de co- ban va c§p bach ve dan toe thieu so va chinh sach
TRANSCRIPT
U Y B A N D A N T O C C O N G H O A X A H O I C H U N G H I A V I E T N A M Boc lap - T y do - Hanh phuc
Ha Noi, ngay-Z^thdng 7 nam 2017
Q U Y E T DINH
Phe duyet danh muc nhiem vu dot 4 (Ian 2) cua Chu'cng trinh khoa hoc va cong nghe cap quoc gia giai doan 2016 - 2020 "Nhurng \k\\ de co- ban va c§p bach ve dan toe thieu so va chinh sach dan toe a Viet Nam den nam 2030",
dat hang de dua ra tuyen chgn, giao trurc tiep
B O T R U T O N G , C H U N H I E M U Y B A N D A N T O C
Can cu Nghi dinh s6 13/2017/ND-CP ngay 10/02/2017 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va ca can to chuc cua U y ban Dan lyc;
Can cu Nghi dinh s6 08/2014/ND-CP ngay 27/01/2014 cua Chinh phu quy djnh chi tiet va hudng dan thi hanh mot so dieu cua Luat IChoa hoc va Cong nghe;
Can cu Thong tu s6 07 /2014 /TT-BKHCN ngay 26/5/2014 cua Bo truong Bo Khoa hoc va Cong nghe quy dinh trinh tu, thu tuc xac dinh nhiem vu khoa hoc va cong nghe cap quoc gia su dung ngan sach nha nuoc;
Can cu Quyl t dinh s6 1 6 4 1 / Q D - B K H C N ngay 29/6/2015 cua Bo truong Bo Khoa hoc va Cong nghe vd viec phe duyet mue tieu, noi dung va du kien san pham ciia Chuong trinh khoa hoc va cong nghe cap quoc gia giai doan 2016 -2020 "Nhung v4n dd co ban va c4p bach vd dan toe thidu so va chinh sach dan toe b Viet Nam ddn nam 2030", ma s6 CTDT/16-20;
Can cu Quydt dinh s6 641 /QD-UBDT ngay 20/11/2015 cua Bo truong, Chu nhiem U y ban Dan toe ban hanh Quy chd to chiic quan ly hoat dong Chuong trinh khoa hoc va cong nghe cap quoc gia giai doan 2016 - 2020 "Nhung v4n dd co ban va c4p bach vd dan toe thidu so va chinh sach dan toe b Viet Nam ddn nam 2030", ma sb CTDT/16-20;
Can cu cac Bidn ban hop Hoi dong tu van xac dinh nhiem vu nam 2017 cua Chuong trinh khoa hoc va cong nghe cap quoc gia giai doan 2016 - 2020 "Nhung v4n dd co ban va c4p bach vd dan toe thidu sb va chinh sach dan toe b Viet Nam ddn nam 2030", noi dung 1: "Nhung v4n dd eo ban va cap bach vd dan toe thidu sb" va noi dung 2 "Nhung v4n dd vd chinh sach dan toe", hop ngay 22/3/2017;
Can cu Van ban sb 1 9 6 0 / B K H C N - X H T N ngay 16/6/2017 cua B y Khoa hyc va Cbng nghe vd vide thbng nhdt danh muc nhiem vu dd xuat thuc hien dot
1
www.LuatVietnam.vn
4 cua Chuong trinh khoa hoc va cong nghe cap quoc gia giai doan 2016 - 2020 "Nhung van de co ban va cap bach ve dan toe thieu so va chinh sach dan toe a Viet Nam ddn nam 2030";
Xet dd nghi cua V u truong V u Tong hop,
Q U Y E T DINH:
Didu 1. Phd duyet Danh muc 07 nhiem vu dot 4 (Idn 2) cua Chuong trinh khoa hoc va cong nghe c4p qu6c gia giai doan 2016 - 2020 "NhiJng van dd ca ban va cap bach vd dan toe thidu so va chinh sach dan toe a Viet Nam ddn nam 2030" (goi tat la Chuong trinh) dat hang dd dua ra tuydn chon, giao true tidp (c6 danh muc nhiem vu kem theo).
