datos: the school of americas / whinsec
TRANSCRIPT
Datos: The School of Americas / WHINSEC
Pablo Ruiz, SOA Watch
SOA/WHINSEC: Es una academia militar de los EEUU que da entrenamiento a miembros
del ejército, la Fuerza Aérea, la marina, policías y civiles de América Latina. Una cantidad
importante de sus graduados han sido violadores de los derechos humanos.
1 – Datos Generales
Datos Generales
SOA/WHINSEC 1946-2015: 69 años de existencia
Cifras Escuela de las Américas (SOA) 1946 a 2000: 56.781
Cifras WHINSEC 2001 a 2014: 19.389
Cifras con nombres desclasificados: 1946-2004: 60.701
Cifra Total SOA/WHINSEC 1946 al 2014: 76. 170*
* Estas cifras son de acuerdo a datos oficiales. Sin embargo, los soldados entrenados pudieran ser muchos
más todavía.
2 - Cuadro: Datos Históricos SOA/WHINSEC
Año Dato
1946 Es fundada en Panamá e inicialmente se le conoció como Centro de
Adiestramiento Latinoamericano del Ejército de los EEUU. Fuerte Amador,
Panamá.
1948 Escuela de Fuerzas de Tierra de América Latina. Fuerte Gulick, Panamá.
1949 Escuela del Caribe del Ejército de los EEUU. Panamá
1963 Escuela de las Américas (SOA o School of Americas, en inglés). Panamá.
1984 En cumplimiento del tratado Torrijos-Carter es trasladada a EEUU, Fuerte
Benning, Georgia.
1996 Se hacen públicos manuales donde se aconsejaba aplicar torturas y pago de
recompensa por enemigos muertos.
2001 17 de enero, se cambia nombre por Instituto de Cooperación y Seguridad del
Hemisferio Occidental (WHINSEC, en inglés).
3 – Retiros de la Escuela de las Américas / WHINSEC
Año Países que se retiran de la SOA/WHINSEC
2004 Venezuela
2006 Argentina
2007 Bolivia
2012 Ecuador
2012 Nicaragua
Costa Rica y Uruguay: También habían suspendido su participación en la WHINSEC pero
retomaron los envíos.
4 - Cuadro con datos oficiales de entrenamiento en SOA/WHINSEC
Año
Residentes
Entrenamiento en los mismos EEUU
MTT
Entrenamiento en los propios países por instructores de
EEUU
Total
2001 818
2002 977
2003 1190
2004 995
2005 686
2006 1217
2007 1337
2008 1441
2009 1773
2010 1343 579 1922
2011 1272 354 1626
2012 1572 308 1880
2013 1558 251 1809
2014 1588 130 1718
TOTAL 19389
En ingles Resident Courses y MTT (Mobile Training Teams). Del 2001 al 2009: no tenemos
datos precisos entre residentes y entrenamiento MTT sólo cifras totales.
5 - Cuadro detallado 2013 y 2014 de entrenamiento en SOA/WHINSEC
Año
2013
2014
Países R MTT Total R MTT Total Antigua y Barbuda 2 2
Argentina
Barbados 1 1 1 1
Bélice 1 1 10 10
Brasil 12 12
Canadá 4 4 2 2
Chile 196 196 196 196
Colombia 705 93 798 850 65 915
Costa Rica 23 30 53 26 26
Rep. Dom. 80 80 89 89
Dominica 1 1
Ecuador
El Salvador 12 30 42 68 68
Granada 2 2
Guatemala 23 27 50 5 5
Guyana
Honduras 113 113 107 17 124
Jamaica 2 2 5 5
México 20 20 14 14
Nicaragua
Panamá 33 33 21 21
Paraguay 11 71 82 12 12
Perú 157 157 23 48 71
Poland 2 2
Saint Kitts 1 1 1 1
San Vincente 1 1 1 1
Suriname
Sta Lucia
Taiwan 2 2
Trinidad y Tobago 6 6
Uruguay 3 3 4 4
USA 146 146 152 152
Totales 1558 251 1809 1588 130 1718 R: Residentes, Entrenamiento en los mismos EEUU MTT: Entrenamiento en los propios países por instructores de EEUU
6- Cuadro: Países que más tropas enviaron el 2014 a WHINSEC
Puesto País R MTT Total
1 Colombia 850 65 915
2 Chile 196
196
3 Honduras 107 17 124
4 Rep. Dominicana 89
89
5 Perú 23 48 71
6 El Salvador 68
68
R: Residentes, Entrenamiento en los mismos EEUU MTT: Entrenamiento en los propios países por instructores de EEUU
7 - Países y cifras de nombres desclasificados de 1946 a 2004
País Cifras nombres desclasificados
Argentina 756
Bolivia 4211
Brasil 364
Chile 3813
Colombia 10446
Rep. Dominicana 2387
Ecuador 3607
El Salvador 6817
Guatemala 1566
Haití 53
Honduras 3566
México 1764
Nicaragua 4529
Paraguay 1140
Panamá 3572
Perú 4559
Uruguay 1069
Venezuela 3590
Costa Rica 2558
EEUU 352
Antigua and Barbuda 2
Bahamas 1
Belice 1
Canadá 7
Guyana 1
Jamaica 19
Saint Kitts 2
Saint Lucia 1
Suriname 6
Trinidad y Tobago 2
TOTAL 60761
Anexos:
1 – Cuadros oficiales de WHINSEC
A – Cuadro Oficial 2010
B – Cuadro Oficial 2011
C – Cuadro Oficial 2012
El total correcto de residentes es 1572 por lo cual el total del 2012 es 1880.
D – Cuadro Oficial 2013
El total correcto de residentes es 1558 por lo cual el total del 2013 es 1809.
E – Cuadro Oficial 2014
2 – Apuntes de WHINSEC y Cursos Ofrecidos
WHINSEC: Libertad, Paz y Fraternidad - Freedom, Peace and Brotherhood
El Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica (WHINSEC) fue
establecido en enero de 2001 y es una institución del Ministerio de Defensa
administrada por el Ejército de EE.UU. a través del Comando de
Adiestramiento y Doctrina (TRADOC) del Ejército, situado en Fuerte Monroe,
Virginia, y de su entidad subordinada, el Centro de Armas Combinadas
(CAC), situado en Fuerte Leavenworth, Kansas.
El Instituto está situado en Fuerte Benning, Georgia, la sede del Centro de
Excelencia para Maniobras (MCoE), considerado la ubicación ideal para
WHINSEC, no sólo por los modernos polígonos de tiro e instalaciones de
adiestramiento que se encuentran en la base, sino porque estar situado en
una de las instalaciones de instrucción más grandes del Ejército le ofrece
excelentes oportunidades para establecer relaciones en todo el mundo.
El Instituto lleva a cabo sus funciones de cooperación para la seguridad
fomentando el conocimiento, la transparencia, la confianza y la cooperación
mutuos, y promoviendo los valores de la Profesión del Ejército.
La facultad y la plana mayor de WHINSEC están integradas por
representantes (tanto uniformados como civiles) de todas las ramas de las
fuerzas militares estadounidenses, de agencias gubernamentales de EE.UU.
y de naciones amigas.
La Profesión del Ejército en WHINSEC
WHINSEC existe para compartir la vocación de la Profesión del Ejército con
las fuerzas de seguridad de las naciones socios de EE.UU. El Instituto
formuló e implementó un adiestramiento eficaz y significativo sobre la
Profesión del Ejército que incluye la democracia y los derechos humanos, la
ética y la administración de recursos públicos, logrando que nuestro
programa de instrucción figure entre los mejores que ofrecen las instituciones
de educación militar de todo el mundo.
WHINSEC se halla ubicado en el Centro de Excelencia para Maniobras del
Ejército de EE.UU., Fuerte Benning, Georgia, 100 millas al sur de la ciudad
de Atlanta, en el límite sureste de la ciudad de Columbus.
El Programa de Ética
El Programa de Ética consiste en una secuencia de tres lecciones, las cuales
son dictadas por el capellán del Instituto y por otros instructores capacitados
en la toma de decisiones éticas. Estas lecciones incorporan los valores
morales, éticos, personales y profesionales, así como la Doctrina de la
Guerra Justa. Los estudiantes aprenden a evaluar las condiciones de los
entornos profesionales del Ejército en términos que afectan la forma de
pensar, el comportamiento y la toma de decisiones éticas del Soldado. A
través de debates facilitados, relatos gráficos breves y estudios de casos, los
estudiantes desarrollan formas de aplicar el concepto del Espacio de Batalla
Ético al desarrollo moral del Soldado. Según los estudiantes van
progresando en el adiestramiento, aprenden a mejorar en lo relativo a la
toma de decisiones éticas y se familiarizan con los conceptos de la estructura
y el desarrollo del carácter moral con el fin de aplicarlos en el Espacio de
Batalla Ético.
El Programa de Democracia y Derechos Humanos
El Programa de Democracia y Derechos Humanos del Instituto promueve la
comprensión y el respeto por los valores y las instituciones democráticas, los
derechos humanos, el imperio de la ley y el control civil sobre las fuerzas
armadas de una nación. Estas clases, que se ofrecen al llegar los
estudiantes a WHINSEC, demuestran cómo los valores estadounidenses, tan
profundamente arraigados, han mantenido una sólida democracia
constitucional y un control civil ininterrumpido sobre las fuerzas militares
durante toda nuestra historia.
La clase de Democracia tiene por enfoque el papel apropiado de las fuerzas
armadas en una democracia y la importancia y las ventajas de mantener el
control civil sobre las fuerzas armadas. Los estudiantes reflexionan respecto
al gobierno limitado, el federalismo y los derechos individuales, los cuales
son valores fundamentales estadounidenses que se hallan codificados en la
Constitución de EE.UU. Asimismo, aprenden que la Constitución le otorga al
Congreso el poder para crear y asignarles fondos a las fuerzas militares de
Estados Unidos y para declarar la guerra, y que el Presidente, que es
también un funcionario electo, es el Comandante en Jefe. Finalmente, los
estudiantes estudian las leyes promulgadas por el Congreso para destacar la
autoridad civil, el rol del Ministro de Defensa y la Junta de Jefes de Estado
Mayor. Se presentan estudios de casos acerca del control civil sobre las
fuerzas militares.
La meta fundamental de la Clase de Derechos Humanos es inculcar en el
estudiante un sentimiento sincero de aprecio por los derechos humanos. En
la clase se utilizan estudios de casos, ejercicios y experiencias que han
tenido los estudiantes para cubrir tres temas autorizados por el Congreso – el
Derecho Internacional sobre Derechos Humanos, el Debido Proceso Legal y
el Imperio de la Ley. En el primer tema se considera el uso legal de la fuerza
en las operaciones de la fuerza de seguridad, las prohibiciones universales
contra la tortura, las ejecuciones extrajudiciales y las desapariciones
forzadas, y las protecciones especiales requeridas para grupos de personas
vulnerables. El segundo tema cubre los derechos humanos de las personas
detenidas o arrestadas durante la ejecución de operaciones. El tercer tema
se enfoca en aplicar la ley con justicia y equidad a todas las personas, así
como en la importancia que tiene esto para las formas de gobierno
democráticos. El Imperio de la Ley también se enfoca en la obligación
profesional y ética de cumplir sólo órdenes lícitas y de notificar abusos y
violaciones.
El Programa de Democracia en Acción (FSP) en Apoyo de la Profesión
de las Armas
El Programa de Democracia en Acción, autorizado por el Ministerio de
Defensa, les presenta a los estudiantes las instituciones democráticas, las
costumbres y las tradiciones de EE.UU. fuera del ámbito del aula. A fin de
reforzar el autoaprendizaje disponible a cada estudiante, el Instituto ha
estructurado actividades para garantizar que se recalquen algunos puntos
clave de la instrucción en el aula. Los estudiantes que asisten al Curso de
Comando y Estado Mayor General para Oficiales (CGSOC) y al Curso de
Especialización para Capitanes-Maniobra (MCCC-W) ofrecidos en WHINSEC
viajan a Washington, D.C., en donde pueden presenciar las operaciones del
Gobierno Federal de Estados Unidos. El CGSOC y el MCCC-W son los
únicos cursos que ofrecen la oportunidad de presenciar todos los niveles de
gobierno–local, estatal y federal.
Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica - Catálogo de
Cursos 2014 - 2015
1 - Curso de Especialización para Capitanes-Maniobra -
WHINSEC, OPME-3
2 - Curso de Comando y Estado Mayor General para Oficiales
(CGSOC), OPME-4
3 - Curso de Operaciones Conjuntas, OPME-5
4 - Curso para Jefes de Unidades Pequeñas, NPME-7
5 - Curso de Capacitación Profesional para Suboficiales,
NPME-8
6 - Curso de Capacitación Profesional para Suboficiales
(Inglés), NPME-8(E)
7 - Curso de Asesor Alistado de Mayor Jerarquía, NPME-9
8 - Curso de Desarrollo de Liderazgo para Cadetes, LDR-1
9 - Curso de Operaciones de Asuntos Civiles, CMS-1
10 - Curso de Derecho Operacional Internacional, CMS-5
11 - Curso de Operaciones de Paz y Estabilización para Oficiales de Estado/Plana Mayor, CMS-6
12 - Curso de Lucha contra el Crimen Transnacional Organizado, TAC-6
13 - Curso de Asistencia Médica, TAC-7
14 - Curso de Operaciones de Ingenieros, TAC-8
15 - Curso de Análisis de Inteligencia de Operaciones Transnacionales, TAC-10
Cursos Ofrecidos por Equipos Móviles
16 - Curso de Operaciones Conjuntas, MTT-1
17 - Curso de Operaciones de Plana Mayor de Batallón y Brigada, MTT-2
18 - Curso de Capacitación Profesional para Suboficiales, MTT-3
19 - Curso para Instructores de Derechos Humanos, MTT-4
20 - Curso de Operaciones de Paz y Estabilización para Oficiales de Estado/Plana Mayor, MTT-5
21 - Curso de Capacitación de Instructores, MTT-6
22 - Curso de Asistencia Médica para Socorristas, MTT-7
23 - Curso de Operaciones Antidrogas, MTT-8
24 - Curso de las Actividades Informar e Influir, MTT-9
25 - Curso para Analistas de Operaciones, MTT-10
26 - Curso de Operaciones de Asuntos Civiles, MTT-11
Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica - Catálogo de
Cursos 2016-2017
A - Cursos de Capacitación/Desarrollo de Líderes
1 - Curso de Especialización para Capitanes-Maniobra –
WHINSEC (MCCC-W)
2 - Curso de Comando y Estado Mayor General para
Oficiales (CGSOC)
3 - Curso de Operaciones Conjuntas (JTO)
4 - Curso para Líderes de Combate – WHINSEC (WLC-W)
5 - Curso de Capacitación Profesional para Suboficiales
(NCOPD)
6 - Curso de Capacitación Profesional para Suboficiales –
Inglés (NCOPD-E)
7 - Curso de Asesor Alistado de Mayor Jerarquía (SEA)
8 - Curso de Desarrollo de Liderazgo para Cadetes (CLD)
B - Cursos Funcionales
9 - Curso de Operaciones de Asuntos Civiles (CA)
10 - Curso de Derecho Operacional Internacional (IOL)
11 - Curso de Operaciones de Mantenimiento de Paz de las Naciones Unidas-Inglés (UNPKO-E)
12 - Curso de Administración de Recursos y Logística del Ministerio de Defensa (DRML) (Curso Interno)
13 - Curso de Lucha contra Amenazas Transnacionales (CTT)
14 - Curso de Asistencia Médica (MEDAC)
15 - Curso de Análisis de Inteligencia de Operaciones Transnacionales (IATO)