date description location...

ZHONGGUO GUO MIN DANG RECORDSTE 13 Special Archives of the KMT Party Affairs 1905, 1941-1948

特種檔案

Hoover Institution Library and Archives 1

Reel Number File ID File Title Description Location Date

(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 1 1.1 劉達人致吳鐵城電

請向英印政府提議組織印度新聞記者訪華團。附中秘處譯電3張，吳鐵城上蔣總

裁呈及致中宣部及劉達人函稿及中宣部致中秘處函各1張。加爾各答 1942/02/25

TE 13 REEL 1 1.2 陳立夫朱家驊上蔣總

裁呈尼赫魯發展中印關係意見書擬定實行辦法。重慶 1942/10/06

TE 13 REEL 1 1.3 中印文化合作辦法大

綱為陳立夫朱家驊上蔣總裁呈附件。重慶 1942/10/06

TE 13 REEL 1 1.4 財政部致中秘處函

中印文化合作辦法大綱中，中國交通兩行應於加爾各答孟買華僑較多之處設置分

行案，已籌劃進行。附28年12月8日函1件。重慶 1942/01/04

TE 13 REEL 1 1.5 朱家驊上蔣總裁簽呈傅斯年代表參與印度國民黨年會，附同內容簽稿1張。重慶 1942/10/30

TE 13 REEL 1 1.6 朱家驊致抗立武函致尼赫魯函稿譯成英文。重慶 1942/10/31

TE 13 REEL 1 1.7 朱家驊致尼赫魯函為交換教授，互送留學生，交換圖書，互派攷察團及派員參加印度國民黨年會。重慶 1942/10/31

TE 13 REEL 1 1.8 中秘處致財政部函為中印文化合作在印設置中國及交通銀行分行。重慶 1942/10/30

TE 13 REEL 1 1.9 中秘處致教育部函為中印文化合作辦法大綱。重慶 1942/10/30

TE 13 REEL 1 1.1 中秘處致中宣部函致中宣部函，為中印文化合作中央通訊社在印設分社支社事。重慶 1942/10/30


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 1 1.11 中秘處致經濟部函為中印文化合作組織攷察團事。重慶 1942/10/30

TE 13 REEL 1 1.12 陳立夫朱家驊上蔣總

裁簽呈尼赫魯發展中印關係意見書擬定實行辦法。重慶 1942/10/06

TE 13 REEL 1 1.13 中印文化合作辦法大

綱草案

(一)中印合作應先從文化方面入手舉辦中印間各項宗教學術教育及社會等文化合

作事業。重慶 1942/10/06

TE 13 REEL 1 1.14 尼赫魯發展中印關係

意見書附毛筆譯文及節要17張，中秘處鉛筆便箋3張。重慶 1942/08/29

TE 13 REEL 1 1.15 印度國民黨領袖尼赫

魯訪華致中秘處函。附中秘處致中央國際宣傳委員會及致尼赫魯電稿各1張。重慶 1942/07/21

TE 13 REEL 1 1.16 朱家驊致尼赫魯電歡迎其來華訪問。附國際宣傳處致中秘處電報科函及該電毛筆稿件各1張。重慶 1942/07/25

TE 13 REEL 1 1.17 中宣部致中秘處函準備統計材料以供尼赫魯參攷。重慶 1942/08/17

TE 13 REEL 1 2.1 外交部致中秘處函

由澳洲歐洲等地流落印度加爾各答之華僑海員被虐待，及副領事章文騏處置不當

案。重慶 1942/08/17

TE 13 REEL 1 2.2 中秘處致運輸統制局

函臘戌土人殺華僑司機事。重慶 1942/05/11

TE 13 REEL 1 2.3 中秘處致僑委會及振

濟委員會函昆明救僑會弊端。附振濟會復電1件。重慶 1942/05/11


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 1 2.4 中秘處致外交部函加爾各答副領事章文騏辦理救濟海員不當案。重慶 1942/05/11

TE 13 REEL 1 2.5 梁貫吾致吳鐵城報告

報告腊戌失陷情形及土人殺華僑司機，昆明救僑會弊端，加爾各答副領事辦理救

濟海員不當案。附摘由1張。昆明 1942/05/05

TE 13 REEL 1 2.6 印度政治社會各方情

態報告附徐恩曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1943/07

TE 13 REEL 1 2.7 解決英印問題意見附徐恩曾致吳鐵城函1件。 1943/07

TE 13 REEL 1 2.8 英印當局將逮捕國民

大會領袖附徐恩曾致吳鐵城函。加爾各答 1943/08

TE 13 REEL 1 2.9

尼赫魯及阿沙德對克

利浦斯向美廣播之反

駁

附徐恩曾致吳鐵城函1件。 1943/08

TE 13 REEL 1 2.1 我軍在印情形及印度

時局之報告附徐恩曾致吳鐵城函1件及吳鐵城致徐恩曾函稿1張。重慶 1943/08

TE 13 REEL 1 2.11

印共黨對國大會之態

度及國大會對同盟國

之反感

附徐恩曾致吳鐵城函1件及吳鐵城致王世杰函稿各1張。 1943/08

TE 13 REEL 1 2.12

孟加省共黨抗議甘地

被捕及加市政會議休

會

附徐恩曾致吳鐵城函1件。 1943/08

TE 13 REEL 1 2.13 印度情報

印國大秘密發行通報，印民對我駐印軍之誤會，印國大不以大西洋憲章為滿足，

印各省分設特別法庭，甘地絕食。附徐恩曾致吳鐵城函1件。1943/08


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 1 2.14 印度情報

加大學生反英首相大會情況，奸黨把持加城作家學會。附印國民大會秘密刊物「

幹與死」1份(英文打字)及徐恩曾致吳鐵城函1張。1943/09

TE 13 REEL 1 2.15 敵機轟炸印緬邊境飛

機場情形附致吳鐵城函1件。重慶 1942/10/31

TE 13 REEL 1 2.16

張彼德與印度教大同

盟總書記長拉希利談

話要點

附致吳鐵城函1件。重慶 1942/10/31

TE 13 REEL 1 2.17 加爾各答張彼德來函

印政府郵件檢查查覺我方公務員及機關郵寄函件洩漏政府秘密。附徐恩曾致吳鐵

城函及中秘處致財政部函稿各1件。1942/12

TE 13 REEL 1 2.18 吳鐵城致何應欽及宋

子文函

中央派赴印度工作人員對印人態度間有失檢處。附宋子文及何應欽致吳鐵城函各

1張。重慶 1942/12/19

TE 13 REEL 1 2.19 英方在印招募技工情

形附徐恩曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1942/12/19

TE 13 REEL 1 2.2 印政府中國情報處之

調查附徐恩曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1942/12/23

TE 13 REEL 1 2.21 敵機襲加爾各答情形附徐恩曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1943/01/07

TE 13 REEL 1 2.22 加城英情報部華藉工

作人員之略歷

加城英情報部華藉工作人員楊富賢、霍顯超、鄧白薇三人略歷。附徐恩曾致吳鐵

城函1張。加爾各答 1943/02/02

TE 13 REEL 1 2.23 駐印專員沈士華致吳

鐵城呈關於甘地，尼赫魯二氏被捕後經過。(附件缺)附中秘處致沈士華代電稿1張。加爾各答 1943/02/12


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 1 2.24 蘭姆加我遠征軍與美

方情感不洽附徐恩曾致吳鐵城函吳鐵城致何應欽函稿及抄件，何應欽致吳鐵城函計5張。重慶 1943/03/22

TE 13 REEL 1 2.25

遠征軍第三十師師長

胡素被史廸威撤職經

過

附致中秘處函1張。重慶 1944/09/09

TE 13 REEL 1 2.26 印度留我遠征軍及印

陸空軍之實力附徐恩曾致吳鐵城函1張。 1942/06/24

TE 13 REEL 1 3.1 唐錫如致吳鐵城函請介紹為印度日報總編輯。附中秘處致劉維熾及劉維熾覆吳鐵城函各1張。重慶 1942/09/09

TE 13 REEL 1 3.2 顧執中致吳鐵城函印度日報社長翟肖佛拒不交出帳目等情。附張壽賢便箋1張。重慶 1944/08/15

TE 13 REEL 1 3.3 中秘處致翟肖佛及海

外部函

(一)飭印度日報社社長翟肖佛將該社生財資產及負債表詳列(二)抄送翟肖佛報告

書。附祝秀俠張壽賢致吳鐵城函2張。重慶 1944/09/07

TE 13 REEL 1 3.4

印度日報十一年來發

展狀況及今後改進計

劃報告書

附致吳鐵城函1張。加爾各答 1943/08/01

TE 13 REEL 1 3.5 印度日報報務委員會

成立會紀錄附致吳鐵城、劉維熾代電及中秘處致劉維熾函稿各1張。加爾各答 1943/08/20

TE 13 REEL 1 3.6 張壽賢致吳鐵城簽印度日報問題海外部擬定三項辦法及張壽賢擬解決辦法。重慶 1943/06/23

TE 13 REEL 1 3.7 吳鐵城劉維熾致保君

健函關於印度日報問題。附劉維熾致吳鐵城函1張。重慶 1943/06/26


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 1 3.8 劉維熾致保君健函印度日報社組織及經費事。附劉維熾致吳鐵城函及中秘處便箋各1張。重慶 1943/06/05

