de un proselitismo incansable a favor del veraneo en la ... · entre 1881 et 1883, le casino fut...

1
El paseo de la Font Nova es un claro ejemplo urbanístico de la popularización del veraneo entre las clases pudientes, generalmente barcelonesas, en varios sitios de Cataluña con gran valor paisajístico, desde mediados del siglo XIX. El lugar ya se menciona en el siglo XVIII y probablemente ya existiera antes. En una primera etapa, la colonia de veraneantes de Camprodon se concentró en este paseo arbolado, obra de Josep de Campa en el año 1822. La primera en establecerse fue la familia Oliveda que, atraída por la caza de la zona, construyó su residencia en 1880. Dos años después haría lo mismo el Dr. Robert, responsable de un proselitismo incansable a favor del veraneo en la villa de Camprodon. Entre los años 1881 y 1883 se edificó el Casino entre el camino de Dalt y el río Ter, donde sus miembros conversaban, bailaban y disfrutaban de teatro, poesía y ópera. El paseo fue el primer lugar del pueblo que dispuso de alumbrado eléctrico, que se instaló en 1903. En el paseo también se pueden observar las magníficas residen- cias de otras familias ilustres: la casa Pomar, construida en torno a 1882-1883 por el arquitecto Josep Vilaseca, autor del Arco de Triunfo de Barcelona; la casa Vincke, de estilo alpino, originalmen- te propiedad de una familia de industriales alemanes; o la casa Torrent, donde el entonces príncipe Juan Carlos pasó un tiempo, dada la vinculación de los Torrent con la Casa Real española. PASEO DE LA FONT NOVA LA PROMENADE DE LA FONT NOVA La promenade de la Font Nova présente un excellent exemple de la popularisation de la saison estivale à partir du milieu du XIXe siècle. La classe riche du milieu urbain (en général de Barcelone) partait en été pour différents endroits de la Catalogne, tous dotés d’une grande valeur paysagère. Cette promenade est mentionnée dès le XVIIIe siècle, mais elle existait probablement auparavant. En premier lieu, les colonies de vacanciers de Camprodon se rassemblaient sur cette promenade arborée, réalisée par Josep de Campa en 1822. Les premiers à s’y établir furent la famille Oliveda qui, attirée par la chasse, y construisit une résidence en 1880. Deux ans plus tard, le Dr Robert, responsable d’un prosélytisme sans relâche en faveur des étés à la ville de Camprodon, en fit de même. Entre 1881 et 1883, le Casino fut construit entre la route de Dalt et la rivière Ter. Ses membres y parlaient, dansaient et y appréciaient théâtre, poésie et opéra. La promenade fut le premier endroit de la ville à disposer de l’éclairage électrique, installé en 1903. Sur la promenade, on observera les magnifiques résidences d’autres familles illustres : la maison Pomar, construite aux alentours de 1882 et 1883 par Josep Vilaseca, l’architecte de l’Arc de Triomphe de Barcelone ; la maison Vincke au style alpin, détenue à l’origine par une famille d’industriels allemands ; ou la maison Torrent, dans laquelle Juan Carlos, alors Prince, séjourna grâce aux liens des Torrent avec la famille royale espagnole. The Passeig de la Font Nova (New Fountain Promenade) is a clear urban example of the popularization of summer holidaymaking among the upper classes, generally from Barcelona, in several areas of Catalonia with prestigious landscapes, from the middle of the 19th century. The place is already mentioned in the 18th century, and probably existed even before that. Initially the colony of Camprodon holidaymakers was concentrated in this leafy promenade, which is the work of Josep de Campa in the year 1822. The first people who settled there were the Oliveda family who, attracted by hunting in the area, built their residence in 1880. Two years later, Dr. Robert, the head of tireless proelytism in favour of summer holidaymaking in the town would also build his residence