Dieu 2. V u T6ng hop chu tri, phdi hop va i Van phong Chuong trinh: to chuc thdng bao noi dung nhiem vu ndu tai Didu 1 trdn cac phuong tidn thong tin dai chung; tridn khai, thuc hien tuydn chon, giao true tidp to chuc, ca nhan chu tri cac nhiem vu theo Quy chd to chuc quan ly hoat dong cua Chuong trinh va cac quy dinh hien hanh co lidn quan.
Dieu 3. Chanh Van phong U y ban, V u truong V u Tdng hop, Chu tri Chuang trinh, Chanh Van phong Chuong trinh va Thu truong cac don v i lidn quan chiu trach nhiem thi hanh Quydt dinh
Nai nhan: -Nhir D i k S ; - Bo KH&CN; - B6 trucmg, CNUB (dS b/c); - Cac TT, PCN UBDT; - C6ng TTDT UBDT; - Liru: VT, Vu TH (3), VPCT (6). 1)
KT. B O T R I T Q N G , C H U N H I E M THp TR^e i^G, P H O C H U N H I E M
ian Van Hung
2
www.LuatVietnam.vn
^.N ' ^ BAN DAN TOC
^ ^ i i ^ i j i f ' ^ D A N H M U C N H I E M V U D O T 4 (Lan 2)
ChuicCHg trinh khoa hoc va cong nghe cap quoc gia giai doan 2016-2020 "nhung van de co' ban va cap bach ve dan toe thieu sb va ch inh sach dan toe b Viet Nam den nam 2030", dat hang de dua ra tuyen chon, giao true tiep
(Kem theo Quyet dinh so J'^^/QD-UBDT, ngdy^S/7/2017 cua Bo truang, Chu nhiem Uy ban Dan toe)
TT Ten de tai Djnh hu'ong muc tieu Yeu cau doi vol ket qua
Phuong thuc
to chuc thuc hien
Ghi chii
2 4
Giai phap co ban nham giam ngheo ben vung a vung DTTS va mien nui den nam 2030
- I Ic thong hoa ly luan ve giam ngheo ben vung vung DTTS va mien niii .
- Lam ro ket qua, hieu qua, tac dong cua cac chinh sach giam ngheo a vung D T T S va mien niii tir nam 1986 den nay.
- Nhan dien nhung van de co ban, cap bach trong cong tac
1. Yen cau doi vcri noi dung cua san pham:
- Xac dinh dugc khung H thuyet ve nghien ciiu giam ngheo ben vung a vung DTTS va mien niii; kinh nghiem mo hinh, chinh sach ciia mot so quoc gia trong giam ngheo doi vdi DTTS va mien niii .
- Danh gia ket qua, hieu qua, tac dong cua cac chinh sach giam ngheo cua Dang va Nha nuoc doi vdi vung DTTS va mien niii tu 1986 den nay.
- Nhan dien nhung van de co ban, cap bach trong cong tac giam ngheo d vung DTTS va mien niii nude ta hien nay.
- Du bao xu hudng, dien bien, anh hudng cua van de ngheo d vung DTTS va mien niii trong thdi gian tdi.
a
www.LuatVietnam.vn
giam ngheo a viing DTTS va mien niii nude ta hien nay.
- De xuat cac giai phap. chinh sach nham giam ngheo ben vu'ng d vung DTTS va mien nui den nam 2030
- De xuat cac giai phap. chinh sach nham giam ngheo ben vung d vung DTTS va mien nui den nam 2030
2. Yeu can ve dp dung ket qua:
- Xac dinh ro dia chi va hinh thuc su dung cua ca quan quan ly nha nude va cac ca quan lien quan.
3. Yeu can phd bien ket qua:
- Xuat ban 01 sach chuyen khao;
- Dang it nhat 03 bai bao tren tap chi khoa hoc chuyen nganh, trong dd CO 01 bai bao quoc te.
- Cunv can thdno tin tai lieu sdn nhan xav duns he thdno ca .̂4 A A V-^ 1../ LA A Vy A A - V A 1 A * L L-4 A A A 4., V • 4— v_y A_A Ly A A VA A A /V. VA T VA VA A A A A V̂ V A A V_A A A V.- V /
sd du lieu quoc gia ve dan toe;
- Tham gia dao tao sau dai hoc: Ho trg 01 nghien cuu sinh, 02 hoc vien cao hoc.
