debrecen és hortobágy guide 2014

35
DEBRECEN & HORTOBÁGY Amire mindig emlékezni fog a CSALÁD Lépten-nyomon érdekesség és KULTÚRA Debrecen FIATALOKNAK, a Tankcsapda ajánlásával 4 évszak, számtalan PROGRAM Ajánlott SZÁLLÁSHELYEK Ha eljön a WELLNESS ideje Ajánlott VENDÉGLÁTÓHELYEK

Upload: gotodebrecencom

Post on 10-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

DebreceN & Hortobágy

Amire mindig emlékezni fog a CSALÁD

Lépten-nyomon érdekesség és KULTÚRA

Debrecen FIATALOKNAK, a Tankcsapda ajánlásával

4 évszak, számtalan pROgRAm

Ajánlott SZÁLLÁSHELYEK

Ha eljön a WELLNESS ideje

Ajánlott VENDÉgLÁTÓHELYEK

Page 2: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu2 3www.iranydebrecen.hu

Megközelíthetőség

AUTÓDebrecen mint Kelet-Magyarország régióközpontja minden környező nagyvárosból könnyen elérhető autóval az M3-as autópá-lyán és a 4, 33, 35, 47, 48, 471-es közlekedési utakon.VASÚT Budapest Nyugati pályaudvarról Budapest-Reptér megállóval óránként, a nemzetközi összeköttetésű Budapest Keleti pályaudvar-ról kétóránként induló InterCity járatokkal. REPÜLŐA Wizz Air menetrendszerinti járataival London-Debrecen és Eindhoven-Debrecen között. www.debrecenairport.comTÖMEGKÖZLEKEDÉSwww.dkv.hu

Piktogramok

akadálymentesített Wifi kerékpárkölcsönzés konferencia terem gyermekfelügyelet gyógyászati kezelés

kisállat bevihető légkondicionálás bankkártyás fizetés szobaár reggelivel szoba fürdőszobáva pénzváltó parkoló

wellness / fitness férőhely szobaszám városközpont fürdőhely angol német

étterem menü magyaros konyha vegetáriánus konyha nemzetközi konyha Szép kártya Erzsébet utalvány elfogadóhely elfogadóhely

A MAi rohAnó világunkbAn A legnAgyobb értékAz idő, A szAbAdidő! Az utazás tervezésekor így az ember igyekszik olyan úticélt választani, ahol minden szabadidős igényét egyszerre tudja kielégíteni, kompromisszumok nélkül tud kikap­csolódni, olyan helyet felkeresni, ahol az ígért élményekből feledhetetlen emlékek születnek.Dönteni kell arról is, hogy már ismert városba vagy még ismeretlen helyszínre láto­gasson az ember. Debrecen és Hortobágy esetében választani sem kell, hiszen a puszta és a cívis város egy ismeretlen ismerős. A történelmi emlékek és az élő pász­torhagyományok, a kulturális rendezvények és az egyedülálló természeti környezet mellett a folyamatos fejlesztések és új attrakciók révén Debrecen és Hortobágy évről évre új, eddig ismeretlen arcát tárja a látogatók elé. A múzeumok és a pusztai bemutatóterek új interaktív kiállításokkal ragadják ma­gukkal a látogatót az izgalmas kulisszatitkok és rejtelmes történetek világába. Különleges ízek és illatok csábítják a gasztro kalandorokat a hangulatos kávézóktól a vadonatúj street food­on és a fine dining­on át az egyedi romkocsmáig. Modern kezelésekkel kényeztetik a wellness szerelmeseit. Fergeteges élményeket tartogat az új stadion komplexum. Mesevilág és tudományos élményközpont várja a legfiata­labb generációt. Az egész évet átölelő rendezvények pedig még több színnel töltik meg a szabadidőt!Válassza Debrecent és Hortobágyot, legyen a kikapcsolódása

Pusztán CsodálAtos!

Az árak tájékoztató jellegűek.Az árak tartalmazzák az ÁFA-t.

DebrecenNagyvárad

KolozsvárBudapest

Eindhoven

London

Bécs

1500 km1000 km500 km

Page 3: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu4 5www.iranydebrecen.hu

Tartalom

Amire mindig emlékezni fog a CSALÁD 5 Debrecen FIATALOKNAK, a Tankcsapda ajánlásával 30

Városi TERMÉSZET 20

4 évszak, számtalan PROGRAM 38Lépten-nyomon érdekesség és KULTÚRA 12

UNESCO világörökségek és Európa legjei Debrecenből 64

Az igazi puszta, HORTOBÁGY 22 Ajánlott SZÁLLÁSHELYEK 48

Ha eljön a WELLNESS ideje 24 Ajánlott VENDÉGLÁTÓHELYEK 58

Az ALFÖLD ÍZE 26

Debrecen 1napban, 4 napban, virágkarnevál idején

46

Család

látnivAlók AGÓRA Tudományos Élményközpont Európában is egyedülálló, tematikus mű-szaki és természettudományos interaktív él-ményközpont, ahol három szinten több mint 40 kipróbálható interaktív játék, látványos és szórakoztató kísérleti bemutatók, rend-hagyó természettudományos foglakozások ösztönöznek gondolkodásra, ébresztik fel a kíváncsiságot, a kreativitást a tudomány és az innováció iránt. Mindemellett Kelet-Ma-gyarországon egyedülálló digitális planetá-rium és a 23 méter magasan elhelyezkedő obszervatórium kápráztatja el a csillagászat szerelmeseit.(Tervezett nyitás: 2014. nyár)Debrecen, Egyetem tér 1.

Nagyerdei KultúrparkÁllat- és Növénykert, VidámparkA Nagyerdő árnyas fái alatt található Nagyer-dei Kultúrpark az ország első vidéki Állat- és

Növénykertje, ahol 5 földrész 170 állatfajá-nak közel 1400 egyedével találkozhat a látogató, köztük ritka, egzotikus állatokkal és őshonos magyar fajokkal. Mindemellett mindenki átélheti gyermekkora klasszikus vidámparki élményeit.Debrecen, Ady Endre út 1.Tel.: +36 52/310-065, +36 52/413-515www.zoodebrecen.hu

Városnéző kisvonatA városnéző kisvonat Debrecen belvárosát és a Nagyerdőt köti össze. Az utasok kényelme-sen nézhetik végig a kb. 1 órás út során a történelmi belváros és a parkerdő neveze-tességeit.Megállóhelyek: Piac u. 29. (Belga étterem) – Ady Endre sugárút 1. (Állatkert) – Nagyerdei körút (Fürdő)Tel.: +36 52/416-207www.debrecenikisvonat.hu

Vojtina BábszínházA miniatűr mesebirodalom színes világa, idő-szakos kiállításai, népmeséket és meseklasz-szikusokat feldolgozó, tanulságos előadásai, valamint szórakoztató családi programjai az élet nagy kérdéseire adnak választ a kisgyer-mekeknek.Debrecen, Kálvin tér 13.Tel.: +36 52/418-160www.vojtinababszinhaz.hu

Zsuzsi Erdei Vasút Az ország legrégibb keskenynyomtávú kisva-sútja, a 132 éves Zsuzsi a Debrecent körbeö-lelő Erdőspusztákon pöfög keresztül. Végál-lomásán, Hármashegyalján piknikező hely, játszótér, erdei túraútvonalak és kilátó várja a látogatókat.Debrecen, Ruyter u. 1.(2014 májusáig: Faraktár u. 60.)Tel.: +36 52/417-212, +36 30/210-0545www.zsuzsivasut.hu

Városlátogatás családdal? Igen, Debrecenben nemcsak, hogy lehetséges, de szórakoztató is! Sosem fogjátok elfelejteni a közös időmérős csúszdaversenyt az élményfürdőben. Emlékezetes lesz a múzeumlátogatás, mert a gyerekek saját maguk is régészkedhetnek vagy megalkothatják a látottak alapján saját műveiket, megismerhetik és elsajátíthatják a kézműves technikákat. Feledhetetlen élmény lesz igazi gőzössel pöfögni és azért is hálás lesz a gyermek, ha egy olyan állatparkot lát, ahol háziállatokat is simogathat.

Amire mindig emlékezni fog a család

Page 4: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu6 7www.iranydebrecen.hu

FÜrdők

Aquaticum Gyógy- ésFürdőközpont (Fedett Mediterrán Élményfürdő, termálfür-dő, uszoda, strandfürdő, Wellness Sziget)A Nagyerdőn található az Aquaticum Gyógy- és Fürdőközpont, ahol fedett és szabadtéri termálvizes medencék, különböző élménye-lemekkel és 12 csúszdával ellátott fedett mediterrán élményfürdő, uszoda, szabadtéri strand biztosít szórakozást valamennyi kor-osztály számára. A fürdőkomplexum mellett négycsillagos szálloda és étterem segíti a felhőtlen kikapcsolódást.(Tervezett nyitás: 2014. május)Debrecen, Nagyerdei park 1.Tel.: +36 52/514-100www.aquaticum.hu Kerekestelepi FürdőDebrecen, Szávay Gyula u. 22.Tel.: +36 52/470-745www.kerekestelepifurdo.hu

Szeged Utcai SzabadidőparkDebrecen, Szeged u.Tel.: +36 20/984-1030www.szusz.hu

MÚzeuM­PedAgógiAEgy múzeum a gyerekek számára is lehet szórakoztató, ha azt játékosan és érdekesen mutatjuk be. A gyermekek már kiskorukban megismerhetik a népi szokásokat, a külön-böző művészeti formákat és maguk is átél-hetik az alkotás örömét. Déri MúzeumDebrecen, Déri tér 1.Tel.: +36 52/322-207 www.derimuzeum.hu

MODEM – Ákom-Bákom AlkotókörDebrecen, Baltazár Dezső tér 1.Tel.: +36 52/525-010www.modemart.hu

Tímárház – Kézművesek HázaDebrecen, Nagy Gál István u. 6.Tel.: +36 52/321-260www.debrecenimuvkozpont.hu

Népi Mesterségek Háza Debrecen, Hatvan u. 57.www.hbmne.hu

szAbAdtéri Játszóterek

Máltai JátszótérDebrecen, Lehel u.

Ötholdas Pagony játszótérDebrecen, Oláh Gábor u.

Erdőspuszták (Hármashegyalja, Ördögárok, Vekeri-tó, Fancsikai-tavak)Kiránduló- és pihenőhelyek, erdei túraútvo-

nalak, bemutatóház, horgászási, vizibicikli- és csónakkölcsönzési lehetőségTel.: +36 52/441-118www.nyirerdo.hu

Arbo TanyaLovaglás, tereplovaglás, hintózás, pusztabu-szozás, lovasbemutatóDebrecen, Panoráma – Diószegi út keresz-teződéseTel.: +36 20/299-9444www.erdospuszta-clubhotel.hu

Koppány Völgye Erdei KalandparkGyermek és felnőtt kalandpálya, lovaglás, kocsikázás, quadozás, erdei paintball pályák, íjászat, asztalitenisz, focipálya szabadtéri sütési-főzési lehetőségek biztosítanak tartal-mas kikapcsolódást a családnak.Debrecen – Koppány-völgyeTel.: +36 70/945-8175www.koppanyfogado.hu

Kerekerdő Élménypark Egy igazi élmény teli hely, ahol mesepavilo-nok, játszótér, kalandpark, kézműves ház, 4D mozi, Mese Fogadó és festő környezet gondos-kodik kicsik és nagyok önfeledt szórakozásáról.Debrecen, Olimpia fasor, Bellegelő kert 23.Tel.: +36 70/436-2438www.facebook.com/kerekerdo.elmenypark

JátszóházAk

Labyrinth WordDebrecen, Csapó u. 30. (Fórum Bevásárlóközpont)Tel.: +36 20/425-8448www.labyrinthworld.hu

Titanic I-II.Debrecen, Mikepércsi út 10.Tel.: +36 30/310-0619Debrecen, Füredi út 27.(Malompark Bevásárlóközpont)Tel.: +36 70/285-4065www.titanicjatszohaz.hu

HangyabolyDebrecen, Domb u. 1. Tel.: +36 30/205-6606www.hangyabolyjatszohaz.hu

ManóvárDebrecen, Mester u. 28.Tel.: +36 30/207-2464www.manovarjatszohaz.hu

Page 5: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu8 9www.iranydebrecen.hu

2014-et az ENSZ a család évének nyilvánította. Mit jelent Önnek a család?