there. In the years 1881-1883 the Casino was built between the camí de Dalt and the River Ter, where its members would converse, dance and enjoy theatre, poetry and opera performances. In 1903, electric lighting was installed on the promenade, and it was the first part of the town to have such an installation. The splendid residences of other illustrious families can also be seen on the promenade: the Pomar house, built around 1882- 1883 by architect Josep Vilaseca, designer of the Arc de Triomf in Barcelona; the Vincke house, an alpine style property, which originally belonged to a family of German industrialists; or the Torrent house, where the then Prince Juan Carlos spent time, given the link between the Torrent and the Spanish Royal Family. PASSEIG DE LA FONT NOVA El passeig de la Font Nova constitueix un clar exemple urbanístic de la popularització de l’estiueig entre les classes benestants, generalment barcelonines, a diversos indrets de Catalunya, amb un gran valor paisatgístic des de mitjan del s. XIX. El lloc ja s’esmenta al segle XVIII, i probablement exisitia des d’abans. En una primera etapa, la colònia d’estiuejants de Camprodon es concentrà en aquest passeig arbrat, obra de Josep de Campa l’any 1822. Els primers a instal·lar-s’hi foren la família d’Oliveda que, atreta per la caça de la zona, hi construí la seva residència al 1880. Dos anys després ho faria el Dr. Robert, responsable de dur a terme una tasca proselitista a favor de l’estiueig a la vila. Als anys 1881-1883 s’edificà el Casino entre el camí de Dalt i el riu, on els seus membres feien tertúlia i ball o gaudien del teatre, poesia i l’òpera. L’any 1903 s’instal·là al pas- seig la il·luminació elèctrica, el primer lloc de la població a tenir-ne. Al passeig també s’hi poden observar les magnífiques residències d’altres il·lustres famílies: can Pomar, construïda entorn els anys 1882-1883 per l’arquitecte Josep Vilaseca, autor de l’Arc del Triomf de Barcelona; can Vincke, casa d’estil alpí originàriament propietat d’una família d’industrials alemanys; o can Torrent, on l’aleshores príncep Joan Carles hi passà una temporada, atesa la vinculació d’aquesta família amb la Casa Reial espanyola. Riu Ter C. València Riu Ter Ritort 1 16 15 13 12 11 10 9 2 3 5 6 7 8 Pl. Doctor Robert C. Nou C. Ferrer Barbarà Camí del Noc C. Espinalba Sant Pau de Segúries Ripoll Olot C. Mossèn Tusell C.Cerdanya Pl. de la Vila Pl. de la Fia C. Sant Roc Antic C. Major C. Cal Marquès C. Molsa C. Pi Pg. de la Muralla Pl. del Carme C. de la Verge C. Josep Morer C. Catalunya Pg. de la Muralla C. Ignasi Casabó C. Joaquim Claret C. Monestir C. Costinyola Jover Pl. de Santa Maria C. Sant Antoni Pg. de la Font Nova C. Germans Vila Riera C. Freixenet C. Joan Maragall C. Bastiments Pg. Canigó C. Mossèn Cinto Verdaguer Font-Rubí Rocabruna Beget Molló 17 Av. Maristany Av. Lluís Pg. Maristany Rd. Mas Ventós Ctra. de Sant Joan de les Abadesses C. dels Llandrius C. Alexandre Galí Crta. de Molló 4 Llanars Vilallonga de Ter Setcases Vallter 2000 Torrent de Tul·lurula El Ritortell 14 El monestir de Sant Nicolau Ajuntament de Camprodon PASSEIG DE LA FONT NOVA 8 10. Passeig Maristany 11. El Prat (plaça Dr. Robert) 12. Pont Nou 13. Casa de la Vila (Ajuntament) 14. Monòlit a Pau Pujol 15. Convent del Carme 16. Cal Marquès 17. Castell 1. Casa natal d’Isaac Albéniz 2. Can Suris 3. Església parroquial de Santa Maria 4. Monestir de Sant Pere 5. Hospital geriàtric 6. Can Roig 7. Capella del Roure 8. Passeig de la Font Nova 9. Antiga fàbrica de galetes Birba Riu Ter Camprodon Turisme Camprodon El Ritort Passeig de la Muralla Can Pomar Ca l’Oliveda PASSEIG DE LA FONT NOVA C-38 Sant Pau de Segúries Ripoll Olot Font-Rubí Rocabruna Beget Molló C. de Sant Antoni Can Vincke C. del Puig de les Relíquies C. de Sant Antoni C. d’Ignasi Casabó C. de Freixenet 8 Can Torrent?