TE 13 REEL 1 3.9 保君健致劉維熾函關於印度日報事及辦理僑務及整理各種積弊。附劉維熾致吳鐵城函1張。加爾各答 1943/06/02

TE 13 REEL 1 3.1 外交部致中秘處代電翟肖佛私開印刷所，並潛赴孟買聯絡開賭黨員。附中秘處覆外交部函稿1張。重慶 1943/05/14


健電翟肖佛一意孤行目無黨紀請設法將其押解囘國受訓。附鄧公玄函1張。重慶 1943/05/09


健電

請勸翟肖佛依照海外部指示改進報務如再違延即將該報及印刷接收。附鄧公玄致

張壽賢函，劉維熾致吳鐵城函及相同電稿各1張。重慶 1943/05/01

TE 13 REEL 1 3.13 保君健致吳鐵城劉維

熾電

翟肖佛所設之印刷所已正式開張，該員並聯絡該處開賭之同志。附中秘處便條1張。

加爾各答 1943/05/04


熾電印度日報社社長翟肖佛將公家之生財移為私用，設法阻止並將該報及印刷接收。加爾各答 1943/04/30


熾電翟肖佛已返加爾各答並獎慰其過去之工作及勸其奮勉服從中央。加爾各答 1943/05/19

TE 13 REEL 1 3.16

撥款購買華文字模贈

送加爾各答印度日報

案

中常會決議通過。重慶 1941/04/16

TE 13 REEL 1 3.17 印度日報請撥助一萬

五千盧比以償積欠案照中常會決議購贈銅模四塊，所欠債款應另籌。重慶 1942/06


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 1 3.18 中央海外部請撥款整

理印度日報案中常會決議照發印幣一萬盾。重慶 1942/11/02

TE 13 REEL 1 3.19 益世報駐印記者戴始

仲致吳鐵城函

擬赴印任教，利用文化教育界之地位在印對奸黨作側面鬥爭。附中秘處致戴始仲

、駐印總支部，中央海外部等函稿各1張。重慶 1945/02/26

TE 13 REEL 1 4.1 阮崑利致吳鐵城電晤李孝式陳永面洽一切後即赴加，華僑囘國事恐非短期內所能決定。孟買 1942/07/02

TE 13 REEL 1 4.2 馬來亞撤至孟買難僑

二百餘人救濟囘國案

中央海外部函及中秘處函稿各1張，又難僑二百餘人簽名請願書(英文)2張及便條1張。

1942/08/22

TE 13 REEL 1 4.3 阮崑利致吳鐵城電

撤退孟買華僑請設法給予飛機票以便囘國，又陳永李孝式家屬人數眾多，請准予

包機包兩批裝運。孟買 1942/06/17

TE 13 REEL 1 4.4 中國航空公司致中秘

處函

馬來僑領陳永李孝式兩位家屬歸國事，已轉飭加爾各答分公司洽辦。附中秘處致

阮崑利及中國航空公司函稿，孫芹池致吳鐵城函計3張。重慶 1942/06/27

TE 13 REEL 1 4.5 阮崑利致吳鐵城劉維

熾電

撤退孟買華僑給予救濟囘國案。附中秘處致中央海外部函稿1張。附陳永李教式

英文函4張。孟買 1942/06/17

TE 13 REEL 1 4.6 中央海外部致阮崑利

電因中印航綫飛機缺乏，已請海外部逕電加各答總領事及中航公司就近接洽。重慶 1942/06

TE 13 REEL 1 4.7 阮崑利致吳鐵城電

離孟買唔李孝式，陳永面洽一切後赴加爾各答，華僑囘國事恐非短期內所能決定

。附吳鐵城致阮崑利電及中秘處便條各1張。孟買 1942/08

TE 13 REEL 1 4.8 林本致吳鐵城代電

請轉為培梅光兩華僑小學購書案。附中秘處致僑委會及王天雄函稿，僑委會致中

秘處函各1張。1942/08/19


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 1 4.9 取締旅印僑胞賭風案

內傳秉常致吳鐵城函，劉維熾致吳鐵城函，中秘處致劉維熾、調統局及外交部函

稿，社會動向日報情報。重慶 1942/09

TE 13 REEL 1 4.1 潭永生致吳鐵城函請調囘國並發囘國旅費。孟買 1942/09/10

TE 13 REEL 1 4.11 印度僑胞籌組華僑協

會案附中秘處致海外部、中統局函稿各1張，張壽賢便條1張。重慶 1943/12

TE 13 REEL 1 4.12 南洋華僑協會建議書附中統局致中秘處函1張。新德里 1943/12/28

TE 13 REEL 1 4.13 吳國楨致吳鐵城函由德撤退華僑在土候赴印簽證，須由英法政府核准，請設法商洽。重慶 1943/08/12

TE 13 REEL 1 5 駐英總支部沙大馨與

凌風互毆案

內中秘處致中統局及陳質平函稿，陳質平致吳鐵城函，吳鐵城致陳質平葉秀峯函

及張壽賢便條。1945/09

TE 13 REEL 1 6.1 救濟流落印度之新疆

人民案內中秘處及行政院往返函各2件，中秘處及外交部返往函各1件。重慶 1943~1944/12~04

TE 13 REEL 1 6.2 吳建勳與阿富汗及伊

朗國王談話摘要附吳建勳32年8月1日從開羅致吳鐵城函1件。張壽賢汪公紀簽條1張。德黑蘭 1942/12/20

TE 13 REEL 1 6.3 視察旅印新疆僑胞情

形附吳建勳英文打字函1件。德黑蘭 1942/12/20

TE 13 REEL 1 6.4 加爾各答中國海員致

吳鐵城電中國海員一千六百餘人饑寒交逼請助撤退返國。附中秘處致陳質平函稿1張。 1941/02/20


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 1 7.1 中印工人在蓋世堡火

車站衝突案

發生原因係印藉工人對華工之妒忌或敵奸從中挑撥所致。附徐恩曾致吳鐵城函及

吳鐵城覆徐恩曾函稿各1張。加爾各答 1943/01/16

TE 13 REEL 1 7.2 在印度之中國工人附邵毓麟致吳鐵城函及復函稿各1張。 1943/04

TE 13 REEL 1 8.1

調派留印海員戰工隊

陸思行陳永堅協助林

謀盛案

徐恩曾致吳鐵城函。中秘處便條及王致吳鐵城代電各1張。 1943/01

TE 13 REEL 1 8.2 徐恩曾致吳鐵城函林謀盛抵加爾各答，英方派員到機場照料。重慶 1943/01/23

TE 13 REEL 1 8.3 林謀盛致吳鐵城函英方在印之特工訓練學校及馬來區各同志在校內中國班受訓概況報告。孟買 1943/03/20

TE 13 REEL 1 8.4 英國在印特工訓練學

校概況附徐恩曾致吳鐵城函1件。 1943/03

TE 13 REEL 1 8.5 鄭善政致吳鐵城函

據林謀盛函稱，台灣革命同盟會張邦傑擁有五百艘漁船之實力可資驅策並請密示

。附林謀盛來函抄件3張。重慶 1943/09/04

TE 13 REEL 1 8.6

緬甸馬來亞中英特務

合作商洽及呈報經過

概要

卅一年四月十一日徐副局長出緬甸國防局中國部主任魯賓生商洽合法辦法請指示

。重慶 1943/06

TE 13 REEL 2 9.1 印度各國人士對中共

問題之意見

附徐恩曾致吳鐵城函及中秘處致中宣部外交部海外部函稿及外交部致中秘處函各

1件。1943/10

TE 13 REEL 2 9.2 鄭忠華致吳鐵城函印度方面中共積極向中華海員及華僑活動。附中秘處致中央海外部函稿1張。重慶 1944/11/28


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 10.1 保君健致吳鐵城函海員工作隊複雜情形。附吳鐵城致保君健電稿1張。加爾各答 1942/11/17

TE 13 REEL 2 10.2 留印海員拒絕加入工

作隊致外交部次長電。附外交部致中秘處函，及中秘處致徐恩曾函稿各1張。加爾各答 1942/11/18

TE 13 REEL 2 10.3 印度戰工隊長張彼德

來電

中華海員工會派邊坤宇赴印籌設分會多方活動攻擊戰工隊請示對付方針。附徐恩

曾致吳鐵城函1張。加爾各答 1942/11/10

TE 13 REEL 2 10.4 訓練孟買海員案致吳鐵城代電。附徐恩曾致吳鐵城函，中秘處致中統局函稿各1張。孟買 1943/02

TE 13 REEL 2 10.5 朱凌雲致張壽賢函

加爾各答海員戰工隊成立事，係李源鳴與英大使館台克漢參贊接洽，此次孟買成

立海員戰工隊事亦可與其接洽。重慶 1942/04/17

TE 13 REEL 2 10.6 組訓孟買及馬特拉斯

海員事

內吳鐵城致保君健代電2件，陳宗周致吳鐵城函，中秘處便條及保君健致吳鐵城

代電各1件。1943/09/04

TE 13 REEL 2 10.7 中國國民外交協會會

協

關於(一)海員加入勞工團事(二)該團工作性質問題(三)聯絡問題(四)待遇及津貼問

題(五)聯絡員問題及其他事項。附鋼筆譯件5張。印度 1942/06/25

TE 13 REEL 2 10.8 中國抗戰紀念日對孟

買學生致詞附陳永對孟買學生致詞英文稿3張。 1942/07/07

TE 13 REEL 2 10.9 華僑滙加爾各答及孟

買存款報告附陳永致吳鐵城英文函1張。加爾各答 1942/07/27

TE 13 REEL 2 10.1 吳鐵城與顧建中張彼

德商談事項關於海員戰工隊，海員黨部及工會，馬來亞區工作及其他。重慶 1943/07/26


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 10.11 吳鐵城致保君健函在印工作海員待遇問題，應與英方交涉改進。重慶 1943/06/17

TE 13 REEL 2 10.12 王天雄視察留印各地

戰工隊報告附陳宗周致徐恩曾函1件。 1943/05/20

TE 13 REEL 2 10.13 徐恩曾致吳鐵城函

留印海員對於戰工隊誤會之解釋與所有不願參加戰工隊及年老高級海員之待遇辦

法。附抄印度來訊1件。重慶 1943/08/22

TE 13 REEL 2 10.14 留印海員交涉經過報

告

關於留印海員戰工隊工作情質，增加工資事，遞補職員事。附吳鐵城便條及吳鐵

城致保君健函稿計3張。加爾各答 1943/07/14

TE 13 REEL 2 10.15 留印海員工作隊總隊

長林本將軍訪問記

關於主持工作隊的任務，處理留印海員，作何工作，徵兵，現在情形及未來計劃

。海員登記情形。加爾各答 1943/07

TE 13 REEL 2 11.1 林本致吳鐵城函

奉命來印組織留印海員戰時工作隊初步籌備工作已接洽圓滿。附吳鐵城復林本函

稿1張。加爾各答 1942/06/29

TE 13 REEL 2 11.2 留印海員戰時工作隊

進行情形附徐恩曾致吳鐵城函1張及告中國留印海員書1張。 1942/07

TE 13 REEL 2 11.3 留印海員戰工隊工作

情形附徐恩曾致吳鐵城函1張，戰工隊通告1張戰工隊隊員登記表1張。加爾各答 1942/07


(一)辦理海員組訓受當地人士歡迎(二)印政府辦事手續遲緩(三)海員津貼及辦公費

(四)定期呈報工作情形。加爾各答 1942/08/15


組訓工作進行情形

附徐恩曾致吳鐵城函1張。關於海員發記，營舍孟買海員組訓事，工作人員生活

已上軌道。1942/08


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 11.6 何應欽致吳鐵城函

林本函稱，此次赴印幹部大多受軍事訓練。附吳鐵城致何應欽函，及徐恩曾致吳

鐵城函計7張。重慶 1942/08/10

TE 13 REEL 2 11.7 張彼德陳立人等16人

致吳鐵城函報林本工作不力態度行為不佳，不能與之合作事。附顧建中致吳鐵城函2張。加爾各答 1942/09/04

TE 13 REEL 2 11.8 林本致吳鐵城函留印戰工隊同志不知綱紀禮貎，工作鬆弛無法鉗制，請指示辦理。加爾各答 1942/09/08

TE 13 REEL 2 11.9 林謀盛莊惠泉致吳鐵

城函

(一)海員情形複雜組織不健全(二)印政府辦事不積極(陳立人李星川與華探頭目往

來甚密並請將林本調囘。加爾各答 1942/09/05

TE 13 REEL 2 11.1 中秘處致外交部及海

外部函林本同志係奉派擔任滯印海員組訓工作，對當地黨務僑務未付使命。重慶 1942/09/17

TE 13 REEL 2 11.11 留印海員服務隊進行

情形

附外交部致中秘處函及該隊織系統表、編制表、開辦費及經常費概要、薪津及辦

公費預算共計7張。加爾各答 1942/08/14

TE 13 REEL 2 11.12 保君建致吳鐵城電

報告留印海員戰公隊內部情形及如避免貽笑外人起見所有該隊糾紛不外洩及行動

均應謹慎。加爾各答 1942/10/05

TE 13 REEL 2 11.13 枺本致吳鐵城電積勞成疾入院治療，職務請准由王天雄代理。加爾各答 1942/10/05

TE 13 REEL 2 11.14 林本致吳鐵城電因病當即候機飛渝報告。加爾各答 1942/10/06

TE 13 REEL 2 11.15 王天雄致徐恩曾電留印海員戰工隊舉行成立典禮，請頒賜訓詞。加爾各答 1942/10/08


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 11.16 吳鐵城致留印海員工

作隊電勉嚴守紀律，悉心學習。重慶 1942/10/13

TE 13 REEL 2 11.17 林本處境困難無法表

現工作

(一)加爾各答留印戰工隊趕造營房。(二)林本與印政府洽商。(三)印政府與僑胞皆

望我國及早完成海員組織並請調囘林本。附莊主席致劉維熾等電及薛農山致吳鐵

城函各1張。

1942/09/26

TE 13 REEL 2 11.18 林本致吳鐵城函張彼德等呈控林本所舉事由是否屬實，極待判明。加爾各答 1942/10/20

TE 13 REEL 2 11.19 保君建致吳鐵城函

報告留印海員戰公隊同志言論行動及一切生活習尚等情，附顧建中便條及吳鐵城

致保君建函稿各1張。加爾各答 1942/10/15

TE 13 REEL 2 11.2 海員戰時工作隊近況致吳鐵城電。加爾各答 1943/01/15

TE 13 REEL 2 11.21 中秘處致保君建王天

雄函

留印海員戰工隊粗具規模亟待改進之點有(一)工作隊教材。(二)今後對外事件。(三)工作隊報銷。(四)任保君建為工作隊指導員。附中秘處致中統局函稿1張。

重慶 1943/02/16

TE 13 REEL 2 11.22 張壽賢與保君建商談

各點摘要

(一)關於王天雄與斯密士所商談消防工作要七項。(二)留印戰工隊希隊希望中央

之措施。(三)關於戰工隊經費等。附吳鐵城致王天雄電稿1張。重慶 1943/01/23

TE 13 REEL 2 11.23 王天雄致吳鐵城代電

報告與李德爵士商定該隊工作時間、地點、交通、運輸、給養與住宿等項。附吳

鐵城致保君建函稿1張。加爾各答 1943/01/12

TE 13 REEL 2 11.24 留印海員戰工隊致羅

伯特函

報告與佛蘭林克商談有關組織，運輸、給養、工作時間等問題，附毛筆譯文2張。

加爾各答 1942/12/24

TE 13 REEL 2 11.25 王天雄與加爾各答消

防局員協商要點關於消防訓練人數、地點、時間、討論工作、服務地點等。附毛筆譯文1張。加爾各答 1942/12/25


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 11.26 王天雄致吳鐵城函關於處理留印海員戰工隊對內對外工作情形。加爾各答 1943/01/05

TE 13 REEL 2 11.27 介紹陳申傳赴印工作

案

致吳鐵城函，附中秘處覆王東原函稿，顧建中致張壽賢函，顧建中便條，張壽賢

便條，陳申傳履歷表共計8張。重慶 1943/02/17

TE 13 REEL 2 11.28 留印海員戰工隊檢閱

及消防表演情形致吳鐵城代電，附吳鐵城致王天雄代電稿1張。加爾各答 1943/02/12

TE 13 REEL 2 11.29 喀喇蚩組織華僑義勇

隊之研究致吳鐵城便箋。重慶 1942/12/04

TE 13 REEL 2 11.3 吳鐵城致保君建代電

留印海員工作隊人數漸減，在各海員未有適當安插前，仍以繼續存在為佳，其他

如工作性能待遇能否提高。重慶 1943/07/01

TE 13 REEL 2 11.31 保君建致吳鐵城代電

原派在碼頭擔任救火工作之隊員，竟有不守紀律自由出入及潛逃等情，附中秘處

致徐恩曾及保君建函稿1件。加爾各答 1943/08/25

TE 13 REEL 2 11.32 徐恩曾致吳鐵城函留印海員戰工隊之消防隊員要求英方改善生活擬解決辦法兩項。重慶 1943/08/22


留印海員戰工隊消防隊隊員陳阿坤、孫繼培等4名因謀別職赴亞三省英國兵工廠

工作呈請長假案。加爾各答 1943/07/28

TE 13 REEL 2 11.34 留印海員補充船塢救

火隊隊員事致吳鐵城代電。加爾各答 1943/07/20

TE 13 REEL 2 11.35 劉翼凌致吳鐵城徐恩

曾代電船塢消防隊請撤囘營房。附中秘處致劉翼凌代電稿1張。加爾各答 1943/09/02


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 11.36 中國留印海員戰時工

作隊總隊部報告

訓練綱領表，職員、幹部特殊訓練，海員登記，工作隊登記表，值日條例，工作

總報告，部隊建築，經費及海員制服等。加爾各答 1942/08


海員工作隊隊員紀律差，私逃甚多，各同志不合作等情，可否明令嚴辦，附吳鐵

城致保君建電稿1張。加爾各答 1943/07/24

TE 13 REEL 2 12.2 留印海員戰工隊隊員

職業解決辦法四項致保君建代電稿及致徐恩曾函稿。重慶 1945/10/15


檢討及調整辦法附徐恩曾致吳鐵城函1張。 1945/10/11

TE 13 REEL 2 12.4 留印海員戰工隊結束

問題致吳鐵城函，附中秘處覆葉秀峯函稿1張。重慶 1945/07/05

TE 13 REEL 2 12.5 劉翼凌致吳鐵城函留印海員戰工隊結束談判經過。重慶 1945/04/04~05/17

TE 13 REEL 2 12.6 留印海員戰工隊眷屬

救濟案中統局致中秘處函，及中秘處致劉翼凌代電稿各1張。重慶 1945/12/19

TE 13 REEL 2 12.7 留印海員總工隊結束

案陳質平致吳鐵城電及吳鐵城覆陳質平電稿各1件。 1945/12/08

TE 13 REEL 2 12.8 中秘處致中統局及劉

翼凌函留印海員戰工隊眷屬救濟辦法。重慶 1945/12

TE 13 REEL 2 12.9 王天雄離職後薪金處

理問題

該員係返國述職在此期間印方津貼應繼續發給，內吳鐵城、保君建、徐恩曾等函

4件。重慶 1945/11


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 12.1 印度日報社及肇事海

員各項費用問題保君建致吳鐵城代電2張及中秘處致印度日報及保君建函稿1張。加爾各答 1943/06~07


辦法

關於隊員國內眷屬救濟，官長護送及隊員囘國問題，內有中統局致中秘處及劉翼

凌函4件。1945/11~12

TE 13 REEL 2 12.12 留印海員工作隊結束

囘國預算表附劉翼凌致吳鐵城函1件。加爾各答 1945/10/21

TE 13 REEL 2 12.13 留印海員工作隊最近

狀況附徐恩曾、吳鐵城函各1件。重慶 1944/06/12

TE 13 REEL 2 12.14 留印海員戰工隊緊縮

辦法致中秘處函。重慶 1944/08/16


辦法有吳鐵城致陳質平電稿，顧建中簽呈各1張，另附便條1張。重慶 1944/11

TE 13 REEL 2 12.16 陳質平致吳鐵城電留印海員戰工隊結束事。加爾各答 1945/02/26

TE 13 REEL 2 12.17 徐恩曾致吳鐵城函附吳鐵城復函1件，留印海員戰工隊結束辦法。重慶 1944/12/11

TE 13 REEL 2 12.18 中秘處致外交部函留印海員戰工隊結束辦法。重慶 1945/10/09


辦法附中統局致中秘處函1件。加爾各答 1945/10


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 12.2 外交部致中秘處函留印海員戰工隊結束事，附中秘處致中統局函稿1件。重慶 1945/09/15

TE 13 REEL 2 12.21 留印海員戰工隊組織

及服務綱要草案附徐恩曾致吳鐵城函及吳鐵城復函各1件。重慶 1942/07/06

TE 13 REEL 2 12.22 徐恩曾致吳鐵城函關於招募在印度停業之華籍海員組織戰時服務事，附吳鐵城復函稿1件。重慶 1942/06/13


有關川資案吳鐵城致陳質平函稿，及保君建致外交部呈各1件。 1945/05

TE 13 REEL 2 12.24 陳質平致吳鐵城代電

留印海員戰工隊遣散事，關於戰後遺送囘國川資照協定由中國事務局負擔，附抄

協定內容2張及朱凌雲致張壽賢函1張。加爾各答 1945/04/13

TE 13 REEL 2 12.25 陳質平致E.Gibson函關於留印海員戰工隊結束事項，我方向英方所提之七點意見，附E.Gibson覆陳質

平函1張。加爾各答 1945/03/21

TE 13 REEL 2 12.26 劉翼凌致徐恩曾函

中國事務局長E.Gibson提出現在隊員少而官員多，戰工隊可即結束，附朱凌雲致

劉翼凌及吳鐵城致徐恩曾函各1張。加爾各答 1944/11/16

TE 13 REEL 2 12.27 羅伯農致徐恩曾函

留印海員戰工隊已遷來Bankuna，此地偏僻及隊員老弱，欲結束該隊而處置隊員

安插問題無法解決。1944/11/11

TE 13 REEL 2 12.28 陳質平向Robert

Reid所提事項摘錄關於海員安置問題。加爾各答 1905/04/27

TE 13 REEL 2 12.29 關於華籍海員留印工

作事附外交部致中統局代電1件。加爾各答 1942/05/26


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 12.3 華籍海員留印工作案

節略內有英方提議五點，決議辦法五項，外交部電顧維鈞大使三原則。重慶 1942/06

TE 13 REEL 2 13.1

留印海員戰工隊工作

報告(民32年11月下半

月)

一、本隊黨部各分部正式成立﹔本隊自與駐印總支部洽定成立支部後即積極進行

籌備事宜全隊劃分為五個分部現均已召開黨員大會井選出第一屆執監委員。加爾各答 1943/11


透視原載印度日報。加爾各答 1943/11

TE 13 REEL 2 13.3 留印海工隊支部同志

應有的認識原載印度日報，尚有該隊黨部籌備概況。加爾各答 1905/04/26

TE 13 REEL 2 13.4


報告(民32年12月上半

月)

一、舉辦幹部年終考績﹔本隊為襄助管訓特挑選優秀隊員予以特別訓練用為幹部

服務以來多表現良好成績茲為分別獎惩以勵來茲特舉行年終考績。加爾各答 1943/12

TE 13 REEL 2 13.5 「亞三丸」海員殺敵

報國感言原載印度日報，本文續海風44明。加爾各答 1943/12

TE 13 REEL 2 13.6 中國海員潘廉在海上

遇難冒險經過原載印度日報，尚載戰工隊第三分部的成立經過及其使命。加爾各答 1943/12

TE 13 REEL 2 13.7


報告(民32年12月下半

月)

一、年終考績﹔考績結果除官長部份呈請中央優予獎勵井由隊分別予以晉升外幹

部方面考績結果亦已分別審定。加爾各答 1943/12

TE 13 REEL 2 13.8 戰工隊之三動政策原載印度日報。加爾各答 1943/12

TE 13 REEL 2 13.9 寫在「民族復興節」

之前原載印度日報。加爾各答 1943/12


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 13.1


報告(民33年2月份下

半月)

一、施種牛痘﹔此地天花流行死者甚眾為防範起見特令全體隊員施種牛痘於三日

內竣事。加爾各答 1944/02

TE 13 REEL 2 13.11 訓練與抗戰建國原載印度日報，尚載赴英工作同志贈言及送別赴英工作同志。加爾各答 1944/02/21

TE 13 REEL 2 13.12

為歡送赴英參加海上

戰時運輸工作同志贈

言

原載印度日報。加爾各答 1944/02/28

TE 13 REEL 2 13.13 營中生活原載印度日報。加爾各答 1944/03/06

TE 13 REEL 2 13.14

紀念總理忌辰告海外工同

志書

原載海風報。加爾各答 1944/03/13

TE 13 REEL 2 13.15 歡迎巴力克浦隊返營原載海風報。加爾各答 1944/03/20

TE 13 REEL 2 13.16 從軍運動原載海風報。加爾各答 1944/03/27

TE 13 REEL 2 13.17



半月)一、學術科訓練﹔照課目時間配當表寔施井增加「航海駕駛學」兩小時。加爾各答 1944/03

TE 13 REEL 2 13.18 中國海員應有的覺悟原載海風報，尚載現代軍人及營中拾零。加爾各答 1943/03/22

TE 13 REEL 2 13.19 海工同志要完成總理

遺志原載海風報，尚載我們需要更多的反省與努力。加爾各答 1943/03/15


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 13.2


報告(民33年1月份上

半月)

一、慶祝元旦頒發獎品﹔元旦晨十時舉行慶祝會曾邀保總領事及隊友五十餘人參

加井請保總領事頒發幹部考績各種球賽及長途賽跑優勝者之獎品隨即聚餐。加爾各答 1944/01

TE 13 REEL 2 13.21 我入隊以來之感想原載海風報。加爾各答 1944/01/10

TE 13 REEL 2 13.22 中國的文化戰線原載加爾各答評論月報，尚載該隊營訊。加爾各答 1944/01/17

TE 13 REEL 2 13.23



半月)

一、拍攝本隊隊員生活影片﹔此間英軍攝影隊前來本隊拍攝隊員生活情形以為新

聞影片在各戲院放演藉資宣傳洽定節目計十六種之多。加爾各答 1944/01

TE 13 REEL 2 13.24 中國的文化戰線(續) 中國的文化戰線﹕戰時中國的小說家，我認為與新聞記者列於一類，比較更為適

當。因為他們所處的環境相同，所遇的困難也一樣。加爾各答 1944/01/24

TE 13 REEL 2 13.25 幫助國軍打仗原載海風報，尚載新年營訊。加爾各答 1944/01/31

TE 13 REEL 2 13.26


報告(民33年2月份上

半月)

一、宴全體幹部﹔本隊官員蒙　總裁垂念微勞頒發獎金思平日雖有成績表現而幹

部出力良多，乃於舊歷元宵日設宴全體幹部以示酬庸之意。加爾各答 1944/02

TE 13 REEL 2 13.27 納粹海軍的生滅原載海風報，尚載營訊。加爾各答 1944/02/07

TE 13 REEL 2 13.28 戰工隊慶祝當德大捷

獻金原載海風報。加爾各答 1944/02/14

TE 13 REEL 2 13.29


報告(民31年11月16日)

一、本報告內容概陳自本隊奉行成立典禮(十月二十二日)以來至十一月八日之業

務狀況自十一月十六日起期每週呈報。加爾各答 1942/11/16


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 13.3


週報(民31年11月23-29日)

一、每星期一　國父紀念週後總隊會報迄未間斷每次時間約兩小時並決定各組室

隊每週舉行會報一次以使上意下情有進一步之聯繫與溝通。加爾各答 1942/11

TE 13 REEL 2 13.31


週報(民31年12月7-13日)

一、命令升王中隊長希文為第一大隊大隊附仍兼中隊長職務劉總隊附翼凌暫兼英

文秘書。加爾各答 1942/12/13

TE 13 REEL 2 13.32


週報(民31年11月14-20日)

關於教導、管訓、人事、事務方面。加爾各答 1942/11

TE 13 REEL 2 13.33

留印海員戰工隊隊員

年齡及在船職務統計

表

內含隊員年齡統計表和隊員在船職務統計表加爾各答 1942/12/06~18


省籍統計表內含隊員省籍統計表加爾各答 1942/12/18

TE 13 REEL 2 13.35


週報(民31年12月21-27日)

致吳鐵城報告，關於教導、管訓、人事、事務方面。加爾各答 1942/12


離職或潛逃報告有關第一、二、三、四及直屬共五中隊隊員。加爾各答 1942/11

TE 13 REEL 2 13.37


週報(民32年1月4-10日)

