Programa de Reembolso por Alimentos para Familias

Hay un nuevo incentivo para el consejo que participe enel programa de los Caballeros de Colón de Alimentos paraFamilias – ¡Hay una Devolución en Efectivo! Retroactivo al 1° de julio de 2012 (el primer día del añofraternal), el Consejo Supremo reembolsará $100 dólares,por cada $500 dólares o por cada 500 libras de alimentosque un consejo contribuya a un banco de alimento de unaparroquia, a un banco de alimentos de la comunidad o a uncomedor de beneficencia, con un máximo de reembolso de$500 dólares por consejo por año fraternal. No se necesitaenviar una solicitud de reembolso cada vez que se haga unacontribución, tampoco cada contribución debe ser de un míni-mo de $500 dólares o 500 libras de alimentos. Simplementese debe reportar las contribuciones en el formulario deAlimentos para Familias que se encuentra en: kofc.org/formu-larios. Alimentos para Familias sigue siendo un programaprincipal. Al cumplir con todos los requisitos, un consejorecibirá el crédito completo para la sección de las Actividadesde la Familia de la Solicitud del Premio Colón (SP7-S). Paracalificar, un consejo debe colectar un mínimo de 1,000 librasde alimentos para donarlos al banco de alimentos de la par-roquia o a un banco de alimentos de la comunidad y con-tribuir con un mínimo de 100 horas de servicio voluntario enla recolección y distribución de los alimentos o preparar yservir comidas a los necesitados. Para más información, po-nerse en contacto con Jason Porrello al teléfono 203-752-4571 o por e-mail a: jason.porrello@kofc.org.

Abrigos para Niños

El invierno se acerca y muchos niños pobres enfrentaránlas inclemencias del invierno sin un abrigo que les caliente.La meta del programa de los Caballeros de Colón “Abrigospara Niños” es proveerles un abrigo para invierno. Los con-sejos llenarán todos los requisitos del programa “Abrigospara Niños” – al comprar y distribuir al menos ocho cajas deabrigos (12 abrigos en cada caja) – también cumplirán contodos los requisitos de la categoría de las Actividades para laJuventud de la Solicitud del Premio Colón (#SP7-S). Los consejos de estado, los distritos y consejo localespueden comprar por medio del Consejo Supremo abrigosnuevos y de muy buena calidad, para niños (tallas de 8 a 18)y para niñas (tallas de 7 a 16), por la cantidad de $16.25 porabrigo ($195 por caja), más el costo del envío. Deben usar elformulario para ordenar Abrigos para los Niños, que está

disponible en www.kofc.org/coats. El Consejo Supremo sehará cargo del 50% del costo de la transportación. No se aceptarán órdenes de cantidades específicas deabrigos ni de tallas que no sean las establecidas. Cada ordentendrá abrigos de varios colores, estilos y tallas. Para más información respecto a este programa, ponerseen contacto con Robert Ennis – por correo electrónico a:robert.ennis@kofc.org, por fax al número 203-752-4108 o porcorreo regular a: Caballeros de Colón, Atención RobertEnnis, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510.

Nota: Los consejos que no puedan cumplir con todoslos requisitos de éste o cualquier otro programa princi-pal, deberían participar en un programa que le cuentepara la seccion apropiada de la Solicitud del PremioColón (#SP7-S).

“Navidad con Cristo”

Recuérdeles a los consejos y a todos los Caballeros deColón de celebrar este año la “Navidad con Cristo”. Las ofici-nas del Consejo Supremo tienen disponibles materiales paracelebrar la “Navidad con Cristo”. Para ordenar esos materia-les debe ponerse en contacto con el Departamento de Servi-cios Fraternales al teléfono 203-752-4270. Más informaciónla puede encontrar en www.kofc.org/service, bajo la secciónIglesia.

Marcha por la Vida

La Marcha Anual por la Vida en Washington, D.C., se lle-vará a cabo el viernes, 25 de enero de 2013 para recordar ladecisión Roe vs. Wade, que se anunció hace 40 años, el 22

RECORDATORIO DEL

DIPUTADO DE DISTRITO

Noviembre 2012

Queremos saber de Ud. Use el nuevo correo del Consejo Supremo para los diputados de distrito:dd@kofc.org

Noviembre 2012Fiesta de Todos los Santos1Día de los Fieles DifuntosDía de Elecciones (EE.UU.)

2

6

Día de los Veteranos de Guerras (EE.UU.)11Día de Recordación (Canadá)Día de la Independencia Nacional (Polonia)Aniversario de la Revolución (México)20

Día de Acción de Gracias (EE.UU.)22Día de Bonifacio (Filipinas)30

de enero de 1973. Pida a los consejos que participen en estamarcha o que participen en las marchas por la vida de susjurisdicciones. Para más información visitar www.marchfor-life.org. Recuérdeles a los consejos que la Marcha por la Vida esun programa principal. Los consejos pueden llenar los requisi-tos de la categoría de la Cultura de la Vida, de la Solicitud delPremio Colón, para lo cual el consejo debe enviar al menos100 personas entre miembros del consejo, familias del consejoo feligreses de la parroquia, a una marcha provida local o delestado o nacional. El otro programa principal de la categoría de la Cultura dela Vida es la iniciativa de Ultrasonido de los Caballeros deColón. Para detalles completos de estos programas debe po-nerse en contacto con William O’Brien al teléfono 203-752-4403 o por correo electrónico a william.obrien@kofc.org.

Auditoría Semestral

Una parte importante de las obligaciones del Diputado deDistrito es asegurarse que sus consejos llenen y sometan laAuditoría Semestral del Consejo (#1295-S) de los libros ycuentas del Secretario Financiero y del Tesorero. La auditoría

que cubre el periodo del 1° de julio al 31 de diciembre de 2012debe llegar a las oficinas del Consejo Supremo antes del 15de febrero de 2013.

Informe del Diputado de Distrito(Formularios #944A y B)

Los diputados de distritos tienen la obligación de inspeccionardos veces al año los libros de sus consejos y certificar esainspección en el Informe Semestral del Diputado de Distritosobre el Estado General de un Consejo (#944A-S y #944B-S).Además, deben asegurarse que las cuentas de los consejosde su distrito se mantienen de acuerdo a las Leyes de laOrden. Ahora es el tiempo de hacer una cita para inspeccionarlos libros, los recibos y las cuentas de cada uno de los conse-jos de su distrito. El Informe del Diputado de Distrito (#944A-S)debe someter a las oficinas del Consejo Supremo antes del 31de diciembre de 2012.

Los Formularios #944A-S y #944B-S están en revisión paraponerlos al día. Estarán disponibles en www.kofc.org/for-mularios.

NUEVOS CONSEJOS Y CÍRCULOS INSTITUIDOS EN ESTE MES

Distrito Diputado de Distrito Jurisdicción Consejo # LugarV94 Gerardo Gamposilao Visayas 15566 BinalbaganB94 Jose Amoroso Mindanao 15567 Simbalan, Buena VistaV80 Hipolito S. Dagooc Visayas 15568 Plaridel, Baybay City053 Anthony Offenberger Ohio 15569 Little Hocking006 Francisco J. Gómez Estrada México Centro 15570 Querétaro079 Verne Hagstrom Illinois 02967 Pittsfield028 Jacob Grzwyacz Wisconsin 15571 WausauS57 Roberto Calugtong Luzon 15572 San Pedro Laguna079 Richard George Ohio 15573 Poland002 Wayne May British Columbia 15574 LangleyI56 Nicolas Y. Pameron, Jr. Mindanao 15575 Sinaburan, San Pedro015 Leonard Rheaume Arizona 15576 PhoenixM21 Robert Alesna Mindanao 15577 Cabadiangan, Kadingilan010 Joe Marin New Mexico 15578 Mesilla007 Gilberto Sánchez Mesa Rep. Dominicana 15579 Punta Caña, San JuanB26 Arturo Valdez Luzon 15580 Bagulo City North Dakota 09642 West Fargo018 Héctor C. Cruz Navarro México Noroeste 15581 Ciudad Juárez081 R. Beauregard Quebec 15582 Candiac055 Ken Rose California 15583 Planada

Distrito Diputado de Distrito Jurisdicción Círculo # LugarG04 Celestino Fampo Faner Luzon 5604 San Narciso QuezonM47 Noel S. Lacanilao Luzon 5605 Manila010 Kevin E. Stueve Kansas 5606 Overland Park018 David T. Crew Virginia 5607 Leesburg008 Daniel J. Gracey Virginia 5608 Chesterfield