Upload: vutu

Post on 12-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: de un proselitismo incansable a favor del veraneo en la ... · Entre 1881 et 1883, le Casino fut construit entre la route de Dalt et la rivière Ter. Ses membres y parlaient, dansaient

El paseo de la Font Nova es un claro ejemplo urbanístico de la popularización del veraneo entre las clases pudientes, generalmente barcelonesas, en varios sitios de Cataluña con gran valor paisajístico, desde mediados del siglo XIX. El lugar ya se menciona en el siglo XVIII y probablemente ya existiera antes.

En una primera etapa, la colonia de veraneantes de Camprodon se concentró en este paseo arbolado, obra de Josep de Campa en el año 1822. La primera en establecerse fue la familia Oliveda que, atraída por la caza de la zona, construyó su residencia en 1880. Dos años después haría lo mismo el Dr. Robert, responsable de un proselitismo incansable a favor del veraneo en la villa de Camprodon. Entre los años 1881 y 1883 se edificó el Casino entre el camino de Dalt y el río Ter, donde sus miembros conversaban, bailaban y disfrutaban de teatro, poesía y ópera. El paseo fue el primer lugar del pueblo que dispuso de alumbrado eléctrico, que se instaló en 1903.

En el paseo también se pueden observar las magníficas resi den­cias de otras familias ilustres: la casa Pomar, construida en torno a 1882­1883 por el arquitecto Josep Vilaseca, autor del Arco de Triunfo de Barcelona; la casa Vincke, de estilo alpino, ori ginalmen­te propiedad de una familia de industriales alemanes; o la casa Torrent, donde el entonces príncipe Juan Carlos pasó un tiempo, dada la vinculación de los Torrent con la Casa Real española.

PASEO DE LA FONT NOVA

LA PROMENADE DE LA FONT NOVALa promenade de la Font Nova présente un excellent exemple de la popularisation de la saison estivale à partir du milieu du XIXe siècle. La classe riche du milieu urbain (en général de Barcelone) partait en été pour différents endroits de la Catalogne, tous dotés d’une grande valeur paysagère. Cette promenade est mentionnée dès le XVIIIe siècle, mais elle existait probablement auparavant.

En premier lieu, les colonies de vacanciers de Camprodon se rassemblaient sur cette promenade arborée, réalisée par Josep de Campa en 1822. Les premiers à s’y établir furent la famille Oliveda qui, attirée par la chasse, y construisit une résidence en 1880. Deux ans plus tard, le Dr Robert, responsable d’un prosélytisme sans relâche en faveur des étés à la ville de Camprodon, en fit de même. Entre 1881 et 1883, le Casino fut construit entre la route de Dalt et la rivière Ter. Ses membres y parlaient, dansaient et y appréciaient théâtre, poésie et opéra. La promenade fut le premier endroit de la ville à disposer de l’éclairage électrique, installé en 1903.

Sur la promenade, on observera les magnifiques résidences d’autres familles illustres : la maison Pomar, construite aux alentours de 1882 et 1883 par Josep Vilaseca, l’architecte de l’Arc de Triomphe de Barcelone ; la maison Vincke au style alpin, détenue à l’origine par une famille d’industriels allemands ; ou la maison Torrent, dans laquelle Juan Carlos, alors Prince, séjourna grâce aux liens des Torrent avec la famille royale espagnole.

The Passeig de la Font Nova (New Fountain Promenade) is a clear urban example of the popularization of summer holidaymaking among the upper classes, generally from Barcelona, in several areas of Catalonia with prestigious landscapes, from the middle of the 19th century. The place is already mentioned in the 18th century, and probably existed even before that.

Initially the colony of Camprodon holidaymakers was concentrated in this leafy promenade, which is the work of Josep de Campa in the year 1822. The first people who settled there were the Oliveda family who, attracted by hunting in the area, built their residence in 1880. Two years later, Dr. Robert, the head of tireless proelytism in favour of summer holidaymaking in the town would also build his residence there. In the years 1881­1883 the Casino was built between the camí de Dalt and the River Ter, where its members would converse, dance and enjoy theatre, poetry and opera performances. In 1903, electric lighting was installed on the promenade, and it was the first part of the town to have such an installation.

The splendid residences of other illustrious families can also be seen on the promenade: the Pomar house, built around 1882­1883 by architect Josep Vilaseca, designer of the Arc de Triomf in Barcelona; the Vincke house, an alpine style property, which originally belonged to a family of German industrialists; or the Torrent house, where the then Prince Juan Carlos spent time, given the link between the Torrent and the Spanish Royal Family.

