dashboards 和 presentation design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8...

24
SAP BusinessObjects 文件版本: 4.1 Support Package 6 2015-06-11 Dashboards Presentation Design 裝指南

Upload: ngodan

Post on 16-Jun-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

SAP BusinessObjects文件版本: 4.1 Support Package 6 – 2015-06-11

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

Page 2: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

目錄

1 文件記錄. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 關於本指南. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 規劃安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.1 入門. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Dashboards 和 Presentation Design 總覽. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

安裝類型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

從舊版 Dashboards 或 Presentation Design 進行升級. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3.2 主要工作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

互動式安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

無訊息安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.3 命名慣例. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

變數. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 準備安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94.1 系統需求. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5 執行安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.1 互動式安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.2 無訊息安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

指令碼無訊息安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

命令列無訊息安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6 後續安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216.1 維護您的 Dashboards 或 Presentation Design 安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

目錄

Page 3: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

1 文件記錄

下表提供最重要的文件變更總覽。

版本 日期 描述

SAP BusinessObjects Dashboards 4.1 2012 年 8 月 初始版本。

SAP BusinessObjects Dashboards 4.1 支援套件 3

2014 年 3 月 已更新互動式安裝程序。

SAP BusinessObjects Dashboards 4.1 支援套件 4

2014 年 6 月 新增關於啟用 Adobe Flash Playe 的附

註。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

文件記錄 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 3

Page 4: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

2 關於本指南

本指南是專供負責在企業環境中的 Windows 用戶端電腦上安裝及使用 SAP BusinessObjects Dashboards、SAP Crystal Dashboards 和 SAP Crystal Presentation Design 的商務智慧決策者和管理員使用。

註記

由於這些產品具有許多相同功能,因此予以記載在單一指南中。

您可以使用互動式方式,透過獨立或用戶端電腦的 Dashboards 和 Presentation Design 媒體來安裝產品。您可以在多

部電腦上無訊息安裝產品 (使用指令碼或從命令列)。

本指南涵蓋有關規劃、準備和執行安裝與維護工作的重要資訊。

如需有關功能的詳細資訊,請參閱《Dashboards 和 Presentation Design 使用指南》。

相關資訊

系統需求 [第 9 頁]

4 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

關於本指南

Page 5: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

3 規劃安裝

3.1 入門

3.1.1 Dashboards 和 Presentation Design 總覽

Dashboards 是一套資料視覺效果軟體,可讓您從 Excel 試算表或其他外部資料來源建立或匯出互動式儀器板。這些儀

器板包含不同的元件,例如圖表、儀錶圖以及刻度盤,且這些元件與資料來源繫結。同時元件會以精簡且具有視覺效

果的方式顯示資料。

Presentation Design 是一項簡報工具,可讓使用者從 Excel 試算表建立和匯出互動式儀器板。

如需有關 Dashboards 功能的詳細資訊,請參閱《Dashboards 和 Presentation Design 使用指南》。

3.1.2 安裝類型

您可以在用戶端或獨立的 Windows 電腦上安裝 Dashboards 和 Presentation Design。互動式安裝需要從安裝媒體執

行程式。

如果您使用大型部署,您可以執行下列其中一項無訊息安裝:

● 指令碼無訊息安裝會將參數寫入 response.ini 檔案,然後使用該檔案執行安裝程式。

● 命令列無訊息安裝會將參數直接傳遞給安裝程式。

相關資訊

互動式安裝 [第 6 頁]無訊息安裝 [第 7 頁]

3.1.2.1 整合

SAP 部署

您可以在用戶端電腦上安裝 Dashboards,並加以使用來連線至 SAP Crystal Reports Server (OEM 版) 或 SAP BusinessObjects Business Intelligence 平台部署。

您也可以透過 Crystal Reports 或 BI 平台部署,在獨立電腦上並排安裝 Dashboards。 在執行安裝程式時,您的部署

必須可正常運作和存取。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

規劃安裝 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 5

Page 6: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

SAP 系統

如果您具有 BI 平台部署,則可以透過 Dashboards 中的 查詢瀏覽器 連線至 BEx 查詢資料,以及將 Dashboards 模型

部署至 BI 平台。

如果您沒有 BI 平台部署,則可以在 Dashboards 的 資料管理員 中建立 SAP BW 連線。

註記

當您安裝 Dashboards 之前,請先使用 BI Add On 安裝 SAP Frontend 7.x。 Dashboards 需要 Java 和 ABAP 以連

