declaration environnementale et … · respectant les conditions de pose décrites dans le dtu 60.2...

DECLARATION

ENVIRONNEMENTALE et SANITAIRE

CONFORME A LA NORME NF P 01-010

Système de canalisations en fonte PAM destinées à la

collecte et à l’évacuation des eaux usées, des eaux vannes et

des eaux pluviales dans les bâtiments

Octobre 2006

Les informations contenues dans cette fiche sont fournies sous la responsabilité de la société Saint-Gobain PAM

Contact :

SAINT-GOBAIN PAM

12, rue Nicolas Noël

54460 LIVERDUN

France

Tél. : +33 (0) 83 84 29 01

E.mail : [email protected]

Cette déclaration est présentée selon le modèle de Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire validé par l’AIMCC (FDES Version 2005)

Saint-Gobain PAM – Canalisations fonte 2/31 25 octobre 2006

PLAN

INTRODUCTION ........................................................................................................ 3

GUIDE DE LECTURE ................................................................................................ 4

1 CARACTERISATION DU PRODUIT SELON NF P 01-010 § 4.3 ........................ 6

1.1 Définition de l’Unité Fonctionnelle (UF)...................................................... 6

1.2 Masses et données de base pour le calcul de l’unité fonctionnelle (UF) 6

1.3 Caractéristiques techniques utiles non contenues dans la définition de l’unité fonctionnelle............................................................................................... 7

2 DONNEES D’INVENTAIRE ET AUTRES DONNEES SELON NF P 01-010 § 5 ET COMMENTAIRES RELATIFS AUX EFFETS ENVIRONNEMENTAUX ET SANITAIRES DU PRODUIT SELON NF P 01-010 § 4.7.2 ........................................ 9

2.1 Consommations des ressources naturelles (NF P 01-010 § 5.1) .............. 9

2.2 Emissions dans l’air, l’eau et le sol (NF P 01-010 § 5.2) ...........................14

2.3 Production de déchets (NF P 01-010 § 5.3) ...............................................20

3 IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX REPRESENTATIFS DES PRODUITS DE CONSTRUCTION SELON NF P 01-010 § 6 .............................................................22

4 CONTRIBUTION DU PRODUIT A L’EVALUATION DES RISQUES SANITAIRES ET DE LA QUALITE DE VIE A L’INTERIEUR DES BATIMENTS SELON NF P 01-010 § 7...........................................................................................23

4.1 Informations utiles à l’évaluation des risques sanitaires (NF P 01-010 § 7.2) 23

4.2 Contribution du produit à la qualité de vie à l’intérieur des bâtiments (NF P 01-010 § 7.3) .......................................................................................................24

5 AUTRES CONTRIBUTIONS DU PRODUIT NOTAMMENT PAR RAPPORT A DES PREOCCUPATIONS D’ECOGESTION DU BATIMENT, D’ECONOMIE ET DE POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE GLOBALE .....................................................25

5.1 Ecogestion du bâtiment ..............................................................................25

5.2 Préoccupation économique........................................................................25

5.3 Politique environnementale globale ..........................................................26

6 ANNEXE : CARACTERISATION DES DONNEES POUR LE CALCUL DE L’INVENTAIRE DE CYCLE DE VIE (ICV).................................................................27

6.1 Définition du système d’ACV (Analyse de Cycle de Vie) .........................27

6.2 Sources de données....................................................................................28

6.3 Traçabilité.....................................................................................................29

6.4 Définition du système de canalisation étudié ...........................................30


Avertissement

Saint-Gobain PAM a demandé à Ecobilan de l’assister dans la réalisation de Fiches de

Déclaration Environnementales et Sanitaires (dites FDES) dans le cadre de la commande

numéro 0.0440844.001.

Ecobilan et Saint-Gobain PAM n’acceptent aucune responsabilité vis à vis de tout tiers à qui

les résultats de l’étude auront été communiqués ou dans les mains desquels ils seraient

parvenus, l’utilisation des résultats par leurs soins relevant de leur propre responsabilité.

Nous rappelons que les résultats de l’étude sont fondés seulement sur des faits, circonstances

et hypothèses qui nous ont été soumis au cours de l’étude. Si ces faits, circonstances et

hypothèses diffèrent, les résultats sont susceptibles de changer.

De plus il convient de considérer les résultats de l’étude dans leur ensemble, au regard des

hypothèses, et non pas pris isolément.


INTRODUCTION

Le cadre utilisé pour la présentation de la déclaration

environnementale et sanitaire d’un système de canalisations en fonte

PAM destinées à la collecte et à l’évacuation des eaux usées, des eaux

vannes et des eaux pluviales, dans les bâtiments est la Fiche de

Déclaration Environnementale et Sanitaire élaborée par l’AIMCC

(FDE&S version 2005).

Cette fiche constitue un cadre adapté à la présentation des

caractéristiques environnementales et sanitaires des produits de

construction conformément aux exigences de la norme NF P 01-010 et

à la fourniture de commentaires et d’informations complémentaires

utiles dans le respect de l’esprit de cette norme en matière de sincérité

et de transparence (NF P 01-010 § 4.2).

Un rapport d’accompagnement de la déclaration a été établi, il peut

être consulté, sous accord de confidentialité, au siège de Saint-Gobain

PAM.

Toute exploitation, totale ou partielle, des informations ainsi fournies devra au minimum être

constamment accompagnée de la référence complète de la déclaration d’origine : « titre complet, date

d’édition, adresse de l’émetteur » qui pourra remettre un exemplaire authentique.

Producteur des données (NF P 01-010 § 4).

Les informations contenues dans cette déclaration sont fournies sous la responsabilité de Saint-Gobain

PAM (Industriel) selon la norme NF P 01-010 § 4.6.


GUIDE DE LECTURE

Exemple de lecture : -9,0 E -03 = -9,0 x 10-3

Les règles d’affichage suivantes s’appliquent :

- Lorsque le résultat de calcul de l’inventaire est nul, alors la valeur zéro est affichée.

- Toutes les valeurs, sauf celles qui sont nulles, seront exprimées avec 3 chiffres significatifs.

- Pour chaque flux de l'inventaire, les valeurs permettant de justifier à au moins 99,9 % la valeur de la

colonne « total » sont affichées ; les autres, sauf celles qui sont nulles, sont masquées.

- Les chiffres inférieurs à 0,0001 (10-4) sont affichés au format scientifique.

Notes

(1) N.A. : non applicable

(2) “Métaux non spécifiés“ : les flux de cette ligne correspondent à des métaux dont la nature n’a pas été spécifiée. Les quantités renseignées sont distinctes de celles figurant dans les lignes de flux

particulières à chacun des métaux et ne doivent pas être cumulées avec ces lignes.

(3) “Matières récupérées” : cela comprend les déchets matière de ligne récupérés car ils sont

réintroduits dans le cycle de fabrication comme des matières.


1 Caractérisation du produit selon NF P 01-010 § 4.3

1.1 Définition de l’Unité Fonctionnelle (UF)

"1 mètre linéaire de canalisation fonte PAM" installée (dans les règles de l'art) pour collecter et évacuer les eaux

usées et les eaux vannes d'un immeuble de 4 étages pendant une annuité.

1.2 Masses et données de base pour le calcul de l’unité fonctionnelle (UF)

Quantité de produit, d’emballage de distribution et de produits complémentaires contenus dans l’UF sur la

base d’une Durée de Vie Typique (DVT) de 100 ans.