PASSEIG DE LA FONT NOVA

El passeig de la Font Nova constitueix un clar exemple urbanístic de la popularització de l’estiueig entre les classes benestants, generalment barcelonines, a diversos indrets de Catalunya, amb un gran valor paisatgístic des de mitjan del s. XIX. El lloc ja s’esmenta al segle XVIII, i probablement exisitia des d’abans.

En una primera etapa, la colònia d’estiuejants de Camprodon es concentrà en aquest passeig arbrat, obra de Josep de Campa l’any 1822. Els primers a instal·lar­s’hi foren la família d’Oliveda que, atreta per la caça de la zona, hi construí la seva residència al 1880. Dos anys després ho faria el Dr. Robert, responsable de dur a terme una tasca proselitista a favor de l’estiueig a la vila. Als anys 1881­1883 s’edificà el Casino entre el camí de Dalt i el riu, on els seus membres feien tertúlia i ball o gaudien del teatre, poesia i l’òpera. L’any 1903 s’instal·là al pas­seig la il·luminació elèctrica, el primer lloc de la població a tenir­ne.

Al passeig també s’hi poden observar les magnífiques residències d’altres il·lustres famílies: can Pomar, construïda entorn els anys 1882­1883 per l’arquitecte Josep Vilaseca, autor de l’Arc del Triomf de Barcelona; can Vincke, casa d’estil alpí originàriament propietat d’una família d’industrials alemanys; o can Torrent, on l’aleshores príncep Joan Carles hi passà una temporada, atesa la vinculació d’aquesta família amb la Casa Reial espanyola.

Riu

Ter

C. València

Riu Ter

Ritort

1

1615

13

12

11

10

9

2

3

5

6

7

8

Pl. Doctor Robert

C. Nou

C. Ferrer BarbaràCamí del Noc

C. Espinalba

Sant Pau de Segúries

RipollOlot

C. Mossè

n Tuse

ll

C.Cerdanya

Pl. de la Vila

Pl. dela Fia

C. Sant Roc

Antic

C. Major

C. Cal Marquès

C. Molsa

C. Pi

Pg. de la Muralla

Pl. delCarme

C. de la Verge

C. Jo

sep

Mor

er

C. C

atal

unya

Pg. de la

Mural

la

C. Ignasi Casabó C. J

oaqu

im C

lare

t

C. Monestir

C. Costinyola

Jove

r

Pl. deSanta Maria

C. S

ant A

nton

i

Pg. de la Font Nova

C. G

erm

ans

Vila

Rie

ra

C. Freixenet

C. J

oan

Mar

agal

l

C. Bastiments

Pg. Canigó

C. M

ossè

n Ci

nto

Verd

ague

r

Font-RubíRocabruna

BegetMolló

17

Av. Maristany

Av.

Llu

ís

Pg. Maristany

Rd. Mas Ventós

Ctra

. de S

ant J

oan

de le

s Aba

dess

es

C. dels Llandrius

C. Alexandre G

alí

Crta. d

e Moll

ó

4

LlanarsVilallonga de Ter

SetcasesVallter 2000

Torren

t de

Tul·lurula

El Ritortell

14

El monestir de Sant Nicolau

Ajuntamentde Camprodon

PASSEIG DE LA FONT NOVA8

10. Passeig Maristany11. El Prat (plaça Dr. Robert)12. Pont Nou13. Casa de la Vila (Ajuntament)14. Monòlit a Pau Pujol15. Convent del Carme16. Cal Marquès17. Castell

1. Casa natal d’Isaac Albéniz2. Can Suris3. Església parroquial de Santa Maria4. Monestir de Sant Pere5. Hospital geriàtric6. Can Roig7. Capella del Roure8. Passeig de la Font Nova9. Antiga fàbrica de galetes Birba

Riu Ter

Camprodon

Turisme Camprodon

El Ritort

Passeig

de la M

uralla

CanPomar

Cal’Oliveda

PASSEIG DE LA FONT NOVA

C­38

Sant Pau de Segúries

RipollOlot

Font-RubíRocabruna

BegetMolló

C. d

e Sa

nt A

nton

i

CanVincke

C. del Puig de lesRelíquies

C. d

e S

ant A

nton

i

C. d’Ignasi Casabó

C. de Freixenet

8

Can Torrent?