線至 SAP BW EhP1SP5 (或更新版本)。

如需有關部署 SAP BW 的詳細資訊,請參閱文件,網址為 http://help.sap.com。

Live Office

如果您要建立 Live Office 物件,則可在安裝 Dashboards 之後再安裝 Live Office。

註記

執行重新整理功能時並不需要 Live Office。

3.1.3 從舊版 Dashboards 或 Presentation Design 進行升級

如果您已安裝舊版的應用程式,則會根據現有版本,提供數個升級至 Dashboards 或 Presentation Design 4.1 的選

項。

如果現有版本為 Xcelsius 2008 或更舊版本,則提供下列兩個安裝選項:

● 並排安裝:安裝新版本而不會更改舊版本。

● 升級:移除舊版本並安裝新版本。

針對安裝 Dashboard Design 或 Presentation Design 4.0 的電腦,您可以使用更新安裝來升級目前版本。您可以使用

本文件所描述的任一方法來安裝更新,意即互動式、指令碼或命令列無訊息安裝。

更新安裝參數是由應用程式的現有版本來決定。例如,如果您要執行目前版本的完整安裝,然而若要為此安裝指定新

的語言套件或不同目錄,則必須先解除安裝 Dashboard Design 或 Presentation Design 4.0。

3.2 主要工作

3.2.1 互動式安裝

互動式安裝可讓您在用戶端或獨立的 Windows 電腦上使用精靈來安裝並設定 Dashboards 和 Presentation Design。

6 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

規劃安裝

Page 7: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

註記

您必須具備本機電腦上的系統管理員權限,才能安裝 Dashboards 或 Presentation Design。

當您安裝產品之前,請先確認已安裝 Adobe Flash Player 11 (或更新版本) 以及 Microsoft Excel 2007 (或更新版本)。

註記

Windows 2012 包含作為 Internet Explorer 附加元件的 Adobe Flash Player。 但您必須手動啟用附加元件。 如需詳

細資料,請參閱 http://social.technet.microsoft.com/Forums/windowsserver/en-US/4a178833-1fe0-4cec-81b0-bb8769f0ea03/how-do-i-install-flash-player-in-server-2012?forum=winserver8gen

註記

如果電腦上已有舊版的應用程式,您必須使用新的安裝或更新程式來升級,或進行並排安裝。 可用選項會根據現有

版本而有所不同;如需詳細資訊,請參閱<從舊版 Dashboards 或 Presentation Design 進行升級 [第 6 頁]>。

相關資訊

以互動方式安裝 Dashboards 或 Presentation Design [第 10 頁]以互動方式更新 Dashboards 或 Presentation Design [第 11 頁]

3.2.2 無訊息安裝

無訊息安裝可讓您在用戶端或獨立的 Windows 電腦上安裝並設定 Dashboards 和 Presentation Design。

註記

您必須具備本機電腦上的系統管理員權限,才能安裝 Dashboards 或 Presentation Design。

您可以使用 response.ini 檔案從安裝媒體執行自動化無訊息安裝。 您可以在命令列直接指定安裝參數。 互動式安

裝期間可用的所有選項在無訊息安裝期間也可用。

指令碼和命令列無訊息安裝使用相同的參數。 如果您的安裝需要大量參數,或如果您要將指令碼和命令列整合至您自

己的安裝指令碼中,建議您使用 response.ini 檔案。

當安裝檔案位於多個媒體來源時,Dashboards 和 Presentation Design 不支援無訊息安裝。 在此情況下,您必須將所

有安裝內容複製到單一位置,然後執行無訊息安裝。

當您安裝產品之前,請先確認已安裝 Adobe Flash Player 11 (或更新版本) 以及 Microsoft Excel 2007 (或更新版本)。

註記

Windows 2012 包含作為 Internet Explorer 附加元件的 Adobe Flash Player。 但您必須手動啟用附加元件。 如需詳

細資料,請參閱 http://social.technet.microsoft.com/Forums/windowsserver/en-US/

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

規劃安裝 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 7

Page 8: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

4a178833-1fe0-4cec-81b0-bb8769f0ea03/how-do-i-install-flash-player-in-server-2012?forum=winserver8gen。

