CONSEJO NACIONALDE .

AUXILIARES SANITARIOSDE

. ESPAÑA(SECCION PRACTICANTES)

BüLETIN CULTURAL E INFORMATIVO

AÑO XXII . OCTUBRE 1961

SIMPLE O CON PAPAVERINAINTRAMUSCULAR - SUPOSITORIOS

INCLUIDO

S.O.E.1960

CONVULSIONESTOS ESPASMODICAESPASMOSHIPO REBELDEVOMITaSENCEFALITIS GRIPAL

MEllICINAYCmUCJAAUXlLIARH.EDACClON y ADMINISTRAClON:

Cuesta de Santo Domingo, 6Teléfono 2410022 y 2470022

MADRID-13

ORGANO OFIUALDEL

CONSEJO NACIONALDE

AUXILIARES SANITARIOS(Sección de Practicélntes y

Ayudantes Técnicos Sanitarios) OCTUBRE 1961 * A~O XXII

DIRECTOR

'DEPOSITO LEGAL.-M/I.063-1958

enrique C'f2iudauets de C'f/lontes lj :lerreiro

SUMARIO·

Ptas.

EDITORIAL.-Un trato de excepción ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5SECCION,OFICIAL.-Constitución de un tribunal de Asistencia Pública

Domiémaria en Las Palmas para todos los opositores que residan en'las islas Canarias. Resolución concurso-oposición de plaza de Practi­cante de la Lucha Antivenérea Nacional ... ... ... ... ... ... ... ... ...... 6

Oposición para proveer una plaza de Practicante de la Beneficencia Pro­vincial de Ciudad Real. Seis plazas de Practicantes por oposición enel Hospital de Nuestra Señora de los Desamparados, en Santa Cruz deTenerife. Nombramiento por concurso de Practicantes de los serviciossanitarios de la provincia de Sahara. Junta Calificadora de pestinosCiviles ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...... 7

CONSEJO NACIONAL.-Permiso oficial para los Practicantes que aSistena los cursos de Empresa. Elaboración del Reglamento de las ClasesPasivas de Administración Local. El Consejo Nacional ante la nuevacreación oficial de la Auxiliaría de Farmacia ... ... ... ... ... ... ... ... 8

Escrito del Consejo Nacional en solicitud de datos a la Dirección Generalde Previsión. Escrito que el Consejo Nacional dirigió en su día a laDirección General de Sanidad ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ". ... 9

Circular 61/20. Asistencia Pública Domiciliaria. Circular 61/21. Beneficen-cia'General del Estado '... 10

El doctor Perales en Bilbao 131961. Los veintidós millones 16Prevención de accidentes en obras de la construcción 18PREVISION ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 19Se clausura otro curso de Ayudantes Técnicos Sanitarios de Empresa 20Arena, enigma, gloria, sed .. "', 22Quisiera saber ... ... ... ... 26Una figura de carne y hueso 27Ciencia de la nutrición.-Metabolismo: fundamentos y metódica 28Él mundo de los niños.-EI niño dificil y el niño mal criado 30Albún de, estampas ... ... .., ... ... ... ... ...... ... ... ... ... ... 31Cien años de., historia merecen una mayor consideración 33De lo que vamos leyendo.-La fatiga funcional o «surmenage» 34ASOCIACIONES CATOLICAS.-~Altar de San Juan de Dios, de las Asocia-

ciones Católicas de Ayudantes Técnicos Sanitarios, en la Parroquia deSanta Cruz .. . .. . .. . ... ... .. . .. . .. . ... ... ... . .. ... ... . o'. .. • ... .. • 35

MBDICIN' y CmuofA AllltIUAa 3

ANTIBIOTICOSe

~GRüNENTBALe _

A.LEMANIA

NfOPfNYL 4<400» (S. O. t)300.000 u. i. penicilina-G-antihistamínica100.000 u. i. penicilina-G-sódica.

NfOPfNYL 4<forte lt (S. O. f.)800.000 u. i. penicilina-G-a:r;ltihistamínica.200.000 u. i. penicilina-G-sódica.

NfOPfNYL 413 1 30011 (S. O. E.) 3 frs. de

300.000 u. i. penicilina-G-antihistamínica.(Sin penicilina.G-sÓdica).

NfOPINIF.JOO~).~

300.000 u. i. penicilina-G-antihistamínica.(Sin penicilina-G-sÓdica).

"(OPEN YL «900»900.000 u. i. penicilina-G-antihistamínica.

(Sin penicilina-G-sÓdica).

DIDROIHI"" (S. O. t )20 % pantotenato de dihidroestreptomicina.

80 % sulfato de dihidroestreptomicina.

Corresp. a 1 gr. base libre.

SUPRA GRUNllIHA (S. O. f.)400.000 u. i. penicilina-G-antihistamínica.

100.000 u. i. penicilina-G-sódica.

0,5 gr. Didrothenat.

PARAlfBIH (S. O. E.)400.000 u. i. penicilina-G-oxi-procaína

1 gr. Didrothenat.

Concesionario para España:

PENICILINA - RETARDADA - ANTIHISTAMINICA

(Sin procafna)

(

- Eliminación de alergias proca1nicas.

- Aumento de los niveles séricos.

Neopenyl: 36-48 horas; Neopenyl <dorte»: 3-5 d1as.

- Perfecta tolerancia local .v general.

"'ANTOTENATO de D1.b.idroestreptomicina.- Optimo 1ndice terapéutico.- Reducción del peligro de lesión del VIII par

craneal.- Tolerancia superior al s'ulfato de estreptomicina.- Posibilidad de la inyección intravenosa gota a

gota.

DIDROTHENAT + NEOPENYL- Potencia<.;.ión de la acción antibiótica.- Aumento del radio de acción.- Eliminación del riesgo de alergias procafnicas.- Perfecta tolerancia local y general.

DIDROTHENAT + PENICILINA TUBERCULOS­TATICA- De eficacia especial en el tratamiento local de

procesos f1micos.- Optimo 1ndice terapéutico.- Amplio radio de acción.- Pemcilina-G-oxi-proca1na: única penicilina tu-

berculostática.

MEDICAMENTOS INTERNACIONALES. S. A., «MEDINSA»

BAR CE L O N A·8

Paseo de Gracia, 69

Teléfono 28 . 01 . 01

4 MmlCIN4 y Cu.uofA AUXILWl

M A D R ID· 1:

General Pardiñas, 10

Teléfono 236·35 - 10

S E VIL L A:

Avda. Heliópolis, 13

T e l e f o n o 35016

EDITORIAL

UN TRATO DE EXCEPCIONNo cabe duda que no existe efecto sin causa y qUt 'odas las cosas suceden por motivos circunstanciales, más o

menos plausibles, más o menos manifiestos, algunas veces difíciles de comprender.Sin embargo, en ocasiones, el origen de un hecho, el porqué de una resolución, de una postura, de un criterio, de

un acuerdo, de una reacción -tan laberíntica y cumpleja es el alma humana- resulta, en apariencia, completa­mente inadmisible.

De nada servirá cavar hondo para buscar en la raiz ese microorganismo invisible que malogra todo un sis­tema, que hace desplomarse una vigorosa organización, que impide la prosperidad y la lozanía de todo un sec­tor nacion'al, que agosta la mejor voluntad y mina y putrefacciona y corroe hasta los mejores deseos,

El Estado español, en su cruenta liza, larga ya, pues data de más de un cuarto de siglo, con un maravilloso sen­tido moderno de la realidad, con un entusiasmo y una capacidad de trabajo a toda prueba; sorteamio escollos,salvando obstáculos, a veces enormes, con una pericia admirable; imponiendo hoy gallardamente la justicia ma­nifiesta de sus razones, desplegando mañana los sutiles' resortes de una bien meditada diplomacia; recontando unay mil veces su exiguo caudal, tan precario. tan depauperado al principio, porque otros vaciaron sus arcas repletasde oro; aten¡:liendo aquí, acudiendo allá, construj;endo, reedificando, estudiando, meditando, enfrentándose brava­mente con un sinnúmero de problemas sociales; a costa de desvelos, a fuerza de sacrificio, multiplicándose a todashoras, laborando de continuo, está logrando, mejor dicho ha logradó ya, una España sana, fuerte, conscieme de símisma, contenta de su presente, esperanzada, segura y satisfecha de su porvenir.

Sólo, ignoramos por causa de qué misterioso fenómeno, la Clase de los Practicantes españoles no ha entradotodavía en .el ángulo visual de quienes de tal manera abarcan con la mirada la totalidad del panorama patrio.

¿Existe para ello alguna justificación? ¿Purgamos acaso un inconfesable delito? ¿Nos hallamos estigmatiza­dos por algún secreto pecado? No, rotundamente, no; es absurdo suponerlo siquiera.

Y, a pesar de todo, este olvido, este abandono nuestro, está clara, l11,eridianamente puesto a la vista de cual­quier mediano observador.

Nuestra modesta Clase cumplió -y cumple- como las mejores con sus deberes de ética profesional y sus obli­gaciones de buen ciudadano, no con la fría obediencia de la letra muerta, sino calurosa, encendida, enfervorizada­mente. Dimos en la paz y en la guerra todo. cuanto se nos pidió y aún más: ahí están nuestros laureados de SanFernando, ahí nuestros cientos de compañeros con el pecho cuajado de cruces, ahí los que murieron gloriosamentedefendiendo a España, a su cultura y a su religión

Durante la pasada cruzada, en la hora luminosa de la Victoria, en la constante, penosa, oscura y vulgarísimalabor de cada día, nosotros, y lo decimos con orgullo, fuimos precisamente quienes, al crearse el Seguro Obli­gatorio de Enfermedad, que es sin duda una e las mejores obras sociales de nuestro Estado, pusimos nuestro ma­yor empeño, todo nuestro cariño y todo nuestro esfuerzo al servi¡;io de tan magnífica obra. Hemos. luchado añosy años en la agobiadora labor que se nos asignó y lo hemos hecho callada, resignadamente, con la esperanza de

que un día fueran reconocidos nuestros méritos; pero no ha sido así, han pasado muchos años y el Practicante,1ue es el segundo en importancia en el Seguro Obligatorio de Enfermedad y acaso el primero en trabajo, recibeuna escasísima retribución por sus servicios, no disfruta del descanso dominical, ni aun de las ventajas de la Segu­ridad Social que hoy tienen casi todos los españoles.

¿Por qué, entonces, este trato de excepción? ¿Qué motiva, pues, semejante amnesia oficial? Repetimos que nilo sabemos ni nos lo explicamos.

Pero estamos seguros de que con la ayuda de Dios, amparados en la buena ley de nuestra demanda, decididos allegar con nuestros anhelos hasta la altura de quien puede satisfacerlos, poniendo nosotros también cuanto esté denuestra parte, con la fe de siempre, con el amor por nuestra profesión de siempre, con la lealtad de siempre ycon la unión que siempre pedimos, hemos de conseguir lo que tantos y tantos han conseguido ya, lo que otros,acaso con menores méritos, alcanzaron hace tiempo de la escrupulosa atención de nuestros poderes públicos.

'-----;-:----------- - ----------

NITROINA • dolores reumáticos y lumbago• dolores musculares y de esfuer.

TAPONOTOzas deportivos.CREM A• contra VERRUGAS y callos

ARTROGOTA• indoloro. No Irrita ní manchalo piel. • tratamiento deltop6n de o/do

• perfumada. No mancha. • facilita su extracci6n disol·vi6ndolo.

¡... Solicite lII".strol- ..e&:. __

SECCION OFICIAL

Constitución de un tribunal de AsistenciaPública Domiciliaria en Los Palmas paratodos lOS opositores que residan en las

Islas CanariasOrden de 11 de agosto de 1961 por la que se autoriza a los

Practicantes residentes en las islas Canarias que han solicitadotomar parte en las oposiciones convocadas por Orden ministerialde 13 de junio de 196J ("Boletín Oficial del Estado" de 27 de juniode 1961), para realizar los ejercicios de examen en Las Palmas deGran Canaria.

Excmo. Sr.: La Orden de este Ministerio de U de abril delpresente año dispone que se proceda a la publicación en el Bole­tin Oficial del Estado de una convocatoria de una oposición lil:>repara ingreso en el Cuerpo de Practicantes titulares y provisión enpropiedad de las plazas de dicho Cuerpo que en el concurso deantigüedad resuelto por Orden de 30 de mayo de 1960, quedarondesiertas y no hubieran sido creadas para Pract'icantes femeninospuericultores. Asimismo prevé la disposición que los ejerciciosde~erán realizarse en Madrid, en el lugar y fecha que se determine.

En aplicación de la referida Orden, por esa Dirección Generalen 13 de junio último, fué convocada la oposición aludida, y 1m­blicada en el Boletín Oficial del Estado del 27, concediéndose unplazo de treinta días hábiles para la presentación de instancias enlas Jefaturas Provinciales de Sanidad, de rodos aquellos que, re­uniendo las condiciones necesarias, deseasen acudir a la realizaciónde los ejercici'J>.

Por el Consejo General de Auxiliares Sanitarios se ha solicitadode la Dirección General de Sanidad, que al igual que en ocasionesanteriores, se constituya un Tribunal de oposiciones en Las Palmas,para que los aspirantes a ellas que residan en las islas Canarias y lodeseen, puedan actuar en él, y evitarles con ello el desplazamientoque tendrían que realizar de no accederse a esta petición.

y teniendo en cuenta que el apartado 3.° del artículo 129 delReglamento de 27 de noviembre de 1953 faculta a este Deparramen­to para poder descentralizar los ejercicios de las oposiciones delCuerpo de Practicantes Titulares, y las ventajas que puede repre­sentar a los opositores,

Este Ministerio ha tenido a bien disponer:

1.0 Los aspirantes a plazas comprendidas en la convocatoriade oposición de J3 de junio del corriente año, residentes en las islasCanarias y provincias africanas, que hubieran presentado su soli- 1

citud dentro del plazo concedido para ello, podrán, si lo desean,verificar los ejercicios en Las Palmas de Gran Canaria, a cuyo efec­to solicitarán de esa Dirección General de Sanidad la remisión desu expediente a la Jefatura de Sanidad de aquella provincia, en elplazo de treinta días hábiles, a partir del siguiente del de publi-

s.....8íjí;'

laboratoriosPAR1515, S.A.

Juan de Juanes. 8MADRID

L. ...--............ _ /"'..,W'Vll'" ... WYwn .....

cación en el Boletín Oficial del Estado de la lista gendal de as·pirantes.

2.° El Tribunal será designado oportunamente por este Minis·terio, a propuesta de esa Dirección General de Sanidad, verificán­dose la práctica de los ejercicios en igual forma que han de rea·lizarla los T.ibunales centrales, y una vez efecruados éstos. elTribu~al remitirá a ese Centro directivo la relación de op0sitoresque hJn actuado, por orden de puntuación obtenida, con las actascorrespondientes, asimismo los expedientes de aquéllos.

Lo que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos.Dios guarde a V. l. muchos años.Madrid, JI de agosto de 1961.

ALONSO VEGA

Ilmo. Sr. Director general de Sanidad.

(B. O. del Estado núm. 209 del 1 de septiembre de 1.961.)

Resolución concurso-oposicióh de plaza dePr"cticante de la Lucha Antivenérea Nacional

Orden de 12 de agosto de 1961 por la que se resuelve concursooposición convocado en 26 de julio de 1960 para proveer la plazade Practicante de la Lucha A Iltivenérea Nacional en los ServiciolOficiales Antivenéreos de Jerez de la Frontera.

Ilmo. Sr.: Visto el exPediente instruído para resolver el con·curso-oposición coovocado en 26 de julio de J960 para proveerentre Practicantes españoles la plaza de Practicanu: de la LuchaAntivenérea Nacional en los Servicios Oficiales Antivenér~os de

Jerez de la Frontera.

Resultando que constituído en la Jefatura Provincial d~ Sanidadde Cádiz el Tribunal designado al efecto y realizados los ejerciciosde oposición a que se contraía la convocatoria por los aspirant~s

presentados a la misma, dicho Tribunal formula al final de losmismos la consiguiente propuesta de nombramientos;

Vistos el anuncio de la convocatoria de 26 de julio de 1960; lapropuesta de nombramiento elevada por el Tribunal Juzgador, yelinforme favorable al efecto emitido sobre la misma por el ConsejoNacional de Sanidad;

Considerando que habiéndose cumplido cuantos preceptos legalelse prevenían en la practicante del concurso-oposición pro~eda acepotar la propuest'a formulada por el Tribunal Juzgador.

Este Ministerio, de conformidad con lo informado por el Conse·jo Nacional de Sanidad y lo propuesto por esa Dirección General,ha tenido a t-ien resolver el presente concurso-oposición y, en suconsecuencia nombrar Practicante de la Lucha Antivenérea Na­cional en los Servicios Oficiales Antivenéreos de Jerez de la Fron·tera a don José Ramón Estrades Pando, con derecho al percibode la indemnización anual de 8.040 pesetas más dos mensualida·des extraordinarias en los meses de julio y diciembre, que se leacreditarán con cargo al capítulo Joo, artículo 120, numera­ción 129.306/4, de la sección l6 del presupuesto vigente.

Lo digo a V. 1. para su conocimiento y efedos consiguientcs.

Dios guarde a V. 1. muchos años.Madrid. 12 de agosto de 1961.

ALONSO VEGA

Ilmo. Sr. Dire~tor gener31 de Sanidad.

(B. O. del Estado núm. 207 del 30 de agosto de 1961.)

Oposición para proveer una ploza dePracticante de la Beneficencia Provin­

cial de Ciudad RealResolución de la Diputación Provincial de Ciudad Real por la

qlle se convoca oposici6n para' cubrir en propiedad una plaza dePracticante de la Beneficencia especializado en Pediatría.

Conforme a lo preceptuado en el artículo 244 del Reglamentode Funcionarios de Administración Local, en relación con el ar­tículo 29, 2, del Personal de los Servicios Sanitarios Locales, de27 de noviembre de 1.953; Decreto de la Presidencia del Gobiernode 10 de mayo de 1957, y en virtud de lo acordado por estaexcelentísima Diputación Provincial en sesión de 31 de julio pró­ximo pasado, se convoca oposición directa y libre para proveeren propiedad una plaza, recientemente creada, de Practicante dela Beneficencia Provincial, especializado en Pediatría, dotada conel sueldo anual de 17.500 pesetas, dos mensualidades extraordi­narias y demás emolumentos.

El plazo para presentación de instancias es de treinta días há­biles, contados a partir de la publicación de este extracto en elBoletín Oficial del Estado.

Las bases de la convocatoria y programa de la oposición se hanpublicado íntegramente en el Boletín Oficial de la provincia nú­mero 97, correspondiente al día 14 del actual.

Lo que se hace público para general c;:;üocimiento.Ciudad Real, 23 de agosto de 1961.-EI Presidente, Alfonso ¡za­

rra Rodríguez.-EI Secretario accidental, Luis Oraá Mathet.-3.526.

(B. O. del Estado núm. 210 del 2 de septiembre de 1961.)

Seis plazas de Practicantes por oposiciónen el Hospital de Nuestra Señora de losDesamparados, de Santa (ruz de Tenerife

Resoluci6n del Cabildo Insular de Tenerife referente a la oposi­ción para cubrir seis plazas vacantes de Practicantes de la plantilladel Hospital de Nuestra Se'ñora de los Desamparados. de estacapital.

El Boletín Oficial de esta provincia número 101, correspondienteal día 23 del mes que cursa, inserta anuncio haciendo pública laconvocatoria de oposición para cubrir seis plazas vacantes dePracticantes de la plantilla del Hosiptal de Nuestra Señora de losDesamparados, de esta capital, cuyas plazas se hallan dotadas conel haber anual de 17.000 pesetas, 8.500 pesetas de indemnizaciónsuplementaria de residencia y 2.800 pesetas de gratificación porguardias obligatoiias; aumentos graduales por razón de antigüedad,remuneraciones reglamentarias y demás derechos contenidos en elReglamento de Funcionarios de Administración Local o en acuer­dos adoptados por este excelentísimo Cabildo.

Los aspirantes deberán h~llarse en posesión del título de Ayu­dante Técnico Sanitario o de Practicante, ser españoles, mayores de

dieciocho alios y someterse a los ejercicios comprendidos en clcuestionario que se inserta en el referido periódico oficial.

Las instancias se presentarán dentro del plazo de treinta días apartir de la pul>licación de este anuncio en el Boletín Oficial delEstado.

Santa Cruz de Tenerife, 26 de agosto de I961.-EI Secretario.José V. López de Vtrgara.-V.o B.o: el Presidente, J. Ravil1o.

(Publicado en el Boletín Oficial del Estado núm. 213 de 6 deseptiembre de 1961.)

Nombramiento por concurso dePracticantes de los serviciossanitarios de la proYincia de Sahara

Orden de 28 de agosto de 1961 por la que se lIombra por con­curso Practicantes en Medicina y Cirugía de los Servicios Sanitario,l'de la Provincia de Sahara a los que se citan.

Ilmo. Sr.: Como resultado del concurso publicado en el BoletínOficial del Estado, para la provisión de plazas de Practicantes enMedicina y Cirugía vacantes en los Servicios Sanitarios de la pro­vincia de Sahara,

Esta Presidencia del Gobierno, de conformidad con la propuestade V. l., ha tenido a bien designar para cubrir las mismas a losPracticantes en Medicina y Cirugía: don Antonio Cabrera Ros, donAntonio Barrejón Carrionero, don Est'eban Saldaña San Andrés.don Julio Carnerero Fernández, don Víctor Manuel Pascual Bon­mati. don Mariano Castejón Barra, don José Burón Alonso. donSantiago Lde Echave, don Antonio Varea Santiago, don AlejandroGarcía García y don Florencio Roldán Salvador, que percibiránlos emolumentos correspondientes, con cargo al presupuesto dedicha provincia.

Lo que participo a V. 1. para su conocimiento y efectos proce­dentes.

Dios guarde a V. 1. muchos años.Majl'd, 28 de agosto de 1961.

CARRERO

Ilmo. Sr. Director general de Plazas y Provincias Afrkanas.

(8. O. del Estado número 219 de 13 de septiembre de 1961.)

Junto Calificadora de Desfinos (ivile~

En el "Boletín Oficial del Estado" número 225, cnrrespofldil'llteal día 20 de septiembre de 1961, se publica "la Orden de la Presidefl­cia del ',7nbierno de 15 del mismo mes por la que se convoca elconcurso número 36 de vacantes puestas {/ disposición de la JuntaCalificad, ro de Destinos Civiles.

Entre la; vacantes anunciadas figura la siguiente:Ministerio de Justicia.-Dirección General de Prisiones.Nanclares de la Oca (Alava).~Una de Practicante de 3.&. de la.

Sección Auxiliar de Sanidad del CUerpo Facultativo de Prisiones,en la Colonia Penitenciaria, dotada con 9.600 pesetas de sueldoanual. 3.000 pesetas como subsidio, 1.800 J!lCsetas en concepto degratificación, 3.600 pesetas por masita y una gratificación de carác­ter eventual de 17.400 pesetas. (Puede solicitar esta vacante todoel personal declarado aspirante a inllreso en la Agrupación Tem­poral Militar, siempre que <acredite documentalmente ooseer el tí­tulo de Practicante en Medicina y Cirugía, sea cualquiera la clasi­ficación que tenga -para poder solicitar destino. La localidad qucse indica ha de entenderse como de entrada. pudiendo. con arregloa 10 dispuesto en el Reglamento de Prisiones. ser trasladado concarácter forzc'o cuando las necesidades del servicio lo requieran.)

Nota.-Esta plaza se considera de primera clase a efectos de ha­beres. por tanto. al que le sea adjudicada, cualquiera que sea suclasificación en la Agrupación, cobrará los devengos que a la re­ferida clase correspondan, según lo dispuesto en la norma B). epí­grafe "Devengos", apartado a), de la Orden por la que se regulaeste concurso.

MIDICINA y ClIluofA AUXILIA"" 7

Permiso oficial, para los Practicantesque asisten a los' cursos de Empresa

.La Dirección General de Previsiór.·, con fecha de hoy,ha dictado la siguiente resolución:

«Visto el escrito presentado por el Consejo Nacional deAuxiliares Sanitarios en solicitud de permiso oficial, paralos Practicantes del Seguro Obligatorio de Enfermedadque asisten a los cursos abreviados de Ayudantes TécnicosSanitarios de Empresa, en la Escuela Nacional de Medicinadel Trabajo;

y teniendo en cuenta el deseo expreso del excelentísimoseñor ministro de este Departamento de que a este per­sonal sanitario se le conceda los permisos solicitados, asícomo el informe favorable qUe a este respecto emite elilustrísimo señor delegado general del Instituto Nacionalde Previsión.

Visto el artículo 32 del Reglamento de Servicios Sani­tarios del Seguro, así como las demás disposi~iones degeneral y pertinente aplicación,

Esta Dirección Gereral ha resuelto conceder permisooficial y con sueldo a todos los Practicantes del SeguroObligatorio de Enfermedad que figuran en la relación ad­junta y asisten al curso antes mencionado, por el tiempode su celebración. debiendo percibir los sustitutos los ho·norarios íntegros durante su sustitución.»

Lo que se traslada a V. L para su conocimierto y efectos.Dios guarde a V. I. muchos años.Madrid, 29 de agosto de 1961.

El jefe de la Sección,

Ilmo. Sr. Presidente del Consejo Nacional ne AuxiliaresSanitarios.-Cuesta Santo Domingo, 6.-MADRID.

Elaboración del Reglamento de las ClasesPasivas de Adminjstración Local

Ilmo.: Sr.:

Teniendo conocimiento este Consejo Nacional de quepor esa Dirección General Se está procediendo a la elabo­ración del Reglamento de las Clases Pasivas de Admiris­tración Local, y creyendo necesario que uno de los miem­bros de esa Comisión que entiende sobre tales extremos,

debe ser un 'Practicante, toda vez que estos funcionariosconstituyen un censo muy numeroso y deben, por tarto,estar representados en la elaboración del ya referido Re·glamento que tanto puede afectarles.

Por todo lo anteriormente expuesto:Nos permitimos solicitar de V. L que si a bien lo tiene.

se digne dar las oportunas órdenes a fin de que uro de losmiembros de eSa Comisión que se designe para procedera la ejecución del Reglamento de las Clases Pasivas de laAdministración Local sea un Practicante dependiente dedicho Cuerpo y que fuese designado por este Consejo Na­cionaL

Dios guarde a V. L muchos años.Madrid, 7 de septiembre de 1961.

El Presidente,

Ilmo. SI'. DÍI'ectol' general de Administl'ación LocaI.-MA­DRID.

El Consejo Nacional ante '10 nuevacreación oficial' de la Auxiliaría

de farmacia

Excmo. Sr.:

Cuando por las circunstancias especiales del momentose encuentran los Auxiliares Sanitarios divididos y subdi­vididos en varias ramas como son: Practicantes, AyudantesTécnicos Sanitarios, Matronas y Enfermeras, y cuandoanimados por el más roble deseo luchamos para unificartodas estas profesiones auxiliares, cuya disgregación s610puede servir para crear ,un confusionismo, vemos, conel consiguiente asombro, que el «Boletín» de informaci6ndel Consejo General de Farmacéuticos de España, en sunúmero de mayo, publica en la página 37 una propuestapara crear oficialmer.te, con arreglo a un programa, otraauxiliaría más, la de Auxiliaría de Farmacia.

Esta Presidencia, reconociendo el fondo moral de talpropuesta, considera que existiendo una auxiliaría sanita­ria, cuyos conocimientos hoy son de una gran amplitud yconocedora de la gran plétora que existe de estas profe·siones. estima que es a ellos a quienes corresponde desem·peñar todas las auxiliarías sanitarias, y el'· su consecuenciase permite proponer:

1.0 Que se cree como una especialidad más de la Auxilia­res de Farmacia.

2.° Que para cursar esta especialidad se exiia ser Prac­ticante-Ayudante Técnico Sanitario.

3.° Que para eiercer tal especialidad sea preceptivo ha­ber cursado los estudios correspondientes propuestos porel Consejo General de Farmacéuticos.

4.° Que estos cursos tengan carácter oficial y sean reco·nocidos como tales en todos los Centros y Organismos ofi·ciales.

No obstarte, y teniendo en cuenta cuanto manifiesta ensu propuesta el Com;ejo General de Farmacéuticos. estaPresidencia estima que a este primer cursillo podrán ex­clusivamente concurrir todos aquellos que en el momentode dictarse esta disposición estuvieran prestando sus ser-

•

~'DE A1O$ITO'.....AlATOS t~o. ..,. \0_....

eoIl,lt#MAJOSOCT~AmK:1A06 -..,u ...,....CAIAIUS,11 • TEI.EF. 2115M ••DIID

"'- ~""l' ...-......... .'-011 .o.

....

8 MEDICINA y CIRUGfA AUXILIAR .

VICIOS como tales auxiliares, en una farmacia y tuvieranulla antigüedad mínima de diez años.

Dios guarde a V. E. muchos años.Madrid, 7 de septiembre de 1961.

El Presidente,

Excmo. Sr. Director general de Sar.-idad.-MADRID.

Escrito del Consejo Hacional ensolicitud de datos a la Dirección

General de PrevisiónExcmo. Sr.:

Al comunicar a nuestros Consejos Provinciales cuantovuestra excelencia dispuso en su comunicación número2.594, de fecha 26 del próximo pasado mes de julio, refe­rencia JRjB.-158 bis, referente a la autorización concedidaa los Practicantes para la asistencia a partos a las benefi­ciarias del Seguro Obligatorio de Enfermedad, r.os encon­tramos con que faltan algunos datos que permitan que lareferida Orden tenga toda su eficacia y, por tanto, cum­pla el fin que su superior autoridad le ha concedido.

En su virtud, suplicamos a V. E. se digne disponer:1.0 La cuantía que deba percibir el Practicante por la

asistencia a los partos de las beneficiarias del Seguro Obli­gatorio de Enfermedad; teriendo en cuenta que este abonose hará por acto médico; y

2.° Se ordene a las Inspecciones Provinciales abonen p~­

tos honorarios directamente al Practicante que prE'ó'tó asif'tencia a la parturienta.

Es cuanto en justicia esperamos de V. E.Dios guarde a V. E'. muchos años.Madrid, 16 de septiembre de 1961.

El Presidente,

E'\cmo. Sr. Director general de Previsión.-MADRID

Escrito que el Consejo Hacionaldirigió en su día a la Dirección

General de SanidadEstando anunciado para los dfas 9, .10, 11 y 12 de sept'iembre del

año en curso la celebración en Parfs del II Congreso Internacionalde Podologfa, y siendo propósito de gran número de colegiadosde nuestra organización, altamente capacitados en dicha especiali­dad, en el ejercicio de la cual sobrepasan los treinta años, con unbien merecido prestigio, adquirido tanto dentro como fuera denuestras fronteras, por su constante superación en la referida es­pecialidad, serfa tal vez procedente y hasta conveniente que estoscompañeros, técnicos de Podologfa, callistas o quiropedistas, segúnel pals de que se trate. dignos representantes de este Consejo Na­cional, lo fueran a su v~ de nuestra Patria que de una manera:progresiva y cada vez con mejores resultados se va haciendo res­petar en el terreno de la ciencia y las técnicas en sus diversasmanifestaciones.

Nuestra presencia oficial en este Congreso demost'rará el altogrado, preparación y perfección a que se ha llegado en nuestropals por parte de estos profesionales auxiliares de la Medicina, encondiciones óptimas de poder .intercambiar idea~ y procedimientoscon colegas de variadas jerarqufas de otros pafses. Pueden ser estospodólogos continuadores de la gran obra de España en la Orga­nización Mundial de la Salud, siendo ésta una oportunidad parapasear triunfalmente el nombre de Espafia.

Como quiera que la drden del Ministerio de la Gobernaciónde 25 de abril de 1955 da normas a las cuales hemos de ajustarnospara la asistencia a congresos internacionales, y en cumplimiento

de la misma, y de. cuanto dispone en sus condiciones séptima yoctava, y en atención a cuanto queda expuesto en el cuerpo de esteescrito, respetuosamente solicitamos de V. E.:

1.° Si lo tiene a bien, conceda a este Consejo Nacional (Sec­ción de Practicantes) la representación oficial de España en elII Congreso Internacional de Podologfa que se ha de celebrar enParfs los dfas 9, lO, II y 12 de septiembre de 1961, para que a suvez nuestros enviados puedan ostent'arle al igual que recientementese ha hecho con el de kinesiterapia.

2.° Autorización de la superior autoridad de V. E. para quenuestros representantes en el referido Congreso puedan proponer,en nombre oficial de nuestro Gobierno, a la capital de España(Madrid) como sede del III Congreso Internacional de Podología,haciéndonos, en este caso, cargo de la organización del mismo,asumiendo las responsabilidades de toda índole, incluyendo las eco­nómicas sin gravar los presupuestos del Estado, ya que la Sección

. de Podologfa de nuestro Consejo tiene ingresos propios, supervi­sados por la Tesorerfa del mismo. Dando cumplimiento en su mo­

QJ11ento a cuanto dispone la condición t'ercera de la referida Ordende 25 de abril de 1955.

Dios g1.Jarde a V. E. muchos años.Madrid, 14 de agosto de 1961..

El Presiden/e.

Excmo. Sr. Director general de Sanidad.

11 Consejo Hacional hizo entrega per­sonalmente aI excelentísimo señorMinistro de Trabajo el escrito que

literalmente reproducimos:

Excmo. Sr.:

Al decidirme a elevar a V. E. el presente escrito en nombre.y como presidente del Consejo Nacional de Auxiliares Sanitarios(Sección Practicantes), lo realizo tan convencido y seguro de laequidad. y justicia de las peticiones que me permito exponer, comopersuadIdo de la recta. ecuanimidad, del desvelo y del entusiasmoque animan en todo momento lo mismo a V. E., rector y salvaguar­dia del producror español desde tan alta Magistratura, que al Go-bierno en pleno a que V. E. pertenece. .

No ignoro. excelentfsimo sefior, la labor ingente que ese Minis­terio desarrolla constantemente en pro y a favor de nuestros tra­bajadores. ni desconozco tampoco- las disposiciones que. día a día.van cristalizando en la y. decorosa y en el nivel económico, so­cial y cultural que, por - odos conceptos merecía.

Por todo ello, y puesto que los Practicantes españoles carecenen la actualidad de gran parte de vent'ajas que ya disfrutan otrasentidades semejantes, es por lo que, seguro de la solidez de misrazones. y amparado en la buena voluntad de V. E.. me he per­mitido distraer su atención durante unos momentos para, en brevespalabras. casi telegráficamente, exponerle lo siguiente:

1.0 Que se fijen a estos profesionales.. para la recepción deavisos. el siguiente horario: hasta las 9 de la mañana, para losservicios que deben hacerse por la mañana: y hasta las 3 de latarde. para los que deban hacerse dentro de la misma Jornada.Puesto que al fin y al cabo retrasar a los Practicantes 'Ia horatope de recepción de avisos no reporta beneficio alguno a los ase­gurados ni mejora la prestación.

2.0 Considerando que es de justicia moral y cristiana que todoel que trabaJa compense su esfuerzo ffsico con el descanso domini­cal. SOLICITAMOS se establezca por el Seguro Obligatorio deEnfermedad la norma de que los sábados y vfsperas de festivosla hora máxi¡na autorizada para la receoción de avisos sea la delas 3 de la tarde del dfa precedente a la fiesta.

3.0 Que como complemento a la ant'erior petición y a los ser­vicios ya establecidos de médico de guardia, se cree oor el Segu­ro Obligatorio de Enfermedad, el Practicante de guardia, nocturnov festivo, funcionamiento de servicios oue serfan paralelos a losmédicos que actualmente realizan esta función. Para que el des­canso dominical sea efectivo, aquellos tratamientos que por la índolede la dolencia no deban sufrir interrupción serán realizados porlos servicios que se establecen.

4.° Que teniendo en cuenta la exigua retribución que percibenlos Practicantes de zona y el ingente trabajo que sobre los mismos

MmICDiA y ClJlvofA AUXILIAa 9

pesa, al atender no s~lo rlos servicios generales, sino los de todaslas especialidades, s, fije su retribución en el 40 por .lOO de los ha­beres que mensualmente perciben los médicos generales de zona;a dichos médicos de zona se les ha mejorado recientemente con lacreación de puericultores de zona al no visitar más que a benefi­ciarios ,de más de siete años de edad; en cambio, la creación delpuericultor de zona ha oroducido un notable aumento en el tr-abaiodel Practicante. Teniendo en cuenta Que en otras entidades simi­lares al Seguro Obligatorio de EnfeJÍnedad como son los Servi­cios de Asistencia Pú1:>lica Domiciliaria y Reneficencia Municipal.los honorarios del Practicante nunca son inferiores al cincuentapor ciento de los que percibe el médico.

5.° Consideramos igualmente justo y urgente que los Practi­cantes sean beneficiarios. en su totalidad de la Seguridad Social.una de cuyas facetas es la asistencia para ellos y sus familiares encaso de enfermedad. accidente. etc.. al igual que ocurre con losbeneficiarios por ellos visitados. por derecho reconocido al ase-gurado, y . .

6.° Que se reglamente de manera clara y terminante, que. aigual que ocurre con las restantes entidades de asistencia' médica.sea cual fuere su caracferística. el Practicante de zona no efectúemás de dos servicios al día a un mismo enfermo, siendo a cargode los servicios de urgencia y guardia oue se establecen los queen determinados casos fuera necesario realizar.

Estov seJ!uro de oue V. E. ha de tomar en consideración estasiustas aspiraciones. haciendo así honor al espíritu que en todoslos actos ponen de manifiesto Sil oredisposición a la concepcióny defensa de la mejor justicia social.

Dios guarde a V. E. muchos años.Madrid. 12 de septiembre de 1961.

El Presiden/f'.

Excmo. Sr. Ministro de Trabajo.

CIRCUUR 61/20

Asistencia Pública Dom,iciliaria

En el «Boletín Oficial del Estado» Jl dmero 203, de 25 deagosto de 1961, Se publica la siguient~:

Resolucl6n de la Dlreccl6n General de Sanidc..' por laque se amplía el plazo de presentaci6n de instancias par~las oposiciones Ubres para adjudicaci6n de plazas e ingresoen el Cuerpo de Practicantes titulares, convocada por Or­der. de 13 de jUIJio de 1961.

Por Orden Ministerial de 11 de abril del presente año,publicada en el {{Boletín Oficial del Estado» de 18 demayo, se dispone que por esta Direcci6n General se con­voquen oposiciones libres para adjudicaci6n de plazas eingreso en el Cuerpo de Practicantes titulares. concedién·dose un plazo de treinta días para la presertaci6n 'de ins­t.9ncias a partir del día en que se aplique dicha convocato­ria en el «Boletín Oficial del Estado».

En virtud de dicha Orden, y en 13 de junio del mismo.año, se aprob6 la convocatoria que fué publicada en el {{Bo­letín Oficial del Estado» del día 27, por lo cual el plazo parala presentaci6n de instancias habría de finalizar el día 3 deagosto.

Por algur.os Organismos se ha hecho, erróneamente. elcómputo de días de dicho plazo, y no han informado con·venientemente a los Practicantes aspirantes a la oposición.habiéndose quedado gran' número de ellos sin poder pre­sentar su instancia dentro del plazo concedido. Por lo cual,

y para evitar los perjuicios que Se derivar para los Inte­resados,

Esta Direcci6n ha tenido a bien disponer:1.° Ampliar el plazo de solicitud hasta transcurridos

quince días hábiles, a partir de la fecha en que sea pu·blicada la presente Orden en el «Boletín Oficií:ll del Esta·do», para que los Practicantes que reúnen las condicionesdeterminadas en la Orden Miristerial de II de. abril delpresente año y convocatoria de 13 de junio puedán presen·tar las solicitudes, siguiendo en ello las mismas normas encuanto a derechos de la oposici6n, horas df' recepción deinstancias en las Jefaturas Provinciales de Saridad y de·más requisitos determinados en la Orden ministerial re·ferlda.

2.° Finalizado el nuevo plazo, las Jefaturas Provincialesremitirán a esta Dirección las instancias. documentacionesy relaciones de las mismas y la liquidación ele r'lerechos, drigual forma y el"· el mismo período que se t1ptermina enel apartado 3.° de la repetida Orden de 11 de abril delpresente año.

Lo que se hace público para general conocimiento yefectos oportunos.

Madrid, 9 de agosto de 1961.-El director gen'eral, pordelegaci6n, Jesús Molinero Manrique.»

Lo que se comunica a esa Presidencia para que. con lamayor urgencia, se ponga en conocimiento de todos losPracticantes ir.teresados.

Acuse recibo.Dios guarde a usted muchos años.

Madrid. 28 de agosto de 1961.-El secert:lrio accidental.V.o B.o: El presidente.

Sr. Presidente de la Seccl6n de Practicantes del C. P. A. S.

CIRCUlAR 61/21

Beneficencia General del Estado

En el «Boletín Oficial del Estado» núm. 216 de 9 de sep­tiembre de 1961, se publica la siguiente Orden de 4 de mayode 1961. por la que se convoca oposici6n a Practicantes dela Bereficencia General del Estado.

Ilmo. Sr.: Er. la actualidad se encuentran vacantes tresplazas de Auxiliares de Medicina y Cirugía, Practicantesde la Beneficencia General del Estado, dotados con el suelodo anual de 9.120 pesetas más dos mensualidadps extraordi·narias en julio y diciembre, por lo cual este Ministerio hatenido a bien convocar oposición para cubrir las expresa·das plazas, más todas aquellas que queden vacantes hastala fecha de terminaci6n de los ejercicios, con arreglo alas normas que Dar esa Dirección General se p\1hUcaránen el «Boletín Oficial del Estado».

Lo digo a V. 1. para su conocimiento y efectos.Dios guarde a V. 1. muchos años.Madrid, 4 de mayo de 19tn.

ALONSO VEGA

Ilmo. Sr. Director geN~ral de Beneficencia y Obras So­ciales.

ENERGIONLABORATORIO ENERGION - DR. J. J. ESCOLANO. VALENCIA

NOTA: ·Especialidades incluidas en el Petitorio· del S. O.·Jil, -

10 MEDICINA" CIRuotA AUXILIAR

BNEROION COD blJado 2 1 .. • c.

BNEROION B. •. 10. 15 1 30 IIlI1lIW

mil. BNBROION A ~noo U. l.,

VIrA ENSROrON A-O ",••Ivo, VI.

TA ENEROION B 1 nor",a1. fuerte.

fort1Jlmo. VITA ENIlROlON e .0'10.

0'-50 1 1'00, VIrA ENEROlON D

muivo. VIrA BNERGION D COMo

PUUO 1 a.C. 2 0.1'_ T , a."

\TORMASPOR LAS QUE SE HA DE REGIR LA OPOSI:

CroN A PRACTICANTES DE LA BENEI<'ICENCIA

GENERAL DEL ESTADO

Por Orden de 4 de mayo próximo pasado ha sido con­\'ocada oposición para cubrir tres plazas de Auxiliares deMedicina y Cirugía. Practicantes de la Bereficencia Gene­ra) del Estado. más todas aquellas que queden vacanteshasta la fecha de terminación de los ejercicios, dotados conel sueldo anual de 9.120 pesetas. ás dos mensualidadpsextraordinarias, con destino en los distintos Estableci­mientos de la Beneficencia General, la cual se aelebraráele acuerdo con lo dispuesto ~r. el Reglamento del CuernoMédico de la Beneficencia General del Estado. de 27 eleMayo de 1949, Decreto de 10 de mayo de 1957 y en lasNormas que a continuación se expresan:

1." El número de plazas a cubrir es el de trece. mástodas aquellas que queden vacantes hasta la fecha ele ter­minación de los ejercicios. y serán provistas por el orden~ en la forma que determina la Ley de 17 de julio de 1947.

2.' Para tomar parte en la Oposicióp.· se requiere: a) Serespañol. b) No exceder de treinta años de edad en la fechaque termina el plazo de presentación de instancias. c) Es­tar en posesión del título de Auxiliar de Medicina y Ciru­gla o de Practicante. d) Carecer de antecedentes penales.e) Observar buena conducta moral y adhesi6n al Movi­miel'to Nacional. f) Haber cumplido el Servicio Social dela Mujer o estar exento del mismo los opositores fe­meninos.

3.' El plazo de presentaci6n de instancias es el de trpin_ta días hábiles, a contar del si!:miente a la publicación eleestas normas en el «Boletín Oficial del Estado».

4.' Las instancias se presentarán ante esta DirecciónGeneral, ditigidas al ilustrísimo señor director generalele Beneficencia, en uni6n de 125 pesetas por gastos deoposici6n, y acompañadas de una relaci6n de méritos yservicios. Los residentes en el extranjero podrár, presen­tarlas en cualquier representación diplomática o consularele España, las cuales se remitirán nor correo certificado acuenta de los interesados. Los ooositores harán constaren sus instancias, expresa v detalladamente, oue reúnenel día que fir.aliza el plazo de presentaci6n de las mismastodos los requisitos expresados en la norma segunda paratomar parte en la oposición.

5.' El Tribunal estará comouesto por el decano Jefedel Cuerpo Médico de la Beneficencia General. como pre­sIdente, y dos vocales designados entre los médicos denúmero del expresado Cuerno Médico. haciendo el másmo<1emo de éstos de secretario del Tribunal.

6.' El programa que reeirá nara la oposici6n se elar:'ia corocer con un plazo mínimo de cuarenta días. y versarásobre materias de 1:1 carrPf:1 (anatomía y fisioloe'ía elemen­tales y medicina y cirugía menor) y constará de 60 a100 preguntas.

Los ejercicios. que darán comienzo después de transcu­rridos tres meses de la publicaci6n de estas normas en el

«Boletín Oficial del Estado», serán dos: el primero consIs.tirá en la contestaci6n por escrito, durarte el tiempo máximo de hora y media, a dos preguntas del cuestionarioúnicas para todos los opositores y sacadas él la suertede un grupo de diez que el Tribunal habrá escogido pre­viamente. Los pliegos escritos, una vez firmados. seránrecogidos por el Tribunal para su examen y calificaci6n.En este ejercicio se valorará, además de la contest?cióndel tema, la escritura y la ortografía; el segurdo ejercicioconsistirá en la contestaci6n oral a una pregunta de anato­mía o fisiología elemental y otra de medicina y cirugía me­nor, sobre instrumentos, aparatos médico-quirúrgicos oap6sitos y vendajes; en esta segunda pregunta podránmostrar dichos aparatos o instrumentos si el 'l'ribunal asílo dispusiese; para la realización de este eíercicio se con­cederá un tiempo máximo de cinco minutos "F;] primerejercicio será de selecci6n, quedando eliminados los ono­sitores que no alcancen la mitad de la máxim:1 nllntuaciÓn.que se fija en diez puntos. No habrá segundo llamamientoen ninguno de estos ejercicios.

8." Los opositores que' resulten aprobados y propuestospor el Tribunal para ocupar las plazas vacantes presenta·rán en esta Direcci6n General. en el plazo de treinta df:1shábiles, contados a partir de la fecha de la propuesta denombramiento que formule el Tribunal, los documentossiguientes:

a) Certificación de racimiento, legalizada para aquellosque hayan nacido fuera del territorio que comprende laAudiencia de Madrid.

b) TItulo de Auxiliar de Medicina y Cirugía o de Prac­ticante o testimonio notarial del mismo.

c) Certificado negativo del Registro Central de Pena·dos Rebeldes.

d) Certificado de buena conducta, expedido por la Al­caldía, y de adhesi6n al Movimiento Nacional, expedido porFalange Española Tradicionalísta y de las J. O. N. S.

e) Certificado de haber realizado el Servicio Social dela Mujer los opositores femerinos, o estar exentos de sucumplimiento.

Los que tuvieren la condici6n de funcionarios públicos.t'starán exentos de presentar aquellos documentos que ci·tados en esta norma ya se les hubiesen exigido para obte­lwr su anterior nombramiento. debiendo presentar ~erti­

ficaci6r· del Ministerio u Organismo de que dependan acre­ditando su condici6n y cuantas circunstancias cónsten ensu hoja de servicios.

Madrid, 28 de junio de 1961.-El director general de Be­neficencia y Obras Sociales, Antonio María de Oriol y Uroquijo.

Lo que se comunica a esa Presidencia para que, con lamayor urgencia, se porga en conocimiento de todos loscolegiados.

Acuse recibo.Dios guarde a usted muchos años.Madrid. 9 de septiembre de 1961.-EI secretario acciden.

tal.-V.o B.o: El presidente.

Sr. Presidente de la Sección de Practicantes del C. P. A. S,

Con estas contestaciones y sus clases en la pasada Oposición obtuvo el" NUMERO UNO, e infinidad de plazas.

CLASES ORALES EN NUESTRAS AULAS DE MADRID, QUE HAN DADO COMIENZO

1Esta Academia dispone de Gestoría para la tramitación de todos los documentos relacionados con la Oposición.

Asimismo, de un servicio de información durante toda la Oposición.I

ACADEMIA A. P. D. Hemán Cortés, 18, 1.0 Teléf. 2227100. MADRID,.-..,....,...~........~,.'-4'""'-ol~~ .......-,..."..'4........~~......-,..'4""'-ol...... ,.--4""'-ol... ,--4~ ......_ .........__..;.,.~

MIlDIC1HÁ y ·eUlUotA AUXIl.WI 1J

Visita al Excmo. Sr.. ministrode Trabajo

El pasado 16 de septiembre, el Consejo Nacional, inte­grado por su presidente, don Enrique Riudavets de Montes,y el secretario, don José Medina Rodríguez, fué recibidopor el excelentísimo señor ministro de Trabajo, don FermínSanz Orrio.

Hicieron al minIstro entrega del escrito que en esta Re­vista publicamos íntegramente, haciendo también una dete~

niJa exposición de problemas y proyectos relacionados conlas aspiraciones de la Clase, reiterándole, con la gratitudde los mismos, el ofrecimiento de la más incondicional yentusiasta colaboración para el progreso y eficacia de lamedicina social.

Resolviendo petición formulada a

la Dirección General de Previsión I

este Alto Organismo contesta con

el siguiente escrito

Ministerio de Trabajo.-Dirección General de pjTv i<i6n.Servicio de Organi7.ación de la Seguridad Socia1.-Seccióndel Seguro de Accidentes cle Trabajo. "En contestación asu ~scrito consultando si ee; aplicable la Orden del ?O dema~'o último, que aprobó U'"la gratificación para el personalde :;eguros, a los médi,:oc; d~ Servicios Centralizados, com­pre,ldidos en las 'arifa~ de honorarios.v retribuciones de los

faCIIltativos médicol' Que ha'1 de ref?ir en la asistencia de los

ohr.'ros accidenfadm en el trahaio y normas para su apli­

cación, aprobadac; Dar Orden de 14 de iunio de 1954 ymodificadas por la de 12 de enero ele 1957: vic;to· el in­fon le emitido por la Dirección G~neral de Ord!"n'lci'Ín delTra:Jaio y el a~tículo !8 de la Tarifa 2.a, referente a dichoSenicio Centralizado. de las invocadas que determinan Qlle

las ':<;ntidades abonarán a todo el personal médico que pres­ta servicios en el Centralizado las mismas pagas extraor­dinarias que tenQa su personal administrativo, se le ev~­

cúa la consulta~ formulada en el sentido de qlle al indica--lopersonal les dé. aplicación la c1':lda Orden del 20 de mayodel .:orriente año y, por tanto, tienen derecho a qtle lf's seaabOllada la gratificación a que se refiere la repetida O~cter.­

Al r,lismo tiemPo se le particioa que también es de ap1icrt­ción la. tantas yeces repetida Orden del 20 de mayo a Jos"Practicantes que intervenQan en la asistencia de los

obreJ'OS accidentados en el trabaio y a las enfermeras vpers('na! auxilidr sanitario no titulado, que asimismo inter­vengan en aquella asistencia y cuyas condiciones de traha­

jo fu ~ron aprobadas por las Ordenes de 21 de julio de 1954y de 1 de enero de 1955, al tener dichas Condiciones el ca­rácter de Apéndice de las de los facultativos médicos, como

Il M ..DJClNA· y CIRUGIA AUXILIAR

determinan los artículos primero de sus Ordenes respecti.vas.".-Dios guarde a usted muchos años.-Madrid, 21 deseptiembre de 1961.-E/ Directur gel/era/.-Ilegible.--Ru.bricado.

De interés poro los Proeticontes que presto.

servicio en el Seguro Libre

Como aclaración a la comunicación envia.la a este Con.

sejo por la Comisaría de Asistencia Médico-Farmacéutica, con

fecha 21 de agosto próximo pasado, publicada en la página

número 10 de MEDICINA Y CIRUCIA AUXILIAR correl.

pondiente al mes de septiembre del mismo G/la, por nuestro

representante en la Junta Rectora de la indicada Comisaria,

Don José Medina Rodríguez, se han hecho gestiones para

aclarar con precisión la fecha desde la que nace la obligación

de solicitar de la referida Comisaría ser confirmado.l· en pro·

piedad en el puesto que desem'pei'íe en la Sociedad a que pero

tenezca.

Como conscuencia de lo anteriormente expuesto, se COlnU·

nica, para general conocimiento de los interesados, que sola·

mente se encuentran en la obligación de solicitar de la referida

Comisaría la confirmación indicada todos aquel/os Practican·

tes que pertenecieran a la Entidad con posterioridad al I de

diciembre de 1947 y con anterioridad al 20 de marzo de 1959.

~++++++++++++++++++++++++++++++++++++~

EQUIPO ELECTRO-PODOLOGICO

"TRIUMPH"

Sillones, instrumental,

taburetes, etc.

Solicite inlormaclór

A. SOlfPALOU

Telegramas:

SOPflL

BARCELONIl . 2

Uer~ara, 7

MADRID· 14

Rv. José Rntonio, 1J

Peroles

Conferencia·coloquio del doclor don Nar­ciso Perales.

llones; mortales, 900. Más 3.000 inca­pacidades definitivas, de las cuales 900son debidas a la silicosis y, por tanto,mortales a corto plazo.

Contestando a sus preguntas diceque en la actualidad más de cuatromil empresas vienen obligadas a or-

gaí1izar servicios médicos, habiel'do entotal unos 2.000 médicos de empresay algo menos de 3.000 Ayudante!': ,Téc­nicos Sanitarios de empresa.

Al referirse a los resultados obteni­dos hasta el presente, la contestaciónes categórica: «En la valoración ;veri­ficada últimamente, con criterio exi­gentisimo, la organización rectora haclasificado los actuales servicios mé­dicos del modo siguiente: 26 por 100bien o muy bier·; 52 por 100, media­nos, y 22 por 100, malos o muy malos.

«Podemos señalar ya los resultadosobtenidos en el 26 por 100 bueno o ,muybueno, tales como el descenso de losíndices de frecuencia y gravedad delos accidentes que, en muchas ocasio­nes, han disminuído en más de un50 por 100 con la correspondiente re·percusiÓr. social y económica. Además,los servicios mejoran día por día. Re­sultados más tangibles y generales seharán patentes si disponemos de lasnecesarias colaboraciones del personalsanitario y, no en segundo lugar, sinoparalelamente, del personal de las em·presas.»

Desde la misma tribuna que el díaanterior dirigiera la palabra a los mé­dicos de empresa, el director de la() S. M. E. ha hablado dE' nuevo a losAvudartes Técnicos Sanitarios pe em­presa. poniendo bien de manifiesto lainquietud que siente por sus proble­mas y la manera de resolverlos...F u e ron sus primeras palabras:

e<Igual que dije ayer a Ine:; médicos osdigo ahora a vosotros. Vosotros vais ajugar un papel muy importante en ladisminución de los accidentes, con to­do lo que éstos representan para laeconomía del país. No debéis, pues,regatear esfuerzo alguno, ya que vues­tro trabajo ha de ser perseveraT'te yconsciente.» Se extiend~ en las fun­ciones asignadas a los Servicios Médi­cos de Empresa para subrayar aque­llos en los que el Ayudante tiene unamisión más específica y definida, has-

Bilbaoentos puestos de trabajo, y llegar, porfin, mediante la educación e instruc­ción adecuadas de los hábitos de se­guridad a u'na organización racionaldel trabajo.

Como apéndice a la magnifica diser­tación del doctor Perales, dirigida alos médicos de Empresa, creemos - in­teresante recoger unos datos que elperiodista que le ertrevistó para «El.~orreo Español» denomina sobrecoge­Ll. res. Accidentes del trabajo al año:co.) baja, un millón; sin baja, 22 mi-

CON el tema «El médico de empresael~' la prevención de accidentes de

trabajo y enfermedades profesionales»,pronunció una magistral conferenciaen el Paraninfo de la Escuela de In­genieros Industriales bilbaína donNarciso Perales y Herrero, director dela Organización de los Servicios Mé­

dicos de Empresa.

Resalta la importancia del médicode empresa en la dismirución de laspérdidas que para la economía nacio­nal representan los gastos directos einrlirectos de los accidentes de traba­jo, con exclusión de los derivados porenfermedades profesionales, c u y o scálculos alcanzan la cifra anual de12.200 millones de pesetas.

Hace un meticuloso análisis de losdos factores que influyer en los acci­dentes, el técnico y el humano; paradedudr las causas que pueden consi­derarse como inseguras por deficien­cias en las instalaciones o maquina­ria, y las que pueden imputarse comopeligrosas por parte del trabajador.Refiriéndose a la integridad de éste,analiza las variaciones de elacticidaddel cristalino en las distirtas épocasde la vida, y dice que su conocimientocientífico, así como el dE' una sana reac­ción del oído a las señales acústicas,son de esencial trascendencia para laprotección contra los accidentes.

Al estudiar el factor humano se de­tiene en el examen médico, como baseprimordial para prevenir toda clasede riesgos y ercauzar la selección yorientación del personal a los distin-

El doctor

BUCODRIN

\ABORATORIO IIE APLICACIONES 1ARMACODINÁMICAS S. A. 'e _

PENIDRI.N

MEDICINA y CmuofA AUXIUAJI 13

Visita de los cursillistas a Altos Hornos de' Vizcaya.

la llegar a la estadística como reflejodc unos datos que han de ser veraces,supuesto que de aquí serán deducidasconsecuencias a considerar el'· poste­riores estddios.

Al tratar de la colaboración en equi­po insiste sobre la responsabilidad quea todos abarca, tanto en la prevenciónde los accidentes del trabajo como delas enfermédades profesionales. Desta­ca la necesidad de llevar al convenci·miento de los trabajadores el interésque debel' poner en cuidar sus propiasvidas .utilizando los medios de protec­\üón de que se les provee, y cuyos con­sejos quizá estén más al alcance delos Ayudantes Técnicos Sanitarios deempresa por su contacto continuo conellos.

La flúida y clara exposición del doc­tor Perales, unida a su extraordinariapreparación en Medicina del Trabajo,fijó desde el primer momento la atel'­ción del auditorio que le siguió a lolargo de su i~teresante y bien docu­mentada conf~rencia. Terminada ésta,el orador, sief!1pre amable y deferen­te con nosotros, abrió un coloquio enel cual interyinieron varios de los

.oyentes con preguntas que fueron con­testadas con singular precisión; pu­diendo captar durante su desarrollo elagudo grado de formación que estámadurando ya a los Ayudantes Técni­cos Sanitarios de Empresa.

Una salva de aplausos, idénticala que le recibiera a su llegada, despI­dió cariñosamente al doctor PeralesHerrero.

EN CIRUGIA, TRAUMATOLOGIA ••.

y EN TODA ESPECIALIDAD

FLEXOPLAST~

Vendaje elástico adhesivo

DARA PRESTIGIO A SU TECNICA

I!\IDIDAS:

4 m. X 6 cm.4 m. X 8 cm.S m. x'10 ~m.

10 m. x 10 cm.2 m. x 20 cm .

. 14... MllDICDIA. y ClRuotA AIJX1LIAR

S O I i e ¡te m, u e • t l' a a:

NORDICA DI ADHESIVOS, VENDAJES Y ESPARADRAPOS, S. A.

Tre. Torre., 29 BARCElONA (17) Teléfono 308745

Al sustituir ladihidroestreptomicina

por laestreptomicina

se reducenconsiderablemente los

riesgos de sordera

•eos oero In

ASOCIACION DE PENICILINA Y ESTREPTOMICINA

1 GR. * FUERTE1/2 GR. * NORMAL

1/4 GR. * CUARTO

SULFATO DE ESTREPTOMICINA I::: PENICILINA "G" POTASICA 100.000 U. l.

j11 PENIOLlNA "G" PROCAINA 300.000 U. 1.:~:;:~:~:$:

IPRESENTACIONES

SCHENLEY- AII1810TIC05

.',

MIDIClNA y CallOlA ÁUlIIUU 15

1961. Los veintidos millan s

Aprimera vista, el emUlciado deeste artículo os dar'á la impresión

de que se tl'ata del anuncio de una lo­teI'Ía extl'aor'dinaria; pero no es así;es par'a anunciar al mundo de los Pr'ac·tica'ntes de España que nuestra Pre­visión ha llegado a su mayor edad:que ya no es una quimera ~qnello queen una tertulia de un café ~éntrico del\'ladl'id, clasificaron algunos buenosamigos de «]1'antasía de 1\ngulo»; yoagr'adezco infinito a esos buenos ami~

gos esa bondadosa il'onía, forque ellame sirvió de estímulo y ac\cate paral'edoblar mis actividades y ~oner enjuego todo lo que humanament~he po­dido dar de sí en mi trabajo, ~n misamistades y hasta en mi exigua 4¡lcono­mía particular.

Se me enc()mendó ese trabajo, quepor grandes presiones de amistad acep-

I •té, pero una vez aceptado y compro-metido a ello, «no me conocía bienquien tal pensaba»; yo he procuradodisciplinadamente cumplir con mi'c~mpromiso, porque ello significabapara mí una orden en la lucha, y nohabía más que un dilema: «La muerteo la victor'ia.» En ello me jugaba elprestigio de ,que me habían investidomis compañeros de España, y mi fra­cas~ hubiera supuesto una caída verti·

cal ante todos, ya que para las luchaspr'ofesionales nunca pr'ocuré prepal'ar'­me, por'que jamás me gustal'on, talvez PoI' mi temper'amento, pOl'quepienso que las consecuc.ones de las me­J.oras de la Clase no dependen de la vo·l~ntad pr'opia JÚ del esfuel'zo per'sonal,sino que forzosamente han de veJÚI' através de las autol'idades sanitarias, yno siempre tienen la oportul,idad dep.odernos complacer, y los que esperanse llenarl de impaciencia, pensando talvez eu que no hacen liada; poI' estoes por lo que nunca pI'ocuré pl'epa·

rar'me para ello.Pero en cuestiones ad ministl'ativas,

ya es otra cosa; en ello no cedo venta·ja a nadie; éstas dependen de mi es­fuerzo, y como soy de los convencidosde que con tl'abajo y con la fe puestaen los destinos de Dio's, se tdunfa'siempre, tenía tai fe e~ el éxito, queello me impulsó sin temor alguno aponel' en sus comienzos mi economía

como gar'antía del normail funciona·

miento de nuestra querida Previsión;así, con trabajo, con fe y con voluntadnorteña, acompañadas de pérdida desueño y disgustos extraordinarios, hepodido contestar a mis detractores quela «Fantasía de Angulo» se ha conver·Cido en positiva y tangible realidad:estamos en el año 1961 y tenemos unareserva de aproximadamente VEIN­'L'IDOS MILLONES CUA'L'ROCIEN­TAS SESENTA y CINCO MIL DOS­CIENTAS VEINTIUNA PESETAScon CINCUENTA Y SEIS CENTIMOSt22.435.221,56' Ptas.) Y hemos pagadoa tl'.!S viudas e hijo.s de nuestros falle­cidoS. otros tantos. ¿Esto es soñar oLS estar despierto?

Naturalmente, diréis que no fui yosolo. ¿Qué duda cabe? Ninguna espi­ga de trigo puede presumir ni vanaglo­riar'se de ser espiga poI' sí sola; para_llegar a la pl'esunción de su elegantetalle y de sus dorados vestidos, huboneces;dad imperiosa de que antes, lamano piadosa del labr'ador empuñasela esteva qUl¡l, tirada por fuerza animalo mellánica, con ayuda de sus potentesr'ejas, pusier" n las entrañas de la tic­l'ra en contacto con el oxígeno precisopar'a ponerla en condiciones de fecun­dación, despufis se la cubriera de abo­no que la sil'viera de abrigo y caloren el inviernp y, posteriormente, tam­bién se preci¡¡ó que, con cariño de ma­dr'e, se depo~ital'a la semilla en el SUl"co, cubriihdpla después con todo es­mel'O, con' la tierra previamente pre­parada, a fin de resguardada de la vo·raddad ·de· los pajaritos; más tarde,aún siendo niña, las manos suaves delas obreras' del campo, la han apar'ta·do de las malas compañías, procuran­do retirar de su lado los cardos y de·más plantas par'ásitas que pudiel'anmel'mar su cl'ecimiento, y con todosestos cuidados, ha podido crecel' y lle­gar a presumil' de talle dorado, aun asabiendas de que ha nacido para mo­

r'ir, pues no ignora que su destino es

sel' despojada de su ropaje melliante

la tl'illa, y después de convertida en

70 a 90 pedazos, será triturada y des­

echa, dejando al descubierto su alma

blanquísima, que ha de sel'vir para

proporcional' a la Humanidad el pan

Iluestl'o de cada día.

Como consecuencia, he de pone..de manifiesto que no quiero presu"de espiga ni suponerme por miesfuel'zo la existencia de la Previsi6Pues yo también, igual que la espltuve necesidad de labrar la tierabrir los surcos de vuestras ilusiona fin de poner'os de manüiesto la ..cesidad de proteger a nuestl'as fa..Has con nuestro esfuerzo personal"tuve la gran suerte de que me e.contré c<Jn que la tierra estaba abolJloda por manos de compañeros i1ustrtlqUe me precedieron y que se habia.pr'eocupado de' hacer'os compl'endelesta Ilecesidad.

Después, colaboraciones magníficaltan inteligentes como desinteresadasme han ayudado a cultivar esta co.cha que ha dado por l'esultado eslaespléndida recole1cción. ¡Cuántos deBovelos y .cuánto trabajo nos ha costadoel poder llegar a esta gran victoria ad­ministl'ativa! El Consejo de Adminia­tración de la Previsión, y de una m.nel'a especial, el Comité Ejecutivo J

esta Presidencia, ¡cuántas noches, deBopués de pasarno cuatl'o hOl'as en laOficina del Consejo, nos teníamos quellevar los papeles a nuestras casas pa.

ra seguir trabajando hasta las tres olas cuatI'o de la mañana y POdCl' llegarasí a lo que siempre fué nuestl'a Hilo

sión!

No seríamos justos si olvidáramos laexcelente colabor'ación de nuestros de­legados pr'ovinciales; a ellos y al alDoplio espÍl'itu mutúal que anima a nueBotros asociados, es debido este éxito,del cual hoy podemos blasonal·.

Continuando mis sueños de fant.sía, sueños que he visto convertidosen realidades, igual que los reseñados,es que los Pl'acticantes españoles te­nemos nuestro edificio propio, edificiodonde estamos hlStalados lós ConsejosNacional y de Pl'evisión, pagando cadacual el alquilel' que nos corresponde.

En la 'reforma a que ha de somete!'se el ya referido edificio, hemos de pl'Oocurar que la instalación sea con cierto«confort», que haga ver a nuestros viositantes el poderío económico de nueBo

tI'a Previsión. Todo ello se llevará atérmino después de haber estudiado el

medio de que el inmueble nos dé unarenta igualo superior al interés de losvalores del Estado, detalle ya previstoen los Estatutos, y cuyo acuel'do sel'árespetado en su integridad.

Yo sé que nunca faltaJl detI'actol'es,pero no me importa; confío en mi vo·luntad de acero, y con la valiosa coope­l'ación del Consejo <le AdministI'ación,que no sólo comparte conmigo esta in·mensa taJ'ea, sino que aporta magní.ficas iniciativas a seguir en la marchaascendente de nuestI'o Organismo Pre·visor.

Otro de los sueños es el Colegio dehuél'faJIOS. También esto está en estu­dio, y muy meditado, por el Consejode Previsión. Desde hace algún tiempoestamos haciendo gestiones precisaspara conseguil' algo que consideramosimprescindible paJ'a poder IJeval' a ca­bo esta gl'an obl'a social, a la que es­tamos obligados por la ley de sanidady por lo que en sí repI'csenta en elOl'den mOl'al y material para nuestl'oshermanitos (los hijos de los Practi­cantes), queremos llegal', si se consi·gue lo que se está gestionando, a te-

ner una pensión de. mnos y ni~as encolegios modernos, donde puedan re·cibir la educación y cultura suficien·te, que les permita, al salir de ellos,empI'eudel' la lucha de la vida en em·pleos o pI'ofesiones dignos de nuestraclase social.

Esto es, a grandes l'asgos, el resul·tado de los años de funcionamiento,y sólo es mi deseo poneros de mani·fiesto nuestra labol' en el segundo pe.l'íodo y después que hagáis examende conciencia y valoréis en su justoprecio esta tarea que ahora I'eanuda­mos compartida con mi Consejo, es­tudíada con calma, con toda tranqui­lidad y desprovistos de apasionamien·tos personales, ya que cuando' yo em·pecé esta gigantesca obra, sólo penséen qúe era para los Practfcantes, yque el sacar adelante esta tarea, su·ponía conquistada la tl'anquilidad denuestras familias; y por considerarmeen condiciones para podel' triunfar,empecé a cumplir el mandato que re·cibía de mis amigos.

Se acabaron los sueños; vuelve lal'ealidad de hoy; sigue el sol en la al-

tUI'a, radiante e inmenso, iluminandomis torpes pasos por lá vida. ¿Pen­sáis, después de lo expuesto, que HOcumplil'é lo que dejo dicho en estlscuartillas? ¡Dios grande! Haced el Dli·lagl'o de que nuestl'a Previsión sil~a

con el mismo l'itmo, pm'a que los sue·ños de este humilde soñadol' sean Ullare;didall tangi~le en el 1962. Si .'evuestro estudio Se desprende una !'a­tisfacción, ese será el mejor pago queencontraré como compensación a misdesvelos y a la valiosa cooperación .lemi Consejo.

Solo pido para terminar, con cal'flc­ter romántico si queréis, que pensciisen la Previsión y la consideréis comoalgo consubstancial con vuestra villa;ella supone para mí como una hija, atal extremo, que al que escucho ala·banzas para la Previsión, ya es ungran amigo mío, porque ello suponehablm' bien de mi familia;' tal es elcariño que he puesto en eIJa.

El Presidente de Previsión,

E. ANGULO

FABRICAS Y ·GABINETES DE APUCACION EN LAS PRINCIPALES POBLACIONES DEL MUNDO

ORGANIZA'CION MUNDIAL PARA EL CONFORT DE LOS PIES

-0-............:.:.:.:.:.:.:............................... _••24.:.:.:.~.:.:.:.:.::::::::.:.:.:...::::::; ••••••••••:••••• '-o••• I

:::::::~:~::::::::::::........:.:.·:~1

::::.:...,

¡¡

• Plantillas ortopédic~s para pies planos, metatarsalgia, etc.• Medias para varices, tobilleras, rodilleras.• Taloneras - Protectores de juanetes - Separadores de dedos. •• Almohadillas y plantillas de látex espumoso para plantas sensibles.• Sales, Polvos y Crema Pédico para la higiene diaria de los pies.• Polvos Bromidrosil para excesiva transpi~aciónmaloliente.• Parches y discos protectores (sin callicida).• Crema SOLVEX para pie-atleta. '• Vendaje elásticoARCH BINDERpara pie abierto.• Almohadillado adhesivo PROTECTO PAD para proteger cualquier parte

del pie. .• Reductor de hallux-valgus BUNION SPRING• Plantillas a medida sobre moldes en escayola y radiografías, para

espolán de calcáneo y otros casos especiales.

Amplia información técnica gratuito de carácter general o sobre cualquier casoparticular. Visítenos o escribanos.

S. honra en colaborar con 105 Sres. PodóloQos y Callistas en generalponiendo a su servicio su experiencia de mas de SO afios en la espe·cialidad y 1Q,5 reconocidas calidad y eficiencia técnica de IUS preparados,remedios y aparatos para la higiene de los pies, la corrección de su~

defectos y el alivio de sus molestias.

MEDICINA y CIRUOIA AUXILIAR ,17 .

Prevención deaccidentes en obras

de construcciónEN las obras de construcción se plantean

·.!na sene de voblemas que pueden serresu~ltos con un conocimiento de los plan­teamien,tos y resoluciones de los mismos,con una firme voluntad de trabajo y con lacooperación de todo el personal de la obra.desdé· el ingeniero al último peón. Como)<1: mayoría de cuestiones técnicas, hay quecontar con una organización que tenga encuenta los diversos factores, que son los quewndicionan el éxito de la prevención.

Hay que notar que en empresas de cons­trucción y obras públicas, la densidad la­boral es variable, los lugares de trabajodiversos y movibles, los medios son a vecesdesproporcionados a la rarea a realizar. Enalgunos casos hay un nomadismo exageradoy las migraciones laborales crean problemassanit.uios tanto como socIales.

El interés inicial por la prevención y se­guridad en el trabajo, en la empresa dondepresto mis servicios, se ha visto incremen­tado sin excepciones por la acertada visiónde las ventajas que podríamos resumir así:

A) Técnicas.-Al permitir el desarrollode trabajos en los términos previstos, sinintelt·erencias ni retardos.

B) Laborales.-EI personal se acostum­bra .1 pensar y actuar en el conjunto de laseguridad, teniendo oportunidad de rendircon eficien :ia en el clima de confianza con­sigu ien tOe.

el Sociales.-El obrero se siente consi­derado; se desvanece-la antigua y afer.¡:adacreencia de que sólo interesaba su esfuerzo,sin consideraciones a peligros ni otros fac­ton:; que le hacían sentirse desamparado.

r') Médicas.-Los reconocimientos efec­tuados al ingreso, los periódicos, visitas, su­gerencias, ayudas, etc., redondean las venta­jas de la seguridad en su conjunto, asegu­rada por la cooperación entre· el ServicioMédico de Empresa y la Jefatura de Obra.Los estudios del Servicio permiten disponerde puestos de trabajo adecuados a cadatip() .le obrero y cualidad de los mismos;eliminan absentismos injustificados; permi­t'er, que los períodos de absentismo obligado,por accidente o enfermedad, disminuyan aldi~pom·.r de puestos de trabajo adecuadospara IlIS convalecientes, de extraordinarioefect" en la moral de los que se reintegranal trablljo, pues lo hacen gradualmente ysin esfuazos bru~cos que desequilibren psí­q~isamellte un organismo que tuvo ya tras-

tornos físicos qut' le alejaron del trabajo;sugieren a la Sección Té~nica las solu:ionesa problemas relativos a la labor del Ser­vicio Médico; en fin: dsesoran, vigilan,atienden y cuidan, fundamentos de trabajOen nuestras obras.

Afortunadamente, tenemos que los jefesde obra son entusiastas de la prevenciónde accidentes, sin que este nombre signifi­que limitación, sino más bien punto de par­tida para la total integración del ServicioMédico de Empresa en la obra.

Se tuvo, durante mucho tiempo, la ideaque en las obras era solamente necesariotener un botiquín con unos medicamentosde urgencia y unas vendas para salir delpaso en posibles accidentes. En muchos ca­sos, quien cuidaba (?) de la atención a losaccidentados era un obrcro e:ualquiera, conmanos- más t-ien sucias y sin idea algunade cómo debia atender, salvo un normalsentimiento humanitario que, por sí solo,no resuelve nada. Esta interpretación de laasistencia ha terminado, por lo menos ennuestra empresa, con un servicio médicomagníficamente organizado, con médicos yayudantes especializados, con medios mate­riales suficientes y con el aprecio y estimade la dirección.

Las últimas disposiciones legales han com­pletado la organización y se ha llegado aconstituir un cuerpo de doctrina que com­prende desde la idea-base a las más con­creta~ aplica~iones de la Medicina del Tra­bajo, con amplio margen de confianza paraque puedan desarrollarse las iniciativas. Po­siblemente nosotros, los Ayudantes Técni­cos Sanitarios de Empresa, hayamos profun­dizado ya en el estudio de este cuerpo dedoctrina, que nos dignifica y nos compro­mete a seguir trabajando y contribuyendoa la extensión de la medicina laboral.

Es evidente la mejora obtenida: cursillosde especialización, mejoras económicas, dig­nificación profesional y social, etc. Esto nodebe servir para dormirnos sobre los lau­reles conseguidos, sino para hacernos dignos

. de la confianza que se ha depositadp ennosotros, y acreedores de confianza aúnmayor en nuestro futuro.

Quienes con su labor, esfuerzo, sensatezy buen crit'erio han logrado estas disposi­ciones, nos han puesto a la altura de cual­quier otro sistema extranjero, de esos quesiempre envidiamos. No voy a dar nom-

bres de los señores que_han logrado touaslas ventajas que aún no, vemos por entero'todos los ·cÓ'nocembs. Desde el instituto Na'.cional de. Medicina, Higlene y Seguridad enel TrabaJO,. desde la Organización de losServicios Médicos de Empresa, desde la De·legación Nacional de Empresa de nuestroConsejo Gc;neral, desde la Escuela Nacionalde Medicina del Trabajo·, se ha trabajadoduro para ofrecer a los Practicantes un re·conocimiento a su labor cotidiana, a la taorea que ellos mismos se propusieron llevara cabo en fábricas, talleres, Obras Pú.blicas, etc.

Más adelante iré ofreciéndoles mi pobreexperiencia en prevención de accidentes, enuna serie de escritos más circunscritos, mássecos tal vez, pero llenos de espíritu de su·peración, con la humildad del que se sabepobre en conocimientos y. posibilidades, ycon la confianza de que SI una sola de lasque pueda ofrecerles es útil, ya habré sidopagado con creces

Esta serie de escritos podrá llevar el es·quema aproximado de:

A) Tipos de prevención:Basada en principios técnicos.Basada en principios humanos.

B) Planes de Seguridad:instalaciones.Agua potable y para usos industriales.Turnos de trabajo y puestos peli·

grosos.Prevención-tipo y especial.

C) Relaciones humanas:Con la dirección.Con el personal.Con ot'ras entidades.Exteriores.

D) Tún~Jes y canteras:Silicosis.Accidentes frecuentes.Atención.Evacuación.Explosivos.

E) Tratamiento de accidentados en cons·trucción y obras públicas.

Todas las sugerencias, o correcciones qoemis compafieros crean oportuno hacermeserán bien recibidas, pues estoy conscientede los fallos en que voy a incurrir segura·mente y que afronto solamente para abrirun frente de estudio y de trabajo para rodos.

Tynbee ha basado el progreso, la civili·zación, en el planteamiento: "Desafío-res·puesta". Quien no consigue responder a losdesafíos cotidianos, declina, sucum.be. A to­dos nosotros se nos ha planteado un honro­so desafío: merecer o no la confianza. Noscorresponde, pues, responder, mirar adelan·te y caminar firme. Y lo haremos.

Gaspar VALLES PONS

qué I'emifart. como encargo, poro REPARARLASe111110remos REGALADA, U"A JERINGA NUEVA de 5 c. c.la cual Incluiremos lue{Jo «n e' paquete. ~e sus reparaciones enear~ad~

Móndelas por correó como «muestras sin valor>.NO Sf.P·RICISAN LOS TROZOS ROTOS; ","DIMOs CON VI~RIO N'U¡VOHACEMOS LAS PUNTAS, EMBOLOS O PIEZAS NECESARIAS

Nosotros a reembolso las enviaremos G1'regladas'PCLuStVAMINYf DIDlCADOS

• a"'AIA8 JERINGAS DI VIDRiO

NO 'IRI VD. LAS JERINGASROTAS

18 MBDICINA y CauofA AUXILI""

SOCORROS DE DEFU CJON PAGADOS HASTA FIN DE AGOSTO DE 19fi1 " oo oo. 18,602.920,- Ptas.

PAGADO A LOS BENEFICIARIOS DE.

D." Luisa Antolín Mora, de Almel'Ía (Falleció en Rosario, Santa Fe. Argentina)D. .José Granollers Ricart, de Ba['celona oo. oo' oo. oo. oo. oo. oo. oo. oo. ·oo oo.

D. Jnan Pl'ancisco Alex Romero, de Gl'anada oo •• oo oo. oo •• oo ... oo. oo. oo. oo.

D. Sergio Antonio Quitana Morales, de La Coruña (Falleció en Santiago)D. F.'ancisco Vázquez Rivas, de La Coruña oo. oo. '" oo. oo. oo. ..oo.

U. Be['mu'dino Martínez Al'mendáriz, de Logl'oño (Falleció en Arneclillo)1). Román Infante Peña, de Madrid ... oo. oo. oo. oo. oo. oo. oo. ·oo ... oo. oo.

1). José Ramón Martín Sállchez. de Madrid 'oo oo .... oo. oo ....... oo. oo .... oo.

D. Miguel Iñigo Pastor, de Navarra (Falleció en Oteiza de la Solana) oo.

D. José Centeno Rodríguez, de Sevilla (Falleció en Benacazón) oo. oo .... oo.

D. Adolfo Ca['o de los Santos, de Sevilla 'oo ... oo' oo. oo. oo. ... ... oo. oo. oo.

U. Fl'ancisco .Jacinto Mal1:ínez Parl'a, de SOI'ia (Falleció en Valladolid) ...J). .José SOl'olla Albiol, de Tel'uel (Falleció en Bal'celona) oo •••• oo. oo. ..oo ..

1). Manuel GÓlllez BOl'rajo, de Toledo (Falleció en Belvís de la Jal'a) .... oo oo·

D. Vicente Sancho Belda, de Valencia (Falleció en Canals) oo .... oo'

D. Aniceto Cit'uentes Herrero. de Zamora (Falleció en Villalpando) oo. oo.

1:1.000,-8.000,­

13.000,­13.000,­13.000,-

8.000,-­13.000,­

7.000,­8.000,-

13.000,­8.000,­5.000,­8.000,-

13.000,­13.000,­13.000,-

169.000,- Ptas.

'J'OTAL PAGADO HASTA FIN DE SEPTIEMBRE DE 1961 oo. oo. oo. oo. 000 .oo oo. oo. oo. oo ...... 0 18.771.920,- Ptas.

12

11

10

Ajuste de alta precisión sin jIDltab de nlngullBclase.

Se fabrican en tamaños de 5 y 10 c. c. y el!varillas corrientes (Sin graduar) y graduada.

La varilla graduada de 5 c. c. está fraccionadaen 1/4, 1/2 Y 1 c. c.

La varilla graduada de 10 c. c. está fraccionadaen 1/4, 1/2 Y 1 c. C,

Todas las piezas son reeambiables y ajustanEXACTAMENTE a todas las jeringas de lamisma graduación. El cambiar el tubo decristal no precisa cambiG de émbolo.

AGUJAS HIPODERMICASAcero inoxidable. alta calidad y resistencia.

PUNCION LUMBARPerfecta mecanización y ajuste.

RAQUIA y ANESTESIASt.:n lodos los largos y gruesos.

JERINGA DI METAL TOTALMINrlDHMONrABU y CRlsr'l C&MBIABLl

UNA INDUSTRIA AL SERVICIO DE LA CLASE MEDICA

De venta en todos los establecimientos del ramo

MEDICINA y CIRuofA AUXILIAJl 19

Se clau.ura otro cur.o de Ayudante.Sanitario. de Empre.a

Técnico.

El doctor Diaz Gonzálq durante su inttl'­vención en la sesión de clausura del curso

de Bilbao.

EN Bilbao, y en el aula magna de la Es-cuela de Ingenieros Industriales, tuvo

lugar la sesión de clausura del primer cursoque para Ayudantes Técnicos Sanitarios deEmpresa se ha celebrado durante el vera­no en la capital vizcaína.

Un hito más de cuantos van jalonandopor el suelo patrio el florecer de una es­pecialidad que crece ambiciosa de exten­derse y profundizar en el tentador campode la Medicina del Trabajo, y a la cualnuestros profesionales se incorporan con vi­sible vocación y entusiasmo. Manifes~ación

plena del aserto es aquel venerable alumnoque, próximo a la jubilación, acerCÓse untanto emocionado a recoger su preciado di­ploma; fruto éste de los días Ele estudio.:¡ ue pusieron a prueba el recio temple nor­teño, sin que la edad ni los achaques fueranimpedimento para alcanzar el merecido ga­lardón, envuelto en los aplausos !.:nánimes,ltronadores y cariñosos con que los com­pañeros premiaron también a la ejemplarligura. Modelo vivo al que frágiles volun­tades, a menudo jóvenes, debieron volverlos ojos para ver cómo acallar al displicen­te y cómodo runruneo cuando asegura eA

cátedra: "no hay nada que hacer".

La ceremonia estuvo presidida por el ilus­trísimo señor director de la Escuela Nacio­nal de Medicina, del Trabajo, profesor donFrancisco Díaz GonLále_~; acompañado deldoctor Figuerido Sant'urce, secretario delcurso; docmr Fernández Gutiérrez, del deBarcelona; de nuestro delegado nacionalde Empresa, don Eliseo Coba de .BIas, y delseñor Jiménez, que ostentaba la represen­tación del Colegio Provincial de Vizcaya.

Ante un numeroso y heterogéneo audito­rio, cursillistas, familiares, médicos, empre­sarios y técnicos de distintas ramas, el doc­tor Figuerido hizo una resumida semblanzadel curso, congratulándose por el resultadoobtenIdo y el interés demostrado por losasistentes al mismo. ExilOrtó a los que ibana ser diplomados para que colaboren fiel­mente en pro de la medicina laboral, yaljLl': sus complejas actividades tienen reser­vado a los Ayudantes '[ é~nicos Sanitariosd.: tmprdd und insLlstltuiole e importantemis.ón.. Í no olvldé,s-(es dijo-que sobrelodo sois sanitarios." ,

Seguüiamente, el señor Coba de ,Bias di­rige a los cursillistas unas breves palabraspara felicitarles por la terminación de susestudios, y les desea que en esta nuevafaceta profesional los éxitos les acompa­ñen en la tarea diaria. Recuerda cuánimpr.:scindible es que no decaiga ese al­L0 espíritu de superación característico denuestra Clase, para honra suya, provechode los servicios médicos de empresa y enal­tecimiento de la gran familia sanitaria, en• ..Jyo seno ha de convivir pronto un biennutriqo cuerpo de Ayudantes Técnicos Sani­tarios de Empresa.

Ambos oradores fueron muy aplaudidos.Cierra el solemne acto con un elocuente

discurso el ilustre maestro doctor Díaz Gon­zález, haciendo resaltar la responsabilidadque contraen con el diploma que van a re­cJbir quienes antes superaron las pruebasde su capacitación. Hace un bosquejo his­tóri.~o de la Medicina del Trabajo desdetiempos pretéritos, hasta llegar a nuest'rosdías en que se considera a Ramazzini comoel creª,dor de esta gran obra social, extendi­da ya por todo el mundo. Elogia la con­ducta observada por los alumnos a lo lar­go del curso, rememorand9 !as jornadas porél vi,Xidas en Madrid y Barcelona para sacarla consecuencia de que en todas partes vi­bra el mismo afán de saber. "El paso porla Escuela es transitorio, pero os entrega-

mas con confianza a la Organización.la que vais a depender en lo sucesivo, PCfque estamos seguros de que nuestrasseñanzas han sido captadas inteligentemte por vosotros, con lo cual vuestro paen las empresas será cotizado como se mrece. Cualquiera que sean las dificultaque ahora encontréis para que se os rnazca, seguid trabajando; pues es laior !llanera de mostrar el v~or que dam

lo 'lli~ nos ha sido confiado por el,,,nisterio de 't'raoajQ, tan VlvaJJ1t:nte interdo en nuestros problemas. Lu demás, VeI

drá por añadidura." Tras dedicar una Ial hospitalario Bilbao, el doclor Díaz 00zález termina dlcl~ndo que ldlltO él comoEscuela estarán siempre dispuestos a redver cuant'as dudas tengan, desde el pUDIOd~ vista doc~nte, los Ayudantes TécDiCO!Sanitanos de empr~sa, pues entiende queen ¡nodo alguno !Jebe romperse el VíDCUque lan íntimamente une a todos.

ti clamor de los aplausos ahogó las úlmas palabras del orador, cuya brillante lll'ción rué o.bjeto de grandes elogIOS.

Como final de esta efemérides, se prDl't­dió a la entrega de los diplomas, y en Dolt

bre del excelentísimo señor minrstro de Tra­bajo clausuró el curso el director de laescuela.

Por la noche de aquel mismo día, 101alumnos se reun~ron en lOmo del direc·tor de la Escuela y profesorado que ha in­¡'ervenido en e! curso, en una cena que sevió concurridlslma. Asistieron autondadCllocales, representaciones de los dlslintos co­legios sanitarios y nuestro delegado de Em·presa.

Un ambiente cordial, simPático, alegre,fué el denominª,dor común. y un belio grupo de damas dieron colorido a la fiesta.

A los postres el presi4~nte del Cole¡i.Provincial de Practicantes y Ayudantes 1~nicQª Sanitarios, señor Lasa, hizo el of~

cimiento en nombre de lo~ cursillistas COI

un vibrante discurso; siguiéndole en el UIO

de la palabra el doct'or Figuerido, quieo,con fácil decir y gran sentislo del humCl,cautivó a la concurrenci-ª. Por último, ddoctor Díaz González, haciendo gala de suoratoria, dió las gracias en nombre propicy de los restantes profesores, diciendo queuna vez más se llevaba de Bilbao-doDdttiene entrañables y buenos amigos-un recuerdo gratísimo que difícilmente podrá 01'vidar.

~¡¡j~~

LABORATORIOS

LASA'

REGULADOR FISIOLÓGICO DEL APARATO DIGESTI20 MaolCINA y GmuofA AUXlLWl

"Pido alivioparami resfriado"

En nuestros días, el alivio del resfriado es

'Idasal' , que hace desaparecer rápidamente la

congestión nasal característica del resfriado

común, fiebre del heno y procesos similares. Su

acción suave, rápida y duradera, no estimula el

sistema nervioso central. Totalmente inocuo, de

cómoda y agradable administración, puede

utilizarse en los niños más pequeños. 'Idasal' se

prepara en frascos de 15 c. c. provistos de un

cuentagotas.

asal'Marca ele fábrica

SOlUCION DE

Cl O RHI D RA TO DE M El O XA M I N A

s. O. E.

libre prescripciónElaborado con licencia de

BURROUGHS WELLCOME & CO., LONDRES(THE WELLCOME FOUNDATION LTD.) -.,

LABORATORIOS GAfOSO· Jorge Juan, 141 . Madrid· 2

PUEBLO alguno de la antigüedad se les pue-de comparar en cuanto a legado de

vestigios históricos para la posteridad ... Losantiguos egipcios que habitaron el Valledel Nilo convirtieron éste en toda su exten­sión en museo inmenso: los materiales quese ofrecen al investigador de esa civiliza­ción abruman por abundantes y heterogé­neos tanto o más que pasman por su mérito,belleza e interés.

Aun reduciéndonos a Nubia, se encuen­tran allá millares de obras de inestimableimportancia desde todos los puntos de vis­ta ... Decíamos en el primer trabajo de estaserie (agosto último) que "en Nubia se hallagran parte de lo mejor y más antiguo dela historia egipcia". Hoy "pormenorizare­mos" algo con relación a ella.

Dilatada historia la de Egipto e. inacaba­ble la serie de sus vicisitudes. Ninguna otra·latitud del globo que habitamos fué holladapor tanta gente extraña como el Valle delNi19' sobre rodo el delta. Si en principio sonveCInOS afncanos -libios beduinos nu­bios-quienes acosan a Io's habitant~s delvalle, atraídos por la feracidad de éste elaumento de riqueza y el auge de la culiurad.e ese valle atraen con el tiempo-<:ual po­tente foco de luz a los insectos-enjambretras enjambre de Invasores ... Vienen de Asiade las islas del Mediterráneo oriental d~Macedonia ... Griegos, romanos, árabes, 'mástarde. Y otomanos, británicos, en nuestrosti~mpos ya ... Si no en el valle propiamentedicho, sí sobre las arenas egipcias demostra­ría Rommel su genio ráctico al frente delgermánico Afrika Korps en la última con­tienda mundial. ¿ Y hará falta mencionarsiquiera el epílogo, por ahora, de la historiade ese legendario país: la frustrada accióntripartita sobre el Canal de Suez en el ai'ío1956... ?

Con varia fortuna, los egipcios lograbanalgunas veces repeler las agresiones y otraseran arrollados. Caen las dinastías a manosde los invasores. Cuando es posible son sus­tituídas por otras indígenas; pero' a menu­do, los invasores imponen las propias ...

. A. parte un puñado de aventureros expan­slOOIstas! el pueblo llano egipcio era de suyos~dentar~o, a!e~re y pacífico; amigo de vi­vIr y dejar VIVIr. Las circunstancias, sin em­b.argo, amo.ldan su talante y su idiosincra­sia a las eXIgencias de los tiempos: obligado:t defender su lar, descubre la necesidad dealt:jar las front~ras de su país para conse­gUIr paz, segundad y bienestar en las ciu­dad,es y villas del valle. He ahí cómo las in­vaslO~es lle:,aron al país egipcio la idea deImpeno, J\SI, en c,uanto logró tener a rayaa los veCInOS pelIgrosos, se organizó ade­cu~damente el Estado egipcio y decidió laspnmeras expediciones a SinaL Libia, Nu­bla: Hay doble propósito en éstas: conse­guir materias primas-oro, granito y már­moles (Assuán); caliza de Tura; cobre de

Sinaí-y ejercer acciones punitivas contralas tribus locales agresoras.

Tienen lugar esas expediCIOnes ya en tiem­pos de las primeras dInastías (33oo a 2778antes de J. C.). S'nofru, tundador de la IV(2723-2563 a. de J. C.), de carácter y ener­gía excepcionales, realizo dos famosas: aNubia y a Libia. Capturó 7.000 y 11.000 in­dividuos, respectivamente... Ahora bien, esbajo los faraones de la VI dinastía (2423­2300 a. de J. C.) cuando la expansión haciael Sur se conviert'e en idea fija. Hasta tal ex­tremo, que el esfuerzo continuado haciaNubia agota las energías de la dinastía. Porconc~!1trar tropas en el Alto Egipto se des­cuidan las defensas del Bajo Egipto; queresulta botín demasiado tentador y fácil paralos beduínos y lo someten a su feudo even­tualmente.

Merenra, joven faraón de esa dinastía,quiso emplear en NUQia medios pacíficosoe penetración y persuasión, en vez de laopresión y el terror de sus predecesores. Sumuerte prematura-sólo reinó cuatro años­quebró t'an nobles propósitos. Se continuó,pues, la política de expoliación violenta yrepr~siva, proyocadora de furibundas reac­ciones nubias.

Un interregno de inestabilidad y desór­denes debilitó los resortes del Estado. Has­ta eÍ año 2065 a. de J. C.--en la XI dinas­tía ya-no fué emprendIdo el reajuste deun gobierno eficiente.

Una tregua honerosa, como mal menor,con los beduínos, permite dedicar esfuerzos~oherentes encaminados nuevamente al do­minio paul~tino sobre 1 ubia... ReinandoSesostris (1970-1936 a. de J. C.), faraón dela dinastía XII, una expedición penetró hastala segunda catarara. Sesostris III (1887-.1850antes de J. C.), cuya fama llegó a los confi­nes !1Ie Grecia, emuló las hazanas de su ho­mónlmo, atravesando toda Nubia y pene­tratando en Sudán durante sus campañas ..(Se le considera precursor de los faraonesimperialistas que vendrían con las dinastíassiguientes). Pero, durante la XIII y la XIV,Nubia se desgaja del Estado egipcio, quees invadido por los hicsos y se convierte,durante medio siglo, en presa indolente delyugo asiático... -

Aumentaremos esta breve síntesis' histó­rica en otro momento. Ahora, conozcamosalgo concret'o sobre las reliquias que atesoraesa Nubia tan codiciada y tan difícil de con­quistar por los faraones. ¿En qué consis­ten, que tanto alboroto provoca la amenazaque sobre ellas se cierne? ¿Cómo son.:.?

Infelizmente, no podemos ir y ver pornosotros mismos. Pero tenemos descripcio­nes de viajeros afortunados y egiptólogoseminentes y confiamos en la veracidad yerudición de unos y otros. Tenemos tam­bién, ciertamente, ilustraciones gráficas, pro­digadas por la prensa diaria y periódicanacional y extranjera: raro es el día que no

¡¡gura en. alguna revista o diario esalgo relatIvo a esa CuesrlOn. El veranosado, Blanco y Negro pubIJcó un extranano ~ eJld oedlcaoo, Lljt, en espalÍO~

dO,rll UltInILl JJeva, aSImismo, una 11ClOn grállcu ot, lOS más Importantes mmentos de lUDIa que es lllmejorable. yUNESCO les dedicó, en febrero del añosado, un numero especial de su pubhmensual El Correo, que es lo más comque ha~ta ahora hemos visto. Al lado de00 esto, tenemos los documentales clllegráficos y teleVisados, amén de las pehambIentales en que no deja de aparecerno de los monumentos más notaoJesEgipto ...

De esos vestigios del pasado esplede ~ubia, descuellan L4 templos taraoy santuaflos del más alto lllterés hlSlóflmcomparable ménto artISUCO en opllltóndlStllltOS autores y especialistas.

Lo primero que echa de ver el vlaque llega a verlos es que algunos detemplos están total o parCialmente excavaen la roca de las montañas, mientrasotros fueron construidos cón enormes bques de piedra tallada ... Advierte tambien seguida, que aquéllos son más bellosimp.orJantes en general, perQ que su áelo salvación supondrá mayores dificultadesgastos también.

Nos hallamos en la margen occidentalNilo. Si nos alejamos un IOorto trecho hesa colimO¡ cu bierta de arena dorada, pmos admirar el tem'plo de Amada, queyergue allí en solitario... Nos dicenestamos en un paraje comprendido en elnerario de antiguas caravanas, que ibande el oasis de Korosko hasta Abu H(Su<!án) y que hace unos tres mil cualrtos años ruthmosis III eligiÓ este lugaremplazamiento de ese templo, que no ~

acabado hasta el reinado de su hijonofis n... Comprobamos que cs relativate pequeño, más airoso y elegante eninterior, admiramos los bajorrelievesembellecen sus paredes... Nos da lapresión de estar recién acabado, de tan v·y brillantes como se conservan los colde esos bajorrelieves. El conjunto resencantador.

Alguien nos dice que el templo de Amserá desmontado piedra a piedra pararrasladado a lugar seguro. La empresapone unos dos millones de pesetas.

De manera análoga, con mayor o mgasto, pueden ser salvados otros siete tplos construídos de manera semejantedescrito; el de Kalabcha, por ejemplo, ucado también sobre la margen izquierdarío, unos UO kilómetros al norte deda. El de Kalabcha es románico. El emrador Augusto mandó reedificarlo sobrerestos de otro faraónico, cuyo estilosidió el "nuevo" por mandato expresoemperador... Las caras interiores demuros están cubiertas por numerosas resentaciones religiosas, destacando dos: laun joven dios-Mandu.lis-, figura .y adcación de Horus peculIares de Nubla. Y.de una bella diosa, representacIón tambNubia de Isis bajo el nombre de Ouadjet

En todos los templos y santuarios abdan la estatuaria y los bajorrelieves. Resentan los dioses respectivos y sus ofrdantes. Aunque también hay escenas ~e.rra o ceremoniales. Algunas compos\clmuestran los tributos de las tribus nusometidas, Hay sacos repletos de oro,

ESTUCHES METALICOS NIQUELADOS, ovalados o rectangulares.INSULINA 1 Y 2 ce. 2 ce. 3 ce. 5 ce. 10 ce. 20 ce. 50 ce.

14á,- Ptas.44,- Ptas.

10 ce. (6 agujas)

27,- Ptas.MATAPORQUERA - (Santandel')

5 ce. (6 agujas)

19,- Ptas. 17,- Ptas. 18,- Ptas. 24,- Ptas. 34,- Ptas.ESTUCHE ICO ASEPTICO: pal'a 8 agujas y jeringuilla de 5 ce. o 10 ce.ramaño único, 34 pesetas.

3 ce. (1 aguja)E.tuche M.I REI A--------Baquelita (Negro) 19,- Ptas. 20,- Ptas.

SOLICITE LISTIN DE PRECIOS: S. P. ARENAS

22 MIlDICINA y CmuofA AUXlLlU

OUA Dl-ES-SEBUA: He ahí lo que perdura del "dromos'~ a CUyas figuras debe su nombre el templo ... Fué C'rigido r//ll'an/t

el reinado de Ramsés 11 y puesto bajo el patronazgo del dios Amón.

males domésticos, pieles de felinos, colmi­llos de elefante, maderas de ébano, plumasde avestruz... y primorosas obras de los ar­tesanos indígenas, ya muebles del más puroestilo egipcio, ya sunt'uosas piezas de orfe­brería, con representaciones vividas y minu­ciosas de seres humanos. animales diversosy plantas de la Aora local.

Los santuarios del antiguo Egipto po­seían sendos "dramas": era una avenidasacra, que comenzaba en la misma orilladel río, y consistía en dol:>le hilera de es­finges o leones. Que eran otros tantos espí­ritus guardianes del templo. De los de Nu­bia. solamente Ouadi-es-S::bua ("Los leo­nes", en árabe). Que data de hace tres miltrescientos años, conserva su "dramas"...Ouadi-es-Sebua, un templete parcialmenteexcavado en la ~ña viva. fué transformadoen t'emplo cristiano por los captas-adeptosde una secta de gran rai?,.ambre en Egiptodesde los primeros tiemoos del cristianis­m0--. Aunaue todavía subsisten en su inte­rior las imágenes de Ramses II en actitudde ofrendar grandes ramos de Aores a ladivinidad allí venerada entonces, predomi-

nan las cristianas, destacando de ellas laclásica de San Pedro con las llaves consa­bidas.

Todos los templos erigidos en Nubia du­rante el Imperio Nuevo (1580-1085 a. deJesus;risto))--los más y mejores-se carac·terizan por cuatro elementos de inspiraciónpeculiar de ese lapso histórico: el Pilonoo entrada (unido al río por el "dramas"),que flanquean dos grandes t'orres, con doblepuert'a, entre ellas. (En las torres, siemprebanderas tremolando al viento.) Tras elPilono y frente a él, dos obeliscos de grani­to rematados \tor pequeños piramidianes. re­oresentaciones emblemáticas del dios Sol.

. lanzados hacia' el cielo sobre esos inmensos

. bedestales alargados. como' deseando llegarhasta el astro que figuran. A continlla~ión.

el segundo elemento propiamente dicho. unpatio amplio enmarcado por una muralla("temeno") y columnata perfilando une omás de sus lados. El inmediato--tercero­se llama sala Ripóstila. Tiene dos o treshileras de columnas de gran circunferenciay estrechamenfe agrupadas. ',' La luz se filtraaql~í a través de una, celosía que se adivina

en el techo. Viene ya el último elemento. dsombrío santuario donde se halla la eDtua del dios patrón del templo ... En algu­nos casos, a ese cuarto elemento preccd;otra saJa hipóstila más reducida que la 311'terior, pero más lóbrega también.

En lós santuarios y templos dedicadosuna pareja o tríada de dioses. hay !>cqueilalsantuarios unidos al principal. ..

Se conocen. "grosso modo". caraclcrfcas y composición elemental de lejanostros. Ello es oosible no por observaciónrecta-telescó-pica-, sino por las ondasmínicas respectivas. que llegan a la Tieratras franquear insondal:>les abismos del eatmas en viaje multimilenario quizá (1), Icuales son identificadas, "descompuestas"analizadas por esos magos modernos quellaman físicos v astrónomos.

Algunos científicos de esa talla conflllQue el ingenio human) logre. andandotiempo, un artefacto capaz de revelar laJimágenes que se quedaron y siguen qlledaJlo

(/) Ver Entre el Cero y el Infinito. sep.tiembre

Ptas.

JERINGUILIu\ DENTAL Tip. YUTIL, completll .BOTADOR UNIVERSAL, cromado .BOTADOR UNIVERSAL, INOXIDABLE, mango hueco, plano .BOTADOR BAYONETA, mango hueco, exagonal, ancho o fino, INOXLIMPIADORES DE SARRO, dobles, INOXID.>lBI"ES .AGUJA PARA CUERPOS EXTRAÑOS EN OJOS, SPAK, INOX ......

l;j~,­

120,­l:íO,­

!lS,-3.1.­40,-

SOLICITE LISTIN DE PRECIOS: S. P. ARENAS, MATAPORQUERA • (Santllnder)

do ~etratadas en la luz, et'erno espejo mági­co de todo movimiento o actividad de se­res y cosas ... Algo de lo que, en cierto mo­do, tenemos ya sendas prefiguraciones en losradiorreceptores y televisores, los cuales se­paran de las ondulaciones etéreas sonidos eimágenes.

Pensemos que un aparato prodigioso se­mejante sea un hecho. Manipulamos en él.captamos la época y el país o latitud que senos antoja para retrotraer hasta la panta­lla de nuestro "act'ocaptor" C¡. vale el nom­bre?) lo acaecido entonces y allí, como unapelícula real, "historia viva", sin límites detiempo ni espacio en lo que a la terráquease refiere ... por de pronto.

Sintonizamos "a tres mil doscientos cua­renta y seis años ha; latitud y longitud geo­gráfica. las de Nubia". La Historia escritanos dice que ese año coincide con el quintodel reinado de Ramsés Il, sobresaliente fa­raón entre los que contribuyeron a dar glo­ria al imperio nuevo egipcio. Leemos, asi­mismo. que por entonces irrumpen los hit'i­las en Siria, procedentes de la región de Asiaconocida hoy por Anatolia, y Que allá acudea combatirles ... Pues hasJa allí llega la in­fluencia de Egipto y considera ese país in­tangible para cualquier otro.

Kadesh tiene una situación estratégica so­bre el Orontes envidiable. En sus proximi­dades da Ramsés la batalla decisiva con­Ira los hititas. venciéndoles en toda la línea,según refieren los jeroglíficos de los monu·mentas conmemorat'ivos, aunque la críticahistórica pone eso én duda: se cree que lavictoria no se inclinó decisivamente por nin­~IJnO de los bandos en la pugna de Kadesh.~osotros queremos ver y comprobar. Es·peramos que refleje la pantalla gloria v ser­vidumbre, grandeza y miseria, esos ingre­dientes eternos de la Historia, pero sin lasfalsedades erróneas o tendenciosas de tan­tas películas "históricas" ...

Tuvimos suerte. He aquí un templo seme­;3nte al 4escrito... Al1n falta mucho parala salida del sol, pero ya se distingue lamultitud por esos alrededores. Han debidode pernoct'ar no pocos en el gran patio ex­terior y en los aledaños del templo. AhoralI.egan formaciones de soldados... Nubios.egipcios. Toman posiciones delante y en loscontornos del templo ... La multitud correhacia la orilla, la occidental, Vemos unosarbustos que arrastra la ccrriente ... Remon­tando su curso, viene una nave de gran.porte, a juzgar por las antorchas que laperfilan a proa, a 1:-abor y a estribor.. Au­menta la luz, distinguimos mejor: niñosv mayores de uno y otro sexo corren deaquí !:lara allá, gesticulan. rfen ... Ahora de­ben de gritar. según abren las bocas y elentusiasmo que denotan ... (i Qué lástima Quenuestros científicos no havan 10l!rado toda­vía detectar el sonido de la luz!)

Arriba. la nave al desembarcadero al p;edel "dramas". En verdad Que es imoonente.Servidores o esclavos, diligentes desde tierra.v desde cubierta, adosan prestamente unaoasarela al costado. Otros alumbran consendos hachones. casi innecesarios va. nuesel sol no va a tardar en surgir.. 'Primeroen descender. un individuo de' porte maies­t'uoso: debe ser Ramsés ... Le sigue alguienoue le anda a la zaga en prestancia v dig­nidad ... Va llegando' a tierra el resto de l()S

pasajeros. Se ven hombres y mujeres, niñostambién ... Ellas-damas de palacio y espo­sas de orohombres de gobiprno-lu.iosamen­te ataviadas; ellos. con brillantes corazas yarmaduras, unos; ricas vestiduras. otros. Seadivinan oríncioes y princesas. altos dig­natarios del paíacio del faraón .. monarcas.generales v capitanes distinguidos de losejércitos imperiales.. No faltará el médicodel faraón, ni su maestro de o1:-ras o ar­quitecto real. Pero todos los que constituyenla lucida comitiva se detienen a respetuosa

y protocolaria distancia de los dos primerospersonajes en descender de la nave; uno, elprimero, sin duda que es Ramsés JI. ¿Quiénserá el otro ... ? No puede ser nadie más queel virrey de Nubia: lo designa el faraónDara el go1:-ierno de la colonia, pero tieneaquí casi tanto poder como su señor. ..

Los primeros rayos del sol doran ya laescena. Debían de esperar esto, porque eneste preciso momento inician la marcha através de J.a avenida sacra... Las esfinges.rígidas en su cometido guardián y protector.relampagueantes los ojos con la luz del as­!ro que se eleva en frente, escrutan inquisi­tivamente los rostros de quienes pasan pordelante de ellas ... Porque también la plebe.silenciosa y a respetabl~ distancia de la co­mitiva real a su vez. está irrumpiendo enla sacra avenida. Delante del Pilono--sobreáureos mástiles flameantes banderas en lastorres-, el clero adscrito al servicio deltemplo, su gran sacerdote al frente, se in­clina al paso del faraón; cuando éste y susacompañantes y seguidores avistan los altosobeliscos, arden los piramidiones que losrematan ... El faraón, el virrey, el gran sacer­dote, la comitiva-entre la Que se han con­fundido y mezclado los sacerdot'es-eruzanel patio exterior. .. La plebe no puede pasarde aquí; pronto lo llena totalmente, sin queconsiga entrar en él toda la muchedumbreque colma también la avenida sacra y susinmediaciones ... La comitiva se detiene enla gran sala Hipóstila, a cuya penumbra losojos se acomodan difícilmente... Tampocoel gran sacerdote va más allá ... Ni el vi­rrey... Las figuras se destacan borrosamen­te ... Sólo una franquea la entrada del san­tuario. Nadie más que el faraón-SumoSacerdote del lmperio--puede llegar a pre­sencia <le Amon-Ra para impetrar ayuda ylrot'ección en la campaña que se dispone a

emprender ...

Características:

DICCIONARIO MEDICOTEIDE

• 6.000 voces médicas

• 1.252 páginas• 24 ilustraciones en color

• 76 radiografías

• Tamaño 24 x 17• Encuadernado en tela• Sobrecubierta plastificada

BARCELONA -6tr

Obra de consultaindispensable para

~ Practicantes~ Enfermeras~ Farmacéuticos~ Asistentas sociales

Precio: contado, 650 ptas.plazos, 715 ptas.

REGAS, 30-32•

r-----------------------------------------,1 Sírvase remitirme gratis y sin compromiso folleto ilustrado :I y condiciones de adquisición del ~ICCIONARIO MEDICO II II NOMBRE _ - II II DOMICILIO _......................... II 1

L_~~~~~~~~~~~=~~~~~===~=~~~~~~~~~~~~~JEDITORIAL TEIDE

MEDICINA y CIIlUGIA AUXILIAR 25

• •SABER.QUISIERA

Deseando que nuestros compañeros tengan a su disposición en estas columnas algo que, apartándoles lIn ins­tante de sus preocupaciones coti<lianas, les sirva de espiJ-itual solaz y contribuya modestamente a incl'ementarsu cultura general, inauguramos en el presente número este «Quisiera saber...», al que todos podl'án aportar Sll~

conocimientos, en el que todos podrán disipar sus dudas y saciar, aunque sea a pequeños sorbos, como el aguaentre las manos, esa sed de ilustrarse, esa curiosidad por saber, tan característica del hombl'e <le nuestro tiempo.

y si para muestra basta un botón, cuanto más ahí van unos cuantos, que sirvan como de modelo de loque nos pl'oponemos realizar en números sucesivos, contestando paulatinamente a las pl'eguntas que se IIOS ha·gan y que puedan juzgarse, además, de cierto interés general: el <lato olvidado, el suceso histórico, el conceptoconocido a medias, la aclaración artística, científica o literaria".

Nosotros, por riguroso turno, nos esforzaremos por contestarlas lo más pronto posible, admitiendo también,como no, la colaboración del lector que se considere capacitado para resolverlas.

y manos a la obra, amigo. Estamos seguros que la nueva sección ha de obtener el beneplácito de jodos yque, con vuestra ayuda, han de salir a la luz cosas muy ·interesantes. Así sea.

~--~~-~--~------------_--..-_--..----------~~

Aunque no soy coleccionista de sellos, siento muchas ve­ces curiosi<lad por los asuntos con ellos relacionados. Segónme aseguran, hace poco tiempo la Unión Soviética, al emi­tir una serie de ellos, cometió un señalado error, equivo­cación que ha motivado que el referido sello sea muy bus·cado. ¿Podría la Revista informarme a este respecto?­Emilio Campos, 'rarragona, -

El", efecto, hay algo de lo que usted dice. si bien no fuéRusia exactamente la autora del desaguisado filatélico.

En 1956, con motivo del centenario de la muerte del cé·lebre músico alemán Roberto SC):'lUmann, la Renública De·mocrática Alemana, controlada. como todo el mundo sabe.por los soviets, lanzó al mercado dos sellos, uno, verde, de10 pfennlg, y otro, rojo, de 20 pfennig, en los cuales, de..trásdel busto del compositor, figuraba un trozo de partituraque resultó ser de ... Schubert, el ro menos famoso artistagermano,

Conocida la «coladura», pocos días después salieron nue·vos sellos ya corregidos, pero el primitivo no pudo ser.retirado sin.:) en parte, y por ahí anda proclamando laescasa cultura musical de la Alemania sovietizada.

En cuanto a su precio, lo reciente de su aparición haceQue todavíA no sea elevado, si bien, con el tiempo, es deesperar alc;:¡nce una buera cotlí>;Aclón conforme vaya sien­do más difícil hacerse con la mencionada y peregrina emi·slón,

ahí me las den todas'», palabras Que después. como usteddice. han arraigado en nuestro idjoma.

En todos los pueblos de España la Guardia Civil ronsti.tuyc la genuina revresentación de la fuerza armada y 111

garantía del orden y la tranquilidad. Me consta que mllcha~

naciones admiran, y basta han tratado de copial', esta ins­titución modelo. Quisiel'a saber desde cuándo existe aqlll,

y a quién debemos Sil fundación.

El precedente de ]a Guardia Civil como elemento de pro·tección ciudadana, salvaguardia de los caminos. amparo devidas y haciendas y terror de malhechores, es muy anti·gua en nuestra patria.

Ya en 1295, en tiempo de Fernando IV «el Emplazado»creóse la Santa Hermardad de Castilla y de León conuna misión parecida.

Las distintas regiones, independientes entonces, tuvie·ron milicias semejantes que en algunos sitios se conser·van todavía, como los Migueletes guipuzcoanos, y los Mo­zos de Escuadra de Cataluña.

Durante el reinado de Isabel II, cor.cretamente el 28 demarzo de 1844, se creó el Benemérito Instituto de la Guar·dia Civil, siendo presidente del Consejo, don Luis Gon~ález

Bravo y gracias a la iniciativa de dos ilustres militaresespañoles: el general Clan Ramón Maria de Narváez, v donFrancisco .Javier Girón y Espeleta, duque de Ahumada ymarqués de las Amarillas.

He oído, ruando a al2'uno no le imoortan las consecuen­das de un suceso cualquiera, decir 1; frase: «lA hf me lasden todas!»: l)ero ignoro su sentido, ni de dónde haya po­dido salir. ¿Podrían decfrmelo?-M. P. L. Badajoz.

Muchas son las anécdotas que corren explicando el ori­gen de esta frase.

La más generalizada, sin embargo. es la de atribuírselaa un poeta del siglo XVII, Antonio EnrímlE'Z Gómez, elcual. aunque excelente escritor. tuvo que salir por pies deEspaña acusado por el Santo Oficio de judaizante.

Vivió, o malvivió, primero en París y luego en Amster­dan, donde, al erterarsf' de Que la Inquisición le había con­denado y quemado ... en efigie, exclamó alegremente: «iPues

En 1949, el reino de Siam cambió su nombl'" POI' 1'1 dr'.failandia, que actual ment.e lleva. Me Interesarl:'! saber 1'1motivo POI- el que filé adoptado éste, tan distinto del 'Irl.mitivo:

Por lo que hemos podido nveriguar, el antiguo nomhrede Siam se hacía derivado de ücs (por haber ocupado elpaís tres razas diferentes) y. segú n otros eruditos, de«sayam», oue significa «gente de color oscuro».

Los modernos siameses se llaman así mismos «thai», estoes, hombres libres; y de ahí el nuevo nombre de «Muang·Thai», o 'J'ailandia, que viene a significar «tiorr" de loshombres libres».'

TUERAS INOXIDABLES Rectas Curvas

13 cm.15 cm.17 cm.

MANGO TNOX -Tip. MARTIN para

JERTNGlTIlJ"''' F, B. C., e(vidrio.

60.­70,­85,-

bisturí nñm. 3 y 4, 80 pesetas.

2 ce. 3 ce.

6;;,- Ptas.75,- »90,- »

5 ce. 10 CC.

SOLICITE LISTIN DE PRECIOS: S. P. ARENAS

6,60 Ptas. 8,-Ptas. 10,50 Ptas. 13,- Ptns. 19,- rta~.

\'lATA"PORQUERA . (Santander')

D.

huesoy

P.A,.

carnede

DE

figuraUna;.

CUANDO en mi constante releer caeen mis manos la biografía de al·

guno de nuestros talentos literarios,('ofieso que me qu~do admirado,

Este, a los cuatro años, ya e cribía de ayer en mi alma, por desg)'acia, t~n querido viw el autorretl'ato del p)'opiode maravilla; a los diez se conocía de «de vuelta» de toda suerte de emocio· Conan Dóyle,cabo a rabo las dos partes del Quijote, nes, tan dormida, que ni a tJ'es tirones No son pocas las andan7..as de She)'·y, poco después, llenaba uno (le sus )'esulta fácil despertarla. lock Holmes en donde se trasluée lacuadernos de «deberes» con una medi- No he olvidado del todo, sin embar· calidad facultativa del autOJ' de suslación muy apañadita sobre las «Lec- go, a mi viejo y admirado amigo de días, y numerosas las que el análisis!'iones de estética»í de Hegel.. la adolescencia. De vez en vez me de una mancha de sangre o de un es,

Aquél, mal cumplidos los doce, de. acompaña so extravagante figura afio· puto o la particuhll' situación de unajaba patidifuso a su docto profesor )'ando de no sé cuál misterioso rincón herida, conducen a la identificación dede latín traduciendo una oda de Ho. de mi mente, el mismo, sin duda, don· lID delincuente desconocido.I'acio; y a los quince ya revolucionaba de se conserva, como UJI latido, el dul· La fama del celeb)'ado investigadol'la crítica con un volumen de versos ce sonar de mis nrime)'os versos-jt.ap alcanzó un nivel inc)'eíble. Sus atra­(lUe eran glol'Ía pura, lIenitos de tapias amarillos ya, y tan llenos de I'Ípios!- yentes peripecias fueron traducidas aenjalbegadas, de biznagas, cañav~rales. y donde se esconde el recuerdo leja' todos los: idiomas cultos, las ediciones¡rrillos sinfónicos, ayes, jipíos; de mu. no, muy lejano, de aquella muchacha Se multiplical'on y su ~utOJ', un nove·Jeres morenas. de ojos enormes y de I'ubia, maravillosa poI' cierto, pri'l1era lista de tercera fila, se hizo millonariolñtanos enfundados en alpaca negra ,Julieta de la que fui unos meses el ena· en muy DOcO tiempo,I'on las pupilas brillantes «de colOJ" de morado Romeo, El renombre de Sherlock Holmes noI>erejil...» Por eso, cuando la redacción de esta no lo lograrían después ui Philo Van·

Reconozco que yo no til'aba p3l'a Revista solicitó mi modesto concurso. ce, ni P~rry Mason, ni Polrot, n, elgenio. aquella misma noche, al lleg3l' a mi comisario Maigret, ni ninguno de los

EntJ'e las brumas de mis nl'Ímeros casa, el veterano policía me esperaba modernos ases de la nóvela policíaca.,'ecuel'dos todavía pe)'maneceñ, sin bOl en lo oscuro del hondo pasillo-jmila· Hoy mismo es difícil convence)' a""al'se del todo, los .sobados y resoba· ~ro de una bombilla fundida!-, con su un inglés de que Sherlock Holmes nodos númel'os de «Charlot.»-el meJor mil'ar penetrante, su sonrisa un poco ha existido nunca, y mientras muytebeo Ile aquella época-y la vanaglo. desdeñosa, la cachimba entre los dien· pocos reGuerdan al doctor Bell, espe·¡'ia ()I'odul'i(la en mi sobel'bio natural tes y su memorable I"obretodo (le pel', dalista en cirugía infantil, existe en1>01' haberle ganado a un comliañl'I'o sona,je de Julio Verne. . Londres un museo en el cual se exhi­de escuela una magn.ffil'a canica de vi· Un instante lo vi, como fosfOJ'escen· ben las ~opas, la colección de pipas.drio. ¡rorda como una aceituua se"itla- te entre las sombras, humano )' I'('al. los útiles de investigación, la mesa dena, adornada bonitamente con 1'a"as como de carne y hueso. para desap:n'e· trabajo. ¡incluso el vie.Io violfn! (delazules y rojas. No, decididamente,' yo en seguida, sin hacel' el menor ruido, más celeb)'ado nerselnlidor de cl'imi·no tiraba para genio. . como todo bu('n fantasma, cuando ya uales. ¿Puede lle-gal' el protagonista de

Por ello-no me l1.a 1.'epal'O confesal'. mi mujer, soqwendida df' 'mi silencio, una nov~la a mayor grado de viven·lo-los libros que más IH'ofunda huI" me llamaba de<¡de el j!ahinete. da?lIa dejal'on en aquellas mis inoéentes Permanecí todavía un momento, SÓ- Después de todo, si vivir es solamen·trece (primaveras» fueron las prodi· 10, desconcertado. en el nngosto canal te sobrevivit', como ba dicho alguien.giosas aventuras deL más eminente de de tinieblas. (Alucinación», me dije. poco impprta haber vegetado o no.los detectives novelescos, de ('se inefa· Pero en el A'I'e, flotando impel'l'('ptihlp, Si vivir ('s olwdurar en el recnerdo,ble Sherlock Holmes. poltl,ón. deduc- me pareció nspirar un ligero ,1I'omn permanecel' en la memoria de los hom-tivo, melómano, su c'bispita de aficiona· (le tabaco de Virginia... l)l'es; si (¡nil'amente vivieron aquello"do a la cocaína, introvel'tido, capaz de Sus I'azones tenía Holme" p¡lI'a 1'1" Que supie,'on inmort.alizm'se. vivos-ydescubrit' al criminal más astuto, sin cordarme su e"i"tencia, POl'oue, I'n bien vivo e"tiín la Gioconda. con Silmovel' e de su despacho, POI' el sim· realidad, la villa de nuestro hf"oe dI' perenne,' enil!'mática sonrisa: y la ·go.pIe examen de unos ¡ruantes o la cui- ficción git'ó siemYl'e, sIn sel' médico yesca maja. de carne deseable ~, blan­dadosa inSlJección de la ceni7.a de un él mismo, en del')'''dor Ile In 'lellil';"", ca. que no puede envejecer; y Alonsocigarro, De ese celador de In ,justicia Médico el'a sir Arturo Conan Doyle, Quijano, el divino loco I!ue todos' losal que el carric a cU!ldros con una por· su genial creadol', Médico aquel sin~n. españoles llevamos más o menos. den·ción (le esclavinas, 'a gOrt'a. la lupa y larísimo MI', .José Bell, cntedrático, ri. tro: vivos el lazarillo de Tormes y donla pipa, colocan ahora un poquitín en rujano, pediat!'a de nota, autor de nu- Pablos, el Buscón; vivos don Francis·ddículo n la implacable luz neón. de· merosas ob,'as pl'ofesionales y". det"c- co Torquemada y Gabriel Araceli ymasiado descal'nada, de Iluestros bien tive en sus ratos de ocio, del cual too Salvador Monsalud: vivos Raskólnikovcumplidos cincuenta años, mó el escl'itol', su antiguo alumno. la v Pickwick y Papá Goriot...

No he vuelto a disponer del tieml)O esencia para crear a su archifamoso VIvo, y lleno de interés, este Shel'-pl'eciso para rebuscar en lo ((ca.Iones» sabueso, Médico también el jovial doc- lock Holmes huesudo. adusto, endipsn­de la Cuesta de Moyano ni «(Policía tor Watson. inseparable ayudante de do, persoicaz. inexorable, quizá un po·lina», ni (IUn m'imen extl'año», ni (La Sherlock Holmes, casi tan popular co, co folletinesco, cl'eado por un médicomarca de lo" cuatJ'o». Probablemente. mo él, calladito, modesto, espectado" afortunado en el c)'isol mah"Íz de su in·además, después de tantos ((inviernos» fidelfsimo, siempre un poco desdibu- teligenl'ia, (le la Salll!l'e-C3l'ne y hu('.-duros. difíciles. amargos. Ilesagrada. .lado. como en segundo plano,. en .('1 'lo-de un doetOl' en Medicina.bies-no despertal'Ían aquella emoción que la mayoría (le sus biógrafos han A. S, y,

~~~~...-....,-~...--.....~~,OPO'SICIOlVES

(ASISTENCIA PUBLICA DOMICILIARIA

CONTESTACIONES ADAPTADAS AL PROGRAMA, 350 p'rAS, (LOS TRES EJERCICIOS)(Se remiten a reembolso.)

Con esta~ contestaciones y sus clases en la pasada Oposición obtuvo el NUMERO U O. e infinidad de plazas.

CL~SES ORALES EN NUESTRAS AULAS DE MADRID, QUE HAN DADO COMIENZO

Esta Academia dispone de Gestoría para la tramitación de todos los documeptos relacionados con la OposiciónAsimismo, de un servicio de información durante toda la Oposición. . .

ACA DEMIA A. P. D, Hernán Cortés, 18, 1.0 Teléf. 22271 OO. MADRID

MEDICINA y ClRuofA AUlIILlAII 27

CIENCIA DE LA NlJTRICIONMetai»oli.mo. fuftClame~to' y metódica

«La vida es una función química.•(Lavoisier).

Los alimentos cumplen sus funcio·nutritivas de tres maneras principa­les: suministrando los elementos enerogéticos necesarios para que se rea­licen las funciones corporales; apor·tanda los materiales plásticos preciosos para la formación de los tejidos ysu reposición, y facilitando los prin­cipios reguladores l,;ue necesita el al"ganismo para la función de su com­pleja máquina bioquímica.

En 10s trabajos de investigación, lle·vados a cabo a lo largo del siglo pre·oeder,te, han. predominado los de laconcepción energética de los alimen·tos, estableciéndose unas medidas delvalor calórico desarrollado por el orga­nismo para qmocer la cuantía de di.cho valor energético. Hemos. de acla­rar que a lo largo de este trabajo nosreferiremos repetidas veces a caloríassignificando que ésta es la calorí~grande, aquella qUe equivale al calornecesario para elevar un grado cer.tí­grada un litro de agua,

Los físicos y los químicos determi­nan el valor calórico de' una sustan­cia dada, mediante su combustión enunos aparatos llamados bombas calo.rimétricas. El valor obtenido para lostres principios nutritivos inmediatosha sido aproximadamente de 9,30 ca­lorías por gramo para las grasas; de

. 5 a 6, para las proteínas; de 4,10 paralos hidratos de carbono. Ahora bier:las proteínas a su paso por el organis­mo no ceden todo el valor calórico desu fórmula química, eliminando consus productos de degradación, espe­cialmente en forma de urea, un valorcalórico de 1,30 calorías por gramo,que si restamos de las 5,60 nos queda­rán éstas reducidas a 4,30. Como todossaben, los productos nutriti.vos no sonabsorbidos el' su totalidad mediantesu función digestiva y, por ello, se havenido en fijar el valor calórico fisio­lógico de los mismos, en 9 calorías por

gramo para las grasas y en cuatro, pa­ra los hidratos de carbono o p¡¡.ra lasproteínas.

Se llama cociente respiratorio el re:sultado de dividir la cantidad de anhí·drido carbónico desprendido por el or­ganismo con la respiración, en untiempo dado, por la cantidad de oxíge·no absorbido en el mismo tiempo. Es­te cociente es distinto para cada tipo'de alimento, pues si examinamos susfórmulas químicas, podremos apreciarcómo los hidratos de carbono llevanen la misma suficiente cantidad de hi·drógeno y de 'oxígeno para formar mo­léculas completas de agua, y el carbó·nico de la fórmula, que queda libre,se. combina con oxígeno del irspiradopara formar el anhídrido, siendo ígualel número de átomos del primero alde moléculas del segundo que entranen la combinación y, por tanto, el co­ciente es igual a la unidad. No ocurrelo mismo con las grasas, pues por lle­var pOCQ oxigeno en su fórmula paracombinarse con el hidrógeno de lamisma y formar el agua, ha de tomaroxígeno del inspirado, más el qUe ne­cesita para su combinación con .el carobónico, siendo el cociente inferior ala unidad, habiéndose fijado en O,íO.Otro tanto ocurre con las proteínas,aunque no en tan gran proporción,siendo su cociente de 0,80. Estos va·lores de la oxidación de los alimentoshan llevado a fijar el valor calóricodel litro de oxígeno en 4,82 calorías.

Teniendo en cuenta el primer pos­tulado de la termodinámica, de que laenergía se trar,sforma pero no se des­truye, podemos formar una ecuacióncon la energía potencial de los alimen­tos, que diga: energía potencial de Josalimentos es igual a calor producidoy trabajo desarrollado. Si faltase eltrabajo, el calor producido sería igualal primer término de la ecuación; pe­ro esto no puede ser, ya que el orga­nismo en estado de completo reposo

ha de producir un trabajo fisiológicomínimo.

Las cuotas termógenas de carácterfisiológico que se aprecian ero el orga·nismo, son tres: metabolismo ba~al,

acción dinámico-especifica y actividadmuscular.

Por metabolismo basal se entiendela cantidad de calor producida por elorganismo sometido a una dieta vege­tariana con veinticuatro horas de anotelación y con doce de ayuno, a unreposo absoluto, en posiciór tumbarla,de media hora por lo menos, a un es·tado de tranquilidad psíquica y sindormir, a una temperatura ambientealrededor los 20 grados, con las vesti·duras aflojadas y prot~gido por unacubierta qUe evite las pérdidas de ca·lar por la superficie del cuerpo.

Aunque el metabolismo basal se pue·de obtener por- calorimetría direct..1.en este trabajo sólo nos vamos a refe·rir al procedimiento indirecto, llama·do respiratorio, con el que se valorael intercambio gaseoso que se realizapor vía pulmonar.

La metabolimetría indirecta pued~

hacerse col' aparatos de circuito abier·to o cerrado. En los primeros, el suje·to aspira el aire del exterior y envíael espirado a un depósito donde se ana·liza su contenido en O, y en CO,. Porlo difícil de su manejo y lo complejode sus cálculos, tiene poca aceptación.Los aparatos de circuito cerrado o es·pirógrafos, registran de una manerapráctica y automática los movimientosrespiratorios y, con ello, el consumode oxígeno y, algur,os, la eliminaciónde anhídrido carbónico, para lo cual,se hace pasar el aire espirado a tra·vés de una cantidad de sosa o potasaconocida y por la diferencia del pesodel álcali antes y después de la prue­ba, se sabe la can tidad de anhídridodesprendido. Todos estos aparatos sellaman oxinógrafos, por registrar grá·ficamente el consumo de oxígeno y es·

.·\\':\LT'W' ('L[\,ICOS: APARATOS DE WESTERGREN PARA VELOCIDAD DE SEDIMENTACIONCon 1 pipeta Con 2 pipetas Con 3 pipetas Con 4 pipetas Con 6 pipetas Con R pipetas

40,- Ptas. 55,- Ptas. 75,- Ptas. 90,- Ptas. 130,- Ptas. 175,- Ptas.

'rUBOS DE SBACH con estuche de made['a, 15 pesetas.EL PRAC'l'ICA "'rE y LOS ANALISIS CLINIC08: Lib['o tamaño bolsillo de 225 páginas. Necesario a todo

Practicante !>a['a análisis sencillos y toma de productos. P['ecio, 30 pesetas.SOLICITE LISTIN DE PRECIOS: S. P. ARENAS, MATAPORQUERA • (Santander')

28 MEDICINA y CIRUOJA AUXILIAR

pirógrafos, por inscribir de igual foroma los movimientos respiratorIds.

Uno de los modelos más usados, quees Ul'.a variante del aparato de Krojh,consta de un depósito de forma rectan·guiar, con agua hasta cierta altura,sobre la que descansa una campanade igual forma, qUe da lugar a un cie­rre hermético; esta campana se apoyapor uno de sus extremos en los ladosdel aparato, llevando la misma un con­trapeso que sirve para mantenerla enequilibrio y evitar las resistencias ala inercia; mediante un tubo que co­munica con el exterior, provisto dellave de paso, se introduce el oxígenonecesario para la prueba. Del aparatoparten dos gruesos tubos: uno provisoto de válvula inspiratoria y otro PRo

piratoria, los cuales, debidamente pro·longados, llevan adosada una boqui­lla de goma para la comunicación res­piratoria con el paciente.

El aire espirado, a su llegada al apa·rato, pasa a través de una cubeta quecontier,e cal sodada. donde es' fijadoel ca.. En el lado la~.eral del mismolleva un quimógrafo movido por unaparato de relojería, que evoluciona arazón de tres centímetros por minuto:y mediante una pluma fijada en unvástago que parte de 13 campapa, 8f'

van imprimiendo los movimientos deésta, que son de elevación con la es­piraciór. y de descenso ('on la' inspi­ración. La curva obtenida se llamael espirograma.

Metódica de la prueba.-Hay que pn­nerse en contacto con el paciente eldía anterior a la misma, hacerle ver10 leve de ésta, por lo que a molestiaRse refiere y lo importante de su coope­ración para que la misma salga bien.Deberá estar a régimen vegetarianodurante el día anterior, acostarse tem­prano, durmiendo ocho o diez horas.y por la mañana, completamente el"ayunas y por el medio más cómod0se trasladará al centro experimental,si es que no está hospitalizado, dor.dedescansará sentado de quince a cua­renta y cinco minutos. según el es­fuerzo realIzado anteriormente, y lue·go durante media hora en cama muellesin exageraciór, La habitación deberátener una temperatura de unos 20 gra­dos.

Preparación (lel aparato.-El aguadepositada en el mismo, ha de estara la temperatura ambiente, procuran­do que llegue a suficiente altura paraque forme con la campana superior uncierre hermético. La cal sodada depo­sitada en la batea debe de estar en can­tidad suficiente para que al pa~o delaire espirado por el paciente quedefijado todo su ca,. Una práctica queda seguridad a este respecto es la deponer Uf' kilo aproximadamente de

teal, siendo los fragmentos del tamañode un guisante, con el fin de ofreceruna gran superficie de contacto. Si pa­ra cada prueba cernemos la cal, des­prenderemos de ésta la cubierta decarbón alto formada al paso del anhí­drido carbónico, recobrando la mismalodo su poder fijador. A continu?clónse agrega una cantidad de cal nueva,aproximadamente igual a la separadacon el cernido.

Conectado el paciente con el apara·to mediante la boquilla, que es de foroma plana y que, puesta correctamente,queda perfectamente adaptada entrelas enc1as y los labios, y puesta la pin­za de compresión de la nariz, se le in­vitará a que respire tranquila y acom·pasadamente. Se purgará el aparatodel aire cOl'tenido, haciendo pasar p~r

el mismo una cantidad de oxígeno yllenándolo hasta que la campana seeleve a una altura media de su reco­rrido; pondremos en marcha el qui­mógrafo, procediendo a la impresióndel espirograma.

AunqUe para los cálculos se sueletomar quince centímetros del trazk­do correspondientes a cinco minutqs.se prolorgará la prueba dos o tres mi­nutos más, ya que al paciente siemprele cuesta algún tiempo el adaptarsea la misma. Obtenida ésta y despuésque el suleto haya descansado unosminutos, se volverá a repetir el expe­rimento e incluso se hará un tercero,si los dos primeros no fueran concor­dantes.

Cálculos. - Tomaremos los quincecentímetros finales del espirograma,uniendo sus cúspicies superiores poruna línea llamada línea de tendencia.desde los puntos cero y quince, o seadesde los extremos de los quince cen­tímetros; trazaremos dos paralelas pa­sando por dichos p~'ntos y una per­pendicular a las mismas, ::i es que) elgrabado no se ha obtenido en papelmilimétrico. Obtenida la distarcia des­de los extremos de la línea de ten­dencia al punto de intersección de lasparalelas con la perpendicular, res­taremos la distancia menor de la ma­yor y la diferencia corresponderá alvolumen de oxigeno consumido, te­niendo el'. cuenta que un centímetrocorresponde a un litro de gas. Mul­tiplicado este resultado por doce, ob­tendremos la cantidad que. se hubieraconsumido en una hora y multiplica­do ésta por el factor 4,82, tendremoslas calorías reales correspondientes alsujeto en dicha hora.

En los tratados de metabolimetríaexisten unas tablas con los factoressegÚn temperatura y presiór atmos:férica" por lo que hay que multipliearel resultado obtenido para tener lascalorías correctas.

En los expresados tratados, tambiénexisten otras tablas, siendo las de DuBois de las más usadas, donde se ex­presa,; los factores correspondientes asuperficie 'corporal, con arreglo a pesoy talla y otras, de calorías por metrocuadrado y hora, según sexe y edad.Multiplicando un factor por el otro,se obtienen las calorías teóricas 'co­rrespondiep.tes al sujeto objeto de laprueba. De la comparación con las ob­tenidas en la prueba, se puede apre­ciar si son mayores o menores que lasnormales. Un sencllJo cálculo nos da­rá el tanto por ciento.

Para la determinacióp· de la accióndinámico-específica, se hará previa­mente la del metabolismo basal y, se·guidamente, ingerirá unos 150 gramosde carne o jamón, determinando lue·go el metabolismo a la hora y a lasdos horas de dicha ingestión.

Para el ejercicio muscular se deter·minará, igualmente, el metabolismobasal, haciendo a continuación deter·minado ejercicio fisico y COI"· la prue·ba metabólica hecha seguidamente, seobtendrá el valor calórico desarrolla·do con el ejercicio muscular.' Actual­mente, esta producción calórica es bas­tan te conocida, existiendo tablas alefecto, donde se consignan con tododetalle los valores calóricos según elejercicio..

Por lo expuesto en este trabajo, sepuede deducir que estas prácticas noofrecen dificultades insuperables queel Auxiliar Sap.itario no pueda resol­ver, claro está, bajo la dirección mé­dica, pero no deja de tener la máxi·ma importancia su fiel ejecución y aeste propósito nos vamos a permitirel reproducir unas palabras sobre elparticula~ de nuestro admirado y que­rido profesor, doctor Maraíión. Dicenasi: (Hacer un metabolismo basal tie­ne algo de ejecución de una partitura,cierto que elemental, pero a la que espreciso atenerse con devoción y conrigor.»

Estas prácticas sor· actualmente deaplicación frecuente en la clinica, porlo que considero que el Auxiliar Sani·tario debe estar familiarizado con lasmismas. Si con este trabajo he logra­do aumentar el acervo profesional delos compafleros y facilitar su cometi­do, me daré por muy satisfecho conello.

Claudia ALMAGRO MARTINEZColegiado núm. 925

Valencia

BIBLlOGRAFIA:

Metabolismo basal, de J. Fernández.La ciencia de la nutrió':'? de F. Grande

Covián.Medicina interna, de Angel Ceconi.

M~I(:INA y CUlOOÚ AUXlLIJJl 29

Hmundo -de los niños

El difícil y el'niño mal criadoLa exprCSlOn niño difícil, es larga­

mente extensible en sus gradaciones,no solamente de interpretación sino deacción. Por un niño difícil podemoscomprender los qUe meten mucha bu­ll~, los demonios que Se lanzan a to­d~s '¡as excer.tricidades, los turbulen­tó.s, los que son «un movimiento con­tinUOl) y siembran el desorden a su al­nidedor, il)cluso a veces con las mejo·res intenciones. del mundo. La expre­sión niño difícil quiere, pues, decirlotodo y no quiere decir nada. Es pre­ciso ver claro en lós actos del niño di­fícil y saber ir·terpretarlos.

Ante todo, he'mos de tener en cuen­ta que entre los niños que calificamosde difíciles, e*isten un buen númeroque tienen trastornos debidos a muydistintas causas, y que contribuyen oson oirectamente la causa del carác­ter especial del niño. Es preciso bus­carlo todo, no en un plan de hacerobra psicológica, sino humana. Si cual­quier niño debe ser tratado y obser­vado humana e. individualmente, cond niño difícil debe prescindirse ma·yormente de todós los sistemas, en par­ticular aquellos qUe 10 justifican todorOl' un motivo :ldeterminái:lo, ya seapor herencia, por causas orgánicas od ~ ambiente. Es muy corriente que lospadres tiendan a' justificar el carácterdt'1 hijo y que su amor les ciegue, in­cl ir¡ándose a ver en los defectos delniño «rasgos famlliares» ante los cua­le~: se dicen que po hay nada a hacerporque son el vivo retrato de su padre,su madre, su abuelo. o un pariente le­jaT'o, aceptándolo todo como si estetrastorno o comportamiento formarapal-te del património familiar.

E's, pues, impre¡;;cindible para corre­gir y ayudar a ur,.'niño difícil que quie­nes están a su alrededor, particular­mellte los padres, puedan observarle,con;;tatar sus cambios de humor y sucomportamientl) 8esde su más tem­pralla edad. con los oios mllY ahiertosy SErenamente, désechando excusas ycon el convencimiento de que siendoel n ;no realmente~ difícil y tratándole

debidamente de acuerdo con el médi·ca, después de saber si aqueja o noaqueja lesión alguna, podrán fácilmen­te enderezarle, lo que no conseguiríancon una actitud evasiva o negativa.

Naturalmente, nos hem0s referidoa niños difíciles en grado corriente,tomando el caso de chiquillos que vi·ven el', ambientes en los cuales su edu­cación puede ser buena, y los padres,con muy pequeño esfuerzo, puedenayudar a corregir estas desviacionesde carácter, que indudablemente peli­gran con la edad, hasta el punto dellegar un' momento en que pueden cau­sarles grandes disgustos y son de,te·rribles consecuencias. Lo peor es queur, niño resulte difícil, por ser un ni­ño mal criado. Esto es mucho más co­rriente de lo que parece y con estaexpresión de niño mal criado, quedaampliamente retra do, no solamenteel niño, sino quie-n lo ha educado ocriado mal.

Veamos lo que es un niño mal cria­do, y por qué lo es. En primer lugar loes porque se le dejá obrar sin controlalguno, sin dirección, sin disciplira.sin que haya un orden a su alrededor,abandonado compl~tamente a sí mis­mo. Este niño, automáticamente, resultará insoportable aunque no sea unniño difícil. También será uro mal cria­do si"obtiene todo lo que desea sinesfuerzo ·alguno, cuando está seguro dela imposibilidad de un castigo, mima­do sin ninguna reserva. Si vive en unafamilia sin jefe o bajo el dominio deun jefe caprichoso que pasa de unatolerancia muy grarde a una autori­dad despótica, cuando los padres des­cargan sobre el niño su mal humor,sus debilidades y sus violencias. Resul­ta fácilmente mal criado el niño quepuede tiranizar a su alrededor, explo­tar los desacuerdos entre el padre yla madre, si le dejan despreciar cosaso hechos, aunque no le permitan juz­garlos, si nunca nadie le ha estimu·lado hablándole de esfuerzos en el tra­bajo, de cocquistas y superaciones.Cuando el niño pertenece a una fami·

lia apática o acobardada, sin fe, sinideal alguno, es fácil que la juventudsalga frustrada partiendo de una in·fancia en la que nadie ha hecho es·fuerzo, sino que se han dejado llel'arpor la corriente, sin gal".as ni deseo d('preocuparse y a la vez evitando todoproblema. Pero a menudo, los padre>y las familias son conscien tes y no 801'activamente unos malos educadol'eR.Tienen excelentes principios y buena¡;costumbres, pero es el ejercicio delpoder lo que falla, y fracasa por faltade autoridad.

Actualmente, la adulación del niñliestá de moda. Esta adulaciól" es lacausa de excesos qUe han conducidoa reacciones demasiado bruscas. ,.:,antiguo despotismo familiar y la luchaentablada para desarmarlo, ha acabar·dado a ciertos padres que, renuncian·do a toda autoridad, son terriblemen·te débiles ante sus hijos. En la vidacorriente, esta adulación tiene profun­das raíces. Por ejemplo, una madredesilusionada de su marido transportasobre su hijo una adoración ansiosa yenfermiza. Un padre brutal crea, porreacción, una madre demasiado cle·mente de la que el niño abusa congran facilidad, etc. Son infinitos los casos que .podrían ser arotados y hemoíide abstenernos de hacerlo. Lo illJ]lor·tante es saber que la educación de loshijos, ya sean o no niños difíciles, nnpuede .estar fija a una seri ~ de buenasreceta~>Lo que Se impone cada día conmayor urgen'cia es la educación de 10Rpadres. Existe un poema titulado «Elarte de ser ahuelo», Sería bueno incul·cal' el arte de ser padre, el arte de sermadre, especialmente en una época co·mo la nuestra en la que los padres RC'hallan tan desamparados ante una revi·sión de valores morales y sociales se.·bre los que se apoyab-:> la sociedad deayer. Es preciso que los padres actua·les hagan un esfuerzo para que no sehallen, sin darse cuenta y casi sin saoberlo, completamente alejados de SURhijos.

(<<De Glosa».) M. D. O.

Nombre y apellidos .

Jj'MPRESA

­.................................. , Pr'oresión

LOCALIDAD

COLE.GlADO NUM , PROVINCIA .

De inter'és par'a los Pr'acticantes que pl'estell sus Sel'vicios Pl'ofesionales en EMPRESAS.

S. P. ARENAS· MATAPORQUERA . (Santander')

I30 MI!DIClNA y ClkOOfA AuxlLlAJl I

hum de Itstamp.as

¿Qué miras, soldadory ¿Qué lejanías contemplan tus fatigados ojos marchitos? ¿Qué. horizontes guardas? ¿Qué rincón del mundo vigilas? En tu atezado rostro sin" afeitar se

pinta una tristeza infinita, un dolor sin límites que ha ido, gota a gota. coagulañdo la san­gre de tu corazón, petrificando día a dla tu alma, matando poco a poco cada ui!o de tuspensamientos, de tus aspiraciones, de tus sueños. ~

¿Qué miras. soldado? Dudo que vean nada tus pupilas, en las que la claridad ceni­cienta del amanecer no ha logrado romper todavía las telarañas del sueño. Hueles amanta húmeda, a sudor. a mugre, a carne que durante meses no se ha despojado deluniforme, a rancho fermentado, al agrio, fuerte. crudo e indefinible olor de la trinchera. ¿Mi­ras, soldado. hacia el horizonte' o miras hacia dentro. hacia ti mismo, pensando en loque acaso no volverás a ver nunca? ¿Qué miras, soldado?

Tu flaca silueta, tu humilde cabeza de campesino abrumada por el casco de acero.tus sucias manos aferradas al espino de la alambrada, tu desaliento, tu tedio, la hondurade tus pupilas, casi bestiales, resultan suficientes para, hombres civilizados que somos,creyentes en Dios. odiar, execrar, aborrecer y maldecir la guerra, inhumana y cruel...

MBDICINA y CfRUotA AUXILlA1\ 3~

L

LABORATORIOS LEO

DE COMPAÑIA

.-

Cien años de historiamerecen una mayor

consideraciónDe un tiempo a esta parte, desde que

buen día los Practican tes españo­despertaron al aldabonazo que he­

ria su sensibilidad, su amor propio1 su Ql'guJlo profesional, rejna uracreciente inquietud y malestar en estabenemerita y sutnda institución, al

'tOmprobar que cien años, de historia,jIe sacrificio;;, de afanes y de lucha,o han merecido la debida atención y

lógico reconocimiento en los altostratos de la nación.Tal vez como ninguna otra profe­ón, la de r-ractlcante ha temao queportar desae sus comienzos el ues­

ten, la inditerencla, cuando no la ba­talla aescarada y abierta de afines yajenos, que no supieron valorar el

érito de ur.os hombres que COIl vel'­dera vocaClOn fueron labrando elero campo de sus actividades con

n tesón eJemplar, con una fe ciegael porvenir, meJorando progresiva­

ente su nivel cultural y técmco pa­que de ello se beneficiara la huma­

idad doliente.Estos pioneros de ruestra Clase, por

trabajo y sacrificio, se hideroncreedores a una mayor atención, a

premio que les compensara de tan­esfuerzo prodigado a lo largo de un

iglo. Desde los albores ae su eXlsten-cid hasta nuestros días, cuántos capí­uJos brillantes y cuántas páginas he·icas han escrito, los l-racticantes eLhistoria de ia Medicira y de' la Hl~­

anidad. Todo fué logrado a pulf'o,in ayudas ajenas. Y aSl, aquellas .1lri­

meras células diseminadas por todo elís, fueron la levadura que fermentó

n el lagar español para ofrecer, alcabo de lOS años, la espléndida reali­dad de 30.000 profesionales disciplina­dos, firmemente agrupados, ambicio­sos, orgullo de España, mano derechadel médico, y la mejor garantía de unasanidad que- impone su prestigio co­mo nota aguda en el cOl'derto de lasnaciones. .

El Practicante español hace tiempoque se rebeló contra la ignorancia yla apatía. Adquirió cultura; se capa­citó para la delicada misión que se leencomendaba; se afanó por elevar sunivel técnico especializándose en va­rias ramas deJ amplio campo de laMedicina; convivió y colaboró, ayudar,­do eficazmente al m' rlico, del que seconvirtió en el más b~ciente ayudan­te, En sus relacioneH ;,oeiales demos­tró una gran inquietud exigiendo pa­ra su profesión reivindicaciones y be­neficios que la: honrara!', elevando suprestigio y dignidad. Razones todas és­tas para que, llegado el momento dehacerles justicia, los Practicantes re·cibieran el justo premio a tan dilataday ejemplar- ejecutoria.

Desgraciadamerite no ha sido así, yahí están el motivo y la razón de esadecepción que llega a la contrariedad,al verse postergados en la valoraciónde sus méritos.

El presente comentario lo ha susci­tado la lectura del Decreto por el quese crea la especialidad de «Radiologíay electrología». Ef'., su articulado sedispone que para cursar estas ense­ñanzas especializadas Se requiére po­seer el título de Ayudante Técnico- Sa­nitario. En cambio, por disposicióntransitoria, se dice que podrán aspi­rar a ingresar en una Escuela de Ra­dwlogía y Electrología para obtenerel diploma qUe Se instituye en dichoDecreto, los que estando en posesióndel titulo- de Practicante o de enfer­mera, aprueben uñ examen de ingresoque versará sobre matemáticas, físicay química.

¿Por qué al Practicante no se leequipara con el Ayudante Técnico Sa­nitario, ya que antes de obtener el tí­tulo ya cursó estudios de bachilleratoy demostró la exigida suficiencia el'las disciplinas de matemáticas, físicay qUlmica'? ¿'l por qué en este aspec·to ha de situársele-a la altura de laenfermera que por lo general carecede la necesaria formación por no ha­ber tenido necesidad de cursar estu­dios en Institutos ni en ninguna fa­cultad'?

Si los Ayudantes Técl'icos Sanita­rios aportan unos conocimientos teóri·cos adquiridos en los centros de ense­ñanza, los Practicantes, a más de losestudios qUe ,exige su carrera, cuen'tan con un caudal de experiencia quedebe tener una justa valoraCión, por­que la adquirieror, en el quehacer dia­rio, en el yunque donde verdaderamen­te se forja la personalidad y el pres­tigio del individuo.

Si se quiere, vamos a dejar a unlado la historia, aunque deba contarsiempre como garantía. Y ciñéndonosa la realidad pres nte, hagamos justi­cia a una profesión y a unos profesio­nales que por estar plenamer.-te capa­citados, ocupan puestos de privilegioen distintaS' esferas ele' nuestro país,y son, dentro de 'la Medicina, no sólouna institución ejemplar, sino la ga­rantía más absoluta del médico quesuministra salud, y de la Humanidad,que la recibe por su conducto.

Pedir, pues, que se nos haga justi­cia, considerando nuestra ejecutoria ypremiando nuestros méritos, no es si­no exigir un derecho ganado en muybuena lid.

José LLOPIS DIEZ

-De interé., única­mente, para lo.Practicante. y Ayu­dante. Técnico. Sa­nitario. que ali.ten

a parto.Laboratorios CASEN, que de­

dica preferentemente su aten­ción cien tífica a la especialidadde Tocol0gia, h"- iniciado ya laconfección de un fichero con losPracticantes y A. T. S. que, asis­tiendo a partos, han interesadasu ir.¡Cluslón, a los que paulati­namente iremos infurmando detodo lo que ofrezca un marcadointerés en relación con esta ac­tividad.

Si desea estar incluido en elreferido fichero, escríbanos y, sile es posible, díganos el prome­dio de partos anuales de su de­marcación. Le esperamob, ase­gurándole que, si usted aSiste apartos, CASEN le resolverá mu­chos problemas.

He aqui algunas especialida­des de aplicación tocológica.

OCCIPARTEIN.-S. O. E,..... ,

Inyectable, vía lntramu!ll:ulal'

Occilócico' suave que regulariza yIIcorla el trabajo del parto sin

ofrecer riesgo alguno.

*DILATENCA

Supo!litol'Íos

Eficienle e inofensivo espa~m"­

lítico dtlalador y Iranquilizall/e.

*CURUMBIL.-S. O. E.

Poderoso cicatrizante de la heridoumbilical. facilitando una rápida de­

secación y caida del cordón.

*GRAPA UMBILICAL CASE~

Ultima novedad loeológica paraoprimir o estrangular el cordón

umbilical.

-~~CASE"I~

LABORATORIOS CASE...'i

(ZARAGOZA)

Tenor Fleta, 3 y 5

MEDICINA y CUlUa!.. AuxILIAJl 33:'

Por considerarlo de actualidad e i/ltl(rés, extractatJ10s de "Guerir",importallle revista médica parisina, el sigl,lienle artículo debido a la plu

del doctor Lucien Ajas.

tión de estado gene al, de un inexpli.cable cansancio. l\1ás que vel'Uaael'afatiga es un decaimiento COllltIlUO, UlI ••

languidez que los amencanos hall ca"­ticado acertadamente de «bl'eak dOWII»l venirse abajo, d.esbal'ataJ'Se) y que

. nuestro hombl'e de la calle pI'osaica,pel'O gl'áficamente, ha dado en llamar«coup de pompe» (desinttamiento).

Jils una l1npl'esión de agotamIentofísico, una actItud laAa acompanaOade anonadamJento con disminución dememoria, IncapaCidad para tiJal' laatención, aoatJmiento 1Il0ral y reac­CJón de hUIda ante la l'esponsaoilidad..1JjSOS levemenLe úeseqUJl1Ul'aUOS fiel'·viosos, que tonnan legIón, a menuuouo son oU'a cosa que fatigados funcio­nales sin sabel'1o; propol'cionadles re­poso y tranquHulao y ved'Js rellacerde nuevo su serelUaao y su equllibno.

El examen médico de tales indivi­duos superlatigaúos vendrá a contir·marnos la pertul'oacion úe su estaaogeneral. Jj;l pacJente está pálido, susojos se hallan hundidos en profundasojeras, apal'ece agJtaúo, inqUIeto. elapetito es caprichoso, con frecuenciase muestra tacituI'no e i['['itable. Peroningún órgano aparece leSIOnado, nin­guna función trastol'nada. Los análisisl'adiológicos y biológicos se manifies­tan en absoluto negativos.

No obstante, el «surmenage» debesel' combatido enérgicamente puestoque, a consecuencia del estado que ori­gina, pueden sobl'evenir los mas graoves desórdenes y las más peligrosasenfermedades.

La tuberculosis pulmonal' es el maltípico de este cansancio habitual.

Pero, en el hombre adulto, ya en ple­na actividad social, el peligro maYOl'se encuentl'a en las neurosis.

Conocemos bastantes casos altamen­te significativos. Pel'sonas considera­das por todo el mundo como norma­les, hombres considerados y estimadospor su excelente juicio, adoptaII derepente actitudes alarmantes o reali·zan de pronto actos desprovistos detoda cordura.

Constantemente el médico tI'opiezacon sujetos deprimidos intelectual y

La fatiga funcional es la enrel'me·dad de nuestro tiempo. Seguro estoyde que este tél'mino no tendl'ia apeolIas significación pal'a nuestros abue·los, incluso para nuesb'os padres.

El azote del «surmenage» ha toma·do propol'ciones amenazaúoras a partu'de ia tel'minaci6n de la primera gue·ITa mUlldial, agl'aválldose despues alconcluu'se la segunda.

En realidad nació al mismo tiempoque el prodigioso desarrOllo industI'ialy comercial de todo el mundo.

JjJI vertiginoso a VallCe de la civiliza·ción, el ritmo acelerado de la téclllca

, moderna es indudable que nos ha pro·}tOrcionado innumerables ventajas, unsinfín de satisfacciones, una: grall can·tidad de comodidades, pero, úesgracIa'damellte, 1I0S ha cl'eado tambJén ellOI"mes problemas y pl'eocup';lciones.

Esta época de al'rivismo, en la quepal'ece encontraJ'se todo lleno, caúauno de nosotl'os pal'a conseguü' suhueco vital se ve forzado a seguir unavida hiperactiva, consecuencia de lacual ha apaJ'ecido el «surmenage».

Semejante cansancio existe, ataca, sedesaJ','olla y hace victima a todas lasclases sociales, desde las más acomo·dadas a las más modestas. .hll obl'el'o,el intelectual. el comerciante, el hom·bl'e de negocios; lo mismo el hombl'emadul'o que el joven deben permane·cer atentos.

Se ha discutido mucho y el vocablo,exclusivamente científico al principio,ha descendido hasta los pel'iódicos. EIIpleúa vía pública la palabra ha adqui·ddo mayor notoriedad. Pero el gl'aveproblema que encierra no ha sido porello 'resuelto, aun percatándose de quese trata en' verdad del problema palopitante del porvenir nacional, pues espreciso reconocer que este cansanciofuncional degenera fácilmente en des­equilibrio.

El «surmenage» es un concepto va­go,' pero que responde a una serie desíntomas mórbidos bien determinados.Los múltiples y valiados tI'astol'llOSque origina hacen interesante sabel'·los descubrir.

Generalmente se trata de una cues·

físicamente, agotadus, obsesos, lolJiangustiaaos, ulIlldos, pesJ.Dl1stas,quieto's, hlpel'elllott ~.os, insomnes e IpoLentes.

JJ.:xpuestos de continuo a las seciones emocJOJlales más uiversas, a Ichoqnes pSJCOIO/>JCUS mas VlOlelll

van ac~ul1ulaao en ~u UlLel'lOl' uajolorma de «veJlSaUUeJlLOS reconU1WIdeas que, Ulla veL' re!>lsu'auas lIOrcel'ebro, repel'cuten',~l1 su sIstema lltll'

vioso paJ'a reooLaJ', emel'glenuo al eterior, -en n~ul'a ae reaCCIOnes all1'tsivas.

El hombre moderno se ha forjadauna existenCIa eSLuplC1a y la (unca 1&

l'apéutica poslOle 1:6slOe en la regla.mentac10n uel u'aü&Jo, eu la \J, ¡¡all~

.' .... - -zacJón sJs.ematlca ae su vH1a IlSICa

y, muclio lilas Jmp?~·tanLe LOiIaVla, ocsu vida. esvu'uuaJ. t.J n llogar sallo 1

metodi~ao l'ealIza la mejor <le las rtl·aciones. ~o Jgnoramos, sin emuarllo,que es 'lilas lacd ¡jeCH' que l'ealLGiU',

La lucha contra él' cansancio funciDonal suele, con mucha frecuencia, 1'00

zaI' dificultaúes sociales difíCIles deabordal';

Los pisos. reducidísimos, habltadOllfI'ecuentemente en unión de oLI'll ode val'ias famJ1ias, e~ rUIdo ensorllece­dor del tráfico callejero, la radio entaIItas"'ocasIOnes vocIferante, el tim­bre dél'" apal'ato tél6fónico, las coDJÍodas apl'Ísa y cor~~énd(), el vehiculobamboleante, el trabajo en la oficinao el taller, la necesidad de ganar más,

. las hOl'as extl'aordinarias, el sueño 1JI.tranquilo y escaso, someten a una dilora presión el espíritu de cada uno,

El, «surmenage», esa dolorosa COlosecuencia de este estado de cosas, pUlo

de, no obstante, combatirse. Con vooluntad. con buen, sentido por parte dlunos y ,de otros. Con algún sooante, 1base de" extractos vegetales, que ayu.dará a sosegar los nervios. Con algu­nas h~r'as de asullto bien distribuidasy, sobr~ todo, con unas vacacioneaanuales no demasiado breves.

Tenedlo bien 'presente: descanso 1vacaciones, más que :uu derecho agra­dable. es un ~eber ineludible, una 1m­pel"Íosa "necesidad.

"SURMENAGE"ovamos leyendo

FA.TIGA FUNVIONAL

De lo que

o P TIC O"ULLOACARMEN, 12 Y 14 - AVDA, JOSE ANTONIO, lf> - ALCALA, 147

AVDA, DE LA ALBUF/3RA - BRAVO MURILLO, 151

PASBO DE_EXTREMADURA, SS - HORTAl:~A 56 - ALBERTO

AGUILERA, 43 - PASEO DE LAS DELICIAS, 16 - lUCHANA, 36

DESCUENTOS A. LOS SENOf<ES PRACTICANTES

,~"

~

sus(R1P'( ION PRO ERM1IA

Salvasti animan. predestinasti .tuam (Si has salvado un alma,has predestinado la tuya.)-SAN AGUSTÍN.

Suma anterior

ALBACETE:

D. Fidel GonzálezD. Félix MorcilloD. Joaquín Real ...

202525

19.447,40 Plal:~.

70,00

PAGINA

editada por el Departamento de Prensa y Propa-•

ganda de la Junta Nacional qe AsociacionesCatólicas de S. Juan de Dios de A. T. S.

CIUDAD REAL:

D. Jesús Muñoz

Suma y sigue ... oo. oo ....

50,00

19.567,40 Ptas.

Altar de San Juan de Dios, de las Asociaciones Católicas de

Ayudantes Tecnicos Sanitarios, en la Parroquia de Santa Cruz

La Junta Nacional de Asociaciones Cató­licas de Sal! Juan de Dios, de AyudantesTécnicos Sanitarios, ha querido honrar a suTitular levantando un altar, en el que seril/da culto público, a .la imagen de nuestroSI/nto Patrono. Nada más indicado que estaerección se efectuara en la iglesia Parrol/uialde Santa Cruz de Madrid, ya que, aparte lafII~ón de ser un lugar muy céntrico (en elcomienzo de' la madrileñísima calle de Ato­cha. a dos pasos de la Puerta del Sol y dela Plaza Mayor). pertenece a esa feliRl'esía,en razón de enclave urbano, el domiciliosocial de nuestras Asociaciones.

Como quiera que el estilo arquitectónicodel indicado templo es gótico, como asimis­mo lo son los elementos decorativos interio­res, a éste ha habido que r:eñirse para laconstrucción del altar.

Los presti~iosos Talleres Tudanca han sidolos encarRados de la realización de las obrasque, previamente. habían salido a concur­ro, recibiéndose para ello varios presupues­tos de otras firmas comerciales en la ma­leria.

El diseño y creación artística del altar-lIótico florido-pertenece precisamente almior Tudanca.

En el susodicho altar. que ha sido adosa­do en el crucero frontal de la idesia. en ellado del Evan~elin y junto al Altar Mayor,se ha entronizado ta imallen de San Juan deDios, Jalla propiedad del Consejo Nacional,al/e durante varios años ocupó lURar prefe­rmte en el despacho Presidencial y que aho­"'/. desde hace algunos meses, fué cedida a/a Jrlllta Nacional de Asociaciones Católicas,Mm su venerqción y culto público, sustitu'

yéndose por otra reproducción, a tamaiiomás reducido y m'opio de fieurar en unadependencia oficial que su praJecesora, l/ue.como queda apuntado. pasa a ocupar, porsu tamaño y calidad. un lUllo,. más propi­cio en un templo de la capital,

Con motivo do s?r pul!sta al culto la re­hrida imagen, ha sido preciso someterlapreviamente a una reparación .l?cneral con­sistente en restauración de elementos muti­lados o deteriorados por la acción del tiem'po. Ella ha venido precisamente a esclare­~2r luces a cerca de las diversas leyendas v"'adiciones que giraban en derredor de lai!lwl?en.

Ha aparecido la firma del artífice autorde la talla; se trata del escultor Alsina Su­\·irat. el cual, a mediados del pasado si-of?lo XIX, eiercia su artesanía en Madrid.en unos talleres que existieron en la callede Tudescos

No sería nada extraño que, apoyándonosen la éooca de su realización, tuvieran visosde veracidad los rumores de que la imagenrué regalo regio de lsabel II a los Practi­cantes españoles. con motivo de la crea­ción oficial de nuestra carrera, que. comotodos los colegas no ir!l'1oran. tuvo lU.l?ar00,. Real Decreto del mes de septiembre delaño 1857, y que, aún p,,·dura en la me­moria de los Practicantes los solemnes ac­tos conmemorativos del Centenario que sedesarrollaron con inusitado esplendor en to­rI.) España, pero de una forma más gran­diosa en la capital de' la nación.

La Asociación Católica de AyudantesTécnicos Sanitarios de Madrid ha dotado alaltar de todos los ornamentos propios y

necesarios para la celebración del Santo Sa­crificio de la Misa y veneración por part"del público en general; aHí, de ahora enadelante, se oficiaría la Misa mensual que laAsociación Católica de Ayudantes TécnicosSantiarios dedica por los Practicantes )' susfamilias.

La Junta Nacional de Asociaciones Cató­licas de Ayudantes Técnicos Sanitarios pre­tende que este altar sea en donde nuestroSanto Patrono San Juan de Qios reciha cul­to, con carácter no ya estrictamente localde Madrid, sino nacional por parte de todaEspaña, si bien a la Asociación Católica deesta provincia se encomienda la custodia y'ulto de la imagen.

Próximamente tendrá lugar el solemnewto de bendición que pretendemos sea cond mayor esplendor posible y para el cualserán invitadas altas jerarquía.f eclesiásticasy civiles; nuestro ferviente deseo hubierasido realizarlo durante la celebración en Ma­drid de las 11 Jornadas Nacionales de Aso­ciaciones Católicas de Ayudantes TécnicosSanitarios--de las que hablábamos en elnúmero de septiembre-con la asistencia delos señores consiliarios v Juntas provincialesde toda España, pero existen razones porlas que al parecer haya qU~ desistir de es­tos proyectos. O portunamef,lte nuestros lecto­res tendrán noticias de estos actos.

Sólo nos restq invitqr a todos nuestroscompañeros, tanto de' Madrid como de pro-,vincias (cuando ten¡?an precisión de acudira la capital por cualquier motivo), que nodeien de nasal' por Santa Cruz ti ofrendaruna oración a nuestro excelso Santo y pro­tector San Juan de Dios.

~.. o",;

ti IUJOI ltWI HIPOOI.U .'CONOCIDA , EXUNDIDl EN El "'NIO ENTRO"donlas en formacios, ortopedias y bazares médicos..... s •• PIIt .. '-'-6n chaIe&o y oce,. InoxWobl.. (-.pi....... gaN_--'

.. todot la te'VO, y collbl'ft, bheI torvo y corto.

'AUIOUI MUlllAlNE O'tN$TIUMENTS DI CH'IUIGII MUln (Ma1l...GanMIM).~

tnformaci6n: INSrnvrO ORTOPEÓlCO .SABATE. - (aI~(~ 3-5-7 . lcuuI••"

Décimotercera reración de suscr;phlres a futemas del cido de confundos s~he medicillo

del trobo¡o

177.-0. Arturo Sanz.-San Claudio.178.-0. Francisco López García.-La Garganta.179.-0. José A. Figueroa Abel de la Cruz.-Toledo.l80.-D.& Justi Arenaza Azcoaga.-Mondragón.181.-0. Moisés Casal Pereira.-Moaña.182.-0. José R. Ordiz.-Urbiés-Mieres.

Madrid, septiembre de 1961.

DfLEGACIONES NACIONALeSComo consecuencia de la reorganización de las dele·

gaciones de actividades profesionales. cuyas normas fueronap,'obadas por el Pleno del Consejo Nacional en sesióncelebrada el día 30 de junio último y que fueron publica·das en el número de esta Revista del mes de agosto si·guiente, han sido nombrados delegados nacionales de 1'1$

actividades que se indican los siguientes compañeros.Reeducación y Adaptación: Don Roberto González Fe.··

nández.Medicina del Trabajo: Don Eliseo Cobo de Bias.Seguro Sociales: Don Santiago Penit Vaquero.Seguros Sociales: Don Pedro Luis Sánchez Garda (ad.

junto).Rurales: Don Ignacio García González.Podología: Don Leonardo Escachs ('!ariana.Transportes (Por la Marina civil): Don Manuel Ntíñez

Díaz.

Reeducación y AdaptaciónEn cumplimiento de las normas aprobadas por el Con­

sejo Nacional sobre reorganización y funcionamiento de lasde(egaclones nacionales y provinciales de las distintas ac~tividades profesionales han sido designados en esta espe­cialidad los siguientes cargos.

Delegado nacional: Don Roberto González y Fernández.Delegado provincial en el Colegio de Madrid: Don An­

~'~! Pérez Prieto.Adjuntos ti la Delegación Provincial en calidad de secre­

tario y vocal: Don José Luis Ramos Sánchez y don PíoMilla Sánchez.

Para todos cuantos asuntos relacionados con la especia­lidad, tanto en el seno provincial como nacional, podrán di­rigirse en adelante todos los compañeros interesados en estafaceta profE.ional.

Asociación de A. T. S., escritoresy Artistas de Barcelona

En la Asamblea general celebrada por e'sta Asociaciónel pasado día 6 de septiembre, en cuyo Orden del día figu·raba la renovación total de su Junta directiva, fueron ele·gidos por upaninúdad y con los cargos que se mencionan,los siguiente~ miembros:

Presidente: Don Ernesto Corral y CoIl del Ram.Secretaria: Señorita Montserrat Palahí Esteller.Tesorero: Don José A. Llauradó Sabaté.Vocales: Don Juan Palet Ibars.

Don Francisco Rovatti Heredia.Don Julio González Borrás.Don Manuel de Guzmán GÓmez-Lanza.Don-José María Castellnou Grau.Don Modesto Rodríguez Cruells.

Este Consejo Nacional felicita a los componentes de lamisma, deseándoles los mayores éxitos en el desempeño dede sus respectivos cargos.

XIV Comisión permanente y Asociación Inter·nacionaJ para la Medicina del Trabajo

La Comisión t-ermanente y Asociación Internacional parala Medicina del Trabajo eligió la ciudad de Madrid, Es·paña, como sede del XIV Congreso Internacional de Me·eNcina del Trahajo, que se celebrará en el mes de sep·liembre de 1963.

Se convoca a los médicos, higienistas, técnicos de pre·vención. auxiliares sanitarios y enfermeras de todo el mun·do, interesados en la mejor salud de los trabajadores. paraque concurran a él.

La prevención, la patología, la rehabilitación serán in·tensamente estudiados.

Siete secciones acogerán las comunicaciones respecto ainvestigación y experiencia. Organización de la Medicinadel Trabajo; Higiene en el ambiente laboral; Industria yambiente externo; Patología Médica del Trabajo; Patolo·gía Quirúrgica del Trabajo; Medicina del rendimiento del •trabajador; Aspectos propios de ramas industriales.

i i Piense usted en concurrir al XIV Congreso Internacio·nal y en aportar su experiencia en beneficio del homhre que1mbaja! !

l,a Comisión Organizadora le proporcionará un marcoagradable para ese fin.

Si en principio piensa concurrir, puede dirigirse al Se·cretario General de la Comisión Organizadora. doctor

·P. Sangro, Pabellón número 8, Facultad de Medicina .. Ciu·dad Universitaria. Madrid (3), España, para. cualquier clasede información y especialmente para una ampliación deltemario científico a desarrollar.

iJLABORATORIOS

LASA

•

REGULADOR FISIOLÓGICO DEL APARATO DIGESTIVO36 MEDICINA y CIRUG1A AUXILIAR

~GRUNENTHA!. -

Presentación:

Composición:

• Sin acción sobre aparato circulatorio.--• Sin acción sobre centro respiratorio.

• Sin acción tóxica sobre hígado.

• Sin acción tóxica sobre riñones.

~ Por su insipidez. indicado especialmente en Pediatría.

Sin peligro de habituamiento.

Rápida absorción y efecto inmediato.

Ausencia de barbituratos. alcaloides. bromo y feno-tiazina.

Las dosis individuales no provocan acciones '1-

darlas.

La sobredosificación excesiva (suicidio) no producefenómenos de intoxicación.

Imida del ácido N-ftalil-glutámico.

Incluido S. O. E.

Sedante-hipnótico

Sin toxicidad agudaSin peligro de toxicomanía

Tubos de 20 comprimidos ue 50 rng/com­primido.

P. V. P.: Ptas. 38,30.Tubos de 24 comprimidos de 25 mg/com-

primido. .P. V. P.: Ptas. 26,40.

• Acción sedante central seg' [a, sin Lbc'

de excitación inicial.

Soltenón

••

•••

Cara~terísticas principales:

SUEÑO NATURAL ...

Y DESPERTAR PERFEC'l'O ... '

CON

•CHEMIE GR'ONENTHAL GmbH., Stolberg-Alemania

Concesionario para España:

MEDICAMENTOS INTERNACIONALES, S. A.• «MEDINSA»

BARCELONA-S MADRID - t/

"EVILLA

Paseo de Gracia, 69

Teléf.: 280101

General Pardiñas. 10

Teléf.: 2363510

Avda. Heliópolis. 13

Teléf.: ~ 50 t fl

MEDICINA y CmuolA AUXILJAIl 37

r~. CURSO DE REHABILITACION~. PARA FISIOTERAPEUTAS

Del 2 de octubre al 22 de diciembre.

hOSPfTAL DE LA SANTA CRUZ Y

SAN PABLO

BARCELONA

SERVICIO DE CiRUGÍA ORTOPÉDICA

y TRAUMATOLOGÍA

La rehabilitación en la parálisis ce­rebral.

Aparatos fisioterápicos.Electrodiagnóstico.

SEVILLAHa sido nombrado hijo adoptivo de Ecijanuestro querido compa/iero don A nlonioRomero GOfdillo, enviándole, desde estaspáginas de MEDICINA Y CIRUCIA AV­:>ULIAR nuestra más sincera enhorabuena.

* * *

Sil entie['['o fuese una g['an manifes­tación de duelo, al que asist iCl'onConsejo Provincial, "num«:,,'osos fil('u~

tativos y una rel)resentaciólI dt' laAg['upación Sindical de P['acticanlcon su presidente al frente, don ,loi'fa['tín Vidal.

A sus familia['es, y en es!)eei<J1 a suapenada esposa, doña Mal'Ía RuldáuAlval'ez, les ['eiteramos nuestro mástlntido pésame, y a los compañ('I'ules suplicamos una o['ación pOI' sUalma.

Descanse en paz el buen amigo 1compañe['o .'\ntonio.

ANUNCI03 POR PALABRAS

Intrusismo

LAS PALMAS

Comercial

tiLABORATORIOS

LASA

Por la Junta de gobierno del CoJegio de Las Palmas, y a virtud del 'expediente disciplinario instruído al co­legiado, don Juan Daniel Mendoza Padrón, ha sido sancionado con represión, que se hará pública en el «BoletínOficial», e imposición de multa detl'escient<lS pesetas, conforme precep­túa el aoartado d) del artículo 53 delos Estatutos aprobados por Orel('¡ministerial de 30 de julio de 1954, porla forma incorrecta e irrespetuosa enque dicho Practicante trata al presidente del Colegio Provincial por escrito.

La vecina de Ríolobos, de la 1)1'0

vincia de Cáceres, Veneranda Mén·dez Delgado, que había sido conde/la·da por el señor juez de Paz de la lo·calidad, al pago de una multa y cos­tas procesales, por dedicarse a la prác·tica ilegal de nuestra profesión, hasido sancionada también. por el exce·lentísimo señor gobernador civil. conmulta dp. trescientas pesetas.

Sección

EL PEDICURO MODERNO, de CarlosMartí. En rústica, 150 pesetas. ~n·

cuadernado, 175 pesetas. LibreríaCastells, Ronda Universidad. 13. Bar·celona. Reus, Preciados, 6, y Recm·bolsos al autor, Sánchez Barcáizte·gui, 35. MADRID.

DERMATOLOGIA Cosmética paraPracticantes. Apartado 12.054. MADRID.

NECROLOGIC'

Urge permuta l.a categoría. 600 car­tillas actualmente, playa y excelenteclima. 4.000 habitantes. Un solo médi­co. A 10 kilómetros de Cartagena, convarias combinaciones. Para más infor­mes, dirigirSe al Colegio de Practican­tes de Murcia.

PERMUTA

Francisco Javier Díaz Torre, Prac­ticante titular de San Felices de Buel­na (Santander), de 3.500 habitantes, de3.a categoría, sólo un Practicante ti­tular y plaza de matrona acumulada.810 cartillas del eguro Obligatorio deEnfermedad y 215 igualas. 'Está a 35kilómetros de la capital, comunicadapor ferrocarril y carretera. Por faltade vivienda en este Municipio. permu­taría la plaza por otra de la misma ca·tegoría (según previene el artículo 218en sus apartados a), b) y c) del Regla­mento de P. de los S. S. L. de 27 del11 de 1953) a otro profesional que noprecise de dicha vivienda.

Para informes, dirigirse al interesa­do a la dirección anterior.

El Colegio de Sevilla IIOS comunica quenuestro compañero don Guillerm LlammPorras, ha sido nombrado por el Ministe­rio de Justicia, juez comarcal de Pedreras,dándole, desde nuestra Revista, nuestro mássincero parabién.

* * *

El pasado <tía 29 de agosto falleciódon Antonio Pinós VaUs. secretario yhabilitado del Colegio Oficial de Prac­ticantes de Cuenca, cargos estos quedesempeñó con eficiencia. .4. cuantasasambleas profesionales nacionalesacudió, sus intervenciones, por sus ati­nados conceptos, mel'eciel'on siempreser escuchados y tenidos en cuenta.

Con su desaparición se perdió un pa·la(lín de la Clase, dada la personalidaddel finado y los muchos servicios pres­tados ~urante toda su vida, motivó que

Director: Prof. Dr. V. Bosch Olives.

Programa de las actividades cien tí­fkas para el curso 1961-62.

PRO.G~AMA DE LECCIONES

El individuo como unidad estático­flmcional.

Anatomía funcional del cinturón es­c;¡pular.

Anatomía funcional de la extremi­d;¡d superior.

Anatomía funcional del cinturónp,ilvico.

Anatomía funcional de la extremi-d;¡d inferior.

Anatomía funcional del tronco.Fisiología muscular.Fisiología del sistema nervioso ceno

tr al.F'isiología del sistem nervioso pe­

ri férico.Fisiopatología de las vías respirato­

rias altas.Fisiopatología del sistema circulato·

rio periférico.Fisiopatología de las vías respirato­

ri3s altas.Fisiopatología del sistema clrculato-

ri o neriférico.Ffsiopatología articular.Ji'isiopatología de la marcha.Fisiopatología de la palahra.Problemas de rehabilitación en el

]liño.Psicología y rehabilitación.Columna vertebral. .....:. Expl()ra,~lón

movilidad, trastornos posturaJes. .Columna vertebral.-TrastoI"10S or-

gtl'1icos (congén itos y adquiridos).Patología del hombro.Patología del codo.Patología de la muñeca y mano.Patología de la cadera.Patología de la rodilla.Patología del tob,illo y pie.La rehabilitación~'n 13S enferi1led;;¡·

d.'s respiratorias.La rehabilitación en i.ns enfermed'3.­

d,'s cardíacas.La rehabilitación en las en fel'illeÓ;)­

des vasculares.La rehabilitación en las enf2rmeda­

d"s reumáticas.1-,a rehabilitación ~'l las neuralgias.La rehabilitación en la poliomielitis.

I

ACELERA LA CICATRIZACION DE TODAS LAS HERIDAS

3' MEDICINA y CIRuoIA AuXJLlAa