Le système "canalisation fonte PAM" est une canalisation prenant en compte l'ensemble des fournitures nécessaires à la réalisation du réseau correspondant au descriptif retenu :

• Tuyaux ;

• Raccords ;

• Accessoires de pose :

o colliers de fixation du type descente ;

o crochets de suspension ;

o joints SMU Rapid ® 2 et SME.

La définition du système étudié est détaillée en annexe, § 6.4.

• Longueur totale du système : 77,15 m

• Masse totale du système : 577,24 kg

Emballages de Distribution :

• 0,0000375 kg/UF de bois (0,00375 kg/100 ans) ;

• 0,000164 kg/UF de plastique (0,0164 kg/100 ans) ;

• 0,0000086 kg/UF de carton (0,00086 kg/100 ans) ;

• 0,000048 kg/UF d’acier (0,0048 kg/100 ans).

Produits complémentaire (nature et quantité) pour la mise en œuvre :

Les accessoires de pose sont inclus dans l’unité fonctionnelle décrite et dans le « produit » canalisation fonte PAM.

Le taux de chutes lors de la mise en œuvre et l’entretien :

Aucun taux de chute lors de la mise en œuvre n’est pris en compte.

Justification des informations fournies :

Les données de production ont été fournies par le site de production et revues par Ecobilan.


1.3 Caractéristiques techniques utiles non contenues dans la définition de

l’unité fonctionnelle

1 - RESISTANCE AU FEU

Des essais ont été effectués au CTICM, laboratoire agréé par le Ministère de l’intérieur (Direction de la Sécurité Civile)

et par les compagnies d’assurance. Leurs résultats sont consignés dans le procès verbal de classement n° 99-A-434 et

son extension n° 01/1, disponibles sur demande.

Stabilité au feu

Conservation des caractéristiques mécaniques.

La fonte PAM est mécaniquement résistante au feu pendant au moins 4 heures (durée maximale des essais jusqu’ici

réalisés).

Degré pare-flamme

Etanchéité aux flammes et aux gaz chauds.

En cas d’incendie les gaz constituent le danger principal pour la vie des occupants et des équipes de secours.

La fonte PAM est pare-flammes jusqu’à 4h selon la configuration.

Degré coupe-feu

Non transmission de la chaleur aux pièces voisines.

La est coupe-feu jusqu’à 4h suivant configuration.

2 - ACOUSTIQUE

Bruits aériens

La fonte, de par sa densité et sa masse surfacique, possède intrinsèquement un exceptionnel indice d’affaiblissement

acoustique, ce qui lui permet de répondre aux nouvelle exigences réglementaires*. Les résultats sont les suivants :

44 dB(A) pour un débit de 2 l/s et 46 dB(A) pourun débit de 4 l/s (essais réalisés au CSTB sur un DN100 selon la norme NF EN 14366).

Bruits structuraux

SAINT-GOBAIN PAM propose des joints, des manchettes d’étanchéité en élastomère, des colliers de fixation et des

raccords d’ancrage qui permettent d’adapter les raccordements et les fixations aux niveaux réglementaires* tout en

respectant les conditions de pose décrites dans le DTU 60.2 NF P 41 – 220 et ce même pour des parois dont la masse

surfacique n’est que de 150 kg / m2.

Ces points ont été confirmés en 2001 et en 2002 au CSTB par des tests qui prennent en compte le nouveau code d’essai

européen sur les « Mesures du bruit des installations d’évacuation des eaux usées » (CEN TC 126).

Les résultats sont disponibles sur demande.

* Nouvelle Réglementation Acoustique (Arrêté du 28 octobre 1994) mais aussi modification des indices acoustiques due aux travaux de

normalisation européenne.


3 - TENUE AUX AGRESSIONS

Résistance mécanique

Les réseaux en fonte SMU® S, SME et SMU® Plus résistent parfaitement en sous-sols aux divers chocs se produisant dans les locaux techniques tels que : caves, locaux poubelles, locaux vide-ordures ainsi que dans les parkings privés ou

publics.

La totale étanchéité des réseaux SMU® S, SME et SMU® Plus supportent les éventuelles opérations d’hydrocurage effectuées dans les règles de l’art par des sociétés spécialisées.

Résistance physico-chimique

Le revêtement des tuyaux doit répondre aux exigences de la norme NF EN 877 : résister à des effluents dont le pH est

compris entre 2 et 12. Le revêtement époxy bi-composant ocre de tuyaux, selon les familles d’influents, résiste à pH

situés entre 1 et 13.

Pour satisfaire aux exigences de la norme NF EN 877, les raccords de canalisation doivent, entre autres, résister à

l’exposition aux brouillards salins : 350 heures sont exigées.

Grâce à la cataphorèse renforcée, les raccords de SAINT-GOBAIN PAM résistent à plus de 1500 heures d’exposition au

brouillard salin, suivant les essais décrits dans la norme NF EN 877 de novembre 1999.

4 - FLEXIBILITE ET PERENITE DES GAMMES

Compatibilité SME – SMU (SMU® S ou SMU® Plus)

La totale compatibilité entre les diamètres extérieurs des gammes SME, SMU® S et SMU® Plus permet de combiner

entre elles toutes les pièces et d’associer parfaitement les atouts de chaque gamme.

SAINT-GOBAIN PAM veille à maintenir des possibilités de substitution et de connexion entre les nouvelles et les

anciennes gammes de produits Bâtiment et leurs évolutions.

5 - QUALITE

Les tuyaux et raccords sont conformes aux normes ISO 6594 et NF EN 877.

Les gammes SMU® S, SMU® Plus et SME de SAINT-GOBAIN PAM sont certifiées NF par tierce partie au travers

du CSTB et font l’objet de contrôles périodiques.

SAINT-GOBAIN PAM possède une certification ISO 9001(2000) délivrée par le BVQI qui atteste que l’organisation

qualité de l’entreprise est conforme aux exigences normatives que ce soit pour la maîtrise des procédés de fabrication,

pour la conception ou pour les prestations associées.

6 - SUIVI ET CONFORMITE AUX EVOLUTIONS REGLEMENTAIRES EUROPEENNES

Les produits « Bâtiment » de SAINT-GOBAIN PAM sont totalement conformes à la Norme Européenne EN 877 - «

Tuyaux et raccords en font destinés à l’évacuation des eaux de bâtiments » (immatriculation française à l’AFNOR sous NF EN 877).

Par ailleurs, l’offre « Bâtiment » SAINT-GOBAIN PAM évolue continuellement pour être parfaitement conforme aux

nouvelles dispositions découlant de la Directive Européenne « Produits de Construction » :

- Directive n° 89/106/CEE – Journal Officiel des Communautés Européennes n° L40, du 11/02/1989.


2 Données d’Inventaire et autres données selon NF P 01-010 § 5 et commentaires relatifs aux effets environnementaux et sanitaires

du produit selon NF P 01-010 § 4.7.2

Les données d’inventaire de cycle de vie qui sont présentées ci-après ont été calculées

pour l’unité fonctionnelle définie en 1.1 et 1.2

Un guide de lecture des tableaux est disponible page 4.

2.1 Consommations des ressources naturelles (NF P 01-010 § 5.1)

2.1.1 Consommation de ressources naturelles énergétiques et indicateurs énergétiques

(NF P 01-010 § 5.1.1)

Unités Production Transport Mise en

œuvre

Vie en

œuvre Fin de vie Total cycle de vie

Flux Par annuité Pour toute

la DVT

Consommation de ressources naturelles énergétiques

Bois kg 0,00220 2,18 E-09 0 0 3,35 E-10 0,00220 0,220

Charbon kg 0,0443 3,79 E-07 0 0 5,84 E-08 0,0443 4,43

Lignite kg 0,000383 1,98 E-08 0 0 3,05 E-09 0,000383 0,0383

Gaz naturel kg 0,0136 9,50 E-06 0 0 1,46 E-06 0,0136 1,36

Pétrole kg 0,00423 0,000408 0 0 6,27 E-05 0,00470 0,470

Uranium (U) kg 6,25 E-07 2,13 E-10 0 0 3,27 E-11 6,25 E-07 6,25 E-05

Etc.