2 Nhung van de ly luan va thuc tien ve phat trien con nguai vung D1 1S dap ung yen can cong nghiep hoa, hien dai hoa
- Lam ro nhung van ly luan ve phat trien con ngudi vung D1 1 S dap ung yeu cau cong nghiep hda, hien dai hoa d nude ta hien nay.
- Lam ro ket qua. hieu qua, tac dong cua cac chinh sach lien quan den phat trien con ngudi tu ddi mdi den
7. Yeu cau doi vdi noi dung cua san pham:
- He thdng hda va xac dinh ro ca sd ly luan nghien cuu ve phat trien con ngudi ndi chung va phat trien con ngudi vung D T T S ndi rieng trong dieu kien cong nghiep hda, hien dai hda hien nay.
- Nghien cuu mot sd bai hoc kinh nghiem chinh sach ve phat trien con ngudi vung DTTS tren the gidi va van dung cho Viet Nam.
- Danh gia, phan tich ket qua, hieu qua, tac ddng cua cac chinh sach lien quan den phat trien con ngudi vung D1 1 S, tu
Tuyen chgn
4 y ^
www.LuatVietnam.vn
nay.
- De xuat cac quan diem, giai phap, chinh sach ca ban nham phat trien con nguai vung DTTS dap ung yeu cau cong nghiep hoa, hien dai hoa.
nam 1986 den nay.
- Phan tich danh gia cac yeu cau cong nghiep hoa, hien dai hoa a nude ta noi chung va vung DTTS noi rieng den nam 2030. Xac dinh nhung yeu cau can phai dap ung doi vdi phat trien con ngudi vung DTTS (khung nang luc va he tieu chi danh gia).
r y f y
- Nhan dien va phan tich nhung van de ca ban va cap bach ve phat trien con ngudi vung DTTS hien nay. - D u bao xu hudng van dong va cac nhan to tac dong lien quan ddn phat tridn con ngudi vung DTTS d nude ta trong thdi gian tdi.
- Dd xuat cac quan diem, giai phap, chinh sach ca ban, cap bach nham phat tridn con ngudi vung DTTS dap ung ydu cau cong nghiep hoa, hien dai hda.
2. Yeu can ve dp dung ket qua:
- Xac dinh ro dia chi va hinh thuc su dung cua ca quan quan ly nha nude va cac ca quan lidn quan.
5. Yeu cau phd bien ket qua:
- Xuat ban 01 sach chuydn khao;
- Dang it nhat 03 bai bao trdn tap chi khoa hoc chuydn nganh, trong dd cd 1 bai bao quoc td.
- Cung c4p thdng tin, tai lieu, gdp phdn xay dung he thdng co sd du lieu quoc gia vd dan toe;
- Tham gia dao tao sau dai hoc: H6 trg 01 nghidn cuu sinh.
www.LuatVietnam.vn
02 hoc vien cao hoc.
3 Tac dong cua suy thoai moi truong va bien doi khi hau den ddi song cua cac DTTS d Viet Nam hien nay
- Lam ro thuc trang, tac dong anh hudng cua suy thoai moi trudng va bien ddi khi hau den ddi sdng cua cac DTTS d Viet Nam tu nam 1986 den nay.
- De xuat quan diem, giai phap, chinh sach phu hop, hieu qua nham kiem soat va han che tac ddng cua suy thoai mdi trudng va bien ddi khi hau den ddi sdng ciia cac DTTS d Viet Nam trong thdi gian tdi.
1. Yeu cau ddi vai ndi dung cua san pham:
- He thdng hda co sd Ly luan ve tac ddng cua suy thoai mdi trudng va bien ddi khi hau den ddi sdng ciia cac DTTS; xac dinh khung ly thuyet nghien cuu tac ddng ciia suy thoai mdi trudng va bien ddi kh: hau den ddi sdng ciia cac DTTS; bai hoc cho Viet Nam qua kinh nghiem ve giai phap, chinh sach, md hinh ciia mot sd qudc gia trong khu vuc va tren the gidi vd kidm soat va han che tac ddng ciia suy thoai mdi trudng va bien ddi khi hau den ddi sdng ciia cac D11S;
- Lam ro thuc trang tac ddng ciia suy thoai mdi trudng va bidn ddi khi hau ddn ddi sdng (chinh tri, kinh td, van hda, xa hoi, an ninh chinh tri, trat tu an toan xa hoi...) cua cac DTTS d Viet Nam tu nam 1986 ddn nay;
- Phan tich, danh gia cac nhan td anh hudng ddn suy thoai mdi trudng va bidn ddi khi hau d vung DTTS d Viet Nam tu nam 1986 ddn nay;
- D u bao xu hudng va tac ddng cua suy thoai mdi trudng va bidn doi khi hau d vung DTTS d Viet Nam ddn ddi sdng ciia cac DTTS d Viet Nam trong thdi gian tdi.
