december 2. péntek, 18 óra – a faluház földszinti...

December 2. péntek, 18 óra – a Faluház földszinti klubtermében

AGÓNIA– Egy malom haláltusája.Lelkes Péter dr.tervezőművész,akadémikus fotókiállítása

A kiállítást megnyitja:Sebők Tibor gépészmér-nök, a budapesti Malom-ipari Múzeum vezetőjeA kiállításbanközreműködőa Biatorbágyi Tájvédő KörEgyesület.

Megtekinthető: 2012. ja-nuár 6-ig, hétköznap10–18 óra között.

December 3. szombat, 17 óra– a Faluházban

VIII. TÁNCKOKTÉL BÁL ÉSTÁNCVERSENY – a Tánckok-tél Tánciskola szervezésébenProgram:17–18.30-igSzamba – Salsa táncverseny18.30-tólTáncbemutatók, eredményhir-detés20–23 óráigBál

Kérjük az elegáns megjelenést!

Belépőelővételben: 2000 forint,a helyszínen: 3000 forint.

2

December 4. vasárnap délután – a Faluházban

VÁRJUK EGYÜTT A MIKULÁST!15–16.45-ig KÉZMŰVES-FOGLALKOZÁSOK

a nagyterem előterében15.15–15.45-ig MESEKUCKÓ – Gombos Kata Papírszínháza16–16.35-ig MIKULÁS A MESEERDŐBEN

– a Meseerdő Bábszínház előadása16.45-kor ÉRKEZIK A MIKULÁS!

A 6 Lépés a Kultúráért Alapítvány és a Faluház szervezésében.

December 6. kedd, 18 óra – a FaluházbanMIKULÁS AJÁNDÉKKONCERT – a Pászti Miklós AlapfokúMűvészetoktatási Intézmény rendezésében„Nagyok” muzsikálnak „kicsiknek”Közös kézműves ajándék készítés Görömbei Ági vezetésével.

A belépés díjtalan.

December 7. szerda, 10 óra – a Karikó János Könyvtárban„ROSSZCSONT FELHŐ” verses-dalos-bábos mese apróságok-nak (1,5 éves kortól, 5 éves korig)Előadó: Álomzug Társulás – a bábokat és a díszletet megál-modta, a mesét előadja Tóth Krisztina.


December 9. péntek, 15–17 óráig – a Karikó János KönyvtárbanGITÁROS KARÁCSONYVÁRÓFOGLALKOZÁS– amelyen a zene- és mesehallgatáson kívül ka-rácsonyi ajándékot is készíthetnek a gyerekek ésszülők. Fellépő vendégeink: Éles Gábor a PásztiMiklós Alapfokú Művészetoktatási Intézménytanára és növendékei.


3

December 10–11. szombat, vasárnap – a Fő téren

ANGYALFIA VÁSÁRSzeretne hóesésben forralt bort kortyolgatva karácsonyi ajándé-kot válogatni szeretteinek, miközben halk zene szól, a gyerkő-cök Néder Norbi körhintáján ülnek és a város karácsonyi dí-szekbe öltözött főterére leszáll az este?Ha igen, szeretettel várjuk az Angyalfia vásáron 2011. december10–11-én 10 órától 18 óráig, kézműves portékák, házi sütemé-nyek, sült kolbász és forralt bor társaságában, a Fő téren és aFaluházban a karácsonyhoz kötődő programokkal gyermekek-nek és felnőtteknek egyaránt.

Programok a Faluházban (az eltérő helyszíneket külön jelöljük)

SZOMBAT10.30-kor

DIÓTÖRŐ– a Nektár Színház előadása,belépő: 800 forint.

12 órakor„ÖRÜLÜNK, HOGYMEGSZÜLETTÉL” –emlékplakettek átadása.

12–13 óráig KARÁCSONYI TALLÓZÓa Kisgombos MeseboltbanBemutatjuk az ideigyerekkönyvkínálatünnepi könyvújdonságait!Közreműködik: Gombos Kata.

15 órakor ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS– a Német Nemzetiségi Önkormányzat és a TurwallerStammtisch Egyesület szervezésében.A műsorban fellépnek a Biatorbágyi Általános IskolaNémet Nemzetiségi Tagozatának tanulói, a TurwallerStammtisch Egyesületének énekkara és zenekara.

17.30–18.30-ig MESEPADLÁS a Kisgombos Meseboltban:diafilmvetítés kicsiknek és nagyoknak.