Indicateurs énergétiques

Energie Primaire Totale MJ 1,92 0,0178 0 0 0,00274 1,94 194

Energie Renouvelable MJ 0,0440 6,81 E-06 0 0 1,05 E-06 0,0440 4,40

Energie Non

Renouvelable MJ 1,88 0,0178 0 0 0,00274 1,90 190

Energie procédé MJ 1,65 0,0178 0 0 0,00274 1,67 167

Energie matière MJ 0,270 6,05 E-08 0 0 9,31 E-09 0,270 27,0

Electricité kWh 0,102 1,27 E-05 0 0 1,95 E-06 0,102 10,2


Commentaires relatifs à la consommation de ressources naturelles énergétiques et aux indicateurs énergétiques :

Les indicateurs énergétiques doivent être utilisés avec précaution car ils additionnent des énergies d’origine différente

qui n’ont pas les mêmes impacts environnementaux.

Ressources naturelles énergétiques

La ressource énergétique la plus importante en quantité est le charbon, suivie par le gaz naturel.

L’ensemble des consommations de bois sont effectuées à la phase de production de la « canalisation fonte PAM ». Les tonnages de bois sont liés principalement à la production des emballages du produit.

Pour le charbon, près de 100% des consommations sont liées à l’étape de production, et se répartissent comme suit :

73% pour la production des énergies utilisées sur le site (dont 34% pour le coke, 21% pour la production d’électricité,

16% pour le gaz naturel) et 25% pour la production des matières premières (dont 13% pour la fonte, 2% pour les joints

inox).

Pour le gaz naturel, 69% correspondent à la production des énergies utilisées sur site (49% pour le gaz naturel, 10%

pour le coke, 9% pour l’électricité) et 31% à la production des matières premières (15% pour la peinture époxy, 10%

pour les joints EPDM).

Indicateurs énergétiques

L’énergie mobilisée pour le cycle de vie des canalisations est d’origine non renouvelable à 98%.

Les indicateurs énergétiques doivent être utilisés avec précaution car ils additionnent des énergies d'origine

différente qui n'ont pas les mêmes impacts environnementaux (Se référer de préférence aux flux élémentaires)

2.1.2 Consommation de ressources naturelles non énergétiques (NF P 01-010 § 5.1.2)



œuvre

Vie en


Flux Par annuité Pour toute la

DVT

Antimoine (Sb) kg 0 0 0 0 0 0 0

Argent (Ag) kg 8,94 E-11 6,05 E-14 0 0 9,31 E-15 8,95 E-11 8,95 E-09

Argile kg 2,80 E-05 1,80 E-08 0 0 2,76 E-09 2,80 E-05 0,00280

Arsenic (As) kg 0 0 0 0 0 0 0

Bauxite (Al2O3) kg 9,99 E-06 1,19 E-08 0 0 1,83 E-09 1,00 E-05 0,00100

Bentonite kg 2,81 E-06 1,18 E-09 0 0 1,81 E-10 2,81 E-06 0,000281

Bismuth (Bi) kg 0 0 0 0 0 0 0

Bore (B) kg 0 0 0 0 0 0 0

Cadmium (Cd) kg 0 0 0 0 0 0 0

Calcaire kg 0,00886 1,12 E-07 0 0 1,72 E-08 0,00886 0,886

Carbonate de Sodium

(Na2CO3) kg 0 0 0 0 0 0 0

Chlorure de Potasium

(KCl) kg 5,67 E-05 1,35 E-11 0 0 2,08 E-12 5,67 E-05 0,00567

Chlorure de Sodium

(NaCl) kg 0,00218 5,56 E-08 0 0 8,56 E-09 0,00218 0,218



œuvre

Vie en


Flux Par annuité Pour toute la

DVT

Chrome (Cr) kg 0,000124 2,40 E-12 0 0 3,69 E-13 0,000124 0,0124

Cobalt (Co) kg 0 0 0 0 0 0 0

Cuivre (Cu) kg 1,80 E-08 1,22 E-11 0 0 1,88 E-12 1,80 E-08 1,80 E-06

Dolomie kg 4,75 E-05 3,48 E-16 0 0 5,35 E-17 4,75 E-05 0,00475

Etain (Sn) kg 0 0 0 0 0 0 0

Feldspath kg 2,75 E-10 0 0 0 0 2,75 E-10 2,75 E-08

Fer (Fe) kg 0,000995 3,99 E-08 0 0 6,14 E-09 0,000995 0,0995

Fluorite (CaF2) kg 4,74 E-08 0 0 0 0 4,74 E-08 4,74 E-06

Gravier kg 0,000167 2,97 E-07 0 0 4,56 E-08 0,000167 0,0167

Lithium (Li) kg 0 0 0 0 0 0 0

Kaolin (Al2O3,

2SiO2,2H2O) kg 0 0 0 0 0 0 0

Magnésium (Mg) kg 0 0 0 0 0 0 0

Manganèse (Mn) kg 7,39 E-05 1,40 E-12 0 0 2,15 E-13 7,39 E-05 0,00739

Mercure (Hg) kg 2,67 E-10 0 0 0 0 2,67 E-10 2,67 E-08

Molybdène (Mo) kg 2,15 E-05 0 0 0 0 2,15 E-05 0,00215

Nickel (Ni) kg 0,000101 8,12 E-13 0 0 1,25 E-13 0,000101 0,0101

Or (Au) kg 0 0 0 0 0 0 0

Palladium (Pd) kg 0 0 0 0 0 0 0

Platine (Pt) kg 0 0 0 0 0 0 0

Plomb (Pb) kg 1,12 E-08 3,81 E-12 0 0 5,86 E-13 1,12 E-08 1,12 E-06

Rhodium (Rh) kg 0 0 0 0 0 0 0

Rutile (TiO2) kg 0 0 0 0 0 0 0

Sable kg 0,00516 9,02 E-09 0 0 1,39 E-09 0,00516 0,516

Silice (SiO2) kg 0,000474 0 0 0 0 0,000474 0,0474

Soufre (S) kg 1,10 E-05 5,95 E-13 0 0 9,15 E-14 1,10 E-05 0,00110

Sulfate de Baryum (Ba SO4)

kg 1,89 E-05 1,25 E-08 0 0 1,92 E-09 1,90 E-05 0,00190

Titane (Ti) kg 1,68 E-10 0 0 0 0 1,68 E-10 1,68 E-08

Tungstène (W) kg 0 0 0 0 0 0 0

Vanadium (V) kg 0 0 0 0 0 0 0

Zinc (Zn) kg -2,66 E-10 8,87 E-14 0 0 1,36 E-14 -2,66 E-10 -2,66 E-08

Zirconium (Zr) kg 0 0 0 0 0 0 0

Matières premières

végétales non spécifiées

avant

kg 0 0 0 0 0 0 0

Matières premières

animales non spécifiées

avant

kg 0 0 0 0 0 0 0

Produits intermédiaires

non remontés (total) kg 4,79 E-05 3,07 E-07 0 0 4,72 E-08 4,83 E-05 0,00483

Etc. kg


Commentaires relatifs à la consommation de ressources naturelles non énergétiques :

Les principales ressources non énergétiques consommées sont le calcaire, le sable, le chlorure de sodium, et le minerai de

fer, représentant respectivement 48%, 28%, 12% et 5% en masse. L’ensemble de ces ressources sont consommées à

l’étape de production :

Plus de 80% du calcaire est consommé lors de la production des tuyaux, sous forme de castine, et 9% des consommations

sont liées à la production de la peinture époxy.