一、訓練消防工作準備為同盟國服務。二、服務船塢工作。三、出刊海風週刊創

刊號。] 加爾各答 1943/01/10

TE 13 REEL 2 13.38 海風報發刊詞尚載海員認識工作及海員戰工隊素描。加爾各答 1943/01/05

TE 13 REEL 2 13.39 留印海員戰工隊文書

處理手續暫行辦法一、凡本隊來文，概由總收發啟封摘由掛號登記，彙送秘書轉呈核閱。加爾各答 1943/01/25


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 2 13.4 留印海員戰工隊上課

時間配當表

中國留印海員戰時工作隊第九週上課時間配當表(民國31年11月9日訂)、中國留印

海員戰時工作隊第一週上課時間配當表(民國32年1月5日訂)。加爾各答 1943/01/09

TE 13 REEL 2 13.41


週報(民32年1月11-17日)

有關訓練消防工作，服務船塢工作，學術科訓練，幹部會報，海風週刊出版，同

樂會，調整編制及人事統計。加爾各答 1943/01/17

TE 13 REEL 2 13.42 悼沙船長增嘉原載印度日報。加爾各答 1943/01/12


時間配當表

中國留印海員戰時工作隊第十週上課時間配當表(民國32年1月11日訂)、中國留印

海員戰時工作隊第二週上課時間配當表(民國31年11月9日訂)。加爾各答 1943/01/11

TE 13 REEL 2 13.44


週報(民32年1月18-24日)

一、繼續訓練消防工作二、繼續服務船塢工作三、學術科訓練四、幹部會議五、

召開本隊第十四次會報加爾各答 1943/01/24

TE 13 REEL 2 13.45 海員的戰時責任原載印度日報，尚載組織論，戰工隊營近中詩六首。加爾各答 1943/01/19


時間配當表

中國留印海員戰時工作隊第十一週上課時間配當表(民國32年1月18日訂)、中國留

印海員戰時工作隊第一週上課時間配當表(民國31年11月9日訂)。加爾各答 1943/01/18

TE 13 REEL 2 13.47


週報(民31年12月28日-32年3月)

一、舉行慶祝元旦暨閱兵式及履行國民公約宣誓。二、開始商洽與同盟國服務工

作1.消防工作2.船塢工作加爾各答 1943/03


時間配當表

中國留印海員戰時工作隊第二週上課時間配當表(民國31年11月16日訂)、中國留

印海員戰時工作隊第八週上課時間配當表(民國31年12月28日訂)。加爾各答 1942/11/16

TE 13 REEL 2 13.49 留日海員戰工隊工作

週報民32年1月25日至31日加爾各答 1943/01/31


特種檔案



(YYYY/MM/DD)


時間配當表

中國留印海員戰時工作隊第十二週上課時間配當表(民國32年2月15日訂)、中國留

印海員戰時工作隊第二週上課時間配當表(民國31年11月9日訂)。加爾各答 1943/02/25

TE 13 REEL 2 13.51 海員與革命原載印度日報。尚載工作的開始，守衛兵之夜。加爾各答 1943/01/26


週報民32年2月份上半月。 1943/02

TE 13 REEL 2 13.53 我們的希望原載印度日報。尚載兩場球戰。加爾各答 1943/02

TE 13 REEL 2 13.54 留印海員戰工隊同樂

會的一夜原載印度日報。尚載精神動員之認識及憶家。加爾各答 1943/02

TE 13 REEL 2 13.55 留日海員戰工隊工作

月報民32年3月份。加爾各答 1943/03

TE 13 REEL 2 13.56 留印海員戰工隊教育

計劃民32年3月份。加爾各答 1943/03

TE 13 REEL 2 13.57 留印海員戰工隊學術

科上課時數表內有科別、科目名稱、時數及教官姓名。民32年3月份。加爾各答 1943/03


報告民32年2月份下半月。加爾各答 1943/02


週報民32年1月18-24日。加爾各答 1943/01/24


特種檔案



(YYYY/MM/DD)


週報民32年1月11-17日。加爾各答 1943/01/17

TE 13 REEL 2 13.61 慶祝廢除不平等條約

記原載印度日報。尚載本營指南及自餒心理。加爾各答 1943/02/15


報告民32年3月份上半月。加爾各答 1943/03

TE 13 REEL 2 13.63 留印海員派駐船塢第

一中隊教育計劃

一、為適應派駐船塢服務消防工作之第一中隊環境工實際之需要擬定該中隊(以下簡稱該隊)教育計劃實施之。

加爾各答 1943/03

TE 13 REEL 2 13.64

留印海員戰工隊派駐

船塢第一中隊每週上

課時間表

中國留印海員戰時工作隊派駐船塢第一中隊每週上課時間配當表加爾各答 1943/03

TE 13 REEL 2 13.65 慶祝廢除不平等條約

記原載印度日報。尚載一個理想，及暴風雨連寫。加爾各答 1943/03

TE 13 REEL 2 13.66 留印海員戰工隊概況原載印度日報。尚載海員戰工隊隊友會動機與目的。加爾各答 1943/03



TE 13 REEL 2 13.68 收復國籍船舶原載印度日報。尚載天文常識及其有關航海名詞之解說。加爾各答 1943/04/12

TE 13 REEL 2 13.69 紀念革命先烈原載印度日報。尚載貢獻海員同志一點意見及我觀海員。加爾各答 1943/03/29


特種檔案



(YYYY/MM/DD)



TE 13 REEL 2 13.71 國家總動員與人力動

員原載印度日報。尚載天文常識及其有關航海名詞之解說。加爾各答 1943/04/19

TE 13 REEL 2 13.72 致本隊出發工作隊員

書原載「印度日報」。尚載「出發」。加爾各答 1943/04/26



TE 13 REEL 2 13.74 海員戰工隊參觀記原載印度日報。加爾各答 1943/05/10

TE 13 REEL 2 13.75 歡送李德爵士詞原載印度日報。尚載「天文常識及其有關航海名詞之解說」及「一個同樂會」。加爾各答 1943/05/03



TE 13 REEL 2 13.77 歡迎裨局長德本原載「印度日報」。尚載「隨行觀感」。加爾各答 1943/05/24

TE 13 REEL 2 13.78 中國航業前途蒭見

原載「印度日報」。尚載「從訓練到工作」，「僑教孟買分會第一次理事會議」

。加爾各答 1943/05/17

TE 13 REEL 2 13.79 一個學校與一個家庭原載「印度日報」。尚載「消防隊概況」及參加慶祝北非大捷遊行感言。加爾各答 1943/05/31


特種檔案



(YYYY/MM/DD)



TE 13 REEL 3 13.81 海上歷險記原載「印度日報」。尚載「天文常識及其有關航海名詞之解說」。加爾各答 1943/06

TE 13 REEL 3 13.82 受訓後之海員原載「印度日報」。尚載「我的生活旅程」。加爾各答 1943/06



TE 13 REEL 3 13.84 留印海員戰工隊外派

工作單位分佈圖中國留印海員戰時工作隊外派工作單位分佈圖加爾各答 1943/06

TE 13 REEL 3 13.85 今後海員生活的改進原載「印度日報」。向載「隨行雜感」及「打囘老家去」。加爾各答 1943/06/21

TE 13 REEL 3 13.86 逃生演習原載「印度日報」。尚載「天文常識及其有關航海名詞之解說」。加爾各答 1943/06/28



TE 13 REEL 3 13.88 紀念七七抗戰六週年原載「印度日報」。向載紀念「七七」致出發工作同志書。加爾各答 1943/07/05

TE 13 REEL 3 13.89 上海航運與我國抗建原載「印度日報」。加爾各答 1943/07/12


特種檔案



(YYYY/MM/DD)



TE 13 REEL 3 13.91 關於華僑在印度的工

業發展原載「印度日報」。內有七七在新德里。加爾各答 1943/07

TE 13 REEL 3 13.92 響應捐獻「海員」號

飛機運動原載「印度日報」。加爾各答 1943/07


報告表民32年8月份上半月。加爾各答 1943/08

TE 13 REEL 3 13.94 一枝新生的陸戰隊原載「印度日報」。加爾各答 1943/08/09

TE 13 REEL 3 13.95 美海軍預期對日戰爭

將延長至1949年原載「印度日報」。加爾各答 1943/08/02



TE 13 REEL 3 13.97 守法舉隅原載「印度日報」。加爾各答 1943/08

TE 13 REEL 3 13.98 致出發各地工作隊員

書原載「印度日報」。尚載「中國海員地位的今昔感」。加爾各答 1943/08

TE 13 REEL 3 13.99 「混海龍」獨幕劇原載「印度日報」。加爾各答 1943/08


特種檔案



(YYYY/MM/DD)



TE 13 REEL 3 13.1 「混海龍」獨幕劇原載「印度日報」。加爾各答 1943/09/06



TE 13 REEL 3 13.1 「混海龍」獨幕劇(續

五) 原載「印度日報」。加爾各答 1943/09



TE 13 REEL 3 13.11 我底人生觀原載「印度日報」。尚載「混海龍」獨幕劇(續七) 加爾各答 1943/10/12

TE 13 REEL 3 13.11 「混海龍」獨幕劇(續

六) 原載「印度日報」。加爾各答 1943/10/04



TE 13 REEL 3 13.11 留印海員戰工隊成立

一週年紀念祝詞原載「印度日報」。尚載「留印海員戰工隊成立週年紀念告海工同志書」。加爾各答 1943/10/22

TE 13 REEL 3 13.11 留印海員戰工隊週年

紀念勉海員同志原載「印度日報」。尚載「一年來本隊工作概況」及「蔣委員長致該隊訓詞」。加爾各答 1943/10/18


特種檔案



(YYYY/MM/DD)



TE 13 REEL 3 13.11 我對海員的認識與期

望原載「印度日報」。尚載「營訊」。加爾各答 1943/11/08

TE 13 REEL 3 13.11 納粹海軍的生滅原載「印度日報」。尚載我對海員的認識與期望。加爾各答 1943/11/15


海員戰工隊200人派赴加爾各答船塢碼頭工作事。附吳鐵城覆電稿1件及便條2張。

加爾各答 1943/02/23

TE 13 REEL 3 13.11

政治家報李德夫婦參

觀海員戰工隊照片及

撰文

附徐恩曾致吳鐵城函1件及中文剪報1則。加爾各答 1943/03/28


報告海員戰工隊派往加爾各答船塢服務情形及請示。附中秘處覆電稿1件及顧建

中簽呈1件。加爾各答 1943/03/23

TE 13 REEL 3 13.12 王天雄致吳鐵城函報告海員戰工隊工作概況並請准假2週返國述職。附便條2張。加爾各答 1943/04/10


戰工隊員離職過多，請示處理辦法。附吳鐵城覆函稿及吳鐵城致保君建函稿各1件。

加爾各答 1943/04/22

TE 13 REEL 3 13.12 王天雄致吳鐵城代電報告海員戰工隊派赴吉大港等4處工作情形。附吳鐵城覆電稿1件及便條2張。加爾各答 1943/04/16

TE 13 REEL 3 13.12 王天雄致吳鐵城代電報告海員戰工隊駐船塢救火隊救火之英勇表現。附吳鐵城覆電稿1件。加爾各答 1943/06/13


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 3 13.12 王天雄致吳鐵城電報告返國日期。加爾各答 1943/09/03

TE 13 REEL 3 13.12 劉翼凌致吳鐵城代電

請示改進戰工隊建議4點。附吳鐵城覆電稿致全體官員電稿及致中統局電稿各1件另簽稿1張。

加爾各答 1943/08/28

TE 13 REEL 3 13.12 劉翼凌致吳鐵城代電請於海員戰工隊成立週年特刊上賜文。附便條1張及覆稿1件。加爾各答 1943/09/09

TE 13 REEL 3 13.12 劉翼凌致吳鐵城函報告工作績效及請示。附吳鐵城覆函稿1件及吳鐵城致徐恩曾函稿1件。加爾各答 1943/09/25

TE 13 REEL 3 13.12 劉翼凌致吳鐵城伐電報告戰工隊訓練駕駛技術事。附吳鐵城覆電稿1件。加爾各答 1943/09/24

TE 13 REEL 3 13.13 宋子文致中秘處函為「自由」輪優先雇用海員戰工隊海員事。重慶 1944/04/04

TE 13 REEL 3 13.13 劉翼凌致吳鐵城代電印度戰局緊張戰工隊必要時將遷他處。附中秘處致徐恩曾函1件。加爾各答 1944/03/29

TE 13 REEL 3 13.13 徐恩曾致吳鐵城函海員戰工隊應相機結束事。重慶 1944/05/15

TE 13 REEL 3 13.13 派赴印度工作人員7

月份工作月報

1.關於工作方面2.關於各種會議3.關於各同志生活情形4.請示事項附徐恩曾致吳鐵

城函1件。重慶 1942/08/20

TE 13 REEL 3 13.13 保君健致吳鐵城等函海員服務隊營房造妥，大隊即將入營並正式成立。附中秘處致中統局函1件。加爾各答 1942/09/22


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 3 13.13 海員戰工隊工作報告

幹部訓練開始，10月10日舉行戰工隊成立典禮，與中國事務局舉行聯席會議等。

附林本上吳鐵城呈1張。加爾各答 1942/09/18

TE 13 REEL 3 13.13 戰工隊紀念週保君建

及李鴻鳴出席並訓話訓勉勤奮工作(原載印度日報)。附徐恩曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1942/09/26