Amennyire egyszerű ez a kérdés, annyira bonyolult rá a válasz. A család számomra minden, a levegő, nélkülöz-hetetlen az élethez.

Mi az az 5 szó, ami először eszébe jut Debrecenről?A gyerekkorom; a Csapó utca, ahol felnőttem; Jutka néni, a tánctanárom; a mazsorett; a gyerekkori barátok, akikkel a mai napig tartom a kapcsolatot. Sok minden, nehéz 5 szóban összefoglalni.

Mik a legkedvesebb emlékei, amik Debrecenhez kötőd-nek, amiket szívesen mesél a gyerekeinek?

Debrecenben töltöttem az első 18 évemet, sok kedves em-lékem van. Az egyik ilyen az augusztus 20-a és a Virágkar-nevál. Ahogy elkezdtem mazsorettezni, minden évben fel-léptünk a csoportunkkal, mindig a menet elején, a Debrecen kocsi mögött vonultunk. Imádtam, mindig nagyon jó volt a hangulat. Még most felnőtt fejjel is jó rá visszaemlékez-ni, de gyerekként, tinédzserként részt venni benne nagyon felemelő érzés volt. Később zsűriként kétszer is meghívtak a karneválra, úgy is nagyon érdekes volt, hiszen mikor táncosként vonultam, nem láttam a teljes menetet, zsű-ritagként viszont előkelő helyről tudtam végignézni. Mikor másodjára zsűriztem, velem volt a kisebbik fiam, így kicsit az ő szemével is tudtam nézni.

A Virágkarnevál mellett mit mutat meg szívesen a gyere-keinek, amikor hazalátogatnak Debrecenbe?

Megmutattam nekik, hol nőttem fel, hol van az a játszótér, ahol gyerekként játszottam. Mikor hazalátogatunk, min-dig nagy csábítás a kisebbik gyerekeimnek az Aquaticum Mediterrán Élményfürdő, ahova, ha tehetjük, elmegyünk. Nem elfogultságból mondom, de a debreceni a legjobb élményfürdő az országban. Egyrészt nagyon szép, tele van növényekkel, másrészt olyan típusú csúszdák vannak benne, amiken a kisebbek is biztonsággal lecsúszhatnak, tehát kifejezetten jó a kisgyermekes családoknak.

Debrecen ezek szerint családbarát város?Abszolút. Az én gyerekkoromban még kevesebb kikap-csolódási lehetőség volt a családosoknak, mint ma, bár akkor is megvolt már a jubileumi játszótér (ma Öt-holdas Pagony), ami újra fénykorát éli, és sokat jártunk a Békás-tóhoz is. Ma már annyi hely és program van a városban, hogy a családosok mellett a felnőtteknek is sok a lehetőség, mint például a Mangalica Napok. A város adottságai kedvezőek az ilyen jellegű rendezvé-nyeknek, hiszen a belváros le van zárva a forgalomtól. Kíváncsian várom, milyen lesz az átalakított Nagyerdei park. A gyerekekkel mindig ellátogatunk az Állatkertbe és a Vidámparkba. Utóbbi ma már inkább retro, de egy 4-5 évesre ugyanolyan nagy hatással van a hattyúforgó vagy az elvarázsolt kastély, mint amilyen hatással annak idején rám volt. Nekik ugyanolyan csoda.

Interjú

Interjú Schell JudittalMagyarország egyik legnépszerűbb színésznője, nem mellesleg háromgyermekes édesanya. Most már ugyan a fővároshoz köti az élet, mégis mindig szívesen emlékezik vissza debreceni gyökereire, ahova ma már családjával látogat haza.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 6: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu10 11www.iranydebrecen.hu

Page 7: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu12 13www.iranydebrecen.hu

MÚzeuMok, gAlériák

MODEM Modern és Kortárs Művészeti KözpontA MODEM Közép-Európa egyik legkorszerűbb modern és kortárs művészeti központja, mely 2006-tól fogadja színvonalas képzőművé-szeti kiállításokkal és izgalmas társművészeti programokkal az érdeklődőket.Debrecen, Baltazár Dezső tér 1.Tel.: +36 52/525-010www.modemart.hu Debreceni Református KollégiumMúzeumaAz 1538 óta folyamatosan működő oktatási intézmény a magyar kultúra bölcsője, ahol olyan nagyságok nevelkedtek, mint Csoko-nai Vitéz Mihály, Kölcsey Ferenc és Móricz Zsigmond. A 2013-ban nemzeti emlékhellyé nyilvánított Református Kollégium múzeu-

mának állandó kiállításain az iskola történe-tével, a diákok életével, és a tiszántúli refor-mátus egyház művészetével ismerkedhetnek a látogatók. A freskókkal díszített lépcsőház a lenyűgöző látványt nyújtó, hatalmas gyűj-teménnyel rendelkező könyvtárhoz, és az 1849-ben az országgyűlésnek otthont adó Oratóriumhoz vezetnek.Debrecen, Kálvin tér 16.Tel.: +36 52/516-923 www.reformatuskollegium.ttre.hu

LíciumfaA Református Kollégiumtól a Déri Múzeum irányába sétálva ne mulassza el megnézni Debrecen legnevezetesebb fáját!Debrecen, Múzeum u. – Füvészkert u. sarok

Déri MúzeumA Déri Múzeum Magyarország egyik legje-lentősebb múzeuma. A gazdag helytörténeti anyag mellett Déri Frigyes egyetemes művelő-déstörténeti gyűjteményével vált meghatározó

jelentőségűvé. Egyik legnagyobb vonzereje Munkácsy Mihály impozáns Krisztus-trilógiája, mely a látványos fényjátékkal egybekötött tárlatvezetéseken igazi élményt nyújt. A Mun-kácsy-terem mellett különleges egyiptomi gyűjtemény és sokszínű időszaki kiállítások várják a látogatókat. A múzeum épülete előtt található négy Medgyessy Ferenc szo-borkompozíció 1937-ben elnyerte a párizsi világkiállítás nagydíját.Debrecen, Déri tér 1.Tel.: +36 52/322-207 www.derimuzeum.hu

Tímárház – Kézművesek HázaA gazdag ipartörténeti múlttal rendelkező Debrecen egyetlen, helyszínen megőrzött emléke, ahol az állandó tímártörténeti kiál-lítás mellett időszaki kiállítások, látványmű-helyek és kézműves foglalkozások várják az érdeklődőket.Debrecen, Nagy Gál István u. 6.Tel.: +36 52/321-260www.debrecenimuvkozpont.hu

Műterem GalériaDebrecen, Batthyány u. 24.Tel.: +36 52/532-836www.modemart.hu

Kulcsos kapu„Lelakatoltad” a szerelmedet Párizsban, Firenzében? Hozd el a kulcsát Debrecenbe a Batthyány utcai kulcsos kapuhoz, ahol meg-erősítheted a szerelmeteket! Debrecen, Batthyány u. 26.

Belvárosi GalériaDebrecen, Kossuth u. 1.Tel.: +36 52/413-939www.debrecenimuvkozpont.hu

Medgyessy TeremDebrecen, Batthyány u. 2.Tel.: +36 52/413-804www.medgyessyterem.hu

Simonffy GalériaDebrecen, Simonffy u. 2/BTel: +36 52/530-169www.simonffygaleria.eu

Hal Köz GalériaDebrecen, Hal Köz tér 3. Tel.: +36 52/781-701www.halkozgaleria.hu

Sesztina GalériaDebrecen, Hal köz 3. (Sesztina Udvar)Tel.: +36 20/921-5747www.sesztina.wordpress.com

Delizsánsz Kiállítóterem –Posta MúzeumDebrecen, Múzeum u. 3.Tel.: +36 30/771-3813www.postamuzeum.hu

Debreceni Egyetem FőépületeAz ország legnagyobb egyeteme, mely 2012-ben ünnepelte fennállásának századik évfordulóját. Az eklektikus-neobarokk stílu-sú impozáns főépület üvegtetős díszudvarát árkádos folyosórendszer futja körül, melynek falán a leghíresebb professzorok és diákok neve olvasható. Az épület előtt tágas, francia stílusú park található, melynek szökőkút-jában a hagyomány szerint minden végzős diák megmártózik. A magyar és külföldi hallgatók – kortól függetlenül – a Debreceni Nyári Egyetem nyelvi kurzusain és szakmai programjain ismerkedhetnek áthatóbban a magyar nyelvvel és kultúrával.Debrecen, Egyetem tér 1.www.unideb.hu, www.nyariegyetem.hu

DEOEC Orvostörténeti GyűjtőhelyDebrecen, Nagyerdei krt. 98. Tel.: +36 52/411-717 / 56669www.deoec.hu

Holló László EmlékházDebrecen, Holló László sétány 8.Tel.: +36 52/498-201www.medgyessygimnazium.hu

Debrecen és Hortobágy kulturális értékei önmagukban is különlegesek és emblema­tikusak. A cívisváros utcái, a különböző stílusokban megálmodott épületek hangu­lata kellemes atmoszférát teremt. A múzeumokban, galériákban sétálva a múlt és a jelen művészeti kincsei tárulnak elénk. A kézzelfogható művészet mellett a Csokonai Nemzeti Színház színészei, a 90 éves hagyományokat ápoló Kodály Filharmónia zenészei, a Campus Fesztivál és a több mint 40 éve megrendezésre kerülő Jazz Fesztivál résztvevői által nyújtott élmények emelik még magasabb szintre Debrecen kultúráját.

Kultúra

Lépten-nyomon érdekesség és Kultúra

Page 8: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu14 15www.iranydebrecen.hu

teMPloMok

Református NagytemplomDebrecen jelképe, az ország legnagyobb református temploma, melyet történelme tett igazán híressé: 1849. április 14-én Kossuth Lajos itt olvasta fel a Függetlenségi Nyilatkozatot. Kossuth ekkor használt szé-ke a Nagytemplom féltve őrzött ereklyéje. A templom többször épült újjá, jelenlegi for-máját az 1802-es tűzvészt követően kapta, klasszicista stílusban. A templom tornyaiból és a timpanon mögötti acélhídról csodálatos látvány nyílik a városra. Útban felfelé meg-tekinthető az 56 mázsás Rákóczi-harang. Az egyházi eseményeken túl a templomban egyháztörténeti kiállítások, orgonakoncertek és zenei rendezvények várják a látogatókat. A Debreceni Református Nagytemplom 2013 óta nemzeti emlékhely.Debrecen, Piac u. 4-6.Tel.: +36 52/412-694 www.nagytemplom.hu

Református KistemplomKözismertebb nevén „Csonkatemplom”, mely-nek legendája több száz évre nyúlik vissza.Debrecen, Révész tér 2.Tel.: +36 52/342-872 www.kistemplom.hu

Szent Anna SzékesegyházA barokk és copf-stílusú eredeti plébániatemp-lomot 1993-ban II. János Pál pápa emelte székesegyházi rangra a Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye megalapításával. 2011-től a templomban látható a Torinoi lepel hiteles másolata, de a látogatók régi emléktárgyakból összeállított egyháztörténeti kiállítást is meg-tekinthetnek itt. Debrecen, Szent Anna u. 15.Tel.: +36 52/536-652 www.szentannaplebania.dnyem.hu

