いきものDayin ARK HILLS

いきものDayin ARK HILLS

6/32017 10:00-14:00 (Sat)

いきものスタンプラリーでマルシェの野菜をプレゼント！

森ビルは30年以上にわたって、都市に「みどり」を創り、育んできました。6月は環境月間です。鳥や虫たちが元気に動き回るこの季節、1000種以上の植物が育つといわれるアークヒルズエリアの緑地を歩きながら、都市の自然に触れてみませんか?

サントリーホール屋上にあるルーフガーデン（通常非公開）を特別公開します。緑溢れる初夏の庭をお楽しみください。● 10：00～14：00※入場無料・予約不要・開催時間中は自由にお入りいただけます

Mori Building created and has been nurturing green areas in the city for over 30 years. June is an environment month and the seasonal birds and insects cheerfully move about. Come feel the nature in the city and think about the natural environment in the city while walking in the green areas of ARK HILLS which is said to have more than 1000 kinds of plants.

主催・問合せ：森ビル株式会社 kankyo@mori.co.jp 　協力：港区（生物多様性みなとネットワーク）　企業と生物多様性イニシアティブ（JBIBいきものDays）※雨天決行・荒天中止　※掲載の情報は変更になる可能性があります。あらかじめご了承ください。

当日のイベントインフォメーション

ルーフガーデン 初夏の特別公開Special opening of Roof Garden in early summer

ビンゴゲームを楽しみながら緑地を散策し、在来種と外来種の違いなど、都市で暮らす生きものについて学びます。● 10：00～12：00　● 14：00～16：00 ※雨天中止● 対象：小学校3年生以上のお子様とその保護者 各回20名（要事前申込、締切 5/17(水)）● 場所：アークヒルズ＆ アークヒルズ 仙石山森タワーの緑地● 申込：http://www.mori.co.jp/machiiku/tour/※表紙の写真は、昨年の開催風景です。

食を通じてより自然を味わい楽しむことができる、豊かな生活の実現をサポートしています。旬で新鮮な野菜や果物だけでなく、農家さんなど出店者とのコミュニケーションも楽しいマルシェです。● 開催：毎週土曜日 10:00～14:00　● 場所：アーク・カラヤン広場

都市といきもののヒミツ探検ツアーExploration Tour of the City and Secrets of Living Creatures

ヒルズマルシェHills Marche

初心者にも育てやすく、ベランダやプランターでも育てられる、ヤマアジサイなど日本の小さい花木や草花を販売 します。● 10：00～14：00● 場所：フォーシーズンズガーデン （地図中面）

日本の植物マーケットJapanese plants and flowers Market

6月は日本の植物がもっとも美しい季節です。古来より日本で育つ植物が植えられたフォーシーズンズガーデンを、アークガーデンの専任ガーデナー・杉井明美さんが説明しながら案内します。● 13：00～13：30　● 予約不要● 集合場所：フォーシーズンズガーデン （地図中面）

日本の植物ガイドツアーGuided Tour of Japanese Plants

会場へのアクセス

東京メトロ南北線・銀座線「溜池山王駅」13番出口より徒歩4分東京メトロ南北線「六本木一丁目駅」3番出口より徒歩2分東京メトロ日比谷線「神谷町」4b出口より徒歩8分

地下鉄でお越しの方アーク森ビル/24時間営業・7:00～23:00 200円/15分（昼間最大料金3,000円）・23:00～7:00 200円/60分（昼間最大料金1,000円）アークヒルズ サウスタワー/7:00～23:00・100円/10分（入庫後12時間まで最大料金2,400円

有料駐車場

専任ガーデナー・杉井明美さん

With 生物多様性　　　みなとフォーラム

会場：アークヒルズ内緑地&アーク・カラヤン広場

6/32017 10:00-14:00 (Sat)

スズメSparrow環境の変化で数が減っている

アークヒルズの植物と、この街で暮らす生きもの間には、深～い関係があります。「いきものポイント」を見つけてその関係を学びつつ、スタンプを3個以上集めた方先着80名に、マルシェの農家さんが育てた季節の野菜をプレゼントします。

見つけてみよう！

さがしてみよう！

5～6月ごろ、アークヒルズエリアで出会う可能性が高い生きもの達です。通勤時やお昼休み、週末のお散歩時などに、都心の緑地で暮らす生きもの達を探してみてはいかがでしょうか？※ここで紹介する生きものは「アークヒルズ 仙石山森タワー 動植物モニタリング調査」等で実際に観察された種の中から選んでいます。

ツマグロヒョウモンIndian fritillaryメスはハネ先が黒い

メジロJapanese White-eyeウグイスと良く間違われる

ヤマトシジミPale Grass Blue幼虫はカタバミを食べる

シジュウカラJapanese Tit胸にネクタイ状の縞模様

ナミアゲハ（アゲハ）Asian Swallowtail様 な々環境下で見られる

オナガAzure-winged Magpie青灰色の美しいハネを持つ

クロアゲハSpangle下ハネに突起がある

コゲラPygmy Woodpecker小さいキツツキの仲間

アオスジアゲハCommon Bluebottle幼虫はクスノキを食べる

ハクセキレイWater Wagtailカラヤン広場でも見かける

オオシオカラトンボBlue-tailed Forest Hawk後ハネの付根と眼が黒い

ハシブトガラスJungle Crowくちばしが太く曲がっている

ショウジョウトンボScarlet Skimmer雄は真っ赤で、メスは茶色

ヤマガラVaried Tit東京都区部の絶滅危惧種

アオモンイトトンボDamselfly小さく細いので観察難易度高

ヒヨドリBrown-eared Bulbulヒーヨヒーヨと甲高く鳴く

ゴマダラカミキリAsian long-horn beetle日本全土に生息している

ムクドリWhite-cheeked Starling芝生や草地でよく見かける

ニホンアマガエルJapanese tree frog仙石山森タワー緑地に棲む

いきものスタンプラリーでマルシェの野菜をゲット！Join a stamp rally of Living Creatures’ and get vegetables from the Marche!

いきものモニタリングチェックシートMonitoring sheet for living creatures in ARK HILLS Area

● 時間：6/3(Sat) 10：00～14：00　● プレゼント配布：アーク・カラヤン広場 ヒルズマルシェ受付

レモン（柑橘類）Lemon

いきものポイント 1

エノキ（樹木）Nettle tree

いきものポイント 2

クスノキCamphor tree

いきものポイント 3

クチナシGardenia

いきものポイント 4

ルーフガーデンROOF GARDEN

メインガーデンMAIN GARDEN

フォーシーズンズガーデンFOUR SEASONS GARDEN

サントリーホールSUNTORY HALL

パレットガーデン PALETTE GARDEN

滝WATER FALL

コンテナガーデンヤードCONTAINERGARDEN YARD

アーク・カラヤン広場ヒルズマルシェ受付

ARK KARAJAN PLACE

アーク森ビルARK MORI BUILDING

南北線・銀座線 溜池山王駅13番出口 TAMEIKE-SANNO STA. EXIT 13

南北線 六本木一丁目駅3番出口ROPPONGI ITCHOME STA. EXIT 3

六本木通り ROPPONGI ST.◀ 溜池 TAMEIKE 六本木 ROPPONGI ▶

ANAインターコンチネンタルホテル東京

ANA INTERCONTINENTAL TOKYO

バックガーデン

BACKGARDEN

アークタワーズウエスト

ARK TOWERS WEST

アークタワーズイースト

ARK TOWERS EAST

アークタワーズサウスARK TOWERS SOUTH

アークヒルズサイドARK HILLS SIDE

1

2 4

3

※当日、ヒルズマルシェ開催

※当日、特別公開