19 órakor FEKETE JENŐ koncertje a Cafe Chaplinben.

4

VASÁRNAP9–15 óráig GALAMBKIÁLLÍTÁS – a Biatorbágyi A13

Postagalamb Sport Egyesület szervezésében.A tenyésztők a legértékesebb versenyző galambjaikatmutatják be a Közösségi Házban. A belépés díjtalan.

10–16 óráig NÉDER NORBI kézműves műhelye – lucaszékfaragása, lucabúza ültetés, gyertyamártás.

11 órakor KARÁCSONYI ÉNEK – a Faluház SzivárványSzínjátszó Körének előadásában.Charles Dickens művét átdolgozta és színpadraállította: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna.

12–13 óráig MESEPADLÁS a Kisgombos Meseboltban„Ha kint már vacog a fogad, bújj be hozzánk és hall-gass meg egy mesét! Forró csokival is megkínálunk!”

13 órakor MÓRA FERENC: A DIDERGŐ KIRÁLY – a Bia-torbágyi Általános Iskola 2.c osztályos tanulóinakelőadása. Felkészítő tanár: Szilágyiné Echler Katalin.

13.30-kor JÓKAI MÓR: MELYIKET A KILENC KÖZÜL?– a Biatorbágyi Általános Iskola 4.c osztályostanulóinak előadása. Felkészítő tanár: Kiss Mária.

16 órától BETLEHEMES JÁTÉK a Biatorbágyi Általános Iskolatanulóinak előadásában, élő állatokkal a Fő téren.Felkészítő tanár: Willinger Ágnes.

17.30–18.30 MESEPADLÁS a Kisgombos Meseboltban:diafilmvetítés kicsiknek és nagyoknak.

17.30-kor és 19 órakor „HADD ZENGJEN ÉNEKSZÓ!” –karácsonyi koncert árnyjátékkal a Biai ReformátusGyülekezet Sola Gratia felnőtt és Nefelejcsgyermekkórusai, Randy Mayfield szólóénekes,valamint meghívott művészvendégeik és az árnyjátékszereplőinek közreműködésével. A belépés díjtalan,de csak belépőjeggyel lehetséges, amelyek korlátozottszámban rendelhetők és átvehetők december 1-tőla Faluházban.

5

December 16. péntek, 17 óraKÖNYVBEMUTATÓ A KISGOMBOS MESEBOLTBANElfelejtett lények boltja–mai szerzők karácsonyi mese- és vers-gyűjteményeVendégünk lesz: Lackfi János József Attila-díjas költő, író, mű-fordító, Rófusz Kinga illusztrátor, Nyulas Ágnes a CerkabellaKiadó vezetője.A karácsonyi ünnepvárást, csodavárást a gyerekek szemszögé-ből láttatja a könyv, azaz a gyerekek varázslatokkal telített vilá-gához közelít. Nézetünk szerint az öröm és a vidámság éppenúgy része a karácsonynak, mint a szeretetteljes odafordulás,ezért mutatjuk be a kiadványt, mely a hagyományos értékrendetközvetíti, de irodalmilag igényes gyerekhangon.A kiadvány nagy alakú, színes, albumszerű könyv, melyet Szege-di Katalin, Rofusz Kinga, Gyöngyösi Adrienn és Szulyovszky Sa-rolta részletgazdag, gyönyörködtetésre, böngészésre alkalmas,pompás illusztrációkkal láttak el.


December 16. péntek, 20 óra – Faluház – Cafe Chaplin

Az ÉLES GÁBOR TRIÓ koncertjeA Trió muzsikáját az egyediség, az energikus és melankolikussodrású előadásmód váltakozása jellemzi. Elsősorban Éles Gá-bor és a Trió által komponált muzsika előadására hivatott a ze-nekar, de feldolgoz olyan muzsikát is, mely számukra magasművészi értéket jelent. Küldetésük elsősorban a koncertzenélés.2010-ben két nemzetközi fesztiválon is nagy sikerrel játszottak(Pécsi Gastroblues és a Szombathelyi Lamantin Jazz Fesztiválon).A zenekar tagjai: Éles Gábor – gitár, énekSzkladányi András – basszusgitár, Móré Attila – dob


6

December 17. szombat, 11 óra és 15 óra – a Faluházban

APA FIGYELJ RÁM – HALÁSZ JUDITkoncertje (*)

