NGC VOIP MANAGER

PABX IP

digitro.com

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

FACILIDADES BÁSICAS

OOOO NNNNGGGGCCCC VVVVooooIIIIPPPP MMMMaaaannnnaaaaggggeeeerrrr éééé oooo PPPPAAAABBBBXXXX IIIIPPPP ddddaaaa DDDDííííggggiiiittttrrrroooo,,,,

ccccoooonnnntttteeeemmmmppppllllaaaannnnddddoooo rrrreeeeccccuuuurrrrssssoooossss ddddeeee tttteeeelllleeeeffffoooonnnniiiiaaaa IIIIPPPP eeee sssseeeennnnddddoooo aaaa

bbbbaaaasssseeee ppppaaaarrrraaaa iiiimmmmpppplllleeeemmmmeeeennnnttttaaaaççççããããoooo ddddeeee sssseeeerrrrvvvviiiiççççoooossss aaaavvvvaaaannnnççççaaaaddddoooossss

ccccoooommmmoooo ccccaaaallllllll cccceeeennnntttteeeerrrrssss,,,, ccccoooonnnnttttaaaacccctttt cccceeeennnntttteeeerrrr,,,, UUUUnnnniiiiddddaaaaddddeeeessss ddddeeee

RRRReeeessssppppoooossssttttaaaa AAAAuuuuddddíííívvvveeeellll eeee ssssiiiisssstttteeeemmmmaaaassss ddddeeee ggggrrrraaaavvvvaaaaççççããããoooo.... SSSSuuuuaaaa

aaaarrrrqqqquuuuiiiitttteeeettttuuuurrrraaaa mmmmoooodddduuuullllaaaarrrr ppppeeeerrrrmmmmiiiitttteeee qqqquuuueeee aaaa ssssoooolllluuuuççççããããoooo ooooffffeeeerrrrttttaaaaddddaaaa

sssseeeejjjjaaaa aaaammmmpppplllliiiiaaaaddddaaaa ddddeeee aaaaccccoooorrrrddddoooo ccccoooommmm aaaassss nnnneeeecccceeeessssssssiiiiddddaaaaddddeeeessss ddddaaaa

eeeemmmmpppprrrreeeessssaaaa.... AAAA ccccoooommmmppppoooossssiiiiççççããããoooo ddddaaaa ssssoooolllluuuuççççããããoooo ddddeeee

ccccoooommmmuuuunnnniiiiccccaaaaççççõõõõeeeessss ppppooooddddeeee uuuuttttiiiilllliiiizzzzaaaarrrr----sssseeee ddddeeee uuuummmm oooouuuu mmmmaaaaiiiissss

aaaapppppppplllliiiiaaaannnncccceeeessss NNNNGGGGCCCC VVVVooooIIIIPPPP MMMMaaaannnnaaaaggggeeeerrrr,,,, ppppooooddddeeeennnnddddoooo

ccccoooonnnntttteeeemmmmppppllllaaaarrrr uuuummmm ppppoooooooollll ddddeeee sssseeeerrrrvvvviiiiççççoooossss eeeemmmm aaaarrrrqqqquuuuiiiitttteeeettttuuuurrrraaaa ccccoooommmm

oooouuuu sssseeeemmmm dddduuuuaaaalllliiiiddddaaaaddddeeee....

� AAAAggggeeeennnnddddaaaa ddddaaaa tttteeeelllleeeeffffoooonnnniiiissssttttaaaa

� BBBBaaaacccckkkkuuuupppp ddddeeee ccccoooonnnnfifififigggguuuurrrraaaaççççããããoooo

� BBBBllllooooqqqquuuueeeeiiiioooo ddddeeee cccchhhhaaaammmmaaaaddddaaaassss

� CCCCaaaaddddeeeeaaaaddddoooo eeeelllleeeettttrrrrôôôônnnniiiiccccoooo

� CCCCaaaalllleeeennnnddddáááárrrriiiioooo

� CCCCaaaallllllll bbbbaaaacccckkkk

� CCCCaaaappppttttuuuurrrraaaa ddddeeee cccchhhhaaaammmmaaaaddddaaaassss

� CCCChhhheeeeffffeeee sssseeeeccccrrrreeeettttáááárrrriiiiaaaa

� CCCCoooonnnnssssuuuullllttttaaaassss

� DDDDeeeessssppppeeeerrrrttttaaaaddddoooorrrr

� DDDDiiiissssccccaaaaggggeeeemmmm aaaabbbbrrrreeeevvvviiiiaaaaddddaaaa

� DDDDiiiissssccccaaaaggggeeeemmmm DDDDiiiirrrreeeettttaaaa aaaa RRRRaaaammmmaaaallll ((((DDDDDDDDRRRR))))....