TE 13 REEL 3 13.13 王天雄致吳鐵城電

報告接事後情形並籌備海員戰工隊參加僑團國慶慶典及成立典禮事宜。附徐恩曾

致吳鐵城函1件。加爾各答 1942/10/13

TE 13 REEL 3 13.13 王天雄上總裁代電報告海員戰工隊參加印度僑團雙十慶典情形。加爾各答 1942/10/10

TE 13 REEL 3 13.13 視察留印海員戰工隊

報告書

撤換總隊長林本代以王天雄。附戰工隊人數成分表及派赴達征軍及依拉克服務者

名單。另附李鴻嗚上吳鐵城呈1件，便條1張，剪報2張。重慶 1942/11/18

TE 13 REEL 3 13.14 張彼德致徐恩曾函報告戰工隊應徵赴依拉克服務情形。附徐恩曾致吳鐵城函。加爾各答 1942/12/01

TE 13 REEL 3 13.14 海員戰工隊工作人員

薪給辦法基本薪金100至150盧比。附英文打字譯件1張。加爾各答 1905/04/25

TE 13 REEL 3 13.14 王天雄致徐恩曾報告戰工隊最近生活及新入隊者頗眾。附徐恩曾致吳鐵城函。加爾各答 1942/11/18

TE 13 REEL 3 13.14 王天雄致吳鐵城報告吸收海員入隊之工作情況。附吳鐵城覆函稿1件及便條2張。加爾各答 1942/12/08

TE 13 REEL 3 13.14 王天雄致吳鐵城函

1.戰工隊內部分官員不能勝任2.撥分隊員200人協助印人3.為魯名傑說項4.思女心

切欲返國述職。附吳鐵城覆函稿1件。加爾各答 1943/05/01


特種檔案



(YYYY/MM/DD)


1.不法海員問題解決，隊員日增2.離職兩同志業予開除3.請派蔡、張二人協助管訓

4.滙款請速撥下。加爾各答 1942/12/22

TE 13 REEL 3 13.14 王天雄致吳鐵城代電報告元旦日舉行閱兵式暨慶祝大會同時全體履行國民公約宣誓等情形。加爾各答 1943/01/30

TE 13 REEL 3 13.14 王天雄致吳鐵城代電戰工隊開同樂會，以敦睦鄰近印人。附「海員戰工隊同樂會的一夜」1文。加爾各答 1943/01/30

TE 13 REEL 3 13.14 王天雄致徐恩曾代電

新德里中國事務局裨德本( Mr.H.Predeaux Brune)參觀海員戰工隊情形。附徐恩曾致吳鐵城函1件。

加爾各答 1943/02/03

TE 13 REEL 3 13.14 王天雄致吳鐵城代電朱嘉祐、張仰之已到加爾各答。加爾各答 1943/02/13


1.老弱隊員安置問題2.介紹隊員赴自由輪工作3.官員調返事4.結束消息不擬公佈。

附徐恩曾覆電及徐恩曾致吳鐵城函各1件。加爾各答 1943/11/13

TE 13 REEL 3 13.15 徐澤潤致吳鐵城函在印海員擬交我駐印軍使用。附吳鐵城覆函稿1件。重慶 1943/12/06

TE 13 REEL 3 13.15 吳鐵城覆王天雄函稿

1.戰工隊員組織交通兵團事再洽辦2.不必囘印3.超支費用列賑目呈核。附吳鐵城致

劉翼凌等代電稿1件及便條1張。重慶 1943/11

TE 13 REEL 3 13.15 張壽賢顧建中上吳鐵

城簽呈關於王天雄10月3日及27日報告擬指覆辦法。重慶 1943/11/17

TE 13 REEL 3 13.15 王天雄致吳鐵城報告對改進海員戰工隊工作之10項建議。重慶 1943/10/27


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 3 13.15 王天雄致吳鐵城報告 1.請准辭職，並介紹軍職。2.請撥款清償超支費用。重慶 1943/11/09

TE 13 REEL 3 13.15

沈祖蔭關於王天雄10月3日報告第9項改進

意見之簽擬意見

一、改進隊員待遇與准其覓得工作離隊二點已包括於該隊調整辦法中。重慶 1943/11/09

TE 13 REEL 3 13.15

沈祖蔭關於王天雄10月3日報告之簽擬意

見

查王總隊長之報告第一點八項為陳述註隊成立以來之多種情形。重慶 1943/10/23

TE 13 REEL 3 13.15 王天雄工作報告

有關訓練情形，處理海員事件經過，出發工作，經濟情形，與領事館，英方之情

形及今後改進意見等9項。附便條1張。重慶 1943/10/03

TE 13 REEL 3 13.15 交通部致中秘處函有關留印海員戰後在本國輪船服務事。重慶 1943/12/23

TE 13 REEL 3 13.16 中央設計局致中秘處

函有關航運計劃及現有海員利用事。重慶 1943/12/25

TE 13 REEL 3 13.16 劉翼凌致吳鐵城代電請優先僱用戰工隊海員至自由輪工作事。附剪報(印度日報32年9月10日)1片。加爾各答 1943/09/10

TE 13 REEL 3 13.16 陳師尹呈吳鐵城之工

作報告海員戰工隊之1.隊務概況2.過去方針與善後問題3.今後計劃。重慶 1944/01/05

TE 13 REEL 3 13.16 中統局致中秘處函復孟買尚無組織海員工作隊之必要，請查照。附便條1張。重慶 1944/01/10

TE 13 REEL 3 13.16 吳鐵城致徐恩曾函稿關於組訓孟買海員事，印度政府未能照辦。附宋子文致吳鐵城函1件。重慶 1944/02/25


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 3 13.16 吳鐵城致劉翼凌代電關於優先僱用海員戰工隊海員事。重慶 1944/04/12

TE 13 REEL 3 13.16 劉翼凌致吳鐵城電報告鄭震宇參觀海員戰工隊情形。加爾各答 1943/10/01

TE 13 REEL 3 13.16 鄭震宇致吳鐵城函視察海員戰工隊情形及建議。附便條1張及剪報1則。重慶 1943/10/16

TE 13 REEL 3 13.16 吳鐵城致宋子文函關於優先僱用海員戰工隊海員事。附便條2張。重慶 1943/04/17

TE 13 REEL 3 13.16 徐恩曾致吳鐵城函有關優先僱用留印海員戰工隊海員擔任自由輪上工作事。附便條1張。重慶 1943/04/09

TE 13 REEL 3 13.17 吳鐵城致宋子文及致

劉翼凌代電請優先僱用留印海員戰工隊海員赴美贈我之自由輪上工作，復知劉翼凌前事。重慶 1943/09/30

TE 13 REEL 3 13.17 吳鐵城致鄭震宇函復關於優先予留印海員囘船服務之機會及組訓孟買海員業分函宋子文商辦。重慶 1943/10/28

TE 13 REEL 3 13.17 吳鐵城致宋子文函鄭震宇建議優先予留印海員囘船服務機會，並組訓孟買海員事，請卓裁。重慶 1943/10/28

TE 13 REEL 3 13.17 吳鐵城致徐恩曾函鄭震宇建議優先僱用留印海員並組訓孟買海員，請與交通部商詢函復。重慶 1943/10/28

TE 13 REEL 3 13.17 吳鐵城致吳國楨函鄭震宇建議組訓孟買海員，函請設法試探英方意見見復。重慶 1943/10/28


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 3 13.17 保君建呈外交部報告留印海員戰工隊工作情形及週年紀念情形。附中秘處及外交部函稿各1件。加爾各答 1943/10/25

TE 13 REEL 3 13.17 吳鐵城致宋子文函復加埠海員戰工隊情形，並請試探英方對於擬在孟買組訓海員之意見。重慶 1943/11/23

TE 13 REEL 3 13.17 宋子文致吳鐵城函

1.優先僱用海員戰工隊隊員擔任中美海上運輸事。2.中央擬結束加爾各答海員戰

工隊事。重慶 1943/11/17

TE 13 REEL 3 13.17 外交部致中秘處函

中央擬在孟買組訓海員戰工隊，囑設法向英方試探意見事。附中秘處復函稿1件。

重慶 1943/11/02

TE 13 REEL 3 13.17 宋子文致吳鐵城函

1.我國將來航運計劃，請洽中央設計局與交通部。2.「中山」「中正」兩船係由

美租借。3.組訓孟買海員事。重慶 1943/11/17

TE 13 REEL 3 13.18 徐恩曾致吳鐵城函組訓孟買海員事。重慶 1943/12/06

TE 13 REEL 3 13.18 中秘處致中統局函請電派張派德赴孟買調查海員等情形。重慶 1943/12/04

TE 13 REEL 3 13.18 保君建呈外交部電組訓孟買海員事。附外交部致中秘處函及中秘處復函各1件。加爾各答 1905/04/26

TE 13 REEL 3 13.18 中秘處致中央設計局

、交通部函請酌示將來航運計劃及如何利用現有海員。重慶 1943/12/13

TE 13 REEL 3 13.18 劉翼凌致吳鐵城代電海員戰工隊隊員元旦獻金勞軍。附獻金名冊1份。加爾各答 1943/02/10


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 3 13.18 劉翼凌致吳鐵城代電遠征軍寄往戰工隊營地事。附寄往統計表1份。加爾各答 1943/02/09

TE 13 REEL 3 13.18 王天雄致吳鐵城代電請國內報紙登載海員戰工隊消息。附便條3件。加爾各答 1943/03/10


蔣委員長電頒訓詞附吳鐵城訓詞1張，成立典禮秩序表1張，另便條1張。加爾各答 1942/10/08

TE 13 REEL 3 13.18 駐加爾各答總領事佈

告

加埠中國街發生事變，同胞勿逗留街市，5日內勿集會，勿聚賭，未入隊海員速

辦理入營。加爾各答 1942/10/24

TE 13 REEL 3 13.18 海員戰工隊成立蔣委

員長電頒訓詞訓勉海員奮發忠勇，加倍努力。附剪報1則。加爾各答 1942/10/22

TE 13 REEL 3 13.19 戰工隊海員將發身分

證無身分證者，盟國不予聘用。附僑團賀戰工隊成立之剪報，及戰工隊啟事1則。加爾各答 1942/10/21


盛況海員精神奮發，來賓官長頻頻贊許。附吳鐵城訓詞及英文剪報1則。加爾各答 1942/10/23

TE 13 REEL 3 13.19 戰工隊成立典禮中王

天雄致辭

中國海員自此團結精神，集中力量貢獻於抗戰建國中。附「海員工作隊聚餐盛況

」報導及戰工隊謝啟各1則。加爾各答 1942/10/24

TE 13 REEL 3 13.19 中國留印海員戰工隊

成立宣言

本隊之成立為民族精神之發揚與革命目的之初步實施，復為海外堡壘之建立，與

夫發展航業增進國家繁榮之開端。加爾各答 1942/10/24

TE 13 REEL 3 13.19 戰工隊成立典禮海員

代表答辭感謝長官訓勉，以後當發揮服務精神不負所望。加爾各答 1942/10/26


特種檔案



(YYYY/MM/DD)


照片成立典禮全體隊員來賓之合照及典禮片斷等。加爾各答 1942/10/22

TE 13 REEL 3 13.19 1943年9月至11月參

觀戰工隊人員一覽表Mr.Coghice鄭震宇、王世杰等17人。附徐恩曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1943/11

TE 13 REEL 3 13.19 戰工隊工作週報第4

號

1.舉行演講比賽2.嚴密警衛3.李特前來參觀4.處理海員事件5.隊員年齡成分之統計

等。加爾各答 1942/12/06

TE 13 REEL 3 13.19 戰工隊工作週報第2

號

1.勞動服務2.體檢3.應付空襲4.組織球隊5.教授英文6.改善生活7.隊員調查統計8.糾察風紀等。

加爾各答 1942/11/22

TE 13 REEL 3 13.19 王天雄呈總裁電戰工隊成立之日全體隊員聆聽總裁訓詞，極為感奮，海員人數續增。加爾各答 1942/10/23

TE 13 REEL 3 13.2 王天雄致吳鐵城電戰工隊成立典禮之情況。加爾各答 1942/10/25

TE 13 REEL 3 13.2 劉翼凌致吳鐵城代電奉令就戰工隊總隊長職。加爾各答 1943/03/28

TE 13 REEL 3 14.1 保君建呈總裁電參加印度突宜殉難日慶典。加爾各答 1943/05/11

TE 13 REEL 3 14.2 中秘處致鄭洞國函檢送「對緬國民外交實施方案」。附便條1張。重慶 1943/02/12

TE 13 REEL 3 14.3 外交部致中秘處函送上張仰之，朱嘉祐兩人之護照，請查收。重慶 1943/01/23


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 3 14.4 徐恩曾致吳鐵城函選派仰之、朱嘉祐赴印，請核准。附兩人簡歷表1份。重慶 1943/01/07