La quasi-totalité des consommations de sable ont lieu sur le site de production.

La quasi-totalité des consommations de chlorure de sodium sont liées à la production de peinture époxy.

Le minerai de fer consommé est lié à la production de joints inox, de colliers et de crochets. La production de la fonte

consomme peu de minerai de fer. Plus de 93% de la fonte est produite à partir de ferrailles, voir §2.1.4.

2.1.3 Consommation d’eau (prélèvements) (NF P 01-010 § 5.1.3)



œuvre

Vie en



la DVT

Eau : Lac litre 0 0 0 0 0 0 0

Eau : Mer litre 0,000285 3,69 E-12 0 0 5,68 E-13 0,000285 0,0285

Eau : Nappe Phréatique litre 2,24 E-05 1,82 E-14 0 0 2,80 E-15 2,24 E-05 0,00224

Eau : Origine non

Spécifiée litre 0,598 0,00170 0 0 0,000261 0,600 60,0

Eau: Rivière litre 9,48 3,44 E-14 0 0 5,29 E-15 9,48 948

Eau Potable (réseau) litre 0,0427 7,97 E-10 0 0 1,23 E-10 0,0427 4,27

Eau Consommée (total) litre 10,1 0,00170 0 0 0,000261 10,1 1 012

Etc. litre

Commentaires relatifs à la consommation d’eau (prélèvements) :

93% des consommations d’eau correspondent à des prélèvements d’eau de rivière, utilisées pour le refroidissement.

Conformément à la réglementation, le circuit des eaux de refroidissment est indépendant des autres circuits d’eau. Cette

eau n’est pas polluée et ne nécessite pas de traitement.

60% des consommations d’eau autre que ces eaux de refroidissement sont liées à la production de la fonte PAM achetée

et utilisée sur site, 15% des consommations sont attribuables à la production de coke et 12% à la production d’électricité.


2.1.4 Consommation d’énergie et de matière récupérées (NF P 01-010 § 5.1.4)



œuvre

Vie en



la DVT

Energie Récupérée MJ 0 0 0 0 0 0 0

Matière Récupérée : Total kg 0,0754 3,38 E-07 0 0 5,20 E-08 0,0754 7,54

Matière Récupérée :

Acier kg 0,0754 3,38 E-07 0 0 5,20 E-08 0,0754 7,54


Aluminium kg 0 0 0 0 0 0 0


Métal (non spécifié) kg 0 0 0 0 0 0 0


Papier-Carton kg 4,97 E-06 0 0 0 0 4,97 E-06 0,000497


Plastique kg 0 0 0 0 0 0 0


Calcin kg 0 0 0 0 0 0 0


Biomasse kg 0 0 0 0 0 0 0


Minérale kg 0 0 0 0 0 0 0

Matière Récupérée : Non

spécifiée kg 0 0 0 0 0 0 0

Etc. kg

Commentaires relatifs à la consommation d’énergie et de matière récupérées :

L’acier récupéré correspond aux ferrailles utilisées comme matière première pour l’élaboration de la fonte. Plus de 93%

de la fonte est produite à partir de ferrailles récupérées.

Remarque : 7% de la fonte est produite à partir d’un mix de fonte primaire1 et secondaire

2. Pour des raisons de

robustesse méthodologique, ces 7% ont été comptabilisés en tant que fonte primaire.

1 Primaire : fonte produite à partir du minerai de fer

2 Secondaire : fonte produite à partir matières récupérées


2.2 Emissions dans l’air, l’eau et le sol (NF P 01-010 § 5.2)

2.2.1 Emissions dans l’air (NF P 01-010 § 5.2.1)



œuvre

Vie en



la DVT

Hydrocarbures (non

spécifiés) g 0,0135 2,69 E-07 0 0 4,14 E-08 0,0135 1,35

Hydrocarbures (non

spécifiés, excepté

méthane)

g 0,0464 0,00463 0 0 0,000712 0,0517 5,17

HAPa (non spécifiés) g 3,60 E-06 5,06 E-09 0 0 7,78 E-10 3,60 E-06 0,000360

Méthane (CH4) g 0,324 0,00181 0 0 0,000279 0,326 32,6

Composés organiques

volatils (par exemple,

acétone, acétate, etc.)

g 0,677 0 0 0 0 0,677 67,7

Dioxyde de Carbone

(CO2) g 117 1,33 0 0 0,204 118 11 846

Monoxyde de Carbone

(CO) g 0,121 0,00343 0 0 0,000528 0,125 12,5

Oxydes d'Azote (NOx

en NO2) g 0,214 0,0157 0 0 0,00242 0,232 23,2

Protoxyde d'Azote

(N2O) g 0,00123 0,000171 0 0 2,63 E-05 0,00142 0,142

Ammoniaque (NH3) g 0,000582 9,34 E-09 0 0 1,44 E-09 0,000582 0,0582

Poussières (non

spécifiées) g 0,0990 0,000909 0 0 0,000140 0,100 10,0

Oxydes de Soufre (SOx

en SO2) g 0,417 0,000577 0 0 8,88 E-05 0,418 41,8

Hydrogène Sulfureux

(H2S) g 0,00116 1,26 E-07 0 0 1,93 E-08 0,00116 0,116

Acide Cyanhydrique

(HCN) g 2,41 E-06 2,59 E-11 0 0 3,98 E-12 2,41 E-06 0,000241

Acide phosphorique

(H3PO4) g 0 0 0 0 0 0 0

Composés chlorés

organiques (en Cl) g 2,79 E-07 2,42 E-15 0 0 3,73 E-16 2,79 E-07 2,79 E-05

Acide Chlorhydrique (HCl)

g 0,00570 9,65 E-07 0 0 1,49 E-07 0,00570 0,570

Composés chlorés

inorganiques (en Cl) g 2,09 E-05 1,25 E-12 0 0 1,93 E-13 2,09 E-05 0,00209

Composés chlorés non

spécifiés (en Cl) g 1,34 E-05 3,38 E-13 0 0 5,19 E-14 1,34 E-05 0,00134

Composés fluorés

organiques (en F) g 3,73 E-07 8,30 E-08 0 0 1,28 E-08 4,69 E-07 4,69 E-05

Composés fluorés

inorganiques (en F) g 0,000200 7,92 E-08 0 0 1,22 E-08 0,000200 0,0200

Composés halogénés (non spécifiés)

g 2,68 E-05 1,42 E-09 0 0 2,18 E-10 2,68 E-05 0,00268

Composés fluorés non

spécifiés (en F) g 0 0 0 0 0 0 0

Métaux (non spécifiés) g 0,00266 5,40 E-07 0 0 8,31 E-08 0,00266 0,266

Antimoine et ses

composés (en Sb

g 5,04 E-07 1,10 E-11 0 0 1,70 E-12 5,04 E-07 5,04 E-05

Arsenic et ses composés

(en As)

g 1,05 E-05 6,14 E-09 0 0 9,44 E-10 1,05 E-05 0,00105



œuvre

Vie en



la DVT

Cadmium et ses

composés (en Cd) g 3,99 E-06 3,39 E-08 0 0 5,22 E-09 4,03 E-06 0,000403

Chrome et ses composés (en Cr)