� EEEEssssccccoooollllhhhhaaaa ddddeeee rrrroooottttaaaassss

� EEEEssssttttaaaacccciiiioooonnnnaaaammmmeeeennnnttttoooo ddddeeee cccchhhhaaaammmmaaaaddddaaaassss

� FFFFiiiillllaaaa ddddeeee aaaatttteeeennnnddddiiiimmmmeeeennnnttttoooo ppppaaaarrrraaaa rrrraaaammmmaaaallll

ooooccccuuuuppppaaaaddddoooo

� GGGGrrrruuuuppppoooossss ddddeeee rrrraaaammmmaaaaiiiissss

� GGGGrrrruuuuppppoooossss ddddeeee rrrraaaammmmaaaaiiiissss ccccoooommmm ccccaaaalllleeeennnnddddáááárrrriiiioooo

� HHHHoooorrrraaaa cccceeeerrrrttttaaaa

� IIIIddddeeeennnnttttiiiifififificcccaaaaççççããããoooo ddddaaaa cccchhhhaaaammmmaaaaddddaaaa nnnnaaaa fifififillllaaaa ddddaaaa

ooooppppeeeerrrraaaaddddoooorrrraaaa

� IIIIddddeeeennnnttttiiiifififificcccaaaaççççããããoooo vvvvooooccccaaaalllliiiizzzzaaaaddddaaaa

� IIIInnnntttteeeerrrrccccaaaallllaaaaççççããããoooo

� MMMMeeeennnnssssaaaaggggeeeemmmm ddddeeee ccccoooonnnnggggeeeessssttttiiiioooonnnnaaaammmmeeeennnnttttoooo

� MMMMuuuuddddaaaannnnççççaaaa ddddeeee RRRRaaaammmmaaaaiiiissss

� MMMMúúúúllllttttiiiipppplllloooossss ppppllllaaaannnnoooossss ddddeeee

nnnnuuuummmmeeeerrrraaaaççççããããoooo eeee DDDDDDDDRRRR

� MMMMúúúússssiiiiccccaaaa ddddeeee eeeessssppppeeeerrrraaaa ppppaaaaddddrrrrããããoooo

� NNNNããããoooo ppppeeeerrrrttttuuuurrrrbbbbeeee

� PPPPêêêênnnndddduuuulllloooo

� RRRReeeecccchhhhaaaammmmaaaaddddaaaa aaaauuuuttttoooommmmááááttttiiiiccccaaaa

� RRRRiiiinnnngggg ddddiiiiffffeeeerrrreeeennnncccciiiiaaaaddddoooo

� SSSSeeeennnnhhhhaaaassss eeee ccccoooonnnnttttaaaassss

� SSSSeeeerrrrvvvviiiiççççoooo NNNNoooottttuuuurrrrnnnnoooo

� SSSSiiiiggggaaaa----mmmmeeee

� SSSSiiiiggggiiiilllloooo nnnnoooo eeeennnnvvvviiiioooo ddddaaaa iiiiddddeeeennnnttttiiiiddddaaaaddddeeee

ddddoooo rrrraaaammmmaaaallll

� SSSSiiiinnnnaaaalllliiiizzzzaaaaççççããããoooo AAAAccccúúúússssttttiiiiccccaaaa

� SSSSiiiinnnnccccrrrroooonnnniiiizzzzaaaaççççããããoooo ddddeeee ccccoooonnnnttttaaaassss eeeennnnttttrrrreeee

ssssiiiitttteeeessss

� CCCCoooonnnnffffeeeerrrrêêêênnnncccciiiiaaaa

� TTTTeeeemmmmppppoooorrrriiiizzzzaaaaççççããããoooo ddddeeee cccchhhhaaaammmmaaaaddddaaaassss

ssssaaaaiiiinnnntttteeeessss

� TTTTrrrraaaannnnssssbbbboooorrrrddddoooo ppppaaaarrrraaaa TTTTeeeelllleeeeffffoooonnnniiiissssttttaaaa

� TTTTrrrraaaannnnssssbbbboooorrrrddddoooo ppppoooorrrr tttteeeemmmmppppoooo eeeemmmm fifififillllaaaa

ddddeeee ggggrrrruuuuppppoooossss

� TTTTrrrraaaannnnssssffffeeeerrrrêêêênnnncccciiiiaaaa ddddeeee cccchhhhaaaammmmaaaaddddaaaassss