TE 13 REEL 3 14.5 中秘處致外交部、重

慶航檢所函張仰之、朱嘉祐赴印，請提前予辦理並放行。重慶 1943/01/12

TE 13 REEL 3 14.6 中秘處致中國銀行函

請借調賴秉強赴緬協助盟軍。附中國銀行復函1件，中秘處謝函稿1件，便條1張及賴秉強名片1枚。

重慶 1943/03


鄭克宣由印返渝被海關查出金器，該員即撤囘，不得再予任用。附有關函稿，譯

電稿報告等9件。重慶 1943/05/29

TE 13 REEL 3 14.8 中秘處致航空檢查所

函張彼德將返印，請准予購票。重慶 1943/07/23

TE 13 REEL 3 14.9 劉翼凌致吳鐵城代電請發給梁光漢無線電服務證書。附中秘處及交通部有關函件5件。加爾各答 1943/09/02


1.請代訂報紙。2.服裝費請准報銷。3.營房開始興建。4.招待中國事務局長李德。

附中秘處復函稿1件及中秘處致中統局海外部函稿1件。加爾各答 1942/08/04

TE 13 REEL 4 14.11 林本致吳鐵城函介紹中國事務局賴迪爾赴重慶觀光。加爾各答 1942/07/31


請發給李富岳、許進興獎狀，以示鼓勵。附中秘處復函稿1件、獎狀原稿1件，便

條 2張。加爾各答 1942/02/09

TE 13 REEL 4 14.13 林本致吳鐵城代電邀請李特、保君建等參加茶會並合影。加爾各答 1942/09/03


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 4 14.14 林本致吳鐵城電將於10月12日飛返國。加爾各答 1942/10/09

TE 13 REEL 4 14.15 加爾各答李鴻鳴來電

2則1.赴蘭姆加與羅長官一談，26日返渝。2.17日電悉，當與對方簽約。附酉篠辰僑

電1則及徐恩曾致吳鐵城函1件。1942/10/21


請刊製「中國留印海員戰時工作隊」及「中國留印海員戰時工作隊總隊長章」兩

印章。附中秘處復函稿1件及便條1張。1942/11/14


請總裁及吳秘書長賜照片1張予中國事務局長李德。附中秘處致軍委會函稿及軍

委會復函各1件。加爾各答 1943/04/20


請致函軍政部交通司，商借該部印度電台。附致軍政部交通司函稿1件及該司復

函抄件1件。重慶 1942/11/26


歡送中國事務局長李德，該局局長繼任人選未定，暫富蘭克林代理。附便條2張。

加爾各答 1943/05/01

TE 13 REEL 4 15.1 駐孟買領事館致外交

部代電

關於英船公司與中國海員之糾紛問題及海員護照事。附中秘處致徐恩曾函稿1件及傳秉常，錢泰致吳鐵城函1件。

孟買 1942/06/09

TE 13 REEL 4 15.2 昆明5月21日下午2時

來電

1.留印海員與英方僱主之爭執事。2.滇西土司區順敵事。附徐恩曾致吳鐵城函1件。

1942/05/21


傳陳立人將出任加城印度日報社長，其人品德卑鄙，求官心切，且原社長頗具績

效，請中央慎重考慮。附劉維熾致吳鐵城函1件。加爾各答 1942/08/21

TE 13 REEL 4 15.4 陳立人致吳鐵城函遭林本攻擊事。附吳鐵城復函稿1件。 1942/08/26


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 4 15.5 李星川致吳鐵城函披陳過去擔任之工作及此次為英大使館借用來印之事，以澄清謠言並請辭。 1942/08/26

TE 13 REEL 4 15.6 林本致吳鐵城函張彼德等造謠誣蔑，請派人前來查明。加爾各答 1942/09/17

TE 13 REEL 4 15.7 李鴻鳴致徐恩曾電

林本包庇走私，挾妓冶遊，行為不檢，請速調囘。附徐恩曾致吳鐵城函1件及吳

鐵城復函稿1件。加爾各答 1942/09/20

TE 13 REEL 4 15.8 李鴻鳴等致吳鐵城電林本在加城造謠生事，請速調囘。附便條1張。加爾各答 1942/10/09

TE 13 REEL 4 15.9 中國留印海員團體調

查報告

1,海員生活2.海員團體包括(1)中華海員禮義會(2)友友票房(3)海員體育會(4)輪機駕

駛聯誼會。1905/04/25

TE 13 REEL 4 15.1 張彼德報告

關於留印海員問題1.海員方面2.領館方面3.遠征軍方面。附徐恩曾致吳鐵城函1件。

加爾各答 1942/11/10


據旅印僑民陳博生稱「張彼德在印私營生意，挾妓冶遊，並與鄭宣私運黃金等」

請酌辦。附吳鐵城復函稿、徐恩曾致吳鐵城函各1件。重慶 1943/08/06

TE 13 REEL 4 16.1 保君建致吳鐵城電海員事件之始末及處理辦法。加爾各答 1942/10/25

TE 13 REEL 4 16.2 王天雄致徐恩曾電賭徒慫恿海員企圖搗毀領館及營房。附徐恩曾致吳鐵城函。加爾各答 1942/10/26


海員1400餘人不肯加入戰工隊，且欲暴動，請引用總動員法徵送遠征軍。附吳鐵

城復函及致何應欽函稿何應欽復函各1件及便條2張。加爾各答 1942/10/29


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 4 16.4 王天雄等致徐恩曾處置拒絕入隊海員辦法。附便條1張。加爾各答 1942/11/04

TE 13 REEL 4 16.5 王天雄致吳鐵城電遠征軍羅長官訓勉未入隊海員，少數海員搗亂中途退場。加爾各答 1942/11/08


1.未入隊海員問題仍未解決。2.國父誕辰慶祝會。3.李星川未經准假即囘國。4.幹部請速派來。附徐恩曾致吳鐵城函1件。

加爾各答 1942/11/15

TE 13 REEL 4 16.7 保君建致外交部電(35

5號、356號) 徵送海員服役所生枝節事。附吳鐵城復電稿1件。加爾各答 1942/12/04、05

TE 13 REEL 4 16.8 張彼德自印來電海員閙事之處置情形。附徐恩曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1942/12


7號) 處置拒絕入隊海員事。加爾各答 1942/12/06


8號) 徵送拒絕入隊海員赴遠征軍事辦妥。附吳鐵城復函稿1件。加爾各答 1942/12/07

TE 13 REEL 4 16.11 張彼德自加爾各答來

電海員具領登記證及報名入戰工隊情形。附徐恩曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1942/12/18


4電) 不法海員糾紛與徵用之處理。附中秘處理致遠征軍羅卓英函稿1件。加爾各答 1942/12/20

TE 13 REEL 4 16.13 王天雄致吳鐵城電 1.戰工隊內情形良好。2.拒絕入隊海員處理辦法。3.幹部缺乏。加爾各答 1942/11/04


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 4 16.14 保君建致吳鐵城函處理徵用海員情形。附吳鐵城復函稿及吳鐵城致何應欽函稿各1件。另便條1張。加爾各答 1943/07/15

TE 13 REEL 4 16.15 吳鐵城上總裁呈請核示處理海員事件辦法。附便條1張，及徐恩曾致吳鐵城函1件。重慶 1943/04/27


7號) 處理肇事海員辦法。附便條1張。加爾各答 1943/04/10

TE 13 REEL 4 16.17 留蘭姆加海員上外交

部長呈請准予保釋。附何應欽致吳鐵城函1件，及吳鐵城致保君建電稿1件。 1943/02/23

TE 13 REEL 4 16.18 中秘處致徐恩曾函關於留印肇事海員案。重慶 1943/02/27

TE 13 REEL 4 16.19 中秘處致外交部函印度海員肇事案。重慶 1943/05/27

TE 13 REEL 4 16.2 總裁致吳鐵城代電處理肇事海員案。重慶 1943/05/16

TE 13 REEL 4 16.21 外交部致中秘處函處理肇事海員事。重慶 1943/04/28


擬將肇事海員禍首陳錫坤等3名押解囘國，餘分別調用或開釋，附吳鐵城復函稿1件。

重慶 1943/06/12

TE 13 REEL 4 16.23 保君建致吳鐵城電擬處理肇事海員辦法。附吳鐵城復函稿1件。加爾各答 1943/05/10


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 4 16.24 保君建致吳鐵城電押解肇事海員至渝之憲兵廖運藩，請速飭返。附吳鐵城復電稿1件。加爾各答 1943/07/06

TE 13 REEL 4 16.25 保君建致吳鐵城電(45

4號)擬派憲兵廖運藩押解肇事海員返渝。附複寫譯文1件，徐恩曾致吳鐵城函1件，及

吳鐵城致保君建等電2件，另便條1張。加爾各答 1943/06/03

TE 13 REEL 4 16.26 何應欽致吳鐵城函處理留印海員情形。附中秘處致徐恩曾函稿1件。重慶 1943/09/01

TE 13 REEL 4 16.27 鄺一平致吳鐵城函請協助獲釋返印同志辦理護照。加爾各答 1945/12/01

TE 13 REEL 4 17.1 海外部致中秘處函聘陳質平為中國留印海員戰工隊名譽總隊長。重慶 1944/11/08

TE 13 REEL 4 17.2 張繡文致吳鐵城函

擬以專員名義借用王天雄赴皖南督辦鹽務。附中秘處致王天雄函2件，及中秘處

致中統局函1件。重慶 1944/03/18

TE 13 REEL 4 17.3 中秘處致張繡文函為王天雄再請畀以確定任務。附便條及王天雄名片各1張。重慶 1944/03/13

TE 13 REEL 4 17.4 張繡文致吳鐵城函王天雄復職一事，擬派往皖南。附中秘處致中統局及王天雄函稿1件。重慶 1944/01/24

TE 13 REEL 4 17.5 吳鐵城致張繡文函請酌派王天雄工作。附顧建中致張壽賢函1入及便條1張。重慶 1943/12/31


王天雄赴印後工作努力，請予真除，任之為海員戰工隊總隊長。附中秘處致王天

雄、保君建、戰工隊、中統局函稿各1件及便條2張。重慶 1942/11/04


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 4 17.7 吳鐵城致戰工隊保君

建張彼德陳立人函派王天雄為留印海員戰工隊副總隊長。計3件。重慶 1942/09/25

TE 13 REEL 4 17.8 吳鐵城致何維凝函請借調王天雄赴印。附阿維凝致王天雄函1件。重慶 1942/09/14

TE 13 REEL 4 17.9 繆秋杰致吳鐵城函王天雄留資停薪赴印。附吳鐵城復函稿1件。重慶 1942/09/09

TE 13 REEL 4 17.1 繆秋杰致吳鐵城函請准免調王天雄赴印。附吳鐵城復函稿1件。重慶 1942/09/05

TE 13 REEL 4 17.11 王天雄致吳鐵城函樂於赴印工作。重慶 1942/09/04

TE 13 REEL 4 17.12 林本致吳鐵城電請示戰工隊幹部遭缺處理辦法。附便條1張。加爾各答 1942/08/25

TE 13 REEL 4 17.13 吳鐵城致徐恩曾函戰工隊大隊長遺缺以王天雄遞補為宜。重慶 1942/09/19

TE 13 REEL 4 17.14 吳鐵城致繆秋杰函商借王天雄赴印工作。重慶 1942/08/31

TE 13 REEL 4 17.15 徐恩曾致吳鐵城函王天雄未克速返，該缺未便久懸，請另還派他人。重慶 1942/08/18

TE 13 REEL 4 17.16 徐恩曾致吳鐵城函戰工隊幹部缺額，請派王惠恩、趙慶吉擔任。附王、趙履歷表1份及便條1張。重慶 1943/03/05


特種檔案



(YYYY/MM/DD)