g 8,72 E-05 7,71 E-09 0 0 1,19 E-09 8,72 E-05 0,00872

Cobalt et ses composés

(en Co) g 1,06 E-06 1,51 E-08 0 0 2,32 E-09 1,07 E-06 0,000107

Cuivre et ses composés

(en Cu) g 5,87 E-05 2,27 E-08 0 0 3,49 E-09 5,87 E-05 0,00587

Etain et ses composés

(en Sn) g 1,06 E-07 3,61 E-12 0 0 5,55 E-13 1,06 E-07 1,06 E-05

Manganèse et ses

composés (en Mn) g 5,66 E-05 1,84 E-09 0 0 2,83 E-10 5,66 E-05 0,00566

Mercure et ses composés (en Hg)

g 1,56 E-06 7,76 E-10 0 0 1,19 E-10 1,57 E-06 0,000157

Nickel et ses composés

(en Ni) g 0,000113 3,01 E-07 0 0 4,63 E-08 0,000114 0,0114

Plomb et ses composés

(en Pb) g 1,99 E-05 1,11 E-07 0 0 1,71 E-08 2,00 E-05 0,00200

Sélénium et ses

composés (en Se) g 2,42 E-06 6,23 E-09 0 0 9,59 E-10 2,43 E-06 0,000243

Tellure et ses composés

(en Te) g 0 0 0 0 0 0 0

Zinc et ses composés (en Zn)

g 0,000283 5,12 E-05 0 0 7,88 E-06 0,000342 0,0342

Vanadium et ses

composés (en V) g 5,48 E-05 1,20 E-06 0 0 1,85 E-07 5,62 E-05 0,00562

Silicium et ses composés

(en Si) g 0,00208 8,82 E-08 0 0 1,36 E-08 0,00208 0,208

Etc. g

a HAP : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques

NOTE : Concernant les émissions radioactives, ce tableau devra être complété dès que la transposition de la directive

européenne Euratom sur les émissions radioactives sera publiée.

Commentaires relatifs aux émissions dans l’air :

Plus de 98% des émissions dans l’air ont lieu à l’étape de production de la « canalisation fonte PAM ».

Le dioxyde de carbone fossile (CO2)

Les émissions de CO2 s’élèvent à 118 g pour l’UF étudiée, et proviennent à 99% de l’étape de production. Les

principaux contributeurs à ces émissions à l’étape de production sont :

• Le site de production contribue (près de 54%),

• La production de coke (9%),

• La production d’électricité (8%),

• La production de fonte (8%),

• La production de peinture epoxy (6%),

• La production de joints en inox (4%).

Les oxydes d’azote (NOx)

Les émissions de NOx s’élèvent à 0,23 g pour l’UF étudiée, et proviennent à 92% de l’étape de production et à 7% de l’étape de transport du produit vers son lieu de mise en œuvre. Les principaux contributeurs à ces émissions à l’étape de

production sont :

• 18% peinture époxy,


• 18% transport amont par route,

• 16% production de coke,

• 16% site (lié à la combustion des énergies),

• 9% production d’électricité,

• 6% joints inox,

• 4% fonte.

Les oxydes de soufre (SOX)

Les émissions de SOx s’élèvent à 0,42 g pour l’UF étudiée, et sont quasi-intégralement liées à l’étape de production. Les

principaux contributeurs à ces émissions sont :

• Le site de production (46%)

• La production de joints en acier inox (13%),


• La production d’électricité (11%),

• La production de peinture époxy (6%),

• La production de fonte (6%).

Les composés organiques volatiles (COV)

Les émissions de COV (uniquement COV) s’élèvent à 0,677 g pour l’UF étudiée, et sont intégralement liées à l’étape de

production, au niveau du site de production. Cependant, lorsque l’on prend en compte dans les COV les hydrocarbures,

la répartition change : 64 % des émissions sont liées à la combustion des énergies sur site et 36% à la production des

énergies utilisées (24% production d’électricité, 11% production de coke).


2.2.2 Emissions dans l’eau (NF P 01-010 § 5.2.2)



œuvre

Vie en



la DVT

DCO (Demande

Chimique en Oxygène) g 0,0671 6,03 E-05 0 0 0,00200 0,0692 6,92

DBO5 (Demande

Biochimique en

Oxygène à 5 jours)

g 0,00196 1,82 E-06 0 0 0,000477 0,00244 0,244

Matière en Suspension

(MES) g 0,115 1,01 E-05 0 0 0,000558 0,116 11,6

Cyanure (CN-) g 5,66 E-05 8,59 E-08 0 0 1,32 E-08 5,67 E-05 0,00567

AOX (Halogènes des

composés organiques

adsorbables)

g 6,24 E-07 8,51 E-08 0 0 1,59 E-05 1,66 E-05 0,00166

Hydrocarbures (non

spécifiés) g 0,0129 0,000618 0 0 0,000256 0,0138 1,38

Composés azotés (en N) g 0,0139 5,64 E-05 0 0 0,000486 0,0144 1,44

Composés phosphorés

(en P) g 7,12 E-05 1,68 E-07 0 0 2,58 E-08 7,14 E-05 0,00714

Composés fluorés

organiques (en F) g 0,000252 4,23 E-07 0 0 0,000239 0,000491 0,0491

Composés fluorés

inorganiques (en F) g 0 0 0 0 0 0 0

Composés fluorés non

spécifiés (en F) g 0 0 0 0 0 0 0

Composés chlorés

organiques (en Cl) g 8,78 E-05 9,24 E-10 0 0 1,42 E-10 8,78 E-05 0,00878

Composés chlorés

inorganiques (en Cl) g 1,64 0,0207 0 0 0,00319 1,66 166

Composés chlorés non spécifiés (en Cl)

g 0,000530 3,59 E-07 0 0 5,52 E-08 0,000531 0,0531

HAP (non spécifiés) g 2,67 E-06 5,21 E-07 0 0 8,02 E-08 3,28 E-06 0,000328

Métaux (non spécifiés) g 0,00644 0,000346 0 0 0,000371 0,00715 0,715

Aluminium et ses

composés (en Al) g 0,00194 2,32 E-07 0 0 3,57 E-08 0,00194 0,194


(en As) g 9,00 E-07 1,69 E-08 0 0 2,60 E-09 9,20 E-07 9,20 E-05

Cadmium et ses composés (en Cd)

g 6,25 E-07 2,81 E-08 0 0 4,33 E-09 6,58 E-07 6,58 E-05

Chrome et ses composés

(en Cr) g 1,80 E-05 9,87 E-08 0 0 1,52 E-08 1,82 E-05 0,00182

Cuivre et ses composés

(en Cu) g 3,48 E-06 5,72 E-08 0 0 8,80 E-09 3,55 E-06 0,000355


(en Sn) g 2,23 E-07 1,49 E-12 0 0 2,30 E-13 2,23 E-07 2,23 E-05

Fer et ses composés (en

Fe) g 0,00745 5,02 E-06 0 0 7,73 E-07 0,00746 0,746

Mercure et ses

composés (en Hg) g 1,65 E-06 1,67 E-10 0 0 2,57 E-11 1,65 E-06 0,000165


(en Ni) g 1,37 E-05 9,74 E-08 0 0 1,50 E-08 1,38 E-05 0,00138

Plomb et ses composés

(en Pb) g 1,64 E-05 2,17 E-08 0 0 3,35 E-09 1,64 E-05 0,00164

Zinc et ses composés

(en Zn) g 8,80 E-05 1,70 E-07 0 0 2,61 E-08 8,82 E-05 0,00882

Eau rejetée Litre 8,89 6,91 E-05 0 0 1,06 E-05 8,89 889

Etc.