� TTTTrrrroooonnnnccccoooossss EEEExxxxcccclllluuuussssiiiivvvvoooossss

OOOO NNNNGGGGCCCC VVVVooooIIIIPPPP MMMMaaaannnnaaaaggggeeeerrrr ssssuuuuppppoooorrrrttttaaaa ssssuuuuaaaa ccccoooonnnnfifififigggguuuurrrraaaaççççããããoooo

eeeemmmm uuuummmmaaaa ttttooooppppoooollllooooggggiiiiaaaa cccceeeennnnttttrrrraaaalllliiiizzzzaaaaddddaaaa,,,, oooonnnnddddeeee uuuummmm úúúúnnnniiiiccccoooo

mmmmóóóódddduuuulllloooo ggggeeeerrrreeeennnncccciiiiaaaa ttttooooddddaaaa aaaa rrrreeeeddddeeee ccccoooorrrrppppoooorrrraaaattttiiiivvvvaaaa,,,, qqqquuuueeee

ppppooooddddeeee sssseeeerrrr ccccoooommmmppppoooossssttttaaaa ppppoooorrrr mmmmóóóódddduuuulllloooossss ddddeeee

eeeennnnttttrrrroooonnnnccccaaaammmmeeeennnnttttoooo IIIIPPPP,,,, ddddiiiiggggiiiittttaaaallll,,,, aaaannnnaaaallllóóóóggggiiiiccccoooo eeee////oooouuuu GGGGSSSSMMMM eeee

mmmmóóóódddduuuulllloooossss ddddeeee rrrraaaammmmaaaaiiiissss,,,, qqqquuuueeee ttttaaaammmmbbbbéééémmmm ppppooooddddeeeemmmm sssseeeerrrr

AAAAnnnnaaaallllóóóóggggiiiiccccoooossss oooouuuu IIIIPPPP.... EEEEsssstttteeeessss mmmmóóóódddduuuulllloooossss ppppooooddddeeeemmmm sssseeeerrrr

ddddiiiissssttttrrrriiiibbbbuuuuííííddddoooossss eeeemmmm fifififilllliiiiaaaaiiiissss.... OOOO mmmmóóóódddduuuulllloooo pppprrrriiiinnnncccciiiippppaaaallll ppppooooddddeeee

tttteeeerrrr uuuummmmaaaa sssseeeegggguuuunnnnddddaaaa uuuunnnniiiiddddaaaaddddeeee ddddeeee bbbbaaaacccckkkkuuuupppp,,,, oooo qqqquuuuaaaallll

ppppooooddddeeee aaaaiiiinnnnddddaaaa sssseeeerrrr iiiinnnnssssttttaaaallllaaaaddddoooo eeeemmmm oooouuuuttttrrrraaaa llllooooccccaaaalllliiiiddddaaaaddddeeee,,,,

ccccoooonnnnssssttttiiiittttuuuuiiiinnnnddddoooo uuuummmmaaaa ssssoooolllluuuuççççããããoooo ddddeeee dddduuuuaaaalllliiiiddddaaaaddddeeee

ggggeeeeooooggggrrrrááááfififificcccaaaa oooouuuu fififificcccaaaarrrr nnnnaaaa mmmmeeeessssmmmmaaaa rrrreeeeddddeeee llllooooccccaaaallll.... NNNNuuuummmmaaaa

ttttooooppppoooollllooooggggiiiiaaaa ddddiiiissssttttrrrriiiibbbbuuuuííííddddaaaa,,,, ddddiiiivvvveeeerrrrssssaaaassss uuuunnnniiiiddddaaaaddddeeeessss ppppooooddddeeeemmmm

tttteeeerrrr mmmmóóóódddduuuulllloooossss rrrreeeemmmmoooottttoooossss ccccoooommmm ssssoooobbbbrrrreeeevvvviiiivvvvêêêênnnncccciiiiaaaa llllooooccccaaaallll,,,,

aaaalllléééémmmm ddddoooo ggggeeeerrrreeeennnncccciiiiaaaammmmeeeennnnttttoooo cccceeeennnnttttrrrraaaalllliiiizzzzaaaaddddoooo,,,, ttttoooorrrrnnnnaaaannnnddddoooo aaaa

ssssoooolllluuuuççççããããoooo mmmmaaaaiiiissss rrrroooobbbbuuuussssttttaaaa....