VerestemplomDebrecen, Kossuth u. 65.Tel.: +36 52/537-235www.verestemplom.hu

Görög katolikus templomDebrecen, Attila tér 1.Tel.: +36 52/533-207

Pásti utcai ZsinagógaDebrecen, Pásti u. 4.Tel.: +36 52/415-861www.dzsh.hu

Kápolnás utcai ZsinagógaDebrecen, Kápolnási u. 1.(csak az őszi ünnepek idején üzemel) Tel.: +36 52/415-861www.dzsh.hu

rendezvény­helyszÍnek

Kölcsey KözpontDebrecen, Hunyadi u. 1-3.Tel.:+36 52/518-400www.kolcseykozpont.hu; www.fonixinfo.hu

Főnix CsarnokDebrecen, Kassai út 28.Tel.:+36 52/518-475www.fonixarena.com; www.fonixinfo.hu

Debreceni Művelődési KözpontDebrecen, Kossuth u. 1.Tel.: +36 52/413-939www.debrecenimuvkozpont.hu

LovardaDebrecen, Kassai út 26.Tel.: +36 52/420-492www.lovarda.hu

Csokonai SzínházDebrecen, Kossuth u. 10.Tel.: +36 52/417-811www.csokonaiszinhaz.hu

Vojtina BábszínházDebrecen, Kálvin tér 13.Tel.: +36 52/418-160www.vojtinababszinhaz.hu

Bartók terem A Debreceni Kodály Filharmónia koncertter-me a patinás Aranybika Szálló épületében.Debrecen, Piac u. 11-15.Tel.: +36 52/500-200www.kodalyfilharmonia.hu

Liszt terem A Debreceni Egyetem Zeneművészeti Karának koncerttereme.Debrecen, Nagyerdei krt. 82.Tel.: +36 52/419-366www.zene.unideb.hu

szAbAdtéri rendezvény­helyszÍnek

Amikor a kultúrának a falak már nem tudnak határt szabni, kiszabadulnak a dallamok, illatok és ellepik, felpezsdítik az utcákat, tereket:

Piac utca – Kossuth térBár a fő tér már jó ideje nem a piaci forga-tagtól hangos, egész évben pezseg a rendez-vényektől. Keresse fel az egykori Piac utca szintjét jelző „sár-hídat” az Aranybika Szálló előtt!

Kálvin térSzínes kirakatokkal és ínycsiklandó édessé-gekkel csábító korzóhangulat.Halköz

HalközA tér, mely kávézóival, kiállításaival, kon-certjeivel, színpompás vízjátékával minden érzékszervre hat.Sétáljon el Debrecen legrégebbi vendégfo-gadójához a Széchenyi utcán, ahol egykor a svéd király szállt meg!

Romkert és EmlékkertA hely, ahol a kávézást a történelem szelleme teszi még különlegesebbé.Tekintse meg a gályarabok emlékművét, melyet maga II. János Pál pápa is megko-szorúzott.

Déri térA csend, a természet és a kultúra övezte töké-letes búvóhely a nagyváros zaja elől. Keresse meg a „Magyar Buddha” jelzővel illetett Móricz Zsigmond szobrot!

Baltazár Dezső tér A város legfiatalabb tere nem csak fiataloknak. Csapó utcai sétálóövezet A múlt század kávéházi illatának és a pezsgő bevásárlóközpont morajlásának harmóniája.

Simonyi útAhol egykor minden egyes fát egy-egy huszár őrzött. Vessen egy pillantást a Magyar Fájdalom szobrára!

Nagyerdő – Szabadtéri SzínpadDebrecen tüdeje, ahol csodálatosan megúju-ló pihenő park, meghitt erdei sétányok és számos szabadidős lehetőség segíti a teljes kikapcsolódást.

Page 9: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu16 17www.iranydebrecen.hu

- a klasszikus modern művészetet és a kortárs tendenciákat bemutató világszínvonalú kiállítások egész évben- world standard exhibitions presenting classical modern arts and contemporary tendencies throughout the year

- sokoldalúan használható izgalmas közösségi terek, barátságos kávézó- community spaces for various usages, friendly café

- múzeumpedagógiai foglalkozások minden korosztálynak a legkisebbektől a felnőttekig- museum pedagogy workshops for all age groups ranging from the smallest ones to adults

- tárlatvezetések, beszélgetések, irodalmi programok, filmklub, koncertek és más aktivitások a művészet jegyében- tour guides, talks, literary programmes, film clubs, concerts and other artistic activities

MODEM Modern és Kortárs Művészeti Központ I MODEM Centre for Modern and Contemporary Arts4026 Debrecen, Baltazás Dezső tér 1. I www.modemart.hu I [email protected] I +36 (52) 525-018, +36 (52) 525-010

Kapcsolódás a művészetekhez I Connection to arts

NYÁRI SZÍNHÁZI ESTÉK2014. június – augusztus

BARTÓK BÉLA XXVI. NEMZETKÖZI KÓRUSVERSENY2014. július 30. – augusztus 3.

XV. DEBRECENI BORKARNEVÁL2014. augusztus 7–10.

45. DEBRECENI VIRÁGKARNEVÁL2014. augusztus 15–20.

w w w . f o n i x i n f o. hu

DebreceniNyár

2014.

Page 10: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu18 19www.iranydebrecen.hu

Keresse fel A világ legszebb könyvtárai című kötetben is szereplő Nagykönyvtárat!

Ismerje meg „Az ország iskoláját” és a 475 éve folyamatosan működő intézmény történetét!

• Egyházművészeti kiállítás

• Iskolatörténeti kiállítás

• Csokonai emlékszoba

• Nagykönyvtár

• Kálvinista Róma – Miért éppen Debrecen?

• Oratórium

Fedezze fel

kiállításainkat!

Látogasson el a Debreceni Református Kollégium Múzeumába!

H–4026 Debrecen, Kálvin tér 16. • Tel.: (+36 52) 516-923 vagy (+36 52) 516-857Fax: (+36 52) 519-919 • www.reformatuskollegium.ttre.hu

www.nagytemplom.huNAGYTEMPLOM

DEBRECEN

Várjuk Önöket július 1-jétől!A Debreceni Református Nagytemplom az Új Széchenyi Terv ÉAOP keretében újul meg.

„Menjetek be kapuin hálaénekkel…”

Jeruzsálemtől Debrecenig kiállítás

A lángokból úJJászülető város

tűzfigyelő Diák szobáJA

kossuth kiállítás

gyülekezettörténeti kiállítás

bibliAi mAkett kiállítás

kilátó

imAterem

PADlástérrákóczi hArAng

hArAngterem

3D film

múzeumPeDAgógiAi foglAlkozásokAuDioguiDe

egyeDi fotókészítés

interAktív nAPi ige olvAsó

viDeóJáték gyermekeknek

PAnorámAJárDA

Page 11: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu20 21www.iranydebrecen.hu

Természet

Nagyerdei Park és Békás-tó20 000 férőhelyes multifunkcionális stadion, gyógy- és mediterrán élményfürdő, szabad-téri színpad, hangulatos sétányok, látványos vízi attrakciók, játszótér, irodalmi szoborpark, valamint számos étterem várja a látogatókat a megújuló Nagyerdei Parkban.

Nagyerdei KultúrparkÁllat- és Növénykert, VidámparkDebrecen, Ady Endre út 1.Tel.: +36 52/310-065www.zoodebrecen.hu

Botanikus kertDebrecen, Egyetem tér 1.Tel.: +36 52/512-900 /22421www.botkert.unideb.hu

Erdőspuszták A Debreceni Erdőspuszták a várostól mintegy tíz kilométerre, keletre, félkörívben húzód-nak. Kedvelt pihenő- és kirándulóhely, ahol gyalogos és kerékpáros túraútvonalak, kilá-tók, játszóterek, bemutatóház, arborétum, piknikezési, táborozási és horgászási lehető-ségek várják a természet kedvelőit.

Erdőspusztai BemutatóházKiállítás az Erdőspuszták állat- és növényvi-lágáról, Arborétum, tanösvény.Debrecen, Fancsika 93.Tel.: +36 52/441-118www.nyirerdo.huMegközelíthető: autóval vagy kerékpárral a Diószegi úton Bánk felé

Hármashegyalja Kilátó, játszótér, erdei iskola, tanösvény.Megközelíthető: Zsuzsi Erdei Kisvasúttal végállomásig, kerékpárral vagy autóval a Vámospércsi (48-as) úton, a halápi elága-zásnál balra Zsuzsi Erdei Vasút Debrecen, Ruyter u. 1.(2014 májusáig: Faraktár u. 60.)Tel.: +36 52/417-212www.zsuzsivasut.hu

Vekeri-tó Pihenő- és piknikező-helyek, játszótér, büfé, csónakázási, horgászási és kempingezési lehetőség.Megközelíthető: autóval vagy kerékpárral a 47-es úton, Hosszúpályi felé letérve

Ördögárok IV. századi földsáncrendszer rekonstruált ma-radványa, bemutatóhely.Megközelíthető: Zsuzsi Erdei Kisvasúttal Csereerdő megállóhelyig, autóval vagy ke-rékpárral a Vámospércsi (48-as) úton

Fancsikai-tavak és Fancsikai-templomromHorgászási és kirándulási lehetőség, kilátó, játszótér.Megközelíthető: autóval vagy kerékpárral a Vámospércsi (48-as) úton, majd a Panoráma útra, jobbra letérve

Arbo TanyaLovaglás, tereplovaglás, hintózás, pusztabu-szozás, lovasbemutató.Debrecen, Panoráma – Diószegi út kereszteződéseTel.: +36 20/299-9444www.erdospuszta-clubhotel.hu

Koppány Völgye Erdei KalandparkDebrecen – Koppány-völgyeTel.: +36 70/945-8175www.koppanyfogado.huMegközelíthető: autóval vagy kerékpárral a 48-as úton Haláp és Vámospércs között, a 16-os km-nél balra

Minden jelentős várost fémjelez egy híres park, Debrecent a Nagyerdei Parkerdő, az ország első természetvédelmi területe, ami alig ötpercnyi távolságra a belvárostól száz éves fák alatt kínál teljes körű kikapcsolódást és számtalan szórakozási lehető­séget a szabadba vágyóknak. A várost körbeölelő erdős területek, az Erdőspuszták az országos Kék­túra nyomvonalán felfedezhetők gyalogosan, kerékpárral, lóháton, vagy kényelmesen a 132 éves erdei kisvasúton, a „Zsuzsin” pöfögve.

Városi természet

Page 12: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu22 23www.iranydebrecen.hu

Hortobágy

Az érintetlen természet szinonimája, az a hely, ahova minden ember vágyik a szürke hétköznapok rohanó, zsúfolt világából. A szabadság életérzése, melyet a határtalan horizont látványa tár elénk, ahonnan szinte még a csillagok is elérhetőek. A hely, ahol újra értelmezzük a csend értékét. Az „ab original”, ahol a több száz éves ha­gyomány mai napig rutin, nem pedig a turistaprogram része.

Az igazi puszta, Hortobágy

Hortobágyi Nemzeti Park Látogatóközpont és KézművesudvarA létesítményben teljes körű információt kap-hatnak a látogatók a térség turisztikai prog-ramlehetőségeiről, a nemzeti park bemutató területeinek látogatásáról, szakvezetett túrák-ról. Megtekinthetik a puszta természetrajzát és a gazdag élővilágot bemutató, multimédiás eszközöket felhasználó ingyenes természet-rajzi kiállítást. A Kézműves udvarban megis-merkedhetnek a vidékre jellemző kézműves mesterségekkel és megvásárolhatják a mes-terek, valamint a nemzeti park termékeit az ajándékboltban.Hortobágy, Petőfi tér 9. Tel.: +36 52/589-321www.hnp.huA nemzeti park szervezésében lehetőség nyílik szakvezetett pusztai túrákon, őszi darulesen, valamint esti csillagsétákon is részt venni!