戰工隊人事組長林葆宇因病請辭返國，請照准。除徐恩曾致吳鐵城函1件及吳鐵

城致劉翼凌代電稿1件。加爾各答 1943/09/06


戰工隊幹部葉謀通身體素弱，不能勝任其職而請辭，請賜准。附徐恩曾致吳鐵城

函1件及吳鐵城復函稿1件。加爾各答 1943/09/17

TE 13 REEL 4 17.19 劉翼凌致吳鐵城函

葉謀通服毒身死。附保君建致加爾各答等警察局長函1件(英文)及徐恩曾致吳鐵城

函1件。加爾各答 1943/10/19

TE 13 REEL 4 17.2 劉翼凌致吳鐵城函李紹淵(戰工隊中隊長)請辭赴任教職。附吳鐵城復代電稿1件。加爾各答 1943/02/02

TE 13 REEL 4 17.21 保君建致吳鐵城函請准予劉翼凌真除總隊長。附有關函件6件及便條1張。加爾各答 1944/02/15

TE 13 REEL 4 17.22 劉翼凌致吳鐵城代電就任戰工隊代總隊長職。附吳鐵城復電稿1件。加爾各答 1943/08/26

TE 13 REEL 4 17.23 吳鐵城致保君建電

速告戰工隊情形，王天雄返國述職，遺戰由張彼德、劉翼凌中選任1人擔任。附

便條1張。重慶 1943/08/20

TE 13 REEL 4 17.24 保君建致吳鐵城電王天雄離職，代理人選應為何辦理。加爾各答 1943/08/17


職員姓名職務商歷表分總隊部及第1、第2大隊部計21人。加爾各答 1905/04/25

TE 13 REEL 4 17.26 張彼德致吳鐵城電

劉翼凌被海外部裁去，請另為安置。附吳鐵城復函稿1件及便條1張，名片1張。(又本卡主件似缺1張) 1943/02/16


特種檔案



(YYYY/MM/DD)


戰工隊前總務組長林謀盛調職，推薦林金倉為中央派遺員，並委為會計長，請核

示。附徐恩曾致吳鐵城函及中秘處致王天雄、中統局函稿各1件。加爾各答 1943/02/01


戰工隊中隊長賴凝戰辭，擬予照准，並擬改派李紹淵繼任。附吳鐵城復函稿1件及李紹淵履歷表1件。

重慶 1943/01/14

TE 13 REEL 4 17.29 徐恩曾致吳鐵城函留印海員戰工隊幹部不敷所需，請照准加派。重慶 1942/12/22

TE 13 REEL 4 17.3 劉維熾致吳鐵城函陳立人、李星川請撥給旅費，俾得自印返渝。附吳鐵城復函稿1件。重慶 1942/10/23

TE 13 REEL 4 17.31 林謀盛致吳鐵城函抄錄王天雄報告代理戰工隊總隊長後情形。附便條1件計2張。 1942/10/15

TE 13 REEL 4 17.32 陳樹人致吳鐵城函

請電調劉翼凌返僑委會工作。附吳鐵城復函稿及陳樹人再復函各1件，另便條1張。

重慶 1942/10/14

TE 13 REEL 4 17.33 林本致吳鐵城函王天雄已於30日抵印，3日正式到差。附吳鐵城復電稿1件及便條1張。加爾各答 1942/10/03

TE 13 REEL 4 17.34 顧建中致吳鐵城函

戰工隊訓練幹部情形。另工作同志不敷應付工作，請加派。附吳鐵城復函稿1件。

重慶 1942/10/02


1.隣選海員訓練為幹部。2.與印政府洽商海員待遇。3.幹部缺乏可否就遠征軍中調

用。附吳鐵城復函稿1件。1942/08/29

TE 13 REEL 4 17.36 戰工隊工作報告(海字

第2號)1.選擇海員幹部2.營房建築3.海員裝備4.海員組訓問題5.現有人數。附林本致吳鐵

城代電1件。加爾各答 1942/08/29


特種檔案



(YYYY/MM/DD)


組織系統表

名譽總隊長、總隊長、總隊附、教育組、總務組、人事組、第一大隊、第二大隊

、第三大隊加爾各答 1942/07


編制草案計24員。加爾各答 1942/07


官佐商歷冊計19人。加爾各答 1942/07


官佐業務分配表區分﹕總隊部、第一大隊、第二大隊、第三大隊加爾各答 1942/07

TE 13 REEL 4 17.41 張彼德致吳鐵城函

1.海員組訓工作，積極推進。2.調解林本與陳立人糾紛。3.進行國民外交。附吳鐵

城復函稿1件。加爾各答 1942/08/27

TE 13 REEL 4 17.42 林本陳立人張彼德致

吳鐵城函前此隔閡誤會，已經消除，以後當精誠合作，完成使命。加爾各答 1942/08/28

TE 13 REEL 4 17.43 李鴻鳴致徐恩曾電 1.林本不宜管訓海員工作。2.請派王天雄。3.請速撥發經費1285盾。加爾各答 1942/09/15

TE 13 REEL 4 17.44 阮肇昌致吳鐵城函借調李鴻鳴赴印工作謹當照辦。附吳鐵城致阮肇昌函稿1件及李鴻鳴名片1張。重慶 1942/09/16

TE 13 REEL 4 17.45 陳立人致吳鐵城函 1.海外部設駐印辦事處事。2.林本不宜領導戰工隊。附便條2張。加爾各答 1942/07/23

TE 13 REEL 4 17.46 戰工隊高級幹部會議

案摘要

1.關於各同志現時工作之分配。2.關於目前工作項目之決定。附加爾各答中國海

員現況及已登記海員成分統計各1張。另徐恩曾致吳鐵城函及吳鐵城復函稿各1件。

加爾各答 1905/04/25


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 4 17.47 林本等致吳鐵城電職等6人已抵加埠。加爾各答 1942/06/14

TE 13 REEL 4 17.48 中秘處致海外部、中

統局函訓飭戰工隊林本、林謀盛赴印工作應注意事項。重慶 1942/06/13

TE 13 REEL 4 17.49 徐恩曾致吳鐵城函請函何應欽調用林本赴印。附吳鐵城致何應欽函稿1件。重慶 1942/06/08

TE 13 REEL 4 17.5 中央派赴印度組訓留

印海員幹部人員名單計20人。重慶 1942/06

TE 13 REEL 4 17.51 對赴印戰工隊工作同

志訓辭

1.設法瞭解印度民情，互助合作。2.從事國民外交工作。3.組訓海員精神、技術並

重，使成以後組訓海員基礎。重慶 1942/06/09

TE 13 REEL 4 17.52 徐恩曾致吳鐵城函派印官員待遇問題辦法第4項與英印方協商結果。重慶 1942/07/24

TE 13 REEL 4 17.53 林本致吳鐵城電

聘保君建為戰工隊名譽總隊長，請發給委會。附中秘處致海外部函稿1件及便條1張。

加爾各答 1942/06/25

TE 13 REEL 4 17.54 中秘處致海外部函請在印設立辦事處，以資領導工作。重慶 1942/07/07

TE 13 REEL 4 17.55 中秘處致陳立人函日後在印工作詳情，盼隨時見告。重慶 1942/07/07

TE 13 REEL 4 17.56 陳立人致吳鐵城函

1.抵印度後工作情形。2.僑社組自衛團事。3.海外部設辦事處事。附便條2張(關於

聘保君建為名譽總隊長)。加爾各答 1942/06/20


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 4 17.57 戰工隊致徐恩曾報告

擬請中央明令指派保君建為戰工隊名譽總隊長。附徐恩曾致吳鐵城函1件，及中

秘處致海外部函稿1件。加爾各答 1942/08

TE 13 REEL 4 17.58 海外部致中秘處函海外部駐印辦事處正在籌商中，侯有必要再行設立。重慶 1942/07/11

TE 13 REEL 4 17.59 海外部致中秘處函

保君建請辭留印中華海員勞工總隊名譽總隊長，請查照辦理。附中秘處復函稿1件。

重慶 1942/09/11

TE 13 REEL 4 17.6 中秘處致外交部函請簽發羅伯農、陳鑄石護照，俾得赴印就任。附外交部復函。重慶 1942/11/18


王天雄電請速派員遞補戰工隊幹部遺缺，現擬派羅伯農、陳鑄石前往，請核示。

附該二人履歷紙各1張，及徐恩曾致吳鐵城另函1件。重慶 1942/11/13

TE 13 REEL 4 17.62 王天雄致徐恩曾電

1.處理海員問題。2.幹部不敷，各員早飭成行。3.滙款請速寄來。附徐恩曾致吳鐵

城函1件。加爾各答 1942/11/10

TE 13 REEL 4 17.63 王天雄致吳鐵城代電就職視事，啟用關防官章。附關防官章印模各1份。加爾各答 1942/12/24

TE 13 REEL 4 17.64 中秘處致中統局、海

外部函請聘陳質平為留印海員戰工隊名譽總隊長及指導員事。附便條3張。重慶 1944/10/24

TE 13 REEL 5 18.1 楊虎致吳鐵城函中華海員工會設置海外分會事。附吳鐵城致羅卓英函稿及致楊虎函稿各1件。重慶 1942/09/26

TE 13 REEL 5 18.2 張彼德致徐恩曾函

海員工會進行成立海員特別黨部加城支部，并擬呈請交通部在加設立海員考委會

。附徐恩曾致吳鐵城函及吳鐵城復函稿各1件。加爾各答 1942/12


特種檔案



(YYYY/MM/DD)


留印海員問題與中華海員工會協商之結果。附中秘處致徐恩曾函1件及便條1張。

(函後稱附委令、指令、訓令等不見) 重慶 1943/01/16

TE 13 REEL 5 18.4 中秘處致保君建電請速電復海員工會工作及組織問題研究結果。附便條1張。重慶 1943/05/01

TE 13 REEL 5 18.5 保君建致吳鐵城代電請示組織海員工會分會問題。附吳鐵城復電稿1件及便條1張。加爾各答 1943/12/26

TE 13 REEL 5 18.6 張彼德致吳鐵城函

呈准海外部設立海工隊支部，並在該支部下設立第三分部，及在孟買成立海員支

會。附第三分部三個月來工作報告一份。加爾各答 1943/03/06

TE 13 REEL 5 18.7 張彼德報告

竊職隊隊員離隊者近來日益增多為謀離隊隊員接受本黨之領導起見曾先後組織海

工隊隊友會。加爾各答

TE 13 REEL 5 18.8 中秘處致王天雄、保

君建函海外海員工會組織案。附便條1張。重慶 1942/02/22

TE 13 REEL 5 18.9

第5屆中常委會第210次會議討論事項第1

案

關於海外員工會之主管問題。附黨務委員會移付關於第143次會議案(含審查意見)。

重慶 1942/09

TE 13 REEL 5 18.1 海外部上中常會呈請解釋海外海員工會主管事權。附中央黨委會致余井塘、馬超俊兩委員稿1件。重慶 1942/07/31

TE 13 REEL 5 18.11 社會部致中秘處函

海外海員組織事，以歸社會部指導辦理為宜。附中秘處致海外部函稿1件及海外

部復函1件，另便條1張。重慶 1942/08/07

TE 13 REEL 5 18.12 朱學範致社會部電(29

633號) 留英中國海員工會組織情事。附有關函件1張，另便條1張。倫敦 1942/07/21


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 5 18.13 中英海員臨時協定(英

文) 包含中英海員臨時協定附件。附件中文譯文1件2張，及外交部致中秘處函1件。 1942/04/24

TE 13 REEL 5 18.14 外交部致中秘處函關於組織國外海員工會事。附中秘復函稿1件，及便條1張。重慶 1942/06/24

TE 13 REEL 5 18.15 中秘處致行政院等函

關於海外員工會之主管問題案，經中央常會決議三項函達查照。附行政院復函1件。

重慶 1942/10/01


致吳鐵城函本隊前所開支一切經費業與中國事務局交涉解決。加爾各答 1943/06/01

TE 13 REEL 5 19.2 劉翼凌致吳鐵城代電請撥款作為球類比賽優勝獎品。附吳鐵城復電稿1件。加爾各答 1943/09/22

TE 13 REEL 5 19.3 保君建致吳鐵城代電領事館為戰工隊籌墊之款，請速撥還。計2件。加爾各答 1943/03/10

TE 13 REEL 5 19.4 中秘處致保君建王天

雄代電關於戰工隊與駐加爾各答領事館間之賑目問題。附便條1張。重慶 1943/05/20

TE 13 REEL 5 19.5 戰工隊與中國事務局

問賑目逐條簽擬意見附徐恩曾致吳鐵城函1件。重慶 1943/04/19

TE 13 REEL 5 19.6 保君建致吳鐵城代電駐加總領館與印度政府關於工作隊交涉之情形。附便條1張。加爾各答 1943/03/17

TE 13 REEL 5 19.7 中國事務局致保君建

函戰工隊將來費用辦法及1942年6月至12月賑目。(兩件皆為英文) 加爾各答 1943/02/15


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 5 19.8 王天雄致吳鐵城代電報告戰工隊近況。張仰之請速派來。與英交涉經費情形。加爾各答 1943/01/04