TOPOLOGIA

HARDWAREPROCESSADOR Dual Core

MEMÓRIA RAM 4 GB DDR3

MEMÓRIA DO SISTEMA(FIRMWARE)

1 GB

MEMÓRIA NÃO-VOLÁTIL 500 GB

FONTE DE ALIMENTAÇÃO Tipo: InternaTensão: 110 V/220 VFrequência: 50/60 Hz

INTERFACES DE REDE 1x 10/100 Mbps1x 10/100/1000 Mbps

PROTOCOLOS

VOIP

CODECS G.711a/u, G.722, G.723.1, G.729a/b

TRANSPORTE DE ÁUDIO RTP

SINALIZAÇÃO SIP

ENTRONCAMENTO SIP SIP RegisterSIP Trunk

MONITORAMENTO SNMP v2SNMP v3

GERENCIAMENTO WEB HTTP HTTPS

OUTROS DHCPDNS Server / DNS ClientNTP

USUÁRIOS Até 60.000(1)

DUALIDADE SIM

SIP PROXY SIM

RTP PROXY SIM

BUFFER DE JITTER SIM, dinâmico

TRANSCODING SIM

(1) A quantidade de usuários poderá atingir o limite de 60.000 por meio do fornecimento de novos appliances, operando em modo distribuição de carga.

O funcionamento do NGC VoIP Manager baseia-

se no conceito de VoIP, tornando dispensável o

uso de placas de telefonia e componentes

específicos de hardware para comutação de

chamadas e conversão de áudio. Do ponto de

vista do retorno sobre investimento, o NGC VoIP

Manager proporciona, em um único módulo, uma

capacidade de expansão de quantitativos mais

vantajosa em comparação com as centrais de

telefonia convencionais.

COMPATIBILIDADE

RECURSOS AVANÇADOS• Agenda corporativa

• Atualização de software e firmware via Internet

• Autenticação de usuários via módulo interno ou

LDAP

• Backup de configurações

• Bilhetagem e tarifação com gestão local ou

centralizada em rede corporativa

• Caixa postal – arquivo de áudio por e-mail

• Compatibilidade para integração com gateways de

mercado

• Gestão de roteamento via interface web

• Gravação de chamadas nos formatos MP3 ou WAV

• Plano de numeração flexível com ramais de 1 a 8

cifras

• Ramais móveis (Wi-Fi, 3G, 4G)

• Ramais remotos (via Internet)

• Recepcionista Digital

• Servidor escalável, permite topologia distribuída

HOMOLOGAÇÃO

O NGC VOIP MANAGER está homologado na Anatel sob o número de homologação 02057-09-00733.

DIMENSÕES

ALTURA 105 mm

LARGURA 490 mm

PROFUNDIDADE 340 mm

PESO APROXIMADO 5,5 kg

ESPAÇO EM RACK 2,4 U

MONTAGEM EM RACK Padrão 19’ com kit de fixação

490 mm340 m

m

105 mm(2,4 U)

TariFone Web

APLICATIVOS OPCIONAIS

VirtualFone

FaleWEB

Amplia as funcionalidades dos telefones utilizados como ramais, disponibilizando aos usuários recursos similares aos mais avançados telefones digitais por meio de software.

Softphone para ambientes Windows® que disponibiliza facilidades de telefones IP por meio do kit multimídia do computador.

Solução de tarifação e análise de bilhetes que permite o controle de gastos em diferentes sites com gestão centralizada utilizando interface web.

Aplicações adicionais podem complementar a solução do cliente, otimizando seu operacional e

facilitando o controle de gastos.

RFCs

A D

ígitro

rese

rva-se o d

ireito d

e revisa

r o conte

údo d

este m

ate

rial s

em aviso

prévio. Alguns itens e serviços sã

o opcionais e nece

ssitam consu

lta comercial.

• RFC 2327 – Session Description Protocol

• RFC 2474 – Definition of the Differentiated Services Field (DS Field)

in the IPv4 and IPv6 Headers

• RFC 2475 – An Architecture for Differentiated Services

• RFC 2597 – Assured Forwarding PHB Group

• RFC 2507 – IP Header Compression

• RFC 2508 – Compressing IP/UDP/RTP Headers for Low-Speed

Serial Links

• RFC 2598 – An Expedited Forwarding PHB

• RFC 2617 – HTTP Authentication: Basic and Digest Access

Authentication

• RFC 2959 – Protocol Management Information Base

• RFC 2976 – SIP INFO

• RFC 3261 – Session Initiation Protocol (SIP)

• RFC 3264 – An Offer/Answer Model with SDP

• RFC 3389 – RTP Payload for Comfort Noise (CN)

• RFC 3489 – STUN - Simple Traversal of User Datagram Protocol

(UDP) Through Network Address Translators (NATs)

• RFC 3550 – RTP: A Transport Protocol for Real-Time Applications

• RFC 3551 – RTP Profile for Audio and Video Conferences with

Minimal Control

RFC 3702 – Authentication, Authorization, and Accounting

Requirements for the SIP