註記

如果電腦上已有舊版的應用程式,您必須使用新的安裝或更新程式來升級,或進行並排安裝。 可用選項會根據現有

版本而有所不同;如需詳細資訊,請參閱<從舊版 Dashboards 或 Presentation Design 進行升級 [第 6 頁]>。

相關資訊

使用無訊息指令碼安裝 Dashboards 或 Presentation Design [第 13 頁]從命令列進行無訊息安裝 Dashboards 或 Presentation Design [第 16 頁]

3.3 命名慣例

3.3.1 變數

本指南使用下列變數:

變數 描述

<COLLATERALS> 旁系檔案在 Dashboards 和 Presentation Design 媒體中所在的

目錄。

D:\Collaterals\docs\<LANGUAGE>

<LANGUAGE> 可接受的值為:en、fr、de、ja、es、

zh_CN、it、nlru、kozh_TW、pt、sv、pl、nb、da、

th、fi、cs、hu、sk、tr

<INSTALLDIR> 安裝 SAP BusinessObjects Business Intelligence 平台的目

錄。

C:\Program Files (x86)\SAP BusinessObjects

8 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

規劃安裝

Page 9: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

4 準備安裝

4.1 系統需求

如需目前支援作業系統和硬體需求的清單,請參閱「Product Availability Matrix」上的 [Analytics] [SBOP Dashboards 4.1] ,網址為:http://service.sap.com/pam 。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

準備安裝 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 9

Page 10: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

5 執行安裝

5.1 互動式安裝

5.1.1 以互動方式安裝 Dashboards 或 Presentation Design

1. 從 Dashboards 或 Presentation Design 媒體執行 setup.exe。

2. 選擇安裝程式的語言,然後按一下 [確定]。

3. 閱讀歡迎頁面上的資訊,然後按一下 [下一步]。

4. 確定所有關鍵相依性已存在,然後按一下 [下一步]。

5. 檢閱「授權合約」,再選取 [我接受授權合約],然後按一下 [下一步]。

6. (選擇性) 在 [伺服器目的端資料夾] 頁面上輸入安裝目錄。

註記

如果您已安裝 SAP BusinessObjects 產品,則將停用此頁面,且桌面用戶端將安裝至預設 <INSTALLDIR> 目錄中。

○ 接受預設安裝目錄,然後按一下 [下一步]。

○ 若要安裝到其他目錄,請按一下 [瀏覽] 並選取一個目錄,然後按一下 [確定],再按一下 [下一步]。

註記

應用程式會安裝在 <INSTALLDIR> 下的 Xcelsius 4.1 子目錄。

7. 輸入您的 [產品識別碼],然後按一下 [下一步]。

8. 如果已偵測到舊版的應用程式,請選擇您是否要執行並排安裝,或執行簡易升級。

如果您選擇並排安裝,舊版的應用程式將會維持不變,同時安裝新版本。 如果您選擇進行升級,舊版應用程式將

會在安裝新版本之前解除安裝。

9. 在 選取語言套件 頁面中,選取您要安裝的語言,然後按一下 [下一步]。

限制

請確定在透過精靈繼續之前您已選取所有所需的語言。 如果您以後需要其他語言套件,您將必須解除安裝並重

新安裝桌面用戶端。

10. 在 選取安裝類型 頁面上,選取下列其中一個選項:

○ [典型] 只會安裝 Dashboards 或 Presentation Design。

○ [自訂] 可讓您選取 Dashboards 或 Presentation Design,以及 Component SDK。

提示

Component SDK 可讓 Adobe Flex 4 開發人員為 Dashboards 建立並封裝 Add-on。

10 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝

Page 11: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

11. 透過精靈繼續進行至 開始安裝 頁面,然後按一下 [下一步]。

安裝程序即開始進行。

12. 安裝完成時,按一下 [完成]。

您現在可以依序從 [開始] [程式集] [Dashboards] 來執行 Dashboards。

您現在可以依序從 [開始] [程式集] [SAP Crystal Presentation Design 2011] 來執行 Presentation Design。