Zenészek:Anti Tamás: akusztikus gitár, mandolin, ének

Bartha Tibor: billentyűsök,hegedű, furulya, ének

Födő Sándor: basszusgitár, énekFODO: dob, ütőhangszerek

Móricz Mihály: gitár, ének

Belépő: 2000 forint

December 17. szombat, 18 óra – a FaluházbanKARÁCSONYI GÁLA – az Ifjúsági Fúvószenekarért és FüzesTáncegyüttesért Alapítvány szervezésébenA műsor első részében az Ifjúsági Fúvószenekar koncertjét hall-gathatjuk, a második részben a Füzes Táncegyüttes apra-ja-nagyja lép a színpadra.

Mindenkit szeretettel várunk, a belépés díjtalan.

December 18. vasárnap, 9 órától – a Közösségi HázbanKARÁCSONYI SAKKVERSENY – a Biatorbágyi Ökume-nikus Művelődési Egyesület (BÖME) hagyományihoz hűen2011 adventjében is karácsonyi sakkversenyt rendez a ViaduktSport Egyesület Sakk Szakosztálya közreműködésével.Résztvevők: sakkozni tudó gyerekek, felnőttek, amatőrök, ver-senyzők, kicsik, nagyok, akik 8.30–9 óráig neveznek.Nevezési díj: diákoknak, nyugdíjasoknak nincs, többieknek1 000 forint.Lebonyolítás: 9 fordulós svájci rendszerben, 2 × 15 perc játék-idővel, sakkórával.Díjazás: a felnőtt és ifjúsági helyezettek jutalmat, minden részt-vevő emléklapot kap. A legjobb biatorbágyi felnőtt és ifjúságijátékos elnyeri a Vándorkupát. A legjobb senior és a legjobbnem igazolt versenyző is különdíjat kap.

7

December 18. vasárnap, 16 óra – a Faluház földszintiklubtermébenÉLES GÁBOR GITÁRTANODA GITÁROSAINAK karácsonyikoncertje.A belépés díjtalan.

December 18. vasárnapA PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS KARÁCSONYIKONCERTJE17 órakor – a biai Szent Anna templomban19 órakor – a torbágyi katolikus templomban


December 19–20 hétfő–kedd – a FaluházbanADVENTI ESTEK – a Pászti Miklós Alapfokú Művészet-oktatási Intézmény növendékeinek ünnepi műsorai

December 19. (hétfő) 17.30-kor – Hagyományőrzőtanszakok estjeNéptánc, népi hegedű, citera, pásztorfurulya és népi énektanszakos növendékek előadása

December 20. (kedd) 18 óra – Klasszikus zenei tanszakokműsora


10

A programfüzetet kiadja a Biatorbágyi Faluház és Karikó János KönyvtárFelelős kiadó: Jámbor Imre igazgatóA műsorváltoztatás joga fenntartva

Grafika: Krónikás Bt., BiatorbágyNyomtatás: Rectus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., Budapest

December 31. szombat, 19 órától – a Faluházban

Óévbúcsúztatóés ÚjévköszöntőZenés, táncos buli a BEATORLÓK együttessel.Éjfélkor Himnusz, pezsgős koccintás, tűzijáték.Élőzene, karaoke, eszemiszom hajnalig.

01.30 Tombolahúzás, fődíj kétszemélyeswellness-hétvége a visegrádi Silvanus Hotelben.

A belépő 2000 forint, mely tartalmazza azasztalfoglalást és egy ajándék tombolajegyet,az éjfél utáni belépőjegy ára 1000 forint,csak belépésre jogosít.Tombolaszelvény: 500 forint.Egy pár Czimer-virsli tormával, mustárral,kenyérrel 450 forint.Egy pár Czimer-debreceni tormával, mustár-ral, kenyérrel 500 forint.Szilveszteri korhelyleves csülökkel, kolbásszal800 forint.Sertésperkelt lapockából, tarhonyával, ve-gyes savanyúsággal 1200 forint.Az italokat a Cafe Chaplin szolgáltatja.

Baráti társaságoknak asztalfoglalás és jegy-elővétel december 22-ig:Katona Zsuzsa (0630 3374773)és Molnár Tibor (0630 3374769)

11

ELŐZETESJanuár 22. vasárnap – a Faluházban

A MAGYAR KULTÚRA NAPJA

Január 28. szombat – a FaluházbanA FALU DISZNÓTORA

Február 11. szombat – a FaluházbanNŐSEMBER BÁL – a BiatorbágyiHagyományőrző Egyesületszervezésében.

