db 102 de - gemu-group.com · gemÜ 102 4 / 11 gemÜ conexo das zusammenspiel von...
TRANSCRIPT
Weitere InformationenWebcode: GW-102
GEMÜ 102Elektrisch betätigtes Magnetventil
Merkmale• Gute Reinigbarkeit• Hermetische Trennung zwischen Medium und Antrieb• Magnetantrieb auswechselbar ohne Ausbau des Ventilkörpers
aus der Rohrleitung
BeschreibungDas direktgesteuerte 2/2-Wege-Magnetventil GEMÜ 102 besitzt einen vollständig kunststoffummantelten Antriebsmagnet. DieAbdichtung zum Magnetanker erfolgt über einen Faltenbalg aus PTFE sowie einer zusätzlichen Sicherheitsmembrane. DerVentilkörper ist in verschiedenen Werkstoffen sowie als Durchgangs- oder Eckkörper verfügbar.
Technische Details• Nennweiten*: DN 6 bis 10• Betriebsdruck*: 0 bis 4 bar• Medientemperatur: -20 bis 100 °C• Versorgungsspannungen: 12 V DC | 120 V AC, 50/60 Hz | 230 V AC, 50/60 Hz | 24 V AC, 50/60 Hz | 24 V DC• Ventilkörperwerkstoffe: PVC-U | PVDF* je nach Ausführung und/oder Betriebsparametern
www.gemu-group.com2 / 11GEMÜ 102
Produktlinie
GEMÜ 52 GEMÜ 102 GEMÜ 202 GEMÜ 205 GEMÜ 225
Nennweiten DN 2 bis 6 DN 6 bis 10 DN 10 bis 15 DN 10 bis 50 DN 15 bis 50Spannung12 V DC l l l - -120 V AC, 50/60 Hz l l l l l
230 V AC, 50/60 Hz l l l l l
24 V AC, 50/60 Hz l l l l l
24 V DC l l l l l
Medientemperatur * -20 bis 100 °C -20 bis 100 °C -20 bis 100 °C -20 bis 60 °C -20 bis 60 °CBetriebsdruck * 0 bis 6 bar 0 bis 4 bar 0 bis 2 bar 0 bis 6 bar 0 bis 6 barAnschlussartenArmaturenverschraubung - - - l l
Gewindemuffe l l l l -Klebemuffe l l l l -Klebestutzen - - - l l
Stutzen - - - l l* je nach Ausführung und/oder Betriebsparametern
Produktlinie
GEMÜ 102www.gemu-group.com 3 / 11
Produktbeschreibung
2
4
1
3
Position Benennung Werkstoffe1 Gerätesteckdose PA2 Spulengehäuse PP3 Verschraubung Ventilgehäuse PVC-U, grau oder PVDF4 Ventilkörper PVC-U, grau oder PVDF
Dichtwerkstoffe FPM, PTFE oder EPDM
Schnittbild
Produktbeschreibung
www.gemu-group.com4 / 11GEMÜ 102
GEMÜ CONEXODas Zusammenspiel von Ventilkomponenten, die mit RFID-Chips versehen sind, und eine dazugehörige IT-Infrastruktur, erhöhtaktiv die Prozesssicherheit.
Jedes Ventil und jede relevante Ventilkomponente, wie Körper, Antrieb, Membrane und sogar Automatisierungskomponenten,sind durch Serialisierung eindeutig rückverfolgbar und anhand des RFID-Readers, dem CONEXO Pen, auslesbar. Die auf mobi-len Endgeräten installierbare CONEXO App erleichtert und verbessert den Prozess der „Installationqualification“, macht denWartungsprozess transparenter und besser dokumentierbar. Der Wartungsmonteur wird aktiv durch den Wartungsplan geführtund hat alle dem Ventil zugeordneten Informationen wie Werkszeugnisse, Prüfdokumentationen und Wartungshistorien direktverfügbar. Mit dem CONEXO Portal als zentrales Element lassen sich sämtliche Daten sammeln, verwalten und weiterverarbei-ten.
Weitere Informationen zu GEMÜ CONEXO finden Sie auf:www.gemu-group.com/conexo
BestellungGEMÜ Conexo muss separat mit der Bestelloption „CONEXO“ bestellt werden (siehe Bestelldaten).Anbringung des RFID-Transponders
RFID-Transponder
GEMÜ CONEXO
GEMÜ 102www.gemu-group.com 5 / 11
VerfügbarkeitenSpannung/Frequenz
Standard UL-Zulassung24 V 50/60 Hz X X120 V 50/60 Hz X -230 V 50/60 Hz X -12 V DC X X24 V DC X X
VentilkörperwerkstoffPVC-U PVDF
Gewindemuffe X XKlebemuffe X -
Verfügbarkeiten
BestelldatenDie Bestelldaten stellen eine Übersicht der Standard-Konfigurationen dar.
Vor Bestellung die Verfügbarkeit prüfen. Weitere Konfigurationen auf Anfrage.
Bestellcodes1 Typ CodeMagnetventil, direktgesteuert 102
2 DN CodeDN 6 6DN 8 8DN 10 10
3 Gehäuseform CodeZweiwege-Durchgangskörper DEckkörper E
4 Anschlussart CodeGewindemuffe DIN ISO 228 1Klebemuffe DIN 2
5 Werkstoff Ventilkörper CodePVC-U, grau 1PVDF 20
6 Dichtwerkstoff CodeFPM 4PTFE 5
6 Dichtwerkstoff CodeEPDM 14
7 Steuerfunktion Codestromlos geschlossen (NC) 1
8 Spannung Code12 V 1224 V 24120 V 120230 V 230
9 Frequenz CodeDC DC50 - 60 Hz 50/60
10 Sonderspezifikation CodeUL-Zulassung Uohne
11 CONEXO Codeintegrierter RFID-Chip zur elektronischenIdentifizierung und Rückverfolgbarkeit
C
BestellbeispielBestelloption Code Beschreibung
1 Typ 102 Magnetventil, direktgesteuert2 DN 6 DN 63 Gehäuseform D Zweiwege-Durchgangskörper4 Anschlussart 1 Gewindemuffe DIN ISO 2285 Werkstoff Ventilkörper 1 PVC-U, grau6 Dichtwerkstoff 4 FPM7 Steuerfunktion 1 stromlos geschlossen (NC)8 Spannung 230 230 V9 Frequenz 50/60 50 - 60 Hz10 Sonderspezifikation ohne11 CONEXO C integrierter RFID-Chip zur elektronischen Identifizierung und
Rückverfolgbarkeit
Bestelldaten
www.gemu-group.com6 / 11GEMÜ 102
GEMÜ 102www.gemu-group.com 7 / 11
Technische DatenMediumBetriebsmedium: Aggressive, neutrale, gasförmige und flüssige Medien, die die physikalischen und chemischen Ei-
genschaften des jeweiligen Gehäuse- und Dichtwerkstoffes nicht negativ beeinflussen.
TemperaturMedientemperatur: PVC-U, grau (Code 1): 10 bis 60 °C
PVDF (Code 20): -20 bis 100 °C
Umgebungstemperatur: 10 bis 40 °C
Lagertemperatur: 0 bis 40 °C
ProduktkonformitätenMaschinenrichtlinie: 2006/42/EG
Druckgeräterichtlinie: 2014/68/EU
Niederspannungs-richtlinie:
2014/35/EU
EMV-Richtlinie: 2014/30/EUEN 55011:1991 (150 kHz bis 30 MHz)EN 55014:1993 (148,5 kHz bis 30 MHz)
Zulassungen: UL-Zulassung, UR (recognized) Y10Z2Nur bei 24 V 50/60 Hz, 230 V 50/60 Hz, 12 V DC und 24 V DC
Technische Daten
www.gemu-group.com8 / 11GEMÜ 102
Mechanische DatenSchutzart: IP 65
Gewicht: 0,21 kg
Kabelverschraubung: PG 11
DruckBetriebsdruck: DN 6: 0 bis 4,0 bar
DN 8: 0 bis 2,0 barDN 10: 0 bis 1,0 bar
Kv-Werte: DN 6: 0,75 m³/hDN 8: 0,90 m³/hDN 10: 1,10 m³/h
Elektrische DatenLeistungsaufnahme: Anzug / Halten Wechsel- und Gleichspannung: 9,0 W / 8,45 W (mit UL-Zulassung)
ZulässigeSpannungsabweichung:
±10 % nach VDE 0580
Einschaltdauer: 100 % ED
Beschaltungshinweis: Besondere Beschaltungen auf Anfrage. Bei Verwendung von elektronischen Schaltern und Zusatz-beschaltung ist zu beachten, dass unzulässige Restströme durch geeignete Auslegung vermiedenwerden.
Installationshinweis: Achtung: Bei Wechselstrom-Ausführung muss eine Gerätesteckdose mit eingebautem Brücken-gleichrichter verwendet werden (im Lieferumfang enthalten).
AbmessungenAntriebsmaße
ø 5450
Eckkörper: H = 109Durchgangskörper: H = 101
H
Maße in mm
Abmessungen
GEMÜ 102www.gemu-group.com 9 / 11
KörpermaßeGewindemuffe (Code 1)
ø 5012
12ø 50G
12
G G
H
H
Eckkörper: H = 21Durchgangskörper: H = 13DN 6, 8: G = G1/4DN 10: G = G3/8
Maße in mm
Klebemuffe (Code 2)
ø5012
12ø50ød
12
ødH
H
Eckkörper: H = 21Durchgangskörper: H = 13
ød
DN 6, 8: ød = 12DN 10: ød = 16
Maße in mm
Befestigungsmaße
M4 (7 mm tief)
32
Maße in mm
Abmessungen
www.gemu-group.com10 / 11GEMÜ 102
Elektrischer AnschlussAnschlussplan für Gerätesteckdose
1 2
Versorgungsspannung
ZubehörGEMÜ 1220GerätesteckdoseGEMÜ 1220 ist eine Gerätesteckdose nach DIN EN 175301-803 Bauform A mit Leuchtmittel sowie mitoder ohne Entstörung. Diverse Ausführungen verfügbar. Bei Gleichspannungsausführung mit Brücken-gleichrichter ist der Stecker verpolungssicher.
Bestellinformationen
Bestellinformationen siehe Datenblatt GEMÜ 1220
GEMÜ 1221GerätesteckdoseGEMÜ 1221 ist eine Gerätesteckdose nach DIN EN 175301-803 Bauform A ohne Leuchtmittel sowie mitoder ohne Entstörung. Diverse Ausführungen verfügbar. Bei Gleichspannungsausführung mit Brücken-gleichrichter ist der Stecker verpolungssicher.
Bestellinformationen
Typ Spannung/Frequenz Artikelnummer1220 24 V DC 88397314
230 V AC 88004447
Elektrischer Anschluss
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KGFritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-CriesbachTel. +49 (0)7940 123-0 · [email protected]
Ände
rung
en v
orbe
halte
n | 0
6.20
19 |
8853
3057