Commentaires sur les émissions dans l’eau :

Les rejets dans l’eau sont principalement dus aux étapes en amont du site de production. Le site rejette de l’eau prélevée

de la rivière pour le refroidissement (93% des volumes consommés correspondent à des eaux de refroidissement).

Lors de l’étape de vie en œuvre, les consommations d’eau liées aux opérations de détartrage ne sont pas prises en

compte dans les calculs en raison de la nature empirique des chiffres collectés (consommations d’eau liées se situant

entre 0,5 et 1 m3 pour 150 m de canalisations PAM).

Les revêtements intérieurs sont polymérisés à 99%, ce qui implique qu’il n’y a pas de transfert de COV ou autres rejets

dans l’eau pendant la vie en œuvre du produit.

Demande Chimique en Oxygène (DCO)

La Demande Chimique en Oxygène s’élève à 0,07 g pour l’UF étudiée, et est principalement liée à l’étape de production

(97%), et de façon très mineure à l’étape de fin de vie (3%). Les principaux contributeurs à la DCO au niveau de l’étape

de production sont :


• La production de peinture acrylique (3%),

• La production de joints en inox (2%).

Demande Biologique en Oxygène sur 5 jours (DBO5)

La Demande Biochimique en Oxygène s’élève à 0,00244 g pour l’UF étudiée, et est liée à l’étape de production (80%),

et à l’étape de fin de vie (20%). Les principaux contributeurs à la DBO5 au niveau de l’étape de production sont :


• La production de peinture époxy (59%).

Matières en suspension (MES)

Les rejets de MES s’élèvent à près de 0,116 g pour l’UF étudiée, et sont liées intégralement à l’étape de production. Les

principaux contributeurs à ces émissions au niveau de l’étape de production sont :


• La production de gaz naturel (7%).

Composés Chlorés Inorganiques

Les rejets de composés chlorés inorganiques s’élèvent à 1,66 g pour l’UF étudiée, et sont liées intégralement à l’étape de

production. Le principal contributeur à ces rejets est la production d’électricité utilisée sur le site de production.


2.2.3 Emissions dans le sol (NF P 01-010 § 5.2.3)



œuvre

Vie en



la DVT


(en As) g 9,40 E-08 6,36 E-11 0 0 9,79 E-12 9,41 E-08 9,41 E-06

Biocidesa g 0 0 0 0 0 0 0

Cadmium et ses composés (en Cd)

g 4,25 E-11 2,88 E-14 0 0 4,43 E-15 4,26 E-11 4,26 E-09

Chrome et ses composés

(en Cr) g 1,18 E-06 7,97 E-10 0 0 1,23 E-10 1,18 E-06 0,000118

Cuivre et ses

composés(en Cu) g 2,16 E-10 1,46 E-13 0 0 2,25 E-14 2,16 E-10 2,16 E-08


(en Sn) g 0 0 0 0 0 0 0

Fer et ses composés (en

Fe) g 0,000470 3,18 E-07 0 0 4,89 E-08 0,000470 0,0470

Plomb et ses composés (en Pb)

g 9,87 E-10 6,68 E-13 0 0 1,03 E-13 9,88 E-10 9,88 E-08

Mercure et ses composés

(en Hg) g 7,84 E-12 5,30 E-15 0 0 8,16 E-16 7,84 E-12 7,84 E-10


(en Ni) g 3,24 E-10 2,19 E-13 0 0 3,38 E-14 3,24 E-10 3,24 E-08

Zinc et ses composés (en

Zn) g 3,53 E-06 2,39 E-09 0 0 3,68 E-10 3,54 E-06 0,000354

Métaux lourds (non

spécifiés) g 0 0 0 0 0 0 0

Etc. g

a Biocides : par exemple, pesticides, herbicides, fongicides, insecticides, bactéricides, etc.

Commentaires sur les émissions dans le sol :

D’après les hypothèses formulées et la modélisation effectuée pour le cycle de vie de la « canalisation fonte PAM », ce

produit n’engendre pas d’émissions dans le sol notoires qui lui soient directement imputable.

Les rejets comptabilisés sont des rejets indirects. Ils proviennent d’étapes en amont et en aval, comme celle de la production d’énergie.


2.3 Production de déchets (NF P 01-010 § 5.3)

2.3.1 Déchets valorisés (NF P 01-010 § 5.3)



œuvre

Vie en



la DVT

Energie Récupérée MJ 2,91 E-06 0 0 0 0 2,91 E-06 0,000291


Total kg 0,00337 7,09 E-09 3,20 E-05 0 0,0711 0,0745 7,45


Acier

kg 4,37 E-07 1,61 E-10 2,21 E-05 0 0,0711 0,0711 7,11


Aluminium

kg 0 0 0 0 0 0 0


Métal (non spécifié)

kg 0 0 0 0 0 0 0


Papier-Carton

kg 1,15 E-05 0 1,55 E-07 0 0 1,17 E-05 0,00117


Plastique

kg 4,30 E-10 0 7,27 E-07 0 0 7,27 E-07 7,27 E-05


Calcin

kg 0 0 0 0 0 0 0


Biomasse

kg 7,36 E-05 0 9,02 E-06 0 0 8,27 E-05 0,00827

Matière Récupérée : Minérale

kg 2,40 E-05 0 0 0 0 2,40 E-05 0,00240


Non spécifiée

kg 0,00326 6,92 E-09 0 0 1,07 E-09 0,00326 0,326

Etc. ...


2.3.2 Déchets éliminés (NF P 01-010 § 5.3)



œuvre

Vie en



la DVT

Déchets dangereux kg 0,000510 4,39 E-07 0 0 6,75 E-08 0,000511 0,0511

Déchets non dangereux kg 0,0138 3,62 E-07 0 0 0,00374 0,0175 1,75

Déchets inertes kg 0,0157 8,48 E-07 0 0 1,31 E-07 0,0157 1,57

Déchets radioactifs kg 5,19 E-06 2,85 E-07 0 0 4,39 E-08 5,52 E-06 0,000552

Etc. kg

Commentaires relatifs à la production et aux modalités de gestion des déchets

Déchets éliminés

La quantité de déchets éliminés est faible, étant donné le fort taux de valorisation de la « canalisation fonte PAM » en

fin de vie et le peu d’emballage de ce produit.

Les déchets non dangereux sont produits à 78% durant l’étape de production et à 22% durant l’étape de fin de vie. Les principaux contributeurs de l’étape de production pour les déchets non dangereux sont :

• La production de joint inox (64%),

• Le site de production (12%).

Déchets valorisés

Le scénario de fin de vie prend en compte un taux de valorisation des canalisations en fonte PAM de 95% en masse.

Ainsi, pour l’unité fonctionnelle étudiée, et sur la durée de vie totale de la « canalisation fonte PAM », 0,0711 kg

d’acier pour l’UF étudiée sont récupérés et valorisés.


3 Impacts environnementaux représentatifs des produits de construction selon NF P 01-010 § 6

Tous ces impacts sont renseignés ou calculés conformément aux indications du § 6.1 de la norme NF P01-010, à partir des données du § 2 et pour l’unité fonctionnelle de référence par annuité définie au §

1.1 et 1.2 de la présente déclaration, ainsi que pour l’unité fonctionnelle rapportée à toute la DVT

(Durée de Vie Typique).

