de vocabulis latinis ab i ad viii capitulum
TRANSCRIPT
Vocabula linguae latinae
A capitulo primo ad capitulum octavum multa vocabula vidimus quae in hac presentatione monstrantur
Hic sunt personae familiae Romanae quae insunt in tuo libro linguae Latinae.
Iulius est pater Marci, Quinti, Iuliaque. Marcus, Quintus et Iulia sunt liberi Iulii Aemiliaque. Femina eius Aemilia est. In hac famila sunt quoque duo servi et duae ancillae.
Hii sunt servi ancillaeque familiae Romanae.
Iulius, Aemilia, liberi eorum atque servi ancillaeque constituunt familiam Romanam.
Hii (hic, haec, hoc): pron. /adject. Demostratiu “aquest, aquesta”Eorum: genitiu pl. is, ea, id: “d’ells”Constituunt: constitueixen, formen
Vocabula de primo capitulo
Servi et ancillae
Europa
Numeri et litterae
Insula
Oppidum
Fluvius
Liber tuus LatinusIulia cantat quia laeta est.
Marcus iratus est quia Iulia cantat.
Quinus non videt Marcum.
Marcum Iuliam pulsat.
Iulia plorat, sed Marcus ridet.
Quintus Marcum videt.
Ergo Marcus Puer improbus est!
Ergo: “per tant”
Iulia Aemiliam vocat.
Marcus Quintum pulsat.
Quintus patrem vocat.
Sed pater eum non audit.
Quintum Iulius non audit, neque venit.
Puer qui Iulium vocat est Quintus.
Qui: el qual (Subjecte).
Iulius iam non dormit quia liberos audit.
Ergo Iulius venit……et puerum improbum verberat.
Puer quem Iulius verberat est Marcus.
Quem: a qui (CD)
Iulius numerat nummos qui in sacco sunt.
Ecce unus nummus est!
Ecce nonnulli nummi sunt!
Nonnullus: algun, alguna.
Unus, duo, tres quattuor, quinque, sex, septem, novem, decem…
Sed… non sunt omnes nummi in sacculo!
In sacculo sunt tantum decem nummi, non centum!
Tantum: només
Iulius Medum vocat.
Medus venit Iuliumque salutat.
Iulius sacculum Medi sumit.
Medus sacculum suum in mensa ponit.
“Ecce sacculus meus, domine.” Medus ait.
Ecce: heus aquí!Ait: diu
Ecce baculum Iulii
Iulius baculum suum in mensa ponit.
Ergo baculum Iulii in mensa est
Sacculus Medi vacuus est.
Ecce manus Medi quae vacuae sunt!
Medus non habet nummos Iulii
Vacuus, -a, -um: buit
Ecce hortus et villa Romana Familiae Iulii Aemiliaeque.
In domus Romana sunt multae partes atque cubicula: est atrium cum impluvio quod aquam pluviae habet, est peristylium in horto, sunt cubicula liberorum, Aemiliae Iuliique et parva cubicula servorum ancillarumque.
Hoc est atrium quod nullas fenestras habet. Habet autem impluvium quod aquam pluviae habet in centro.
Ecce peristylium. Peristylum pulcrhum hortum habet cum multis floribus plantisque.
Floribus: florsPlantis: plantes
Aemilia liberique eius in peristylo sunt. Marcus et Quintus Iulliam rident quia nasum foedum et magnum habet. Iulia carpit rosas in horto et plorat quia pueri eam rident.
Quid agit Iulia?
Iulia rosas carpit in horto.
Quid agunt pueri?
Aquam ex impluvio sumunt.
Quid agit Aemilia?
Aemilia Iuliae rosas dat.
Quid agunt pueri?
Pueri Iuliam rident.
Quid agunt…?
Ecce viae Latinae!
A Roma exeunt multae viae quae adeunt in multas provincias. Est Via Latina, quae it Roma Capuam, est quoque Via Appia, quae it a Capua in Brundisium. Est etiam Via Flaminia, quae it a Roma Arimimium.
Porta
Murus
Servi Iulium portant in lectica.
lectica
Iulius portatur a servis in lectica.
Servi fessi sunt quia dominum in lecticam portant.
Lectica: llitera de màFessus, -a, -um: cansat, -adaDominus, -i: amo, senyor
equus
Eques, -itis
Equus Iulium vehit.
Iulius vehitur a equo.
Pueri patrem suum exspectant.
Pater a pueris exspectatur.
Oculus
speculum
Syra se videt in speculo. Syra habet magnum et foedum nasum.
Magnus nasus
Ecce malum est quod Iulius Marco dat.
Malum (singularis)
Ecce sunt multa mala quae insunt in saccis Davi Syrique.
Mala (pluralis)
Dat: dónaMulta: molts, molte
pirum
pira
Hoc est pirum quod Iulius Iuliae dat.
Haec sunt pira quae insunt in saccis. Iulius multa pira trahit a Tusculo.
Hoc, haec: aquest (hic, haec, hoc: pronom/adj. Demostratiu)Trahit: portar
Iulia osculum Iulio dat. Iulia laeta est quia pater eius ad villam venit.
Aemilia marito suo osculum dat.
Osculum: petóMaritus: marit
Haec est taberna Albini in qua multae margaritae et gemae sunt.
Haec taberna Albini est. Albinus habet hanc tabernam.
Is qui habet tabernam, tabernarius est.
Taberna: botigaHaec, hanc, hac: aquesta (en diferents formes segons funció sintàctica)Is: ell, “is qui…” aquest que…Tabernarius: botiguer
gemma
margarita
ornamenta
linea
anulus
Ecce sunt ornamenta quae Albinus vendit in sua taberna.
Gemma: pedra preciosaMargarita: perlaOrnamentum joiaLinea: collaretAnulus: anell