相關資訊

互動式安裝 [第 6 頁]

5.1.2 以互動方式更新 Dashboards 或 Presentation Design

1. 從 Dashboards 或 Presentation Design 媒體執行 setup.exe。

互動式安裝精靈便會出現。

2. 選擇安裝程式的語言,然後按一下 [確定]。

3. 請確定所有關鍵相依性已存在,並透過精靈繼續進行至 授權合約 頁面。

4. 檢閱「授權合約」,再選取 [我接受授權合約],然後按一下 [下一步]。

5. 透過精靈繼續進行至 開始安裝 頁面,然後按一下 [下一步]。

安裝程序即開始進行。

6. 安裝完成時,按一下 [完成]。

您現在可以依序從 [開始] [程式集] [Dashboards] 來執行 Dashboards。

您現在可以依序從 [開始] [程式集] [SAP Crystal Presentation Design 2011] 來執行 Presentation Design。

5.2 無訊息安裝

5.2.1 指令碼無訊息安裝

5.2.1.1 建立指令碼無訊息安裝的回應檔案

當您執行指令碼無訊息安裝之前,必須先使用 Dashboards 或 Presentation Design 媒體來建立 response.ini 檔案。

1. 從安裝媒體執行 setup.exe -w C:\response.ini。

互動式安裝精靈便會出現。

2. 透過精靈繼續,選取您的安裝選項。依照 "以互動方式安裝 Dashboards 或 Presentation Design" 一節中的指示執

行。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 11

Page 12: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

3. 在 開始安裝 頁面上,按一下 [下一步],然後按一下 [確定]。

安裝程式會將安裝選項寫入 response.ini 檔案,然後關閉。

您現在可以在文字編輯器開啟 C:\response.ini,以檢閱您的安裝選項。

範例

在此範例中,以下是選取的安裝選項:

● 並排安裝

● 預設安裝類型

● 包含英文和日文語言套件

● 英文安裝語言

● Dashboards 或 Presentation Design 以及 Component SDK

限制

Xcelsius.Designer 為必要的功能。

### #property.ChooseSimpleUpgrade.description# choosesimpleupgrade=0### Installation directory installdir=<INSTALLDIR> ### #property.InstallType.description#installtype=default### Product keycodeproductkey=XXXXX-XXXXXXX-XXXXXX-XXXXXXX-XX### Registered Companyregisteredcompany=Any Company### Registered Userregistereduser=John Smith### #property.SelectedLanguagePack.description#selectedlanguagepacks=en;ja### Setup UI languagesetupuilanguage=en### Available features### ------------------### root### Xcelsius.Designer### Xcelsius.SDKfeatures=Xcelsius.Designer,Xcelsius.SDK

註記

如果您要將附註或註解新增至 response.ini 檔案中,您可以在行的開頭新增 ###。setup.exe 不會處理以

### 開頭的行

相關資訊

變數 [第 8 頁]無訊息安裝 [第 7 頁]使用無訊息指令碼安裝 Dashboards 或 Presentation Design [第 13 頁]

12 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝

Page 13: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

指令碼無訊息安裝的參數 [第 13 頁]以互動方式安裝 Dashboards 或 Presentation Design [第 10 頁]

5.2.1.2 使用無訊息指令碼安裝 Dashboards 或 Presentation Design

您可以使用包含安裝參數的 response.ini 檔案,執行無訊息指令碼安裝。

提示

請記得將有效的識別碼新增至 response.ini 檔案。

1. 從 Dashboards 或 Presentation Design 媒體執行 setup.exe -r C:\response.ini。

安裝程式會讀取 response.ini 檔案中的參數。

2. 等候幾分鐘,直到安裝完成。

您現在可以依序從 [開始] [程式集] [Dashboards] 來執行 Dashboards。

您現在可以依序從 [開始] [程式集] [SAP Crystal Presentation Design 2011] 來執行 Presentation Design。

相關資訊

無訊息安裝 [第 7 頁]建立指令碼無訊息安裝的回應檔案 [第 11 頁]指令碼無訊息安裝的參數 [第 13 頁]

5.2.1.3 指令碼無訊息安裝的參數

語法

記得

您可以在 response.ini 檔案內或命令列中指定參數。如果您同時指定命令列參數和 response.ini 檔案參

數,命令列參數會優先套用。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 13

Page 14: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

表格 1:

參數 描述 範例

choosesimpleupgrade 安裝的方法:

● 0 (如果偵測到舊版的 Dashboards 或

Xcelsius,則執行並排安裝。)● 1 (自動移除舊版的 Dashboards 或

Xcelsius。)

choosesimpleupgrade=1

功能 功能樹狀結構上可用的功能。可接受的值為:

● Xcelsius.Designer (Dashboards 或

Presentation Design)

限制

這是一個必要的功能。

● Xcelsius.SDK (Component SDK 可讓

Adobe Flex 4 開發人員為 Dashboards 建立並封裝 Add-on。)

註記

使用逗號 (,) 隔開各個功能。

features=Xcelsius.Designer,Xcelsius.SDK

installdir SAP BusinessObjects 安裝路徑。

註記

如果您已安裝 SAP BusinessObjects 產品,

則桌面用戶端將安裝至 <INSTALLDIR> 預設目錄中。

installdir=C:\Program Files (x86)\SAP BusinessObjects\

installtype 安裝的類型:

● [預設] 自動安裝所有元件。

● [自訂] 讓您從功能樹狀結構選取功能。

installtype=Default

productkey 有效的產品識別碼。

提示

請記得將有效的識別碼新增至

response.ini 檔案。

productkey=XXXXX-XXXXXXX-XXXXXX-XXXXXXX-XX

14 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝

Page 15: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

參數 描述 範例

selectedlanguagepacks

您要安裝的語言套件。您可以選取一種以上的語

言。可接受的值為:

● en (英文)● fr (法文)● de (德文)● ja (日文)● es (西班牙文)● zh_CN (簡體中文)● it (義大利文)● nl (荷蘭文)● ru (俄文)● ko (韓文)● zh_TW (繁體中文)● pt (葡萄牙文)● sv (瑞典文)● pl (波蘭文)● nb (挪威文 (巴克摩))● da (丹麥文)● th (泰文)● fi (芬蘭文)● cs (捷克文)● hu (匈牙利文)● sk (斯洛伐克文)● tr (土耳其文)

註記

以分號 (;) 分隔每種語言套件。

selectedlanguagepacks=en;ja

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 15

Page 16: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

參數 描述 範例

setupuilanguage 您要在安裝期間使用的語言。您只能選取一種語

言。可接受的值為:

● en (英文)● fr (法文)● de (德文)● ja (日文)● es (西班牙文)● zh_CN (簡體中文)● it (義大利文)● nl (荷蘭文)● ru (俄文)● ko (韓文)● zh_TW (繁體中文)● pt (葡萄牙文)● sv (瑞典文)● pl (波蘭文)● nb (挪威文 (巴克摩))● da (丹麥文)● th (泰文)● fi (芬蘭文)● cs (捷克文)● hu (匈牙利文)● sk (斯洛伐克文)● tr (土耳其文)

setupuilanguage=ja

相關資訊

變數 [第 8 頁]無訊息安裝 [第 7 頁]建立指令碼無訊息安裝的回應檔案 [第 11 頁]使用無訊息指令碼安裝 Dashboards 或 Presentation Design [第 13 頁]

5.2.2 命令列無訊息安裝

5.2.2.1 從命令列進行無訊息安裝 Dashboards 或 Presentation Design

您可以在命令列直接傳遞參數,執行無訊息命令列安裝。

16 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝

Page 17: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

註記

執行命令列無訊息安裝時,您要自動接受使用者授權合約 (EULA)。您可以在 Dashboards 或 Presentation Design 媒體的 <COLLATERALS> 目錄中找到授權合約的複本。

1. 從安裝媒體執行 setup.exe -q ,後面接著您所需的參數。

在此範例中,以下是選取的安裝選項:

○ 並排安裝

○ 預設安裝類型

○ 包含英文和日文語言套件

○ 英文安裝語言

○ Dashboards 或 Presentation Design 以及 Component SDK

限制

Xcelsius.Designer 為必要的功能。

setup.exe -q choosesimpleupgrade=0 installdir="<INSTALLDIR>" installtype=default productkey="XXXXX-XXXXXXX-XXXXXX-XXXXXXX-XX" selectedlanguagepacks="en;ja" setupuilanguage="en" features="Xcelsius.Designer,Xcelsius.SDK"

註記

由於命令提示的限制,您必須為任何參數指定多個值,並將所有值置於引號內 (")。

2. 等候幾分鐘,直到安裝完成。

您現在可以依序從 [開始] [程式集] [Dashboards] 來執行 Dashboards。

您現在可以依序從 [開始] [程式集] [SAP Crystal Presentation Design 2011] 來執行 Presentation Design。

相關資訊

變數 [第 8 頁]無訊息安裝 [第 7 頁]命令列無訊息安裝的參數 [第 18 頁]

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 17

Page 18: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

5.2.2.2 命令列無訊息安裝的參數

語法

註記

您可以在 response.ini 檔案內或命令列中指定參數。如果您同時指定命令列參數和 response.ini 檔案參

數,命令列參數會優先套用。

由於命令提示的限制,如果您為任何參數指定多個值,請將所有值置於引號內 (例如,

selectedlanguagepacks="en;fr;de")。

表格 2:

參數 描述 範例

choosesimpleupgrade 安裝的方法:

● 0 (如果偵測到舊版的 Dashboards 或

Xcelsius,則執行並排安裝。)● 1 (自動移除舊版的 Dashboards 或

Xcelsius。)

choosesimpleupgrade="1"

功能 功能樹狀結構上可用的功能。可接受的值為:

● Xcelsius.Designer (Dashboards 或

Presentation Design)

限制

這是一個必要的功能。

● Xcelsius.SDK (Component SDK 可讓

Adobe Flex 4 開發人員為 Dashboards 建立並封裝 Add-on。)

註記

使用逗號 (,) 隔開各個功能。

features="Xcelsius.Designer,Xcelsius.SDK"

installdir SAP BusinessObjects 安裝路徑。

註記

如果您已安裝 SAP BusinessObjects 產品,

則桌面用戶端將安裝至 <INSTALLDIR> 預設目錄中。

installdir="C:\Program Files (x86)\SAP BusinessObjects\"

installtype 安裝的類型:

● [預設] 自動安裝所有元件。

● [自訂] 讓您從功能樹狀結構選取功能。

installtype="Default"

productkey 有效的產品識別碼。 productkey="XXXXX-XXXXXXX-XXXXXX-XXXXXXX-XX"

18 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝

Page 19: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

參數 描述 範例

selectedlanguagepacks

您要安裝的語言套件。您可以選取一種以上的語

言。可接受的值為:

● en (英文)● fr (法文)● de (德文)● ja (日文)● es (西班牙文)● zh_CN (簡體中文)● it (義大利文)● nl (荷蘭文)● ru (俄文)● ko (韓文)● zh_TW (繁體中文)● pt (葡萄牙文)● sv (瑞典文)● pl (波蘭文)● nb (挪威文 (巴克摩))● da (丹麥文)● th (泰文)● fi (芬蘭文)● cs (捷克文)● hu (匈牙利文)● sk (斯洛伐克文)● tr (土耳其文)

註記

以分號 (;) 分隔每種語言套件。

selectedlanguagepacks="en;ja"

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 19

Page 20: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

參數 描述 範例

setupuilanguage 您要在安裝期間使用的語言。您只能選取一種語

言。可接受的值為:

