Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ·· Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ··· Í»°¬»³¾»® îððç

ÚÑÎÛÉÑÎÜ

Ü¿ª·¼ Ñ´²»§ Þ®·¹¿¼·»® Ý¿®»© É·´µ­ ݸ·»º Ñ°»®¿¬·²¹ Ѻº·½»® øÝÑÑ÷ ÜÛ Ý¸¿·®³¿² ÜÜÓ Ì¸»­» Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ øÜÜÓЭ÷ ­»¬ ±«¬ ¬¸» °®±½»­­»­ ¿²¼ º®¿³»©±®µ º±® ¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­»®ª·½»­ ±² ¬¸» Ó·²·­¬®§ ±º Ü»º»²½» øÓÑÜ÷ »­¬¿¬»ò ÓÑÜ ¿·³­ ¬± »²­«®» ¿ ©»´´ó³¿²¿¹»¼ ¿²¼ ¸»¿´¬¸§ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±²ô ©¸·½¸ °®»­»²¬­ ²± ¬¸®»¿¬ ¬± ´±²¹ó¬»®³ »²ª·®±²³»²¬¿´ô ­±½·¿´ ±® »½±²±³·½ ­«­¬¿·²¿¾·´·¬§ò ̸·­ ·­ ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ÓÑÜ�­ ©·¼»® »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ­¬®¿¬»¹§æ ¬± ³¿²¿¹»ô ³¿·²¬¿·² ¿²¼ ¼»ª»´±° ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ¿­ ¿ ³·´·¬¿®§ ¬®¿·²·²¹ º¿½·´·¬§ô ©¸·´­¬ ¬¿µ·²¹ º«´´ ¿½½±«²¬ ±º ±¬¸»® ®«®¿´ ´¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬ °®·±®·¬·»­ ­«½¸ ¿­ ²¿¬«®» ½±²­»®ª¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ·²¬»®»­¬­ ±º ÓÑÜ�­ ¿¹®·½«´¬«®¿´ ¬»²¿²¬­ò Ü»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¿² »­­»²¬·¿´ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ¼«¬§ ¿²¼ ­«°°±®¬­ ÓÑÜ�­ ©·¼»® Í«­¬¿·²¿¾´» Ü»ª»´±°³»²¬ øÍÜ÷ ¿½¬·ª·¬·»­ ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬­ò Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ øÜÜÓ÷ ¿²¼ Ü»º»²½» Û­¬¿¬»­ øÜÛ÷ ¿®» ©±®µ·²¹ ¬±¹»¬¸»® ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬§ ·­ ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿ ¸«³¿²»ô ­«­¬¿·²¿¾´» ¿²¼ »ºº»½¬·ª» ³¿²²»®ò ̸»­» °®±½»¼«®»­ ­»¬ ±«¬ ¬¸» º®¿³»©±®µ ²»½»­­¿®§ ¬± ·³°´»³»²¬ ÓÑÜ�­ °±´·½§ ±² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ô ¿²¼ ©» ¶±·²¬´§ ½±³³»²¼ ¬¸»³ ¬± §±«ò Ü¿ª·¼ Ñ´²»§ Þ®·¹¿¼·»® Ý¿®»© É·´µ­ ÝÞÛ ÝÑÑ ÜÛ Ý¸¿·®³¿² ÜÜÓ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ·ª Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ª

ÍËÓÓßÎÇ

ÓÑÜ�­ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ¾«¬ ±º¬»² «²­»»² ¿½¬·ª·¬§ ¬¸¿¬ ¸¿­ »ª±´ª»¼ º±® ±ª»® í𠧻¿®­ò ̸»­» °®±½»¼«®»­ ¿·³ ¬± ·²¬®±¼«½» ¬¸» ¬±°·½ ·² ¿² ¿°°®±¿½¸¿¾´» ³¿²²»® ¿²¼ °®±ª·¼» ¹«·¼¿²½» º±® «­» ¾§ °»±°´» ²»© ¬± ¬¸» ­«¾¶»½¬ò ß­ ¿ ®»­°±²­·¾´» ´¿²¼±©²»®ô ÓÑÜ ¸¿­ ¿ ­¬¿¬«¬±®§ ±¾´·¹¿¬·±² ¬± «²¼»®¬¿µ» ¬¸» ­«­¬¿·²¿¾´» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±²­ò Ù±ª»®²³»²¬ °±´·½§ ¿²¼ ´»¹·­´¿¬·±² ¿·³­ ¬± »²­«®» ¿ ©»´´ó³¿²¿¹»¼ ¿²¼ ¸»¿´¬¸§ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±²ô ©¸·½¸ °®»­»²¬­ ²± ¬¸®»¿¬ ¬± ´±²¹ó¬»®³ »²ª·®±²³»²¬¿´ô ­±½·¿´ô ±® »½±²±³·½ ­«­¬¿·²¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ¬± ´·³·¬ô ¿­ º¿® ¿­ °®¿½¬·½¿¾´»ô º«®¬¸»® ­°®»¿¼ ±º ¬¸» ®»½»²¬´§ ·²¬®±¼«½»¼ ²±²ó²¿¬·ª» ­°»½·»­ò Ú±® ¬¸» ÓÑÜ ¬¸·­ ¿´­± ·²ª±´ª»­ »²­«®·²¹ ¼»»® °±°«´¿¬·±²­ ¿®» ­«­¬¿·²¿¾´§ ³¿²¿¹»¼ ·² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ³·´·¬¿®§ ®»¯«·®»³»²¬­ò Ю±°»® ½±²¬®±´ ±º ¼»»® ²«³¾»®­ ·­ ¿´­± ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ÓÑÜ ÍÜ Ð±´·½§ ¬¸¿¬ ¿·³­ ¬± »²­«®» ÓÑÜ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ ¿®» ·² ¾¿´¿²½» ©·¬¸ »²ª·®±²³»²¬¿´ô ­±½·¿´ ¿²¼ »½±²±³·½ ½±²­·¼»®¿¬·±²­ò ̸»­» Ю±½»¼«®»­ ¸¿ª» ¾»»² °®±¼«½»¼ ¬± ¸»´° ÜÛô ÜÜÓ ¿²¼ ±¬¸»® ¼»½·­·±²ó³¿µ»®­ º«´º·´ ¬¸·­ °±´·½§ ½±³³·¬³»²¬ º±® ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»ò ß×Ó ßÒÜ ÍÝÑÐÛ Ì¸·­ ÜÜÓÐ ¸¿²¼¾±±µ °®±ª·¼»­ ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ­»¬­ ±«¬ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ±°»®¿¬·²¹ °®±½»¼«®»­ ¬¸¿¬ ­¸±«´¼ ¾» º±´´±©»¼ º±® ¿´´ ÓÑÜ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ò ̸·­ ¸¿²¼¾±±µô ·­­«»¼ «²¼»® ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ±º Ö±·²¬ Í»®ª·½»­ Ы¾´·½¿¬·±² øÖÍÐ÷ íêîô ·­ ­«¾¶»½¬ ¬± ¿³»²¼³»²¬ ¿­ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ÜÛ Ð®±º»­­·±²¿´ ¿²¼ Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»­ ó Û²ª·®±²³»²¬¿´ ß¼ª·­±®§ Í»®ª·½»­ øÒ¿¬«®¿´ Û²ª·®±²³»²¬÷ øÐÌÍ ÛßÍ øÒÛ÷÷ ¿²¼ ÜÜÓò ̸»§ ¼»¬¿·´ ¬¸» ®»­°±²­·¾· ·́¬·»­ ±º °»®­±²²»´ ·²ª±´ª»¼ ·² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·²½´«¼·²¹ Ü»º»²½» Û­¬¿¬»­ Û­¬¿¬» Í«®ª»§±®­ øÜÛ ÛÍ­÷ ¿²¼ ß«¬¸±®·¬·»­ ±ª»® ¿´´ ÓÑÜ ´¿²¼ ¸±´¼·²¹ ¼»»®ò ÉØßÌ ×Í ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌá Ü»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ «­»¼ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±²­ ¿®» ¸»¿´¬¸§ ¿²¼ ·² ¾¿´¿²½» ©·¬¸ ¬¸»·® »²ª·®±²³»²¬ò Ü»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·²ª±´ª»­ ¿ ­»®·»­ ±º ´·²µ»¼ °®±½»­­»­ô º®±³ °±°«´¿¬·±² ½»²­«­ô ¬± ¸¿¾·¬¿¬ ·³°¿½¬ ¿­­»­­³»²¬­ ¿²¼ ¿½¬·ª» ¿²¼ °¿­­·ª» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ò ß½¬·ª» ³»¿­«®»­ ·²½´«¼» ®»¼«½·²¹ ¬¸» °±°«´¿¬·±² ­·¦» ¬¸®±«¹¸ ¸«³¿²» ½«´´·²¹ò п­­·ª» ³»¿­«®»­ ³¿§ ·²½´«¼» ±¬¸»® ³»¬¸±¼­ ­«½¸ ¿­ º»²½·²¹ò ÉØßÌ ßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ÜÑ ÌØÛÍÛ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ ßÐÐÔÇ ÌÑá ̸» ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ³»¬¸±¼±´±¹§ ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ ­¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¿´´ ÓÑÜ ¼»»® ø¾±¬¸ ©·´¼ ¿²¼ ½¿°¬·ª»÷ ®»´¿¬»¼ ¿½¬·ª·¬·»­ô º®±³ ¬¸» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ ½»²­«­ ±º ¼»»® ±² ÓÑÜ ´¿²¼ó¸±´¼·²¹­ô ¬± ¿½¬·ª» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ̸» °®·³¿®§ «­»®­ ­¸±«´¼ ¾» ÜÜÓ ³»³¾»®­ô Ü»º»²½» Û­¬¿¬»­ Û­¬¿¬» Í«®ª»§±®­ ¿²¼ ±¬¸»® ÓÑÜ »²ª·®±²³»²¬¿´ ¬»¿³­ô ®»­°±²­·¾´» º±® ¿¼ª·­·²¹ ̱° Ô»ª»´ Þ«¼¹»¬ ر´¼·²¹ øÌÔÞ÷ ¿«¬¸±®·¬·»­ ¿¾±«¬ ÓÑÜ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ °®±½»­­»­ò ß½¬·ª·¬·»­ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±½»¼«®»­ ­¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ·²½´«¼»æ

i ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ÜÜÓå

i ·²·¬·¿´ ¼»»® ®»°±®¬·²¹å

i ¬¸» »­¬¿¾´·­¸³»²¬ ±º ÓÑÜ ¼»»® ¹®±«°­å

i ¿²²«¿´ ¼»»® °´¿²²·²¹å

i ¿½¬·ª» ¿²¼ °¿­­·ª» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬å

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ª·

i ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ®»°±®¬·²¹ò ÉØßÌ ×Í ×Ò ÌØÛÍÛ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍá ̸» ¬¸®»» ­»½¬·±²­ ¬± ¬¸» Ø¿²¼¾±±µ ¿®»æ Þ¿½µ¹®±«²¼ ײº±®³¿¬·±²ô Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ¿²¼ Í«°°´»³»²¬¿®§ ײº±®³¿¬·±²ò

i ̸» Þ¿½µ¹®±«²¼ ײº±®³¿¬·±² ­»½¬·±² ­¸±«´¼ ¾» «­»¼ ¬± º·²¼ ±«¬ ©¸¿¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ô ©¸§ ·¬ ²»»¼­ ¬± ¾» ¼±²» ¿²¼ ¸±© ·¬ ´·²µ­ ·²¬± ±¬¸»® ÓÑÜ »²ª·®±²³»²¬¿´ ·²·¬·¿¬·ª»­ò

i ̸» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»½¬·±² ­¸±«´¼ ¾» «­»¼ ©¸»² ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¼»»® ±® ¬¸»·® ³¿²¿¹»³»²¬ ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»ò

i ̸» Í«°°´»³»²¬¿®§ ײº±®³¿¬·±² ­»½¬·±² ½±²¬¿·²­ ®»º»®»²½» ·²º±®³¿¬·±² ­«½¸ ¿­ °±´·½§ô ³¿°­ ¿²¼ º±®³­ »­­»²¬·¿´ ¬± ¬¸» ¼¿§ ¬± ¼¿§ ®«²²·²¹ ±º ÓÑÜ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ·¬ ½±²¬¿·²­ ¿ ¹´±­­¿®§ ±º ¬»®³­ ¿²¼ ½±²¬¿½¬ ¼»¬¿·´­ò

׬ ·­ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ °»±°´» ²»© ¬± ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ®»¿¼ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ·²º±®³¿¬·±² ­»½¬·±² ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­»½¬·±²ò ß´´ ¼»»® ³¿²¿¹»®­ ­¸±«´¼ º¿³·´·¿®·­» ¬¸»³­»´ª»­ ©·¬¸ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ °®±½»¼«®»­ô ¿´¬¸±«¹¸ ®»´·¿²½» «°±² ¬¸»­» ©·´´ ¼·³·²·­¸ ©·¬¸ »¨°»®·»²½»ò

̸»­» Ю±½»¼«®»­ ½¿² ¿´­± ¾» º±«²¼ ±² ¬¸» ÜÛ ×²¬®¿²»¬ Ô·¾®¿®§ ¿¬æ ó ¸¬¬°æññ¼»º»²½»»­¬¿¬»­ò½·­ò®ò³·´ò«µñ´·¾®¿®§ñ¼±½«³»²¬­ñÜÛÁ°«¾´·½¿¬·±²­ñ¼»»®Á³¹¬ò°¼º

ÜÜÓЭ ¼± ²±¬ ½±ª»® »ª»®§ ½±²¬·²¹»²½§ô ¬¸»§ ¿½¬ ¿­ ¹«·¼¿²½» ±²´§ò ɸ»®» ¿®¾·¬®¿¬·±² ±® ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ·­ ®»¯«·®»¼ô ·¬ ©·´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ÜÛ Ü»»® Ñ°»®¿¬·±²­ Ó¿²¿¹»® ±® ÜÜÓ Û¨»½«¬·ª» ݱ³³·¬¬»»ò Ë°±² ®»½»·°¬ ±º ¬¸·­ ª»®­·±² ±º ÜÜÓÐÍô ¿´´ °®»ª·±«­ ª»®­·±²­ ±º ÜÜÓÐÍ ¿®» ²± ´±²¹»® ª¿´·¼ ¿²¼ ­¸±«´¼ ¾» ¼»­¬®±§»¼ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ª··

ÝÑÒÌÛÒÌÍ Ð¿¹» Ì×ÌÔÛ ÐßÙÛ · ßÓÛÒÜÓÛÒÌÍ ·· ÚÑÎÛÉÑÎÜ ··· ÍËÓÓßÎÇ ª ÍÛÝÌ×ÑÒ ïæ ÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ

ÝØßÐÌÛÎ ï � ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ï ïòï ײ¬®±¼«½¬·±² ï ïòî Í«³³¿®§ ï ïòí Í»½¬·±² ï � Þ¿½µ¹®±«²¼ ײº±®³¿¬·±² ï ïòì Í»½¬·±² î � ÜÜÓЭ ï ïòë Í»½¬·±² í � Í«°°´»³»²¬¿®§ ײº±®³¿¬·±² î ÝØßÐÌÛÎ î � ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ë îòï ײ¬®±¼«½¬·±² ë îòî ɸ¿¬ ·­ Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬á ë îòí ɸ§ Ó¿²¿¹» Ü»»®á ë îòì Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» Ó·´·¬¿®§ ݱ²¬»¨¬ ë îòë ɸ»² ͸±«´¼ Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ¾» «²¼»®¬¿µ»²á ë ÝØßÐÌÛÎ í ó ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓßÒÜßÌÛÍ é íòï ײ¬®±¼«½¬·±² é íòî Ò¿¬·±²¿´ Ô»¹·­´¿¬·±² é íòí Ù±ª»®²³»²¬ б´·½§ é íòì ÓÑÜ Ð±´·½§ è íòë Û­¬¿¬» б´·½§ è íòê É·¼»® Þ»²»º·¬­ ±º Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ è íòé ÜÜÓРλª·»© ¿²¼ Ë°¼¿¬» è ÝØßÐÌÛÎ ì � Ô×ÒÕÍ ÌÑ ÑÌØÛÎ ÓÑÜ ÛÍÌßÌÛ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ×Ò×Ì×ßÌ×ÊÛÍ ìòï ײ¬®±¼«½¬·±² ç ìòî ײ¬»¹®¿¬»¼ Ϋ®¿´ Ó¿²¿¹»³»²¬ д¿²­ ç ìòí ÓÑÜ Ý±²­»®ª¿¬·±² Ù®±«°­ ç ÍÛÝÌ×ÑÒ îæ ÜÜÓÐÍ

ÝØßÐÌÛÎ ë � ÜÜÓ ÝØßÎÌÛÎ ïí ëòï ײ¬®±¼«½¬·±² ïí ëòî ÜÜÓ Ý¸¿®¬»® ïí ëòí Ù±ª»®²¿²½» ïí ëòì Ó»³¾»®­¸·°æ Ö±·²·²¹ ¿²¼ Û´·¹·¾·´·¬§ ïë ëòë ß½¬·ª» Ü»»® Ó¿²¿¹»® Ù®¿¼»­ ïé ëòê Û¯«¿´·¬§ ¿²¼ Ü·ª»®­·¬§ îð ëòé Ѻº·½» ر´¼»®­ îð ëòè ß°°±·²¬³»²¬­ ¿²¼ Û´»½¬·±²­ îë ëòç ß²²«¿´ Ù»²»®¿´ Ó»»¬·²¹ îé ÝØßÐÌÛÎ ê � ÌÎß×Ò×ÒÙ ¿²¼ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ îç

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ª···

êòï ײ¬®±¼«½¬·±² îç êòî ß²²«¿´ ͧ³°±­·«³ øßÙÓ÷ îç êòí Ю·²½·°¿´ Ü»»® Ó¿²¿¹»® øÐÜÓ÷ Ì®¿·²·²¹ îç êòì Ó¿®µ­³¿²­¸·° îç êòë Ю±¹®»­­·±² íð ÝØßÐÌÛÎ é � ÝÑÓÓËÒ×ÝßÌ×ÑÒÍ íë éòï ײ¬®±¼«½¬·±² íë éòî Ì¿½¬ ¿²¼ Ы¾´·½ λ´¿¬·±²­ øÐÎ÷ íë éòí Ó»¼·¿ íë éòì Ô·¿·­±² íë ÝØßÐÌÛÎ è � ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÙÎÑËÐÍ øÜÓÙ­÷ ¿²¼ ÐÜÓ­ íé èòï ײ¬®±¼«½¬·±² íé èòî ÜÓÙ­ íé èòí ÐÜÓ Ì»®³­ ±º λº»®»²½» ¿²¼ Û´·¹·¾·´·¬§ Ý®·¬»®·¿ íé ÝØßÐÌÛÎ ç � ÎÛÐÑÎÌ×ÒÙ íç çòï ײ¬®±¼«½¬·±² íç çòî ̸» ײ·¬·¿´ Ü»»® Í«®ª»§ íç çòí ̸» ß²²«¿´ Ü»»® д¿² øßÜÐ÷ íç çòì ̸» É¿¬½¸·²¹ Þ®·»º ìî ÝØßÐÌÛÎ ïð � ÝËÔÔ×ÒÙ ÐÎÑÝÛÜËÎÛ ¿²¼ ÞÛÍÌ ÐÎßÝÌ×ÝÛ ìë ïðòï ײ¬®±¼«½¬·±² ìë ïðòî Ý«´´ б´·½§ Í»¿­±²­ ¿²¼ Þ»­¬ Ю¿½¬·½» ìë ïðòí Ü»»® Ü·­°¿¬½¸ ¬± ß´´»ª·¿¬» Í«ºº»®·²¹ ·² Ü·­»¿­»¼ ±® ײ¶«®»¼ Ü»»® ìê ïðòì Ý¿°¬·ª» Ü»»® ¿²¼ Ü»»® п®µ­ ìé ïðòë ̸» λ´»¿­» ±º Ü»»® ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ìé ÝØßÐÌÛÎ ïï � ÎÛÝÑÎÜ ÕÛÛÐ×ÒÙ ìç ïïòï ײ¬®±¼«½¬·±² ìç ïïòî Ý«´´ Ý¿®¼­ ìç ïïòí ̸» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³ øÜÓ×Í÷ ìç ÝØßÐÌÛÎ ïî � ØÛßÔÌØ ¿²¼ ÍßÚÛÌÇ ëï ïîòï ײ¬®±¼«½¬·±² ëï ïîòî ײ­«®¿²½» ëï ïîòí ÜÜÓ Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ Ю±½»¼«®» Þ±±µ´»¬ ëï ÝØßÐÌÛÎ ïí � ÝÑÒÜËÝÌ ëí ïíòï ײ¬®±¼«½¬·±² ëí ïíòî ÜÜÓ Ê±´«²¬»»® Ì»®³­ ±º λº»®»²½» ëí ïíòí ÜÜÓ Ý±¼» ±º ݱ²¼«½¬ ëì ïíòì ÜÜÓ Ý±¼» ±º ݱ²¼«½¬ ײº®·²¹»³»²¬­ ëë ïíòë ÜÜÓ Ù®·»ª¿²½» Ю±½»¼«®»­ ëë ÝØßÐÌÛÎ ïì � Ú×ÒßÒÝÛ ¿²¼ ÐÎÑÐÛÎÌÇ ëé ïìòï ײ¬®±¼«½¬·±² ëé ïìòî Ú·²¿²½» ¿²¼ λ­°±²­·¾·´·¬·»­ ëé ïìòí ß½½±«²¬­ ¿²¼ ß½½±«²¬·²¹ л®·±¼ ëé ïìòì Ú·²¿²½·¿´ Í»½«®·¬§ ëé ïìòë Ì®¿ª»´ Ý´¿·³­ º±® Ѻº·½·¿´ ÜÜÓ ß½¬·ª·¬·»­ ëè ïìòê Í«¾­·­¬»²½» Ý´¿·³­ º±® Ѻº·½·¿´ ÜÜÓ ß½¬·ª·¬·»­ ëè ïìòé Ы®½¸¿­» ±º Û¯«·°³»²¬ ¿²¼ Ю±°»®¬§ ëç

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ·¨

ïìòè Ю±°»®¬§ ëç ïìòç ײ­«®¿²½» Ý´¿·³­ ëç ÍÛÝÌ×ÑÒ íæ ÍËÐÐÔÛÓÛÒÌßÎÇ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ

ÝØßÐÌÛÎ ïë � ÙÛÒÛÎßÔ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ êí ïëòï ÜÛ ¿²¼ ÜÜÓ ½±³³·¬¬»»­ Ì»®³­ ±º λº»®»²½» êí ïëòî ÜÜÓ Ü»»® Ù®±«° Ó¿° êé ïëòí Ü»»® Ý«´´·²¹ ͬ¿¬«¬±®§ Ý´±­»¼ Í»¿­±²­ êç ÝØßÐÌÛÎ ïê � ÚÑÎÓÍ ¿²¼ ÌÛÓÐÔßÌÛÍ éï ïêòï ÜÜÓ Ð±­·¬·±² Û¨°®»­­·±²­ ±º ײ¬»®»­¬ Ú±®³ éí ïêòî ßÓ ¬± ßÓ øß÷ ß½¸·»ª»³»²¬­ ݸ¿®¬ éë ïêòí ײ·¬·¿´ λ°±®¬ Ì»³°´¿¬» éé ïêòì Ý«´´ Ý¿®¼ Ì»³°´¿¬»­ øÓ¿´» ¿²¼ Ú»³¿´»÷ èïñèí ïêòë ÜÜÓ Ô±¹¾±±µ Ì»³°´¿¬» èë ïêòê ÜÜÓ Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ì»­¬ Ю±º±®³¿ èé ïêòé É¿¬½¸·²¹ Þ®·»º Ì»³°´¿¬» èç ÝØßÐÌÛÎ ïéæ ÙÔÑÍÍßÎÇ ÑÚ ßÞÞÎÛÊ×ßÌ×ÑÒÍ çï ïéòï ײ¬®±¼«½¬·±² çï ïéòí ß¾¾®»ª·¿¬·±²­ çï ÝØßÐÌÛÎ ïèæ ÝÑÒÌßÝÌÍ ¿²¼ ÚËÎÌØÛÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ çí ïèòï ײ¬®±¼«½¬·±² çí ïèòî ÜÛ Ý±²¬¿½¬­ çí ïèòí ÜÜÓ Ý±²¬¿½¬­ çí ÝØßÐÌÛÎ ïçæ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ çé ïçòï Ù»²»®¿´ çé ïçòî ͬ¿¬«¬»­ çé ïçòí б´·½§ çé

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ¨

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ·ª

�

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Ú±® ¬¸» Ó·²·­¬®§ ±º Ü»º»²½» Û­¬¿¬»

Í»½¬·±² Ѳ»æ

Þ¿½µ¹®±«²¼ ײº±®³¿¬·±²

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ·ª

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ï

ÝØßÐÌÛÎ ïæ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

ïòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

̸·­ ·²¬®±¼«½¬±®§ ½¸¿°¬»® °®±ª·¼»­ ¿ ¹«·¼» ¬¸®±«¹¸ ¬¸»­» °®±½»¼«®»­ ¿²¼ ¾®·»º´§ »¨°´¿·²­ ¬¸» ¬§°» ±º ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² »¿½¸ ­»½¬·±² ¿²¼ ½¸¿°¬»®ò

ïòî ÍËÓÓßÎÇ ïòîòï ̸» ­«³³¿®§ ­»½¬·±² °®±ª·¼»­ ¿² ±ª»®ª·»© ¬± ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ̸»®» ·­ ¿ ¾®·»º ·²¬®±¼«½¬·±² ¬±æ

i ©¸¿¬ ·¬ ·­å

i ©¸§ ·¬ ²»»¼­ ¬± ¾» ¼±²»å

i ©¸»² ·¬ ²»»¼­ ¬± ¾» ¼±²»å

i ¸±© ¬¸»­» °®±½»¼«®»­ º·¬ ©·¬¸ ±¬¸»® ÓÑÜ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ¬±±´­å

i ©¸¿¬ ·­ ·² ¬¸» °®±½»¼«®»­å

i ­«°°±®¬ ¿ª¿·´¿¾´»ò ïòí ÍÛÝÌ×ÑÒ ïæ ÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ïòíòï ̸·­ ­»½¬·±² ·­ ¸»´°º«´ ¬± °»±°´» ©¸± ¿®» ²»© ¬± ¬¸» ­«¾¶»½¬ ¿²¼ ©¿²¬ ¬± º·²¼ ±«¬

³±®» ¿¾±«¬ ¼»»®ô ¬¸»·® ³¿²¿¹»³»²¬ô ¿²¼ ¸±© ÜÜÓ º·¬­ ·²¬± ±¬¸»® ®«®¿´ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ·²·¬·¿¬·ª»­ ·² ¬¸» ÓÑÜò

ݸ¿°¬»® ï � ײ¬®±¼«½¬·±² ïòíòî ̸·­ ·­ ¬¸» ¹«·¼» ¬± ©¸¿¬ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² »¿½¸ ­»½¬·±² ¿²¼ ½¸¿°¬»®ò ݸ¿°¬»® î � Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ïòíòí ݸ¿°¬»® Ì©± »¨°´¿·²­ ¿²¼ ¼»º·²»­ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ô ¾»º±®» ¼»­½®·¾·²¹ ©¸§ ¿²¼

©¸»² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­¸±«´¼ ¬¿µ» °´¿½»ò ݸ¿°¬»® í ó Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ó¿²¼¿¬»­ ïòíòì ݸ¿°¬»® ̸®»» ±«¬´·²»­ ¬¸» ´»¹·­´¿¬·±² ¿²¼ °±´·½§ ¹±ª»®²·²¹ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ïòíòë ̸» ½¸¿°¬»® ¿´­± ·´´«­¬®¿¬»­ ­±³» ±º ¬¸» ©·¼»® ¾»²»º·¬­ô ¾»§±²¼ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸

°±´·½§ô ©¸·½¸ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ½¿² °®±ª·¼»ò ̸»­» ·²½´«¼» ¿­­·­¬¿²½» ©·¬¸ ½±²­»®ª¿¬·±² ·²·¬·¿¬·ª»­ô ¾·±¼·ª»®­·¬§ »²¸¿²½»³»²¬ ¿²¼ ®»¼«½»¼ ®·­µ ±º ±°»®¿¬·±²¿´ ¼·­®«°¬·±²ô ¾¿¼ °«¾´·½·¬§ ¿²¼ ¼¿³¿¹» ¬± ¿¹®·½«´¬«®»ò

ݸ¿°¬»® ì ó Ô·²µ­ ¬± Ѭ¸»® Û­¬¿¬» Ó¿²¿¹»³»²¬ ײ·¬·¿¬·ª»­ ïòíòê ÜÜÓ ·­ ¶«­¬ ±²» ±º ³¿²§ ®«®¿´ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ·²·¬·¿¬·ª»­ò ׬ ½¿² ¿ºº»½¬ ¿²¼ ¾»

¿ºº»½¬»¼ ¾§ ³¿²§ ±¬¸»® »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ò ̸·­ ½¸¿°¬»® »¨°´¿·²­ ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±² ¬¸» Ü»º»²½» »­¬¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·²­ ¬¸» ´·²µ­ ¬± ±¬¸»® ®«®¿´ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ·²·¬·¿¬·ª»­ò

ïòì ÍÛÝÌ×ÑÒ îæ ÜÜÓЭ ïòìòï ̸·­ ·­ ¬¸» ­»½¬·±² ¬± «­» ©¸»² º·²¼·²¹ ±«¬ ¿¾±«¬ ¸±© ¬± ·²·¬·¿¬» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±®

®»´¿¬»¼ ¿½¬·ª·¬·»­ô ±® ¿½¬«¿´´§ ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ׬ °®±ª·¼»­ ¬»½¸²·½¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² »¿½¸ °®±½»­­ º®±³ ײ·¬·¿´ Ü»»® Í«®ª»§­ô ¬± ¿½¬·ª» ¼»»® ½«´´·²¹ ¿²¼ ®»°±®¬·²¹ò

ݸ¿°¬»® ë � ÜÜÓ Ý¸¿®¬»® ïòìòî ̸·­ ½¸¿°¬»® ·²¬®±¼«½»­ ¿²¼ »¨°´¿·²­ ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±² µ²±©² ¿­ ÜÜÓò ׬ »¨°´¿·²­

¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±²�­ ±®·¹·²­ô ³»³¾»®­¸·° ¿²¼ ½¸¿®¬»®ò ̸» ½¸¿°¬»® ¿´­± ·²½´«¼»­ ¼»¬¿·´­ ±º ±ºº·½» ¸±´¼»®­ô ½±³³·¬¬»» ­¬®«½¬«®»­ ¿²¼ ¬»®³­ ±º ®»º»®»²½» º±® µ»§ ÜÜÓ ¿°°±·²¬³»²¬­ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç î

ݸ¿°¬»® ê � Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ ïòìòí ݸ¿°¬»® Í·¨ »¨°´¿·²­ ÜÜÓ ³»¬¸±¼­ ±º ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò ̸·­ ·²½´«¼»­ ¬¸»

­¬¿²¼¿®¼­ ®»¯«·®»¼ º±® ¿¼ª¿²½»³»²¬ ¬¸®±«¹¸ ÜÜÓ ³¿²¿¹»® ¹®¿¼»­ô ³¿®µ­³¿²­¸·°ô ¬¸» ß²²«¿´ Ù»²»®¿´ Ó»»¬·²¹ øßÙÓ÷ ¿²¼ ͧ³°±­·«³ô ¿²¼ ÐÜÓ ¬®¿·²·²¹ò

ݸ¿°¬»® é � ݱ³³«²·½¿¬·±²­ ïòìòì ̸·­ ½¸¿°¬»® »¨°´¿·²­ ¬¸» °®±½»¼«®»­ ¬± ¾» º±´´±©»¼ ·² ·²¬»®²¿´ ½±³³«²·½¿¬·±²­ ¿²¼

´·¿·­±²ô ¿²¼ ¬± »¨¬»®²¿´ ­¬¿µ»¸±´¼»®­ ¿²¼ ¬¸» ³»¼·¿ò ݸ¿°¬»® è � ÜÓÙ­ ¿²¼ ÐÜÓ­ ïòìòë ݸ¿°¬»® Û·¹¸¬ »¨°´¿·²­ ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ÓÑÜ ÜÓÙ­ ¿²¼ ÐÜÓ­ò ׬ ·²½´«¼»­ ¬»®³­ ±º

®»º»®»²½» º±® ¬¸» °±­·¬·±² ¿²¼ ¿ ¼»­½®·°¬·±² ±º ¿­­±½·¿¬»¼ ®±´»­ ¿²¼ ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ò ݸ¿°¬»® ç ó λ°±®¬·²¹ ïòìòê ̸·­ ½¸¿°¬»® ½±²¬¿·²­ ¼»¬¿·´»¼ »¨°´¿²¿¬·±²­ ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±®ô ¿²¼ ½±²¬»²¬ ±º

¬¸» ײ·¬·¿´ λ°±®¬ ¿²¼ ßÜÐò ̸» ݸ¿°¬»® ¿´­± ·²½´«¼»­ ¿ ¼»­½®·°¬·±² ±º É¿¬½¸·²¹ Þ®·»º ®»¯«·®»³»²¬­ò

ݸ¿°¬»® ïð � ÜÜÓ Ý«´´·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ Þ»­¬ Ю¿½¬·½» ïòìòé ݸ¿°¬»® Ì»² ½±²¬¿·²­ ¼»¬¿·´­ ±º ÜÜÓ�­ ±©² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ °®±½»¼«®»­ ¿²¼ ¾»­¬

°®¿½¬·½»ô ·²½´«¼·²¹ ´»¹¿´ ½«´´·²¹ ­»¿­±²­ô ®·º´»­ ¿²¼ ¾»­¬ °®¿½¬·½» ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ®±¿¼ ¬®¿ºº·½ ½±´´·­·±²­ ·²ª±´ª·²¹ ¼»»®ò

ݸ¿°¬»® ïï � λ½±®¼ Õ»»°·²¹ ïòìòè ̸·­ ½¸¿°¬»® »¨°´¿·²­ ÓÑÜ�­ ³¿²¼¿¬±®§ °®¿½¬·½»­ º±® ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ®»½±®¼

µ»»°·²¹ô ©¸·½¸ ·²½´«¼» ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ½«´´ ½¿®¼­ ¿²¼ »²¬®§ ±²¬± ¬¸» ÓÑÜ ÜÓ×Íò ݸ¿°¬»® ïî � Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ïòìòç ݸ¿°¬»® Ì©»´ª» ·²¬®±¼«½»­ ¬¸» ·­­«» ±º ·²­«®¿²½» º±® ÓÑÜ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ׬

°®±ª·¼»­ ¹«·¼¿²½» ±² Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ¿²¼ ·²½´«¼»­ ¹«·¼»´·²»­ º±® ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ®·­µ ¿­­»­­³»²¬­ò

ݸ¿°¬»® ïí � ݱ²¼«½¬ ïòìòïð ̸·­ ½¸¿°¬»® »¨°´¿·²­ ¬¸» ½±²¼«½¬ »¨°»½¬»¼ ±º ÜÜÓô ÜÛ ¿²¼ ÓÑÜ ·² ¬¸» ¬®»¿¬³»²¬

±º ÜÜÓ ª±´«²¬»»®­ ¿²¼ ¬¸¿¬ »¨°»½¬»¼ ±º ¬¸» ª±´«²¬»»®­ ¬¸»³­»´ª»­ò ׬ »¨°´¿·²­ ¬¸» ­¿²½¬·±²­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ·³°±­»¼ ©¸»² ·²º®·²¹»³»²¬­ ¬± °®±½»¼«®»­ ¿²¼ ¬¸» ½±¼» ±º ½±²¼«½¬ ±½½«®ô ¿²¼ ¬¸» ÜÜÓ Ù®·»ª¿²½» Ю±½»¼«®»ò

ݸ¿°¬»® ïì � Ú·²¿²½» ¿²¼ Ю±°»®¬§ ïòìòïï ݸ¿°¬»® ïì »¨°´¿·²­ ÜÜÓ�­ ­»´ºóº«²¼·²¹ °®·²½·°´»­ ¿²¼ »¨°´¿·²­ ¬¸» «²¼»®¬¿µ·²¹­ ±º

ÜÜÓ ¿²¼ ÜÛ ·² ¬¸» °®±ª·­·±² ±º ·²º®¿­¬®«½¬«®» ®»¯«·®»¼ º±® ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±² ¬¸» Ü»º»²½» »­¬¿¬»ò

ïòë ÍÛÝÌ×ÑÒ íæ ÍËÐÐÔÛÓÛÒÌßÎÇ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ïòëòï Í»½¬·±² ̸®»» °®»­»²¬­ ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ·­ ®»´»ª¿²¬ ¬± ÓÑÜ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ô ¾«¬

­«°°´»³»²¬¿®§ ¬± ÜÜÓЭò ß ¹´±­­¿®§ ±º ¬»®³­ ·­ °®±ª·¼»¼ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¿ ´·­¬ ±º ½±²¬¿½¬ ¼»¬¿·´­ º±® ÜÜÓò

ݸ¿°¬»® ïë � Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±² ïòëòî ݸ¿°¬»® ïë °®»­»²¬­ ¿²²»¨»­ ®»´»ª¿²¬ ¬± ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ݸ¿°¬»® ïê � Ú±®³­ ¿²¼ Ì»³°´¿¬»­ ïòëòí ݸ¿°¬»® ïê ½±²¬¿·²­ »­­»²¬·¿´ º±®³­ ¿²¼ ¬»³°´¿¬»­ º±® ¬¸» ÜÜÓ °®±½»­­ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç í

ݸ¿°¬»® ïé � Ù´±­­¿®§ ±º Ì»®³­ ¿²¼ ß¾¾®»ª·¿¬·±²­ò ïòëòì ݸ¿°¬»® ïé ½±²¬¿·²­ ¿ ¹´±­­¿®§ ±º ¬»®³­ ¿²¼ ¿¾¾®»ª·¿¬·±²­ ½±³³±²´§ «­»¼ ·² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ô ÓÑÜ ¿²¼ ÜÜÓò ݸ¿°¬»® ïè � ݱ²¬¿½¬­ ¿²¼ Ú«®¬¸»® ײº±®³¿¬·±² ïòëòë ݸ¿°¬»® ïè °®±ª·¼»­ ½±²¬¿½¬ ¼»¬¿·´­ º±® ¸»´° ¿²¼ ¿¼ª·½» ±² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ̸»

´·­¬ ·­ ²±¬ »¨¸¿«­¬·ª»ô ¾«¬ ·²½´«¼»­ ­°»½·¿´·­¬ ÜÛ °±­¬­ ¿²¼ ÜÜÓ ½±³³·¬¬»» ³»³¾»®­ò

ݸ¿°¬»® ïç � λº»®»²½»­ ïòëòê ݸ¿°¬»® ïç °®±ª·¼»­ ¼»¬¿·´­ ±º ®»º»®»²½»­ «­»¼ ·² ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ì

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ë

ÝØßÐÌÛÎ îæ ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ¿²¼ ¬¸» ÓÑÜ

îòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

̸»®» ¿®» ­·¨ ­°»½·»­ ±º ¼»»® ½±³³±²´§ º±«²¼ ©·´¼ ·² Þ®·¬¿·²ò λ¼ ¿²¼ α» ¼»»® ¿®» ²¿¬·ª»å Ú¿´´±©ô Í·µ¿ô Ó«²¬¶¿½ ¿²¼ ݸ·²»­» É¿¬»® ¼»»® ¿®» ·²¬®±¼«½»¼ ­°»½·»­ò ß´´ Þ®·¬·­¸ ¼»»® ­°»½·»­ ±½½«® ±² ÓÑÜ ´¿²¼ò λ¹®»¬¬¿¾´§ô ©¸·´» ¼»»® ¿®» »¨½»°¬·±²¿´ ¿²·³¿´­ ¬± ±¾­»®ª»ô ¬¸»§ ½¿² ¾» ¼¿³¿¹·²¹ ¬± ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ ¬± ³¿²§ ±º ³¿²�­ ·²¬»®»­¬­ò ̸·­ ݸ¿°¬»®æ

i ¼»º·²»­ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬å

i »¨°´¿·²­ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» ³·´·¬¿®§ ½±²¬»¨¬å

i ·´´«­¬®¿¬»­ ©¸»² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ³·¹¸¬ ¾» ®»¯«·®»¼å

i »¨°´¿·²­ ©¸»² ·¬ ­¸±«´¼ ¸¿°°»² ¿²¼ ©¸± ·­ ®»­°±²­·¾´»ò

îòî ÉØßÌ ×Í ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌá îòîòï Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¬¸» °®±½»­­ «­»¼ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±²­ ¿®»

¸»¿´¬¸§ ¿²¼ ·² ¾¿´¿²½» ©·¬¸ ¬¸»·® »²ª·®±²³»²¬ò Ü»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·²ª±´ª»­ ¿ ­»®·»­ ±º ´·²µ»¼ °®±½»­­»­ô º®±³ °±°«´¿¬·±² ½»²­«­ô ¬± ¸¿¾·¬¿¬ ·³°¿½¬ ¿­­»­­³»²¬­ ¿²¼ ¿½¬·ª» ¿²¼ °¿­­·ª» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ò ß½¬·ª» ³»¿­«®»­ ·²½´«¼» ®»¼«½·²¹ ¬¸» °±°«´¿¬·±² ­·¦» ¬¸®±«¹¸ ¸«³¿²» ¼»»® ½«´´·²¹ò п­­·ª» ³»¿­«®»­ ³¿§ ·²½´«¼» ±¬¸»® ³»¬¸±¼­ ­«½¸ ¿­ ¼»»® º»²½·²¹ò

îòí ÉØÇ ÓßÒßÙÛ ÜÛÛÎá îòíòï Þ®·¬·­¸ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±²­ ¸¿ª» ·²½®»¿­»¼ ®¿°·¼´§ ±ª»® ¬¸» ´¿­¬ ì𠧻¿®­ ¿²¼ ³¿§ ¾»

¸·¹¸»® ¬¸¿² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ·² ¬¸» ´¿­¬ ïðð𠧻¿®­ò ݱ²­»¯«»²¬´§ô ¬¸»®» ·­ ·²½®»¿­·²¹ »ª·¼»²½» ±º ¬¸» ª¿®·±«­ ²»¹¿¬·ª» ·³°¿½¬­ ±º ¼»»® ¿½®±­­ ¬¸» ËÕò ̸»­» ·²½´«¼»æ

¼¿³¿¹» ¬± ­»³·ó²¿¬«®¿´ ¸¿¾·¬¿¬­ ¿²¼ ¾·±¼·ª»®­·¬§ ª¿´«»­å ¼¿³¿¹» ¬± ¿¹®·½«´¬«®¿´ ¿²¼ ¸±®¬·½«´¬«®¿´ ½®±°­å ¼¿³¿¹» ¬± ©±±¼´¿²¼ °´¿²¬­ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±­¬­ ±º °®±¬»½¬·²¹ ¬®»»­ º®±³ ¼»»®å ®±¿¼ ¬®¿ºº·½ ½±´´·­·±²­ô ­±³» ®»­«´¬·²¹ ·² ¸«³¿² ·²¶«®·»­ ±® º¿¬¿´·¬·»­å ·²º»½¬·±² ©·¬¸ ¼·­»¿­»­ ¿ºº»½¬·²¹ º¿®³ ´·ª»­¬±½µ ¿²¼ ·² ­±³» ½¿­»­ ¸«³¿²­å ¼¿³¿¹» ¬± ¹¿®¼»²­ò

îòíòî Ѫ»®°±°«´¿¬·±² ±º ¼»»® ½¿² ½¿«­» ¿ ®»¼«½¬·±² ·² ¬¸» ±ª»®¿´´ ¸»¿´¬¸ ±º ¿ ¼»»®

°±°«´¿¬·±²ô ½¿«­·²¹ ­¬®»­­ ¿²¼ ­«ºº»®·²¹ ¬± ¬¸» ¿²·³¿´­ ¬¸»³­»´ª»­ò îòì ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ×Ò ÌØÛ Ó×Ô×ÌßÎÇ ÝÑÒÌÛÈÌ îòìòï ß´´ ±º ¬¸» ¿º±®»³»²¬·±²»¼ ¼»»® ·³°¿½¬­ ¿®» ®»´»ª¿²¬ ¬± ¬¸» Ü»º»²½» ÓÑÜ »­¬¿¬»å

¸±©»ª»®ô «²½±²¬®±´´»¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±²­ °®»­»²¬ ÓÑÜ ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ®·­µ­ ¿²¼ °±¬»²¬·¿´ ¼·­®«°¬·±² ¬± ª¿®·±«­ ¬§°»­ ±º ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ±°»®¿¬·±²­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¼»»® °±­» ¿ ­»®·±«­ º´·¹¸¬ ­¿º»¬§ ¸¿¦¿®¼ ±² ¿·®º·»´¼­å ¬¸»·® °®»­»²½» ½¿² ­»ª»®»´§ ¼·­®«°¬ ±°»®¿¬·±²­ò

îòë ÉØÛÒ ÍØÑËÔÜ ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÞÛ ËÒÜÛÎÌßÕÛÒá îòëòï ײ ¬¸» ¿¾­»²½» ±º ¿ ª·¿¾´» ²¿¬«®¿´ °®»¼¿¬±® º±® ©·´¼ ¼»»® ·² ¬¸» ËÕô ¿´´ °±°«´¿¬·±²­

¿²¼ ¬¸»·® ·³°¿½¬­ ­¸±«´¼ ¾» ³±²·¬±®»¼ò Ý¿®»º«´ ¿²¼ »ºº»½¬·ª» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ©·´´ ®»¼«½» ²»¹¿¬·ª» ¼»»® ·³°¿½¬­ ¿²¼ ·² ¬«®²ô ©·´´ ­«­¬¿·² ¿ ¸»¿´¬¸§ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ·² ¾¿´¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ²»»¼­ ±º ©·´¼´·º» ¿²¼ ¬¸±­» ©¸± ´·ª» ¿²¼ ©±®µ ·² ®«®¿´ Þ®·¬¿·²ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ê

îòëòî ÓÑÜ ¿·³­ ¬± »²­«®» ¿ ©»´´ó³¿²¿¹»¼ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»ô ¬¸¿¬ ·­ ¸»¿´¬¸§ ¿²¼ ±º ¬¸» ½±®®»½¬ ­»¨ ¿²¼ ¿¹» ¾¿´¿²½» º±®ô ©¸·´­¬ ¼¿³¿¹» ·­ µ»°¬ ¬± ¿² ¿½½»°¬¿¾´» ´»ª»´ò

îòê É×ÜÛÎ ÞÛÒÛÚ×ÌÍ ÑÚ ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ îòêòï ̸» ­«­¬¿·²¿¾´» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±²­ ¾®·²¹ ¿ ²«³¾»® ±º ©·¼»® ¾»²»º·¬­ ©¸·½¸ ·²½´«¼»æ

¾·±¼·ª»®­·¬§ ¿²¼ ¼»­·¹²¿¬»¼ ­·¬» »²¸¿²½»³»²¬å ¬¸» °®±¬»½¬·±² ±º ¿¹®·½«´¬«®» ¿²¼ º±®»­¬®§ô ®»­«´¬·²¹ ·² ®»¼«½»¼ º·²¿²½·¿´ ´±­­»­ ¿²¼ ¿

®»¼«½¬·±² ·² ½´¿·³­ º®±³ ÓÑÜ�­ ¬»²¿²¬­å ³·²·³·­·²¹ ¾¿¼ ÐÎ ¬¸®±«¹¸ ¾»·²¹ ¿ ¹±±¼ ½«­¬±¼·¿² ±º °«¾´·½ »­¬¿¬» ´¿²¼ô

­¿º»¹«¿®¼·²¹ ¬¸» ©»´º¿®» ±º ©·´¼ ¼»»® ¿²¼ ¬¸»·® °±­·¬·±² ·² ¬¸» ²¿¬«®¿´ »½±­§­¬»³å °±­·¬·ª» ®»´¿¬·±²­¸·°­ ©·¬¸ ²»·¹¸¾±«®­ ¿²¼ ´±½¿´ ½±³³«²·¬·»­å ³·²·³·­¿¬·±² ±º °±¬»²¬·¿´ ¼»»® ®»´¿¬»¼ ¼·­®«°¬·±² ¬± ±°»®¿¬·±²¿´ ½¿°¿½·¬§å ®»¼«½»¼ ®·­µ­ ¬± ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ¬¸®±«¹¸ ®»¼«½¬·±² ·² ¼»»®ó®»´¿¬»¼ α¿¼ Ì®¿ºº·½

ݱ´´·­·±²­ øÎÌÝ÷å ¿ ¸»¿´¬¸§ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ·² ¾¿´¿²½» ©·¬¸ ·¬­ ¸¿¾·¬¿¬ ¿²¼ ÓÑÜ�­ ±°»®¿¬·±²­ò

îòé ÜÜÓÐ ÎÛÊ×ÛÉ ßÒÜ ËÐÜßÌÛ îòéòï ̸·­ ¼±½«³»²¬ ©·´´ ¾» ®»ª·»©»¼ ¿²¼ «°¼¿¬»¼ »ª»®§ º·ª» §»¿®­ô ±® ­±±²»®ô ·º ®»¯«·®»¼

¬± ¬¿µ» ¿½½±«²¬ ±º Ù±ª»®²³»²¬ °±´·½§ ±® ´»¹·­´¿¬·ª» ½¸¿²¹»­ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç é

ÝØßÐÌÛÎ íæ ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓßÒÜßÌÛÍ íòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

ß² ·²½®»¿­·²¹ ¿³±«²¬ ±º ´»¹·­´¿¬·±²ô Ù±ª»®²³»²¬ °±´·½§ ¿²¼ °«¾´·½ ­½®«¬·²§ ¸¿­ °®±³°¬»¼ ¬¸» ÓÑÜ ¬± ¹·ª» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­­«»­ ¹®»¿¬»® °®±³·²»²½» ·² ®»½»²¬ §»¿®­ò ̸» Ü»°¿®¬³»²¬ ¸¿­ô º±® ±ª»® ¬¸·®¬§ §»¿®­ô º¿½·´·¬¿¬»¼ »ºº·½·»²¬ ¿²¼ ½±³°´·¿²¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ô ¿²¼ ¸¿­ ±º¬»² ´»¼ ¬¸» ©¿§ ·² ­»¬¬·²¹ ²¿¬·±²¿´ ¾»­¬ °®¿½¬·½» ­¬¿²¼¿®¼­ò ̸·­ ½¸¿°¬»® ·´´«­¬®¿¬»­ ¬¸» ÓÑÜ ¿²¼ Ù±ª»®²³»²¬¿´ °±´·½§ ¼®·ª»®­ ¿²¼ ´»¹·­´¿¬·ª» ³¿²¼¿¬»­ ¾»¸·²¼ ÓÑÜ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ô ©¸·´­¬ ¸·¹¸´·¹¸¬·²¹ ¬¸» ¾»²»º·¬­ ¬¸¿¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ½¿² ¾®·²¹ ¬± ±¬¸»® »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ò

íòî ÒßÌ×ÑÒßÔ ÔÛÙ×ÍÔßÌ×ÑÒ íòîòï ̸» °®·²½·°´» ´»¹·­´¿¬·±² °®±ª·¼·²¹ °®±¬»½¬·±² º±® ¼»»® ·² Û²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­ ·­ ¬¸» Ü»»®

ß½¬ô ïççïô ©¸·½¸ °®±ª·¼»­ °®±¬»½¬·±² º±® ¼»»® ±º ¿²§ ­°»½·»­ ¿²¼ ·²½´«¼»­ ¬¸» ½¿®½¿­» ±º ¿²§ ¼»»® ±® ¿²§ °¿®¬ ¬¸»®»±ºò ̸» λ¹«´¿¬±®§ λº±®³ øÜ»»®÷ øÛ²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­÷ Ñ®¼»® îððé ¿³»²¼­ ¬¸» Ü»»® ß½¬ øïççï÷ ¬¿µ·²¹ »ºº»½¬ º®±³ ï­¬ ѽ¬±¾»® îððéò Ú®±³ ¬¸·­ ¼¿¬»ô ̸» Ü»»® ß½¬ ïççï ­¸±«´¼ ¿´©¿§­ ¾» ®»¿¼ ©·¬¸ ͬ¿¬«¬±®§ ײ­¬®«³»²¬ Ò± îïèí ©¸·½¸ ¼»­½®·¾»­ ¬¸» ¼»¬¿·´ ±º ¬¸» ²»© ±®¼»®ò

íòîòî ̸» Ü»»® øͽ±¬´¿²¼÷ ß½¬ô ïççêô °®±ª·¼»­ °®±¬»½¬·±² º±® ¼»»® ¿­ ­°»½·º·»¼ô ·ò»ò º¿´´±©ô ®»¼

®±»ô ­·µ¿ ¿²¼ ¿²§ ±¬¸»® ­°»½·»­ ±º ¼»»® ­°»½·º·»¼ ¾§ ±®¼»® ±º ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ͬ¿¬»ò ׬ ·²½´«¼»­ ¬¸» ¸§¾®·¼­ ±º ¬¸±­» ­°»½·»­ ø½«®®»²¬´§ ®»¼ ¿²¼ ­·µ¿÷ ¿²¼ô ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¬¸» ½¿®½¿­» ±º ¿²§ ¼»»® ±® ¿²§ °¿®¬ ±º ·¬ò ̸» ´»¹·­´¿¬·±² º±® ͽ±¬´¿²¼ ©¸»®» ¼»»® ½±²¬®·¾«¬» ­·¹²·º·½¿²¬´§ ¬± ¬¸» ®«®¿´ »½±²±³§ ¸¿­ô ±ª»® ¬¸» §»¿®­ô ­±«¹¸¬ ¬± ¾®·²¹ ¿¾±«¬ ¿ ³±®» °«®°±­»º«´ ³±ª» ¬±©¿®¼­ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ª·¿ ¬¸» °±©»®­ ±º ¬¸» Ü»»® ݱ³³·­­·±² º±® ͽ±¬´¿²¼ øÜÝÍ÷ò

íòîòí ײ Ò±®¬¸»®² ×®»´¿²¼ô ¬¸» °®±¬»½¬·±² º±® ¼»»® ·­ °®±ª·¼»¼ º±® ·² ﮬ ××× ±º ¬¸» É·´¼´·º»

øÒ±®¬¸»®² ×®»´¿²¼÷ Ñ®¼»®ô ïçèëò ̸» Ñ®¼»® ®»´¿¬»­ ¬± ¿²§ ¼»»®ô ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ±ºº»²½»­ ®»´¿¬·²¹ ¬± ½´±­» ­»¿­±²­ ·² ®»­°»½¬ ±º º¿´´±©ô ®»¼ô ­·µ¿ ±® ¿²§ ¸§¾®·¼­ ±º ¬¸»­» ­°»½·»­ò

íòí ÙÑÊÛÎÒÓÛÒÌ ÐÑÔ×ÝÇ íòíòï ײ îððìô ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬ô Ú±±¼ ¿²¼ Ϋ®¿´ ߺº¿·®­ øÜ»º®¿÷ °«¾´·­¸»¼

¿² ß½¬·±² д¿² º±® ¬¸» Í«­¬¿·²¿¾´» Ó¿²¿¹»³»²¬ ±º É·´¼ Ü»»® б°«´¿¬·±²­ ·² Û²¹´¿²¼ò ׬­ ³¿·² ¿·³ ·­ ¬± »²­«®» ¿ ©»´´ó³¿²¿¹»¼ ¿²¼ ¸»¿´¬¸§ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ·² Û²¹´¿²¼ô ©¸·½¸ °®»­»²¬­ ²± ¬¸®»¿¬ ¬± ´±²¹ó¬»®³ »²ª·®±²³»²¬¿´ô ­±½·¿´ ±® »½±²±³·½ ­«­¬¿·²¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ¬± ´·³·¬ô ¿­ º¿® ¿­ °®¿½¬·½¿¾´»ô º«®¬¸»® ­°®»¿¼ ±º ¬¸» ®»½»²¬´§ ·²¬®±¼«½»¼ ²±²ó²¿¬·ª» ­°»½·»­ò

íòíòî ̸» д¿² ·²½´«¼»­ ¿ ²«³¾»® ±º ®»´»ª¿²¬ ¿½¬·±²­ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»­ ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¼»»®

±² °«¾´·½ »­¬¿¬» ´¿²¼ò ̸» Ù±ª»®²³»²¬ô ¿­ ¿ ­·¹²·º·½¿²¬ ´¿²¼±©²»®ô ·²¬»²¼­ ¬± ½±²¬·²«» ¬± ¬¿µ» ¬¸» ´»¿¼ ·² ¾»­¬ °®¿½¬·½» ¿²¼ ¬± ³¿²¿¹» ¼»»® °±°«´¿¬·±²­ ±² °«¾´·½ »­¬¿¬» ´¿²¼­ ¿¬ ­«­¬¿·²¿¾´» ´»ª»´­ô »²­«®·²¹ ¾»­¬ °®¿½¬·½» ¿¬ ¿´´ ¬·³»­ò ̸» Ü»»® ײ·¬·¿¬·ª»ô º±«²¼»¼ ¾§ Ü»º®¿ ·­ ¿ ½±±®¼·²¿¬·²¹ ¾±¼§ º±® ¬¸·­ °´¿²å ·¬­ ¿·³ ·­ �¬± »²­«®» ¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º ¿ ­«­¬¿·²¿¾´» ©»´´ ³¿²¿¹»¼ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ·² Û²¹´¿²¼ò�

íòíòí ̸» ͽ±¬¬·­¸ Ù±ª»®²³»²¬�­ ͬ®¿¬»¹§ � ͽ±¬´¿²¼�­ É·´¼ Ü»»®æ ß Ò¿¬·±²¿´ ß°°®±¿½¸ ø©ÜÒß÷ ©¿­ ´¿«²½¸»¼ ·² Ò±ª»³¾»® îððèò ׬ ®»°®»­»²¬­ ¬¸» ½±´´»½¬·ª» ¿°°®±¿½¸ ¿²¼ ª·»©­ ±º ¿¹»²½·»­ô ­¬¿µ»¸±´¼»®­ ¿²¼ ±¬¸»®­ ©·¬¸ ¿² ·²¬»®»­¬ ·² ͽ±¬´¿²¼�­ ©·´¼ ¼»»®ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç è

©ÜÒß ­»¬­ ±«¬ ¿ îð󧻿® ª·­·±²ô ­«°°±®¬»¼ ¾§ ±¾¶»½¬·ª»­ ¿²¼ ¿½¬·±²­ ©¸·½¸ º±®³ ¬¸» ¾¿­·­ ±º ¬¸·­ º·®­¬ ß½¬·±² д¿² ½±ª»®·²¹ ¬¸» °»®·±¼ º®±³ îððçñï𠬱 îðïðñîðïïò ̸·­ º·®­¬ ¿½¬·±² °´¿² ¾®·²¹­ ¬±¹»¬¸»® »¨·­¬·²¹ ¿²¼ ²»© ©±®µ ¬± ­«°°±®¬ ¬¸» ª·­·±² ±º ­«­¬¿·²¿¾´» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò

íòì ÓÑÜ ÐÑÔ×ÝÇ íòìòï Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ б´·½§ ·­ ¼»¬¿·´»¼ ©·¬¸·² Ö±·²¬ Í»®ª·½»­ Ы¾´·½¿¬·±² øÖÍÐ÷ íêî ¿²¼

б´·½§ ײ­¬®«½¬·±² ðíñîððë ½±²¬¿·²»¼ ¿¬ ݸ¿°¬»® ïëòô ʱ´«³» îô ݸ¿°¬»® íô Ô»¿º´»¬ ëï ±º ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ò ̸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸·­ °±´·½§ ·­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ÜÛ Ü·®»½¬±® Ю±°»®¬§ øؼ Ю±°ò÷ò ׬ ­·¬­ ©·¬¸·² ¬¸» ÍÜ °±´·½§ ¿®»¿ ¿²¼ ·­ ¿´·¹²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ÓÑÜ�­ ©·¼»® ½±³³·¬³»²¬­ ¬± Ù±ª»®²³»²¬ ÍÜ °±´·½§ ¿²¼ ¬¿®¹»¬­ò ׬ ­¬¿¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ·­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ÜÛ ÝÑÑô ¿²¼ ÜÜÓ ·­ ¬¿­µ»¼ ¿­ ¬¸» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­»®ª·½» °®±ª·¼»® ·² °¿®¬²»®­¸·° ©·¬¸ ÜÛò

íòë ÛÍÌßÌÛ ÐÑÔ×ÝÇ íòëòï ̸» ͬ®¿¬»¹§ º±® ¬¸» Ü»º»²½» Û­¬¿¬»ô �ײ Ì®«­¬ ¿²¼ Ѳ Ì®«­¬�ô ©¿­ °«¾´·­¸»¼ ·² îððêò

Ѳ» ±º ¬¸» ­·¨ ¿·³­ ±º ¬¸» ͬ®¿¬»¹§ ·­ ¬± ³¿²¿¹» ¿²¼ ¼»ª»´±° ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ·²¬»¹®¿¬»­ ¬¸» Ù±ª»®²³»²¬�­ ±¾¶»½¬·ª»­ º±® ÍÜò ׬ ­¬¿¬»­æ ó �É» ¿®» ½±²¬·²«·²¹ ¬¸» ­«­¬¿·²¿¾´» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¬¸» ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»½»²¬ Ü»º®¿ ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ¿®» ®»½±¹²·­»¼ ¿­ »¨»³°´¿®­ ±º ¾»­¬ °®¿½¬·½» ·² ¬¸·­ º·»´¼ò�

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ç

ÝØßÐÌÛÎ ìæ Ô×ÒÕÍ ÌÑ ÑÌØÛÎ ÓÑÜ ÛÍÌßÌÛ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ×Ò×Ì×ßÌ×ÊÛÍ ìòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

Ü»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ½¿²²±¬ º«²½¬·±² ·² ·­±´¿¬·±² ¿²¼ ½¿² ½±³°´»³»²¬ ³¿²§ ±º ¬¸» ±¬¸»® »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ·²·¬·¿¬·ª»­ ·² »¨·­¬»²½» ¿½®±­­ ÓÑÜò ̸»­» ·²½´«¼» ½±²­»®ª¿¬·±²ô ¾·±¼·ª»®­·¬§ ¿²¼ ¼»­·¹²¿¬»¼ ­·¬» »²¸¿²½»³»²¬å º±®»­¬®§ ¿²¼ ¿¹®·½«´¬«®»ò Ü¿¬¿ô ½±³³«²·½¿¬·±² ³»½¸¿²·­³­ ¿²¼ »¨°»®·»²½»­ º®±³ ±¬¸»® ·²·¬·¿¬·ª»­ ­¸±«´¼ º»»¼ ·² ¬± ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¬± ³¿µ» ·¬ ¿ ©»´´ó·²º±®³»¼ ¿²¼ º±½«­»¼ ´±½¿´ ·²·¬·¿¬·ª» ¬¸¿¬ ½±²¬®·¾«¬»­ ¬± ¬¸» ­·¬»�­ ±ª»®¿´´ ³¿²¿¹»³»²¬ °®·±®·¬·»­ ¿²¼ ±¾¶»½¬·ª»­ò ̸·­ ½¸¿°¬»® ·´´«­¬®¿¬»­ ¬¸» ³»½¸¿²·­³­ ¿´´±©·²¹ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¬± ·²¬»¹®¿¬» º«´´§ ©·¬¸ ¬¸» ©·¼»® »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ¿¹»²¼¿ò

ìòî ×ÒÌÛÙÎßÌÛÜ ÎËÎßÔ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÐÔßÒÍ ìòîòï Ü»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­¸±«´¼ ¬¿µ» ¿½½±«²¬ ±º ¬¸» ­·¬»�­ ´±½¿´ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ±¾¶»½¬·ª»­

¿²¼ °®·±®·¬·»­ò ɸ»®» ¬¸»§ »¨·­¬ô ·²¬»¹®¿¬»¼ ³¿²¿¹»³»²¬ °´¿²­ ¿´´±© ª·­·¾·´·¬§ ±º ¬¸±­» ±¾¶»½¬·ª»­ ¿²¼ °´¿²²»¼ ¿½¬·ª·¬·»­ ©¸·½¸ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ³«­¬ ¿½¬·ª»´§ ­«°°±®¬ ¿²¼ ½±³°´»³»²¬ò Û¨·­¬·²¹ ·²¬»¹®¿¬»¼ ®«®¿´ ³¿²¿¹»³»²¬ °´¿²­ ·² ¬¸» ÓÑÜ ¹»²»®¿´´§ ½±²­·­¬ ±º ¿ ­»®·»­ ±º ½±³°±²»²¬ °´¿²­ ½±ª»®·²¹ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ´¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬ ±¾¶»½¬·ª»­ò ݱ³°±²»²¬ °´¿²­ ³¿§ ½±ª»®æ ³·´·¬¿®§ ¬®¿·²·²¹ô ²¿¬«®» ½±²­»®ª¿¬·±²ô º±®»­¬®§ ¿²¼ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ô ´¿²¼­½¿°»ô ¿®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¸·­¬±®·½ »²ª·®±²³»²¬ô ¿²¼ °«¾´·½ ¿½½»­­ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±²ò

ìòîòî ̸» ´±½¿´ ´»ª»´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­¬®¿¬»¹§ ¿²¼ ´±½¿´·­»¼ ß²²«¿´ Ü»»® д¿²­ øßÜЭ÷

³«­¬ ¾» ·²º±®³»¼ ¾§ ½«®®»²¬ ©±®µ °®±¹®¿³³»­ ±«¬´·²»¼ ·² »¨·­¬·²¹ ®«®¿´ ³¿²¿¹»³»²¬ °´¿²­ ¿²¼ ½«®®»²¬ ßÜЭ ­¸±«´¼ º±®³ ¿² ¿¼¼»²¼«³ ¬± ¬¸±­» ¼±½«³»²¬­ ¿²¼ ­¸±«´¼ ¾» «°¼¿¬»¼ ¿²²«¿´´§ò Ú«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ·­ ½±²¬¿·²»¼ ©·¬¸·² ݸ¿°¬»® ²·²» ±º ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ò

ìòîòí Ì¿®¹»¬­ º±® ÍÍÍ× ·³°®±ª»³»²¬ ­»¬ ¾§ Ù±ª»®²³»²¬ ·² ¬¸» �Í«­¬¿·²¿¾´» Ñ°»®¿¬·±²­ ±² ¬¸»

Ù±ª»®²³»²¬ Û­¬¿¬» øÍÑÙÛ÷� ®»¯«·®» º«´´ ·²¬»¹®¿¬·±² ±º ¿´´ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ ±² ÍÍÍ×­ô ·²½´«¼·²¹ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ò

ìòí ÓÑÜ ÝÑÒÍÛÎÊßÌ×ÑÒ ÙÎÑËÐÍ ìòíòï ˲¼»® ÓÑÜ Ý±²­»®ª¿¬·±² б´·½§ô ¬¸» »­¬¿¾´·­¸³»²¬ ±º ¿² ÓÑÜ Ý±²­»®ª¿¬·±² Ù®±«° ·­

³¿²¼¿¬±®§ ±² ¿®»¿­ ¬¸¿¬ ¿®» ¼»­·¹²¿¬»¼ ÍÍÍ×ò ̸»§ ³¿§ ¿´­± »¨·­¬ ±² ±¬¸»® ­·¬»­ ©·¬¸ ­·¹²·º·½¿²¬ ²¿¬«®¿´ ±® ¸·­¬±®·½ ½±²­»®ª¿¬·±² ·²¬»®»­¬ò ̸»§ ¿®» ´±½¿´ ÓÑÜ º±®«³­ ¬¸¿¬ ¹»²»®¿´´§ ³»»¬ ¬©·½» ¿²²«¿´´§ ¬± ¾®·²¹ ¬±¹»¬¸»® ®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ ±º ¬¸» ­·¬»�­ ®«®¿´ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±²¿´ ·²¬»®»­¬­ò ÐÜÓ­ ±® ¬¸»·® ¼»°«¬·»­ ³«­¬ ¿¬¬»²¼ ¬¸·­ º±®«³ ¬± ·²º±®³ ¿²¼ »¼«½¿¬» ¬¸»·® ¼»»® ¹®±«° ¿²¼ ±¬¸»® ·²¬»®»­¬»¼ °¿®¬·»­ô ¿²¼ ¿´­± ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ¿²¼ ¬¿µ» ¿½½±«²¬ ±º ¬¸» ´±½¿´ ½±²¬»¨¬ ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ±°»®¿¬»ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ïð

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ïï

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Ú±® ¬¸» Ó·²·­¬®§ ±º Ü»º»²½» Û­¬¿¬»

Í»½¬·±² Ì©±æ

ÜÜÓЭ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ïî

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ïí

ÝØßÐÌÛÎ ëæ ÜÜÓ ÝØßÎÌÛÎ ëòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

ß °®±°»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­§­¬»³ô ·³°´»³»²¬»¼ ±² ÓÑÜ ´¿²¼ ¾§ ¬®¿·²»¼ ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼

Ü»»® Ó¿²¿¹»®­ô ¾»´±²¹·²¹ ¬± ÜÜÓ ïô ¸¿­ ¾»»² »­¬¿¾´·­¸»¼ ¿²¼ ½±²¼«½¬»¼ ­«½½»­­º«´´§ ­·²½» ïçéïò ÜÜÓ ·­ ¿ ­°»½·¿´ ·²¬»®»­¬ ¹®±«° ©·¬¸·² ¬¸» Þ®·¬·­¸ Ü»»® ͱ½·»¬§ øÞÜÍ÷ô ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±² ¬¸¿¬ °®±³±¬»­ ¬¸» ©»´º¿®» ¿²¼ ½±®®»½¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¼»»® ·² Þ®·¬¿·² ¿²¼ °®±ª·¼»­ ¿¼ª·½» ¬± Ù±ª»®²³»²¬ ¿²¼ ±¬¸»® ¾±¼·»­ò ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÜÛ Ð× ðíñîððêô ÜÜÓ ·­ ¬¸» ¿°°®±ª»¼ ³»¬¸±¼ ±º ¼»´·ª»®§ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»ò

̸·­ ݸ¿°¬»® ±«¬´·²»­ ÜÜÓ�­ ½±®» °®·²½·°´»­ô ¬¸» »´·¹·¾·´·¬§ º±® ÜÜÓ ³»³¾»®­¸·°ô ¹±ª»®²¿²½» ½¸¿²²»´­ô ¬»®³­ ±º ®»º»®»²½» º±® µ»§ ¿°°±·²¬³»²¬­ô ¿²¼ ¹®¿¼»­ ±º ÜÜÓ ³»³¾»®­¸·°ò

ëòî ÜÜÓ ÝØßÎÌÛÎ ëòîòï ÜÜÓ ·­ ¿ ²±¬óº±®ó°®±º·¬ ª±´«²¬¿®§ ±®¹¿²·­¿¬·±² »­¬¿¾´·­¸»¼ ¬± ¿­­·­¬ ÓÑÜ ·² ¬¸»

³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¼»»® ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»ò ëòîòî ÜÜÓ ·­ ½±³³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ½±²­»®ª¿¬·±² ¿²¼ ©»´º¿®» ±º Þ®·¬·­¸ ©·´¼ ¼»»®ô ¿²¼ ¿·³­ ¬±

»²­«®» ¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º ¿ ­«­¬¿·²¿¾´»ô ©»´´ó³¿²¿¹»¼ ¿²¼ ¸»¿´¬¸§ ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ·² ±®¼»® ¬± ³»»¬ ÓÑÜ ±¾¶»½¬·ª»­ò

ëòîòí ÜÜÓ ©·´´ ·³°´»³»²¬ ÓÑÜ Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ б´·½§ ¿²¼æ

»²­«®» ¬¸¿¬ °±°«´¿¬·±²­ ±º ¼»»® ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ¿®» ·² ­«­¬¿·²¿¾´» ¾¿´¿²½» ©·¬¸ ÓÑÜ »­¬¿¬» ²»»¼­ ¿²¼ ¬¸» ²¿¬«®¿´ ®»­±«®½»­ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± º»»¼ ¿²¼ ­¸»´¬»® ¬¸»³ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» §»¿®å

¿¼±°¬ ¿ ¸«³¿²»ô ®»­°±²­·¾´» ¿²¼ ­»²­·¬·ª» ¿°°®±¿½¸ ¬± ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ©·´¼ ¼»»®å

³¿·²¬¿·² ¿² »¨°»®·»²½»¼ ¿²¼ µ²±©´»¼¹»¿¾´» ½¿°¿¾·´·¬§ ·² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¬¸®±«¹¸ ®»½®«·¬·²¹ ¿²¼ ¬®¿·²·²¹å

»²­«®» ¬¸¿¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ ­«°°±®¬ ©·¼»® »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ±¾¶»½¬·ª»­å

¿½¬·ª»´§ ­«°°±®¬ ±ª»®¿®½¸·²¹ ¬¿®¹»¬­ º±® ÍÜ ±² ¬¸» Ù±ª»®²³»²¬ Û­¬¿¬» ·² ¿´´ ·¬­ ¿½¬·ª·¬·»­ ¿­ º¿® ¿­ ·­ °®¿½¬·½¿¾´»å

³¿·²¬¿·² ¿²¼ ­«¾³·¬ ®»½±®¼­ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¬± Ü»º»²½» Û­¬¿¬»­ò ¿­ ¬¸» Í»®ª·½»­ Þ®¿²½¸ ±º ¬¸» ÞÜÍô ÜÜÓ ©·´´ ¬¿µ» ­»¿¬ ¿¬ ¾±¬¸ ¬¸» Û²¹´¿²¼ ú É¿´»­

ß®»¿ ݱ«²½·´ ¿²¼ ¬¸» ͽ±¬¬·­¸ ݱ«²½·´ ±º ¬¸» ÞÜÍ ø²±²óª±¬·²¹÷ò ÜÜÓ ³»³¾»®­ ³¿§ »¨»®½·­» ¬¸»·® ÞÜÍ ª±¬»­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸»·® ®»¹·±²¿´ ¾®¿²½¸»­ò

ëòí ÙÑÊÛÎÒßÒÝÛ ëòíòï ß´´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬§ ·­ ¬± º±´´±© ¬¸» ½¸¿²²»´­ ­»¬ ±«¬ ·² ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ ¿²¼

·´´«­¬®¿¬»¼ ¿¬ Ú·¹«®» ïò ͱ´·¼ ´·²»­ ®»°®»­»²¬ ½±³³¿²¼ ½¸¿²²»´­ò ܱ¬¬»¼ ´·²»­ ®»°®»­»²¬ ´·¿·­±² ½¸¿²²»´­ò

ëòíòî Ѫ»®¿´´ ±¾¶»½¬·ª»­ º±® ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿®» ¿¹®»»¼ ¾§ ÜÛ ÜÍÞ ø­»» ̱έ ¿¬ ïëòï÷ò

ï Ю»ª·±«­´§ µ²±©² ¿­ Í»®ª·½»­óÞ®¿²½¸ ±º ¬¸» Þ®·¬·­¸ Ü»»® ͱ½·»¬§

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ïì

ëòíòí ÜÛ Ü»»® ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼ Ó»³¾»®­

Ô»¿¼ Ó»³¾»® α´»

Ø»¿¼ ±º ÜÛ Ñ°­ ÐÌÍ ÛßÍ Ý¸¿·®

Ø»¿¼ ±º ÜÛ Ñ°­ ÐÌÍ ÛßÍ ÒÛÌ Ó»³¾»®

ÜÛ Ü»»® Ñ°»®¿¬·±²­ Ó¿²¿¹»® øÐÌÍ ÛßÍ÷ Í»½®»¬¿®§ ¿²¼ Ó»³¾»®

ÜÛ Ü Ð®±°»®¬§ Ó»³¾»®

ݸ¿·®³¿² ÜÜÓ Ó»³¾»®

Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓ Ó»³¾»®

Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ÜÜÓ Ó»³¾»®

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ïë

ëòíòì ÜÜÓ ÙÝ Ó»³¾»®­

Ô»¿¼ Ó»³¾»® α´»

ݸ¿·®³¿² ÜÜÓ Ý¸¿·®

Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓ Í»½®»¬¿®§

Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ÜÜÓ Ó»³¾»®

ÜÛ Ü»»® Ñ°»®¿¬·±²­ Ó¿²¿¹»® øÐÌÍ ÛßÍ÷ Ó»³¾»®

Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓ Ó»³¾»®

Ì®»¿­«®»® ÜÜÓ Ó»³¾»®

Ó»³¾»®­� Ó»³¾»® ÜÜÓ Ó»³¾»®

ÜÜÓ ÜÝ­ øë÷ ͽ±¬´¿²¼ Ò±®¬¸ Ó·¼´¿²¼­ ¿²¼ É¿´»­ ͱ«¬¸ É»­¬ ͱ«¬¸ Û¿­¬

Ó»³¾»®­

ÜÜÓ Ü»»® ß¼ª·­±®­ øî÷ Û²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­ ͽ±¬´¿²¼

Ó»³¾»®­

ݱ³³«²·½¿¬·±²­ Ѻº·½»® ÜÜÓ ø²±²óª±¬·²¹÷

ß­­·­¬¿²¬ Í»½®»¬¿®§

ëòíòë ÜÜÓ ÛÝ Ó»³¾»®­

Ô»¿¼ Ó»³¾»® α´»

ݸ¿·®³¿² ÜÜÓ Ý¸¿·®

Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓ Í»½®»¬¿®§

Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ÜÜÓ Ó»³¾»®

ÜÛ Ü»»® Ñ°»®¿¬·±²­ Ó¿²¿¹»® øÐÌÍ ÛßÍ÷ Ó»³¾»®

ݱ³³«²·½¿¬·±²­ Ѻº·½»® ײ ¿¬¬»²¼¿²½»å ²±²óª±¬·²¹ò

Ó»³¾»®­� Ó»³¾»® ײ ¿¬¬»²¼¿²½»å ²±²óª±¬·²¹ò

ëòì ÓÛÓÞÛÎÍØ×Ð æ ÖÑ×Ò×ÒÙ ßÒÜ ÛÔ×Ù×Þ×Ô×ÌÇ

ëòìòï ײ·¬·¿´ ³»³¾»®­¸·° ±º ÜÜÓ ·­ ®»­¬®·½¬»¼ ¬± ª±´«²¬»»®­ ©¸± ¿®» ½«®®»²¬´§ ·² º«´´ ¬·³»

»³°´±§³»²¬ ©·¬¸·² ÓÑÜ ø³·´·¬¿®§ ±® ½·ª·´·¿²÷ ¿²¼ ©·¬¸ ¿² »¨°»½¬¿¬·±² ±º ¿¬ ´»¿­¬ ë §»¿®­ ®»­·¼«¿´ ­»®ª·½»ò ̸»­» ½®·¬»®·¿ ¿®» ¾¿­»¼ ±² »ºº»½¬·ª» ³·¬·¹¿¬·±² ±º ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ®·­µ­ô ­»½«®·¬§ ¿½½®»¼·¬¿¬·±²ô ·²¬»®²¿´ ½±³³«²·½¿¬·±²­ ¿²¼ ®»¬«®² ±º ·²ª»­¬³»²¬ ·² ¬®¿·²·²¹ò ̸±­» ®»¬·®·²¹ º®±³ ÓÑÜ »³°´±§³»²¬ ©¸± ¸¿ª» ±¾¬¿·²»¼ ­«ºº·½·»²¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ½±³°»¬»²½» ³¿§ ¾» ½±²­·¼»®»¼ º±® ½±²¬·²«»¼ ³»³¾»®­¸·°ò ̸»®» ¿®» ¬¸®»» ½¿¬»¹±®·»­ ±º ³»³¾»®­¸·°æ Ü»»® Ó¿²¿¹»®ô Ѿ­»®ª»® ¿²¼ λ¬·®»¼ò ß´´ ²»© ³»³¾»®­ ­¸±«´¼ ¾» ·²¬®±¼«½»¼ ·²¬± ÜÜÓ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±½»­­ ·´´«­¬®¿¬»¼ ¿¬ Ú·¹«®» Ѳ»ò ß­ ÜÜÓ�­ °«®°±­» ·­ ¬± ¿½¬·ª»´§ ³¿²¿¹» ¼»»® ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»ô

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ïê

¿°°´·½¿²¬­ ³«­¬ ¼»³±²­¬®¿¬» ¿ ´»ª»´ ±º ½±³³·¬³»²¬ ¿²¼ ·²¬»®»­¬ ¬± ¬¸» ÐÜÓ ¿²¼ ÜÝ ¾»º±®» ¾»·²¹ ®»½±³³»²¼»¼ º±® ³»³¾»®­¸·°ò ̸±­» ©¸± ¿®» «²¿¾´» ¬± ½±²¬·²«» ­«½¸ ½±³³·¬³»²¬ ¿²¼ ¿½¬·ª·¬§ ©·´´ ¸¿ª» ¬¸»·® ³»³¾»®­¸·° ®»ª·»©»¼ò

ëòìòî ÜÜÓ Ó»³¾»®­ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» Ù·º¬ ß·¼ ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ÞÜÍô °¿§·²¹ ¬¸»·® ¿²²«¿´ ­«¾­½®·°¬·±²­ ¾§ ¼·®»½¬ ¼»¾·¬ò ëòìòí ß½¬·ª» Ü»»® Ó¿²¿¹»®­ ó ß² ¿½¬·ª» ¼»»® ³¿²¿¹»® ·­ ±²» ©¸± ¸¿­ ·²¼·½¿¬»¼ ¿ ©·­¸ ¬±

¾» ¬®¿·²»¼ ©·¬¸·² ÜÜÓ ¬± ³¿²¿¹» ¼»»®ô ¿­ ²»½»­­¿®§ô ©·¬¸ ¿ ®·º´»ô ¿²¼ ½±²¬·²«»­ ¿½¬·ª» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±²½» ¬®¿·²»¼ ¿²¼ ½±²¬·²«·²¹ ·² ÓÑÜ »³°´±§³»²¬ò ß½¬·ª» ³¿²¿¹»®­ ©·´´ ¾» ¹®¿¼»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ »¨°»®·»²½»ò Ù®¿¼»­ ¿²¼ ¬¸»·® ¼»º·²·¬·±²­ ¿®» ¼»¬¿·´»¼ ¿¬ °¿®¿ ëòë

ëòìòì Ì®¿²­º»® ±º ˲¼»®¬¿µ·²¹­ øЮ±¬»½¬·±² ±º Û³°´±§³»²¬÷ øÌËÐÛ÷ó ¬¸±­» ³»³¾»®­ ±º ¬¸»

ÓÑÜ Ý·ª·´ Í»®ª·½» ©¸± ¸¿ª» ¾»»² ¿½¬·ª» ø¯«¿´·º·»¼ ßÓ øß÷ ±® ¸·¹¸»®÷ô ³¿§ ½±²¬·²«» ¬± ¾» ¿½¬·ª» ³»³¾»®­ º±® ¿­ ´±²¹ ¿­ ¬¸»§ ®»³¿·² ·² ¬¸»·® ±®·¹·²¿´ °±­¬ ¿¬ ¬·³» ±º ¬®¿²­º»®ò ɸ»² ¬¸» ±®·¹·²¿´ °±­¬ ·­ ½¸¿²¹»¼ô ³»³¾»®­ ¿®» ²± ´±²¹»® »´·¹·¾´» º±® ¿½¬·ª» ³»³¾»®­¸·° ¿²¼ ³«­¬ ²±¬·º§ ¬¸»·® Ü·­¬®·½¬ ݱ±®¼·²¿¬±® ¬¸®±«¹¸ ©¸±³ ¬¸»§ ³¿§ ¿°°´§ º±® ®»¬·®»¼ ¿«¬¸±®·­»¼ ­¬¿¬«­ò

ëòìòë λ­»®ª·­¬ Ó»³¾»®­¸·° � ײ·¬·¿´ ³»³¾»®­¸·° ·­ ²±¬ ±°»² ¬± ³»³¾»®­ ±º ¬¸» λ­»®ª»

Ú±®½»­ò ر©»ª»®ô «°±² ®»¬·®»³»²¬ º®±³ ¬¸» ®»¹«´¿® ¿®³»¼ ­»®ª·½»ô ³»³¾»®­ ø¯«¿´·º·»¼ ßÓ øß÷ ±® ¸·¹¸»®÷ ¬¸¿¬ ¬®¿²­º»® ¬± ¬¸» λ­»®ª» º±®½»­ ³¿§ ®»¬¿·² ¬¸»·® ÜÜÓ ¹®¿¼» ¿²¼ ³¿§ ®»³¿·² ¿² ¿½¬·ª» ÓÑÜ ¼»»® ³¿²¿¹»® º±® ¬¸» °»®·±¼ ±º ¬¸»·® λ­»®ª» º±®½»­ ­»®ª·½»ò

ëòìòê Ó»³¾»®­ ¬¸¿¬ ¿®» ÓÑÜ Ý·ª·´ Í»®ª¿²¬­ ±® Í»®ª·½» л®­±²²»´ ø¯«¿´·º·»¼ ßÓ øß÷ ±®

¸·¹¸»®÷ ¬®¿²­º»®®·²¹ ¬± Ý®±©² Ý·ª·´ Í»®ª·½» ³¿§ ®»¬¿·² ¬¸»·® ÜÜÓ ¹®¿¼» ¿²¼ ³¿§ ®»³¿·² ¿² ¿½¬·ª» ÓÑÜ ¼»»® ³¿²¿¹»® º±® ¬¸» °»®·±¼ ±º ¬¸»·® Ý®±©² Ý·ª·´ Í»®ª·½»ò

ëòìòé Ѿ­»®ª»® Ó»³¾»®­å øÑ÷ ó ÓÑÜ °»®­±²²»´ ©¸± ¸¿ª» ¿² ·²¬»®»­¬ ·² ¼»»®ô ¾«¬ ¼± ²±¬

©·­¸ ¬± ³¿²¿¹» ¬¸»³ ¿½¬·ª»´§ô ³¿§ ¶±·² ¿­ Ѿ­»®ª»®­ò Ѿ­»®ª»® ³»³¾»®­¸·° ·­ ±°»² ¬± ¿´´ ­»®ª·²¹ Í»®ª·½» °»®­±²²»´ ¿²¼ ÓÑÜ »³°´±§»¼ ½·ª·´·¿²­ò ÜÜÓ ³»³¾»®­ ³¿§ ¿´­± ®»¹·­¬»® ³»³¾»®­ ±º ¬¸»·® º¿³·´§ ¿­ Ѿ­»®ª»®­å ¸±©»ª»®ô ¬¸»§ ³«­¬ ¾» ÞÜÍ ³»³¾»®­ ·² ¬¸»·® ±©² ®·¹¸¬ò ̸»§ ©·´´ ²±¬ ¾» ½±²­·¼»®»¼ º«´´ ³»³¾»®­ ±º ÜÜÓò ̸·­ ©·´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ·² ¬¸» Ò±¬»­ º·»´¼ ±² ¬¸» °¿®»²¬ ³»³¾»®­¸·° ®»½±®¼ ±² ¬¸» ÜÜÓ Ó»³¾»®­¸·° Ü¿¬¿¾¿­»ò Ѿ­»®ª»®­ ©·´´ ¾» ·­­«»¼ ©·¬¸ ¿ ÜÜÓ ×¼»²¬·¬§ Ý¿®¼ô ´»­­ º¿³·´§ ³»³¾»®­ ©¸± ³«­¬ ±²´§ ¾» ±² ¬¸» ¹®±«²¼ ©¸»² ¿½½±³°¿²§·²¹ ¬¸»·® ÜÜÓ ­°±²­±®ò

ëòìòè λ¬·®»¼ Ó»³¾»®­¸·° øÎ÷ ó Ѳ ®»¬·®»³»²¬ º®±³ ÓÑÜ »³°´±§³»²¬ô ³»³¾»®­ ³¿§

»´»½¬ ¬± ®»³¿·² ·² ÜÜÓô ¾§ »¨°®»­­·²¹ ­«½¸ ·²¬»®»­¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ·² ©®·¬·²¹ò λ¬·®»¼ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ®»¬¿·² ¬¸»·® ÜÜÓ ¹®¿¼»ô ¾«¬ ¿®» ²± ´±²¹»® ¿´´±©»¼ ¬± ½«´´ ¼»»® ±² ÓÑÜ ´¿²¼ò ̸·­ ·­ »ºº»½¬·ª» º®±³ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´�­ ´¿­¬ ¼¿§ ±º ­»®ª·½»ò ̸» ÜÜÓ Ó»³¾»®­¸·° λ¹·­¬»® ©·´´ ¾» ¿³»²¼»¼ ¬± ­¸±© ¬¸» ®»¬·®»¼ ¿²¼ ²±²ó¿½¬·ª» øÎ÷ ­¬¿¬«­ ±º ¬¸¿¬ ³»³¾»®ò λ¬·®»¼ ³»³¾»®­ ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± ®»½»·ª» ²»©­´»¬¬»®­ ¿²¼ ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ô ³¿§ ¿¬¬»²¼ ¬¸» ¿²²«¿´ ͧ³°±­·«³ô ¿²¼ ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± °®±ª·¼» ­«°°±®¬ ¿²¼ ¿¼ª·½»ô °®±³±¬·²¹ ÜÜÓ ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ò ̸·­ ©·´´ ¾» ¬¿µ»² ·²¬± ¿½½±«²¬ ¾§ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ·² ¸·­ ¿²²«¿´ ®»ª·»© ±º ¬¸» ®»¬·®»¼ ³»³¾»®­¸·° ´·­¬ô ´±­­ ±º ½±²¬¿½¬ º±® ¬¸®»» §»¿®­ ©·´´ ®»­«´¬ ·² ®»³±ª¿´ º®±³ ¬¸» ³»³¾»®­¸·° ®»¹·­¬»®ò

ëòìòç λ¬·®»¼ ß«¬¸±®·­»¼ øÎøß÷÷ ó ̸·­ ®»­¬®·½¬·±² ³¿§ ¾» ª¿®·»¼ ¾§ ÜÜÓ ©¸± ³¿§ ¿­µ ¿

³»³¾»® ¬± ®»³¿·² ±² ¬¸» ¿½¬·ª» ½«´´·²¹ ´·­¬ô ¿­ λ¬·®»¼ ß«¬¸±®·­»¼ô ©¸»®» ¬¸» ­»®ª·½»­ ±º ¬¸¿¬ ³»³¾»® ¿®» ²»½»­­¿®§ ¬± »²­«®» ¬¸» °®±°»® ³¿²¿¹»³»²¬ º«²½¬·±² ·² ¬¸»·® ¿®»¿ò ̸·­ ©·´´ ¾» ½±²¼·¬·±²¿´ «°±² ­¿¬·­º¿½¬±®§ ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ÓÑÜ Ü»»®

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ïé

Ó¿²¿¹»³»²¬ Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ì»­¬ô °®±±º ±º ̸·®¼ ﮬ§ Ô·¿¾·´·¬§ ײ­«®¿²½» ¿²¼ ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ù»²»®¿´ ݱ³³·¬¬»» øÙÝ÷ò ײ ­«½¸ ½¿­»­ô °»®³·­­·±² ©·´´ ¾» ®»ª·»©»¼ ¾§ ¬¸» ÜÜÓ Ù»²»®¿´ ÙÝ ¿¬ ¬¸» ¾·ó¿²²«¿´ Ù»²»®¿´ ݱ³³·¬¬»» ³»»¬·²¹­ øÙÝÓ­÷ ¿²¼ ÜÜÓ ©·´´ ¿¼ª·­» ±² ¬¸» ²»»¼ ¬± »·¬¸»® »¨¬»²¼ ±® ©·¬¸¼®¿© ¬¸¿¬ °»®³·­­·±²ò ײ ¬¸»­» ½¿­»­ ³»³¾»®­ ©·´´ ¾» ¿«¬¸±®·­»¼ º±® ­°»½·º·½ ÜÓÙ­ò ر©»ª»®ô ©¸»®» ®»¬·®»¼ ³»³¾»®­ ¸¿ª» º«´º·´´»¼ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ©¸·½¸ ¬¸»§ ©»®» ¿«¬¸±®·­»¼ô ¬¸»§ ³¿§ ©·¬¸ ¬¸» °»®³·­­·±² ±º ¬¸»·® ÐÜÓ ¿²¼ Ü·­¬®·½¬ ݱ±®¼·²¿¬±® øÜÝ÷ô ¾» ·²ª·¬»¼ ¾§ ¿ ÐÜÓ ¬± ¿­­·­¬ ±¬¸»® ¹®±«°­ ½«´´­ ¿­ ®»¯«·®»¼ò

ëòìòïð λ¬·®»¼ Ѿ­»®ª»® øÎøÑ÷÷ ó ÜÜÓ ³»³¾»®­ ³¿§ ¿´­± ®»ª»®¬ ¬± Ѿ­»®ª»® ­¬¿¬«­ ·º ¬¸»·®

ÐÜÓ ©·­¸»­ ¬¸»³ ¬± ®»³¿·² ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ ½»®¬¿·² ²±²ó¿½¬·ª» ¿­°»½¬­ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò

ëòìòïï Ê·­·¬±®­ ó ̸»®» ¿®» ²± ½·®½«³­¬¿²½»­ ©¸»®» ²±²óÜÜÓ ª·­·¬·²¹ ­¬¿´µ»®­ ©·´´ ¾»

¿´´±©»¼ ¬± ½«´´ ¼»»® ±² ¬¸» ÓÑÜ Û­¬¿¬»å ¸±©»ª»®ô ·² ½»®¬¿·² ½·®½«³­¬¿²½»­ô ©¸»®» ¿ ½´»¿® ®»¯«·®»³»²¬ ·­ »ª·¼»²¬ô ²±²óÜÜÓ ³»³¾»®­ ³¿§ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¬± ¿½½±³°¿²§ ÜÜÓ ³¿²¿¹»®­ ·² ¿² ±¾­»®ª¿¬·±²¿´ ½¿°¿½·¬§ò ̸» ÜÜÓ ³¿²¿¹»® ³«­¬ ±¾¬¿·² °®·±® ½±²­»²¬ º®±³ ¬¸» ÜÜÓ Û¨»½«¬·ª» ݱ³³·¬¬»» ±² »¿½¸ ±½½¿­·±²ô ¬¸®±«¹¸ ¬¸»·® ÜÝò

ëòìòïî Ó»³¾»® Ô·­¬·²¹ò Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§ ©·´´ ³¿·²¬¿·² ³»³¾»®­¸·° ´·­¬­ ¿­ º±´´±©­æ

ß Ô·­¬æ ß½¬·ª» Ü»»® Ó¿²¿¹»® ³»³¾»®­æ ¿­­·¹²»¼ ¬± ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¹®±«°­ ¿²¼ ¿½¬·ª» ¼»»® ³¿²¿¹»®­

Þ Ô·­¬æ ײ¿½¬·ª» ¿²¼ ±ª»®­»¿­ ³»³¾»®­æ «²¿­­·¹²»¼ ¾«¬ ¬®¿·²»¼ ¼»»® ³¿²¿¹»®­ ¬¸¿¬ ®»³¿·² ¿­ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ¾«¬ ¿®» ²±¬ »²¹¿¹»¼ ©·¬¸ ¿½¬·ª» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ©·¬¸·² ÓÑÜå ·²½´«¼»­ λ¬·®»¼ ³»³¾»®­ô ¿²¼ ¬¸±­» °±­¬»¼ ±ª»®­»¿­

Ò Ô·­¬æ °±¬»²¬·¿´ ³»³¾»®­

ëòìòïí Ó»³¾»®­¸·° λª·»©­ò Ó»³¾»®­¸·° ©·´´ ¾» °»®·±¼·½¿´´§ ®»ª·»©»¼ ¾§ ÐÜÓ­ô ÜÝ­ ¿²¼ ¬¸» Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§ô ­°»½·º·½¿´´§ ·² ®»­°»½¬ ±º ¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ ½±³³·¬³»²¬ô ¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ³¿¼» ¬± ¬¸» ÛÝò ß½¬·ª» Ü»»® Ó¿²¿¹»®­ ·² Ô·­¬ ß ¿®» »¨°»½¬»¼ ¬± «²¼»®¬¿µ» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬§ ®»¹«´¿®´§ô »¨½»°¬ ©¸»®» ÓÑÜ ¼«¬·»­ ®»­¬®·½¬ ¬¸·­ ­«½¸ ¿­ ±°»®¿¬·±²¿´ ¬±«®­ò Ü»»® Ó¿²¿¹»®­ ©¸± ¿®» «²¿¾´» ¬± ½±²¬®·¾«¬» ©·´´ ¾» ¬®¿²­º»®®»¼ º®±³ ¬¸» ß½¬·ª» Ü»»® Ó¿²¿¹»®­ ´·­¬ ¬± Ô·­¬ Þ ¿º¬»® ½±²­«´¬¿¬·±²ò Ó»³¾»®­ ·² Ô·­¬ Þ ©·´´ ¾» °»®·±¼·½¿´´§ ¿°°®±¿½¸»¼ ¬± ½±²º·®³ ¬¸»·® ½±²¬·²«»¼ ·²¬»²¬ ¬± ®»³¿·² ¿ ÜÜÓ ³»³¾»®ô »·¬¸»® ¿­ ¿ λ¬·®»¼ Ó»³¾»® ±® ¿ ³»³¾»® ·²¬»²¼·²¹ ¬± ®»¬«®² ¬± Ô·­¬ ß ß½¬·ª» Ó¿²¿¹»® ­¬¿¬«­ò ̸±­» ©¸± º¿·´ ¬± ¼»³±²­¬®¿¬» ­«½¸ ·²¬»²¬ ©·´´ ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ÜÜÓ ³»³¾»®­¸·°ò

ëòë ßÝÌ×ÊÛ ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÎ ÙÎßÜÛÍ ëòëòï Ù»²»®¿´

̸»®» ¿®» º·ª» ¹®¿¼»­ ±º ÜÜÓ ¼»»® ³¿²¿¹»®ò ̸»§ ¿®» ¼»­½®·¾»¼ ·² ¿­½»²¼·²¹ ±®¼»® ¬± ·´´«­¬®¿¬» ¬¸» ²±®³¿´ °®±¹®»­­·±² ±º ¿ ³»³¾»® ¿º¬»® ¶±·²·²¹ò ̸» ¿­­±½·¿¬»¼ ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ½±³°»¬»²½» ®»¯«·®»³»²¬­ ¿®» ­°»½·º·»¼ ·² ݸ¿°¬»® ê ±º ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ò

ëòëòî ᬻ²¬·¿´ Ó¿²¿¹»® øÐÓ÷ Ú«´´ ³»³¾»®­ ±º ÜÜÓ ©¸± ¿®» ·²¬»®»­¬»¼ ·² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ô ©·´´ ¾» ¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¿ ÜÓÙ ¿­ ÐÓ­ ¾§ ¬¸» ÜÝò Ѳ ¶±·²·²¹ ÜÜÓô ¬¸»§ ©·´´ ¾» ·­­«»¼ ©·¬¸ ¿ Ì®¿·²»»�­ ɱ®µ¾±±µ ¿²¼ Ô±¹ ­¸»»¬­ ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ­¸±«´¼ ®»½±®¼ ¬¸»·® ·²ª±´ª»³»²¬ ·² ¿´´ ¿­°»½¬­ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ô ©¸·½¸ º±®³­ ¬¸» ¾¿­·­ º±® ¬¸»·® °®±³±¬·±² ¬± ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»®­ò Ü«®·²¹ ¬¸»·® ¿°°®»²¬·½»­¸·° ¬¸»§ ­¸±«´¼ ­¬«¼§ ¿²¼ ¾» ¬¿«¹¸¬ ¬¸» ¾¿­·½ ¿­°»½¬­ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ÐÓ­ ¿®» ²±¬ °»®³·¬¬»¼ ¬± ½«´´ ¼»»® ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ¿²¼ ¿®» ²±¬ ·­­«»¼ ©·¬¸ ÜÛ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·¼»²¬·¬§ ½¿®¼­ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ïè

ëòëòí ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»® øßÓ÷ ß² ßÓ ·­ ±²´§ °»®³·¬¬»¼ ¬± ½«´´ ¼»»® ©¸»² ­«°»®ª·­»¼ ¾§ ¿ ¼»»® ³¿²¿¹»® ¹®¿¼»¼ ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»® øß«¬¸±®·­»¼÷ ±® ¸·¹¸»® ¿²¼ ©¸»² ·² °±­­»­­·±² ±º ¿ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·¼»²¬·¬§ ½¿®¼ô ©¸·½¸ °®±ª·¼»­ ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± «²¼»®¬¿µ» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ ±² ¾»¸¿´º ±º ÜÛ ø°»®³·­­·±² º±® ¿½½»­­ ³«­¬ ¾» ¹¿·²»¼ ¿¬ ¬¸» ´±½¿´ ´»ª»´÷ò

ëòëòì ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»® øß«¬¸±®·­»¼÷ øßÓ øß÷÷

Ѳ °®±³±¬·±² º®±³ ßÓô ¿² ßÓ øß÷ ³«­¬ ¾» ·² °±­­»­­·±² ±º ¿ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·¼»²¬·¬§ ½¿®¼ô ©¸·½¸ °»®³·¬­ ¬¸»³ ¬± «²¼»®¬¿µ» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±² ¾»¸¿´º ±º ÜÛ ©·¬¸±«¬ ¼·®»½¬ ­«°»®ª·­·±²ò

ëòëòë ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»® øß«¬¸±®·­»¼÷ö øßÓ øß÷ö÷

ß² ßÓ øß÷ö ©·́ ´ ¾» ·­­«»¼ ©·¬¸ ¿ ²»© ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·¼»²¬·¬§ ½¿®¼ò ̸·­ ¹®¿¼» ·­ «­»¼ ¾§ ¬¸» ÙÝ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸±­» ³»³¾»®­ ©·¬¸ ­«ºº·½·»²¬ µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·»²½» ©¸± ³¿§ ¾» ­«·¬¿¾´» ¬± ¬¿µ» «° ÐÜÓ ß°°±·²¬³»²¬­ ·² ¬¸» º«¬«®»ò

ëòëòê Ü»»® Ó¿²¿¹»® øÓ÷

Ѳ °®±³±¬·±² º®±³ ßÓ øß÷öô ¿ Ó¿²¿¹»® ©·´´ ¾» ·­­«»¼ ©·¬¸ ¿ ²»© ÜÛ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·¼»²¬·¬§ ½¿®¼ò ̸·­ ¹®¿¼» ·¼»²¬·º·»­ ¸·¹¸´§ »¨°»®·»²½»¼ ¼»»® ³¿²¿¹»®­ò ̸» ¹®¿¼» ±º Ó ·­ ²±®³¿´´§ ¿©¿®¼»¼ ±²½» ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¸¿­ ¾»»² ¿ ÐÜÓ ­«½½»­­º«´́ § º±® ¿ °»®·±¼ ±º ¬©»´ª» ³±²¬¸­ ¿²¼ ¿º¬»® ¹¿·²·²¹ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ¯«¿´·º·½¿¬·±² »ò¹ò ÓÑÜ Ü·°´±³¿ ±® ÞÜÍ Ü»»® Ó¿²¿¹»®­� ݱ«®­»ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç îð

ëòê ÛÏËßÔ×ÌÇ ßÒÜ Ü×ÊÛÎÍ×ÌÇ

ëòêòï ÜÜÓ ·­ ½±³³·¬¬»¼ ¬± ¿½¸·»ª·²¹ »¯«¿´ ±°°±®¬«²·¬§ º±® ·¬­ ³»³¾»®­¸·°ò ÜÜÓ ¿½¬·ª»´§ ´±±µ­ ¬± ª¿´«» ¿²¼ »³¾®¿½» ¬¸» ¼·ºº»®»²½»­ ±º °»±°´» ·² ¿ °±­·¬·ª» ³¿²²»® ©¸»² ¼»½·­·±²­ ¿®» ³¿¼» ¬¸¿¬ ©·´´ ®»´¿¬» ¬± ·²¼·ª·¼«¿´­ ¿²¼ ¬¸» ¾«­·²»­­ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò

ëòêòî ß´´ ·²¼·ª·¼«¿´­ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±² ­¸±«´¼ ¾» ®»½®«·¬»¼ô ­»´»½¬»¼ô ¬®¿·²»¼ô ¿°°®¿·­»¼ ±® ±¬¸»®©·­» ¬®»¿¬»¼ô ¾¿­»¼ ±² ¬¸»·® ³»®·¬­ ¿²¼ ¿¾·´·¬·»­ò ÜÜÓ ­»»µ ¬± ®»­°»½¬ ¿²¼ ª¿´«» »ª»®§ ·²¼·ª·¼«¿´ ½±²¬®·¾«¬·±² ·®®»­°»½¬·ª» ±º ¬¸»·® ®¿½»ô ®»´·¹·±²ô ¿¹»ô ¹»²¼»®ô ¼·­¿¾·´·¬§ô ­»¨«¿´ ±®·»²¬¿¬·±²ô ½«´¬«®» ±® ­±½·¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ò

ëòé ÑÚÚ×ÝÛ ØÑÔÜÛÎÍ ëòéòï ÜÛ Ü»»® Ñ°»®¿¬·±²­ Ó¿²¿¹»® øÜÛ ÜÑÓ÷ ̸» ÜÛ ÜÑÓ ·­ »³°´±§»¼ ¾§ ÜÛò ̸» °±­¬ ¸±´¼»® ®»°±®¬­ ¬± ¬¸» Ø»¿¼ ±º ¬¸» ÜÛ ÐÌÍ ÛßÍ

øÒÛ÷ ¿²¼ ·­ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ÜÛ Ü»»® ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼ ¿²¼ ¿² »¨ó±ºº·½·± ³»³¾»® ±º ¬¸» ÜÜÓ Û¨»½«¬·ª» ݱ³³·¬¬»» ¿²¼ ÜÜÓ Ù»²»®¿´ ݱ³³·¬¬»»ô ©·¬¸ ª±¬·²¹ ®·¹¸¬­ò λ­°±²­·¾·´·¬·»­ ·²½´«¼»æ

»­¬¿¾´·­¸·²¹ ¬¸» ­¬¿¬»³»²¬ ±º ®»¯«·®»³»²¬ º±® ÓÑÜ�­ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿¬ ¿ Ò¿¬·±²¿´ ¿²¼ ´±½¿´ ´»ª»´ò

³¿²¿¹·²¹ ¬¸» ®»´¿¬·±²­¸·° ¾»¬©»»² ÜÜÓ ¿²¼ ÜÛå ±ª»®­»»·²¹ ¿²¼ ³±²·¬±®·²¹ ¬¸» ¬®»¿¬³»²¬ ¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¼»»® ±² ÓÑÜ °®±°»®¬§å ´·¿·­±² ©·¬¸ ½·ª·´·¿² ¼»»® ¿¹»²½·»­ ¿²¼ ±®¹¿²·­¿¬·±²­å ¿¼ª·­·²¹ ÌÔÞ ß«¬¸±®·¬·»­ô ÛÍ­ô ÜÛ Ú±®»­¬»®­ ±² ¼»»® ³¿¬¬»®­å »­¬¿¾´·­¸·²¹ ÜÓÙ­ ·² ¿´´ ¿®»¿­ ®»¯«·®·²¹ ¬¸»³ ¿²¼ ¿«¬¸±®·­·²¹ ßÜÐ­å ³¿·²¬¿·²·²¹ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·²¹ ¿ ­¿º»¬§ °±´·½§ º±® ÜÜÓ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½«®®»²¬

´»¹·­´¿¬·±²å ³¿·²¬¿·²·²¹ô ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ÜÜÓ Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§ô ¿ ®»¹·­¬»® ±º ¯«¿´·º·»¼

¿²¼ ¬®¿·²»» ¼»»® ³¿²¿¹»®­å »²­«®·²¹ ¬¸» °®±ª·­·±² ±º ¿² ·²·¬·¿´ ®»°±®¬ º±® ¿´´ ÓÑÜ °®±°»®¬·»­ ¸±´¼·²¹ ¼»»®ô ½±ª»®·²¹

¬¸» »­¬·³¿¬»¼ ½«®®»²¬ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ¿²¼ ½«®®»²¬ ¿½¬·ª·¬§ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ¼»»® ø¬¸·­ ©·´´ ²±®³¿´´§ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ¾§ ÜÜÓ ±² ¬¸»·® ¾»¸¿´º÷å

³¿²¿¹·²¹ ÓÑÜ�­ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¼¿¬¿ ¿²¼ ®»°±®¬·²¹ °®±½»­­»­ò ëòéòî Ю»­·¼»²¬ ÜÜÓ

̸» Ю»­·¼»²¬ ±º ÜÜÓ ´»¿¼­ ÜÜÓ ¿²¼ ·­ º±®³¿´´§ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» ÜÜÓ ÛÝò ̸»§ ¿®» ¬±æ

³¿·²¬¿·² ´·²µ­ ©·¬¸ ¬¸» Ю»­·¼»²¬ ±º ¬¸» ÞÜÍå ¿¬¬»²¼ ¿´´ ±® °¿®¬ ±º ¬¸» ¿²²«¿´ ÜÜÓ Í§³°±­·«³å ¾» ·²ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ±® ½¸¿·® ¿²§ ³»»¬·²¹ ©¸·½¸ ¬¸» ݸ¿·®³¿² ÜÜÓ ¿²¼ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ

½±²­·¼»® ¿°°®±°®·¿¬»ò Ю±ª·¼» ¿¼ª·½» ¿²¼ ¼·®»½¬·±² ¿­ ¿°°®±°®·¿¬» ¾» ­«ºº·½·»²¬´§ ©»´´ ¾®·»º»¼ ¾§ ¬¸» ÛÝ ±® ÜÛ ÜÑÓ ±² ³¿¶±® ·­­«»­ ¿ºº»½¬·²¹ ¬¸»

±®¹¿²·­¿¬·±²å

ëòéòí ݸ¿·®³¿² ÜÜÓ Ì¸» ݸ¿·®³¿² ©·´´ ¾» ¿ ­»²·±® ³¿²¿¹»® ·² ÓÑÜ ©·¬¸ »¨°»®·»²½» ±º ´»¿¼»®­¸·° ¿²¼

³¿²¿¹»³»²¬ ¿½®±­­ ÓÑÜô ¿²¼ ©·´´ ¸¿ª» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ »¨°»®·»²½» ±º ¿¬ ´»¿­¬ ÐÜÓò ̸» ݸ¿·®³¿² ·­ ®»­°±²­·¾´» º±®æ

¬¸» ®«²²·²¹ ±º ÜÜÓ ¿²¼ ¼»´·ª»®§ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÜÜÓЭå

¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ÓÑÜ Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ б´·½§å ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ »²¸¿²½»³»²¬ô ²¿¬·±²¿´´§ô ±º ¬¸» ®»°«¬¿¬·±² ±º ÓÑÜ ¼»»®

³¿²¿¹»³»²¬ ¿­ ¿² ÓÑÜ ÍÜ ¿½¬·ª·¬§å ³¿·²¬¿·²·²¹ ±ºº·½·¿´ ´·²µ­ ©·¬¸ ¬¸» ÞÜÍô ·²½´«¼·²¹ ¿¬¬»²¼·²¹ ¬¸» ÞÜÍ ßÙÓ ¿²¼ ÞÜÍ

Û²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­ ß®»¿ ݱ«²½·´ øÛÉßÝ÷ Ó»»¬·²¹­ ¿­ ¬¸» ÜÜÓ ®»°®»­»²¬¿¬·ª»å

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç îï

¾®·»º·²¹ ÜÛ ÜÑÓ ±² ·³°±®¬¿²¬ ¼»»® ·­­«»­ ¿²¼ °®±¾´»³­ ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»ô ¿²¼ ¿­­·­¬ ·² ®»­±´ª·²¹ ¬¸»³å

°®±ª·¼·²¹ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ Ò¿¬·±²¿´ ¿²¼ Û«®±°»¿² ݱ³³«²·¬§ ·­­«»­ô ­«½¸ ¿­ ½¸¿²¹»­ ¬± ´»¹·­´¿¬·±² ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²­ ½±²½»®²·²¹ ¼»»® ¿²¼ º·®»¿®³­å

¾®·»º·²¹ ¬¸» Ю»­·¼»²¬ ÜÜÓô ¿­ ¿²¼ ©¸»² ®»¯«·®»¼å ¼·®»½¬·²¹ °®±¼«½¬·±² ±º ¬¸» ÜÜÓ ß²²«¿´ λª·»©ò

ëòéòì Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓ Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓ ·­ ¬¸» º±½«­ º±® ¿´´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ô ®±«¬·²» ¿¼³·²·­¬®¿¬·±²

¿²¼ ¬¸» ½±²¼«½¬ ±º ÜÜÓ ³»³¾»®­ò ׬ ·­ ¿² ¿¼ª¿²¬¿¹» º±® ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ¬± ¾» ¿² »¨°»®·»²½»¼ ¼»»® ³¿²¿¹»®ô ©¸± ·­ ³±­¬ ´·µ»´§ ¬± ¸¿ª» ¸»´¼ ¬¸» ¿°°±·²¬³»²¬ ±º ÐÜÓ ±® ¸¿­ °®»ª·±«­ »¨°»®·»²½» ¿­ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ÙÝ º±® »¨¿³°´»ô ¿­ ÜÝò ̸»§ ¿®» ¬±æ

³±²·¬±® °»®º±®³¿²½» ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® ¿²¼ ®»°±®¬ °®±¹®»­­ ¬± ¬¸» ÛÝ ¯«¿®¬»®´§ò

³¿·²¬¿·² ½´±­» ´·²µ­ ©·¬¸ ¬¸» ­¬¿ºº ±º ÜÛ ÐÍÌ ÛßÍ ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ÜÝ­å ¿­­·­¬ ݸ¿·®³¿² ÜÜÓ ©·¬¸ ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ÓÑÜ Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ б´·½§

»¨½»°¬ ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ½±«®­»­ô ©¸·½¸ ¿®» ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ÜÜÓ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ¿²¼ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ ݱ³³·¬¬»»å

¿°°±·²¬ ¿²¼ ±ª»®­»» ¬¸» ©±®µ ±º ¬¸» Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§å ½±²ª»²» ¿²¼ ¿¼³·²·­¬»® ¬¸» ¿²²«¿´ ͧ³°±­·«³ô ßÙÓ ¿²¼ ÙÝÓå ¼»°«¬·­» º±® ¬¸» Ì®»¿­«®»® ¿¬ ¬¸» ßÙÓñÙÝÓ ·º ¬¸» ´¿¬¬»® ·­ «²¿¾´» ¬± ¿¬¬»²¼å »²­«®» »ºº»½¬·ª» ·²¬»®²¿´ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ ½±³³«²·½¿¬·±²­ô ­«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸»

ݱ³³«²·½¿¬·±²­ Ѻº·½»®ò É®·¬» ¿ ®»°±®¬ º±® »¿½¸ ·­­«» ±º Ü»»® Ó¿¹¿¦·²» ¿²¼ °®±ª·¼» ²»©­´»¬¬»®­ º±® ÜÜÓ ³»³¾»®­ ¿¬ ´»¿­¬ ¾·ó¿²²«¿´´§å

¿¬¬»²¼ ¬¸» ÞÜÍ�­ ÛÉßÝ ¿­ ÜÜÓ�­ ®»°®»­»²¬¿¬·ª» ·º ¬¸» ݸ¿·®³¿² ·­ «²¿¾´» ¬± ¿¬¬»²¼å »²­«®» ¬¸» ¬·³»´§ °®±¼«½¬·±² ±º ³·²«¬»­ ±º ³»»¬·²¹­ò »²­«®» ÜÜÓ °®±°»®¬§ ·­ ®»½±®¼»¼ô ³¿²¿¹»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ô ­«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» ÜÜÓ

Ï«¿®¬»®³¿­¬»®ò Ó¿²¿¹»³»²¬ ±º ÜÜÓ ØúÍ °´¿² ø¿­ °»® °¿®¿ ïîòíòë÷ò

ëòéòë Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ÜÜÓ øÌ®¹ Ѻº®÷ ̸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» º±®³«´¿¬·±² ±º ¬®¿·²·²¹ °±´·½§ ¿²¼ °®±½»¼«®»­ô ¿²¼

¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º ÜÜÓ ¬®¿·²·²¹ò ̸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ³«­¬ ¸¿ª» »¨½»´´»²¬ °®¿½¬·½¿´ »¨°»®·»²½» ¿²¼ µ²±©´»¼¹» ±º ³¿²¿¹·²¹ ËÕ ¼»»® ­°»½·»­ô ¿²¼ ·­ »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ¿ ÞÜÍ ß­­»­­±®ò ̸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ·­ ¬±æ ó

³¿·²¬¿·² ½´±­» ´·²µ­ ©·¬¸ ¬¸» ÞÜÍ Ì®¿·²·²¹ ݱ³³·¬¬»» ¿²¼ ¾» ¬¸» ÜÜÓ ®»°®»­»²¬¿¬·ª» ±² ¬¸¿¬ ݱ³³·¬¬»»å

¿½¬ ¿­ ¬¸» ­°±²­±® º±® ¿´´ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ©·­¸·²¹ ¬± ¿¬¬»²¼ ÞÜÍ ½±«®­»­å ¿½¬ ¿­ ¬¸» º±½¿´ °±·²¬ º±® ¿´´ ÜÜÓ ³»³¾»®­ °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ·² ¬¸» Ü»»® ͬ¿´µ·²¹

Ý»®¬·º·½¿¬» øÜÍÝ÷ Ô»ª»´ Ì©± °®±½»­­ô ¿²¼ ©·´´ ®»½±³³»²¼ ¿°°®±°®·¿¬» ³»³¾»®­ ¬± ÞÜÍ ¬± ¾»½±³» ß½½®»¼·¬»¼ É·¬²»­­»­ ¿²¼ñ±® ß­­»­­±®­å

¬± ·¼»²¬·º§ ½±³°»¬»²¬ ¿­­»­­±®­ º±® ¬¸» ÓÑÜ Ü»»® Ï«»­¬·±²²¿·®»ô ¿²¼ °®±³±¬» ¬¸» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ü·°´±³¿ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ©·¬¸·² ÜÜÓå

¬± ³¿·²¬¿·² ¿ ´·­¬ ±º ß½½®»¼·¬»¼ É·¬²»­­»­ øßÉ÷ ò Í«°°±®¬ ¿²¼ »²½±«®¿¹» ­«ºº·½·»²¬ ßÉ­ ¬± ³»»¬ ÜÜÓ ²»»¼­ò

°®±ª·¼» »­¬·³¿¬»­ ¿²¼ °®±±º ±º »¨°»²¼·¬«®» º±® ¬¸» Ì®»¿­«®»® ¿²¼ ßÙÓ ¾§ ï ß°®·´ »¿½¸ §»¿®å

¿°°±·²¬ ³»³¾»®­ ¬± ¬¸» Ì®¿·²·²¹ ݱ³³·¬¬»»ô ±²» ±º ©¸·½¸ ¬± ¾» ¿­­·¹²»¼ ¿­ ß­­·­¬¿²¬ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® øß­­¬ Ì®¹ Ѻº®÷å ¬¸» ½±³³·¬¬»» ©·´´ ½±²­·­¬ ±ºæ

ïò Ì®¿·²·²¹ Í»½®»¬¿®§ îò ο²¹»­ Ó»³¾»® íò Ю±³±¬·±²­ Ó»³¾»® ìò Ô·¾®¿®·¿² ëò 豬±¹®¿°¸·½ Ѻº·½»®

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç îî

êò Ì®¿·²·²¹ ß¼ª·­»®ò éò ݱ󱰬»¼ ³»³¾»®­ ¿­ ®»¯«·®»¼ øÌ»®³­ ±º λº»®»²½» º±® ¬¸» ÜÜÓ Ì®¿·²·²¹ ݱ³³·¬¬»» ¿®» ´±½¿¬»¼ ¿¬ п®¿¹®¿°¸ ëòëòïí ó ëòëòïè÷

¾» ®»­°±²­·¾´» º±® ±ª»®­»»·²¹ ¬¸» °®±³±¬·±² °®±½»­­å ¾» ®»­°±²­·¾´» º±® ª¿´·¼¿¬·²¹ ¬¸» ÚßÝ ­«°°±®¬ ´»¬¬»® °®±½»­­ º±® ÜÛå ¾» ®»­°±²­·¾´» º±® ³¿·²¬¿·²·²¹ ¿ ®»½±®¼ ±º ¿´´ ο²¹» Ü¿§­ ¿²¼ ÓÑÜ Ó¿®µ­³¿²­¸·° ¬»­¬­ô

¬± ·²½´«¼» ¼»¬¿·´­ ±º ¬¸» ÎÝÑ­å ¿´´±½¿¬» °´¿½»­ ¬± ­¬«¼»²¬­ ±² ÜÜÓ ¿¼³·²·­¬»®»¼ ÜÍÝ Ô»ª»´ Ѳ» ½±«®­»­å ¿´´±½¿¬» °´¿½»­ ¬± ÜÜÓ ­°±²­±®»¼ ­¬«¼»²¬­ ±² ¬¸» ÞÜÍ Ü»»® Ó¿²¿¹»®­ ݱ«®­»å ±®¹¿²·­» ¿² ¿²²«¿´ ¬®¿·²·²¹ ©»»µ»²¼ º±® ÐÜÓ­ò

ëòéòê Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓ øÓ»³ Í»½÷ ̸» Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§ ·­ ®»­°±²­·¾´» ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ º±®æ

³¿·²¬¿·² ¬¸» Ó»³¾»®­¸·° Ü¿¬¿¾¿­» ¿²¼ °®±¼«½»ô ¾·¿²²«¿´´§ô ¬¸» ÜÜÓ Ó»³¾»®­¸·° λ¹·­¬»®ô ©¸·½¸ ·­ ¬± ¾» ¿ λ­¬®·½¬»¼óÓ¿²¿¹»³»²¬ ¼±½«³»²¬ô ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¬±æ

ïò ݸ¿·®³¿² îò Í»½®»¬¿®§ íò Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ìò Ì®¿·²·²¹ Í»½®»¬¿®§ ëò Üß­ êò ÜÝ­ éò ÜÛ ÜÑÓ èò Ï«¿®¬»®³¿­¬»® çò Ì®»¿­«®»® ïðò Ó»³¾»®­ù Ó»³¾»® ïïò ݱ³³«²·½¿¬·±²­ Ѻº·½»® ïîò ß²§ ±¬¸»® ®»½·°·»²¬ ¿­ ·²­¬®«½¬»¼ ¾§ ¬¸» ÛÝ

¿®®¿²¹» º±® ÐÜÓ ´·­¬­ô ÜÓÙ ´·­¬­ ¿²¼ ±¬¸»® ±®¹¿²·­¿¬·±²¿´ ¼¿¬¿ ¬± ¾» °®±¼«½»¼ ¿²¼ ¼·­­»³·²¿¬»¼ ¿­ ¿¼ª·­»¼ ¾§ ¬¸» Í»½®»¬¿®§å

ß­­·¹² ³»³¾»®­ ¬± Ô·­¬ ß øß½¬·ª»÷ Ô·­¬ Þ øײ¿½¬·ª»÷ ±® Ô·­¬ Ò ø°±¬»²¬·¿´÷ ¿­ ¬¸» ·²·¬·¿´ °±·²¬ ±º ½±²¬¿½¬ º±® ²»© ³»³¾»®­ô ¬¸»§ ¿®» ¬± °®±½»­­ ¿°°´·½¿¬·±²­ º±®

³»³¾»®­¸·° ±º ÞÜÍ ¿²¼ ÜÜÓô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ·­­«» ±º ÜÜÓЭ ¿²¼ ´±¹¾±±µ­ ¬± ²»© ³»³¾»®­å

¿¼ª·­» ÜÝ­ ±º ¬¸» ¿®®·ª¿´ ±º ²»© ¿²¼ ®»¬«®²·²¹ ³»³¾»®­ ©·¬¸·² ¬¸»·® ¼·­¬®·½¬­å µ»»° ÞÜÍ Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§ ·²º±®³»¼ ±º ¿´´ ³±ª»­ ±º ³»³¾»®­å ¿¼ª·­» ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ´¿°­»¼ ÞÜÍ ³»³¾»®­¸·°ò

ëòéòé Ì®»¿­«®»® ÜÜÓ

̸» Ì®»¿­«®»® ·­ ®»­°±²­·¾´» ¬± ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ÜÜÓ º±® ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±²�­ º«²¼­ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½«®®»²¬ Í»®ª·½» ®»¹«´¿¬·±²­ º±® ²±²ó°«¾´·½ ¿½½±«²¬­ô °¿§·²¹ ¼«» ®»¹¿®¼ ¿²¼ ¬¿µ·²¹ ¾»²»º·¬ ±º ¬¸» ÞÜÍ�­ ½¸¿®·¬¿¾´» ­¬¿¬«­ò ̸» Ì®»¿­«®»® ³«­¬ ¸¿ª» °®»ª·±«­ »¨°»®·»²½» ±º ®«²²·²¹ ¿½½±«²¬­ô ±®ô ¾» ©·´´·²¹ ¬± «²¼»®¬¿µ» ¬¸» ²»½»­­¿®§ ¬®¿·²·²¹ò ̸»§ ¿®» ¬±æ

®»½»·ª»ô °®±½»­­ ¿²¼ ¾¿²µ ½«´´ º»»­å °®±¼«½» ¿² ¿«¼·¬»¼ ­¬¿¬»³»²¬ ±º ¿½½±«²¬­ ·² ®»­°»½¬ ±º ÜÜÓ º«²¼­ º±® ¬¸» °»®·±¼ »²¼·²¹

íï Ó¿®½¸ »¿½¸ §»¿® º±® »²¼±®­»³»²¬ ¿¬ ¬¸» ­«¾­»¯«»²¬ ÙÝÓ ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ¿¬ ¬¸» ßÙÓå ´·¿·­» ©·¬¸ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ¬± °®±ª·¼» ¿¼ª·½» ¿²¼ ­¬®¿¬»¹§ º±® ¬¸» »¨°»²¼·¬«®» ±º º«²¼­ º±®

»²¼±®­»³»²¬ ¾§ ¬¸» ­«¾­»¯«»²¬ ÙÝÓ ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ¿¬ ¬¸» ßÙÓå ´·¿·­» ©·¬¸ ¬¸» Ï«¿®¬»®³¿­¬»® ·² ±®¼»® ¬± ¼»¬»®³·²» °®±°»®¬§ ª¿´«»­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸

¿½½±«²¬·²¹ °®±½»¼«®»­å °®±ª·¼» ®»¹«´¿® º·²¿²½·¿´ ®»°±®¬­ ¬± ݸ¿·®³¿² ¿®®¿²¹» ¿¼»¯«¿¬» ·²­«®¿²½» ½±ª»® º±® °®±°»®¬§ ¿²¼ ´·¾®¿®§ ½±²¬»²¬­å

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç îí

´·¿·­» ©·¬¸ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ¬± ¼»¬»®³·²» »­¬·³¿¬»­ ±º »¨°»²¼·¬«®» ¾§ ¬¸» Ù»²»®¿´ ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ ݱ³³·¬¬»»­ô ¿²¼ ¬± ¿­­·­¬ ·² ³±²·¬±®·²¹ »¨°»²¼·¬«®» ¿¹¿·²­¬ ¾±¬¸ ª±¬»­ ¿­ ¿¹®»»¼ ¿¬ ¬¸» °®»ª·±«­ ßÙÓå

¬± ¿½¬ ¿­ °®±½«®»³»²¬ ±ºº·½»® º±® ¿´´ ÜÜÓ ¿­­»¬­ò ëòéòè Ü·­¬®·½¬ ݱ󱮼·²¿¬±®­ øÜÝ­÷

ÜÝ­ ³«­¬ ³¿·²¬¿·² ¿²¼ »²¸¿²½»ô ©·¬¸·² ¬¸»·® ¼·­¬®·½¬ô ¬¸» ®»°«¬¿¬·±² ±º ÜÜÓ º±® «²¼»®¬¿µ·²¹ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿­ ¿ ½±®» ÓÑÜ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬§ò ÜÝ­ ¿®» ®»­°±²­·¾´» º±® ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ©·¬¸·² ¬¸»·® ®»¹·±²­ô ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÐÜÓ­ò

Û´»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ÜÜÓ ÙÝô »¿½¸ ÜÝ ©·´´ ·¼»¿´´§ ¸¿ª» ¾»»² ¿ ÐÜÓ º±® ¿ ³·²·³«³ ±º ¬©± §»¿®­ °®·±® ¬± ¿°°±·²¬³»²¬ ¿²¼ ¾» ¹®¿¼»¼ ßÓ øß÷ö ±® ¸·¹¸»®ò

ÜÝ­ ¿®» ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ÜÜÓЭ ¿¬ ÜÓÙ­ ©·¬¸·² ¬¸»·® Ü·­¬®·½¬ô ­°»½·º·½¿´´§æ

i ¬± ³¿·²¬¿·² ®»¹«´¿® ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸»·® ®»­°»½¬·ª» ÐÜÓ­ñÜÓÙ­ ¿²¼ô ©¸»®» ²»½»­­¿®§ô ³¿µ» ª·­·¬­ ¬± ¬¸» ÐÜÓ­å

i ¬± ½±³³»²¬ ¿²¼ °®±ª·¼» ¿¼ª·½» ¬± ¬¸» ÐÜÓ­ ±² ¼®¿º¬ ßÜЭ °®·±® ¬± ­«¾³·­­·±² ¬± ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ º±® ¿°°®±ª¿´ò

i ¬± ³±²·¬±® ½«´´ ¿½¸·»ª»³»²¬ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» §»¿® ¿²¼ µ»»° ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ·²º±®³»¼ ±º °®±¹®»­­å

i ¬± ¿­­·­¬ ÐÜÓ­ ·² ¼»¿´·²¹ ¿°°®±°®·¿¬»´§ ©·¬¸ «²«­«¿´ ·²½·¼»²¬­ ø°±¿½¸·²¹ô »¨½»­­·ª» ¼»»® ¼¿³¿¹»ô ³»¼·¿ ·²¬»®»­¬ô »¬½ò÷å

i ¬± ¿´´±½¿¬» ²»© ¿²¼ ®»¬«®²·²¹ ³»³¾»®­ ¬± ÜÓÙ­ ·² ±®¼»® ¬± °®±ª·¼» ¬¸»³ ©·¬¸ ¬®¿·²·²¹ ±°°±®¬«²·¬·»­ ¿²¼ ¬± ³¿µ» ¾»­¬ «­» ±º ¬¸»·® ¯«¿´·º·½¿¬·±²­ò ̸» Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§ ­¸±«´¼ ¾» ¿¼ª·­»¼ ±º ¿´´ ¿´´±½¿¬·±²­

i ¬± »²­«®» ·² °¿®¬²»®­¸·° ©·¬¸ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®ô ¬¸¿¬ ÐÜÓ­ ¿®» ¬®¿·²·²¹ ¬¸» ³»³¾»®­ ±º ¬¸»·® ¹®±«° ¿²¼ ¬± °®±ª·¼» ­«°°±®¬ ©¸»®» ²»½»­­¿®§å

i ¬± ½±³³»²¬ ±² ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ º±® °®±³±¬·±² º®±³ ßÓ ¬± ßÓ øß÷å

i ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ³·²±® ¾®»¿½¸»­ ±º ¬¸» ݱ¼» ±º ݱ²¼«½¬å

i ¬± ³¿µ» ·²·¬·¿´ ½±²¬¿½¬­ ©·¬¸ Ø»¿¼­ ±º Û­¬¿¾´·­¸³»²¬ ±® ¬¸»·® ²±³·²¿¬»¼ ®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ °®·±® ¬± ¬¸» »­¬¿¾´·­¸³»²¬ ±º ÜÓÙ­ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ®»¹«´¿® ½±²¬¿½¬å

i ¬± °®»­»²¬ ¬± ÙÝô ¬¸» ²¿³»­ ±º ®»¬·®»¼ ³»³¾»®­ ¬± ¾» ¿«¬¸±®·­»¼ ¬± ½«´´ ±² ÓÑÜ ´¿²¼å

i ¬± ®»½±³³»²¼ °®±³±¬·±²­ º®±³ ßÓ øß÷ ¬± ßÓ øß÷ö ¬± ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®å

i ¬± ®»½±³³»²¼ °®±³±¬·±²­ º®±³ ßÓ øß÷ö ¬± Ó ¬± ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®å

i ¿¬¬»²¼¿²½» ¿¬ ¬¸» ÜÜÓ ÙÝÓò

ëòéòç Ü»»® ß¼ª·­±®­ øÜß­÷ ÜÜÓ Üß­ ©·´´ ¾» ¿³±²¹­¬ ¬¸» ³±­¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿²¼ µ²±©´»¼¹»¿¾´» ³»³¾»®­ ±º ÜÜÓô ¸¿ª·²¹ ¸»´¼ ¿ ª¿®·»¬§ ±º °®»ª·±«­ ÜÜÓ ¿°°±·²¬³»²¬­ ¿­ ÐÜÓ­ ¿²¼ ¿­ ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ÙÝò

Üß øÛ²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­÷

̸» Üß øÛ²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­÷ ·­ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» ÜÜÓ ÙÝ ¬± ¿¼ª·­» ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±² ±² ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ¿­°»½¬­ ±º ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ÜÜÓЭ ©·¬¸·² Û²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­ò ̸»§ ¿®» ¬±æ

½±³³»²¬ ±² ¿´´ ¿²²«¿´ ¿²¼ ·²·¬·¿´ ®»°±®¬­ º®±³ ÓÑÜ ÜÓÙ­ ·² Û²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­å °®±ª·¼» ¿¼ª·½» ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ¬± ÜÜÓ ÙÝñÛÝ ¿²¼ ÜÛ ±² ¿´´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬

·­­«»­ ³¿·²¬¿·² ®»¹«´¿® ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ÜÝ­ ¿²¼ ¿¼ª·­» ±² ´±½¿´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­­«»­ ¾» ·²ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¬¸» ÞÜÍ ÛÉßÝ ¿­ ¬¸» ÜÜÓ ®»°®»­»²¬¿¬·ª» ¿²¼ ­¸±«´¼ ¾»

°®»°¿®»¼ ¬± ¼»°«¬·­» º±® ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±® Í»½®»¬¿®§ ¿­ ¬¸» ÜÜÓ ®»°®»­»²¬¿¬·ª» ¿¬ ±¬¸»® ³»»¬·²¹­ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç îì

Üß øͽ±¬´¿²¼÷ ̸» Üß øͽ±¬´¿²¼÷ ·­ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» ÜÜÓ ÙÝ ¬± ¿¼ª·­» ¬¸» ½±³³·¬¬»» ±² ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ¿­°»½¬­ ±º ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ÜÜÓЭ ©·¬¸·² ͽ±¬´¿²¼ò ̸»§ ¿®» ¬±æ ½±³³»²¬ ±² ¿´´ ¿²²«¿´ ¿²¼ ·²·¬·¿´ ®»°±®¬­ º®±³ ÜÓÙ­ ·² ͽ±¬´¿²¼å °®±ª·¼» ¿¼ª·½» ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ¬± ÜÜÓ ÙÝñÛÝ ¿²¼ ÜÛ ±² ¿´´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬

·­­«»­ ³¿·²¬¿·² ®»¹«´¿® ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ÜÝ­ ¿²¼ ¿¼ª·­» ±² ´±½¿´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­­«»­ »­¬¿¾´·­¸ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ´·²µ­ ©·¬¸ ¬¸» ÞÜÍ Í½±¬¬·­¸ ݱ«²½·´ ¿²¼ ­¸±«´¼ ®»°®»­»²¬

ÜÜÓ ¿¬ ¬¸» ²¿¬·±²¿´ º±®«³ ·² ͽ±¬´¿²¼ô ¿­ ®»¯«»­¬»¼ò

ëòéòïð Ó»³¾»®­� Ó»³¾»® ̸·­ ®±´» ·­ ¬± °®±ª·¼» ÜÜÓ ³»³¾»®­ ©·¬¸ ¿ ³»¿²­ ±º »¨°®»­­·²¹ ª·»©­ ±® °«®­«·²¹ ¹®·»ª¿²½»­ ±«¬­·¼» ¬¸» ½¸¿·² ±º ½±³³¿²¼ò ̸»®» ¿®» ²± »´·¹·¾·´·¬§ ½®·¬»®·¿ º±® ¬¸» °±­¬ ¿²¼ ¬¸» »´»½¬·±² ·­ ¾¿­»¼ ±² º®»» ª±¬»ò ر©»ª»®ô ½¿²¼·¼¿¬»­ º±® ¬¸·­ °±­¬ ©·´´ ²±®³¿´´§ ¸¿ª» ½±²­·¼»®¿¾´» »¨°»®·»²½» ©·¬¸·² ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±²ô ¿¬ ´»¿­¬ ¿¬ ÐÜÓ ´»ª»´ ¿²¼ ³«­¬ ¿½¬ ®»­°±²­·¾´§ ¿²¼ ©·¬¸ ¼·­½®»¬·±²ò

ëòéòïï Ï«¿®¬»®³¿­¬»® øÏÓ÷

̸» Ï«¿®¬»®³¿­¬»® ·­ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» ÛÝ ¿²¼ ·­ ®»­°±²­·¾´» ¬± ¬¸»³ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ º±®æ

¿½½±«²¬·²¹ º±® ¿²¼ ·­­«» ¾§ ª±«½¸»® ±º ÜÜÓ »¯«·°³»²¬å ¬¿µ·²¹ ¿½¬·±² ·² ®»­°»½¬ ±º ´±­­»­ ¿²¼ ©®·¬» ±ºº ¿­ ¿°°®±°®·¿¬» ·² ½±²­«´¬¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸»

Ì®»¿­«®»® ¿²¼ ÛÝå ´·¿·­·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ÜÜÓ Ì®»¿­«®»® ®»¹¿®¼·²¹ °®±°»®¬§ ´·­¬­ º±® ·²­«®¿²½» °«®°±­»­å ¿½¬·²¹ ¿­ ½«­¬±¼·¿² ±º ¿´´ °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ·­ ²±¬ ·­­«»¼ ±² ª±«½¸»® ¿²¼ ¬¸» ¬®¿²­º»® ±º

°®±°»®¬·»­ º®±³ ¿®»¿ ¬± ¿®»¿å ¬¸» °®±½«®»³»²¬ ¿²¼ ·­­«·²¹ ±º ¸·¹¸ ­»¿¬ ©¿®²·²¹ ­·¹²­ ¿²¼ ¬¿®¹»¬®§å ¿¼ª·­·²¹ ³»³¾»®­ ±² ¬¸» ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ¬¿®¹»¬®§ ¿­ ®»¯«»­¬»¼ò

ëòéòïî ݱ³³«²·½¿¬·±²­ Ѻº·½»® øݱ³³­ Ѻº®÷ ̸·­ ®±´» ·­ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ¬± »²¸¿²½» ·²¬»®²¿´ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ ½±³³«²·½¿¬·±²­ô ¿²¼ ·­ ¿ ²±²óª±¬·²¹ ³»³¾»® ±º ¬¸» ÙÝò ̸»§ ¿®» ¬±æ

¿­­·­¬ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ©·¬¸ ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ¿²¼ ¼·­¬®·¾«¬·±² ±º ³·²«¬»­å ·­­«» ¿ ²»©­´»¬¬»®ô ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ÛÝ ¾·ó¿²²«¿´´§å ¼»ª»´±° ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¿ ÜÜÓ ©»¾­·¬»å ¿­­·­¬ ·² ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» ÜÜÓ ß²²«¿´ λª·»©å ¿½¬·ª»´§ ¬¿µ» ­¬»°­ ¬± ·³°®±ª» ·²¬»®²¿´ ½±³³«²·½¿¬·±²­ò

ÜÜÓ ÌÎß×Ò×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛ ÌÛÎÓÍ ÑÚ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ëòéòïí Ì®¿·²·²¹ Í»½®»¬¿®§

̸» Ì®¿·²·²¹ Í»½®»¬¿®§ ͸±«´¼ ¾» ¿² ßÓßò ×¼»¿´´§ ­¸±«´¼ ¾» ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ©¸± ·­ ¾»·²¹ ´±±µ»¼ ¿¬ º±® º«¬«®» ¿¼ª¿²½»³»²¬ ©·¬¸·² ÜÜÓò ̸» Ì®¿·²·²¹ Í»½®»¬¿®§ ©·´´ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬±æ

¿½¬ ¿­ Í»½®»¬¿®§ ¬± ¬¸» Ì®¿·²·²¹ ½±³³·¬¬»»ò ¾» ®»­°±²­·¾´» º±® ³¿·²¬¿·²·²¹ô ¿³»²¼·²¹ ¿²¼ ·­­«·²¹ ¬¸» Ì®¿·²»»�­ ɱ®µ¾±±µ

¿²¼ Ì®¿·²»®�­ Ó¿²«¿´ò ³¿·²¬¿·²·²¹ ´·­¬­ ±º ßÉ­ ¿²¼ ÜÍÝ Ô»ª»´ î ¯«¿´·º·»¼ ³»³¾»®­ ·² ±®¼»® ¬± ­«°°±®¬

¬®¿·²·²¹ò

ëòéòïì ο²¹»­ Ó»³¾»® ̸» ο²¹»­ Ó»³¾»® ·­ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®ò ×¼»¿´´§ ¬¸»§ ­¸±«´¼ ¸±´¼ ¬¸» Íß øß÷ ¯«¿´·º·½¿¬·±²ò Ó«­¬ ¾» ÎÝÑ Í¬¿¹» í ±® ÒÎß ¯«¿´·º·»¼ ¿²¼ ·¼»¿´´§ ­¸±«´¼ ¾» ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ©¸± ·­ ¾»·²¹ ´±±µ»¼ ¿¬ º±® º«¬«®» ¿¼ª¿²½»³»²¬ ©·¬¸·² ÜÜÓò ̸» ο²¹»­ Ó»³¾»® ©·´´ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬±æ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç îë

³¿·²¬¿·² ¿ ·́­¬ ±º ¯«¿´·º·»¼ ο²¹» ݱ²¼«½¬·²¹ Ѻº·½»®­ øÎÝÑ­÷å °®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¼·­¬®·¾«¬·±² ±º ÜÜÓ Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ý¿®¼­å ¿¼ª·­·²¹ ±² ¿²¼ ±®¹¿²·­·²¹ ­¸±±¬·²¹ ½±³°»¬·¬·±²­ ¿²¼ ®¿²¹» °®¿½¬·½»­ò

¿¼ª·­» ±² ®¿²¹» ·­­«»­ò

ëòéòïë Ю±³±¬·±²­ Ó»³¾»® ̸» Ю±³±¬·±²­ Ó»³¾»® ·­ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®ô »²¼±®­»¼ ¾§ ¬¸» ÙÝò

×¼»¿´´§ ­¸±«´¼ ¾» ßÓßöô ³«­¬ ¸±´¼ ÜÍÝîò ̸»§ ¿®» ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» ¿²¿´§­·­ ±º ¿²¼ ½±³³»²¬ ±² ¿´´ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ º±® «°¹®¿¼·²¹ º®±³ ßÓ ¬± ßÓßò

ëòéòïê Ô·¾®¿®·¿²

̸» Ô·¾®¿®·¿² ·­ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ¿²¼ ·¼»¿´´§ ­¸±«´¼ ¾» ¿ ­»²·±® ³»³¾»® ±º ÜÜÓô ßÓßö ±® ¿¾±ª»ò ̸»§ ­¸±«´¼ »·¬¸»® ¸±´¼ ¬¸» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ±® ¸¿ª» ­«½½»­­º«´´§ ½±³°´»¬»¼ ¬¸» ÓÑÜ Ï«»­¬·±²²¿·®»ò ̸» Ô·¾®¿®·¿² ·­ ®»­°±²­·¾´» º±®æ

½¿¬¿´±¹«·²¹ ¿²¼ ­¿º» µ»»°·²¹ ±º ¿´´ ÜÜÓ ¾±±µ­ ¿²¼ ª·¼»±­ñÜÊÜ­å ¬¸» ·­­«» ¿²¼ ®»½¿´´ ¿´´ ¾±±µ­ ´±¿²»¼ ¬± ³»³¾»®­ ¾§ ª±«½¸»®å ³±²·¬±®·²¹ ¿²¼ ·²º±®³·²¹ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ±º ²»© °«¾´·½¿¬·±²­å ´·¿·­±² ©·¬¸ ¬¸» ÜÜÓ Ì®»¿­«®»® ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ·²­«®¿²½» ±º ´·¾®¿®§ °®±°»®¬§å ¬¸» °®±¼«½¬·±² ±º ¿ Ô·¾®¿®§ Ô·­¬ ¾·ó¿²²«¿´´§ º±® «­» ¾§ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®ò ®»­°±²­·¾´» º±® ·­­«·²¹ ¬¸» ÓÑÜ Ï«»­¬·±²²¿·®»ô °®±ª·­·±² ±º ®»º»®»²½» ´·¬»®¿¬«®»ô

°®±ª·¼·²¹ ¿¼ª·½» ¿²¼ ³»²¬±®·²¹ ³»³¾»®­ ©¸± ¿®» ½±³°´»¬·²¹ ·¬ò

ëòéòïé 豬±¹®¿°¸·½ Ó»³¾»® ̸» 豬±¹®¿°¸·½ Ó»³¾»® ·­ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®ô ·¼»¿´´§ ¬± ¾» ¿ ­»²·±®

³»³¾»® ±º ÜÜÓô ßÓßö ±® ¿¾±ª»ò ­¸±«´¼ ¾» ÜÍÝ Ô»ª»´ î ¯«¿´·º·»¼ ¿²¼ ­¸±«´¼ »·¬¸»® ¸±´¼ ¬¸» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ±® ¸¿ª» ­«½½»­­º«´´§ ¸¿ª» ½±³°´»¬»¼ ¬¸» ÓÑÜ Ï«»­¬·±²²¿·®»ò ̸»§ ¿®» ®»­°±²­·¾´» º±®æ

¬¸» ½¿¬¿´±¹«·²¹ ¿²¼ ­¿º» µ»»°·²¹ ±º ¿´´ ÜÜÓ °¸±¬±¹®¿°¸­å ±®¹¿²·­¿¬·±² ±º ¬¸» ¿²²«¿´ °¸±¬±¹®¿°¸·½ ½±³°»¬·¬·±² ¿²¼ ®»¬»²¬·±² ±º ½±°·»­ ±º ¿´´

­«·¬¿¾´» »²¬®·»­ º±® ¬¸» °¸±¬± ¾¿²µå ¿½¬·²¹ ¿­ °±·²¬ ±º ½±²¬¿½¬ º±® ¬¸» ÞÜÍ °¸±¬±¹®¿°¸·½ ¼¿¬¿¾¿­»å ¿¼ó¸±½ ¬®¿·²·²¹ ¿¼ª·½»ò ®»­°±²­·¾´» º±® ³¿·²¬¿·²·²¹ ¬¸» ¶±·²¬ ÞÜÍñÜÜÓ ×³¿¹» ½±´´»½¬·±²ò

ëòéòïè Ì®¿·²·²¹ ß¼ª·­»®ò ̸» Ì®¿·²·²¹ ß¼ª·­»® ©·´´ ¾» ¿ ¸·¹¸´§ »¨°»®·»²½»¼ ÜÜÓ ³»³¾»®ô »·¬¸»® ß½¬·ª» ±® λ¬·®»¼ô

©·¬¸ »¨¬»²­·ª» ½«®®»²¬ »¨°»®·»²½» ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¬®¿·²·²¹ò ̱ ¾» ®»½±³³»²¼»¼ º±® ¿°°±·²¬³»²¬ ¬± ¬¸» ÛÝ ¾§ ¬¸» Ì®¹ Ѻº·½»®ò ̸» Ì®¿·²·²¹ ß¼ª·­»® ©·´́ æ

i Ю±ª·¼» ¿¼ª·½» ±² ¬®¿·²·²¹ ­¬¿²¼¿®¼­ ¿²¼ ¾»­¬ °®¿½¬·½» ¬± ¬¸» Ì®¹ Ѻº®ò

i ß­­·­¬ ©·¬¸ ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ·²­¬®«½¬·±²ò ëòéòïç Ü»°«¬§ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®

̱ ¾» ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® º®±³ ±²» ±º ¬¸» Ì®¿·²·²¹ ݱ³³·¬¬»» ³»³¾»®­ô ¬± ¾» »²¼±®­»¼ ¾§ ¬¸» ÛÝò ̸»§ ³«­¬ ¾» ¿ ½«®®»²¬ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ì®¿·²·²¹ ݱ³³·¬¬»»ò

ëòéòîð ݱ󱰬»¼ ³»³¾»®­

̸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ³¿§ ½±ó±°¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ³»³¾»®­ º±® ¿­­·­¬¿²½» ©·¬¸ ¬®¿·²·²¹ »ª»²¬­ô ¿­ ®»¯«·®»¼ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç îê

ëòè ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌ×ÑÒÍ ëòèòï Ы®°±­» ̸·­ ­»½¬·±² ¼»­½®·¾»­ ¬¸» °®±½»¼«®»­ ¬± ¾» º±´´±©»¼ ·² ¿°°±·²¬·²¹ ¿²¼ »´»½¬·²¹ °±­·¬·±²­ ©·¬¸·² ÜÜÓò ̸»­» °®±½»¼«®»­ ­¸±«´¼ ¾» ®»¿¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Ѻº·½» ر´¼»®�­ Û´·¹·¾·´·¬§ Ý®·¬»®·¿ ¿²¼ Ì»®³­ ±º λº»®»²½» ­»¬ ±«¬ ¿¬ ëòëò ëòèòî ײ¬®±¼«½¬·±²

̸» ÜÜÓ ÙÝ ½±³°®·­»­ °±­·¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿®» »·¬¸»® »´»½¬»¼ ±® ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» ÙÝ ±® ÛÝ ø¿°¿®¬ º®±³ ÜÛ ÜÑÓ÷ò ̸» ¬¿¾´» ±ª»®´»¿º ­¸±©­ ¿°°±·²¬³»²¬­ ¿²¼ ¬¸» ¾¿­·½ ®»½®«·¬³»²¬ °®±½»¼«®»æ

ÙÝ Ð±­·¬·±² Û´»½¬»¼ ß°°±·²¬»¼ ¾§ ÙÝ ß°°±·²¬»¼ ¾§ ÛÝ

Ю»­·¼»²¬

ݸ¿·®³¿²

Í»½®»¬¿®§

Ì®»¿­«®»®

Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®

Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§

Üß­

Ó»³¾»®­� Ó»³¾»®

ÜÝ­

ݱ³³«²·½¿¬·±²­ Ѻº·½»®

Ï«¿®¬»®³¿­¬»®

ÐÜÓ­

ëòèòí ß² ß°°±·²¬³»²¬­ ݱ³³·¬¬»» ©·´´ ¾» »­¬¿¾´·­¸»¼ ½±²­·­¬·²¹ ±º ¿´´ ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ÛÝô ¬± ­·º¬ ¿°°´·½¿²¬­ º±® ¿´´ °±­¬­ ¿²¼ ­»´»½¬ ¬¸±­» º±® ÛÝ ¿°°±·²¬³»²¬ò ëòèòì Ó¿²¼¿¬±®§ Ю¿½¬·½»æ ÛÝ ß°°±·²¬³»²¬ Ю±½»¼«®» � ÐÜÓ­ô ÏÓô ݱ³³­ Ѻº®ô Ó»³ Í»½

i ÛÝ ¬± ¿²²±«²½» ª¿½¿²½§ ¬± ¿´´ ³»³¾»®­ ª·¿ ÜÝ­

i Ú±® ÐÜÓ­ô ÜÝ­ ³«­¬ ²±¬·º§ ³»³¾»®­ ·² ¬¸»·® ¼·­¬®·½¬ ±º ¬¸» ÐÜÓ ±°°±®¬«²·¬§ ¿²¼ ¬¸» ½´±­·²¹ ¼¿¬» º±® ¬¸» °±­·¬·±²ò

i ײ¬»®»­¬»¼ ³»³¾»®­ ­¸±«´¼ ½±²­«´¬ ¬¸» »´·¹·¾·´·¬§ ½®·¬»®·¿ ½±²¬¿·²»¼ ¿¬ ݸ¿°¬»® èòíò

i ׺ »´·¹·¾´»ô ³»³¾»®­ ­¸±«´¼ ½±³°´»¬» ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ �Û¨°®»­­·±² ±º ײ¬»®»­¬ Ú±®³� ø½±²¬¿·²»¼ ¿¬ ݸ¿°¬»® ïêòï÷ ¿²¼ ®»¬«®² ·¬ ¬± ¬¸» ÜÝ ¾»º±®» ¬¸» ½´±­·²¹ ¼¿¬»ò

i Ú±® ÐÜÓ­ô ÜÝ­ ³«­¬ ½±²­·¼»® »¨°®»­­·±²­ ±º ·²¬»®»­¬ ¿²¼ ½±²­«´¬ ¬¸» ±«¬¹±·²¹ ÐÜÓô ¾»º±®» ³¿µ·²¹ ¿ ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¬± ¬¸» ÜÜÓ ßÝò

i ̸» ßÝ ©·´´ ³»»¬ º±´´±©·²¹ »¿½¸ ÙÝ Ó»»¬·²¹ ¿²¼ ¿­ ®»¯«·®»¼ ¬± ½±²­·¼»® ¿°°±·²¬³»²¬­

i ߺ¬»® ½±³·²¹ ¬± ¿² ¿¹®»»³»²¬ô ÜÝ­ ©·´´ ¾» ²±¬·º·»¼ ±º ¼»½·­·±²­ ¿²¼ ­«½½»­­º«´ ³»³¾»®­ ©·´´ ¾» ¿°°±·²¬»¼ ·² ©®·¬·²¹ ¾§ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ÛÝò

i Ú±® ÐÜÓ­ô º±´´±©·²¹ ¬¸» ¿°°±·²¬³»²¬ô ¬¸» ÜÝ ³«­¬ ·²º±®³ ¿´´ ±¬¸»® ·²¬»®»­¬»¼ ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ¼»½·­·±²ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç îé

ÙÝ ß°°±·²¬³»²¬ Ю±½»¼«®»æ Ю»­·¼»²¬ô ÜÝ­ ¿²¼ Üß­

i ÜÜÓ Í»½®»¬¿®§ ³«­¬ ·²º±®³ ¿´´ ³»³¾»®­ ¬¸®±«¹¸ ÜÝ­ ±º ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¿²¼ ¬¸» ½´±­·²¹ ¼¿¬» º±® ¬¸» °±­·¬·±²ò

i ײ¬»®»­¬»¼ ³»³¾»®­ ³«­¬ ½±²­«´¬ ¬¸» ÜÜÓ ÜÝ Û´·¹·¾·´·¬§ Ý®·¬»®·¿ ½±²¬¿·²»¼ ¿¬ ݸ¿°¬»® ëòëò

i Û´·¹·¾´» ³»³¾»®­ ·²¬»®»­¬»¼ ·² ¬¸» ¼»½·­·±² ³«­¬ ½±³°´»¬» ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ �Û¨°®»­­·±² ±º ײ¬»®»­¬� º±®³ ½±²¬¿·²»¼ ¿¬ ݸ¿°¬»® ïêòï ¿²¼ ®»¬«®² ·¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ¾»º±®» ¬¸» ½´±­·²¹ ¼¿¬»ò

i ̸» Í»½®»¬¿®§ ³«­¬ ½±²­·¼»® »¨°®»­­·±²­ ±º ·²¬»®»­¬ô ¿²¼ º±® ÜÝ­ ½±²­«´¬ ¬¸» ±«¬¹±·²¹ ÜÝô ¾»º±®» ³¿µ·²¹ ¿ ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¬± ¬¸» ÜÜÓ ßÝò ̸» ßÝ ©·´´ ³¿µ» ¿ ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¬± ¬¸» ÙÝ º±® ¿°°®±ª¿´ò

i ߺ¬»® ½±³·²¹ ¬± ¿² ¿¹®»»³»²¬ô ¬¸» °±­·¬·±² ©·´´ ¾» ¿°°±·²¬»¼ ¾§ Í»½®»¬¿®§ ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ÙÝò

i Ú±´´±©·²¹ ¬¸» ¿°°±·²¬³»²¬ô ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ³«­¬ ·²º±®³ ¿´´ ·²¬»®»­¬»¼ °¿®¬·»­ ±º ¬¸» ¼»½·­·±²ò

i ̸» ÜÜÓ ßÝ ©·´´ ®»ª·»© »¿½¸ ÜÝ ¿°°±·²¬³»²¬ ¿²²«¿´´§ò Û´»½¬»¼ ß°°±·²¬³»²¬ Ю±½»¼«®»

i ̸» Í»½®»¬¿®§ ­¸±«´¼ ·²ª·¬»ô ¬¸®±«¹¸ ¸·­ ²»©­´»¬¬»®ô »¨°®»­­·±²­ ±º ·²¬»®»­¬ º±® ¿´´ »´»½¬»¼ °±­·¬·±²ø­÷ °®·±® ¬± ¬¸» ßÙÓò

i ̸» ßÝ ©·´´ ®»ª·»© ¿²¼ ­·º¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ º±® ­«·¬¿¾·´·¬§ ¿²¼ »´·¹·¾·´·¬§ô ¿²¼ ³¿µ» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ º±® ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» ÙÝò Ú±´´±©·²¹ ÙÝ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ½¿²¼·¼¿¬» ´·­¬ô ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ©·´´ »²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ­«·¬¿¾´» ½¿²¼·¼¿¬»­ ¿®» °«¬ «° º±® »´»½¬·±² ¿¬ ¬¸» ßÙÓò

i ̸»§ ­¸±«´¼ ¾» ¼»½·¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ­¸±© ±º ¸¿²¼­ ¾§ ¬¸» ³»³¾»®­¸·°ò

i ɸ»®» ³±®» ¬¸¿² ±²» ·²¼·ª·¼«¿´ ­¬¿²¼­ º±® »´»½¬·±² º±® ¿ ­·²¹´» ¿°°±·²¬³»²¬ô ¬¸» ª±¬» ³¿§ ¾» °«¬ ¬± ¿ ­»½®»¬ ¾¿´´±¬ò

ëòèòë ß¼ª·­±®§ Ю¿½¬·½»æ ɸ»®»ª»® °®¿½¬·½¿¾´»ô ÜÝ­ ­¸±«´¼ °»®·±¼·½¿´´§ ®»ª·»© ÐÜÓ

¿°°±·²¬³»²¬­ ©·¬¸·² ¬¸»·® ¼·­¬®·½¬ô ©·¬¸ ¿ ª·»© ¬± ¹·ª·²¹ ±°°±®¬«²·¬·»­ ¬± ±¬¸»® »´·¹·¾´» ½¿²¼·¼¿¬»­ º±´´±©·²¹ º±«® §»¿®­ ·² ¬¸» °±­·¬·±²ò

ëòèòê Ю±º±®³¿­ ¿²¼ ±¬¸»® λº»®»²½»­æ

Ì»®³­ ±º λº»®»²½» ¿²¼ Û´·¹·¾·´·¬§ Ý®·¬»®·¿ º±® ÐÜÓ ß°°±·²¬³»²¬­ øèòí÷ò Ì»®³­ ±º λº»®»²½» º±® ÜÝ­ øëòëòè÷ò Ì»®³­ ±º λº»®»²½» ¿²¼ Û´·¹·¾·´·¬§ Ý®·¬»®·¿ º±® ÙÝ ß°°±·²¬³»²¬­ øëòêòí÷ò Û¨°®»­­·±² ±º ײ¬»®»­¬ Ú±®³ øïêòï÷ò

ëòèòé Ú«®¬¸»® ß¼ª·½»æ

Ú±® ¿¼ª·½» ±² ÜÜÓ ¿°°±·²¬³»²¬­ ½±²¬¿½¬æ Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓ øïèòí÷

ëòç ß²²«¿´ Ù»²»®¿´ Ó»»¬·²¹ øßÙÓ÷ ëòçòï ÜÜÓ ©·´´ ¸±´¼ ¿² ßÙÓ ±°»² ¬± ¿´´ ³»³¾»®­ô «­«¿´´§ ½±·²½·¼·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ß²²«¿´ ͧ³°±­·«³ò ̸» ßÙÓ ©·´´ ·²½´«¼»æ

»´»½¬·±² ±º µ»§ ±ºº·½·¿´­å ¿²²«¿´ ®»°±®¬ ¬± ³»³¾»®­ ¾§ ݸ¿·®³¿²å ¿²²«¿´ ®»°±®¬ ¬± ³»³¾»®­ ¾§ ÜÛ ÜÑÓå ¿²²«¿´ ®»°±®¬ ±² ¬®¿·²·²¹ ¾§ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®å ¿°°®±ª¿´ ±º º·²¿²½» ®»°±®¬ ¾§ Ì®»¿­«®»®å ¿²²«¿´ ®»°±®¬ ±² ³»³¾»®­¸·° ¾§ Í»½®»¬¿®§å ¿©¿®¼ ±º ¬¸» Ю»­·¼»²¬�­ Ю·¦»å ¿²§ ±¬¸»® ¾«­·²»­­ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç îè

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç îç

ÝØßÐÌÛÎ êæ ÌÎß×Ò×ÒÙ ßÒÜ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ

êòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ·­ º«²¼¿³»²¬¿´ ¬± ¬¸» ¼¿§ ¬± ¼¿§ ®«²²·²¹ ±º ÜÜÓò ÜÜÓ Ü»»® Ó¿²¿¹»® ¬®¿·²·²¹ ½±³°®·­»­ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º °®·ª¿¬» ­¬«¼§ ¿²¼ º·»´¼ ¬®¿·²·²¹ò ̸» ¿·³ ±º ©¸·½¸ ·­ ¬± º±®³ ¿ °±±´ ±º ©»´´ ¬®¿·²»¼ ¿²¼ ¯«¿´·º·»¼ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ¬± »²­«®» ¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º ÓÑÜ�­ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ò ̸·­ ݸ¿°¬»® ¼»­½®·¾»­ ÜÜÓ�­ ³¿²¼¿¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ­¬¿²¼¿®¼­ º±® ¿½¸·»ª·²¹ °®±³±¬·±² ¬¸®±«¹¸ ÜÜÓ ³¿²¿¹»® ¹®¿¼»­ò ׬ ·²½´«¼»­ ¼»¬¿·´­ ±º ³¿®µ­³¿²­¸·° ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ­¬¿²¼¿®¼­ò

êòî ßÒÒËßÔ ÍÇÓÐÑÍ×ËÓ êòîòï ÜÜÓ º«²¼­ ­«°°±®¬ ¬¸» ­¬¿¹·²¹ ±º ¿² ¿²²«¿´ ͧ³°±­·«³ ¿¬ ©¸·½¸ ­°»¿µ»®­ °®»­»²¬ ±² ¼»»®

¬±°·½­ ¬± ¾®±¿¼»² ¬¸» µ²±©´»¼¹» ±º ÜÜÓ ³»³¾»®­ò ̸» »ª»²¬ ¿·³­ ¬± ·²º±®³ ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ´¿¬»­¬ ½¸¿²¹»­ ·² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ °±´·½§ô ³»¬¸±¼­ô ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ®»­»¿®½¸å ³»³¾»®­ ¿®» ­¬®±²¹´§ »²½±«®¿¹»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ò ßÓ­ ¿®» »¨°»½¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿¬ ´»¿­¬ ±²» ͧ³°±­·«³ ¿²¼ ßÙÓô °®·±® ¬± «°¹®¿¼·²¹ ¬± ßÓ øß÷ò ̸»®»¿º¬»® ¿´´ ¿½¬·ª» ³»³¾»®­ ¿®» »¨°»½¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ò ߬¬»²¼¿²½» ·­ ´·³·¬»¼ ¬± ÜÜÓ ³»³¾»®­ ¿²¼ ¹«»­¬­ ·²ª·¬»¼ ¾§ ¬¸» ÛÝô ­«½¸ ¿­ ®»°®»­»²¬¿¬·ª»­ º®±³ ÞÜÍò

êòí ÐÜÓ ÌÎß×Ò×ÒÙ êòíòï ̸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» º«®¬¸»® ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ÐÜÓ­ò ̸·­

©·´´ ·²½´«¼» ¬¸» ±®¹¿²·­·²¹ ±º ¿ ¼»¼·½¿¬»¼ ¿²²«¿´ ¬®¿·²·²¹ ©»»µ»²¼ ©¸»®» ¬¸» ´¿¬»­¬ ¾»­¬ °®¿½¬·½» ¿²¼ ´»¹·­´¿¬·±² ©·´´ ¾» ¬¿«¹¸¬ò Õ²±©´»¼¹» ¹¿·²»¼ ¿¬ ¬¸·­ »ª»²¬ ©·´´ ¾» ½¿­½¿¼»¼ ¼±©² ¬¸®±«¹¸ ÜÓÙ­ ©¸»®» ®»´»ª¿²¬ò

êòì ÓßÎÕÍÓßÒÍØ×Ð êòìòï ß´´ ÓÑÜ Ü»»® Ó¿²¿¹»®­ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± °¿­­ ¿ ³¿®µ­³¿²­¸·° ¬»­¬ ¾»º±®» ¬¸»§ ¿®» ¿´´±©»¼

¬± ½«´´ ¼»»® ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»ò ̸·­ ·­ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ¼»»® ¿®» µ·´´»¼ ½´»¿²´§ ¿²¼ ¸«³¿²»´§ô ¿²¼ ¿´­± ¬± ®»¿­­«®» ¬¸» ´±½¿´ ÓÑÜ ¿«¬¸±®·¬·»­ ¿²¼ ±¬¸»® ·²¬»®»­¬»¼ °¿®¬·»­ ¬¸¿¬ ÜÜÓ ³¿²¿¹»®­ ¿®» ®»´·¿¾´» ¿²¼ ½±³°»¬»²¬ ³¿®µ­³»²ò ̸» ­¬¿²¼¿®¼ ­»¬ ¾§ ¬¸» ¬»­¬ ·­ ¬± ¾» ®»¹¿®¼»¼ ¿­ ¬¸» ³·²·³«³ ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¾§ ¿´´ ¿½¬·ª» ³¿²¿¹»®­ò ׬ ·­ ¾»­¬ °®¿½¬·½» º±® ¿´´ ¼»»® ³¿²¿¹»®­ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿²§ ±¬¸»® ®·º´» «­»¼ º±® ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¦»®±»¼ ®»¹«´¿®´§ò

êòìòî Ó¿®µ­³¿²­¸·° ·­ ±²´§ ±²» ¿­°»½¬ ±º ¬¸» Ü»»® Ó¿²¿¹»®ù­ ®»­°±²­·¾·´·¬§ò ÜÛô ©¸± ¿®» «´¬·³¿¬»´§

®»­°±²­·¾´»ô ¿²¼ ¬¸» ÙÝ ±º ÜÜÓ ³«­¬ ¾» ¿¾­±´«¬»´§ ½±²ª·²½»¼ ±º ¿ ³¿²¿¹»®ù­ ®»´·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ­¿º»¬§ó½±²­½·±«­²»­­ô ¾»º±®» ¿«¬¸±®·­·²¹ ¬¸»³ ¬± ³¿²¿¹» ¼»»® ±² ÓÑÜ ´¿²¼ò Í«½½»­­ ·² ¬¸» ³¿®µ­³¿²­¸·° ¬»­¬ ¼±»­ ²±¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ´»¿¼ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ½«´́ ¼»»®ò

êòìòí Ó¿²¼¿¬±®§ Ю¿½¬·½»æ

i Ó¿²¿¹»®­ øÓ÷ ¿²¼ ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»®­ øß«¬¸±®·­»¼÷ øßÓ øß÷÷ ³«­¬ °¿­­ ¬¸» ¬»­¬ »ª»®§ ¬©»´ª» ³±²¬¸­ô ©·¬¸ ¬¸»·® ±©² ®·º´»íò ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»®­ øßÓ­÷ ³«­¬ °¿­­ ¬¸» ¬»­¬ »ª»®§ ­·¨ ³±²¬¸­ò ̸»®» ¿®» ¬©± °¿®¬­ ¬± ¬¸» ÓÑÜ Ü»»® Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ì»­¬ò ̸»§ ¿®»æ

¿ò Ù®±«°·²¹ò ß´´ ³¿²¿¹»®­ ³«­¬ ¾» ¿¾´» ¬± °´¿½» ¬¸®»» ­¸±¬­ ©·¬¸·² ¿ °®»­½®·¾»¼ º±«®

·²½¸ ½·®½´» ¿¬ ïðð ³»¬®»­ º®±³ ¬¸» °®±²» °±­·¬·±² ±® ¿ ­·³«´¿¬»¼ ¸·¹¸ ­»¿¬ò

í ß¼ª·­±®§ Ò±¬»æ ó ß²§±²» ±©²·²¹ ³±®» ¬¸¿² ±²» ®·º´» ·²¬»²¼»¼ º±® ³¿²¿¹·²¹ ¼»»® ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»

³«­¬ »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¿´´ ¾»»² ­«·¬¿¾´§ ¦»®±»¼ ¿²¼ñ±® ¿®» º·¬ º±® °«®°±­»ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç íð

¾ò Ü»»® Ì¿®¹»¬ò ß´´ ³¿²¿¹»®­ ³«­¬ ¾» ¿¾´» ¬± °´¿½» ­·¨ ­¸±¬­ ©·¬¸·² ¬¸» �Ú·ª» ­½±®·²¹ ®·²¹� ±² ¬¸» ÓÑÜ Î±» Þ«½µ Ì¿®¹»¬ º®±³ ®¿²¹»­ ¿²¼ °±­·¬·±²­ ¿­ ­¸±©²ìæ øï÷ ïðð ³»¬®»­ ø°®±²»å ±® º®±³ ­·³«´¿¬»¼ ¸·¹¸ ­»¿¬÷ î øî÷ éð ³»¬®»­ ø­·¬¬·²¹ ±® µ²»» ·́²¹ ¿­ °®»º»®®»¼÷ î øí÷ ìð ³»¬®»­ ø­¬¿²¼·²¹÷ î ê ­¸±¬­ ¬±¬¿´

i ̸» ±²´§ ¿·¼­ ±® ®»­¬­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» «­»¼ ¿®» ·¬»³­ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ©·́ ´ ¿´©¿§­ ¸¿ª» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» º·»´¼ô »ò¹ò ®«½µ­¿½µô ®·º´» ­ ·́²¹ô ­¬¿´µ·²¹ ­¬·½µ ±® ­¬¿´µ·²¹ ­¬·½µ­ô ¾·°±¼ô ­¸±±¬·²¹ ¾¿® ±² ¸·¹¸ ­»¿¬ »¬½ò Í¿²¼¾¿¹­ ±® °±­¬­ ø±º¬»² °±­·¬·±²»¼ ±² Í»®ª·½» ®¿²¹»­÷ ³«­¬ ²±¬ ¾» «­»¼ô ¿­ ¬¸»§ ©·´´ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» º·»´¼ò

i Ò± ³±®» ¬¸¿² ¬¸®»» ¿¬¬»³°¬­ ¿¬ »¿½¸ ±º ¬¸» ¬©± °¿®¬­ ±º ¬¸» ¬»­¬ ³¿§ ¾» ³¿¼» ±² ¿²§ ±²» ¼¿§ò

i λ­«´¬­ ³«­¬ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ±ºº·½·¿´ ÜÜÓ Ó¿®µ­³¿²­¸·° λ½±®¼ Ý¿®¼ô ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ ݱ³³·¬¬»» Í»½®»¬¿®§ò Ó¿®µ­³¿²­¸·° ®»½±®¼ ½¿®¼­ ¿®» °®±¼«½»¼ ¿²¼ ·­­«»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ ݱ³³·¬¬»» ο²¹»­ Ó»³¾»® � ­»» ëòéòïìò

i ײ ¿´´ ½¿­»­ô ο²¹» Ü¿§­ ³«­¬ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ¾§ ¿ ÎÝÑô ¯«¿´·º·»¼ º±® ¬¸» ¬§°» ±º ®¿²¹» ¾»·²¹ «­»¼ò ß¼ª¿²½»¼ ©¿®²·²¹ ±º ¹®±«° ®¿²¹» ¼¿§­ ³«­¬ ¾» ­»²¬ ¬± ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ø¬¸®±«¹¸ ÜÝ­÷ ¬± »²­«®» ³¿¨·³«³ °«¾´·½·¬§ ·² ±®¼»® ¬± ³¿µ» ¾»­¬ «­» ±º ®»­±«®½»­å

i ̸» ÓÑÜ ¬¿®¹»¬­ ®»¯«·®»¼ º±® ¬»­¬·²¹ °«®°±­»­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» ÜÜÓ Ï«¿®¬»®³¿­¬»®ò

i Ò± º±®³¿´ ¬·³» ´·³·¬­ ¿®» ´¿·¼ ¼±©² ¾«¬ ±¾ª·±«­´§ ¿² «²®»¿´·­¬·½ ¿³±«²¬ ±º ¬·³» ø»ò¹ò ³±®» ¬¸¿² íð ­»½±²¼­÷ ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¬¿µ»² º±® »¿½¸ ­¸±¬ò

i Þ±®¼»®´·²» ½¿­»­ô »ª»² ·º ¬¸»§ »ª»²¬«¿´´§ °¿­­ô ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ¼± ³±®» ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ¬¿µ» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬»­¬­ò

i Ì»­¬­ ©·´´ ²±®³¿´´§ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¿¬ ®¿²¹» ¼¿§­ ¸±­¬»¼ ¾§ ¬¸» ´±½¿´ ÜÓÙ ø±®¹¿²·­»¼ ¾§ ¬¸» ÐÜÓ÷ ±® ¿¬ ¬®¿·²·²¹ »ª»²¬­ ¿®®¿²¹»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®ò ײ ¿´´ ½¿­»­ô ¿ ¯«¿´·º·»¼ ÎÝÑ ³«­¬ ¾» ·² ¿¬¬»²¼¿²½» ¬± ®«² ¬¸» ®¿²¹»ò ß´´ ³¿®µ­³¿²­¸·° ¬»­¬­ ³«½¸ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ±² ¿ ­«·¬¿¾´» ®¿²¹» º¿½·´·¬§ò ß´´ °¿­­»­ ³«­¬ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ÜÜÓ Ó¿®µ­³¿²­¸·° λ½±®¼ Ý¿®¼ô ­·¹²»¼ ±ºº ¾§ ¬¸» ÐÜÓô ÎÝÑ ±® ¬®¿·²·²¹ ½±³³·¬¬»» ³»³¾»® º±® ¬¸¿¬ »ª»²¬ò ײ »¨½»°¬·±²¿´ ½¿­»­ô ¿ ¼»»® ³¿²¿¹»® ³¿§ ¬¿µ» ¬¸» ¬»­¬ ©¸»² ­«°»®ª·­»¼ ¾§ ¿ ­«·¬¿¾´§ ¯«¿´·º·»¼ ³·´·¬¿®§ ÎÝÑô ©¸± ²»»¼ ²±¬ ¾» ¿ ÜÜÓ ³»³¾»®ô ±® ±² °®·ª¿¬» ´¿²¼ ©¸»² ­«°»®ª·­»¼ ¾§ ¿² ßÓøß÷ ±® ¿¾±ª»ò ײ ¾±¬¸ ½¿­»­ ¬¸·­ ³«­¬ ¾» ¾§ °®·±® ¿®®¿²¹»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®ò

i ̸» ÎÝÑ ³«­¬ ®»½±®¼ Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ì»­¬ λ­«´¬­ ¿²¼ º±®©¿®¼ ¬¸»³ ¬± ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® «­·²¹ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ¬»³°´¿¬» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïêòêò

i ÐÜÓ­ ³¿§ ·²ª·¬»ñ®»¯«·®» ¬¸»·® ³¿²¿¹»®­ ¬± ¬¿µ» °®¿½¬·½» ­¸±¬­ ¿¬ ´±²¹»® ®¿²¹»­ ¿²¼ñ±® »³°´±§·²¹ ¼·ºº»®»²¬ °±­·¬·±²­ º®±³ ¬¸±­» ´¿·¼ ¼±©² ·² ¬¸» ÓÑÜ Ü»»® Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ì»­¬ô ¾¿­»¼ ±² ­°»½·º·½ ®»¯«·®»³»²¬­ ¼®·ª»² ¾§ ´±½¿´ ½±²¼·¬·±²­ò ɸ·´­¬ ·² ²± ©¿§ »²½±«®¿¹·²¹ ³¿²¿¹»®­ ¬± »¨½»»¼ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ®¿²¹»­ ·³°´·½·¬ ·² ¬¸» ¬»­¬ô ¿´´ ³¿²¿¹»®­ ­¸±«´¼ ¼·­½±ª»® ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸»·® ¿¾·´·¬§ ¾§ ­¸±±¬·²¹ ¿¬ ¿ ¬¿®¹»¬ò Ú±® »¨¿³°´» ­¬¿²¼·²¹ ­¸±¬­ ¿¬ éð³ ©·¬¸ ­¬¿´µ·²¹ ­¬·½µ­ ¿²¼ ­·¬¬·²¹ñµ²»»´·²¹ ­«°°±®¬»¼ ¿¬ ïðð³ ³¿§ ¾» °®¿½¬·½»¼ò

êòìòì Ю±º±®³¿­ ¿²¼ ±¬¸»® λº»®»²½»­æ

Ó¿®µ­³¿²­¸·° λ½±®¼ Ý¿®¼­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®ò Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ì»­¬ λ­«´¬­ Ì»³°´¿¬» ¿¬ ïêòêò

êòìòë Ú«®¬¸»® ß¼ª·½»æ

Ú±® ¿¼ª·½» ±² Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ì»­¬ ·­­«»­ ½±²¬¿½¬æ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ÜÜÓ øïèòí÷

ì ͽ±®·²¹ ©·´´ ¾» ±«¬©¿®¼ ¹¿«¹·²¹ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç íï

êòë ÐÎÑÙÎÛÍÍ×ÑÒ êòëòï ß´´ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ø´»­­ Ѿ­»®ª»®­÷ ¶±·² ¿­ ÐÓ­ ·®®»­°»½¬·ª» ±º °®»ª·±«­ »¨°»®·»²½»ò ̸»®»

¿®» ¿ ²«³¾»® ±º ¹®¿¼»­ ¿©¿®¼»¼ ±²½» »¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ¸¿­ ¿¬¬¿·²»¼ ¿ ½»®¬¿·² ´»ª»´ ±º »¨°»®¬·­»ò ̸·­ ¹®¿¼·²¹ ­§­¬»³ ¿´´±©­ ¬¸» ÙÝ ¬± »¿­·´§ ·¼»²¬·º§ ¬¸±­» ©¸± ¿®» ®»¿¼§ ¬± ¾» ¹·ª»² ¸·¹¸»® ´»ª»´­ ±º ®»­°±²­·¾·´·¬§ò ß´´ ¹®¿¼»­ ¿®» ¼»º·²»¼ ©·¬¸·² ݸ¿°¬»® Ú·ª» ±º ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ò

êòëòî Ó¿²¼¿¬±®§ Ю¿½¬·½»æ

i ßÓ ×² ±®¼»® º±® ¿ ÐÓ ¬± °®±¹®»­­ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ´»ª»´ øßÓ÷ô ¬¸»§ ³«­¬ ¸¿ª» °¿­­»¼ ¿ ÜÍÝ Ô»ª»´ Ѳ» ݱ«®­» ø¬¸·­ ³«­¬ ¾» ¿ ÞÜÍ ±® Þ®·¬·­¸ ß­­±½·¿¬·±² º±® ͸±±¬·²¹ ¿²¼ ݱ²­»®ª¿¬·±² øÞßÍÝ÷ ¿ºº·´·¿¬»¼ ½±«®­»÷ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸»§ ³«­¬ ®»½»·ª» ¿ ÜÜÓ Ð±´·½§ ¿²¼ Ю±½»¼«®» Þ®·»º ¾§ ¬¸»·® ÐÜÓô ¸¿ª» °¿­­»¼ ¬¸» ÜÜÓ Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ì»­¬ ©·¬¸ ¬¸»·® ±©² ®·º´» ©·¬¸·² ¬¸» ´¿­¬ ­·¨ ³±²¬¸­ô ¿²¼ ¸¿ª» ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸» ½±®®»½¬ ´»ª»´ ±º ½±³³·¬³»²¬ ¿²¼ ¿¾·´·¬§ ®»¯«·®»¼ ¾§ ÜÜÓ ±º ·¬­ ³»³¾»®­ò Ѳ½» ¬¸» ÐÓ ¸¿­ º«´º·´´»¼ ¬¸»­» ½®·¬»®·¿ô ¬¸»·® ÐÜÓ ©·´´ ®»½±³³»²¼ ¬± ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¾» «°¹®¿¼»¼ ¬± ßÓò ̸» ÜÛ ÜÑÓ ©·´´ «°¹®¿¼» ¿²¼ ·­­«» ¿² ·¼»²¬·¬§ ½¿®¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÐÜÓò Ю±¹®»­­·±² ¬± ßÓ ­¸±«´¼ ¬¿µ» ¿ ³¿¨·³«³ ±º ïî ³±²¬¸­ò ÐÜÓ­ ¿²¼ ÜÝ­ ­¸±«´¼ ¶±·²¬´§ ½±²­·¼»® ¬¸» ³»³¾»®­¸·° ±º ÐÓ­ ¿º¬»® ïî ³±²¬¸­ô ©·¬¸ ¿ ª·»© ¬± ®»­½·²¼·²¹ ¬¸»·® ³»³¾»®­¸·° ·º ²±¬ «°¹®¿¼»¼ò

i ßÓóß Þ»º±®» ­«¾³·­­·±² º±® °®±³±¬·±² ¬± ßÓóßô÷ô ¬¸»§ ³«­¬ ¸¿ª» ­¿¬·­º·»¼ ¬¸»·® ÐÜÓ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ ó

¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ®»¿½¸»¼ ¿ ­¿¬·­º¿½¬±®§ ´»ª»´ ±º ½±³°»¬»²½» ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ½®·¬»®·¿ ´¿·¼ ¼±©² ·² ¬¸» �ßÓóß ß½¸·»ª»³»²¬ ݸ¿®¬ ¿²¼ л®º±®³¿²½» ͬ¿²¼¿®¼­� ½±²¬¿·²»¼ ¿¬ ݸ¿°¬»® ïêòîò ß´´ »ª·¼»²½» ¹¿¬¸»®»¼ ¾§ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ­¸±«´¼ ¾» ®»½±®¼»¼ ·² ¿ ­¬«¼»²¬ Ô±¹ Þ±±µ ø·­­«»¼ ¬± »¿½¸ ³»³¾»® ±² ¶±·²·²¹÷ò ̸·­ Ô±¹ Þ±±µ ¿²¼ ß½¸·»ª»³»²¬ ݸ¿®¬ ø½±³°´»¬»¼ ¾§ ¬¸» ÐÜÓ÷ ©·´´ ¾» º«®¬¸»® ¿­­»­­»¼ ¾§ ¬¸» °®±³±¬·±²­ °¿²»´ô ½±²­·­¬·²¹ ±º ÜÝô Ю±³±¬·±²­ Ó»³¾»® ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®å

ßÒÜ ¸¿ª» ½±³°´»¬»¼ ¬¸» ÜÍÝ Ô»ª»´ Ì©± Ï«¿´·º·½¿¬·±² ¼«®·²¹ ¬¸»·® °»®·±¼ ±º ÜÜÓ Ì®¿·²·²¹ë

̸» ÜÛ ÜÑÓ ©·´´ «°¹®¿¼» ¿²¼ ·­­«»ô ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÐÜÓô ¿ ¹®»»² ·¼»²¬·¬§ ½¿®¼ ø­»» ¬¸» °®±½»­­ ¿¬ Ú·¹«®» ̸®»»÷ò Ю±¹®»­­·±² ¬± ßÓóß ­¸±«´¼ ¬¿µ» ¾»¬©»»² ±²» ¿²¼ ¬¸®»» §»¿®­ò ÐÜÓ­ ¿²¼ ÜÝ­ ­¸±«´¼ ¶±·²¬´§ ½±²­·¼»® ¬¸» ³»³¾»®­¸·° ±º ßÓ­ ¿º¬»® ¬¸®»» §»¿®­ ±º ¬®¿·²·²¹ô ©·¬¸ ¿ ª·»© ¬± ®»­½·²¼·²¹ ¬¸»·® ³»³¾»®­¸·° ±º ÜÜÓ ·º ²±¬ «°¹®¿¼»¼ò

i ßÓó øß÷ö ײ ±®¼»® º±® ¿² ßÓóøß÷ ¬± °®±¹®»­­ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ´»ª»´ øßÓóøß÷ö÷ô ¬¸»§ ³«­¬ ¸¿ª» º·®­¬ »·¬¸»® ½±³°´»¬»¼ ¬¸» ÜÜÓ Ü»»® Ï«»­¬·±²²¿·®» ±® ¸¿ª» °¿­­»¼ ¬¸» ÞÜÍ Ü»»® Ó¿²¿¹»®�­ ݱ«®­» øº±®³»®´§ ¬¸» ÞÜÍ ß¼ª¿²½»¼ ͬ¿´µ»®­ ݱ«®­»÷ò Í»½±²¼´§ô ¬¸»§ ³«­¬ ¾» °®±°±­»¼ ¾§ ¬¸»·® ÜÝ ¬± ¬¸» ÙÝô ©·¬¸ ­«¾­»¯«»²¬ ®¿¬·º·½¿¬·±² ¾§ ÜÛò

i Ó ×² ±®¼»® º±® ¿² ßÓóøß÷ö ¬± °®±¹®»­­ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ´»ª»´ øÓ÷ô ¬¸»§ ³«­¬ ¸¿ª» ­«½½»­­º«´´§ ½±³°´»¬»¼ ¿ º«´´ §»¿® ¿­ ¿ ÐÜÓò ̸»§ ³«­¬ ¾» °®±°±­»¼ ¾§ ¬¸»·® ÜÝ º±® ½±²­·¼»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ÙÝò Ѳ½» ¿°°®±ª»¼ô ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ ©·´´ ·­­«» ¿ ®»¼ ·¼»²¬·¬§ ½¿®¼ ¬± ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ò

Í«°»®ª·­·±² ©·´´ »²¬¿·´ ¿½½±³°¿²·³»²¬ º±® ¿´´ ­¬¿´µ·²¹ò ßÓ­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» °®±ª»¼ ½±³°»¬»²½§ ©·¬¸ ­¸±¬ °´¿½»³»²¬ô ­¿º»¬§ ¿²¼ ½«´´ ¿²·³¿´ ­»´»½¬·±² ³¿§ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¬± ­·¬ «²¿½½±³°¿²·»¼ ·² ¿ ¸·¹¸­»¿¬ô ±® ¿´´±©»¼ ¬± ­¬¿´µ ¿ ­°»½·º·½ ¿®»¿ ©¸·´­¬ ¬¸» ·²­¬®«½¬±® ·­ ´±½¿¬»¼ ²»¿®¾§ò ß°°®±°®·¿¬» ½±³³«²·½¿¬·±²­ ³«­¬ ¾» ·² °´¿½» ·² ±®¼»® ¬¸¿¬ ¬¸» ­«°»®ª·­±® ·­ ¿¾´» ¬± ®»­°±²¼ ¬± ¿ ½¿´´ º±® ¿­­·­¬¿²½» ©·¬¸·² ¬»² ³·²«¬»­ò ˲¼»® ¬¸»­» ½·®½«³­¬¿²½»­ô ¬¸»§ ³«­¬ ¾» ½¿®»º«´´§ ¾®·»º»¼ ±² ­¿º»¬§ ¿²¼ ­°»½·º·½ ¼»»® ¬± ¾» ½«´´»¼ò ɸ»² ½«´´·²¹ ¸¿­

ë Ý«®®»²¬ ¬®¿·²»»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²±¬ ­«¾³·¬¬»¼ ¬¸»·® ´±¹¾±±µ­ °®·±® ¬± Ö¿²«¿®§ ï

­¬ îððç ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬±

¿¬¬¿·² ÜÍÝ Ô»ª»´ Ì©± °®·±® ¬± «°¹®¿¼·²¹ ¬± ßÓ øß÷

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç íî

¬¿µ»² °´¿½»ô ¬¸» ­«°»®ª·­±® ³«­¬ ¾» °®»­»²¬ º±® ¬¸» ¹®¿´´±½¸å ½«´´ ½¿®¼­ ³«­¬ ¾» ½±³°´»¬»¼ ·² ¬¸» °®»­»²½» ±º ¬¸» ­«°»®ª·­±® ¿²¼ ­·¹²»¼ò ײ ¿´´ ½·®½«³­¬¿²½»­ ¼»¾®·»º·²¹ ·­ »­­»²¬·¿´ ¿²¼ º·»´¼ »¨°»®·»²½» ³«­¬ ¾» ®»½±®¼»¼ ·² ¬¸» Ô±¹ Þ±±µò

ß´´ °®±³±¬·±²­ ¿®» ·²·¬·¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ÐÜÓ ¿²¼ ³«­¬ ¾» ­«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» ÜÝô ¾»º±®» ¾»·²¹ °¿­­»¼ ¬± ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® º±® ¿°°®±ª¿´ò

êòëòí ß¼ª·­±®§ Ю¿½¬·½»æ

ײ ±®¼»® º±® ³»³¾»®­ ¬± ¹¿·² ¿ ¾®±¿¼ ´»ª»´ ±º »¨°»®·»²½» ¬¸»§ ­¸±«´¼ ³¿µ» º«´´ «­» ±º ¬¸» ÜÜÓ Ô·¾®¿®§ ¿²¼ ¿®®¿²¹» º±® ±«¬·²¹­ ©·¬¸ ÜÓÙ­ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ±²» ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ¿ºº·´·¿¬»¼ ø©¸·½¸ ³¿§ ¸¿ª» ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¼»»® ­°»½·»­ °®»­»²¬÷ò

êòëòì Ю±º±®³¿­ ¿²¼ ±¬¸»® λº»®»²½»­æ

ßÓ øß÷ ß½¸·»ª»³»²¬­ ½¸¿®¬ ¿¬ ݸ¿°¬»® ïêòîò

êòëòë Ú«®¬¸»® ß¼ª·½»æ Ú±® ¿¼ª·½» ±² °®±¹®»­­·±² ·­­«»­ ½±²¬¿½¬æ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ÜÜÓ øÍ»» ïèòí÷ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç íì

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç íë

ÝØßÐÌÛÎ éæ ÝÑÓÓËÒ×ÝßÌ×ÑÒÍ éòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

Ý´»¿® ½¸¿²²»´­ º±® ½±³³¿²¼ ¿²¼ ´·¿·­±² ¿®» »­­»²¬·¿´ ¬± ®«²²·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼»»®

³¿²¿¹»³»²¬ ±®¹¿²·­¿¬·±²ò ̸·­ ݸ¿°¬»® ­»¬­ ±«¬ ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·±² ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ±º ÜÛ ¿²¼ ÜÜÓò

éòî ÌßÝÌ ßÒÜ ÐÎ éòîòï ß ²«³¾»® ±º ÓÑÜ ­·¬»­ ¿´´±© ¿½½»­­ ¬± ³»³¾»®­ ±º ¬¸» °«¾´·½ ©¸± ³¿§ ¯«»­¬·±² ±®

»ª»² ±¾¶»½¬ ¬± ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ò Ó¿²¿¹»®­ ³«­¬ ¸¿²¼´» ­«½¸ ½¿­»­ ©·¬¸ ­»²­·¬·ª·¬§ô ¾»¿®·²¹ ·² ³·²¼ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® ¿¼ª»®­» °«¾´·½·¬§ò ׺ ¿ ³¿²¿¹»® ·­ ·²ª±´ª»¼ ·² ¿²§ ·²½·¼»²¬ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ®»­«´¬ ·² ¿ ½±³°´¿·²¬ ¾»·²¹ ®¿·­»¼ô ·¬ ³«­¬ ¾» ®»°±®¬»¼ ¬± ¬¸» ÐÜÓ ¿­ ­±±² ¿­ °±­­·¾´» ¿²¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÜÜÓ ½¸¿·² ±º ½±³³¿²¼ ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ò ײ ½¿­»­ ©¸»®» ³»³¾»®­ ±º ¬¸» °«¾´·½ ¿®» ³·­«­·²¹ ÓÑÜ ¬®¿·²·²¹ ¿®»¿­ô ±® ±¾­¬®«½¬·²¹ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ô ¼»»® ³¿²¿¹»®­ ­¸±«´¼ ­»»µ ¬¸» ¿­­·­¬¿²½» ±º ÓÑÜô ³·´·¬¿®§ ±® ½·ª·´·¿² °±´·½» ±ºº·½»®­ ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ò

éòí ÓÛÜ×ß éòíòï ß®¬·½´»­ ¿®» ²±¬ ¬± ¾» °«¾´·­¸»¼ ±® ·²¬»®ª·»©­ ¹·ª»² ±² ¬¸» ­«¾¶»½¬ ±º ÓÑÜ Ü»»®

Ó¿²¿¹»³»²¬ô ©·¬¸±«¬ °®·±® ½´»¿®¿²½» º®±³ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ ¿²¼ ݸ¿·®³¿² ÜÜÓò ̸·­ ·²½´«¼»­ ¿´´ »´»½¬®±²·½ ³»¼·¿ ­«½¸ ¿­ ¬¸» ·²¬»®²»¬ò ﮬ·½·°¿¬·±² ·² ·²¬»®²»¬ º±®«³­ ³«­¬ ¾» ¿¹®»»¼ ¾§ ¬¸» ÛÝò

éòíòî ß´´ ¼»»®ó®»´¿¬»¼ ³»¼·¿ »²¯«·®·»­ ³«­¬ ¾» ®»º»®®»¼ ¬± ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ ©¸± ©·´´ ®»º»® ¬± ¬¸»

ÜÛ Í»½®»¬¿®·¿¬ ¿²¼ ÓÑÜ °®»­­ ±ºº·½» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿¹®»»¼ °®±½»¼«®»ò

éòì Ô×ß×ÍÑÒ éòìòï ײ¼·ª·¼«¿´ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ­¸±«´¼ ½±³³«²·½¿¬» ®»¹«´¿®´§ ©·¬¸ ¬¸»·® ®»­°»½¬·ª» ÐÜÓò

̸»§ ­¸±«´¼ ®»°±®¬ ®»¹«´¿®´§ ±² ¼¿§ó¬±ó¼¿§ ¾«­·²»­­ ¿²¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ±² ³¿¬¬»®­ ¼»»³»¼ ²»©ô «²«­«¿´ ±® ½±²¬»²¬·±«­ò

éòìòî ÐÜÓ­ ­¸±«´¼ »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ®¿·­» ³¿¬¬»®­ ±º ½±²½»®² ¬± ¬¸»·® ®»­°»½¬·ª» ÜÝ ·² ¬¸»

º·®­¬ ·²­¬¿²½»ô ©¸± ­¸±«´¼ ·²º±®³ ¿²¼ ©¸»®» ®»´»ª¿²¬ô ­»»µ ¬¸» ¿­­·­¬¿²½» ±º ©·¼»® ÙÝ ³»³¾»®­ ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ò

éòìòí ̸» ÐÜÓ ·­ ¬¸» ­°±µ»­°»®­±² ±º ¬¸» ¹®±«°ô ¿²¼ ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ´·¿·­±² ©·¬¸ ¿´´ ´±½¿´

­¬¿µ»¸±´¼»®­ô ·²½´«¼·²¹ µ»§ ½«­¬±³»®­ò ̸·­ ·²½´«¼»­ ½´±­» ´·¿·­±² ±² ¿ ®»¹«´¿® ¾¿­·­ ©·¬¸ ±¬¸»® °¿®¬·»­ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¿½¬·ª·¬·»­ ¬¸¿¬ ³¿§ »ºº»½¬ ¼»»® ±® ·² ¬«®² ³¿§ ¾» »ºº»½¬»¼ ¾§ ¼»»® ¿²¼ ¬¸»·® ³¿²¿¹»³»²¬ »ò¹ò Û­¬¿¬» Í«®ª»§±®­ ¿²¼ ±¬¸»® ½±²¬®¿½¬±®­ò ÐÜÓ­ ³«­¬ ¿´­± ¿¬¬»²¼ ÓÑÜ Ý±²­»®ª¿¬·±² Ù®±«°­ ©¸»®» ¬¸»§ »¨·­¬ò

éòìòì ÜÛ ­¬¿ºº ±® ½±²¬®¿½¬±®­ô ©¸»² °´¿²²·²¹ô ­«°»®ª·­·²¹ ±® «²¼»®¬¿µ·²¹ ©±®µ­ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬

¼»»®ô ¬¸»·® ©»´º¿®» ±® ³¿²¿¹»³»²¬ô ³«­¬ ´·¿·­» ¼·®»½¬´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ÐÜÓò ̸»·® ½±²¬¿½¬ ¼»¬¿·´­ ³¿§ ¾» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ÜÝ ø­»» ½±²¬¿½¬ ¼»¬¿·´­ ¿¬ ­»½¬·±² ïèòí÷ò

éòìòë Ü»»® ®»´¿¬»¼ °±´·½§ ¿²¼ °®±½»¼«®¿´ «°¼¿¬»­ ±® ¹»²»®¿´ ²»©­ ©·´´ ¾» ½±³³«²·½¿¬»¼ ¬±

¬¸» ÜÜÓ ³»³¾»®­¸·° ª·¿ ¿² »³¿·´ ½¿­½¿¼» ­§­¬»³ ª·¿ ÜÜÓ ÜÝ­ ¿²¼ ÐÜÓ­ ±® ª·¿ ¬¸» ÜÜÓ Í¸¿®» б·²¬ ­·¬» ±² ß®³§Ò»¬ò ß´´ ³»³¾»®­ ³«­¬ ­·¹² «° ¬± ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬¸»·® ͸¿®» б·²¬ °®±º·´»­ ·² ±®¼»® ¬± ­¬¿§ ½«®®»²¬ ·² ÜÜÓ ¿²¼ ®»½»·ª» ®»¹«´¿® «°¼¿¬»­ò ß®³§Ò»¬ ¿½½»­­ ³¿§ ¾» ¿®®¿²¹»¼ ª·¿ ¬¸» ÜÜÓ Ý±³³«²·½¿¬·±²­ Ѻº·½»®ô ½±²¬¿½¬ ¼»¬¿·´­ ¿­ ­»½¬·±² ïèòîò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç íê

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç íé

ÝØßÐÌÛÎ è � ÜÓÙ­ ßÒÜ ÐÜÓ­

èòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

ß ÜÓÙ ©·´´ ¾» »­¬¿¾´·­¸»¼ ±² »ª»®§ ÓÑÜ ­·¬» ±® ¿®»¿ ©¸»®» ¼»»® ¿®» º±«²¼ ·² ­«ºº·½·»²¬

²«³¾»®­ ¬± ®»¯«·®» ¿½¬·ª» ³¿²¿¹»³»²¬ ±® ³±²·¬±®·²¹ò ß ÐÜÓ ©·´´ ¾» ¿°°±·²¬»¼ ¬± ´»¿¼ »¿½¸ ÜÓÙò ̸·­ ½¸¿°¬»® ·²½´«¼»­ ¬¸» ¬»®³­ ±º ®»º»®»²½» ¿²¼ »´·¹·¾·´·¬§ ½®·¬»®·¿ ±º ÐÜÓ­ô ¿²¼ ¼»¬¿·´­ ¬¸»·® ®±´»­ ¿²¼ ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ò

èòî Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ù®±«°­ øÜÓÙ­÷ èòîòï ÓÑÜ ÜÓÙ­ ½±ª»® ¿ ¹»±¹®¿°¸·½¿´ ¿®»¿ «­«¿´´§ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ´¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬

¾±«²¼¿®·»­ ±º ¬¸» ³·´·¬¿®§ ­·¬» ±® »­¬¿¾´·­¸³»²¬ ½±ª»®»¼ò ̸» ¹®±«°­ ¿®» ®»­°±²­·¾´» º±® ¿¼ª·­·²¹ ±²ô °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»´·ª»®·²¹ ¿´´ ¿½¬·ª·¬·»­ ®»´¿¬·²¹ ¬± ©·´¼ ¼»»® º±«²¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¼»º·²»¼ ÓÑÜ ´¿²¼ ¾±«²¼¿®·»­ô º±´´±©·²¹ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¿«¬¸±®·¬§ º®±³ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓò ݸ¿°¬»® ïëòî ½±²¬¿·²­ ¿ ³¿° ­¸±©·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ ´±½¿¬·±² ±º Ü»º»²½» ÜÓÙ­ò

èòîòî ̸» ÜÓÙ «­«¿´´§ ½±³°®·­»­ ¿´´ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ±²

¬¸» ­·¬» ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ÛÝò

èòîòí Ù®±«°­ ¿®» ¸»¿¼»¼ ¾§ ¿ ÐÜÓ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓô º±´´±©·²¹ »²¼±®­»³»²¬ ¾§ ¬¸» ßÝò

èòí Ю·²½·°´» Ü»»® Ó¿²¿¹»®­ øÐÜÓ­÷ ÌÛÎÓÍ ÑÚ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ßÒÜ ÛÔ×Ù×Þ×Ô×ÌÇ ÝÎ×ÌÛÎ×ß èòíòï ÐÜÓ­ ­¸±«´¼ ´·ª» ©·¬¸·² íð ³·²«¬»­ ±º ¬¸» ¿®»¿ º±® ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ®»­°±²­·¾´»ò ɸ»®» ¬¸·­

·­ ²±¬ °±­­·¾´»ô ¿ ½±³°»¬»²¬ ¼»°«¬§ ³«­¬ ¾» ¿«¬¸±®·­»¼ ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ·²½·¼»²¬­ ®»¯«·®·²¹ ®¿°·¼ ®»­°±²­»ò ÐÜÓ­ ­¸±«´¼ ·¼»¿´´§ ¾» ¹®¿¼»¼ ßÓ øß÷ö º±® ¿ ³·²·³«³ °»®·±¼ ±º ±²» §»¿® °®·±® ¬± ¿°°±·²¬³»²¬ò ײ »¨½»°¬·±²¿´ ½·®½«³­¬¿²½»­ ¿² ßÓ øß÷ ©·¬¸ ¿ ­«·¬¿¾´» ´»ª»´ ±º »¨°»®·»²½» ±® ¿ ®»¬·®»¼ ¿«¬¸±®·­»¼ ³»³¾»® ³¿§ ¾» ¿°°±·²¬»¼ ¿­ ¿² ·²¬»®·³ ³»¿­«®»ò

èòíòî ÐÜÓ­ ¿®» ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ÜÜÓЭ ¿¬ ¬¸»·® ­·¬» ­°»½·º·½¿´´§æ

¬± ³¿·²¬¿·² ®»¹«´¿® ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓô ÜÛ ÛÍ­ ¿²¼ Ú±®»­¬»®­ô Í»®ª·½» ß«¬¸±®·¬·»­ ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® ®»´»ª¿²¬ °¿®¬·»­å

»²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ÍÛÔÌ ·­ º«´´§ ¾®·»º»¼ ±² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­­«»­ º±® ¬¸» ­·¬»ò ¬± ´·¿·­» ©·¬¸ ο²¹» ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ ß®»¿ ­¬¿ºº ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ³»³¾»®­ ¿®» º«´´§

½±²ª»®­¿²¬ ©·¬¸ º·®·²¹ ¿²¼ »¨»®½·­» ­½¸»¼«´»­ô ·²½´«¼·²¹ ¿²§ ´¿¬» ¿³»²¼³»²¬­ô ·² ±®¼»® ¬± ³·²·³·­» ¬¸» ®·­µ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»®­ ½±²º´·½¬·²¹ ©·¬¸ ±¬¸»® ®¿²¹» «­»®­å

¬± ¿¬¬»²¼ ÓÑÜ Ý±²­»®ª¿¬·±² Ù®±«° ³»»¬·²¹­ ¸»´¼ º±® ¬¸» ¿®»¿ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ³»»¬·²¹ ©·¬¸ ¿ ­«³³¿®§ ±º ¬¸» ³¿¬¬»®­ ®»´¿¬·²¹ ¬± ¼»»® ±² ¬¸» ¿®»¿å

¬± ­«¾³·¬ ¿² ßÜÐå ¬± ¿°°´§ º±® ¿²§ ­«¾­»¯«»²¬ ª¿®·¿¬·±² ¬± ¿°°®±ª»¼ ½«´´ °´¿²­ô ½±²­«´¬·²¹ ¿´´ ½±²½»®²»¼ ·²

¬¸» ±®·¹·²¿´ ¿°°®±ª¿´ô °®·±® ¬± ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ�­ ¿¹®»»³»²¬å ¬± ­«¾³·¬ô ©·¬¸·² ¬¸» ßÜÐô ¿ ®»°±®¬ ±² ¬¸» ­¿º»¬§ ±º ¸·¹¸ ­»¿¬­ ±² ¬¸»·® ¿®»¿ò ̸» ®»¬«®²

·­ ¬± ·²½´«¼» ¿ ´·­¬ ±º ¬¸» ­»¿¬­ô ´±½¿¬·±²ô ¬§°» ±º ½±²­¬®«½¬·±²ô °®»­»²½» ±º ½±®®»½¬´§ ©±®¼»¼ ©¿®²·²¹ ­·¹²­ ¿²¼ ¼¿¬» ±º ­¿º»¬§ ½¸»½µå

¬± ½±´´¿¬»ô ½¸»½µ ¿²¼ ­«¾³·¬ ¿´´ ½«´´ º»»­ô ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬¸» ÓÑÜ ÜÓ×Í º±® ¬¸»·® ®»­°»½¬·ª» ¿®»¿å

¬± ¼»¿´ ¿°°®±°®·¿¬»´§ ©·¬¸ «²«­«¿´ ·²½·¼»²¬­ ø°±¿½¸·²¹ô »¨½»­­·ª» ¼»»® ¼¿³¿¹»ô ³»¼·¿ ·²¬»®»­¬ô »¬½ò÷ô µ»»°·²¹ ¬¸» ÜÝ ·²º±®³»¼ ±º ¬¸»·® ¿½¬·±²­å

¬± ¿´´±½¿¬» ¼»»® ¹®±«° ³»³¾»®­ ¬± ­«¾ó¿®»¿­ ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ¬± ¼»½·¼» ·²¼·ª·¼«¿´ ½«´´ ¯«±¬¿­å

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç íè

¬± °®±ª·¼» ³¿®µ­³¿²­¸·° ®»¬«®²­ ¬± ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Í»½®»¬¿®§ ¬± °®±ª·¼» ¬®¿·²·²¹ º±® ¿´´ ³»³¾»®­ ±º ¬¸»·® ¹®±«°ô ·²½´«¼·²¹ ®¿²¹» ¼¿§­ ±® ±¬¸»®©·­»

»²­«®·²¹ ¬¸¿¬ ¿´´ ³»³¾»®­ ±º ¬¸»·® ¹®±«° °¿­­ ¬¸» ³¿®µ­³¿²­¸·° ¬»­¬ ¿­ ´¿·¼ ¼±©² ·² ¬¸» °±´·½§ò ׬ ·­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ÐÜÓ ¬± ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ±²´§ ¬¸±­» ©¸± ¸¿ª» °¿­­»¼ ¬¸»·® ®¿²¹» ¬»­¬ ©·¬¸·² ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬·³»º®¿³» ³¿§ ½«´´ ¼»»®å

¬± º«®²·­¸ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Í»½®»¬¿®§ ©·¬¸ ³¿®µ­³¿²­¸·° ®»¬«®²­ô ©·¬¸ ¿ ½±°§ ¬± ¬¸» ÜÝô ¿­ ­±±² ¿­ ¬¸»§ ¿®» ½±³°´»¬»¼å

¬± ¿¼ª·­» ¬¸¿¬ ³»³¾»®­ «­·²¹ ³±®» ¬¸¿² ±²» ®·º´» ½¸»½µó¦»®± ®»¹«´¿®´§ ±² ¿´´ ®·º´»­ ¬± ·²º±®³ ¬¸» ÜÝ ±º ¿´´ ¼·­½·°´·²¿®§ ³¿¬¬»®­å ¬± ·¼»²¬·º§ ¿­ »¿®´§ ¿­ °±­­·¾´» ¿²§ ­¸±®¬º¿´´ ·² ¬®¿·²·²¹ ±® ½«´´·²¹ »ºº±®¬ ©·¬¸·² ¬¸» ¹®±«°

¿²¼ ²±¬·º§·²¹ ¬¸» ÜÝ ©·¬¸ °®±°±­¿´­ ¬± ®»³»¼§ ¬¸» ­·¬«¿¬·±²å ¬± ¿¬¬»²¼ ¬¸» ¿²²«¿´ ÐÜÓ­� ¬®¿·²·²¹ ©»»µ»²¼å ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ °®±¹®»­­·±² ±º ³»³¾»®­ ©·¬¸·² ¬¸»·® ÜÓÙå ¬± ·²º±®³ ÜÝ ¿²¼ Ó»³¾»®­¸·° Í»½®»¬¿®§ ±º ½¸¿²¹»­ ·² ­¬¿¬«­ ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ¹®±«°

°»®­±²²»´ »ò¹ò ±² °±­¬·²¹ ±® ®»¬·®»³»²¬å ·² ª·»© ±º ¬¸» ³·´·¬¿®§ °±­¬·²¹­ ½§½´»ô ¿½¬·ª»´§ ¬± °«®­«» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ °®±°»®

¯«¿´·º·½¿¬·±²­ ±º ¿ ­«½½»­­±® ¾§ ¿°°±·²¬·²¹ ¿² ¿­­·­¬¿²¬ ©·¬¸ ¿ ½´»¿®´§ ¼»º·²»¼ ®±´» ¿²¼ ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ò

èòíòí ÐÜÓ­ ½¿² ²±®³¿´´§ »¨°»½¬ ¬± ­»®ª» º±® ¿¬ ´»¿­¬ ¬¸®»» §»¿®­ò ײ ½¿­»­ ©¸»®» ÐÜÓ­� Í»®ª·½»

¿°°±·²¬³»²¬­ µ»»° ¬¸»³ ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ´±½¿¬·±² º±® ´±²¹»® °»®·±¼­ô ¬¸» ÙÝ ³¿§ ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ­¬¿²¼ ¼±©² ¬± ¿´´±© ¿²±¬¸»® ³»³¾»® ¬± ¿­­«³» ¬¸» ÐÜÓ °±­¬ò ̸·­ ©·´´ ¹»²»®¿´´§ ¾» ¬± ¹·ª» ¿ ´»­­ »¨°»®·»²½»¼ô ¾«¬ ­«·¬¿¾´§ ¯«¿´·º·»¼ ³»³¾»® ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ­»®ª·²¹ ¿­ ¿ ÐÜÓ ·² ´·²» ©·¬¸ ¬¸» ¬®¿·²·²¹ °±´·½§ ±º ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±²ò ß ÐÜÓ ·²ª·¬»¼ ¬± ­¬¿²¼ ¼±©² ·² ¬¸»­» ½·®½«³­¬¿²½»­ ©·´´ ®»³¿·² ¿­ ¿ ¬»½¸²·½¿´ ¿¼ª·­±® ¿²¼ ³¿§ ¾» ®»ó¿°°±·²¬»¼ ¿­ ÐÜÓ ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬»ò

èòíòì ̸» ÐÜÓ ©·´´ ¾» ¬¸» ­°±µ»­³¿² º±® ¬¸» ÜÓÙ ¿²¼ ©·´´ ¾» ®»­°±²­·¾´» ¬± ¬¸» Í»®ª·½»

ß«¬¸±®·¬§ ¿²¼ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ º±® ¬¸» ½±²¼«½¬ô »ºº»½¬·ª»²»­­ô ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ®»°±®¬·²¹ ±º ¬¸» Ù®±«°ò ̸» ÐÜÓ ·­ ¿´­± ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» º±´´±©·²¹æ

¬¸» ­«¾³·­­·±² ±º ¿² ßÜÐå ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸» ÜÛ Ý«´´ Ü¿¬¿¾¿­»å ­«¾³·­­·±² ±º ¿²§ ±¬¸»® ®»°±®¬ ®»´¿¬·²¹ ¬± ¬¸» ½±²¼«½¬ ±º ¬¸»·® ÜÓÙ ¿­ ®»¯«·®»¼å ¿¬¬»²¼¿²½» ¿¬ ®»´»ª¿²¬ ÓÑÜ ½±²­»®ª¿¬·±² ¹®±«° ³»»¬·²¹­ò

èòíòë ̸» ÐÜÓ ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ´·¿·­±² ©·¬¸æ

ÜÓÙ ³»³¾»®­ô ·²½´«¼·²¹ ½¸»½µ·²¹ ¿´´ ³»³¾»® ¼±½«³»²¬¿¬·±²ô °®·±® ¬± ¹·ª·²¹ ·²·¬·¿´ ¿°°®±ª¿´ ¬± ½±²¼«½¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ ¿¬ ­·¬» ´»ª»´å

¸»¿¼­ ±º »­¬¿¾´·­¸³»²¬ ø¿­ ¿°°®±°®·¿¬»÷å Û­¬¿¬» Í«®ª»§±®­ ·²½´«¼·²¹ º±®»­¬»®­ ø¾·ó¿²²«¿´´§÷å ÜÜÓ ÜÝå ÓÑÜ ½±²­»®ª¿¬·±² ¹®±«°­å ­¸±±¬ ³¿²¿¹»®­ ñ ¹¿³»µ»»°»®­å ²»·¹¸¾±«®·²¹ ´¿²¼±©²»®­ ¿²¼ ±©²»®­ ±º ­¸±±¬·²¹ ®·¹¸¬­å ½·ª·´·¿² ¿²¼ ÓÑÜ °±´·½»å ÓÑÜ ¬»²¿²¬ º¿®³»®­ò

èòíòê Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»®­ ©±®µ ¼·®»½¬´§ «²¼»® ¬¸» ÐÜÓ ¿²¼ ¿®» ®»­°±²­·¾´» º±®æ

³¿·²¬¿·²·²¹ ¿ ¹±±¼ µ²±©´»¼¹» ±º ¼»»® ·² ¬¸»·® ±°»®¿¬·²¹ ¿®»¿­å ¿½¸·»ª·²¹ ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ­¬¿²¼¿®¼­ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·² ¿²§ ¿®»¿ ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®»

®»¯«·®»¼ ¬± ±°»®¿¬»å ¿½¬·ª»´§ ½«´´·²¹ ¼»»® ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¿¹®»»¼ ½«´´ °´¿² «²¼»® ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸»

ÐÜÓå ­«¾³·¬¬·²¹ô ¬± ¬¸» ÐÜÓô ½«´´ ½¿®¼­ º±® »¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ¼»»® ½«´´»¼ ±® º±«²¼ ¼»¿¼ ©·¬¸·² ïð

©±®µ·²¹ ¼¿§­ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç íç

ÝØßÐÌÛÎ çæ ÎÛÐÑÎÌ×ÒÙ

çòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

ɸ»² ¬¸» °®»­»²½» ±º ¼»»® ·­ ­«­°»½¬»¼ ¿¬ ¿ ­·¬»ô ¿² ײ·¬·¿´ Ü»»® Í«®ª»§ ­¸±«´¼ ¾» ·²·¬·¿¬»¼ò ̸» ßÜÐ ®»°±®¬­ ±² ¬¸» °®»ª·±«­ §»¿®�­ ¿½¬·ª·¬·»­ô ¬¸» ­·¬»�­ ´±½¿´ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ±¾¶»½¬·ª»­ ¿²¼ ­«°°±®¬·²¹ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ô ¿²¼ °´¿²²»¼ ½«´´ º±® ¬¸» º±®¬¸½±³·²¹ §»¿®ò ̸» É¿¬½¸·²¹ Þ®·»º ·­ «²¼»®¬¿µ»² ±² ¿´´ ­·¬»­ ©¸»®» ¼»»® ¿®» °®»­»²¬ ·² ·²­«ºº·½·»²¬ ²«³¾»®­ ¬± ©¿®®¿²¬ ¿½¬·ª» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ò ̸·­ ݸ¿°¬»® »¨°´¿·²­ ¬¸» °®±½»¼«®»­ ¬± ¾» º±´´±©»¼ ·² ¬¸» °®±¼«½¬·±² ±º »¿½¸ ±º ¬¸»­» ®»°±®¬­ò

çòî ÌØÛ ×Ò×Ì×ßÔ ÜÛÛÎ ÍËÎÊÛÇ � øÍ»» ¬¸» °®±½»­­ ¿¬ Ú·¹«®» Ú±«®÷ çòîòï ɸ»² ¼»»® ¿®» °®»­»²¬ ±² ¿² ÓÑÜ ­·¬»ô ¿²¼ ²± º±®³¿´ ÜÜÓ ¹®±«° ±® ½¿®»¬¿µ»® ¸¿­

¾»»² »­¬¿¾´·­¸»¼ô ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ ­¸±«´¼ ¾» ½±²¬¿½¬»¼ò çòîòî ÜÛ ÜÑÓ ©·´´ ®»¯«»­¬ô ·² ©®·¬·²¹ô ¬¸» ­»®ª·½»­ ±º ¿ ­«·¬¿¾´» ¯«¿´·º·»¼ ¼»»® ³¿²¿¹»® ¬±

«²¼»®¬¿µ» ¬¸» ¬¿­µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ÜÝò çòîòí ̸» ÜÝ ©·´´ ¿°°±·²¬ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¬± «²¼»®¬¿µ» ¬¸» ¬¿­µô ©¸± ©·´´ô ¾»º±®»

«²¼»®¬¿µ·²¹ ¬¸» ­«®ª»§ô ³¿µ» ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ Û­¬¿¬» Í«®ª»§±®ò çòîòì ̸» ¼»»® ³¿²¿¹»® ­¸±«´¼ ­«¾³·¬ ¬¸»·® ½±³°´»¬»¼ ײ·¬·¿´ Ü»»® λ°±®¬ ·² ¬¸» º±®³¿¬

½±²¬¿·²»¼ ¿¬ ݸ¿°¬»® ïêòí ¬± ¬¸» ÜÛ ÜÑÓô ¬¸» ®»´»ª¿²¬ Ü»»® Üß ¿²¼ ÜÝò çòîòë ̸» ÜÛ ÜÑÓ ¿²¼ ¬¸» Üß ©·´´ ¿¹®»» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¿½¬·±² ¿²¼ ·²º±®³ ¬¸» ÜÝ ¿²¼ ¼»»®

³¿²¿¹»® ½±²½»®²»¼ò

çòí ÌØÛ ßÒÒËßÔ ÜÛÛÎ ÐÔßÒ øßÜÐ÷ � øλº»® ¬± °®±½»­­ ±«¬´·²»¼ ·² Ú·¹«®» Ú·ª»÷ çòíòï ̸» ¿­­»­­³»²¬ ±º ­«­¬¿·²¿¾´» ¼»»® °±°«´¿¬·±² ´»ª»´­ ½¿² ±²´§ ¾» ³¿¼» ¿¬ ®»¹·±²¿´

¿²¼ ´±½¿´ ´»ª»´­ô ´±±µ·²¹ ¿¬ ¬¸» ´¿²¼­½¿°» ·² ¿ ¸±´·­¬·½ ©¿§ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ­·¬»�­ ®«®¿´ ¿­­»¬­ ¿²¼ ¿­­±½·¿¬»¼ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ °®·±®·¬·»­ ¿²¼ ±¾¶»½¬·ª»­ ¿®» °¿®¿³±«²¬ ·² ¿­­»­­·²¹ ­«­¬¿·²¿¾´» °±°«´¿¬·±² ­·¦»­ ±º ©·´¼ ¼»»®ò

çòíòî Ý«´´·²¹ ³¿§ ±²´§ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿² ßÜÐ °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» ¿®»¿�­

ÜÜÓ ÐÜÓô ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓò

çòíòí Ó¿²¼¿¬±®§ Ю¿½¬·½»æ

i ײ·¬·¿¬» ßÜÐ � ¿­­»­­ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ó ß² »­­»²¬·¿´ °®»®»¯«·­·¬» º±® °®±°»® ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ¿² ¿²²«¿´ ½»²­«­ ¬¿µ»² ¼«®·²¹ ¬¸» ³±²¬¸­ ±º Ú»¾®«¿®§ ¿²¼ Ó¿®½¸ ¾»º±®» ´»¿ºó¾®»¿µ ¿²¼ ©¸·´» «²¼»®¹®±©¬¸ ·­ ®»´¿¬·ª»´§ ´±©ò ̸» ½»²­«­ ­¸±«´¼ ¼»¬¿·´ ¬¸» »­¬·³¿¬»¼ ²«³¾»® ±º ¼»»® °®»­»²¬ ¾§ ­°»½·»­ ¿²¼ ­»¨ ¿²¼ ¿°°®±¨·³¿¬» ¿¹»­ò ß½½±®¼·²¹´§ô Í»½¬·±² Ú·ª» ±º ¬¸» ¬»³°´¿¬» ßÜÐë ¿²¼ Í»½¬·±² ß ±º ß²²»¨ Û ±º ¬¸» ¬»³°´¿¬» ßÜÐ ­¸±«´¼ ¾» ½±³°´»¬»¼ò

i ×¼»²¬·º§ Ñ°»®¿¬·±²¿´ Ѿ¶»½¬·ª»ô Í·¬» Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю·±®·¬·»­ô ½±²­¬®¿·²¬­ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»­ � Ý´±­» ´·¿·­±² ©·¬¸ ±¬¸»® »­¬¿¬»ñ­·¬» ³¿²¿¹»³»²¬ °»®­±²²»´ ·­ »­­»²¬·¿´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ¸±´¼·²¹ ½¿°¿½·¬§ ±º ¿ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿®»¿ò ̸» ­·¬»�­ ±¾¶»½¬·ª»­ ¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬ °®·±®·¬·»­ ­¸±«´¼ ¾» ¼»¬¿·´»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ­·¬»�­ ³¿²¿¹»³»²¬ °´¿² ø·º °®±¼«½»¼÷ô ±®ô ½¿² ¾» ¬¿µ»² º®±³ ±¬¸»® ®»´»ª¿²¬ ¼±½«³»²¬­ô ±® ¬¸®±«¹¸ ¼·­½«­­·±²­ ©·¬¸ ¬¸» ÜÛ Û­¬¿¬» Í«®ª»§±®ò Í»½¬·±²­ ïóì ±º ¬¸» ¬»³°´¿¬» ßÜÐ ­¸±«´¼ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¿²¼ ®»´»ª¿²¬ ­·¬» ³¿²¿¹»³»²¬ °®»­½®·°¬·±²­ ­¸±«´¼ ¾» ¼»­½®·¾»¼ ©·¬¸·² ß²²»¨ Ý ¬± ¬¸» ¬»³°´¿¬» ßÜÐò

ë ̸» Ì»³°´¿¬» ßÜÐ ³¿§ ¾» ¿½½»­­»¼ ±² ¬¸» ÜÜÓ Í¸¿®»°±·²¬ Í·¬»

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ìï

i Ü»¬»®³·²» ر´¼·²¹ Ý¿°¿½·¬§ ¿²¼ Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю»­½®·°¬·±²­ øÝ«´´ д¿²²·²¹÷ � Ú±´´±©·²¹ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ­·¬»�­ ³¿²¿¹»³»²¬ ±¾¶»½¬·ª»­ô °®·±®·¬·»­ô ½±²­¬®¿·²¬­ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»­ô ¬¸» ¸±´¼·²¹ ½¿°¿½·¬§ ­¸±«´¼ ¾» ­»¬ô ¿²¼ ¿­­±½·¿¬»¼ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·±²­ ­¸±«´¼ ¾» °®»­½®·¾»¼ò øݱ³°´»¬» ß²²»¨ Ý ¬± ¬¸» ¬»³°´¿¬» ßÜÐ ©·¬¸ ®»³»¼·¿´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·±²­ò÷

i Ý·®½«´¿¬» º·®­¬ ¼®¿º¬ ±º ßÜÐ º±® ݱ³³»²¬­ ¬±æ ó λ´»ª¿²¬ ÜÛ Û­¬¿¬» Í«®ª»§±® ÜÜÓ ÜÝ ÜÜÓ Ü»»® ß¼ª·­±® ÜÛ ÜÑÓ

i ݱ²­·¼»® ½±³³»²¬­ô «°¼¿¬»ñ¿³»²¼ ¿²¼ ­«¾³·¬ º·²¿´ ¼®¿º¬ ¬±æ ó ݸ¿·®³¿² ÜÜÓ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ÜÜÓ Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓ Î»´»ª¿²¬ ÜÜÓ Üß ÜÛ Û­¬¿¬» ß¼ª·­±® ÜÛ ÜÑÓ ÜÜÓ Ü»»® ß¼ª·­±®

¾§ ï문 Ó¿®½¸ ¿²²«¿´´§ò

i ײ¬»¹®¿¬» д¿² ·²¬± ײ¬»¹®¿¬»¼ Ϋ®¿´ Ó¿²¿¹»³»²¬ д¿² ±® »¯«·ª¿´»²¬ � Ë°±² ®»½»·°¬ ±º º·²¿´ ¿°°®±ª¿´ ´»¬¬»® º®±³ ÜÛ ÜÑÓô ß²²»¨ Ý ¬± º·²¿´ ßÜÐ ­¸±«´¼ ¾» ­«¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ÜÛ Û­¬¿¬» Í«®ª»§±® º±® ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¬± »¨·­¬·²¹ ¿²¼ ®»´»ª¿²¬ ­·¬» ³¿²¿¹»³»²¬ °´¿²­ò

i Ý¿®®§ ±«¬ Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю»­½®·°¬·±²­ ó Ò± ½«´´·²¹ ·­ ¬± ¬¿µ» °´¿½» ±² ÓÑÜ ´¿²¼ «²¬·´ ¬¸» ½«´´ °´¿² ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ßÜÐ ¸¿­ ¾»»² ¿°°®±ª»¼ò ر©»ª»®ô ±² ­·¬»­ ©¸»®» ®±» ¼»»® ¸¿ª» ¾»»² ³¿²¿¹»¼ º±® ¿¬ ´»¿­¬ ±²» §»¿®ô º®±³ ï ß°®·´ô «° ¬± ëðû ±º ¬¸» °®±°±­»¼ ®±» ¾«½µ ½«´́ ³¿§ ¾» «²¼»®¬¿µ»²ô °»²¼·²¹ ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ±ª»®¿´´ °´¿²ò Ó«²¬¶¿½ ½«´´­ ³¿§ ¾»¹·² ·³³»¼·¿¬»´§ô ·² ´·²» ©·¬¸ ÞÜÍ ¿²¼ ÜÜÓ Ù«·¼»´·²»­ò

i Ó±²·¬±® ¿²¼ λª·»© � Ý«´´ °®±¹®»­­ ¿²¼ ¬¸» ¼»»® °±°«´¿¬·±² ­¸±«´¼ ¾» ±¾­»®ª»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» §»¿®ô ¿²¼ º±®³¿´´§ ®»ª·»©»¼ ¾·ó¿²²«¿´´§ ¾§ ÐÜÓ­ ·² ½±²­«´¬¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ÜÛ Û­¬¿¬» Í«®ª»§±®ò

i λ¯«»­¬­ º±® ¿³»²¼³»²¬­ ¬± ¿°°®±ª»¼ ½«´´ °´¿²­ ­¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ·² ©®·¬·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÜÜÓ ÜÝ ¬± ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ÜÜÓ Üßô º±® ±²©¿®¼ ¬®¿²­³·­­·±² ¬± ÜÛ ÜÑÓò Ò± ¿¼¼·¬·±²¿´ ½«´´·²¹ ­¸±«´¼ ¬¿µ» °´¿½» «²¬·´ ¬¸» ½«´´ ¿³»²¼³»²¬ ¸¿­ ¾»»² ¿°°®±ª»¼ò

çòíòì ß¼ª·­±®§ Ю¿½¬·½»æ

i Û²­«®» ¬·³»¬¿¾´» º±® ßÜÐ °®±¼«½¬·±² ·­ ®»¿´·­¬·½ ¿²¼ ¬¿µ»­ ·²¬± ¿½½±«²¬ ´·³·¬»¼ ±°°±®¬«²·¬·»­ ¬± «²¼»®¬¿µ» ¼»»® ­«®ª»§ ©±®µò

i ÐÜÓ­ ¬± »²­«®» ¿ ®»¹«´¿® ¼·¿´±¹«» ·­ ³¿·²¬¿·²»¼ ©·¬¸ ¿´´ ­¬¿µ»¸±´¼»®­ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¼»»® §»¿® � ¼·­½«­­ °®±¹®»­­ ¿²¼ ­»»µ º»»¼¾¿½µ º®±³ ¿´´ ·²¬»®»­¬»¼ °¿®¬·»­ò

i ÐÜÓ­ ½±²­«´¬ ¿´´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­«¾ó¿®»¿ ³¿²¿¹»®­ º±® ¬¸»·® ·²°«¬ ·² °®»°¿®·²¹ ¬¸» ßÜÐò

i Ю±ª·¼» ÜÛ Û­¬¿¬» Í«®ª»§±® ©·¬¸ ß²²»¨ Ý ø·²¬»¹®¿¬·±² ¬¿¾´»÷ º±® ¶±·²¬ ½±³°´»¬·±² ¿¬ °´¿²²·²¹ ­¬¿¹»­ò

i ͸¿®» ´»­­±²­ ´»¿®²¬ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ìî

çòíòë Ю±º±®³¿­ ¿²¼ ±¬¸»® λº»®»²½»­æ Ì»³°´¿¬» ßÜÐ ½¿² ¾» ¿½½»­­»¼ ±² ¬¸» ÜÜÓ Í¸¿®»°±·²¬ Í·¬»ò Û¨·­¬·²¹ ­·¬» ³¿²¿¹»³»²¬ °´¿²­ øײ¬»¹®¿¬»¼ Ϋ®¿´ Ó¿²¿¹»³»²¬ д¿²

ø×ÎÓÐ÷ô ݱ²­»®ª¿¬·±² Ó¿²¿¹»³»²¬ д¿² ±® »¯«·ª¿´»²¬÷ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» ÛÍò

çòíòê Ú«®¬¸»® ß¼ª·½»æ

Ú±® ·³°´»³»²¬¿¬·±² ¿¼ª·½» ±² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ °´¿²²·²¹ ½±²¬¿½¬æ ̸» ÜÛ ÜÑÓ ø°¿®¿ ïèòî÷

çòì ÌØÛ ÉßÌÝØ×ÒÙ ÞÎ×ÛÚ çòìòï ß«¬¸±®·­¿¬·±²æ ̸» É¿¬½¸·²¹ Þ®·»º ·­ ¿«¬¸±®·­»¼ ¾§ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ ±² ¬¸» ¿¼ª·½» ±º ¬¸» Üß ¿²¼ ·²

¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ÛÍ ¿²¼ ÜÝò çòìòî Ü»­½®·°¬·±²æ ̸» É¿¬½¸·²¹ Þ®·»º ·­ ¿°°´·»¼ ¬± ­·¬»­ ©¸»®» ¼»»® ¿®» °®»­»²¬ ±® ³·¹¸¬ ¾»ô ¾«¬ ²±¬

·² ­«ºº·½·»²¬ ²«³¾»®­ ¬± ¸¿ª» ¿²§ ¿ºº»½¬ ±² ­·¬» ¿½¬·ª·¬·»­ ±® ¬¸» ©»´´ó¾»·²¹ ±º ¬¸» ¼»»®ò

çòìòí λ°±®¬·²¹æ ̸» ÜÝ ·­ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿ ­«·¬¿¾´» ÐÜÓ ¬± ¾» ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» ÜÜÓ Í»½®»¬¿®§ò ̸»

ÐÜÓ ·­ ¬± ³±²·¬±® ¬¸» ­·¬» ¿²¼ ´·¿·­» ©·¬¸ ¬¸» ÛÍô Üß ¿²¼ ÜÝò ̸» É¿¬½¸·²¹ Þ®·»º ®»°±®¬ ·­ ¬± ¾» ­«¾³·¬¬»¼ ¿²²«¿´´§ò ̸» ¬»³°´¿¬» ·­ ´±½¿¬»¼ ¿¬ Í»½¬·±² ïêòéò Ú±® ¬¸» ­·¬» ¬± ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¬± ¾»½±³» ¿½¬·ª»ô ¿ º«´´ ßÜÐ ·­ ¬± ¾» ­«¾³·¬¬»¼ò

çòìòì Ý«´´·²¹æ ͱ³» É¿¬½¸·²¹ Þ®·»º ­·¬»­ ³¿§ ¸¿ª» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ½«´´ ·º ®»¯«·®»¼ò ̸·­ ©·´´ ±²´§ ¾» ¬±

°®»ª»²¬ ³«²¬¶¿½ ¿²¼ º¿´´±© ¼»»® »­¬¿¾´·­¸·²¹ ®»­·¼»²½»ò ß«¬¸±®·¬§ ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ±² ¿² ¿²²«¿´ ¾¿­·­ º®±³ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓò

çòìòë Ú«®¬¸»® ß¼ª·½»æ

Ú±® º«®¬¸»® ¿¼ª·½» ±² É¿¬½¸·²¹ Þ®·»º­ô ½±²¬¿½¬æ ̸» ÜÛ ÜÑÓ øïèòî÷ ¿²¼ ¿°°®±°®·¿¬» Üß øïèòí÷ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ìì

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ìë

ÝØßÐÌÛÎ ïðæ ÝËÔÔ×ÒÙ ÐÎÑÝÛÜËÎÛ ßÒÜ ÞÛÍÌ ÐÎßÝÌ×ÝÛ ïðòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

̸·­ ݸ¿°¬»® ¼»­½®·¾»­ ¬¸» °®±½»¼«®»­ ¿²¼ ¾»­¬ °®¿½¬·½» ¬± ¾» º±´´±©»¼ ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿½¬·ª» ¼»»® ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ò ׬ ¼»¬¿·´­ ­±³» ±º ¬¸» ´»¹¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¼»»® ½«´´ ­»¿­±²­ ¿²¼ ´»¹¿´ ®·º´» ­°»½·º·½¿¬·±²­ò ̸·­ ݸ¿°¬»® ¿´­± ¼»­½®·¾»­ ¬¸» °®±½»¼«®» ¬± ¾» º±´´±©»¼ ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿ ®±¿¼ ¬®¿ºº·½ ½±´´·­·±² ·²ª±´ª·²¹ ¿ ¼»»®ò

ïðòî ÝËÔÔ ÐÑÔ×ÝÇô ÍÛßÍÑÒÍ ßÒÜ ÞÛÍÌ ÐÎßÝÌ×ÝÛ ïðòîòï Ü«®·²¹ ¬¸» ½±«®­» ±º ¬¸»·® ·²·¬·¿´ ¿²¼ ¿²²«¿´ ­«®ª»§­ô ¬¸» ¼»»® ³¿²¿¹»® ¿¼ª·­·²¹ ¬¸» ´±½¿´

ÓÑÜ ß«¬¸±®·¬§ ©·´´ ²±¬» ¿²§ ¼¿³¿¹» ½¿«­»¼ ¿²¼ ¿­­»­­ ¬¸» ¬±¬¿´ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ­·¬» ·­ ¿¾´» ¬± ­«­¬¿·² øµ²±©² ¿­ ¬¸» ¸±´¼·²¹ ½¿°¿½·¬§÷ò ׬ ³¿§ ¬¸»² ¾» ²»½»­­¿®§ ¬± ®»¯«»­¬ ¿«¬¸±®·¬§ º±® ¿ ½«´´ ±º ­±³» ¼»»® ·º ¼¿³¿¹» ¸¿­ ®»¿½¸»¼ô ±® ·­ »¨°»½¬»¼ ¬± ®»¿½¸ô «²¿½½»°¬¿¾´» ´»ª»´­ô ±® ·º ¬¸» °±°«´¿¬·±² ·­ º±«²¼ ¬± ¾» ­«ºº»®·²¹ ·´´ ¸»¿´¬¸ô °±±® ½±²¼·¬·±² ±® ¬± ¾» ¹®±­­´§ «²¾¿´¿²½»¼ ø·² ¿¹» ¿²¼ ­»¨ ®¿¬·±­÷ò

i Ò± ½«´´·²¹ ·­ ¬± ¬¿µ» °´¿½» ±² ÓÑÜ ´¿²¼ «²¬·´ ¬¸» ½«´´ °´¿² ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ßÜÐ ¸¿­ ¾»»² ¿°°®±ª»¼ò ر©»ª»®ô ±² ­·¬»­ ©¸»®» ®±» ¼»»® ¸¿ª» ¾»»² ³¿²¿¹»¼ º±® ¿¬ ´»¿­¬ ±²» §»¿®ô ¬¸» ½«´´·²¹ ±º ®±» ¾«½µ­ ³¿§ ¾» «²¼»®¬¿µ»² º®±³ ï ß°®·´ô «° ¬± ëðû ±º ¬¸» °®±°±­»¼ ½«´´ô °»²¼·²¹ ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ±ª»®¿´´ °´¿²ò Ó«²¬¶¿½ ½«´´­ ³¿§ ¾»¹·² ·³³»¼·¿¬»´§ô ·² ´·²» ©·¬¸ ÞÜÍ ¿²¼ ÜÜÓ Ù«·¼»´·²»­ò

ïðòîòî Ó¿²¼¿¬±®§ Ю¿½¬·½»æ

¿÷ ß´´ ¼»»® ½«´´·²¹ ³«­¬ ¾» ½±³°´·¿²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ü»»® ß½¬ øÛ²¹´¿²¼÷ ïçêì ¿²¼ ¬¸» Ü»»® øͽ±¬´¿²¼÷ ß½¬ò ÓÑÜ ¼»»® ³¿²¿¹»®­ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ­¬¿¬«¬±®§ ½´±­»¼ ­»¿­±²­ ø­»» ݸ¿°¬»® ïëòí÷ò ̸»®» ¿®» ½«®®»²¬´§ ²± ­¬¿¬«¬±®§ ­»¿­±²­ ·² ¬¸» ËÕ º±® »·¬¸»® ³«²¬¶¿½ ±® ½¸·²»­» ©¿¬»® ¼»»®ò ׺ ¿ ¼»»® ³¿²¿¹»® ·­ ¿­µ»¼ ¬± ½«´´ ¿ ¼»»® ¼«®·²¹ ·¬­ ½´±­»¼ ­»¿­±²­ô ¬± °®»ª»²¬ ½®±° ±® ­·³·´¿® ¼¿³¿¹» ±® º±® º´·¹¸¬ ­¿º»¬§ ®»¿­±²­ ¿²¼ ¬¸» °®±ª·­·±²­ ±º ¬¸» ´¿© º±® ­«½¸ ¿ ½«´´ ¿®» ³»¬ô ¸» ³«­¬ º·®­¬ ±¾¬¿·² ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ ±® ·² ¬¸»·® ¿¾­»²½» ¬¸» Üß º±® Û²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­ ±® ͽ±¬´¿²¼ô ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»ô ¾»º±®» °®±½»»¼·²¹ò

¾÷ Ú±® ¿´´ ¼»»® ­°»½·»­ ¿ ³·²·³«³ ½¿´·¾®» ®·º´» ±º òîì𠳫­¬ ¾» «­»¼ô ©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ ³«¦¦´» »²»®¹§ ±º ïéð𠺱±¬ °±«²¼­ò Ó«¦¦´» »²»®¹§ ·­ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ éððð Ö±«´»­ò

½÷ Ú±® ®±» ¿²¼ ­³¿´´»® ­°»½·»­ô ¿ ³·²·³«³ ¾«´´»¬ ©»·¹¸¬ ±º èð ¹®¿·² ³«­¬ ¾» «­»¼æ º±® ¿´´ ±¬¸»® ­°»½·»­ ¿ ³·²·³«³ ¾«´´»¬ ©»·¹¸¬ ±º ïðð ¹®¿·² ·­ ³¿²¼¿¬±®§ ø©¸·½¸ ³¿§ ¿´­± ¾» «­»¼ ±² ­³¿´´»® ­°»½·»­÷ò

¼÷ ̸» ³¿¨·³«³ ½¿´·¾®» ±º ©»¿°±²­ °»®³·¬¬»¼ ·­ òíðô ¿²¼ ¬¸» «­» ±º ¿½½»´»®¿¬±® ø­¿¾± ­¬§´» ­«¾ó½¿´·¾®»÷ ¾«´´»¬­ ·­ ²±¬ °»®³·¬¬»¼ò ̸» «­» ±º ¿²§ Í»®ª·½» ©»¿°±² ¿²¼ ¿´´ ¹¿«¹»­ ±º ­¸±¬¹«² øº·®·²¹ ¿²§ ²¿¬«®» ±º ¿³³«²·¬·±²÷ ·­ º±®¾·¼¼»² »¨½»°¬ º±® ¸«³¿²» ¼·­°¿¬½¸ò

»÷ ß²§ ½«´´·²¹ ³«­¬ ¾» «²¼»® ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ÐÜÓò Ü«®·²¹ ¬¸» ½±«®­» ±º »¿½¸ ¼»»® ­»¿­±²ô ¬¸» ÐÜÓ ©·´´ ¹·ª» ¼·®»½¬·±² ±² ½«´´ ­»´»½¬·±²ô ©¸·½¸ ³«­¬ ¾» º±´´±©»¼ò

º÷ ̸» Ü»»® ײ·¬·¿¬·ª» ¿²¼ Ü»»® ݱ³³·­­·±² º±® ͽ±¬´¿²¼ ¾»­¬ °®¿½¬·½» ³«­¬ ¾» º±´´±©»¼ ©¸»®» °®¿½¬·½¿¾´»ò

¹÷ ÜÜÓ ¾»­¬ °®¿½¬·½» ©·´´ ¾» ·­­«»¼ ¾§ ¬¸» ¬®¿·²·²¹ ±ºº·½»® ©¸»®» ²± ±¬¸»® ¾»­¬ °®¿½¬·½» »¨·­¬­ò

¸÷ Ü»»® ³¿²¿¹»®­ ³«­¬ ±°»®¿¬» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ­·¬»�­ ±©² ¾±±µ·²¹ ±«¬ °®±½»¼«®»­ ¿²¼ ®¿²¹» ­¬¿²¼·²¹ ±®¼»®­ò

·÷ Ý«´´ Ù«·¼¿²½» � ̸» º±´´±©·²¹ ®»­¬®·½¬·±²­ ¿®» ·³°±­»¼ ¾§ ÜÜÓ ·² ­«°°±®¬ ±º ¬¸» ¿²²«¿´ ½«´´ °®±¹®¿³³» ¿²¼ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ²±®³¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ´¿²¼æ

Þ«¬¬±² ¾«½µ­ ø·ò»ò ¾«½µ­ ´»­­ ¬¸¿² ­·¨ ³±²¬¸­ ±´¼÷ ¿®» ²±¬ ¬± ¾» ½«´´»¼ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ìê

Ó«²¬¶¿½ ­¸±«´¼ ¾» ½«´´»¼ ±² ­·¹¸¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ͬ¿´µ»®­ ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» ¹«·¼»´·²»­ïðò Ó«²¬¶¿½ ½«´´ ®»½±®¼­ ¿®» ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¿­ ©·¬¸ ¿´´ ±¬¸»® ­°»½·»­ ±º ¼»»®ò

̸» ±®°¸¿²·²¹ ±º µ·¼­ñº¿©²­ñ½¿´ª»­ °®·±® ¬± ݸ®·­¬³¿­ ·­ ²±¬ °»®³·¬¬»¼ò

Ù®±«°­ ­¸±«´¼ ­»»µ ¬± ½±³°´»¬» ½«´´­ ¾§ ï문 Ó¿®½¸ ¿²²«¿´´§ò ÜÝ­ ½¿² »¨¬»²¼ ¬± ¬¸» íï­¬ Ó¿®½¸ô ¾«¬ ³«­¬ ²±¬·º§ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ ±º »¨½»°¬·±²¿´ ½·®½«³­¬¿²½»­ ¾§ ¬¸» ï문 Ó¿®½¸ »¿½¸ §»¿®ò

¶÷ Ü»»® ³¿²¿¹»®­ ³«­¬ ½±³°´»¬» ¿ ½«´´ ½¿®¼ º±® »ª»®§ ¿²·³¿´ ½«´´»¼ ø·²½´«¼·²¹ ¿²·³¿´­ ²±¬ ®»½±ª»®»¼÷ ±® º±«²¼ ¼»¿¼ò Ì»³°´¿¬» ½«´´ ½¿®¼­ ¿®» ½±²¬¿·²»¼ ¿¬ ݸ¿°¬»® ïêòì ¿ñ¾ò

µ÷ Ø«³¿²» ¼·­°¿¬½¸ ±º ½®·¬·½¿´´§ ©±«²¼»¼ ¿²·³¿´­ô ¼«» ¬± °±¿½¸·²¹ ±® ¿½½·¼»²¬­ô ±® ¿²§ ¼»»® ¼§·²¹ ±º ¼·­»¿­» ³«­¬ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ø¿­ ¿´´±©»¼ ¾§ ¬¸» Ü»»® ß½¬÷ ©·¬¸±«¬ ¼»´¿§ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ½´±­»¼ ­»¿­±² ¿²¼ ¿ ½«´´ ½¿®¼ ­«¾³·¬¬»¼ ·² ¬¸» ²±®³¿´ ³¿²²»® ¬± ¬¸» ÜÛ ÜÑÓò

´÷ Ý«´´ Ú»»­ ¿®» °¿§¿¾´» ¿­ º±´´±©­ øº»»­ ¿°°´§ ¬± ½´»¿² ½¿®½¿­­ ©»·¹¸¬ô ©·¬¸ ¸»¿¼ ¿²¼ ´»¹­ ±ºº÷ æ ®±»ô ­·µ¿ô º¿´´±© ¿²¼ ®»¼ «²¼»® éë´¾ ·² ©»·¹¸¬

}ê ­·µ¿ô º¿´´±© ¿²¼ ®»¼ ¾»¬©»»² éëóçç´¾

}ç ­·µ¿ô º¿´´±© ¿²¼ ®»¼ ïðð´¾ ·² ©»·¹¸¬ ±® ±ª»®

}ïî ¿´´ ³«²¬¶¿½ô ·®®»­°»½¬·ª» ±º ©»·¹¸¬

}ï ïðòîòí ß¼ª·­±®§ Ю¿½¬·½»

i ׬ ·­ ¿¼ª·­»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ®¿²¹»­ ±º ­¸±¬­ ¿²¼ °±­·¬·±²­ ¿¼±°¬»¼ ­¸±«´¼ ¾» ·² ´·²» ©·¬¸ ¬¸±­» ³¿²¼¿¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ÓÑÜ Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ì»­¬ò

i ß²§ ´±½¿´ °®¿½¬·½»­ ¿­ ¼·®»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ÐÜÓò ïðòîòì Ю±º±®³¿­ ¿²¼ ±¬¸»® λº»®»²½»­æ

ÓÑÜ Ý«´´ Ý¿®¼­ øïêòì ¿ñ¾÷ ïðòîòë Ú«®¬¸»® ß¼ª·½»æ

Ú±® ¿¼ª·½» ±² ¼»»® ½«´´·²¹ °±´·½§ ½±²¬¿½¬æ ÜÜÓ Í»½®»¬¿®§ øïèòí÷ Ú±® ¿¼ª·½» ±² ¼»»® ½«´´·²¹ ¾»­¬ °®¿½¬·½» ½±²¬¿½¬æ ÜÜÓ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® øïèòí÷

ïðòí ÜÛÛÎ Ü×ÍÐßÌÝØ ÌÑ ßÔÔÛÊ×ßÌÛ ÍËÚÚÛÎ×ÒÙ ×Ò Ü×ÍÛßÍÛÜ ÑÎ ×ÒÖËÎÛÜ ÜÛÛÎ ïðòíòï ׬ ·­ ·²½«³¾»²¬ «°±² ¿´´ ¯«¿´·º·»¼ ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ³»³¾»®­ ±º ÜÜÓ ¬± ¾»

®»­°±²­·¾´» º±® ¼·­°¿¬½¸·²¹ ¿²·³¿´­ ­«ºº»®·²¹ ¿­ ¿ ®»­«´¬ ±º ¼·­»¿­» ±® ·²¶«®§ò

ïðòíòî Ó¿²¼¿¬±®§ Ю¿½¬·½»æ ¿÷ ß´´ ³»³¾»®­ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬¸» ¼·­°¿¬½¸ ±º ¼»»® ³«­¬ ¸¿ª» ®»¿¼ ¿²¼ ¾» º¿³·´·¿® ©·¬¸

¬¸» Ü»»® ײ·¬·¿¬·ª» ¾»­¬ °®¿½¬·½»ïïò ¾÷ ß²·³¿´­ ¼·­°¿¬½¸»¼ ±® º±«²¼ ¼»¿¼ ±² ±® ½´±­» ¬± ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ³«­¬ ¾» ®»°±®¬»¼

¾§ ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¿ ½«´´ ½¿®¼ ·² ¬¸» ²±®³¿´ ³¿²²»®ò

ïðòíòí ß¼ª·­±®§ Ю¿½¬·½»æ ¿÷ ײ ³±­¬ ´±½¿´ ¿®»¿­ô ¬¸»®» ¿´®»¿¼§ »¨·­¬­ ­±³» µ·²¼ ±º º±®³¿´ °®±½»¼«®» ¿²¼ ½¿´´

±«¬ ´·­¬ ­»¬ ·² °´¿½» ¾§ ´±½¿´ ¿«¬¸±®·¬·»­ ±® ¬¸» °±´·½»ò ͱ³» ±º ¬¸»­» ­½¸»³»­ ±ºº»® ·²­«®¿²½» ¿²¼ ½±³°®»¸»²­·ª» ¿¼ª·½»ò ̸·­ ·­ ²»½»­­¿®§ ·² ±®¼»® ¬± ±ª»®½±³»

ïð

¸¬¬°æññ©©©ò¾¿­½ò±®¹ò«µñ½±²¬»²¬ñ­¬¿´µ·²¹°®¿½¬·½» ïï

¸¬¬°æññ©©©ò¬¸»¼»»®·²·¬·¿¬·ª»ò½±ò«µñ°¼ºñ¹«·¼»Á½«´´·²¹Áª»¸·½´»Ý±´´·­·±²­ïðóçóðèûîð°«¾´·­¸»¼ò°¼º

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ìé

¼·ºº·½«´¬·»­ ®»´¿¬»¼ ¬± ¿®³»¼ ¬®»­°¿­­ô ´»¹¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ¿²¼ ÐÎò ͱ³» ­½¸»³»­ ¿®» ´»­­ ©»´´ ±®¹¿²·­»¼ ¿²¼ ·²¼·ª·¼«¿´­ ­¸±«´¼ »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» »·¬¸»® ½±ª»®»¼ ¾§ ·²­«®¿²½» ·² ­«½¸ ¿ ­½¸»³»ô ±® ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ³¿¼» °»®­±²¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬­ ¿­ °®±ª·¼»¼ ¾§ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ÞÜÍ Ò±²óЮ±º»­­·±²¿´ ͬ¿´µ»®­ ײ­«®¿²½» ±® ÞßÍÝ Ó»³¾»®­¸·°ô ©¸·½¸ ¼±»­ ø­°»½·¿´ ¿°°´·½¿¬·±² ·­ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ÞßÍÝ ·²­«®¿²½» ¬± ¾» »¨¬»²¼»¼ øº®»» ±º ½¸¿®¹»÷ ¬± ¸«³¿²» ¼·­°¿¬½¸÷ò

¾÷ ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ÞÜÍ ¿²¼ ÞßÍÝ ß¼ª·½» Ò±¬»ô ·²¼·ª·¼«¿´­ ®»­°±²¼·²¹ ²»»¼

¬± ´±¹ ¬¸» ·²½·¼»²¬ ©·¬¸ ¬¸» °±´·½» ½±²¬®±´ ®±±³ ·² ¬¸» ´±½¿´ ¿®»¿ ·² ±®¼»® ¬± ­¿¬·­º§ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸»·® ®»´»ª¿²¬ ·²­«®¿²½» ø·º ½¿´´»¼ ±«¬ ¾§ ¬¸» б´·½»ô ¬¸·­ ¿½¬·±² ©±«´¼ ²±¬ ¾» ²»½»­­¿®§÷ò

ïðòíòì Ю±º±®³¿­ ¿²¼ ±¬¸»® λº»®»²½»­æ

ÜÛ Ý«´´ Ý¿®¼­ò ïðòíòë Ú«®¬¸»® ß¼ª·½»æ

Ú±® ¿¼ª·½» ±² ¼·­°¿¬½¸·²¹ ¼»»® ½±²¬¿½¬æ ÜÜÓ Í»½®»¬¿®§ øïèòí÷ò

ïðòì ÝßÐÌ×ÊÛ ÜÛÛÎ ßÒÜ ÜÛÛÎ ÐßÎÕÍ Ó¿²§ Ü»º»²½» »­¬¿¾´·­¸³»²¬­ ¿®» »²½´±­»¼ ¾§ Í»½«®·¬§ º»²½·²¹ ¿²¼ ·² ¬¸» ª¿­¬ ³¿¶±®·¬§ ±º ½¿­»­ô ¬¸» º»²½»­ ¿®» ­»³·ó°±®±«­ ¬± ©·´¼ ¼»»®ò ß ­³¿´´ ²«³¾»® ±º ­·¬»­ »¨·­¬ ©¸»®» º»²½»­ ¿®» ²±²ó°±®±«­ ¬± ¼»»® ½±²¬¿·² ¿ ¼»»® °±°«´¿¬·±²ò ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ¼«» ¬± ¬¸» °±°«´¿¬·±²�­ ·²¿¾·´·¬§ ¬± »³·¹®¿¬»å ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ »­­»²¬·¿´ ±² ©»´º¿®» ¹®±«²¼­å ¬± °®»ª»²¬ ±ª»®ó°±°«´¿¬·±²ô »¨¬»²­·ª» ¼¿³¿¹» ¬± ¸¿¾·¬¿¬­ ¿²¼ ·²¾®»»¼·²¹ò ÜÜÓ ¿®» ¬¸» ¿¹®»»¼ ­»®ª·½» °®±ª·¼»® º±® ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¿´´ ÓÑÜ ½¿°¬·ª» ¼»»® °±°«´¿¬·±²­ò ɸ»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¬¸»­» ©·´´ ¾» ¼»¿´¬ ©·¬¸ ±² ¿ ½¿­» ¾§ ½¿­» ¾¿­·­ ·² ´·²» ©·¬¸ °®±½»¼«®»­ ¿²¼ ¿¹®»»³»²¬­ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓò

ïðòë ÌØÛ ÎÛÔÛßÍÛ ÑÚ ÜÛÛÎ ÑÒ ÌØÛ ÓÑÜ ÛÍÌßÌÛ

̸»®» ³¿§ ¾» ±½½¿­·±²­ ©¸»² ¼»»® ³¿§ ¾» ®»´»¿­»¼ ±²¬± ¬¸» ÓÑÜ Û­¬¿¬» º±® ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º °®±¬»½¬»¼ ¸¿¾·¬¿¬­ ±®ô ¬¸» ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º ©·´¼´·º» ½¿­«¿´¬·»­ò Ò± ¼»»® ®»´»¿­»­ ¿®» ¬± ¬¿µ» °´¿½» ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ©·¬¸±«¬ ¬¸» ½±²­»²¬ ±º ¬¸» ÜÛ ÜÑÓò

ïðòëòï ̸» ®»´»¿­» ±º Í·µ¿ô ݸ·²»­» É¿¬»® ¿²¼ Ó«²¬¶¿½ ¼»»® ©·¬¸±«¬ ¿ ´·½»²½» ·­

°®±¸·¾·¬»¼ «²¼»® ͽ¸»¼«´» ç ±º ¬¸» É·´¼´·º» ¿²¼ ݱ«²¬®§­·¼» ß½¬ ø¿³»²¼»¼÷ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ìè

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ìç

ÝØßÐÌÛÎ ïïæ ÎÛÝÑÎÜ ÕÛÛÐ×ÒÙ

ïïòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

̸·­ ݸ¿°¬»® ¼»­½®·¾»­ ¬¸» ³¿²¼¿¬±®§ ®»½±®¼­ ¬± ¾» µ»°¬ ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿ ¼»»® ½«´´ô ¿²¼ ¬¸» °®±½»¼«®»­ ·² °´¿½» ¬± ³¿²¿¹» ¬¸¿¬ ¼¿¬¿ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³ øÜÓ×Í÷ò

ïïòî ÝËÔÔ ÝßÎÜÍ ïïòîòï Ú±® »ª»®§ ¼»»® ½«´´»¼ ±® º±«²¼ ¼»¿¼ ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ¿ ½«´´ ½¿®¼ ³«­¬ ¾» ½±³°´»¬»¼

¾§ ¬¸» ¼»»® ³¿²¿¹»® ¿²¼ ­«¾³·¬¬»¼ º±®³¿´´§ ¬± ÜÛ ¾§ ¬¸» ÐÜÓ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®±½»­­ ±«¬´·²»¼ ·² Ú·¹«®» Í·¨ô ©·¬¸·² ïì ¼¿§­ò ̸» ¬»³°´¿¬» ½«´´ ½¿®¼­ ¿®» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ݸ¿°¬»® ïêòì ¿ñ¾ò

ïïòí ÜÓ×Í ïïòíòï ÜÓ×Í ·­ ¿² ×Ì ¿°°´·½¿¬·±² ¼»­·¹²»¼ ¬± ³¿²¿¹» ÓÑÜ�­ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·²º±®³¿¬·±²ò ׬ ·­ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ÜÛ Û­¬¿¬» ײº±®³¿¬·±² ᮬ¿´ øÛ×Ð÷ ±² ¬¸» Ü»º»²½» ײ¬®¿²»¬ò ïïòíòî ß´´ ÐÜÓ­ ¿²¼ ÙÝ ³»³¾»®­ ¿®» °»®³·¬¬»¼ ¬± «­» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ­«¾³·¬ ®»½±®¼­ ¿²¼

¹»²»®¿¬» ®»°±®¬­ ·² ­«°°±®¬ ±º ÜÜÓ ±°»®¿¬·±²­ò ɸ»®» °±­¬ ¸±´¼»®­ ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿½½»­­ ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¸»§ ­¸±«´¼ ²±³·²¿¬» ¿ ¼»°«¬§ ©¸± ¸¿­ ¿½½»­­ô ¬¸¿¬ ³¿§ «°¼¿¬» ÜÓ×Íò

ïïòíòí ÜÓ×Í ·­ ¿¼³·²·­¬®¿¬»¼ ¾§ ÜÛ ÐÌÍ ÛßÍô ©¸± ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ¹»²»®¿¬·²¹ «­»® °®±º·´»­

¿²¼ ±ª»®­»»·²¹ ¬¸» ¼¿§ ¬± ¼¿§ ®«²²·²¹ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò Ü¿¬¿ ½¿°¬«®» ¿²¼ »²¬®§ ·­ ¬± º±´´±© ¬¸» °®±½»­­ ·´´«­¬®¿¬»¼ ¿¬ Ú·¹«®» êò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Í»°¬»³¾»® îððç ëð

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ëï Í»°¬»³¾»® îððç

ÝØßÐÌÛÎ ïîæ ØÛßÔÌØ ßÒÜ ÍßÚÛÌÇ

ïîòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

̸·­ ½¸¿°¬»® »¨°´¿·²­ ¬¸» ¾¿­·½ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ­¿º»¬§ ½±²­·¼»®¿¬·±²­ º±® ÜÜÓò λ½±®¼·²¹ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ·­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ÐÜÓ º±® ¸·­ ­°»½·º·½ ÜÓÙò ̸» ݸ¿°¬»® ¿´­± ½±²¬¿·²­ ¼»¬¿·´­ ±º ·²­«®¿²½» º±® ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¾¿­·½ °®±½»¼«®»­ ¬¸¿¬ ­¸±«´¼ ¾» º±´´±©»¼ º±® ´±²» ©±®µ·²¹ ­·¬«¿¬·±²­ò

ïîòî ×ÒÍËÎßÒÝÛ ïîòîòï ÜÜÓ Ó»³¾»®­ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» Ù·º¬ ß·¼ ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ÞÜÍô °¿§·²¹ ¬¸»·® ¿²²«¿´

­«¾­½®·°¬·±²­ ¾§ ¼·®»½¬ ¼»¾·¬ò ̸»§ ©·´´ ¾» ½±ª»®»¼ «²¼»® ¬¸» ¬»®³­ ±º ¬¸» ͱ½·»¬§�­ Ы¾´·½ Ô·¿¾·´·¬§ ײ­«®¿²½» б´·½§ ¿¹¿·²­¬ ̸·®¼ ﮬ§ ½´¿·³­ ±º «° ¬± }îôðððôðð𠩸»² ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±² ÓÑÜ ´¿²¼ò ر©»ª»®ô ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ¼»»® ³¿²¿¹»® ·­ ­¬®±²¹´§ ¿¼ª·­»¼ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¸» ¿´­± »ºº»½¬­ ¸·­ ±©² °»®­±²¿´ ̸·®¼ ﮬ§ ½±ª»®ò

ïîòí ÜÜÓ ØÛßÔÌØ ßÒÜ ÍßÚÛÌÇ ÐÎÑÝÛÜËÎÛ ÞÑÑÕÔÛÌ ïîòíòï η­µ ß­­»­­³»²¬

λº»®»²½»­æ ßò ÖÍÐ íéë ʱ´ î Ôº´¬ íçò Þò Ó¿²¿¹»³»²¬ ±º Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ λ¹«´¿¬·±²­ò Ýò Ü»»® ײ·¬·¿¬·ª» Þ»­¬ Ю¿½¬·½»

ïîòíòî Ù»²»®¿´ ͬ¿¬»³»²¬ ײ ±®¼»® ¬± ³»»¬ ·¬­ ´»¹¿´ ¿²¼ ³±®¿´ ±¾´·¹¿¬·±²­ º±® ¬¸» ¸»¿´¬¸ô ­¿º»¬§ ¿²¼ ©»´º¿®» ±º ¿´´

°»®­±²­ »²¹¿¹»¼ ·² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ô ÜÜÓ ©·´´ ³¿·²¬¿·² ¿ ½±³°®»¸»²­·ª» ®·­µ ³¿²¿¹»³»²¬ °®±¹®¿³³»ò

ïîòíòí ß Ù«·¼» ¬± η­µ ß­­»­­³»²¬ ̸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ ß½¬ ïçéì ¿²¼ ·¬­ ­«¾±®¼·²¿¬» λ¹«´¿¬·±²­ ¿®» ¿ ­¬¿¬«¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ½±³» «²¼»® ½®·³·²¿´ ´¿©ò ײ ½·ª·´ ´¿©ô ¿ ©±®µ»® ­«·²¹ º±® ½±³°»²­¿¬·±² ³¿§ ±²´§ ¯«±¬» ¾®»¿½¸ ±º ¬¸» λ¹«´¿¬·±²­ ¼«» ¬± ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ß½¬ ½¿²²±¬ ¾» «­»¼ ·² ¿ ½·ª·´ ¿½¬·±²ò

ïîòíòì ̸» Ó¿²¿¹»³»²¬ ±º Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ¿¬ ɱ®µ λ¹«´¿¬·±²­ ®»¯«·®» ¿² »³°´±§»®è ¬± ³¿µ»

þ­«·¬¿¾´» ¿²¼ ­«ºº·½·»²¬þ ¿­­»­­³»²¬ ±º ¬¸» ®·­µ ¬± ©¸·½¸ ¸·­ »³°´±§»»­çô ±® ±¬¸»®­ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¸·­ ©±®µ ¿½¬·ª·¬§ô ¿®» »¨°±­»¼ ¬± ©¸·´» ¿¬ ©±®µò

ïîòíòë ß­­»­­³»²¬ ̸» ±ª»®¿´´ ³¿²¿¹»® ±º ÜÜÓ�­ ØúÍ °´¿² ·­ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ÜÜÓò ̸» ÐÜÓ ±º »¿½¸ ÜÓÙ ·­

¬± ½¿®®§ ±«¬ ¿­­»­­³»²¬­ «­·²¹ ¬¸» ¬»³°´¿¬» º±®³­ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸·² ¬¸» ¬»³°´¿¬» ßÜÐò Ø»¿´¬¸ ¸¿¦¿®¼­ ³«­¬ º·®­¬ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¿´´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ò ̸·­ ·²½´«¼»­ ²±·­»ô ÝÑÍØØô °±¬»²¬·¿´ ¾·±ó¸¿¦¿®¼­ô ³¿²«¿´ ¸¿²¼´·²¹ô ­¸¿®° ·³°´»³»²¬­ ¿²¼ º·®»¿®³ ¸¿²¼´·²¹ ®·­µ­ô ©¸·½¸ ®»¯«·®» ·²¼·ª·¼«¿´ ¿­­»­­³»²¬ò ر©»ª»®ô ¿­­»­­³»²¬­ «²¼»® ¬¸»­» ­°»½·º·½ λ¹«´¿¬·±²­ ©·´´ ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ®»°»¿¬»¼ ±² ¬¸» ±ª»®¿´´ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ¾«¬ ³»®»´§ ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» Ú±®³ò

ïîòíòê É®·¬¬»² ¿­­»­­³»²¬­ ³«­¬ ¾» ½®»¿¬»¼ º±® ¿´´ ­·¹²·º·½¿²¬ ¸¿¦¿®¼­ò ̸» ÐÜÓ ©·´´ ´·­¬ ¬¸»

¸¿¦¿®¼­ °®»­»²¬ ·² ¬¸» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ »²ª·®±²³»²¬ô ·¼»²¬·º§ ¬¸» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ ¿²¼

è ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ÜÜÓò

ç ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ¬¸±­» ½·ª·´·¿² ¿²¼ ³·´·¬¿®§ °»®­±²²»´ ©¸± ª±´«²¬»»® ¬± ³¿²¿¹» ¼»»® ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ëî Í»°¬»³¾»® îððç

¼·­¬·²¹«·­¸ ¬¸» ±«¬­¬¿²¼·²¹ ®·­µ­ò ׬ ·­ ¬¸»­» ®·­µ­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ¿¼¼®»­­»¼ò ɸ»² ½±²­·¼»®·²¹ ¬¸» ´»ª»´ ±º ½±³°»¬»²½» ±º ¬¸±­» ½±³°´»¬·²¹ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬­ ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ ¿­°»½¬ ¬± ¾»¿® ·² ³·²¼ ·­ ¬¸» °»®­±²ù­ ½±³°»¬»²½»ô ·ò»ò ¬®¿·²·²¹ô µ²±©´»¼¹» ¿²¼ñ±® »¨°»®·»²½» ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» °®±½»­­ ±® ¿½¬·ª·¬§ ¾»·²¹ ¿­­»­­»¼ ¿²¼ ²±¬ ¬¸»·® ½±³°»¬»²½» ·² ½±²¼«½¬·²¹ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬­ò Ù«·¼¿²½» ±² ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸»­» ¿­­»­­³»²¬­ ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ λº»®»²½» ßò

ïîòíòé Ì®·ª·¿ ̸» λ¹«´¿¬·±²­ ­¬¿¬» ¬¸¿¬ ¬®·ª·¿´ ¸¿¦¿®¼­ ³¿§ ¾» ·¹²±®»¼ò ر©»ª»®ô ·² ´·²» ©·¬¸ ÜÜÓ

б´·½§ô ©®·¬¬»² ¿­­»­­³»²¬­ ­¸±«´¼ ¾» ½®»¿¬»¼ ±® ¿¼ª·½» ­±«¹¸¬ º®±³ ¬¸» ÜÜÓ Í»½®»¬¿®§ô ©¸»®»ª»® ¬¸»®» ·­ ¼±«¾¬ò ͱ³» ®·­µ­ ©·´´ ±²´§ ¾» ¼»º·²»¼ ¿­ ¾»·²¹ ¬®·ª·¿´ ¿º¬»® ½±³°´»¬·²¹ ¿² ¿­­»­­³»²¬ ¿²¼ ·² ¬¸»­» ½¿­»­ ·¬ ·­ »­­»²¬·¿´ ¬¸¿¬ ¿´´ ®»½±®¼­ ¿®» ®»¬¿·²»¼ò

ïîòíòè Ù»²»®·½ Ù®±«°­ ײ ±®¼»® ¬± ®»¼«½» ¬¸» °¿°»®©±®µô ·¬ ·­ ¿½½»°¬»¼ ¬¸¿¬ ¸¿¦¿®¼­ ³¿§ ¾» ¹®±«°»¼ ¹»²»®·½¿´´§ò

ïîòíòç Ó«´¬·°´» ß­­»­­³»²¬­ Ѳ» ¿­­»­­³»²¬ «²¼»® ¬¸» Ó¿²¿¹»³»²¬ λ¹«´¿¬·±²­ ½±«´¼ ·²½´«¼» ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¸¿¦¿®¼­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ­¸±±¬·²¹ º®±³ ¿ ¸·¹¸ ­»¿¬ ¿²¼ ­«¾­»¯«»²¬´§ ¸¿²¼´·²¹ ¬¸» ¹®¿´´±½¸ ©·´´ »¯«¿¬» ¬± ©±®µ·²¹ ¿¬ ¸»·¹¸¬ô ³¿²«¿´ ¸¿²¼´·²¹ñ´·º¬·²¹ô ÝÑÍØØô ©±®µ »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ²±·­»ò Û¿½¸ ±º ¬¸»­» ©±«´¼ ¾» ´·­¬»¼ ±² ¬¸» Ø¿¦¿®¼ Í«®ª»§ ͸»»¬ ¿²¼ ¼»¿´¬ ©·¬¸ ­»°¿®¿¬»´§ò

ïîòíòïð η­µ ο¬·²¹

̱ ¿®®·ª» ¿¬ ¿ ­«¾¶»½¬·ª» ®·­µ ®¿¬·²¹ô ÐÜÓ­ ³«­¬ ¿­­·¹² ¿ ²«³»®·½¿´ ­½±®» ¬± ¬¸» ´·µ»´·¸±±¼ ±º ¿² ¿½½·¼»²¬ ±½½«®®·²¹ ø³±­¬ «²´·µ»´§ ã ïô «²´·µ»´§ ã îô ´·µ»´§ ã íô ³±­¬ ´·µ»´§ ã ì÷ ¿²¼ ³«´¬·°´§ ¬¸·­ ¾§ ¿²±¬¸»® ²«³»®·½¿´ ­½±®» ¿©¿®¼»¼ ¬± ¬¸» °®±¾¿¾´» ­»ª»®·¬§ ±º ·²¶«®§ ø¬®·ª·¿´ ã ïô ­´·¹¸¬ ã îô ­»®·±«­ ã íô ³¿¶±® ã ì÷ò ̸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸·­ ½¿´½«´¿¬·±² ·­ ¬¸» ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ®¿¬·²¹ ¿²¼ ³¿§ ¾» «­»¼ ¬± °®·±®·¬·­» ­«¾­»¯«»²¬ ¿½¬·±²ò øï ú î ¿®» ³·²·³¿´ ®·­µô í ú ì ¿®» ´±© ®·­µ ¿²¼ ®»¯«·®» ³±²·¬±®·²¹ô ê ú è ®»¯«·®» ¿½¬·±² ¬± ·³°®±ª» ½±²¬®±´ ³»¿­«®»­ô ¿²¼ çô ïî ¿²¼ ïê ®»¯«·®» ½±²­·¼»®¿¬·±² ±º ½»¿­·²¹ ¬¸» ¿½¬·ª·¬§÷ò ̸·­ ½¿´½«´¿¬·±² ³«­¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± »¿½¸ ±«¬­¬¿²¼·²¹ ®·­µò

ïîòíòïï Ø·»®¿®½¸§ ±º ݱ²¬®±´ ɸ¿¬»ª»® ¬¸» ±«¬­¬¿²¼·²¹ ®·­µñ¸¿¦¿®¼ñ°®±¾´»³ô ·¬ ·­ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¿ ¸·»®¿®½¸§ ±º ½±²¬®±´

·­ ¼»ª»´±°»¼ »ò¹òô Û´·³·²¿¬»ô ߪ±·¼ô Í«¾­¬·¬«¬»ô Û²½´±­»ô ͸·»´¼ô ×­±´¿¬»ô λ¼«½» »¨°±­«®»ô ÐÐÛò

ïîòíòïî λª·»© ß´´ ¿­­»­­³»²¬­ô ·²½´«¼·²¹ ÝÑÍØØô ÓØÑô ÜÍÛ ¿²¼ Ò±·­» ¿®» ¬± ¾» ®»ª·»©»¼ ¿¬ ¬¸» º®»¯«»²½§ ¼»¬»®³·²»¼ ©·¬¸·² λº»®»²½» ßô ¿²¼ ¿¬ ´»¿­¬ »ª»®§ ë §»¿®­ò

ïîòíòïí 묻²¬·±² ±º Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ß­­»­­³»²¬­

Ý«®®»²¬ ®·­µ ¿­­»­­³»²¬ ³«­¬ ¾» ®»¿¼·´§ ¿ª¿·´¿¾´» ¾«¬ ¬¸»®» ·­ ²± ´»¹¿´ ®»¯«·®»³»²¬ ¬± ®»¬¿·² ®·­µ ¿­­»­­³»²¬­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ½»¿­»¼ ¬± ¾» ª¿´·¼ò Ù«·¼¿²½» ±² ¬¸·­ ³¿¬¬»® ·­ ¿­ º±´´±©­æ ¿òη­µ ¿­­»­­³»²¬­ ®»´¿¬·²¹ ¬± ¿² ·²¶«®§ ­¸±«´¼ ¾» µ»°¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿½½·¼»²¬ ·²ª»­¬·¹¿¬·±² °¿°»®­ º±® º·ª» §»¿®­ º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸» ·²½·¼»²¬ô ¿º¬»® ©¸·½¸ ¬¸»§ ³¿§ ¾» ¼»­¬®±§»¼ò ¾òη­µ ¿­­»­­³»²¬­ ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ®»´¿¬» ¬± ­°»½·º·½ ½¿­»­ ±º ¼·­»¿­» ±® ·²¶«®§ ³¿§ ¾» ¼»­¬®±§»¼ ¿­ ­±±² ¿­ ¬¸»§ ¿®» ²± ´±²¹»® »ºº»½¬·ª»ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ëí Í»°¬»³¾»® îððç

ÝØßÐÌÛÎ ïíæ ÝÑÒÜËÝÌ ïíòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

׬ ·­ ·²½«³¾»²¬ «°±² ³»³¾»®­ ±º ÜÜÓ ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» ª»®§ ¸·¹¸»­¬ ­¬¿²¼¿®¼­ ±º ­»´º ¼·­½·°´·²» ·² ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ÓÑÜ Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ б´·½§ô °¿®¬·½«´¿®´§ ·² ¬¸» ±¾­»®ª¿²½» ±º ­¿º»¬§ ©¸»² «­·²¹ º·®»¿®³­ ¿²¼ ¿¼¸»®»²½» ¬± ÓÑÜ ®¿²¹» ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ ¿®»¿ ­¿º»¬§ °®±½»¼«®»­ò

̸·­ ½¸¿°¬»® ¿·³­ ¬± ¼»º·²» ¬¸» ®±´» ±º ÜÜÓ ª±´«²¬»»®­ ¿²¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ©¸¿¬ ¬¸» »¨°»½¬¿¬·±²­ ­¸±«´¼ ¾»ô ¾±¬¸ º®±³ ¬¸» °»®­°»½¬·ª» ±º ÜÜÓô ÜÛ ¿²¼ º®±³ ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ª±´«²¬»»® ¼»»® ³¿²¿¹»®ò ׬ ¿´­± ±«¬´·²»­ ¬¸» °®±½»¼«®»­ ¬± ¾» º±´´±©»¼ ©·¬¸ ·²º®·²¹»³»²¬­ ±º ¬¸» ÜÜÓ Ý±¼» ±º ݱ²¼«½¬ô ¿²¼ ·² ®»°±®¬·²¹ ¹®·»ª¿²½»­ ·² ÜÜÓò

ïíòî ÜÜÓ ÊÑÔËÒÌÛÛÎ ÌÛÎÓÍ ÑÚ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ïíòîòï Ó«¬«¿´·¬§ ÜÛ ¿½µ²±©´»¼¹»­ ¬¸¿¬ ÜÜÓ ª±´«²¬»»®­ô ©±®µ·²¹ ¿´±²¹­·¼» °®±º»­­·±²¿´ ­¬¿ººô ¸»´° ¬¸»

Ü»°¿®¬³»²¬ ¬± ©±®µ »ºº»½¬·ª»´§ ¿²¼ ¼»´·ª»® ¿¹¿·²­¬ Ü»°¿®¬³»²¬¿´ ¿²¼ ©·¼»® Ù±ª»®²³»²¬ ¬¿®¹»¬­ò ÜÛ ®»½±¹²·­»­ ¬¸» ¾»²»º·¬­ ±º ª±´«²¬»»®·²¹ ¬± ¬¸» ª±´«²¬»»®ô ·²½´«¼·²¹ »²¶±§³»²¬ô ¿ ­»²­» ±º ¿½¸·»ª»³»²¬ô ³»»¬·²¹ ±¬¸»® °»±°´»ô ¿½½»­­ ±°°±®¬«²·¬·»­ô ¹¿·²·²¹ «­»º«´ ­µ·´´­ ¿²¼ »¨°»®·»²½»ò ʱ´«²¬»»®­ º±®³ ¿² ·²¬»¹®¿´ °¿®¬ ±º ÓÑÜ ±°»®¿¬·±²­ ¿²¼ ÜÛ ·­ ½±³³·¬¬»¼ ¬± ³¿·²¬¿·²·²¹ ¾»­¬ °®¿½¬·½» ·² ¬¸» °®±³±¬·±²ô ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ½»´»¾®¿¬·±² ±º ª±´«²¬»»®·²¹ò

ïíòîòî ݱ²­¬®¿·²¬­

̸» °®·³¿®§ °«®°±­» º±® ¬¸» ÓÑÜ ¸±´¼·²¹ ´¿²¼ ¿²¼ °®±°»®¬§ ·­ ¬± ­«°°±®¬ ³·´·¬¿®§ ½¿°¿¾·´·¬§ò ̸» ÓÑÜ ·­ ¿ ³¿¶±® ´¿²¼¸±´¼»® ©·¬¸ ®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® ¿ ©·¼» ¿²¼ ¼·ª»®­» ­°»½¬®«³ ±º ­·¬»­ ¾±¬¸ ©·¬¸·² ¬¸» ËÕ ¿²¼ ¿¾®±¿¼ò Ó¿²§ ±º ¬¸»­» ­·¬»­ ¸¿ª» ²¿¬·±²¿´ ±® ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ¼»­·¹²¿¬·±²­ ®»´¿¬·²¹ ¬± °®±¬»½¬»¼ ­°»½·»­ô ¸¿¾·¬¿¬­ô ¿®½¸¿»±´±¹§ ¿²¼ ¸·­¬±®·½ ¾«·´¼·²¹­ò

ïíòîòí ̸» ÓÑÜ ¿´­± ¸¿­ ´»¹¿´ ±¾´·¹¿¬·±²­ ¬± ³¿·²¬¿·² ¿²¼ »²¸¿²½» ¬¸» ®·½¸ ¾·±¼·ª»®­·¬§ ¿½®±­­ ¬¸»

ÓÑÜ »­¬¿¬»ô ¾«¬ ¬¸·­ ¸¿­ ¬± ¾» ³¿²¿¹»¼ ¬± ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ·¬­ °®·³¿®§ °«®°±­»ò ݱ®» ½±²­»®ª¿¬·±² ©±®µô ·²½´«¼·²¹ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ô ³¿§ ±º¬»² ²»»¼ ¬± ¾» ±®¹¿²·­»¼ ¬± º·¬ ·² ¿®±«²¼ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¬¸» ³·´·¬¿®§ ¬± ±°»®¿¬» ¿²¼ ¬®¿·² ±² ¬¸» »­¬¿¬»ò ̸»®» ³¿§ ¾» ¬·³»­ ©¸»² ·¬ ·­ ²±¬ °±­­·¾´» º±® ÜÜÓ ³¿²¿¹»®­ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸»·® °´¿²²»¼ ¿½¬·ª·¬·»­ô ±® ¬¸»§ ³¿§ ¾» ½¿²½»´´»¼ ¿¬ ­¸±®¬ ²±¬·½»ô ¼«» ¬± ³·´·¬¿®§ ²»»¼­ ±º ¸·¹¸»® °®·±®·¬§ ±® ·³°±®¬¿²½»ò

ïíòîòì α´» ±º ¬¸» ʱ´«²¬»»® ß ª±´«²¬»»® ·­ ­±³»±²» ©¸±ô ¬¸®±«¹¸ ½¸±·½»ô ½±³³·¬­ ¬± °®±ª·¼» ¿² «²¼»®¬¿µ·²¹ô ©·¬¸±«¬

±¾´·¹¿¬·±²ô º±® ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ±¬¸»®­ ±® ¬± ¿½¸·»ª» ¿ °»®­±²¿´ ¹±¿´ò É·¬¸·² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ±º ÜÜÓô ¬¸» ®±´» ±º ¿ ª±´«²¬»»® ·­ °±¬»²¬·¿´´§ ©·¼» ¿²¼ ª¿®·»¼ò

ïíòîòë ÜÜÓ ³»³¾»®­ ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ¿­­·­¬ ÜÛ ©·¬¸ ¬¸» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º °±­·¬·ª» ÐÎ ±°°±®¬«²·¬·»­ ¿®·­·²¹ º®±³ ¬¸» ¿½¬·ª·¬§ ±² ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬»ò ر©»ª»®ô ³»³¾»®­ ³¿§ ²±¬ô ®»°®»­»²¬ ÓÑÜ ¿­ ¿² ±ºº·½·¿´ ­°±µ»­°»®­±²å ©·¬¸±«¬ °®·±® ½±²­»²¬ º®±³ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓò ïíòîòê Ü·ª»®­·¬§

̸» ÓÑÜ ·­ ½±³³·¬¬»¼ ¬± ¼·ª»®­·¬§ ·² ¿´´ ¿®»¿­ ±º ©±®µò É» ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ©» ¸¿ª» ³«½¸ ¬± ´»¿®² ¿²¼ °®±º·¬ º®±³ ¼·ª»®­» ½«´¬«®»­ ¿²¼ °»®­°»½¬·ª»­ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¼·ª»®­·¬§ ©·´´ ³¿µ» ±«® ±®¹¿²·­¿¬·±² ³±®» »ºº»½¬·ª» ·² ³»»¬·²¹ ¬¸» ²»»¼­ ±º ¿´´ ±«® ­¬¿µ»¸±´¼»®­ò ̸» ÓÑÜ ·­ ½±³³·¬¬»¼ ¬± ¼»ª»´±°·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²·²¹ ¿² ±®¹¿²·­¿¬·±² ·² ©¸·½¸ ¼·ºº»®·²¹ ·¼»¿­ô ¿¾·´·¬·»­ô ¾¿½µ¹®±«²¼­ ¿²¼ ²»»¼­ ¿®» º±­¬»®»¼ ¿²¼ ª¿´«»¼ô ¿²¼ ¬¸±­» ©·¬¸ ¼·ª»®­» ¾¿½µ¹®±«²¼­ ¿²¼ »¨°»®·»²½»­ ¿®» ¿¾´» ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ¿²¼ ½±²¬®·¾«¬»ò Ò±¬ ¿´´ ª±´«²¬»»®·²¹ ±°°±®¬«²·¬·»­ô ¸±©»ª»®ô ³¿§ ¾» ­«·¬¿¾´» º±® »ª»®§±²» ¿²¼ô ©¸·´» ­»»µ·²¹ ¬± ·²ª±´ª» ¿­ ³¿²§ ª±´«²¬»»®­ ¿­

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ëì Í»°¬»³¾»® îððç

°®¿½¬·½¿¾´»ô ÜÛ ®»­»®ª»­ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ­°»½·º§ ²»½»­­¿®§ ´·³·¬¿¬·±²­ ¬± »²­«®» ·¬ ½±³°´·»­ ©·¬¸ ­¬¿¬«¬±®§ ¿²¼ ±¬¸»® »¨¬»®²¿´´§ ·³°±­»¼ ¼«¬§ ±º ½¿®» ±¾´·¹¿¬·±²­ò

ïíòîòé ײ¼«½¬·±² ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ ß´´ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ©·´´ ®»½»·ª» ¿² ·²¼«½¬·±² ¾®·»º·²¹ º®±³ ¬¸» ÐÜÓò Í·¬» ­°»½·º·½ ­¿º»¬§

¾®·»º·²¹­ ©·´´ ¿´­± ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¿¬ ­±³» ­·¬»­ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ´±½¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ò ̸·­ ©·´´ »¯«·° ³»³¾»®­ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» ¼«¬·»­ º±® ©¸·½¸ ¬¸»§ ¸¿ª» ª±´«²¬»»®»¼ ¿²¼ «²¼»®­¬¿²¼ ¬¸»·® ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ³»»¬·²¹ ¬¸» ÓÑÜ�­ ­«­¬¿·²¿¾´» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿¹»²¼¿ò

ïíòîòè ß´´ ¿½¬·ª·¬·»­ ®»¯«·®·²¹ ¬¸» «­» ±º °±©»® ¬±±´­ ø½¸¿·²­¿©­ô ¾®«­¸ ½«¬¬»®­ »¬½÷ ³«­¬ ±²´§ ¾» «²¼»®¬¿µ»² ¾§ °»®­±²­ ¸±´¼·²¹ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½»®¬·º·½¿¬»­ ±º ½±³°»¬»²½»ò Ю±±º ±º ª¿´·¼ ¯«¿´·º·½¿¬·±²­ ¿²¼ ·²­«®¿²½» ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¾»º±®» ¿²§ ¿½¬·ª·¬§ ·­ «²¼»®¬¿µ»²ò ïíòîòç λ­»¿®½¸

ÜÜÓ ³»³¾»®­ ¿®» ­«°°±®¬»¼ ©¸»®» ¬¸»§ ©·­¸ ¬± «²¼»®¬¿µ» ®»­»¿®½¸ ¿²¼ ³±²·¬±®·²¹ ±ª»® ¿²¼ ¿¾±ª» ¬¸±­» ®»¯«»­¬­ º®±³ ¬¸» ±ºº·½·¿´ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬ ­±«®½»­ò ß´´ °®±¶»½¬­ ³«­¬ ¾» ¿¹®»»¼ ·² ¼»¬¿·´ ©·¬¸ ¬¸» ÐÜÓ ¿²¼ ¿´´ ®»­«´¬­ ½±°·»¼ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ÐÜÓ ¿²¼ ÜÛò

ïíòîòïð ɸ»®» ½±³°´¿·²¬­ ¿¾±«¬ ¿ ³»³¾»®­ ¾»¸¿ª·±«® ¿®» ®»½»·ª»¼ô ¬¸» ·­­«» ©·´´ ¾» ¸¿²¼´»¼ ·²

¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÜÜÓ�­ ½±¼» ±º ½±²¼«½¬ ·²º®·²¹»³»²¬ °®±½»¼«®»­ò ïíòîòïï ݱ²º·¼»²¬·¿´·¬§ ÜÜÓ ¿²¼ ÜÛ ©·´´ ¼»¿´ ©·¬¸ ¿´´ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ³»³¾»®­ ½±²º·¼»²¬·¿´´§ ©¸»®»ª»®

¿°°®±°®·¿¬»ò ײº±®³¿¬·±² ·­ ½±´´»½¬»¼ º±® ¿¼³·²·­¬®¿¬·ª» ¿²¼ ·²­«®¿²½» °«®°±­»­ô º±® ®»°±®¬·²¹ ¿²¼ ­¬¿¬·­¬·½¿´ ¿²¿´§­·­ ¿²¼ ¬± ¿´´±© «­ ¬± ½±²¬¿½¬ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ±² ³¿¬¬»®­ ±º ·³°±®¬¿²½»ò ̸» ·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ²±¬ ¾» «­»¼ º±® ¿²§ ±¬¸»® °«®°±­» ±® °®±ª·¼»¼ ¬± ¿²§ ¬¸·®¼ °¿®¬§ò ̸» °®±¬»½¬·±² ¿ºº±®¼»¼ ¬± ³»³¾»®­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ü¿¬¿ Ю±¬»½¬·±² ß½¬ ¿°°´·»­ò

ïíòîòïî ÜÜÓ ³»³¾»®­ ³¿§ ¸¿ª» ¿½½»­­ ¬± ½±²º·¼»²¬·¿´ ·²º±®³¿¬·±² ­«½¸ ¿­ ²¿³»­ ¿²¼ ¿¼¼®»­­»­

±º ·²¼·ª·¼«¿´­ ±® ¬¸» ´±½¿¬·±²­ ±º ¬¸®»¿¬»²»¼ ­°»½·»­ò ÜÜÓ ³»³¾»®­ ¿®» »¨°»½¬»¼ ¬± ®»­°»½¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ½±²º·¼»²¬·¿´·¬§ ·² ¬¸»·® ­«°°±®¬ ¬± ¬¸» ÓÑÜò

ïíòí ÜÜÓ ÝÑÜÛ ÑÚ ÝÑÒÜËÝÌ ïíòíòï ß´´ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ¿®» »¨°»½¬»¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ÜÜÓ Ý±¼» ±º ݱ²¼«½¬æ

ß¾·¼» ¾§ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ¿²¼ ²¿¬·±²¿´ ´»¹·­´¿¬·±²å ß¾·¼» ¾§ ¬¸» ¼·®»½¬·±² ¹·ª»² ¾§ ¬¸» ÜÜÓ ÛÝ ¿²¼ ÙÝò º±´´±© ÜÜÓÐ­å ¿¼¸»®» ¬± ¿´´ ÓÑÜ ®«´»­ ¿²¼ °®±½»¼«®»­ ø»ò¹ò ®¿²¹» ­¬¿²¼·²¹ ±®¼»®­÷å »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´º¿®» ¿²¼ ¸«³¿²» ¬®»¿¬³»²¬ ±º ¼»»® ·­ °¿®¿³±«²¬ ·² ¼»»®

³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­å ¿°°´§ ¿¹®»»¼ ¾»­¬ °®¿½¬·½»å °®±³±¬» ¿²¼ ­«°°±®¬ ÜÜÓ ø¿¬¬»²¼¿²½» ¿¬ »ª»²¬­ô ¬®¿·²·²¹ô ®»°®»­»²¬¿¬·±²¿´ô ´·¿·­±²÷å ¬¿µ» ½¿®» ²±¬ ¬± ¼¿³¿¹» ±® «²¼»®³·²» ¬¸» ®»°«¬¿¬·±² ±º ÜÜÓñÜÛñÓÑÜô ±® º»´´±©

ª±´«²¬»»® ³»³¾»®­ô ±® ½±®» ÓÑÜ ­¬¿ºº ·²¼·ª·¼«¿´´§ ±® ½±´´»½¬·ª»´§å ®»º»® ¿´´ »²¯«·®·»­ º®±³ ¬¸» ³»¼·¿ ¬¸®±«¹¸ ÐÜÓñÜÝ ¬± ¬¸» ÜÜÓ ÛÝ ·² ¬¸» º·®­¬ ·²­¬¿²½»å ½±²¬·²«¿´´§ ¼»ª»´±° ¿²¼ °®±³±¬» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ µ²±©´»¼¹» ·²¼·ª·¼«¿´´§ ¿²¼

½±´´»½¬·ª»´§ º±® ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±²å ¬¿µ» ¿°°®±°®·¿¬» ¿¼ª·½» ©¸»² ®»¯«·®»¼å ²±¬ °´¿½» ¬¸»³­»´ª»­ «²¼»® ¿²§ º·²¿²½·¿´ ±® ±¬¸»® ±¾´·¹¿¬·±² ¬± ±«¬­·¼» ·²¼·ª·¼«¿´­ ±®

±®¹¿²·­¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ·²º´«»²½» ¬¸»³ ·² ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸»·® ª±´«²¬¿®§ ¼«¬·»­å ¼»½´¿®» ¿²§ °±¬»²¬·¿´ ½±²º´·½¬­ ±º ·²¬»®»­¬å µ»»° ½±²º·¼»²¬·¿´ô ·²º±®³¿¬·±² ¼»»³»¼ ¿­ ­»²­·¬·ª» ¾§ ÜÜÓñÜÛñÓÑÜå °®±ª·¼» ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¿´´ °»®­±²¿´ »¯«·°³»²¬ ·² ¹±±¼ ©±®µ·²¹ ½±²¼·¬·±²å ¿½¬·ª» ¿²¼ ¿«¬¸±®·­»¼ ³»³¾»®­ ³«­¬ »²­«®» ¬¸»§ ¸¿ª» ¿ ª¿´·¼ Ú·®»¿®³­ Ý»®¬·º·½¿¬»

øÚßÝ÷å ¿² ÚßÝ Í«°°±®¬ Ô»¬¬»® ©·´´ ±²´§ ¾» ·­­«»¼ ¾§ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ ±² ¬¸» ¿¼ª·½» ±º ¬¸»

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ëë Í»°¬»³¾»® îððç

Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®å ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ©·´´ ®»¯«·®» ©®·¬¬»² »ª·¼»²½» º®±³ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ÜÝ ±® ÐÜÓ ½±²º·®³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ·­ ¿½¬·ª»ò

ݱ²¼«½¬ ¬¸»³­»´ª»­ ·² ¿ ½±«®¬»±«­ ¿²¼ °®±º»­­·±²¿´ ³¿²²»® ©¸»² °»®º±®³·²¹ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¼«¬·»­ñ¿½¬·ª·¬·»­ ïíòì ÜÜÓ ÝÑÜÛ ÑÚ ÝÑÒÜËÝÌ ×ÒÚÎ×ÒÙÛÓÛÒÌÍ ïíòìòï ײº®·²¹»³»²¬ ±º ¬¸» ÜÜÓ Ý±¼» ±º ݱ²¼«½¬ ©·´´ ¾» ¼»¿´¬ ©·¬¸ ·² ¿ ²«³¾»® ±º ©¿§­ò ß²§

·²½·¼»²¬ ©¸·½¸ ³¿§ ·²ª±´ª» ¿² ±ºº»²½» ¿¹¿·²­¬ ½·ª·´ ´¿© ±® Í»®ª·½» Ü·­½·°´·²» ß½¬­ ³«­¬ ¾» ®»°±®¬»¼ ¬± »·¬¸»® ¬¸» ÓÑÜ ±® Í»®ª·½» б´·½» º±® º±®³¿´ ·²ª»­¬·¹¿¬·±²å ÜÛ ÐÍÌ ÛßÍ øÒÛ÷ ³«­¬ ¾» ·²º±®³»¼ ±º ­«½¸ ½¿­»­ ª·¿ ¬¸» ÜÜÓ Ý¸¿·² ±º ݱ³³¿²¼ò ײº®·²¹»³»²¬­ ±º ¬¸»­» ÜÜÓЭ ³¿§ ¾» ¼»¿´¬ ©·¬¸ ·²¬»®²¿´´§ò ײ ­«½¸ ½¿­»­ô ¬¸» ÐÜÓ ³«­¬ ®»°±®¬ ¬¸» ³¿¬¬»® ¬± ¸·­ ÜÝô ¿²¼ ¬¸» ÜÝ ·² ¬«®² ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ º±® ½±²­·¼»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ÛÝ ±® ÙÝò ߬ ¬¸» ´»ª»´ ©¸»®» ¼·­½·°´·²¿®§ ¿½¬·±² ·­ ½±²­·¼»®»¼ô ¬¸» ³»³¾»® ½±²½»®²»¼ ³«­¬ ¾» ²±¬·º·»¼ ±º ¬¸» ·²º®·²¹»³»²¬ ±® ³·­½±²¼«½¬ô ¾» ¹·ª»² ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ­¬¿¬» ¸·­ ½¿­»ô ¿²¼ ½¿­» ³«­¬ ¾» ½±²­·¼»®»¼ º¿·®´§ ¾§ ¬¸» ÐÜÓô ÜÝô ÛÝ ±® ÙÝò ̸» Ó»³¾»®�­ Ó»³¾»® ³«­¬ ¾» ·²º±®³»¼ ±º ¼·­½·°´·²¿®§ ½¿­»­ ¿­ ­±±² ¿­ ¬¸»§ ±½½«®ò ̸» ®¿²¹» ±º ¼·­½·°´·²¿®§ ­¿²½¬·±²­ ¿®»æ ¿÷ Ú±® ³·²±® ·²º®·²¹»³»²¬­ô ÜÝ­ ³¿§ ·­­«» ¿ ª»®¾¿´ ®»°®·³¿²¼ô ·²º±®³·²¹ ¬¸» ÛÝ ±º ¬¸»·®

¿½¬·±²ò Í«½¸ ¿½¬·±² ³«­¬ ¾» ®»½±®¼»¼ ¾§ ¬¸» ÜÝô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¼¿¬»ô ³»¬¸±¼ ¾§ ©¸·½¸ ·¬ ©¿­ ¹·ª»² »ò¹ò ¬»´»°¸±²»ô ¿²¼ ¬¸» ³¿·² °±·²¬­ò Ú±® ³±®» ­»®·±«­ ½¿­»­ô ¬¸» ÜÝ ³¿§ ·­­«» ¿ ­«­°»²­·±²ô ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ¿ ©®·¬¬»² ¶«­¬·º·½¿¬·±² ¬± ¬¸» ³»³¾»® ¿²¼ Û¨»½«¬·ª» ݱ³³·¬¬»»ô ©¸± ³¿§ »²º±®½» ±® ¿³»²¼ ¬¸» ­¿²½¬·±² º±´´±©·²¹ ·²ª»­¬·¹¿¬·±²ò

¾÷ ׺ ÐÜÓ­ ¸¿ª» ¿² ·­­«» ©·¬¸ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¹®±«° ³»³¾»® ®»´¿¬·²¹ ¬± ¬®¿·²·²¹ °®±¹®»­­ ±® ¼·­½·°´·²»ô ©¸·½¸ ·­ ²±¬ ¼»»³»¼ ­«ºº·½·»²¬´§ ­»®·±«­ ¬± ®»°±®¬ ¬± ¬¸» ÜÝô ¬¸»² ¬¸»§ ³¿§ ·­­«» ¿ ª»®¾¿´ ©¿®²·²¹ ø³¿µ·²¹ ¿ ©®·¬¬»² ®»½±®¼÷ò ß ÐÜÓ ­¸±«´¼ô º±´´±©·²¹ ²±² ½±³°´·¿²½» ¿º¬»® ¿ ª»®¾¿´ ©¿®²·²¹ô ·­­«» ¿ ©®·¬¬»² ©¿®²·²¹ ¬± ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ô ½±°·»¼ ¬± ¬¸» ÜÝò Í«¾­»¯«»²¬ ²±²ó½±³°´·¿²½» ­¸±«´¼ ®»­«´¬ ·² ®»º»®®¿´ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ò

½÷ Ú±® ³¿¶±® ·²º®·²¹»³»²¬­ô ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ÛÝ ³¿§ ·­­«» ¿ ª»®¾¿´ ±® ©®·¬¬»² ®»°®·³¿²¼ô ±® ±®¼»® ¿ ¬»³°±®¿®§ ­«­°»²­·±² º®±³ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ò ̸» ³±­¬ ­»®·±«­ ½¿­»­ô ±® ®»°»¿¬»¼ ·²º®·²¹»³»²¬­ô ³¿§ ®»­«´¬ ·² ¬¸» ¼±©²¹®¿¼·²¹ ±® »¨°«´­·±² ±º ¿ ª±´«²¬»»® ³»³¾»® ±º ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±²ò ß´´ ©¿®²·²¹­ ¹·ª»² ¾§ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ©·´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ·² ¿ ½¿­»ó­°»½·º·½ º·´»ò

¼÷ ̸» ÛÝô ±² °®±±º ¬± ·¬­ ­¿¬·­º¿½¬·±² ¿²¼ ·² ¿¾­±´«¬» ¼·­½®»¬·±²ô ­¸¿´´ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± »¨°»´ ¿²§ ³»³¾»® ©¸±³­±»ª»®ô ©¸±­» ½±²¼«½¬ ø©¸»¬¸»® ¾§ ¿½¬ ±® ±³·­­·±²÷ ·¬ ½±²­·¼»®­ ¬± ¾» ½±²¬®¿®§ ¬± ¬¸» ¾»­¬ ·²¬»®»­¬­ ±º ÜÜÓ ±® ¬¸» ¹±±¼ ²¿³» ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±® ¬¸» ÓÑÜò ̸·­ ·­ ­«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ³»³¾»®�­ ®·¹¸¬ ±º ¿°°»¿´ò

ïíòìòî ײ ¿´´ ½¿­»­ô ÜÜÓ ±ºº·½·¿´­ ¿®» ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ®»´»ª¿²¬ º¿½¬­ ¿®» »­¬¿¾´·­¸»¼ ¾»º±®» ­¿²½¬·±²­

¿®» ·³°±­»¼ò ײ ±®¼»® ¬± »²­«®» ½±²­·­¬»²½§ ÐÜÓ­ ¿®» ²±¬ ¿«¬¸±®·­»¼ ¬± ·³°±­» ­¿²½¬·±²­ ©·¬¸±«¬ º·®­¬ ½±²­«´¬·²¹ ÜÝ­ò

ïíòìòí ײ¼·ª·¼«¿´­ ©¸± ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³¿§ ¸¿ª» ¾»»² ¬®»¿¬»¼ «²º¿·®´§ô ¸¿ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¿°°»¿´ ¬± ¬¸» ÜÜÓ Ý¸¿·®³¿²ô ¿²¼ ³¿§ ­»»µ ¿¼ª·½» º®±³ ¬¸» Ó»³¾»®­� Ó»³¾»® øïèòí÷ò ïíòë ÜÜÓ ÙÎ×ÛÊßÒÝÛ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ ïíòëòï ÜÜÓ ¿²¼ ÜÛ »¨°»½¬ ¿ ¸·¹¸ ­¬¿²¼¿®¼ ±º ½±²¼«½¬ô ·²¬»¹®·¬§ ¿²¼ ´±§¿´¬§ º®±³ ·¬­ ª±´«²¬»»®­ò ʱ´«²¬»»®­ ­¸±«´¼ »¨°»½¬ ¬¸» ­¿³» º®±³ ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±²ò ׺ ¿ ª±´«²¬»»® ¸¿­ ¿ ¹®·»ª¿²½» ¿¹¿·²­¬ ÜÜÓô ¬¸»­» ·­­«»­ ©·´´ ¾» ®»¹¿®¼»¼ ­»®·±«­´§ò ïíòëòî ß ¹®·»ª¿²½» °®±½»¼«®» ·­ ¸»´°º«´ ¬± ¬¸» °®±°»® ¿²¼ ­«½½»­­º«´ º«²½¬·±²·²¹ ±º ÜÜÓ ¿²¼ ·¬­ ª±´«²¬»»® º±®½» ±º ¼»»® ³¿²¿¹»®­ò ׬ »¨·­¬­ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ·²¼·ª·¼«¿´­ ¿®» ¬®»¿¬»¼ º¿·®´§ ¿²¼ ¿°°´·»­ ¬± ¿´´ ÜÜÓ ³»³¾»®­ò ïíòëòí ÜÜÓ ³»³¾»®­ ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ¼·­½«­­ ±®¼·²¿®§ô ¼¿§ ¬± ¼¿§ ·­­«»­ ·²º±®³¿´´§ ©·¬¸ ¬¸»·®

ÐÜÓ ±® ÜÝ ·º ¿°°®±°®·¿¬»ò ̸·­ ¿´´±©­ ½±²½»®²­ ¬± ¾» ¿¼¼®»­­»¼ °®±³°¬´§ ¿²¼ ½¿² ¸»´° °®»ª»²¬ ­·¬«¿¬·±²­ »­½¿´¿¬·²¹ «²²»½»­­¿®·´§ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ëê Í»°¬»³¾»® îððç

ïíòëòì ׺ ¬¸·­ ·­ «²­«½½»­­º«´ô ±® ½·®½«³­¬¿²½»­ ³¿µ» ¬¸·­ ®±«¬» «²¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿ ³»³¾»®ô ¬¸»²

³¿¬¬»®­ ­¸±«´¼ ¾» ®¿·­»¼ º±®³¿´´§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ù®·»ª¿²½» Ю±½»¼«®» ­¬¿¹»­ ±«¬´·²»¼ ·² ïíòëòèò

ïíòëòë É·¬¸ ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ ±º ¿´´ °¿®¬·»­ ½±²½»®²»¼ô ¬¸» °®±½»¼«®» ³¿§ ¾» ¿¾¾®»ª·¿¬»¼ ¿²¼ ¿²§ ­¬¿¹» ³¿§ ¾» ±³·¬¬»¼ ·² ¬¸» ·²¬»®»­¬­ ±º ¿ ­°»»¼§ ­±´«¬·±²ò ïíòëòê ̸» ³»³¾»® ³¿§ ½¸±±­» ¬± ¾» ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ¿²±¬¸»® °»®­±² ¿¬ ¿²§ ­¬¿¹» ·² ¬¸»

°®±½»¼«®»ò ̸»§ ­¸±«´¼ ¾» ¬¸» Ó»³¾»®­� Ó»³¾»®ô ±® ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ³»³¾»® ²±¬ «²¼»® ·²ª»­¬·¹¿¬·±² ±® ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ ¬¸» ­¿³» ½¿­»ò

ïíòëòé Û¨¿³°´»­ ±º ¹®·»ª¿²½»­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ®¿·­»¼ ·²½´«¼»æó

i Í«°»®ª·­·±² ±® ³¿²¿¹»³»²¬

i Ü·­½®·³·²¿¬·±²

i Ø¿®¿­­³»²¬

i Þ«´´§·²¹

i ˲³¿²¿¹»¿¾´» ©±®µ´±¿¼

ïíòëòè ͬ¿¹»­ ±º ¹®·»ª¿²½» °®±½»¼«®»

̸» ݸ¿·®³¿²ô ±® ¸·­ ¼»°«¬§ô ©·´´ ²±¬·º§ ¬¸» ³»³¾»® ¿²¼ ¿´´ ·²¬»®»­¬»¼ °¿®¬·»­ ±º ¬¸» ¼»½·­·±² ·² ©®·¬·²¹ò ̸¿¬ ¼»½·­·±² ©·´´ ¾» º·²¿´ò

̸» ÜÝ ­¸¿´´ ¬¸»² ³»»¬ ¬¸» ³»³¾»® ©·¬¸ ¬¸» Ó»³¾»®�­ Ó»³¾»® ¿²¼ ­»»µ ¬± ®»­±´ª» ¬¸» ³¿¬¬»®ò ׺ ¬¸» ³¿¬¬»® ·­ ­¬·´´ «²®»­±´ª»¼ô ¬¸» Ó»³¾»®�­ Ó»³¾»® ­¸±«´¼ ·²º±®³ ¬¸» ÛÝò ׺ ¬¸» ¹®·»ª¿²½» ®»³¿·²­ «²®»­±´ª»¼ô ¬¸» ÜÜÓ ³»³¾»® ³¿§ ©®·¬» ¬± ¬¸» ÜÜÓ Ý¸¿·®³¿²ò

̸» ݸ¿·®³¿² ­¸¿´´ ³»»¬ ©·¬¸ ¬¸» ³»³¾»® ¿²¼ ¬¸» ÜÝò ̸» ݸ¿·®³¿² ©·´´ ¬¸»² ²±¬·º§ ¬¸» ¼»½·­·±² ·² ©®·¬·²¹ ¬± ¬¸» ³»³¾»®ô ¬¸» ÐÜÓ ¿²¼ ¬¸» Ó»³¾»®�­ Ó»³¾»® ¿²¼ ¬¸» ÜÝò ׺ ¬¸» ݸ¿·®³¿² ·­ ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿²§ ®»¿­±² ¬¸» ³¿¬¬»® ©·´´ ¾» °¿­­»¼ ¬± ¸·­ ¼»­·¹²¿¬»¼ ¼»°«¬§

׺ ¬¸» ÐÜÓ ¿²¼ Ó»³¾»®­� Ó»³¾»® ¿®» «²¿¾´» ¬± ®»­±´ª» ¬¸» ³¿¬¬»®ô ·¬ ­¸±«´¼ ¾» °¿­­»¼ ¬± ¬¸» ÜÝ ¿­ ­±±² ¿­ °®¿½¬·½¿¾´»ô ¾§ ¬¸» Ó»³¾»®­� Ó»³¾»®ò

ß ÜÜÓ Ó»³¾»® ©·¬¸ ¿ ¹®·»ª¿²½» ®»´¿¬·²¹ ¬± ¸·­ñ¸»® ®±´» ­¸±«´¼ º·®­¬ ©®·¬» ¬± ¸·­ñ¸»® ·³³»¼·¿¬» ÐÜÓ ¿¾±«¬ ¬¸» ·­­«» ø±® ¬± ¬¸» ²»¨¬ ´»ª»´ ±º ­»²·±®·¬§ »ò¹ò ÜÝ÷ô ¿²¼ ­»²¼ ¿ ½±°§ ¬± ¬¸» Ó»³¾»®­� Ó»³¾»®ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ëé Í»°¬»³¾»® îððç

ÝØßÐÌÛÎ ïìæ Ú×ÒßÒÝÛ ßÒÜ ÐÎÑÐÛÎÌÇ ïìòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

̸·­ ݸ¿°¬»® »¨°´¿·²­ ¬¸» ·²½±³» ¿²¼ »¨°»²¼·¬«®» ±º ÜÜÓ ¿²¼ ¼»º·²»­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ±º ÜÛ ¿²¼ ÜÜÓ ·² ®»­°»½¬ ±º ¬¸» °®±ª·­·±² ±º ·²º®¿­¬®«½¬«®» ¬± ­«°°±®¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ò

ïìòî Ú×ÒßÒÝÛ ßÒÜ ÎÛÍÐÑÒÍ×Þ×Ô×Ì×ÛÍ ïìòîòï Ü»»® Ó¿²¿¹»®­ ¿®» ±°»®¿¬·²¹ ±² ¿ ª±´«²¬¿®§ ¾¿­·­ ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ÌÔÞ ß«¬¸±®·¬§ô °®±ª·¼·²¹ ¬®¿²­°±®¬ô ´»¹¿´ ¿²¼ ´·½»²­»¼ ­¬¿´µ·²¹ ®·º´»­ô ¿²¼ ¿³³«²·¬·±² ¿¬ ¬¸»·® ±©² »¨°»²­»ò ïìòîòî ײ ±®¼»® ¬± º«²¼ ¬®¿·²·²¹ ¬± °®±ª·¼» ¿ ½±²­·­¬»²¬´§ ¸·¹¸ ´»ª»´ ±º »¨°»®¬·­» º®±³ ¿ ½±²­¬¿²¬´§

½¸¿²¹·²¹ °±°«´¿¬·±² ±º Í»®ª·½» °»®­±²²»´ô ¼»»® ³¿²¿¹»®­ ©·´´ °¿§ ¿ ½«´´ º»» ¾¿­»¼ ±² ©»·¹¸¬ ¿²¼ ­°»½·»­ ¬± ¬¸» Ì®»¿­«®»® ±º ÜÜÓ ¿²¼ ¬¸» ³¿²¿¹»® ³¿§ ®»¬¿·² ¬¸» ½¿®½¿­­ò ̸» ½«´´ º»» ³¿§ ¾» ª¿®·»¼ º®±³ ¬·³» ¬± ¬·³» ¼»°»²¼·²¹ ±² ½¿®½¿­­ ª¿´«»­ ¿²¼ ±¬¸»® ½±­¬­ò Ú»»­ ¿®» ¼»¬¿·´»¼ ·² ݸ¿°¬»® ïðò ß²§ ½¸¿²¹»­ ©·´´ ¾» ²±¬·º·»¼ ¾§ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓ ¬± ¿´´ ½±²½»®²»¼ò

ïìòîòí ׺ ¿ ­·½µ ±® ·²¶«®»¼ ¼»»® ·­ ½«´´»¼ ¿²¼ ·­ «²³¿®µ»¬¿¾´» ¿­ ¿ ½±²­»¯«»²½»ô ¬¸»² ¬¸» º»» ©·´´

²±¬ ¿°°´§ò ׺ ¿² ±¬¸»®©·­» ¸»¿´¬¸§ ¼»»® ·­ ®»²¼»®»¼ «²º·¬ º±® ¸«³¿² ½±²­«³°¬·±² ¿­ ¿ ©¸±´» ±® ·² °¿®¬ ¾»½¿«­» ±º °±±® ¸¿²¼´·²¹ ±® ³¿®µ­³¿²­¸·° ¬¸»² ¿ º»» ·­ ¼«»ò ײ ¬¸» ½¿­» ±º ¿ ½«´´ ½¿®¼ ¾»·²¹ ­«¾³·¬¬»¼ º±® ¿ ¼»»® º±«²¼ ¼»¿¼ô ²± º»» ·­ ¼«»ò

ïìòîòì ÜÛ ©·´´ º«²¼ ¬¸» °®±ª·­·±² ±º °»®³¿²»²¬ ·²º®¿­¬®«½¬«®» º±® ¬¸» °«®°±­»­ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬

±°»®¿¬·±²­ ¿­ ¼»»³»¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¾§ ¬¸» Ø»¿¼ ±º ÜÛ ÐÌÍ ÛßÍ »ò¹ò ´¿®¼»®­ ¿²¼ °»®³¿²»²¬ ¸·¹¸ ­»¿¬­ò ײ »¨¬®»³» ½·®½«³­¬¿²½»­ ®»´¿¬»¼ ¬± ­·¬» ´»ª»´ ½±²¼·¬·±²­ô ÜÛ ©·´´ º«²¼ º·»´¼ ·²º®¿­¬®«½¬«®» ®»¯«·®»¼ ¬± »²­«®» ¬¸» °®±ª·­·±² ±º ®±«¬·²» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ò ̸·­ ·­ ­«¾¶»½¬ ¬± »²¼±®­»³»²¬ ¾§ ÜÛ ÜÑÓ ·² ¬¸» º·®­¬ ·²­¬¿²½»ò

ïìòîòë ÜÛ ú ÜÜÓ ©·´´ô º·²¿²½»ô »²½±«®¿¹» ¿²¼ »²¹¿¹» ©·¬¸ ¼»»®ó®»´¿¬»¼ ®»­»¿®½¸ ¿­ ¼»»³»¼ ¿°°®±°®·¿¬»ò ïìòîòê ÜÜÓ º«²¼­ ¿®» º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ °«®°±­»­æ ó

¬®¿·²·²¹ º¿½·´·¬·»­ ¿²¼ ¬®¿·²·²¹å ¬»³°±®¿®§ º·»´¼ ·²º®¿­¬®«½¬«®» ¬± ­«°°±®¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»­ô »ò¹ò

°±®¬¿¾´» ¸·¹¸ ­»¿¬­å ½±²­«³¿¾´» ·¬»³­ ±º ´¿®¼»® »¯«·°³»²¬å ¬®¿ª»´ ¿²¼ ­«¾­·­¬»²½» º±® ±ºº·½·¿´ ÜÜÓ »ª»²¬­å ­§³°±­·«³ ½±­¬­å ±¬¸»® »¨°»²¼·¬«®» ¿­ ¿¹®»»¼ ¾§ ¬¸» ÙÝÓ ¬± ­«°°±®¬ ÜÜÓ ¿½¬·ª·¬·»­ò

ïìòí ßÝÝÑËÒÌÍ ßÒÜ ßÝÝÑËÒÌ×ÒÙ ÐÛÎ×ÑÜ ïìòíòï ̸» ¿²²«¿´ ¿½½±«²¬·²¹ °»®·±¼ ·­ º®±³ ¬¸» ï Ö«²» ¬± íï Ó¿§ò ̸» ¬®»¿­«®»® ·­ ¬± °®±¼«½» ¿² ¿²²«¿´ ­¬¿¬»³»²¬ ±º ¿½½±«²¬­ º±® ¬¸» ³»³¾»®­¸·° ¿¬ ¬¸» ßÙÓò ïìòíòî ̸» ­¬¿¬»³»²¬ ±º ¿½½±«²¬ ·­ ¬± ¾» ·² ¬¸» ß®³§ Ú±®³ Þïëïì º±®³¿¬ ¿­ °»® ­»®ª·½» º«²¼

®»¹«´¿¬·±²­ ©·¬¸ ­»°¿®¿¬» ­°®»¿¼­¸»»¬­ º±® ¿²¿´§­·­ ±º Ù»²»®¿´ Ы®°±­» Ú«²¼ ·²½±³» ¿²¼ »¨°»²¼·¬«®»ò

ïìòì Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÍÛÝËÎ×ÌÇ ïìòìòï Ì©± §»¿®­ ±°»®¿¬·²¹ ½±­¬­ ¿®» ¬± ¾» µ»°¬ ·² ¿ ­¿ª·²¹­ ¿½½±«²¬ ¬± ½±ª»® °»®·±¼­ ±º ²±

·²½±³» ¹»²»®¿¬·±²ô »ò¹ò ¼«®·²¹ ¿ º±±¬ ¿²¼ ³±«¬¸ ±«¬¾®»¿µ ©¸»®» ¼»»® ½«´´·²¹ ¿½¬·ª·¬·»­ ½±«´¼

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ëè Í»°¬»³¾»® îððç

¾» ­«­°»²¼»¼ò ̸·­ ·­ ¿ º·²¿²½·¿´ ­¿º»¬§ ²»¬ º±® ÜÜÓ ¬¸¿¬ ©·´´ ¿´´±© ¬¸» ±®¹¿²·­¿¬·±² ¬± º«²½¬·±² ·² °»®·±¼­ ±º ²± ·²½±³» ¹»²»®¿¬·±²ò

ïìòë ÌÎßÊÛÔ ÝÔß×ÓÍ ÚÑÎ ÑÚÚ×Ý×ßÔ ÜÜÓ ßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ïìòëòï Ì®¿ª»´ ¿²¼ ­«¾­·­¬»²½» ½±­¬­ º±® ±ºº·½·¿´ ÜÜÓ ¿½¬·ª·¬·»­ ¿®» °¿§¿¾´» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬¿¾´»­ ¾»´±©ò ïìòëòî ɸ»®» °±­­·¾´» °»®­±²²»´ º®±³ ¬¸» ­¿³» ¿®»¿ñ¹®±«° ­¸±«´¼ ¬®¿ª»´ ¬±¹»¬¸»® ¬± µ»»° ½±­¬­ ¬±

¿ ³·²·³«³ò ׺ °»®­±²²»´ º®±³ ¬¸» ­¿³» ¿®»¿ñ¹®±«° ®»¯«·®» ¬®¿ª»´´·²¹ ­»°¿®¿¬»´§ ¿²¼ ­«¾³·¬¬·²¹ ³±®» ¬¸¿² ±²» ³·´»¿¹» ½´¿·³ ¬¸»§ ³«­¬ ­»»µ ¿°°®±ª¿´ º®±³ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ·² ¿¼ª¿²½» ±º ¬¸» ¶±«®²»§ò

ïìòëòí Ý´¿·³­ ©·´´ ¾» °¿·¼ º±® ¬®¿ª»´ ¾§ ³±¬±® ª»¸·½´»ò ݱ³°¿®¿¬·ª» ®¿¬»­ ©·´´ ¾» °¿·¼ º±® ¶±«®²»§­

³¿¼» ¾§ ±¬¸»® ³»¿²­ò ïìòëòì ̸» ­»®ª·½» ®¿¬» º±® °¿­­»²¹»®­ ©·´´ ¾» °¿·¼ ¿­ °¿®¬ ±º ¿ ½´¿·³ ©¸»®» °¿­­»²¹»®­ ¿®» ½¿®®·»¼

·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ÜÜÓ ¿½¬·ª·¬·»­ ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ¬¿¾´» ¾»´±©ò ïìòëòë Ó·´»¿¹» ·­ ½¿´½«´¿¬»¼ «­·²¹ ¬¸» ÎßÝ ®±«¬» °´¿²²»®ò

Ûª»²¬ ß´´±½¿¬»¼ Û¨°»²­» λ³¿®µ­

ÛÝ Ó»»¬·²¹ Ò± ®»­¬®·½¬·±² п·¼ ¿¬ ¬¸» ¿¹®»»¼ ¿²²«¿´ ®¿¬» °»® ³·´»

ÙÝÓ Ò± ®»­¬®·½¬·±² п·¼ ¿¬ ¬¸» ¿¹®»»¼ ¿²²«¿´ ®¿¬» °»® ³·´»

Û¨¬®¿±®¼·²¿®§ ÙÝÓ Ò± ®»­¬®·½¬·±² п·¼ ¿¬ ¬¸» ¿¹®»»¼ ¿²²«¿´ ®¿¬» °»® ³·´»

ßÙÓ ß² ¿´´±©¿²½» ·­ °¿§¿¾´» °»® ³·´» ¿º¬»® ¬¸» º·®­¬ îðð ³·´»­ ±º »¿½¸ ©¿§ ¶±«®²»§ º®±³ñ¬± ¬¸» ®»½±®¼»¼ ®»­·¼»²¬·¿´ ¿¼¼®»­­

Ì®¿·²·²¹ ݱ«®­»­ Ò± ®»­¬®·½¬·±² Ý´¿·³­ ¬± ¾» ¿«¬¸±®·­»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»®ò

Ù«»­¬ Í°»¿µ»®­ Ò± ®»­¬®·½¬·±² Ý´¿·³­ ¬± ¾» ¿«¬¸±®·­»¼ ¾§ ¬¸» Í»½®»¬¿®§

Ѭ¸»® ³»»¬·²¹­ô ­»³·²¿®­ ÞÜÍ »ª»²¬­

Ò± ®»­¬®·½¬·±² ß«¬¸±®·¬§ ¬± ½´¿·³ º±® ¿¬¬»²¼·²¹ ­«½¸ »ª»²¬­ ·­ ¬± ¾» ½´»¿®»¼ ¾§ ¬¸» ÛÝ ·² ¿¼ª¿²½» ±º ¬¸» »ª»²¬ò

ÐÜÓ ©»»µ»²¼ ß² ¿´´±©¿²½» ·­ °¿§¿¾´» °»® ³·´» ¿º¬»® ¬¸» º·®­¬ îðð ³·´»­ º®±³ ¬¸» ®»½±®¼»¼ ®»­·¼»²¬·¿´ ¿¼¼®»­­ò ˲´»­­ ¿¬¬»²¼¿²½» ¸¿­ ¾»»² ¿«¬¸±®·­»¼ ¿­ ³¿²¼¿¬±®§ ¾§ ¬¸» ÛÝ ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¬¸»®» ·­ ²± ®»­¬®·½¬·±²ò

׬ ·­ »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ³¿²¼¿¬±®§ ¿¬¬»²¼¿²½» º±® ½»®¬¿·² µ»§ ·²¼·ª·¼«¿´­ ©·´´ ¾» ¬¸» »¨½»°¬·±²ò Ó¿²¼¿¬±®§ ¿¬¬»²¼¿²½» ·­ ¬± ¾» ¿«¬¸±®·­»¼ ¾§ ¬¸» »¨»½ ½±³³·¬¬»»ò

Ý«´´·²¹ ¿½¬·ª·¬·»­ Ò·´ ïìòê ÍËÞÍ×ÍÌÛÒÝÛ ÝÔß×ÓÍ ÚÑÎ ÑÚÚ×Ý×ßÔ ÜÜÓ ßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ïìòêòï л®­±²²»´ ¿¬¬»²¼·²¹ ÜÜÓ ¿½¬·ª·¬·»­ ¿®» ¬± «­» ­»®ª·½» ­±«®½»­ ©»®» °±­­·¾´» º±® º±±¼ ¿²¼ ¿½½±³³±¼¿¬·±²ò ׺ ½±³³»®½·¿´ ­±«®½»­ ¿®» ¬± ¾» «­»¼ ¿°°®±ª¿´ ³«­¬ ¾» ¿¹®»»¼ ¾§ ¬¸» ÛÝ °®·±® ¬± ³¿µ·²¹ ¿²§ ¾±±µ·²¹­ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ ëç Í»°¬»³¾»® îððç

ïìòêòî λ½»·°¬­ º±® º±±¼ ¿²¼ ¿½½±³³±¼¿¬·±² ½¸¿®¹»­ ¿®» ¬± ¾» º±®©¿®¼»¼ ¬± ¬¸» Ì®»¿­«®»® º±® °¿§³»²¬ò ݸ¿®¹»­ ©·´´ ¾» °¿·¼ ±² °®±¼«½¬·±² ±º ®»½»·°¬­ò ß´´ °¿§³»²¬­ ©·´´ ¾» ³¿¼» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¹«´¿¬·±²­ ¹±ª»®²·²¹ ­»®ª·½» °¿§³»²¬­ ½±²¬¿·²»¼ ·² ÖÍÐ éëîò ïìòé ÐËÎÝØßÍÛ ÑÚ ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ßÒÜ ÐÎÑÐÛÎÌÇ ïìòéòï Þ·¼­ º±® ¬¸» º«²¼·²¹ ±º ·¬»³­ ©·¬¸ ¿ ª¿´«» ±º }íðð ±® ³±®»ô ·²½´«¼·²¹ ÊßÌ ø¬¸·­ ·²½´«¼»­ ½±´´»½¬·ª» ·¬»³­ ©¸±­» ·²¼·ª·¼«¿´ ª¿´«» ·­ ´»­­ ¬¸¿² }íð𠾫¬ ¬¸» ³«´¬·°´» ª¿´«» ·­ }íðð ±® ³±®» ·ò»ò °«®½¸¿­» ±º ¬©± ¸·¹¸ ­»¿¬­ ©·¬¸ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ª¿´«» ±º }ïéð÷ô ¿®» ¬± ¾» ³¿¼» ¾§ ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ÙÝ ¿¬ ¬¸» ßÙÓò ïìòéòî Ú«²¼·²¹ º±® ¬¸» °«®½¸¿­» ±º ·¬»³­ ©·¬¸ ¿ ª¿´«» ±º ´»­­ ¬¸¿² }íð𠽿² ¾» ¿«¬¸±®·­»¼ ¾§ ¬¸» ÛÝò ïìòéòí λ½»·°¬­ º±® ¿´´ »¯«·°³»²¬ñ°®±°»®¬§ ·¬»³­ °«®½¸¿­»¼ ø»¨½´«¼·²¹ ½±²­«³¿¾´»­÷ ¿®» ¬± ¾» º±®©¿®¼»¼ ¬± ¬¸» Ï«¿®¬»®³¿­¬»® º±® »²¬®§ ±² ¬¸» »¯«·°³»²¬ ´»¼¹»®ò ïìòè ÐÎÑÐÛÎÌÇ ïìòèòï Ý¿°·¬¿´ °®±°»®¬§ ©·¬¸ ¿ ª¿´«» ±º }ëðð ±® ³±®» ·­ ¬± ¾» »²¬»®»¼ ·² ¬¸» ßÞ íçéò ß´´ °®±°»®¬§ ·­

¬± ¾» ¼»°®»½·¿¬»¼ ¿²²«¿´´§ ¾§ ¬¸» Ì®»¿­«®»®ò ïìòç ×ÒÍËÎßÒÝÛ ÝÔß×ÓÍ ïìòçòï Ô±­­ô ¬¸»º¬ ±® ¼¿³¿¹» ¬± ÜÜÓ °®±°»®¬§ ·­ ¬± ¾» ®»°±®¬»¼ ¬± ¬¸» °±´·½» ©¸± ©·´´ ·­­«» ¿ ½®·³»

²«³¾»® ¿²¼ñ±® ®»°±®¬ ¬± ­«°°±®¬ ¿²§ ­«¾­»¯«»²¬ ·²­«®¿²½» ½´¿·³ò ß´´ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ­«°°±®¬ ¿² ·²­«®¿²½» ½´¿·³ º±® ÜÜÓ °®±°»®¬§ ·­ ¬± ¾» º±®©¿®¼»¼ ¬± ¬¸» Ì®»¿­«®»® ©¸± ©·´´ °«®­«» ¿²§ ­«¾­»¯«»²¬ ½´¿·³ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ êð Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ êï Í»°¬»³¾»® îððç

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ Ú±® ¬¸» Ó·²·­¬®§ ±º Ü»º»²½» Û­¬¿¬»

Í»½¬·±² ̸®»»æ

Í«°°´»³»²¬¿®§ ײº±®³¿¬·±²

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ êî Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ êí Í»°¬»³¾»® îððç

ïëòï ÜÛ ßÒÜ ÜÜÓ ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛ ÌÛÎÓÍ ÑÚ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ïëòï ÌØÛ ÜