Leica Rugby 810, 820 & 840De mest solide konstruktionslasere på byggepladsen

Leica RugbyDe mest solide konstruktionslasere på byggepladsen

Enestående ydeevne med Laserman

Udfør arbejde lettere og hurtigere end nogensinde før – det er ikke muligt at fejle!

■ Smart Targeting: Retter automatisk dit laserplan ind ved et tryk på en knap – horisontalt, vertikalt og to akser

■ Smart Lock: Overvåg og korriger laserplanet i real-time, så du undgår kostbare fejl. Alle bevægelser af

laserplanet detekteres

Enestående strømforsy-ningskonceptUovertruffen alsidighed – adgang til strøm og opladning hvor som helst, når som helst!

■ Intelligent og solidt Li-Ion batterikoncept

■ Udskiftelige batteripakker på hele den nye Leica Rugby familie (alkaline og Li-Ion)

■ Laserne kan være i drift og oplades hvor som helst – i bilen, fra et 12V batteri/generator eller ude i solen ved hjælp af solpanelet

Leica Rugby konstruktionslasere er mere end blot et produkt, de er intelligente, alsidige og gennemtænkte løsninger, der forøger din arbejdsydelse betydeligt. Rugby laserne er en integreret del af Leica Geosystems intelligent CONstruction portefølje, der giver vores kunder en omfattende løsning.

SmartTargeting

2

Den mest solide laser på markedetModstandsdygtig konstruktion – det solide og robuste hus giver pålidelig arbejdsydelse, selv under de hårdeste forhold på arbejdsstedet.

■ IP 68 beskyttet og den eneste laser på markedet med Military Grade-certificering, den højeste standard inden for vand- og støvbeskyttelse!

■ Kvalitet, du kan stole på – garantidækning i hele produktets levetid, en omkostningsfri periode på 5 år og 2 års "knockdown" garanti

Intelligent, alsidig og gennemtænkt – det er mere end blot en laser!Intelligente lasersystemer kombineret med unikt tilbehør giver en uovertruffen ydelse.

■ Rugby 820 og Rugby 840 er beregnet til brug som horisontale eller multifunktions lasere til forme, flade arbejde og mange flere applikationer.

■ Øge funktionaliteten af disse Rugby lasere med anvendelsen af RC 800 fjernbetjening, der gør dem til halvautomatiske, kvalitet lasere til opgaver med fald.

MIL STD

810GIP68

3

Leica RugbyEffektiv, hurtig, solid – vælg den bedste spiller til din byggeplads

Leica Rugby lasere er de mest solide rotationslasere inden for konstruktionsbranchen. Nivellér, ret ind og afsæt rette vinkler meget hurtigere end nogensinde før, og slip for kostbare fejl og stilstand.

Solid som beton – uovertruffen til fald

■ Udfør udformning af beton, placering af underlag og nivellering af rammeværk. Placering af fundamenter og fodpaneler kan udføres mere effektivt end nogensinde før

■ Automatisk fald match i enkelt eller dobbelt-akse med Leica Rod Eye 180 RF-modtager ved hjælp af Smart Targeting og Smart Lock funktionalitet

■ Halvautomatisk, indstil faldet ved hjælp af RC 800 fjernbetjening

Nivellering er gjort let ■ Enkel og pålidelig laser med én knap – der er slet ikke mulighed for fejltagelser

■ En enkelt akse kan have et fald på op til 45 ° med adapter til manuelle fald

■ Høj ydelse med Leica Rod Eye 140 – med det indbyggede 12 cm detekteringsvindue kan du let detektere strålen over hele afstanden

Leica Rugby 820

Leica Rugby 810

4

Laseren, der kan tackle det hele

■ Den højeste ydelse for alt arbejde med nivellering, retten ind og oprettelse af rette vinkler på arbejdsstedet

■ Smart Targeting: Forbind fald for en eller to akser, og ret automatisk ind – hurtigt og let ved et tryk på en tast

■ Smart Lock: Overvåg og korriger laserplanet i real-time – du kan altid være sikker på pålidelige resultater

■ Komplet program løsning i en boks, med Leica Rod Eye 180 RF-modtager, RC 400 og RC 800 fjernbetjeninger

Indstil halvautomatisk fald til skråninger

■ Øge effektiviteten af Rugby 820 og Rugby 840 med digital fald kapacitet ved hjælp af RC 800 fjernbetjening

■ Indstil fald over én eller to akser – nemt og hurtigt ved et tryk på en knap

■ Den unikke Smart Slope-funktion overvåger kontinuerligt tiden og temperaturændringer for at sikre præcis ydeevne i dagens løb

Leica Rugby 840

SmartTargeting

5

Leica RugbyDet rigtige team til alle formål på byggepladsen

1 Jordnivellering Komplet system til jordnivellering med bulldozere giver de bedste resultater.

2 Indstil fald Indstil, halvautomatisk fald ved hjælp af RC 800 fjernbetjening

3 Fald for ramper og indkørsler Forbind automatisk fald for en eller to akser ved hjælp af Smart Targeting.

4 Ret former ind vertikalt Ret automatisk ind parallelt med referencen ved hjælp af Smart Targeting, og kontroller, at former er i lod.

5 Afsætning af vægge Ret automatisk to punkter ind ved hjælp af Smart Targeting, og marker positionen af væggen/formen.

6 Betonstøbning Kontroller betonens højde, og brug digital udlæsning til tydelig indikering af forskydning.

12

3

3

6

10 Niveller etagegulve og -plader Niveller etagegulve og -plader nemt og effektivt. Digital udlæsning giver tydelig indikering af forskydninger.

7 Bukke Ret bukmarkeringer ind, og afsæt byggeakser.

8 Nivellering af rammer Overfør referencehøjden, og niveller rammer.

9 Ret facader ind Ret beslag til facader ind over hele planet.

4

5

6

7

8

9

10

7

Leica RugbyTilbehørLeica Rod Eye-familien af modtagere og tilbehør muliggør løsninger til anvendelsesområder inden for byggeri og anlæg og til indendørs anvendelser. De er udviklet efter den højeste standard og fungerer problemfrit med Leicas Rugby-lasere.

Leica Rod Eye 180 Digital RF

Leica Rod Eye 140 Classic

A220 bukklemme og adapter: til en simpel, snorfri opsætning på bukke. Når dette tilbehør ikke benyttes, kan 90° modtageradapteren monteres på hovedklemmen for nem opbevaring.

A280 facadeadapter: giver mulighed for nem og praktisk opsætning for alle facadeinstallationer. Kittet består af to adapterbeslag og en bukklemme med 90° modtageradapteren.

A240 adapter til manuelt fald: Mulighed for op til 90° fald for én akse, når Leica Rugby benyttes i manuel mode.

■ Høj ydelse med Leica Rod Eye 140 – med det indbyggede 12 cm detekteringsvindue kan du let detektere strålen over hele afstanden

■ Modtager af enestående kvalitet med indbygget radiofjernstyringsfunktion, digital udlæsning, en halv millimeters nøjagtighed og beskyttelse mod stroboskoplys

■ Indvendig intelligens med lasertast:

– Retter automatisk dit laserplan ind ved et tryk på en tast – horisontalt, vertikalt og to akser

– Overvåg og korriger laserplanet i real-time ved hjælp af funktionen Smart Lock

■ Professionel modtager med digital udlæsning, en halv millimeters nøjagtighed og beskyttelse mod stroboskoplys

■ Registrer digital udlæsning til nem måling af højder

Leica Rod Eye 160 Digital

Plug and play – perfekt opsætning af gennemtænkt tilbehør til for-skellige anvendelsesområder

SmartTargeting

8

Tekniske data Rugby 810 Rugby 820 Rugby 840Funktioner Selvnivellerende vandret, enkelt

manuel fald (med fald adapter)Selvnivellerende horisontalt og manuelt fald for to akser

Selvnivellerende horisontalt, vertikalt, 90° og manuelt fald over

to akserSmart Targeting –

SmartTargeting

SmartTargeting

Smart Lock –

Driftsområde (diameter) med Rod Eye 140/160/180

1.300 m (4.265 ft) 1.300 m (4.265 ft) 1.300 m (4.265 ft)

Selvnivellerings- nøjagtighed*

± 1,5 mm ved 30 m (± 1/16” ved 100 fod)

Selvnivellerings-område ± 6°Rotationshastighed 10 omdr./sek. 10 omdr./sek. 0, 2, 5, 10 omdr./sek.Scanning modes – – 10°, 45°, 90°Laserdiodens type / klasse 635 nm (synlig)Dimensioner (H × W × D) 235 × 238 × 190 mm (9,2'' × 9,4'' × 7,5'')Vægt med batterier 3,0 kg (6,6 lbs)Batterier (alkaline/li-ion) Fire D-celler / Li-Ion pakkeBatteri levetid** (alkaline/li-ion) 60 timer / 50 timer ved 20 °C

Driftstemperatur –20° til +50° C (-4° til +122° F)

Opbevaringstemperatur –40° til +70°C (–40° til +158°F)Miljøstandard IP 68 / MIL Standard 810GLaser klasse 1 eller klasse 2 produkter i overensstem-melse med IEC 60825-1 (2014-05)RC 400 fjernbetjening

Driftsområde (radius) – – 100 m (325ft)RC 800 fjernbetjening

Driftsområde (radius) 100 m (325ft) 100 m (325ft)

* Nøjagtighed er defineret ved 25 °C (77 °F) ** Batterilevetiden er afhængig af miljømæssige forhold

Tekniske specifikationer

Laser- modtagere

Tekniske data Rod Eye 140 Classic Rod Eye 160 Digital Rod Eye 180 Digital RFDriftsdiameter 1.350 m (4.430 fod) 1.350 m (4.430 fod) 1.350 m (4.430 fod)Udvidet detekteringsvindue 120 mm / 5 tommer 120 mm / 5 tommer 120 mm / 5 tommerDetekteringsnøjagtighederUltrafin – ± 0,5 mm / ± 0,02 tommer ± 0,5 mm / ± 0,02 tommerSuperfin ± 1,0 mm / ± 0,04 tommer ± 1,0 mm / ± 0,04 tommer ± 1,0 mm / ± 0,04 tommerFin ± 2,0 mm / ± 0,08 tommer ± 2,0 mm / ± 0,08 tommer ± 2,0 mm / ± 0,08 tommerMedium ± 3,0 mm / ± 0,12 tommer ± 3,0 mm / ± 0,12 tommer ± 3,0 mm / ± 0,12 tommerGrov – ± 5,0 mm / ± 0,20 tommer ± 5,0 mm / ± 0,20 tommer

SmartTargeting

9

PROTECT by Leica GeosystemsVi beskytter altid din succes!

Ud over omfattende teknisk viden, tænker vi i helheder om de behov og krav vores kunder har, dette har den højeste prioritet hos Leica Geosystems. Tæt samarbejde med praktiske fagfolk fører til brugervenlige produkter, der opfylder kundernes forventninger perfekt.

Vores produkter giver et højt niveau af pålidelighed, præcision og robusthed - selv under de hårdeste job forhold. De øger produktiviteten og succesen for vores kunder. Med PROTECT af Leica Geosystems tilbyder vi en bedst-i-klassen service, hvor kunderne kan regne med os, når som helst, hvor som helst.

LifetimeWarranty

5 YearsNo Cost

Certi ed Quality

Swiss Technology

by Leica Geosystems

PROTECT

Lifetime ProducentgarantiVores løfte - din ro i sindetLifetime garanti garanterer kvaliteten og pålideligheden af vores produkter. Dog, skulle en enhed fejle på grund af defekter i materiale eller udførelse, vil vi reparere eller erstatte det gratis.

5 år uden omkostninger periodeEn all-round service fra specialisterneGaranteret bedst-i-klassen service, skulle dit instrument blive defekt eller have brug for service ved normalt brug, vil det være uden ekstra omkostninger for dig.

2-årige Knockdown garanti giver dig endnu mere beskyttel-se. Hvis din Leica Rugby vælter ved et uheld på et job, Leica Geosystems dækker reparationsomkostningerne for integre-ret selvnivellerende system.

Certificeret kvalitetGaranteret pålidelighedLeica Rugby er kalibreret og testet i henhold til ISO 17123-6. Som et resultat, kan du stole på den kontinuerlige høje nøjagtighed i dine lasere, selv under barske vilkår på stedet. En Leica Rugby leverer, hvad der er lovet!

Swiss TechnologyInnovative produkter og første klasses kvalitetVore produkter fremstilles over hele verden i state-of-the-art produktion center, hvor Schweizisk præcision, ekstraordinære håndværk og avanceret teknologi går hånd i hånd. Kontinuerlig og omfattende tests i alle faser af udvikling og produkti-on sikrer vores produkter opfylder de højeste standar-der for præcision og kvalitet.

PROTECT er underlagt Leica Geosystems International Limited Garanti og PROTECT generelle Vilkår og Betingelser fastsat i henhold til www.leica-geosystems.com/protect.

10

Leica Geosystems intelligent CONstruction Øger din ydelse

Med vores indgående kendskab til byggeri kan vi tilbyde mere end det sædvanlige. Leica Rugby produkterne er en integreret del af Leica Geosystems intelligent CONstruction portefølgen, der giver dig mulighed for at øge din ydelse og rentabilitet ved at optimere dine konstruktionsprocesser.

iCONstructIntelligente rotationslasere kombineret med unikt tilbehør giver en uovertruffen ydelse.

■ Solide og robuste ■ Alsidige ■ Pålidelige ■ Kan udskiftes

iCONtrolGiver dig en effektiv portefølje af rotationslasere, der kommunikerer med deres modtagere.

■ Høj ydelse og præcision ved langdistancenivellering

■ Pålidelig og problemfri kommunikation med modtagere

iCONsultEt globalt salgs- og supportnetværk, der giver rådgivning om intelligent Construction-løsninger med henblik på at øge din business.

■ Giver den bedste service med PROTECT by Leica Geosystems

■ Personlig service ■ Professionel rådgivning

iCONnectIntegrer problemfrit dine rotationslasere med andre intelligente produkter og løsninger til konstruktion.

■ Overvåg og korriger laserplanet i real-time ■ Real-time data garanterer nøjagtigt arbejde ■ Reduceret nedetid ■ Høj produktivitet

Understanding construction.

Flere oplysninger om Leica Rugby produkter og service findes på: www.leica-geosystems.com

Leica Geosystems AG Heerbrugg, Schweiz

www.leica-geosystems.com

Illustrationer, beskrivelser og tekniske data er ikke bindende. All rights reserved. Trykt i Schweiz – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Schweiz, 2015. 808304da –01.16

Leica Rugby 880 & 870 Brochure

Leica Rugby 600 SerienBrochure

Leica Rugby 600 SeriesYour reliable partner on site

Leica Piper 100 / 200Brochure

Leica Piper 100/200The world’s most versatile pipe laser

Leica iCON build Brochure

Leica iCON buildCustom-built Solutions for Building Construction

www.leica-geosystems.com/icon

i n t e l l i g e n t

C On s t r u c t i o n

796259en

- II

.12 -

gal

ledia

Leica Rugby 880 & 870 Ultimate grade reliability and accuracy

Leica Rugby 880 & 870 Ultimate grade reliability and accuracy

Let at bruge, arbejdssteds-hård, præcis og pålidelig - Leica Geosystems Rugby lasere og tilbehør sikre den mest effektive brug af dine materialer og ressourcer.

Leica Geosystems - when it has to be right

Revolutionering af verden med måling og undersøgelse i næsten 200 år, Leica Geosystems skaber komplette løsninger til fagfolk over hele planeten. Kendt for premium-produkter og innovative løsning udvikling, fagfolk i et mangfoldigt mix af industrier, såsom luftfart og forsvar, sikkerhed, konstruktion, og produktion, har tillid til Leica Geosystems for alle deres geospatiale behov. Med præcise og nøjagtige instrumenter, sofistikeret software og pålidelige tjenester, Leica Geosystems leverer værdi hver dag for at de kan forme fremtiden for vores verden.

Leica Geosystems er en del af Hexagon (Nasdaq Stockholm: HEXA B; hexagon.com), en førende global leverandør af informationsteknologi, som driver kvalitets- og produktivitetsforbedringer henover geospatiale og industrielle virksomhedsapplikationer.