Hortobágyi Pásztormúzeum és KörszínAz eredetileg szekérállásként használt épü-letben kapott helyet a XIX.-XX. század for-dulóján a Hortobágyra jellemző pásztoréletet

bemutató múzeum, mely élethű bábukkal, élőképekkel, vetítésekkel, hanganyagokkal hozza közel a látogatóhoz ezt a letűnt vilá-got. A múzeum mellett található Körszínben berendezett kiállítást a Hortobágyra jellemző kézműves mesterségek élőképszerű megjele-nítése teszi egyedülállóvá.Hortobágy, Petőfi tér 1. Tel.: +36 52/369-040www.hnp.hu

Hortobágyi csárdakiállításA Hortobágyi Nagycsárda a legkorábbi és legtekintélyesebb csárda, ahol autentikus környezetben lehet megkóstolni az igazi pusztai ízeket. A csárda kiállítótermében régi képeslapokon, maketteken és fotókon tárul fel a csárdák és a pásztorok múlt századi vi-lága, de megtekinthetők itt a pusztai közle-kedés, áruszállítás egykori eszközei is és egy ekhós szekérről nézhető végig a hortobágyi jelenetekből összeállított „puszta-mozi”. Fotófülkében lehetőség van szűr, dolmány és hozzájuk tartozó kalapok felpróbálására, és pusztai hátterek előtti fényképezkedésre. A „Csárdák útja” tematikus útvonalon megtekinthetők még a felújított Kadarcsi

és Meggyes csárdamúzeumok kiállításai is. Hortobágy, Petőfi térTel.: +36 52/589-000 www.hnp.hu

Pusztai ÁllatparkRégi magyar háziállatok parkja és fajtörténeti kiállítás.Hortobágy Tel.: +36 52/701-037 www.pusztaiallatpark.hu

Mátai MénesA Mátai Ménes 300 éves múltra tekint vissza, Európa tradicionális ménesei közé tartozik. Legnépszerűbb programja a puszta-kocsi kázás, melynek keretében a vendégek természetes környezetükben találkozhatnak a nóniusz ménessel, a magyar szürke- és bivaly gulyával, a rackanyájjal, a mangalica kondával, illetve az ezeket őrző csikósokkal, gulyásokkal.Hortobágy-Máta Tel.: +36 52/589-369 www.hortobagy.eu

Hortobágyi Vadaspark Puszta SzafariA Vadaspark az ember megjelenése előtt ezen a tájon élő, de a civilizáció térhódítása miatt a területről kiszorított, illetve a nem-zeti parkban ma is vadon élő állatfajokat mutatja be egy omnibuszos túra keretében. A Vadasparkban a bátrabbak testközelből is megtekinthetik a nagyvadakat egy extra-sza-fari program keretében.Hortobágy-Malomháza Tel.: +36 52/589-000 www.hnp.hu

Hortobágyi MadárparkMadármentő-kiállítás, látványkórház és sza-badtéri röpdék mutatják be az érdeklődőknek a madarakra leselkedő veszélyeket, valamint a sérült, beteg egyedek állatorvosi ellátását, kórházi ápolását és rehabilitációját.Hortobágy, Petőfi tér 6. Tel.: +36 52/369-181 www.madarpark.hu, www.madarkorhaz.hu

Hortobágy-halastavi Kisvasút Közép-Európa legnagyobb halastórendsze-rének értékes növény- és állatvilágát és a lenyűgöző tájat egyedülálló módon, egy hangulatos kisvasúton utazva, valamint a végállomásnál magaslesről és a halastavak mentén kialakított pallón sétálva fedezhetik fel a természet kedvelői.Tel.: +36 52/589-000 www.hnp.hu

Megközelíthető: autóval a 33-as főút 67 km-nél található leágazásnál, Hortobágy-Ha-lastó felé, vasúton a Debrecen-Füzesabony vonalon Hortobágyi-Halastó megállóhelytől kb. 100 m-re.

Ohati HalastavakTanösvény, madármegfigyelés, horgászat.Tel.: +36 52/369-110 www.hhgrt.hu Megközelíthető: autóval a 33-as főútról Tiszacsege irányában a Telekházi úton, vonattal Gyökérkút megállóhelytől a Nyugati-főcsatorna partján.

Page 13: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu24 25www.iranydebrecen.hu

Wellness

Minden városlátogatásnál eljön az a pillanat, amikor semmilyen múzeum nem tud elég érdekes lenni, egyszerűen már csak a pihenés vonzó, a kellemesen meleg, gyógyító termálvíz lazító hatása, a szakértő kezek masszírozása, egy szauna szeánsz testet­lelket megtisztító érzése. A debreceni gyógyvíz ereje és a Debreceni Orvostu­dományi Centrum professzionalizmusa által újjászülethet a Nagyerdőn, valamint a város számos esztétikai, fogászati, egyéb gyógyászati kezelést nyújtó centrumaiban.

Ha eljön a Wellness ideje

Aquaticum Gyógy- és Fürdőközpont Debrecen, Nagyerdei park 1. Tel.: +36 52/514-100 www.aquaticum.hu

Fedett Mediterrán ÉlményfürdőA különleges élményfürdő dús trópusi nö-vényzete, élményelemei révén nyarat vará-zsol az év minden napjára. A létesítményben hullámmedence, gyermek- és bébimedence, 12 csúszda, mászófal, sodrófolyosók, dögö-nyözők, gomba- és nyakzuhanyok, barlang-fürdők, élményösvény és vízicsopper nyújt tartalmas szórakozást. Az élményfürdőben étterem, thai masszázscentrum, finn szau-nával és gőzkamrákkal kialakított szauna centrum segíti a vendégek kikapcsolódását.

TermálfürdőA termálfürdő és az élményfürdő között üvegfolyosó biztosít közvetlen átjárást. Az egész évben nyitva tartó termálfürdő kupo-lás medencecsarnokában három különböző hőfokú gyógyvizes medence, úszómedence, Kneipp-medence, váltófürdő és gőzkamrák találhatók. A dögönyözőkkel és gombazu-

hanyokkal ellátott külső- és belső meden-cék gyógyvizes „masszázsok” formájában egészítik ki a gyógykezeléseket és járulnak hozzá a teljes wellness-élményhez. A gyó-gyulást két különálló, speciálisan kialakított medencében gyógytorna és súlyfürdő is segíti. Az aktuális fejlesztéseknek köszön-hetően 2014 szeptemberétől a légzőszervi megbetegedésben szenvedők kezelésére só-kamra, masszázsrészleg és új iszapkezelő is rendelkezésre áll majd.

Aquaticum Wellness SzigetAz Aquaticum Termál és Wellness Hotel**** szívében található wellness-szigeten komplex wellness és egészségmegőrző szolgáltatások várják a vendégeket, így keleti mozgásprog-ram, hagyományos és távol-keleti masszá-zsok, wellness fürdők, és Thalasso-kezelések. A wellness-sziget szolgáltatásai, a gyógyvíz jótékony hatása és a szálloda által biztosított kényelem együttesen garantálják a nyugodt pihenést és a felhőtlen kikapcsolódást.

Nagyerdei Gyógyászati Kft.A gyógyászati részleg közel 40-féle gyógy vízre alapozott kezeléssel, szakorvosok közremű-ködésével segíti elő a vendégek gyógyulását. A szakorvosok az orvosi vizsgálat eredménye-ként egyénre szabott kúraprogramot állítanak össze. A gyógyközpontban a hagyományos für-dőterápia mellett a fizikoterápia, mozgásterá-pia, illetve a pszichológia széles skálája érhető el. A gyógyászaton reumatológiai, gyermekor-topédia, fogászati, urológiai, bőrgyógyászati, gyermekpulmonológiai, gyermek- és felnőtt pszichiátriai magán- és szakrendelések áll-nak a vendégek rendelkezésére. Debrecen, Nagyerdei park 1. Tel.: +36 52/514-114www.nagyerdeigyogyaszat.hu

szAunA ProgrAMok

Aquaticum Gyógy- és FürdőközpontDebrecen, Nagyerdei park 1.Tel.: +36 52/514-100www.aquaticum.hu

Hotel LyciumDebrecen, Hunyadi u. 1-3.Tel.: +36 52/506-600www.hotellycium.hu

Hotel ÓbesterDebrecen, Péterfia u. 49.Tel.: +36 52/696-161www.hotelobester.hu

Hotel DivinusDebrecen, Nagyerdei krt. 1.Tel.: +36 52/510-900www.hoteldivinus.hu

Hunguest Hotel NagyerdőDebrecen, Pallagi út 5.Tel.: +36 52/410-588www.hunguesthotels.hu

Page 14: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu26 27www.iranydebrecen.hu

Gasztronómia

Egy kirándulás sava­borsát mindig a helyi specialitások jelentik. Az igazi gasztro­ka­land itt egy kóstolással kezdődik, ám egy életen át emlékezetes marad a magyar konyha különleges, fűszeres, semmivel össze nem hasonlítható ízvilága. Sehol más­hol nem lehet autentikusabb a magyar konyha, mint a magyar puszta hazájában, Debrecenben és Hortobágyon, ahol az ételek minden alkalommal és tálalásban összetéveszthetetlenül egyediek, akár autentikusan, bográcsból, akár étteremben új­ragondolva, akár a számos gasztronómiai rendezvény valamelyikén kóstolják.

Az Alföld íze

TOP 10 alföldi specialitás, amitfeltétlenül meg kell kóstolni!

1. Debreceni páros kolbász2. Debreceni töltött káposzta3. Debreceni mézes tányér4. Szürkemarha gulyás bográcsban5. Hortobágyi húsos palacsinta6. Hortobágyi halászlé7. Borjúpaprikás8. Slambuc9. Mangalicakolbász és szalonna10. Kézműves gomolya

gAsztro­rendezvények

Mangalica NapokA mangalica, ez a speciális magyar-fajta a gyerekeknek érdekesség, a felnőtteknek pá-ratlan finomság. Április| Kossuth tér

Szent György-napi OrszágosBiovásár Ez a rendezvény a kerek válasz arra, hogy mi is a biotermék és miben, mitől más az íze. A tavaszi szezon kezdetét jelző Szent György-napi rendezvényen, melyet a ha-gyományos kihajtási ünneppel egy napon rendeznek, megfigyelhető, sőt el is sajá-títható sok-sok népi bölcsesség, taktika az állattartástól az ételkészítésen át a tálalásig. Április |Hortobágy

Debreceni PulykanapokHa pulyka, akkor Debrecen, ha nyár, akkor Debreceni Pulykanapok. Ezen a vidám nyári fesztiválon a profik és a hobbyszakácsok csapatai külön-külön versengenek a lege-

redetibb és legfinomabb pulykából készült étel díjáért. Légy versenyző vagy bíráló, a hangulat garantált. A finom ízeket a borutca nedűi, a jó hangulatot könnyűzenei koncer-tek, a gyerekprogramok és a kézműves vásár fokozzák.Június |Kossuth tér

Debreceni BorkarneválA borkarnevál nem csak egy boros rendez-vény vörösen-fehéren, hanem egy színes bormustra minden hazai bor számára, ami számít. Száraztól az édesig, a magyar fur-minttól a világfajtákig, tisztán vagy gyön-gyöző fröccs formájában, borkorcsolyákkal kísérve felejthetetlen és kihagyhatatlan nyár éjszakai program.Augusztus | Nagyerdő

Hazai és Cseh Kézműves SörökFesztiváljaMi lehet jobb program egy meleg nyári na-pon, mint az árnyékos hűvösben habos kéz-műves sörkülönlegességet kóstolni? Hazai és cseh sörök, eredeti cseh zene, és természete-sen ízletes sörkorcsolyák. A sörfesztivál töké-

letes ráhangolódást nyújt a Virágkarneválra a karneváli héten.Augusztus|Nagyerdő

Töltött Ételek, Magyar BorokHétvégéjeA debreceni párosnál már csak a debreceni töltött káposzta lehet finomabb, de a Haj-dúságban nem csak a káposzta töltött, egy egész hétvége kell a különféle hagyományos töltött ételek bemutatásához. Egy hétvége töltve minden jóval, látványkonyhákkal, hangulatos zenei aláfestéssel, szórakoztató műsorokkal.Szeptember | Kossuth tér