N° Impact environnemental Valeur de l’indicateur

pour l’unité fonctionnelle

Valeur de l’indicateur

pour toute la DVT

1 Consommation de ressources énergétiques

Energie primaire totale 1,94 MJ/UF 194 MJ

Energie renouvelable 0,0440 MJ/UF 4,40 MJ

Energie non renouvelable 1,90 MJ/UF 190 MJ

2 Epuisement de ressources (ADP) 0,000946

kg équivalent

antimoine (Sb)/UF

0,0946 kg équivalent

antimoine (Sb)

3 Consommation d’eau totale 10,1 litre/UF 1 012 litre

4 Déchets solides

Déchets valorisés (total) 0,0745 kg/UF 7,45 kg

Déchets éliminés

Déchets dangereux 0,000511 kg/UF 0,0511 kg

Déchets non dangereux 0,0175 kg/UF 1,75 kg

Déchets inertes 0,0157 kg/UF 1,57 kg

Déchets radioactifs 5,52 E-06 kg/UF 0,000552 kg

5 Changement climatique 0,126

kg équivalent

CO2/UF

12,6 kg équivalent

CO2

6 Acidification atmosphérique 0,000587

kg équivalent

SO2/UF


SO2

7 Pollution de l’air 13,6 m3/UF 1 364 m3

8 Pollution de l’eau 0,0222 m3/UF 2,22 m3

9 Destruction de la couche d’ozone

stratosphérique 0

kg CFC équivalent

R11/UF

0 kg CFC

équivalent R11

10 Formation d’ozone photochimique 2,61 E-05

kg équivalent

éthylène/UF


éthylène


4 Contribution du produit à l’évaluation des risques sanitaires et de la qualité de vie à l’intérieur des bâtiments selon NF P 01-010 § 7

Contribution du

produit

Paragraphe

concerné

Expression (Valeur de

mesures, calculs…)

A l’évaluation des

risques sanitaires Qualité sanitaire des espaces intérieurs § 4.1.1

Qualité sanitaire de l’eau § 4.1.2

A la qualité de la vie Confort hygrothermique § 4.2.1

Confort acoustique § 4.2.2

Confort visuel § 4.2.3

Confort olfactif § 4.2.4

4.1 Informations utiles à l’évaluation des risques sanitaires (NF P 01-010 §

7.2)

4.1.1 Contribution à la qualité sanitaire des espaces intérieurs (NF P 01-010 § 7.2.1)

Les produits SAINT-GOBAIN PAM sont intrinsèquement étanches et non-perméables. Ils sont conformes à la norme

NF EN 877, qui précise les propriétés mécaniques et les revêtements des produits en fonte destinés à réaliser les

systèmes d'évacuation des eaux usées ou des eaux pluviales ainsi que les branchements d'assainissement. Leur

conception et leur mise en œuvre permettent d’obtenir des réseaux étanches aux liquides et aux gaz et donc de réduire au maximum les risques sanitaires et de maîtriser les émanations d’odeurs.

Dans la mesure où il est jugé nécessaire de procéder à des opérations de décontamination des réseaux, la nature de certaine pièces (tés de visite, …), la tenue en pression des éléments, les performances des revêtements et les jonctions

démontables permettent un large éventail de solutions préventives ou curatives.

4.1.2 Contribution à la qualité sanitaire de l’eau (NF P 01-010 § 7.2.2)

Les réseaux en fonte PAM d’évacuation des eaux usées à l’intérieur des bâtiments contribuent à la création et au

maintien de bonnes conditions sanitaires dans les bâtiments.

L’ensemble des systèmes d’assemblage permet la réalisation de tout type de système d’évacuation sans apport de

matières extérieures (colles ou autres), il n’y a donc pas de risque sanitaire particulier dû aux assemblages.

Les revêtements intérieurs sont polymérisés à 99%, ce qui implique qu’il n’y a pas de transfert de COV ou autres rejets dans l’eau pendant la vie en œuvre du produit. Il n’y a pas de possibilité de contamination des eaux par des produits de

revêtement (peintures) une fois la polymérisation faite en usine.


4.2 Contribution du produit à la qualité de vie à l’intérieur des bâtiments

(NF P 01-010 § 7.3)

4.2.1 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort hygrothermique dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.1)

N.A.

4.2.2 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort acoustique dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.2)

Bruits aériens

La fonte, de par sa densité et sa masse surfacique, possède intrinsèquement un exceptionnel indice d’affaissement

acoustique, ce qui lui permet de répondre aux nouvelles exigences réglementaires.

Bruits structuraux

SAINT-GOBAIN PAM propose des joints, des manchettes d’étanchéité en élastomère, des colliers de fixation et des

raccords d’ancrage qui permettent d’adapter les raccordements et les fixations aux niveaux réglementaires tout en

respectant les conditions de pose décrites dans le DTU 60.2 NF P 41 – 220 et ce même pour des parois dont la masse

surfacique n’est que de 150 kg / m2.

Ces points ont été confirmés en 2001 et en 2002 au CSTB par des tests qui prennent en compte le nouveau code d’essai européen sur les « Mesures du bruit des installations d’évacuation des eaux usées » (CEN TC 126).

4.2.3 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort visuel dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.3)

Les produits « Bâtiment » en fonte de SAINT-GOBAIN PAM disposent d’un revêtement extérieur compatible avec des

peintures de finition, à la teinte choisie par le prescripteur ou le client, ce pour s’intégrer ou valoriser au mieux le bâti.

La gamme SME, dotée d’emboîtements, permet d’obtenir des réseaux où les joints sont quasiment non-apparents.

Le système d’évacuation des eaux pluviale siphoïde EPAMS permet de concevoir des collecteurs sans pente et de

sections réduites comparativement à un système gravitaire, et donc de les intégrer aux faux plafonds ou pour les

verrières à uniquement la proximité des encadrements.

En complément, certaines gammes ont été développées pour répondre à des préoccupations décoratives fortes. Pour

exemple, la gamme de descentes d’eaux pluviales en façade « Résidentielle » qui existe avec un profil cannelé et des

fixations non apparentes.

4.2.4 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort olfactif dans le bâtiment (NF P 01-010 § 7.3.4)

Les produits SAINT-GOBAIN PAM sont intrinsèquement étanches et non-perméables. Leur conception et leur mise en œuvre permettre d’obtenir à terme des réseaux étanches aux liquides et aux gaz (odeurs, …) et donc de

s’affranchir des nuisances de ce type. On peut noter en particulier que les produits Saint-Gobain PAM sont

conformes au paragraphe 478 de la norme NF EN 877, qui précise que les assemblages doivent être étanches à des pressions d’air internes positives de 0 mbar à 10 mbar.


5 Autres contributions du produit notamment par rapport à des préoccupations d’écogestion du bâtiment, d’économie et de

politique environnementale globale

5.1 Ecogestion du bâtiment

5.1.1 Gestion de l’énergie

N.A.

5.1.2 Gestion de l’eau

Les produits SAINT-GOBAIN PAM sont intrinsèquement étanches et non-perméables. Leur conception et leur mise en

œuvre permettre d’obtenir à terme des réseaux étanches aux liquides. Les réseaux en fonte PAM et plus particulèrement

l’EPAMS permettent la récupération et l’utilisation des eaux de pluie.

5.1.3 Entretien et maintenance

L’expérience montre que les réseaux en fonte « Bâtiment » de SAINT-GOBAIN PAM :

• ne nécessitent aucun entretien particulier autre que le nettoyage de certains siphons très facilement démontables

et remontables ;

• disposent de revêtements intérieurs dont la nature évite l’accrochage des matières en suspension ;

• peuvent supporter sans dommage les agents chimiques de débouchage traditionnels (acides ou basiques) ;

• se prêtent à l’utilisation de moyens d’hydrocurage de part leur bonne résistance mécanique et la pression

interne ;

• compte tenu de l’étendue des produits de chaque gamme et des facilités de montage, permettent aisément les

interventions ou les modifications, ce avec des chutes réduites au minimum.

Les réseaux en fonte PAM sont facilesà démonter et à monter, grâce au joint mécanique RAPID 2 de

raccordement des pièces (pas de colle ni de soudure).

Note : Les opérations de détartrage sont nécessaires quel que soit les matériaux employés, et peuvent être

réalisées par hydro-curage. Les consommations d’eau liées à ces opérations ne sont pas connues de façon

précise, mais se situent entre 0,5 et 1 m3 pour 150 m de canalisations.

5.2 Préoccupation économique

Les qualités intrinsèques des produits leur assurent :

• une durée de vie au moins égale à celle du bâtiment avec une bonne résistance aux agressions même non

classiques, sous réserve du respect des normes et des DTU spécifiques à leur mise en œuvre ;

• une facilité de réparation ou de modification réduisant au maximum le volume des matériaux perdus ;

• un recyclage complet et réel tant pour les sous-ensembles démontés en cours d’utilisation que pour l’ensemble

du système d’évacuation en fin de vie (récupération des matériaux métalliques réalisée de façon systématique


lors du démantèlement des bâtiments).

5.3 Politique environnementale globale

5.3.1 Ressources naturelles

N.A.

5.3.2 Emissions dans l’air et dans l’eau

N.A.

5.3.3 Déchets

N.A.


6 Annexe : Caractérisation des données pour le calcul de l’Inventaire de Cycle de Vie (ICV)

Cette annexe est issue du rapport d’accompagnement de la déclaration (cf. Introduction)

6.1 Définition du système d’ACV (Analyse de Cycle de Vie)

Description des flux pris en compte dans le cycle de vie du produit.

6.1.1 Etapes et flux inclus

Production

La modélisation de l’étape de production prend en compte :

• la fabrication du produit sur site : le tuyau, le raccord,

• la fabrication des joints en inox et en EPDM,

• la fabrication des colliers,

• la production des matières premières,

• le transport des matières premières,

• la production des énergies consommées sur les sites de production.

Transport

La modélisation de cette étape prend en compte la production et la combustion du diesel pour le transport du produit depuis le site de production vers le chantier de mise en œuvre.

Mise en œuvre

La génération de déchets causée par les emballages enveloppant le produit lors de son transport depuis le site de

production jusqu’au lieu de mise en œuvre est prise en compte.

Vie en œuvre

Aucune maintenance n’est prise en compte durant la vie du produit. En effet, des opérations de détartrage ont lieu

pendant la vie du produit, mais les consommations d’eau associées ne sont pas connues de façon précise (entre 0,5 et 1

m3 pour 150 m de canalisations).

Fin de vie

La modélisation de l’étape de la fin de vie prend en compte :

• la mise en décharge de la fraction non valorisée du produit étudié,

• le transport des déchets depuis leur lieu de vie en œuvre jusqu’à leur lieu de fin de vie.

6.1.2 Flux omis

La norme NF P01-010 permet d’omettre des frontières du système les flux suivants :

• l’éclairage, le chauffage et le nettoyage des ateliers


• le département administratif,

• le transport des employés,

• la fabrication de l’outil de production et des systèmes de transport (machines, camions, etc.),

• la consommation de réfractaire nécessaire à l’entretien du cubilot, sur le site de production du tuyau.

6.1.3 Règle de délimitation des frontières

La norme NF P01-010 a fixé le seuil de coupure à 98% selon le paragraphe 4.5.1 de la norme.

Dans le cadre de cette déclaration, le pourcentage des flux remontés est superieur à 99%.

Les flux non pris en compte dans les tableaux de résultats sont principalement les flux non remontés liés aux données

bibliographiques.

6.2 Sources de données

6.2.1 Caractérisation des données principales

Fabrication

• Année : 2005

• Représentativité géographique : les données sont représentatives de la quantité annuelle vendue par Saint-Gobain

PAM en France.

• Représentativité technologique : les données sont représentatives des technologies employées par Saint-Gobain

PAM.

• Source : les données ont été fournies par Saint-Gobain PAM.

Transport

• Représentativité géographique : les données sont représentatives des produits vendus en France. La distance de

transport intègre une moyenne pondérée des distances en fonction du volume des ventes correspondant à chaque

destination ainsi que la distance d’acheminement vers le chantier.

• Source : Distance de transport (Saint-Gobain PAM), Profil environnemental du transport (AFNOR FD P 01-015)

Mise en œuvre

Aucun impact associé

Vie en œuvre

Aucun impact associé

Fin de vie

• Zone géographique : France

• Source :

- Pourcentage de produits valorisés en fin de vie de : Nomenclature déchet de la canalisation

- Impact de la mise en décharge : Arrêté du 9 septembre 1997 relatif aux installations de stockage de déchets ménagers et assimilés, modifié par les arrêtés du 31 décembre 2001 et du 3 avril 2002.


6.2.2 Données énergétiques

A renseigner si les données utilisées sont différentes de celles qui figurent dans le fascicule de document

AFNOR FD P 01-015.

6.2.3 Données non-ICV

Saint Goaint PAM

6.3 Traçabilité

Les hypothèses et scénarii ont fait l’objet d’un rapport de la société ECOBILAN. Les données de production ont été

collectées par Saint-Gobain PAM et ont fait l’objet d’une revue par Ecobilan.

Les inventaires de cycle de vie ont été réalisés en 2006 et l’agrégation des données relève de calculs issus du logiciel

TEAM™ version 4.0.


6.4 Définition du système de canalisation étudié

Composant Matériau Masse totale (kg) Contribution massique* (%)

Tuyau 504,90

Tuyau SMU ® DN 50 Fonte 100,00 17%



Tuyau SME DN 100 Fonte 105,20 18%

Tuyau SME DN 125 Fonte 12,40 2%

Raccords 55,38

Embranchement SMU ® simple 45° Fonte 5,15 1%

Culotte SMU ® simple 88° Fonte 17,92 3%

Coude SMU ® 45° Fonte 4,71 1%

Coude SME 45° Fonte 4,00 1%

Cône excentré Fonte 1,60 0%

Cône augmentation Fonte 2,80 0%

Raccordement WC Fonte 19,20 3%

Joints inox 5,63

Joint SMU Rapid ® 2 DN 50 Part acier inox 1,62 0%



Joints EPDM 3,85

Joint SMU Rapid ® 2 DN 50 (composant du joint inox) Part EPDM 0,62 0%

Joint SMU Rapid ® 2 DN 100 (composant du joint inox) Part EPDM 2,08 /

Joint SMU Rapid ® 2 DN 125 (composant du joint inox) Part EPDM 0,41 /

Joint SME DN 100 EPDM 0,63 0%

Joint SME DN 125 EPDM 0,11 0%

Collier 4,08

Collier de fixation DN 50 Acier galvanisé 1,28 0%

Collier de fixation DN 100 Acier galvanisé 2,80 0%

Crochets / fixations 3,40

Crochets de suspension Acier 0,52 0%

Tampons EPDM 3 trous EPDM 2,88 0%

TOTAL 577,24 100%

* contribution massique = masse du composant / masse de l'UF

declaration environnementale et … · respectant les conditions de pose décrites dans le dtu 60.2...

Documents