Február 18. szombat – a FaluházbanSVÁBBÁL – FARSANGTEMETÉS – A Biatorbágyi Német Nem-zetiségi Önkormányzat, valamint a Turwaller Stammtisch Egye-sület szervezésében.

SPORTSAKK

A Biatorbágyi Sport Egyesület SAKK szakosztályának hazaimérkőzései decemberben:2011. 12. 04. vasárnap Viadukt-Biatorbágy II – Erdőkertes/Pest megye Super I. oszt.A versenyek kezdési időpontja 10 óra.Helyszín: Közösségi Ház, Biatorbágy, Fő út 94.Információ: Ruip János 06/30 860-9294

SZKANDEREDZÉSA Faluház alagsori klubtermében.Időpontok: hétfő 19 órától, kedd 18.30-tól, csütörtök19.30-tól.Edző: Laczek Zsolt, 06/70 322 1364

WWW.BIASKATER.COMKorcsolya Sportok Biatorbágyon!Helyszín: Kolozsvári utcai Sportpálya.

A BiaSkater a VIADUKT SE keretében kicsiknek, nagyoknak,kezdőknek és haladóknak biztosít (autómentes) zárt pályángörkori és télen jégkori oktatást, fejlesztést, versenyfelkészítést,zenés alkalmakat, valamint felkészítő ésgyermektáborokat.Információ: Szarvas Judit, tel: +36/30 720 1004

12

ÁLLANDÓ PROGRAMOKAz állandó programok december 21-től, január 3-ig szünetelnek.

Hétfő7.30–8.30-ig NŐI TORNA (Faluház)

Általános kondicionáló torna, különös tekintettel a gerincmobilizálására, atörzsizmok erősítésére, a vénák rugalmasságának megőrzésére és azintim részekre.A tornát Misurdáné Bugya Katalin, gyógytornász-fizioterapeutatartja.Információ: 06/70 279 0484; e-mail: [email protected]

9–12 óráig KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA (Közösségi Ház)Információ: Szikra Ágnes 06/20 937 620011–12-ig KEREKÍTŐ ÖLBELI JÁTÉKKLUB 0-3 éves korig.Információ: Kucsera Klára Kerekítő foglalkozásvezető;06/20 418 6689; www.kerekito.hu

10–10.45-ig KEREKÍTŐ TIPPENTŐ (FH) – néptáncos baba-mamafoglalkozás 0–4 éves gyermekeknek és szüleiknek.Cirógatós, lógázós, höcögtetős, dögönyözős, mondókázás egy kisnéptánccal és népzenével.Információ: Kucsera Klára Kerekítő foglalkozásvezető;06/20 418 6689; www.kerekito.hu

15–17 óráig PROSPERO INASOK bábcsoport (Könyvtár)Információ: Nánási Istvánné 06/23 310-372

16.30–18 óráig IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓKÖR (FH)Információ: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna 06/20 518-1448

17–17.30-ig és 18–18.30-ig BEBE ANGOL 3–6 éveseknek –„Játszva, dalolvaangolul” (FH)Információ: Buzáné Kovács Bernadett 06/30 562-3565;www.bebeangol.hu

19–21 óráig SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH)Információ: Flámis Vilmos 06/30 232 9360;http://szakalymatyasferfikorus.hu

19–20.30-ig SZKANDEREDZÉS (FH)Információ: Laczek Zsolt, 06/70 322 1364

20.30–21.30-ig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA – társastánctanfolyamfelnőtteknek (KH)Információ: Répás Krisztián 06/20 377 2541, www.tanckoktel.hu

Kedd 9–12 óráig KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA (KH) 9.15–9.45 és 10–10.30-ig RINGATÓ (FH)

Énekes, mondókás, játékos foglalkozás várandós mamáknak,anyukáknak és 3 év alatti gyermekeiknek. December 6-án utolsófoglalkozás ebben az évben, 2012-ben első foglalkozás január 24-én.Információ: Fiskus Olga 06/20 365 6270; www.fiskus.hu

13

18.30–20 óráig SZKANDEREDZÉS (FH)Információ: Laczek Zsolt, 06/70 322 136419–21 óráig PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS próbája (FH)Információ: 06/23 312-833

Szerda 9–12 óráig KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA (KH)

11 órától „Pszicho-kávé” – beszélgetés Valkár Anna pszichológusvezetésével.