● en (英文)● fr (法文)● de (德文)● ja (日文)● es (西班牙文)● zh_CN (簡體中文)● it (義大利文)● nl (荷蘭文)● ru (俄文)● ko (韓文)● zh_TW (繁體中文)● pt (葡萄牙文)● sv (瑞典文)● pl (波蘭文)● nb (挪威文 (巴克摩))● da (丹麥文)● th (泰文)● fi (芬蘭文)● cs (捷克文)● hu (匈牙利文)● sk (斯洛伐克文)● tr (土耳其文)

setupuilanguage="ja"

相關資訊

無訊息安裝 [第 7 頁]從命令列進行無訊息安裝 Dashboards 或 Presentation Design [第 16 頁]

20 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

執行安裝

Page 21: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

6 後續安裝

6.1 維護您的 Dashboards 或 Presentation Design 安裝

您可以使用 控制台 中的 [新增/移除程式] 或 [程式和功能],來修復、修改或移除 Dashboards 或 Presentation Design 的安裝。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

後續安裝 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 21

Page 22: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

重要免責聲明和法律資訊

編碼範例

此文件所包含的任何軟體編碼和/或程式碼行/字串 (「程式碼」) 僅為範例,不應作為正式運作系統環境之用。 程式碼僅應用於解釋和具體呈現特定編碼的語法及編寫規則。 SAP 不保證在此所提供程式碼的正確性及完整性,除非使用程式碼所產生的錯誤或損毀由 SAP 的故意或重大過失所致,否則 SAP 概不負責。

協助工具

SAP 文件中所包含的資訊,僅代表 SAP 自出版日起對於可及性準則的當前觀點,絕非作為確保軟體產品可及性的約束性指南。 SAP 明確聲明不具任何關於本文件的責任。 然而,本免責聲明不適用於由 SAP 所致的故意或重大過失。 此外,本文件不直接或間接產生任何 SAP 的契約義務或承諾。

性別中立語言

SAP 文件盡可能保持性別中立。 依內容而定,文件直接稱呼讀者為「您」或使用其他性別中立的名詞,例如:「銷售人員」(sales person) 或「工作日」(working days)。 指涉

兩性雙方的成員,但無法避免使用第三人稱單數或沒有性別中立的名詞時,SAP 保留使用男性名詞和男性代名詞的權利。 此用法僅為確保文件的可理解性。

網際網路超連結

SAP 文件可能包含網際網路超連結。 這些超連結用於作為相關資訊所在位置的提示。 SAP 不保證此相關資訊的可用性、正確性,或用於特定目的的適用性。 除非使用此相關資

訊所產生的損毀由 SAP 的故意或重大過失所致,否則 SAP 概不負責。 為求資訊公開透明,所有連結皆已分類 (請參閱: http://help.sap.com/disclaimer).

22 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

重要免責聲明和法律資訊

Page 23: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南

重要免責聲明和法律資訊 © 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。 23

Page 24: Dashboards 和 Presentation Design 安裝指南„¡訊息安裝.....7 3.3 命名慣例.....8 變數.....8 4 準備安裝.....9 4.1 系統需求.....9 ... 當您安裝 Dashboards 之前,請先使用

www.sap.com/contactsap

© 2015 SAP SE 或 SAP 關係企業。 保留所有權利。

未經 SAP SE 或 SAP 關係企業的明確許可,不得以任何形式或出於任

何目的複製或傳輸本出版物的任何部分。 此處所包含資訊如有變更,

恕不提前通知。

SAP SE 與其經銷商所販售之部份軟體產品包含其他軟體供應商的專有

軟體元件。 國家產品規格可能不同。

這些材料由 SAP SE 或 SAP 關係企業僅出於參考目的提供,不存在任

何類型的聲明或保固,並且 SAP 或其關係企業不應對材料中的錯誤或

疏漏負責。 對於 SAP 或 SAP 關係企業產品和服務的唯一保固,詳載於

此類產品和服務隨附之明確保固聲明中(若有)。 在此提供的任何資

料不可推斷為附加保固條款。

本文中所提及的 SAP 及其他 SAP 產品和服務以及其各自的標誌為位於

德國和其他國家或地區的 SAP SE(或 SAP 關係企業)的商標或註冊

商標。 此處所提及之所有其他產品與服務名稱皆為其相對應公司的商

標。

如需瞭解其他商標資訊和通知,請參閱 http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx。