Datenblatt

Holzvergaserkessel

Holzvergaserkessel

CERTCERT

CE Kennzeichen entschprechend Bestehenden Richtlinien

Zertifikat entschpricht DIN ISO 9001

Technische Daten

Technische Daten

Wärmeleistungsbereich

Maksimale Betriebstemperatur

Zul. Betriebsüberdruckkot³a

CE-Kennzeichen

Abmessungen des KesselsTiefeBreite 1*Breite 2*Höhe

GesmtgewichtKessel mit Isollation 1*Kessel mit Isollation 2*

KapazitätWasserkapazitätKapazität der Ladungskammer

Anschlüsse Heizkessel Kesselvor und rücklauf *(Kragen)Thermische SicherheitWasserabzug

Durchflusswiderstand(ursprünglicher Umlauf)- ªt = 20 K- ªt = 10 K

Abgas Parameters(bei oberer Leistung)- Mittlere Temperatur- Massenstrom- CO2Gehalt im Abgas

Der Durchmesser des Schornsteinfuchses

Der erforderliche Schornsteinzug

kW

oC

bar

mmmmmmmm

kgkg

ll

Ø GZØ GZØ GZ

mbarmbar

oCkg/h%

mm

Pambar

18

95

1,8

CE 1017

950590580

1050

377375

5585

2”3/4“1/2”

124,0

240 240 240 240 240249

180

15 - 200,15 - 0,20

25

95

1,8

CE 0045

1045660630

1300

506503

75120

2”3/4“1/2”

1,44,3

339

200

15 - 200,15 - 0,20

40

95

1,8

CE 1017

1045660630

1500

558555

93185

2”3/4“1/2”

1,64,9

529

200

15 - 200,15 - 0,20

60

95

1,8

CE 1017

1360790770

1510

902898

180310

3/4“1/2”

1,74,9

789

225

15 - 200,15 - 0,20

80

95

1,8

CE 1017

1640790770

1510

10751071

205465

3/4“1/2”

1,64,8

989

225

15 - 200,15 - 0,20

2

* 2 ”1/2 * 2 ”1/2 *

- 1* - - 2* -

Version mit Reinigungsystem und SicherschlangeVersion mit Reinigungsystem

Technische Daten

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

G mm

H mm

I mm

J mm

K mm

K mm

L mm

M mm

Q inch

R inch

S inch

1350

1300

220

140

955

600

1045

320

200

660

630

1085

50

2”

3/4”

1/2”

j

Die Höhe mit der Regulierung

Die Höhe des Auslaufs des Heizwassers

Die Höhe des Einlaufs des Heizwassers

Die He des Ablassventils

Die Höhe des Schornsteinsfuchses

Die Breite Einschließlich Gehäuse und Beine

Tiefe

Der Auslauf des Heizwassers

Durchmesser des Schornsteinfuchses

Gesamtbreite

Gesamtbreite

Die Höhe des Anschlüsses der Schange 1*

Auslauf der Schlange 1*

Durchmesser des Stutzes des Vor- und Rücklaufs

Durchmesser der Schlangestutze

Durchmesser des Ablassstutzes

1*

2*

Lokalizierung

3

1500

1000

80

0

80

0 h > 2200

Q

S

QR

25 kW

- 1* - - 2* -

Version mit Reinigungsystem und SicherschlangeVersion mit Reinigungsystem

Technische Daten

Die Temperatur des Rückwassers ist durch folgende Einrichtungen kontrolliert:Thermostat, Umlaufspumpe, KontrollthermostatEinlaufswasser richtet sich nach Rücklaufrohr des Kessels.Der Sensor des Thermostats ist im durchfließenden Wasser versenkt und öffnet sich stufenweise zusammen mit dem Wassertemperatursteigen, und verursacht größeren Durchfluss des Warmwassers in die Wärmeinstallation (oder in die Pufferspeichern).

Der Kessel ist geliefert mit:

Gehäuse (mit termischen Isollation)

Schlange innerhalb des Kessels (die mitarbeitet mit Thermosicherungsventil-Version mit Schlange)

oberen und unteren Tür mit termischen Isollierung

keramischen Aschenkasten

elektronischen Regler

Zimmerthermostats

mit Reinigungssystemder Rohren von Wärmetauscher

Reinigungsakzesorien

4

Sicherung der Rücktemperatur

Akzesorien

Vier-Wege-Mischer (Ventil)

Sicherheitsthermostat

Uhrthermostat im Fall wenn Zimmerthermostat nicht benutzt wird

Thermoregler Typ „Laddomat 21”* ( steigt die Temperatur des Rücklaufswasser)

Lieferungsweise

*)“Laddomat 21“Eine Anlage die in sich Umlaufspumpe WILO RS 25-6-3, Thermostat (78°C) und Umschaltventil(BV LM 21) der versichert die Installation im Fall Energiemangels, außerdem In Anschlussschrauben gibt es Abscheidkugelventile. (als Zugabe liefern wir ein Thermoelement des Thermostats mit dem Öffnungspunkt (72°C)

Informationen

Auswahl des Wärmeleistungsbereich

Auswahl der Kesselleistung soll man Richtliniengemäß durchführen.PN-EN ISO 6946:1999

Brennmaterial

Der Kessel ist zur Verbrennung des Holzes und der Holzstücken mit der Feuchtigkeit 15-20% (zul.Feuchtigkeit bis 35%) vorbereitet.

Das Holz der Winterabscherung soll mann mindestens 12 Monaten lagern (seit Abscheren),und Holz das man im Sommer abschert - 18 Monaten.

Bestes Holz ist aus Laubbäume wie: Buche, Eiche, BirkeDie Verwendung des Holzes der

Nadelbäume ist auch möglich, aber dieses Holz hat kleinere Dichtheit deshalb ist kleiner Verbrennungswert dieses Holzes.

Achtung!Verbrennung anderen Brennmaterialen wie: Sägespäne Späne, Holzstaub, Staubkohle, Koks, Kohle u.s.w. ist verboten. Außerdem man darf im Kessel solche Materialen wie: Plastik, Gummi, Farbe, Lacke, Leichtbrennsubstanze, Explodierbare Materialen u.s.w auch nicht verbrennen.

Sicherung der Rücklauftemperatur

Der Kessel soll man mit folgenden Einrichtungen ausgestaten:Rücklauftemperatursicherung

damit die entstehende Wasserdampf mit Nebenprodukten der Vergasung keine Korrosion (bei kleinen Temperaturen) verursachen.

Lokalisierung des Kessels

Der Kessel soll entsprechend bestehenden Richtlinien installiert werden.Viessmann empfiehlt Nutzung der Schornsteinsicherungseinlagen die vor dem durchdringen des Holzteers durch die Wände der Wohnräumen sichern.

Schornsteinskanal soll die Parametern der DIN 4705 Richtlinien entsprechen.

Der Raum in dem man den Kessel installieren möchte soll entsprechende Höhe haben, damit die Reinigung des Kessels möglichen zu machen. Diese Höhe beträgt > 2,2 m.

Der Kessel soll entsprechen von der Wände entfernt sein, um die Reinigung des Kessels einfach durchführen können.- 1,5 m von vorn- 0,8 m seiten- 1,0 m von hinten um Reinigung möglich zu machen

Im Kesselraum soll keine Stromanlagen werden die nicht für Kesselraum bestimmt sind.

Bevor man Abgaskanal an Schornsteinskanal in Wohnobjekt anschließt, soll man positive Gutachten der Schornsteinanstalt bekommen (wegen der Nutzungsmöglichkeit des Kanals).

Installierung von Kessel PP-EN Normgemäß, fordert Nutzung von Pufferspeicher mit Kapazität aufgezählt entsprechend 4.2.5 dieser Norm.

5

Informationen

Viessmann sp. z o.o.al. Karkonoska 6553 - 015 Wroc³awtel.: (071) 36 07 100fax.: (071) 36 07 101www.viessmann.pl

Tech

nis

che

Än

de

run

ge

n v

orb

elh

alte

n