TE 13 REEL 5 19.9 戰工隊賑目表(英文) 戰工隊帳目表共16張(英文) 加爾各答 1942/11、12


陳立人、李星川囘國機票之撥付問題。附簽呈1張，及中秘處致保君建，王天雄

代電稿1件，致徐恩曾函稿1件。重慶 1943/04/19


公宴何總長之支出請准予報銷，另捐款招待，犒賞等費用請准在準備金內動支。

附簽呈，便條各1張及中秘處致中統局函稿與中秘處保君建等代電稿各1件。加爾各答 1943/03/09

TE 13 REEL 5 19.12 吳鐵城致徐恩曾函戰工隊春節隊員餐費准于準備金項下動支。重慶 1943/03/03

TE 13 REEL 5 19.13 中秘處致外匯管理委

員會函押解肇事海員赴渝費用，請發給外匯通知書，並指定銀行承匯。重慶 1943/06/26

TE 13 REEL 5 19.14 中秘處致戰工隊函復知戰工隊經費報銷情形。重慶 1943/07/20

TE 13 REEL 5 19.15 吳鐵城致俞鴻鈞函

留印海員戰工隊經費10,000盧比，請轉飭加爾各答中國銀行分行就近墊撥。附中

秘處致財政部代電稿1件及代電1件，王鴻鈞致吳鐵城函1件，中秘處致保君建電

稿1件另便條1張。

重慶 1942/06/12

TE 13 REEL 5 19.16 林本致吳鐵城報告請示其本人國內薪津為何發給題。附致中統局稿稿1件。加爾各答 1942/06/12

TE 13 REEL 5 19.17 財政部致中秘處函戰工隊經費1萬盧比撥還事。附中秘處致財政部與中國銀行函稿1件。重慶 1942/09/15


特種檔案



(YYYY/MM/DD)


彼本人國內薪餉，請照發。附便條2張，復電稿1件及中秘處致海外部與中統局函

稿1件另海外部復函1件。加爾各答 1942/08/19


抵印接事部署，成立經過及人事，經費等情形。附便條1件2張，及復電稿1件。

另中秘處致外滙管理委員會函稿1件。加爾各答 1942/10/23

TE 13 REEL 5 19.2 保君建致吳鐵城代電戰工隊成立典禮之情形，並請發特別費以賞勞幹部。附簽呈1張。另便條1張。加爾各答 1942/10/23

TE 13 REEL 5 19.21 王天雄致吳鐵城代電請撥款及加派幹部。加爾各答 1942/10/26


請准張彼德返國述職，其費用由戰工隊準備金內撥支。附吳鐵城復函稿1件及致

保君建代電稿1件。重慶 1943/05/20

TE 13 REEL 5 19.23 王天雄致吳鐵城代電戰工隊自31年6月至32年6月各月收支情形。附便條1張。加爾各答 1943/08/05

TE 13 REEL 5 19.24 王天雄致吳鐵城代電更正總呈字第77號代電戰工隊收支情形。加爾各答 1943/08/25

TE 13 REEL 5 19.25

中國留印海員戰工隊

民國31年下半年度與

32年上半年度收支對

照表

內含中國留印海員戰時工作隊收支對照表2張。加爾各答 1943/08

TE 13 REEL 5 19.26


民國32年上半年度支

出決算表

中國留印海員戰時工作隊民國32年一月至六月份支出決算表。加爾各答 1943/08

TE 13 REEL 5 19.27


民國31年下半年度支

出決算表

中國留印海員戰時工作隊民國32年七月至十二月份支出決算表。加爾各答 1943/08


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 5 19.28 保君建翟肖佛致吳鐵

城代電印度日報津貼及報委會事。附復電稿及中秘處致海外部函稿各1件，另便條1張。加爾各答 1943/07/28

TE 13 REEL 5 19.29 吳鐵城致保君建翟肖

佛代電

印度日報津貼及報委員會組織事。附中秘處致外滙管理會函稿1件，簽呈1件另便

條2張。重慶 1943/07/02

TE 13 REEL 5 19.3 保君建致吳鐵城代電王天雄向領事館借款事。附吳鐵城致保君建代電稿1件。加爾各答 1943/05/22

TE 13 REEL 5 19.31 中秘處致保君建電匯還墊付處置肇事海員各項費用。重慶 1943/05/22

TE 13 REEL 5 19.32 保君建致吳鐵城函

領事館為戰工隊代墊各款，請匯撥。附簽呈1件，中秘處致保君建、王天雄代電

稿1件另致外滙管理會函稿1件。加爾各答 1943/04/17

TE 13 REEL 5 19.33 陳立人致吳鐵城電海員薪資及林本虐待隊員事。附簽呈1件2張，復函稿1件及林本函稿1件。加爾各答 1942/08/14

TE 13 REEL 5 19.34 吳鐵城致林本函希以身作則，任勞任怨，謀求隊內同志精誠團結而達成使命。重慶 1942/08/17

TE 13 REEL 5 19.35 吳鐵城致陳立人函與林本同志糾紛事。另戰工隊薪給，解僱及未加入戰工隊海員等事。重慶 1942/08/17

TE 13 REEL 5 19.36 吳鐵城致劉維熾函林本來函稱陳立人等有失職守，請察照見復。重慶 1942/08/17

TE 13 REEL 5 19.37 戰工隊報告戰工隊海員津貼事。附徐恩曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1942/08


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 5 19.38 陳立人致吳鐵城函

1.英方對戰工隊態度之誠懇2.林本專擅獨斷3.印人反英4.加埠僑民日增。附吳鐵城

致徐恩曾函稿1件。加爾各答 1942/07/16


1.戰工隊營房興建中2.幹部缺乏軍事素養3.陳立人不事實際工作，招搖生事，李星

川能力薄弱，均請予撤職。加爾各答 1942/07/10

TE 13 REEL 5 19.4 徐恩曾致吳鐵城函奉函關於組訓海員事項6點，謹逐項擬議陳復，并祈核示。重慶 1942/08/10

TE 13 REEL 5 19.41 中秘處致外滙管理委

員會函撥發印幣2000盾，致送印人領袖甘甲新。重慶 1942/12/07


為死亡隊員造灰墳及慶祝勝利聚餐會費用，請准予在準備金項下支取。附吳鐵城

復代電稿及致陳質平代電稿。加爾各答 1945/11/15

TE 13 REEL 5 19.43 中秘處致中央信託局

函派陳順祥前往辦理滙款。重慶 1942/12/18

TE 13 REEL 5 19.44 王天雄致徐恩曾電

羅伯農、陳鑄石抵印。隊內甚安，隊員增至1115名。擬約保君建、李特會商戰工

隊事。基金請速撥下。附復電稿1件及徐恩曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1942/12/19

TE 13 REEL 5 19.45 劉維熾致吳鐵城函陳立人、李星川囘國旅費，請速撥還歸墊。重慶 1942/11/21

TE 13 REEL 5 19.46 李星川致吳鐵城函奉海外部令著即囘渝復命，囘國後當從事教育工作。加爾各答 1942/09/29

TE 13 REEL 5 19.47 陳立人致吳鐵城函奉海外部令著即返渝，自請處分。加爾各答 1942/09/18


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 5 19.48 海外部劉維熾致吳鐵

城函請飭戰工隊發給陳立人、李星川旅費以便返渝復命。附吳鐵城復函稿1件。重慶 1942/09/25

TE 13 REEL 5 19.49 印度來訊

戰工隊辦公費原定每月4000盧比，現聞印度政府只批示1000盧比，等事。附徐恩

曾致吳鐵城函1件。加爾各答 1942/09


轉陳戰工隊辦理準備金20000盾保管情形及支領辦法，請核示。附吳鐵城復函稿1件。

重慶 1943/02/19


據王天雄2月4日總呈字第21號代電稱，本年春節該隊慶典及聚餐費，請准在準備

金項下動支，請核示。附吳鐵城復函稿1件。重慶 1943/02/19

TE 13 REEL 5 19.52 保君建致吳鐵城函戰工隊動支準備金事，請示如何辦理。附便條1張及中秘處復電稿1件。加爾各答 1943/02/23

TE 13 REEL 5 19.53 留印海員戰工隊報告

組訓員抵印後工作情形。附徐恩曾致吳鐵城函及吳鐵城致俞鴻鈞函稿，俞鴻鈞復

函各1件，另便條1張。加爾各答 1942/06

TE 13 REEL 5 19.54 中秘處致保君建代電請在存印準備金內撥還林本應酬特別費622盾10安9派。重慶 1943/11/09

TE 13 REEL 5 19.55 劉翼凌致吳鐵城代電蒙　總裁頒發戰工隊獎金300盾。加爾各答 1944/02/02

TE 13 REEL 5 19.56 林本呈吳鐵城報告

在印應酬特別費，請准予核銷。附簽呈1件(2張)，復函稿1件，中秘處致張彼德代

電稿1件。另單據11張。1942/11/01

TE 13 REEL 5 19.57 張彼德致中秘處代電

林本之應酬特別費已洽領，並代付服裝費。餘36盾2安9派，應為何處置。附復代

電稿1件，中秘處致林本函稿1件，林本致張翰蕃函1件，另便條1張。加爾各答 1943/11/20


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 5 19.58 中秘處致林本函

前在戰工隊墊付之款已代領，餘款應如何處置。附便條2張，及白格阿利洋服店

收據1紙。重慶 1943/12/03

TE 13 REEL 5 19.59 留印海員戰工隊致吳

鐵城函

戰工隊擬舉行成立週年紀念會，需費用300盾，請准在準備金內動支。附復代電

稿1件，及中秘處致保君建代電稿1件，另致中統局函稿1件。加爾各答 1943/10/06

TE 13 REEL 5 19.6 徐恩曾致吳鐵城函轉呈劉翼凌報告，稱戰工隊已撤銷駐加城辦事處。重慶 1943/11/24

TE 13 REEL 5 19.61 中秘處致駐印專員公

署劉達人函

請將印幣2000盾滙票1張密轉印人甘甲新。附吳鐵城致劉達人函稿1件及便條2張。

重慶 1942/12/26

TE 13 REEL 5 19.62 保君建致吳鐵城代電

請將代戰工隊墊付款項撥還歸墊。附中秘處致加爾各答新任總領事陳質平代電稿

3件，致外滙管理會函稿1件，另便條1張。重慶 1944/11/13

TE 13 REEL 5 19.63 外滙管理會致中秘處

函

結購留印海員戰工隊補助費印幣1萬盾等事，請持原案來會洽辦。附中秘處復函

稿1件。重慶 1944/11/29

TE 13 REEL 5 19.64 劉翼凌致吳鐵城函

請電駐加總領事館撥發囘國述職之旅費。附復電稿1件及中秘處致保君建電稿1件。

加爾各答 1944/06/12

TE 13 REEL 5 19.65 劉翼凌致吳鐵城函返渝3月被停薪事。附有關文件8件。加爾各答 1944/12/18

TE 13 REEL 5 20.1 外交部長王世杰致吳

鐵城函印度社會黨邀請各國社會黨集會事。并請轉交印度社會黨致張君勱函。南京 1948/04/10

TE 13 REEL 5 20.2 駐印大使館致中秘處

電亞洲社會黨會議未能如期在仰光舉行，現已無定期展緩。新德里 1948/04/22


特種檔案



(YYYY/MM/DD)

TE 13 REEL 5 20.3 王世杰致中秘處函印度社會黨邀請書已送達張君勱，至民社黨是否參加，尚無所聞。南京 1948/04/17

TE 13 REEL 5 20.4 中秘處致駐印大使館

電印度社會黨召集亞洲社會黨於仰光集會事，其情形如何。附便條1張。南京 1948/04/15

TE 13 REEL 5 20.5 中秘處致外交部函印度社會黨致張君勱邀請書是否轉達，民社黨是否參加。附便條1張。南京 1948/04/14

TE 13 REEL 5 20.6 駐印大使羅家致外交

部代電

印度社會黨情形及召開亞洲社會黨會議事。附英文附件1件(2張)及王世杰致吳鐵

城函1件。另羅家倫致吳鐵城電譯文1件。新德里 1948/02/19

TE 13 REEL 5 20.7 駐印大使羅家倫致吳

鐵城函

請本黨重視印度社會黨召開亞洲社會黨會議事，并派幹員參加。附便條1張，及

有關函件1件。新德里 1948/02/04

TE 13 REEL 5 20.8 羅家倫致吳鐵城函

印度社會黨召開亞洲各國社會黨會議，至遲不會超過3月。又彼等催詢我國社會

黨名單。新德里 1948/02/06

TE 13 REEL 5 21.1 中秘處開會通知

會商印度社會黨邀請組織亞洲社會集團事宜。附通知原稿1件及討論意見便條1張。

南京 1948/02/12

TE 13 REEL 5 21.2 羅家倫致吳鐵城電

各國社會黨將於5月在米蘭集會，亞洲社會黨將由印度社會黨在仰光召集開會，

本黨是否參加，並請將可參加之友黨團體電知。新德里 1948/02/05

TE 13 REEL 5 21.3 亞洲社會黨集會發表

之文件亞洲各國社會黨之聚合事。附中文譯件。新德里 1905/05/01

date description location...

Documents