Debreczeni Pálinka és PárosKolbász FesztiválA roppanós debreceni páros friss ropogós kenyérrel, zamatos pálinkával a tökéletes páros egy páratlan fesztiválon. Lélekmelegítő gasztronómiai program Debrecen legkiválóbb éttermeinek kínálatával, az ország legjobb pálinkáival, és a hazai könnyűzenei élet legjobbjainak éjszakába nyúló koncertjeivel.Szeptember | Nagyerdő

SVÉT találkozó12 étterem, 12 világnézet, 12 kreatív séf, 1 küldetés: Stílusos Vidéki ÉttermiségA SVÉT rendezvényein olyan éttermek séfjei főznek a vendégeknek egymás éttermeiben, akik a szívből jövő vidéki vendéglátásban hisz-nek. Szeptemberi házigazda: IKON étterem. Szeptember | Nagyerdő

Márton napi Libalakoma Egri BorcsillagokkalNovember | Kossuth tér

HalvasárnapA karácsonyi kirakodóvásár forgatagát színe-sítő rendezvényen a finomabbnál finomabb halételek és az elengedhetetlen forralt bor pezsdíti fel a hangulatot, s adja a legjobb ötleteket a karácsonyi ajándékokhoz.December | Kossuth tér

MintAboltok

Hortobágyi HalgazdaságDebrecen, Füredi út 27.Tel.: +36 52/369-110www.hhgzrt.hu

Bio Hortobágyi HúsHortobágy, Czinege J. u. 1.Tel.: +36 52/589-146www.magyarszurkemarhahus.hu

Nárcisz BirtokDebrecen, Nagy Mihály kert 57/BTel.: +36 20/335-9620www.asajt.hu

I-BoltDebrecen, Böszörményi út 138.(DE AGTC, Színházterem mellett)Tel.: +36 30/759-7004www.i-bolt.hu

BiopiacDebrecen, Kandia u. 14Tel: +36 70/279-3708

Szatyor Debrecen – Termelői PiacDebrecen, Csapókerti Közösségi Ház (Süveg u. 3.) Debrecen, Homokkerti Közösségi Ház (Szabó Kálmán u. 68.) Debrecen, Tímárház (Nagy Gál István u. 6.) www.szatyordebrecen.hu

HBZ – Borudvar SzakkereskedésDebrecen, Széchenyi u. 48. Tel.: +36 52/533-555www.borudvar.hu

HúsmanufaktúraDebrecen, Simonffy u. 2/A Tel.: +36 30/559-4011 www.husmanufaktura.hu

PM Choco Kézműves CsokoládéboltDebrecen, Bajcsy-Zsilinszky u. 2. Tel.: +36 30/316-2904www.pmchoco.hu

SÉFAKADÉMIAHa már megvan az íz-élmény és megfelelő alapanyagok sem hiányoznak, akkor a mi-kéntre is választ ad a Séfakadémia, ahol top séfek keze alatt sajátíthatóak el a magyar konyha fortélyai. A professzionális főzőis-kolában, a gyakorló háziasszonyok tovább fejleszthetik tudásukat, kezdő háziasszonyok elsajátíthatják az alapvető konyhatechno-lógiai fogásokat, gyerekek ismerkedhetnek az alapvető fűszerekkel és az egészséges táplálkozással, a gourmet-k pedig világkörüli utazást tehetnek. Debrecen, Karinthy Frigyes u. 16. Tel.: +36 30/499-4372www.sefakademia.hu

Page 15: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu28 29www.iranydebrecen.hu

Page 16: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu30 31www.iranydebrecen.hu

Fiatalok

Mindenki érezte már, milyen felszabadító érzés a belül felgyülemlett energiát és stresszt kiadni és milyen felejthetetlenek a barátokkal töltött percek, a nevetések, amikor már a könnyünk is kicsordul. Éljük át az érzést, mely lendületet ad a minden­napoknak. Ugye ismerős a vásárlás örömteli, bizsergető érzése, és a szívdobogtató, dübörgő szurkolás élménye? Élvezze ezeket a pillanatokat Debrecenben!

Debrecen Fiataloknak, a tankcsapda ajánlásával

kAlAnd

AGÓRA Tudományos ÉlményközpontDebrecen, Egyetem tér 1.(Részletes információt lásd a CSALÁD fejezetnél)

Nagyerdei Kultúrpark Állat- és Növénykert, Vidámpark Vidámpark retro különlegességekkel, éjszakai zoo-túra és még sok minden más…Debrecen, Ady Endre u. 1.Tel.: +36 52/310-065www.zoodebrecen.hu

Pocket Guide Interaktív városnézés gyalogosan vagy bérelhető kerékpárral. Debrecen, Piac u. 20. Tel.: +36 52/412-250www.iranydebrecen.hu

„Nyomás utána” – Élő kalandjátékDebrecen, Cserepes u. 16.Tel.: + 36 70/378 -3423www.nyomasutana.hu

„Exit the room” – Élő kalandjátékDebrecen, Péterfia u. 39.Tel.: +36 20/779-1925www.exittheroom.hu

HintHunt – Élő kalandjátékDebrecen, Kandia u. 14. Tel.: +36 70/417-7816www.hinthunt.hu

Koppány Völgye Erdei KalandparkDebrecen – Koppány-völgyeTel.: +36 70/945-8175www.koppanyfogado.hu

Erdőspuszták Hármashegyalja, Ördögárok, Vekeri-tó, Fancsikai-tavak, Zsuzsi Erdei VasútKiránduló- és pihenőhelyek, erdei túraútvo-

nalak, bemutatóház, horgászási, vizibicikli- és csónakkölcsönzési lehetőségTel.: +36 52/441-118www.nyirerdo.hu, www.zsuzsivasut.hu

Hortobágy Puszta SzafariSzafari a pusztai vadonban és további prog-ramlehetőségek Hortobágyon.Tel.: +36 52/589-000www.hnp.hu

Mozi

Apolló MoziDebrecen, Miklós u. 1.Tel.:+36 52/417-847www.apollomozi.hu, www.fonixinfo.hu

Cinema City Debrecen, Péterfia u. 18.(Debrecen Plaza)Tel.: +36 40/600-600www.cinemacity.hu/debrecen

éJszAkAi élet

RoncsbárDebrecen, Csapó u. 27.Tel.:+36 52/688-050www.roncsbar.hu

LovardaDebrecen, Kassai út 26.Tel.: +36 52/420-492www.lovarda.hu

Fűszer-Csemege Zenei Foglalkozás (májustól szeptemberig)Debrecen, Baltazár Dezső tér 1. (MODEM belső kert)Tel.: +36 52/525-018www.modemart.hu

Bisztró BárDebrecen, Simonffy u. 1/C. Tel.: +36 52/747-604www.facebook.com/bisztrobar

Butiq Debrecen, Csapó u. 24.Tel.: +36 70/866-1600www.facebook.com/butiqbistrobar

Inkognitó BárDebrecen, Eötvös u. 11.Tel.: +36 52/952-142www.ujinkognito.hu

Mokka Drink BárDebrecen, Hal köz 3/a.Tel.: +36 52/747-312www.facebook.com/mokkadrinkbar

Dharma KlubDebrecen, Simonffy u. 21.(Ifjúsági Ház)

Tel.: +36 30/630-8212www.facebook.com/DharmaKlub

Sikk KlubDebrecen, Domb u. 1.Tel.: +36 70/315-4104www.sikkklub.hu

Chicago ClubDebrecen, Piac u. 22.Tel.: +36 52/451-806www.facebook.com/chicagoclub.debrecen

White AngelDebrecen, Bajcsy-Zsilinszky u. 1-5. Tel.: +36 70/341-4541www.whiteangeldebrecen.hu

Page 17: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu32 33www.iranydebrecen.hu

sPort

Debreceni SportcentrumDebrecen, Oláh Gábor u. 5.Tel.: +36 52/514-400www.dbsportcentrum.hu

Debreceni JégcsarnokDebrecen, Derék u. 33.Tel.: +36 52/537-272www.debrecenjegcsarnok.hu

Debreceni SportuszodaDebrecen, Zákány u. 4.Tel.: +36 52/506-676www.sportuszoda.hu

Debreceni Golf ClubDebrecen, Cserei-ér dűlőTel.: +36 70/311-9110www.debrecenigolfclub.hu

Golf GardenDebrecen, Sámsoni út – Salakos u. sarokTel.: +36 30/958-44 11Web: www.golfgarden.hu

CAMPUS Bowling BárDebrecen, Kassai út 26.Tel.: +36 52/529-111 www.campusbowling.hu

Station Bowling DebrecenDebrecen, Petőfi tér 10.Tel.: +36 30/228-8555facebook.com/stationbowlingdebrecen

Fun City Bowling DebrecenDebrecen, Péterfia u. 18.(Debrecen Pláza)Tel: +36 70/314-5957www.funcitybowling.hu

Imperial Club BilliárdszalonDebrecen, Egyetem sugárút 13.Tel.: +36 52/530-777www.clubimperial.hu

Szabadtéri kondiparkokDebrecen, Oláh Gábor u. 5.Debreceni Egyetem, Dóczy József u. 9.Debrecen, Derék u. 33.

vásárlás

Debrecen PlazaDebrecen, Péterfia u 18.www.debrecenplaza.hu

Fórum DebrecenDebrecen, Csapó u. 30.www.forumdebrecen.hu

Halköz DebrecenDebrecen, Simonffy u. 4-6.www.halkozuzlethaz.hu MalomparkDebrecen, Füredi út 27.www.malompark.hu Mybox DebrecenDebrecen, Mikepércsi út 168. Park CenterDebrecen, Kishatár u. 9.www.parkcenters.hu/debrecen

Stop ShopDebrecen, Kishatár út 34/bwww.stop-shop.com/hu/debrecen/hu

Városközpontwww.varoskozpont.hu

Page 18: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu34 35www.iranydebrecen.hu

Interjú

Interjú a tankcsapda együttes frontemberével, Lukács Lászlóval és dobosával, Fejes tamással

Magyarország legnagyobb rock & roll büszkesége, a Tankcsapda Debrecenből indult, ma is Debrecenben él és Debrecenbe tér minden koncert után HAZA. Miért maradt Debrecen?

Lukács László – Fejes Tamás: Lokálpatrióták vagyunk. Szeretjük a várost, szeretjük a Lokit, szeretjük dalainkban, lemezborítóin-kon, koncerthátterünkben is tudatni, hogy debreceniek vagyunk. A debreceniek büszkék ránk és mi is legalább annyira büszkék vagyunk a debreceniekre. Pótolhatatlan erőt ad az a felénk áradó szeretet, amit az év végi koncertjeinken kapunk itt a közönségtől.

Mit szerettek Debrecenben?Fejes Tamás: Mi a várost a „hibáival” együtt szeretjük. Debrecen egy lassú város – a szó jó értelmében, de a koncertek után, a rendszeres pörgés mellett jól esik a nyugodtsága, az élhetősége. Lukács László: Debrecen kellően nagy ahhoz, hogy el tudjunk tűnni benne, ugyanakkor szabadságot ad a mindennapi életben, és nem utolsó sorban segít az alkotásban.

Melyek a kedvenc helyeitek a városban?Fejes Tamás: Természetesen a saját helyeink, mint például a Roncsbár!Lukács László: Én szeretek a karácsonyi vásárban mászkálni, meginni néhány pohár forralt bort. Egyszer egy koncert után hajnalban rendesen tátva maradt a szám, amikor megláttam a friss hóval borított, karácsonyi fényekkel kivilágított belvárost, olyan volt, mint egy Walt Disney film díszlete. Szeretem a mozgást, így – a ku-tyáim miatt is – szívesen megyek ki a természetbe is a város környékén, a Pallagi erdőbe, az Erdőspusztákra, a Fancsikai-tavakhoz, ahova kisvasúttal is el lehet jutni. Ez egy olyan érdekesség, amiről sok debreceni sem tud.Fejes Tamás: Nyáron a belvárosi teraszokat, az esti színes, hangulatos tereket szeretem. Debrecenben nagyon sok pici kocsma van, amire jó kis kocsmatúrákat lehet építeni. Van történelmünk, kultúránk is, a Modemben elképesztő kiállítások nyílnak, és sok a kitűnő étterem is. Este pedig van hol szórakozni.

Milyen helyi rendezvényekre látogattok szívesen?Lukács László – Fejes Tamás: Saját rendezvényeinkre. És ha már koncert, minden-képpen meg kell említenünk a Főnix Csarnokot, ahol a hagyományos év végi nagy-koncertjeinket tartjuk. A Főnix ma Magyarország legjobb multifunkcionális arénája, koncert szempontjából ideális az atmoszférája.Lukács László: Én elsősorban a sportrendezvényeket szeretem Debrecenben. Persze nem csak a focit, a női kézilabda meccseknek és a vízilabda mérkőzéseknek is min-dig nagyon jó a hangulata. De említhetjük a technikai sportokat is. Debrecenben található az ország egyik legjobb salakmotor-pályája.

Lehet nemzetközi szinten pozícionálni a 25 éve(s) sikeres zenekart?Lukács László – Fejes Tamás: Mi egy magyar nyelven éneklő magyar zenekar vagyunk, ott játszunk szívesen, ahol értenek minket. Ha mégis mondani kellene valamit, zenei, gondolkodásbeli, népszerűségi szinten mi vagyunk „a magyar Metallica”, de vonható párhuzam a Motörhead zenekarral is, akik - ugyanúgy, mint mi a városunkhoz - ragaszkodnak az országukhoz.Mikor megkérdezik a Tankcsapda esetében, hogy lehet egy 3 akkordos „primitív” zene ilyen népszerű, azt szoktuk válaszolni, hogy ez az erősségünk, erre dom-borítunk rá, aki szereti ezt a fajta zenét, megérzi ennek az erejét. Debrecenről ugyanezt mondhatjuk el: nem kell másnak látszania, mint ami, egyszerűen az élménytől lesz jó.

Page 19: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu36 37www.iranydebrecen.hu

Page 20: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu38 39www.iranydebrecen.hu

Debreceni Tavaszi Fesztivál és Tavaszi Tárlat2014. március 9. – április 11.Kölcsey Központ, Apolló mozi, Főnix Csarnok

Ritmikus Gimnasztika Világkupa2014. március 12-16.Főnix Csarnok

Ethno-trezor Válogatott kincsek Déri György néprajzi/népművészeti gyűjteményéből2014. március 15.-tőlDéri Múzeum

Blattner és a magyar avantgárdBlattner Géza avangard bábművész, festő, a párizsi Arc-en-Ciel színház alapítója és köre2014. március 21. – június 22.MODEM

Debreceni DESZKA Fesztivál Kortárs magyar drámák seregszemléje2014. március 22-29.Csokonai Nemzeti Színház

Mangalica Napok2014. április 11-13.Kossuth tér

Debreceni Költészeti Fesztivál2014. április 14-16.Kölcsey Központ

„Angyalszárnyon vigyed azt tovább”Vadász Endre képzőművész (1901–1944) emlékkiállítása2014. április 16. – június 1.Déri Múzeum

Húsvéti családi programok az Aquaticumban2014. április 20-21.Aquaticum Mediterrán Élményfürdő

Klasszikus Gitárzenekarok VI. Debreceni Fesztiválja2014. április 25-26.Liszt terem

PROGRAMOK | TAVASZ 2014

tavasz

Szent György-napi Kihajtási Ünnep2014. április 26.Hortobágy, Vásártér

Szent György-napi Országos Biovásár2014. április 26.Hortobágy, Vásártér

Debreceni Tavaszi Országos Kirakodóvásár2014. május 10-11.Böszörményi út és környéke

Alföld – Fejezetek az Alföld és a képzőművészetkapcsolatából2014. május 11. – szeptember 14. MODEM

Az év természetfotósa 2013 fotókiállítás2014. május 24.-tőlBelvárosi Galéria

Gyereknap Bubuval az Aquaticumban2014. május 25.Aquaticum Mediterrán Élményfürdő

Világhírű filmzenék újrahangolvaA Kodály Filharmonikusok és a Kodály Kórus Debrecen koncertje2014. május 31. 19.30Kölcsey Központ

Falunap2014. május 31.Hortobágy, Vízi színpad

Városrészi gyermeknapok,családi programok 2014. május-júniusDebrecen városrészeiben

Fesztiválok: www.fonixinfo.hu

Kiállítás: www.modemart.hu

Komolyzenei koncertek: www.kodalyfilharmonia.hu

Könnyűzenei koncertek: www.lovarda.hu, www.roncsbar.hu

Színház: www.csokonaiszinhaz.hu,

www.vojtinababszinhaz.hu

Sport: www.dbsportcentrum.hu

A rendezvényszervezők a változtatás jogát fenntartják.

Page 21: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu40 41www.iranydebrecen.hu

XVI. Csapókerti Pünkösdi Királyválasztás2014. június 7.Csapókerti Közösségi Ház

Pásztorok ÜnnepeOrszágos Gulyásverseny és Pásztortalálkozó 2014. június 7.Hortobágy, Pusztai Állatpark

Debreceni Pulykanapok2014. június 7-8.Kossuth tér

Ünnepi Könyvhét2014. június 12-16.Csapó utca

Itt a vége, fuss el véle! – Kapuzáró a Vojtinában2014. június 15.Vojtina Bábszínház

Nyeregszemle és Hortobágyi Lovasnapok2014. június 20-22.Hortobágy-Máta

Debreceni Cívis Korzó2014. június 20. – augusztus 9.Kossuth tér

Múzeumok Éjszakája2014. június 21.Déri Múzeum, MODEM, Református Kollégium, Hortobágy

XV. Tűztánc Ifjúsági Táncfesztivál2014. június 21.Csapókerti Közösségi Ház

Hortobágy-halastavi Kisvasút Napja2014. június 21.Hortobágy-Halastó

I. világháború centenáriumi kiállítás2014. június 21. – december 31.Déri Múzeum

Magyar Sajtófotó Kiállítás2014. júniusKölcsey Központ, Bényi Árpád terem

Debreceni Nyári Színházi Esték2014. június – augusztusBethlen Gábor Közgazdasági Szakközépiskola udvara, Nagyerdei Szabadtéri Színpad

Magyarok Vására2014. júliusHortobágy, Vásártér

PROGRAMOK | NYÁR 2014

Nyár

Ivan Ladislav Galeta perspektívái A horvát kísérleti filmezés emblematikus alakjának retrospektív kiállítása2014. július 6. – szeptember 28.MODEM

Délibábfutás2014. július 12.Hortobágy-Máta

Ifjú Zeneművészek Nemzetközi Nyári Akadémiája és a Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekar hangversenye2014. július 14-27.Liszt terem

2014. évi Országos Úszó Bajnokság2014. július 16-19.Debreceni Sportuszoda

A fenséges geometriája Válogatás az Antal-Lusztig-gyűjteményből2014. július 18. – október 12.MODEM

Campus Fesztivál 2014. július 23-27.Debrecen

Debreceni Jazznapok2014. július 25-27.Nagyerdei Szabadtéri Színpad

Bartók Béla XXVI. Nemzetközi Kórusverseny és Folklórfesztivál2014. július 30. – augusztus 3.Kölcsey Központ

Debreceni Borkarnevál2014. augusztus 7-10.Egyetem tér

V. Országos Csúszdabajnokság2014. augusztus 15.Aquaticum Mediterrán Élményfürdő

Debreceni Virágkarnevál ésKarneváli Hét2014. augusztus 15-20.Kossuth tér, Kölcsey Központ, Nagyerdei Szabadtéri Színpad

Hortobágyi Hídi Vásár2014. augusztus 17-20.Hortobágy, Vásártér

Idesüss a figurásra! – Kapunyitó a Vojtinában2014. augusztus 31.Emlékkert

Fesztiválok: www.fonixinfo.hu

Kiállítás: www.modemart.hu

Komolyzenei koncertek: www.kodalyfilharmonia.hu

Könnyűzenei koncertek: www.lovarda.hu, www.roncsbar.hu

Színház: www.csokonaiszinhaz.hu,

www.vojtinababszinhaz.hu

Sport: www.dbsportcentrum.hu

Page 22: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu42 43www.iranydebrecen.hu

Töltött Ételek Magyar Borok Hétvégéje2014. szeptember 12-14.Kossuth tér

Magyar Csipkekészítők Országos Egyesületénekkiállítása2014. szeptember 12.-tőlTímárház - Kézművesek Háza

Hortobágyi Vadaspark Napja2014. szeptember 13.-14.Hortobágyi Vadaspark

A megmozdult szótár – Weöres Sándor költészete Irodalmi kiállítás2014. szeptember 18. – december 31.Déri Múzeum

Kulturális Örökség Napjai rendezvénysorozat 2014. szeptemberDebreceni Művelődési Központ egységei

Magyar Szürke Bikák Vására2014. október 4.Hortobágy, Pusztai Állatpark

Debreceni Őszi Országos Kirakodóvásár2014. október 4-5.Böszörményi út és környéke

Birkás Ákos képzőművész kiállítása 2014. október 5. – 2015. január 25.MODEM

Erwin Olaf holland fotográfus kiállítása2014. október 17. – 2015. január 18.MODEM

Hubertus keresztje alatt – Erdővilág Gúton címűtermészettudományi kiállítás 2014. október 23. – december 31.Déri Múzeum

PROGRAMOK | ŐSZ 2014

osz

Daruünnep2014. október 24-25.Hortobágyi Nemzeti Park Látogatóközpont és Kézmű-vesudvar

Behajtási Ünnep 2014. október 26.Hortobágy, Vásártér

A térképész és a táj Kritikai kartográfia és geopolitika a 21.században Földszinti kiállítótér2014. október 26. – 2015. február 15.MODEM

Debreceni Őszi Fesztivál2014. október-novemberKölcsey Központ, Bényi Árpád terem

Debreceni Irodalmi Napok2014. november 5-7.Kölcsey Központ

Márton napi Libalakoma 2014. november 7-9.Kossuth tér

Fesztiválok: www.fonixinfo.hu

Kiállítás: www.modemart.hu

Komolyzenei koncertek: www.kodalyfilharmonia.hu

Könnyűzenei koncertek: www.lovarda.hu, www.roncsbar.hu

Színház: www.csokonaiszinhaz.hu,

www.vojtinababszinhaz.hu

Sport: www.dbsportcentrum.hu

Page 23: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu44 45www.iranydebrecen.hu

Debreceni Advent2014. november 30. - december 24.Kölcsey Központ

Csizmafényesítő Hét – Mikulásváró a Vojtinában2014. december 1-7.Vojtina Bábszínház

VII. Adventi Vasútmodell Kiállítás és Parádé2014. december 7.Vasutas Egyetértés Művelődési Központ

Női Kézilabda Európa-bajnokság2014. december 7-21.Főnix Csarnok

XXIV. Nemzetközi Betlehemes Találkozó 2014. december 12-13.Kossuth tér, Belvárosi Közösségi Ház

VI. Nagytemplomi Adventi Koncertek 2014. decemberReformátus Nagytemplom

Nyitott Városháza – Karácsonyi kézműves vásár, bemutatók és ajándékprogramok2014. december 20-21.Régi Városháza

PROGRAMOK | TÉL 2014

tél

Halvasárnap2014. december 21.Kossuth tér

Tankcsapda 25 éves jubileumikoncert2014. december 27.Főnix Csarnok

Boldog Új Évet Debrecen! 20152014. december 31.Kossuth tér

„Mint a Zeneakadémián…”Az Amadinda ütős együttes - Presser Gábor és barátainak óévbúcsúztató koncertje 2014. decemberKölcsey Központ

A Kodály Kórus Debrecen újévi koncertje2015. január 1.Református Nagytemplom

Újévi Operett Gála2015. januárKölcsey KözpontSANGNYITÓ III. Debreceni Farsangnyitó Dalidó2015. januárKölcsey Központ, Baltazár Dezső tér

Fesztiválok: www.fonixinfo.hu

Kiállítás: www.modemart.hu

Komolyzenei koncertek: www.kodalyfilharmonia.hu

Könnyűzenei koncertek: www.lovarda.hu, www.roncsbar.hu

Színház: www.csokonaiszinhaz.hu,

www.vojtinababszinhaz.hu

Sport: www.dbsportcentrum.hu

Page 24: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu46 47www.iranydebrecen.hu

Programajánlat

(egész évben, kiemelt rendezvények és ünnepnapok kivételével) 4 nap, 3 éjMitől „kálvinista Róma” és cívisváros Debrecen, mitől több Hortobágy egy pusztánál? A kálvinista fogadtatástól, amikor „Áldás, békesség”-et kívánva köszönnek. A mindennapoktól, ahol a helyiek séta helyett „korzóznak”, nem az erdőbe, hanem a Nagyerdőre mennek, a fagyit gömbben mérik, a „Jó étvágyat” kívánságra úgy felelnek, „Legyen benne részed”, és az újonnan vásárolt ruhadarabot „Viselje egészséggel!” kívánsággal adják kézbe. A Hortobágy hiába tűnik végtelenbe nyúló, egysíkú pusztaságnak, meglepően változatos, ahol a jól ismert Kilenclyukú Hídon, a Nagycsárdán és a csikósbemutatón túl Pusztai Állatpark, Csárdamúzeum, Halastavi kisvasút, Puszta Szafari és működő kézműves udvar várja a látogatót. Mindezen túl persze még nagyon sok minden teszi egyedivé, pusztán csodálatossá ezt a vidéket, mely szavakba nem önthető. El kell jönni megnézni, megízlelni és átélni.

2014. augusztus 15-21. között bármely 5 nap, 4 éjAugusztus 15-21. között virágba borul Debrecen és karneváli hangulat tölti be a tereket. A karnevál hetében világhírű hazai és nemzetközi előadókkal, művészeti csoportokkal, népművészek szebbnél szebb alkotásaival találkozhatnak a karneválozók. A közel 6 km-es felvonulást – amelyen többszázezer szál virágban pompázó virágkocsik láthatóak – hazai és nemzetközi néptáncosok, zenekarok, zászlóforgatók, valamint mazsorettek vezetik fel. A Debreceni Virágkarnevállal egy időben zajlik a 122. alkalommal megrendezett Hortobágyi Hídivásár, mely ízelítőt ad a pusztai életérzésből, a magyarság hagyományaiból és a térség gazdag ízvilágából.

Nem látta Debrecent, ha nem járt a Nagytemplom tornyában, nem próbálta felemelni a Református Kollégiumban a gerundiumot. Látnia kell a református vallás jelképévé vált Líciumfát és a „kálvinista Róma” katolikus püspöki székhelyét is, a Szent Anna Székesegyházat! Debrecen történelmét, jövőjét ugyan az utcákon, tereken sétálva is megismerheti, de teljes képet a Tímárház, a Déri Múzeum és a Modem Modern és Kortárs Művészeti Központ kiállításának megismerésével kaphat csak. Mindeközben ne mulassza el megkóstolni a debreceni párost sem. Ha már felfedezte a történelmi belvárost, járt a Nagy Piacon bejárta a hangulatos tereket, elidőzött a teraszokon és a Roncsbárban, akkor lazítson a Nagyerdőn! Kényeztesse magát az Aquaticum Élményfürdőben, pihenjen a Gyógyfürdőben, ússzon egyet az 2012 Úszó EB színhelyén, a Debreceni Sportuszodá-ban. Sétáljon a 2014-ben megújult Parkerdőben, élvezze a látványos vízi attrakciókkal tarkított sétányokat, szórakozzon a Nagyerdei Kultúrparkban, és ismerkedjen játékosan a tudományokkal az AGÓRA Tudományos Élményközpontban, mely a Debreceni Egyetem mellett található Botanikuskertben helyezkedik el! Az este számos ínycsiklandó ízzel és számtalan feledhetetlen programmal koronázhatja meg a városlátogatást, legyen szó egy előadásról a Csokonai Színházban, a Kodály Filharmónia komolyzenei koncertjéről vagy egy adrenalin növelő futballmeccsről a Nagyerdei Stadionban.

Debrecen és Hortobágy pusztán csodálatos

Debreceni Virágkarnevál és Hortobágyi Hídivásár

Egy nap Debrecenben

Ma

gya

rors

g le

gn

ag

yo

bb

és

leg

szín

ese

bb

rau

tó fl

ott

ájá

ba

n m

ind

ig a

le

jab

b m

od

elle

ke

t ta

lálja

.

Pilla

na

tny

i ig

én

ye

sze

rin

t vá

lasz

tha

t!

He

rtz F

ran

ch

ise

e

vag

y é

pp

en

eg

y á

rusz

állít

óró

l, m

ely

ekh

ez

me

gka

pja

a H

ert

z e

gye

di cs

om

ag

ajá

nla

tát

is.

Le

gye

n s

zó m

an

lis

vag

y a

uto

ma

ta k

isa

utó

ról,

ko

mb

iró

l, n

ég

yke

rék­

me

gh

ajt

ású

au

tóró

l

De

bre

cen

i Ir

od

a

H

un

yad

i J

án

os

utc

a 1

3.,

Ho

tel Lyci

um

Tel.

: (3

6 5

2)

53

3 9

94

, (3

6 3

0)

33

6 9

07

2D

eb

rece

ni R

ep

ülő

tér

Mik

ep

érc

si ú

t 0

49

3/6

4 h

rsz.

Em

ail:

de

bre

cen

@h

ert

z.h

u

ww

w.h

ert

z.h

u

40

f

Élje

n a

le

he

tősé

gg

el,

és

relje

ki a

z Ö

nn

ek m

eg

fele

lő b

éra

utó

t!

0525

75

95

100

Tourin

form

hirdeté

s vé

gl ú

j szö

veg3

2014.

jan

r 27. 13:4

7:0

6

Page 25: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu48 49www.iranydebrecen.hu

Szálláshelyek

171 400

42 000-46 500 Ft | 140-155 €

2 km 0,1 km

96 297

33 290 Ft | 111€

2 km 0 km

91 190

30 600 Ft | 104 €

0 km 2 km

36 76

32 600 Ft | 114€

9 km 12 km

Hotel Divinus *****

Aquaticum Termál és Wellness Hotel **** Hotel Lycium**** Debrecen

Erdőspuszta Club Hotel ****

4032 Debrecen, Nagyerdei krt. 1.Tel.: +36 52/510-951 E-mail: [email protected]: www.hoteldivinus.hu

4032 Debrecen, Nagyerdei park 1. Tel.: + 36 52/514-111, +36 52/514-183E-mail: [email protected]: www.aquaticum.hu

4026 Debrecen, Hunyadi u. 1-3.Tel.: +36 52/506-600E-mail: [email protected]: www.hotellycium.hu

4002 Debrecen, Panoráma-Diószegi út kereszteződéseTel.: +36 52/747-444E-mail: [email protected]: www.erdospuszta-clubhotel.hu

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

- 33 900 Ft126 €

– 66 800 Ft247 €

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

– 71 985 Ft240 €

– 99 980 Ft330 €

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

– 45 600 Ft 152 €

– 56 800 Ft190 €

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

25 700 Ft92 €

41 700 Ft149 €

– 63 600 Ft227 €

2 fő érkezése esetén 1 főre fizetendő ár.

Page 26: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu50 51www.iranydebrecen.hu

Szálláshelyek

34 67

19.600 Ft | 70 €

4 km 0,5 km

65 179

16.400 Ft | 54 €

0 km 3 km

205 450

21.500 Ft | 75 €

0 km 2 km

Platán Hotel**** Centrum Hotel*** superior

Grand Hotel Aranybika***

4030 Debrecen, Somlyai u. 10.Tel.: +36 52/537-700E-mail: [email protected], [email protected]: www.platanhotel.eu

4026 Debrecen, Kálvin tér 4-8.Tel.: +36 52/418-522E-mail: [email protected]: www.centrumhotel.hu

4025 Debrecen, Piac u. 11-15.Tel.: +36 20/363 61 21E-mail: [email protected]: www.hotelaranybika.com

45 96

25 500 Ft | 89 €

0 km 1,5 km

Hotel Óbester****

4026 Debrecen, Péterfia u. 49.Tel.: +36 52/696-161, +36 20/449 49 49E-mail: [email protected]: www.hotelobester.hu

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

31 350 Ft105 €

40 350 Ft135 €

50 000 Ft168 €

62 000 Ft208 €

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

37 350 Ft134 €

47 850 Ft 170 €

59 800 Ft206 €

73 800 Ft254 €

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

29 400 Ft101 €

38 400 Ft132 €

39 200 Ft135 €

51 200 Ft177 €

Page 27: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu52 53www.iranydebrecen.hu

Szálláshelyek

58 119

15.100 Ft-17.100 Ft | 53-60 €

3 km 0,5 km

12 26

11.500 Ft | 41€

0 km 4 km

25 60

10 400 Ft | 40 €

0 km 1,5 km

Sport Hotel*** Superior Play Pub House Panzió

Centrum Panzió I. oszt.

4032 Debrecen, Oláh Gábor u. 5.Tel.: +36 52/514-444E-mail: [email protected]: www.dbsporthotel.hu

4024 Debrecen, Batthyány u. 26.Tel.: +36 52/411-252E-mail: [email protected]: www.playpubhouse.hu

4026 Debrecen, Péterfia u. 37/ATel/Fax: + 36 52/416-193, +36 52/442-843E-mail: [email protected]: www.panziocentrum.hu

104 205

14.000 Ft (félpanzióval), 50 €

3 km 0,2 km

Hunguest Hotel Nagyerdő ***

4032 Debrecen, Pallagi út 5.Tel.: +36 52/410-588E-mail: [email protected]: www.hotelnagyerdo.hunguesthotels.com

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

24 400 Ft85 €

31 500 Ft110 €

43 200 Ft154 €

52 800 Ft188 €

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

– 22 500 Ft 84 €

– 39 600 Ft148 €

Page 28: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu54 55www.iranydebrecen.hu

Szálláshelyek

1432 2921

14.900 Ft | 51 €

2 km 0,5 km

15 59

10.500 Ft | 38 €

2 km 0 km

11 34

11 700 Ft-13 700 Ft | 42-49 €

College Hostels Kerekestelepi Kemping

Fecskeház Ifjúsági Szálló

4028 Debrecen, Kassai u. 26.Tel.: +36 52/529-100, +36 52/529-101E-mail: [email protected]: www.collegehostels.hu

4030 Debrecen, Lomnicz u. 1-3.Tel.: +36 20/219 30 66E-mail: [email protected], [email protected]: www.kerekestelepifurdo.hu

4071 Hortobágy-MátaTel.: +36 52/589-000, +36 30/699 02 67E-mail: [email protected], [email protected]: www.hnp.hu

10 23

17.400 Ft | 64€

0 km 2 km

Régiposta Panzió

4025 Debrecen, Széchenyi u. 6.Tel.: +36 52/325-325E-mail: [email protected]: www.regiposta.hu

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

15 000 Ft56 €

18 000 Ft65 €

22 000 Ft80 €

25 000 Ft92 €

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

17 550 Ft63 €

– 23 40084 €

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

24 000 Ft89 €

31 500 Ft116,5 €

46 000 Ft170 €

56 000 Ft20,5 €

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

12-17 250 Ft41-58,5 €

– 22 800-28 800 Ft77-81 €

Page 29: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu56 57www.iranydebrecen.hu

Szálláshelyek

20 56

10.700 Ft | 43 €

Ökotúra Vendégház és Kemping **

4071 Hortobágy, Borsós 12.Tel.: +36 30/206 97 70E-mail: [email protected]: www.okotura.hu

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

18 000 Ft72 €

24 000 Ft96 €

24 000 Ft96 €

32 000 Ft128 €

4 nap 3 éj/fő 5 nap 4 éj/fő

REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL REggELIVEL FÉLpANZIÓVAL

10 500 Ft34 €

– 12 000 Ft39 €

4 28

7.000 Ft | 22 €

Madárfészek Ifjúsági Szálláshely

4071 Hortobágy, Petőfi tér 6.Tel/Fax: +36 52/369-181, +36 30/943 54 94E-mail: [email protected], [email protected]: www.madarpark.hu

Page 30: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu58 59www.iranydebrecen.hu

Vendéglátóhelyek

Barabás Étterem Dominus Étterem

Flaska Vendéglő Belga Étterem

4024 Debrecen, Vár u. 11.Tel.: +36 52/502-231E-mail: [email protected]: www.barabasetterem.hu

4032 Debrecen, Nagyerdei krt. 1.Tel.: +36 52/510-951E-mail: [email protected] Web: www.hoteldivinus.hu

4025 Debrecen, Miklós u. 4.Tel.: +36 52/414-582E-mail: [email protected]: www.flaska.hu

4025 Debrecen, Piac u. 29.Tel.: +36 52/536-373E-mail: [email protected]: www.belgaetterem.hu

12 90 12 20 30 65 300 220 40

11 50 25 110 20 30 30

Page 31: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu60 61www.iranydebrecen.hu

Vendéglátóhelyek

Golf Garden Club Ikon Étterem

John Bull Pub ÉtteremHortobágyi Csárda

4002 Debrecen, Külső Sámsoni út (471-es főút) és Salakos utca-sarokTel.: +36 30/958-4411E-mail: [email protected]: www.golfgarden.hu

4025 Debrecen, Piac u. 23.Tel.: +36 30/555 77 66E-mail: [email protected]: www.ikonrestaurant.hu

4026 Debrecen, Péterfia u. 49.Tel.: +36 52/696-161E-mail: [email protected]: www.hotelobester.hu

4071 Hortobágy, Petőfi tér 1.Tel.: +36 52/589-144, +36 52/589-010E-mail: [email protected]: www.hortobagy.eu

9 40 12 120

16 60 12

17 80 40 90 20 120 30

Page 32: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu62 63www.iranydebrecen.hu

Vendéglátóhelyek

PM Choco Kézműves Csokoládébolt és Kávézó Roncsbár

Régi Vigadó Étterem

4026 Debrecen, Bajcsy Zsilinszky u. 2.Tel.: +36 30 388-4338E-mail: [email protected]: www.pmchoco.hu

4024 Debrecen, Csapó u. 27.Tel.: +36 52/688-050E-mail: [email protected]: www.roncsbar.hu

4032 Debrecen, Nagyerdei Park 1. Tel.: +36 52/514-189E-mail: [email protected]: www.regivigado.hu

2 6

400 30 200

60 300 25 45 60 Scannelje be a QR kódot vagy látogasson el a debrecen.pocketguideapp.com oldalra és már indulhat is.

Fedezze Fel debrecent a mobiljával!

Powered by:

Page 33: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu64 65www.iranydebrecen.hu

Próbálja fel Balmazújvároson azeredeti pásztorkalapot!A Hortobágyi Nemzeti Park közvetlen szom-szédságában található a természeti értékekben és népi hagyományokban gazdag Balmazúj-város, ahol a népi kézműves mesterségek, mint a kalapkészítés, kosárszövés, szíj- és nádtetőkészítés ma is a mindennapok része. Tel.: +36 52/580-102www.balmazujvaros.hu

Fedezze fel a Tokaji bor világát afestői Mádon!Mád az UNESCO világörökség részét képező Tokaj-hegyaljai történelmi borvidék egyik legismertebb, legrégibb települése, melyet a kivételes termőterület, a mikroklíma, a borospincék világa, az évszázadok máig élő borászati mesterfogásai, s nem utolsósorban az európai szinten is különleges építészeti értékei tesznek egyedivé.Tel.: +36 47/348-003 www.mad.info.hu

Fürödjön a csillagok alatt Miskolctapolca tavas barlangjában!Miskolc és a hozzátartozó gyönyörű Lillafüred igazán gazdag természeti és kulturális érté-kekben. Miskolc vibráló belvárosát az ország leghosszabb sétálóutcája, számos park és a kanyargó Szinva patak színesíti. Az egyedül-álló miskolctapolcai Barlangfürdő különleges fürdőélményt kínál a látogatóknak, akik a „Csillag-teremben” az éjszaka sötétjében, a csillagos égbolt alatt úszhatnak.Tourinform Miskolc3525 Miskolc, Széchenyi u. 16.Tel.: +36 46/350-425 www.hellomiskolc.hu

Látogasson el Nyíregyházára ésutazzon térben, időben!Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdőn 30 hektáros tölgyerdő ad otthont az ország legizgalma-sabb állatparkjának, ahol több mint 500 faj 5000 egyede, köztük egzotikus és ritka ál-latfajok, látványetetések, Ócenárium és Eső-erdőház várja a látogatókat. Akik nem csak világot szeretnének látni, azok időutazást is tehetnek a Sóstói Múzeumfaluban, mely a régmúlt idők, népi hagyományok, és a tájjel-legű építészet különleges világát mutatja be.Turisztikai információs központ4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.Tel.: + 36 42/310-735 www.nyiregyhaza.info.hu

UNeSco világörökségek és európa legjei Debrecenbol

Debrecenből könnyen elérhetők Európa legjei. Csillagtúra keretében ellátogathat az UNESCO világörökség részeként ismert Közép­Európa legnagyobb egybefüggő füves pusztájára, Hortobágyra, az alig 20 percnyire lévő Hajdúszoboszlóra, ahol kipróbálhatja Európa legnagyobb fürdőkomplexumát. A nyíregyházi Vadasparkban trópusi eső, cápák és fóka­show is várja a látogatókat. Egerben és az UNESCO világörökség Tokaj­Hegyalja borvidéken pedig Európa legismertebb magyar borai kóstolhatóak.

Relaxáljon Európa legnagyobbfürdőkomplexumában! Hajdúszoboszló az egyik legnépszerűbb magyar fürdőváros. A termálvízre alapozott fürdő a folyamatos fejlesztéseknek köszön-

hetően ma már Európa legnagyobb fürdő-komplexuma. A termál- és strandfürdő, az Aquapark és az Aqua-Palace egész évben felejthetetlen élményt kínál a gyógy- és üdülő vendégeknek, kis- és nagygyermekes családoknak.Tourinform Hajdúszoboszló4200 Hajdúszoboszló, Szent István park 1-3.Tel.: +36 52/558-928 www.hajduszoboszlo.hu

Ismerje meg a Hajdúvárosokközpontját, Hajdúböszörményt!A több mint 600 éves Hajdúböszörmény legnagyobb hagyatéka és értéke egyedi su-garas, körgyűrűs településszerkezete. A város meghitt utcáin és skanzenjében barangolva a látogató újraélheti a múltat, a Hajdúváro-sok egykori világát, a gyógyfürdőben időzve

pedig békésen, nyugodtan regenerálódhat.Tourinform Hajdúböszörmény4220 Hajdúböszörmény, Kálvin tér 6. Tel.: +36 52/561-851 www.hajduboszormeny.hu

Ne hagyja ki Eger történelmivárosát és híres borait!Eger, az egyik legnépszerűbb hazai város a magyar történelemben betöltött szerepe mellett a barokk óváros, az egri vár, a máig fennmaradt török emlékek és mindenekfelett a kitűnő vörösbor, az Egri Bikavér révén is

kihagyhatatlan úti cél.Tourinform Eger3300 Eger, Bajcsy-Zsilinszky u. 9.Tel.:+36 36/517-715 www.eger.hu

Merüljön el Európa legnagyobbédesvízi akváriumának világában!A Tisza-tó, Magyarország második legna-gyobb tava csodálatos vízi- és madárvilággal, sportolási lehetőségekkel, nyüzsgő strandok-kal várja a természet és a vizek szerelmeseit. A Tisza-tavi Ökocentrum Európa legnagyobb édesvízi akváriumával teljes rálátást kínál a térség természetvilágára, míg a madárrezervá-tum kedvelt úti célja a madármegfigyelőknek és természetfotósoknak.Tisza-tavi Ökocentrum 3388 Poroszló, Kossuth Lajos u. 41.Tel: +36 36/553-033 www.ttoc.hu

Page 34: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

www.iranydebrecen.hu66

Moscow

Oslo Sandefjord Torp

Malaga

Larnaca

ThessalonikiIstanbul

HeraklionRhodes

London-Luton

Brussels Charleroi

Antalya

Milan Bergamo

Eindhoven

Basel Mulhouse

GenevaGrenoble

Memmingen

Milan Malpensa

Dortmund

Malmo

Turin Cuneo

AlicanteCatania

Malta

Bari

Corfu

Venice Treviso

Bologna

PisaPerugia

Rome FiumicinoRome Ciampino

Barcelona GironaBarcelona El Prat

Valencia Palma de Mallorca

Paris BeauvaisFrankfurt Hahn

Liverpool

Haugesund

Stavanger

Bergen

Glasgow

Doncaster/Sheffield

Turku

Gothenburg

Cologne

Zaragoza

Madrid

Hamburg Lubeck

Stockholm Skavsta

Naples

Tel Aviv

Kristiansand

Kyiv Zhulyany

Skopje

Sofia

Bucharest

Targu Mures

Cluj-Napoca

Warsaw Chopin

Chisinau

Poznan

Wroclaw

Prague

Budapest

Timisoara

Belgrade

VilniusGdansk

Katowice

Kosice

Arad

Craiova

Alghero

Debrecen

Ljubljana

Lviv

Kutaisi

Baku

Dubai

Lublin

Riga

Szczecin

Brno

Split

Tuzla

Varna

Bourgas

Donetsk

Kharkov

Trondheim

Alesund

Verona

Budapestről 35 direkt járat, Debrecenből 2 direkt járat (Eindhoven+London).

Összekötjük a mesés keletet a csodás nyugattal!

Könnyedén elérheti Európa legvonzóbb városait – de Ázsia csodái is karnyújtásnyira kerülnek a Wizz Air segítségével!

140204_wizz_Debreceni sajto_148x210.indd 1 2/7/14 5:36 PM

Page 35: Debrecen és Hortobágy Guide 2014

Kiadja a Debrecen és Hortobágy Turizmusáért Egyesület.2014

INgYENES KIADVÁNYOK,

pROgRAmFüZETEK

KEDVEZmÉNYKÁRTYÁK

AjÁNDÉKTÁRgYAK

KERÉKpÁRKöLCSöNZÉS

VÁROSNÉZÉSEK SZAKVEZETETT TÚRÁK

KONCERT- ÉS bELÉpőjEgYEK

Tourinform Debrecen4024 Debrecen, piac u. 20.

Tel.: +36 52/412-250E-mail: [email protected]

Web: www.iranydebrecen.hu 0-24 h elérhető érintő képernyős terminálok:

Kossuth tér | Nagyállomás | Fórum Debrecen bevásárlóközpont

Tourinform Hortobágy4071 Hortobágy, petőfi tér 13.

Tel.: +36 52/589-321, +36 52/589-000 E-mail: [email protected], [email protected]

Web: www.hnp.hu0-24 h elérhető érintő képernyős terminál:

Hortobágy pásztormúzeum

TURISTATÁjÉKOZTATÁS