- Dd xu4t quan diem, giai phap, chinh sach, md hinh phu hop, nieu qua nnam Kiem soar va nan cne lac aong cua suy inoai mdi trudng va bien ddi khi hau ddn ddi sdng cua cac DTTS d Viet Nam trong thdi g;an tdi.
2. Yeu cau ve dp dung ket qua:
- Xac dinh ro dia chi va hinh thuc su dung cua co quan quan
Tuyen chon
www.LuatVietnam.vn
ly nha nude va cac co quan lien quan.
3. Yeu cau phd Men ket qua:
- Xuat ban 01 sach chuyen khao;
- Dang it nhat 03 bai bao tren tap chi khoa hoc chuyen nganh, trona do c6 01 bai bao audc te
- Cung cap thong tin, tai lieu, gop phan xay dung he thong co sd du lieu qudc gia ve dan toe;
- Tham gia dao tao sau dai hoc: Hd trg 01 nghien cuu sinh, 02 hoc vien cao hoc.
4 Nhung giai phap ca ban va cap bach ve cham soc sue khoe dong bao dan toe thieu so nuac ta hien nay.
- Lam ro ket qua, hieu qua, tac dong, cua cac chinh sach ve cham soc sue khoe cho dong bao DTTS nuoc ta tu nam 1986 den nay.
- Lam ro nhung van de CO ban va cap bach ve cham soc sue khoe dong bao DTTS so nuoc ta hien nay
- De xuat quan diem, giai phap, gop phan hoan thien chinh sach cham soc sue khoe cho dong bao DTTS d
1. Yeu cau ddi von ndi dung cua san pham:
- He thdng hda co sd ly luan ve cham soc sue khoe cho ddng bao DTTS; nhung van de co ban va cap bach ve cham soc sue khde cho ddng bao DTTS; xac dinh khung ly thuyet ve nhung v§n de co ban va cap bach ve cham soc sue khde cho ddng bao DTTS, khung phan tich hieu qua, tac ddng chinh sach y te; kinh nghiem chinh sach, md hinh cua mot sd qudc gia tren the gidi ve cham soc sue khde cho ngudi DTTS.
- Danh gia hieu qua, tac ddng chinh sach cham soc sue khoe cho ddng bao DTTS tu nam 1986 den nay.
- Xlhan Hipn nhan tiVh lam rn nhfrnc van dp cn ban va pan
bach ve cham soc sue khde ddng bao D l I S sd nude ta hien nay.
- D u bao nhung van de ve cham soc sue khde cho ddng bao DTTS trong thdi gian tdi.
Tuyen chgn
www.LuatVietnam.vn
nude ta den nam 2030. - De xuat quan diem, giai phap, chinh sach nham nang cao hieu qua cdng tac cham soc siic khde cho ddng bao DTTS d nude ta den nam 2030.
2. Yeu cau ve dp dung kit qua:
Xac dinh ro dia chi va hinh thuc sir dung cua co quan quan ly nha nude va cac co quan lien quan.
A 7 F f
3. Yeu cau phd bien kit qud:
-Xuat ban 01 sach chuyen khao; -Dang it nhat 03 bai bdo tren tap chi khoa hoc chuyen nganh, trong do cd 01 bai bao qudc te -Cung cap thdng tin, tai lieu, gdp phan xay dung he thdng ca sd du lieu qudc gia ve dan toe;
-Tham gia dao tao sau dai hoc: Hd trg 01 nghien cuu sinh, 02 hoc vien cao hgc.
5 Cac giai phap CO ban, cap bach nham phat trien thi trudng d vung dan toe thieu sd va mien nui Viet Nam.
- Lam ro ket qua, hieu qua, tac ddng cila cac chinh sach phat trien thi trudng d vung DTTS va mien niii nude ta, tir nam 1986 den nay.