10–11 óráig TERHESTORNA (FH)Ajánlott: problémamentes terhesség 2. és 3. trimeszterében, anőgyógyász engedélyével. Szükséges felszerelés: kényelmestornaruha, vastag zokni, polifoam.Tartja: Misurdáné Bugya Katalin – gyógytornász-fizioterapeutaInformáció: 06/70 279 0484; e-mail: [email protected]

15–17 óráig az ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB összejövetele (FH)Információ: Kollár Istvánné 06/23 310-845

17–19.30-ig a BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR próbája (FH)Információ: Köllő Attila 06/20 363 5013

20–22 óráig az IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR próbája (FH)Információ: Wéber Ferencné 06/30 579-4767, www.bift.hu

BIATORBÁGYI A13 POSTAGALAMB SPORT EGYESÜLETElső szerdán 18 órától (FH)Információ: Grampsch István 06/20 441-1065

BIATORBÁGYI HAGYOMÁNYŐRZŐ EGYESÜLETMásodik szerdán 18 órától (FH)Információ: Schnaider Miklós 06/30 436-3976

BIATORBÁGYI FOTÓKLUBHarmadik szerdán 18.30-tól (FH)Információ: Horváth Imre 06/30 343-2835www.biai.hu/fotoklub.htm

Csütörtök 9–12-ig KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA – szabad játéklehetőség gyerekeknek (KH)

10–10.30-ig BEBE ANGOL 1–4 éveseknek – „Játszva, dalolvaangolul”Információ: Buzáné Kovács Bernadett 06/30 562-3565;www.bebeangol.hu

10.30-tól „BUKFENC” GYERMEKTORNA (FH)Információ: Benke Mónika 06/70 9789 534, http://gyerektorna.hu

16–19 óráig az ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB táncpróbája (FH)16.30–20.30-ig a FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES próbája (FH)

Információ: Wéber Ferencné 06/30 579-4767, www.bift.hu19–21 óráig a SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH)19.30–21 óráig SZKANDEREDZÉS (FH)

Információ: Laczek Zsolt, 06/70 322 1364

14

Péntek 9–12 óráig KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA (KH)18–19 óráig SAKKOKTATÁS haladóknak (FH)18–22 óráig BÖME SAKK-KLUB (FH)

Információ: Ruip János 06/30 860-9294

JEGYELŐVÉTELA (*) jelölt programokra a jegyeket egy hónappal a rendezvényelőtt kezdjük árusítani:Biatorbágyon a Faluházban, a Karikó János Könyvtárbanés az Irka-firka papírboltban, Ritsmann Pál utca 52.Információ: Kámán Katalin 06/30 578 5873Herceghalmon a Kulturális Egyházi Központban, Gesztenyés út36.Információ: Izsák Irén 06/70 332 8982Etyeken a CBA – „Kamilla” virágboltban, Körpince utca 4.

Ha programjainkat szeretné elektronikus formában iselolvasni, látogassa meg internetes oldalunkat(http://faluhaz.biatorbagy.hu/) és kérjük, hogy az észlelthibákról, hiányosságokról, javaslatokról tájékoztassakollégáinkat a [email protected] címen!

Iratkozzon fel hírlevelünkre a Faluház honlapján(http://faluhaz.biatorbagy.hu), és rendszeresen értesítjük ren-dezvényeinkről.

A Faluház év végi nyitva tartása:2011. december 22-én 16 óráig,december 23-án 12 óráig várjuk kedves vendégeinket.2011. december 24– 2012. január 3-igzárva tartunk, nyitás január 4-én,szerdán 10 órakor.

A Karikó János Könyvtár meghirdeti december 5–10 közötti ak-cióját! – Könyvtartozás miatt levélben felszólított olvasóink-nak ebben az időszakban elengedjük a késedelmi díjukat, havisszahozzák könyvtári könyveiket.

A Karikó János Könyvtár decemberi nyitva tartása:December 22-ig a megszokott rendben lesz nyitva a könyvtár.December 23-án (pénteken) szombati nyitva tartás: 9–13 óráig.December 24–2012. január 4-ig a kölcsönzés szünetel, nyitásjanuár 5-én, csütörtökön 10 órakor.

15

december 2. péntek, 18 óra – a faluház földszinti...

Documents