- Nhan dien nhiing van de CO ban, eap bach trong phat trien thi
1. Yeu cau ddi v&i ndi dung cua sdn pham:
- He thdng hda ca sd ly luan ve phat trien thi trudng (hang hda, dich vu; lao ddng; tai chinh; khoa hgc va cdng nghe...) d vung DTTS va mien nui; xac dinh khung ly thuyet nghien cuu phat trien thi trudng d vung DTTS va mien nui; bai hgc kinh nghiem cua mot sd qudc gia ve phat trien thi trudng d vung DTTS va mien nui.
- Danh gia kdt qua, hieu qua, tac ddng cua chinh sach phat trien thi trudng (hang hda, dich vu; lao ddng; tai chinh; khoa hgc va
Tuyen chgn
8
www.LuatVietnam.vn
truang vung DTTS va mien nui nuac ta hien nay.
- De xuat quan diem, he thong cac giai phap, chinh sach ca ban nham tiep tuc tao lap, hoan thien va phat trien thi trudng doi vdi vung DTTS va mien mii theo hudng ben vung.
cong nghe...) d vung DTTS va mien niii nude ta tu nam 1986 den nay.
- Nhan dien nhiing van de ca ban, c4p bach v6 thi trudng (hang hda, dich vu; lao dong; tai chinh; khoa hoc va cong nghe...) d vung DTTS va mien mii nude ta hien nay.
- D u bao nhu cau phat trien thi trudng (hang hoa, dich vu; lao dong; tai chinh; khoa hoc va cong nghe...) d vung DTTS va mien mii den nam 2030.
- De xuat quan diem, giai phap, chinh sach co ban, cap bach nham phat trien thi trudng (hang hda, dich vu; lao ddng; tai chinh; khoa hoc va cdng nghe...) vung DTTS va mien mii den nam 2030.
2. Yeu edu ve dp dung kit qud:
Xac dinh ro dia chi va hinh thuc su dung cua co quan quan ly nha nude va cac co quan lien quan.
3. Yeu edu phd biin kit qud:
-Xu4t ban 01 sach chuyen khao;
-Dang it nh4t 03 bai bao tren tap chi khoa hoc chuyen nganh, trong do cd 01 bai bao qudc te
-Cung cap thdng tin, tai lieu, gdp phan xay dimg he thdng co sd du lieu qudc gia ve dan toe;
-Tham gia dao tao sau dai hoc: Hd trg 01 nghien cuu sinh, 02 hoc vien cao hoc.
9
www.LuatVietnam.vn
Giai phap ca ban, cap bach phong, chdng am mim, hoat dong cua cac the lire thu dich doi vai vung dan toe thieu so va mien mii nuac ta hien nay.
- Lam ro nhilng am muu, hoat dong ciia cac thd lire thu dich ddi vdi vung DTTS va mien mii nude ta tu nam 1986 ddn nay.
- De xuat cac giai phap ca ban, cap bach nham phong, chdng am muu, hoat ddng ciia cac the lire thu dich ddi vdi vung DTTS, midn mii nude ta.
1. Yeu edu doi vcri noi dung cua sdn pham:
- Xac dinh ca sd ly luan va khung ly thuyet, cdng cu nghien ciiu ve phong, chdng am muu, hoat ddng ciia cac the lire thu dich ddi vdi vung DTTS va mien mii; kinh nghiem ciia mot sd qudc gia trong phdng, chdng am muu, hoat ddng ciia cac the luc thu dich ddi vdi vung DTTS va midn mii.
- Nhan dien, danh gia thuc trang am muu, hoat ddng cua cac the lire thu dich ddi vdi vung DTTS va mien mii nude ta tu nam 1986 den nay;
- Danh gia ket qua, hieu qua, tac ddng cua cac giai phap phdng, chdng am muu, hoat ddng cua cac the lire thu dich ddi vdi vung DTTS va mien mii ciia nha nude ta tu nam 1986 den nay.
- D u bao tinh hinh vung DTTS, mien mii; nhan td tac ddng trong va ngoai nude ddn vung vung DTTS va mien mii; am muu, hoat ddng ciia cac the lire thu dich ddi vdi vung DTTS va mien mii nude ta trong thdi gian tdi
- Dd xu4t cac giai phap ca ban, c4p bach nhdm phdng, chdng am muu, hoat ddng cua cac the lire thu dich ddi vdi vung DTTS va mien mii nude ta
2. Yeu edu ve dp dung ket qud:
Xac dinh ro dia chi va hinh thiic sir dung cua ca quan quan ly nha nude va cac ca quan lien quan.
3. Yeu cau phd bien kit qud:
Giao true tidp
Hoc vien chinh tri Cdng an nhan dan
10
www.LuatVietnam.vn
- Xuat ban 01 sach chuydn khao;
- Dang it nhat 03 bai bao trdn tap chi khoa hoc chuydn nganh, trong do cd 01 bai bao quoc td
- Cung cap thong tin, tai lieu, gdp phan xay dimg he thdng co sd du lieu qudc gia vd dan toe;
- Tham gia dao tao sau dai hoc: Hd trg 01 nghidn cuu sinh, 02 hgc vidn cao hgc.
7 NhOng van de cap bach trong thuc hien tai dinh cu 0 vung dan toe thieu so va mien mii nude ta hien nay
- Lam ro ket qua, hieu qua, tac dong, ciia cac chinh sach tai dinh cu d vung DTTS va mien mii tu nam 1986 ddn nay.
- Lam ro nhung van dd CO ban, cap bach trong thuc hien tai dinh cu d vung DIT'S va midn nui nude ta hien nay.
- Dd xuat quan didm, giai phap, gop phan hoan thien chinh sach k i dinh cu d vung DTTS va midn mii nude ta ddn nam 2030.
1. Yeu cau doi vdi noi dung cua sdn pham:
- He thdng hda co sd ly luan vd nhung v4n dd ca ban, c4p bach trong thuc hien tai dinh cu d vung DTTS va midn mii; xac dinh khung ly thuydt nghidn cuu nhung v4n dd c4p bach trong thuc hien tai dinh cu d vung DTTS va midn mii; kinh nghiem ciia mot sd qudc gia trdn thd gidi trong thuc hien tai dinh cu d vung DTTS va midn mii.
- Danh gia thuc trang ddi sdng kinh td, vide lam, thu nhap; kdt cau ha tang ky thuat; sinh kd; ddi sdng van hda; cac v4n de xa hdi, quan he dan tdc, mdi trudng... ciia ngudi dan sau khi tai dinh cu d vimg DTTS&MN tu nam 1986 ddn nay
- Danh gia kdt qua, hieu qua cac ca chd, chinh sach nham giai Quvdt bao dam lai ich cho nuudi dan sau tai dinh cu (ddn bu V | V « . V W l . a , vy e i -vy U - C t - X X X X W X w X X W X X W X X ^ , L X V / X V 4 - L X X X L 7 L X U LCt-X v X X X X X X W U . I V X V X X L y L X ^
duy tri va bao dam sinh kd, vide lam, thu nhap; bao dam van hda, giao due, y te va cac dich vu xa hdi ca ban khac, mdi trudng, ...); Danh gia tinh bdn vung ciia cac md hinh tai dinh cu... d vung DTTS&MN tu nam 1986 ddn nay
Tuyen chgn
www.LuatVietnam.vn
- Nhan dien nhung nhung van de cap bach trong thuc hien tai dinh cu a vung DTTS va midn nui nuoc ta hien nay (Cac van dd vd thuc trang doi sdng K T - X H va cac v4n dd chinh sach...).
- D u bao xu hudng van ddng va tac ddng cua nhung van dd cap bach vd trong thuc hien tai dinh cu d vung DTTS va midn mii trong thdi gian tdi.
- De xuat quan didm, giai phap, gdp phdn hoan thien chinh sach tai dinh cu d vung DTTS va midn mii ddn nam 2030.
2. Yeu cau ve dp dung ket qud:
Xac dinh ro dia chi va hinh thuc su dung cua co quan quan ly nha nude va cac co quan lidn quan.
3. Yeu edu phd bien kit qud:
-Xuat ban 01 sach chuydn khao;
-Dang it nhat 03 bai bao trdn tap chi khoa hoc chuydn nganh, trong do cd 01 bai bao quoc te
-Cung cap thdng tin, tai lieu, gdp phan xay dung he thdng co sd du lieu qudc gia vd dan tdc;
-Tham gia dao tao sau dai hoc: Hd trg 01 nghidn ciiu sinh, 02 hgc vidn cao hgc.
12
www.LuatVietnam.vn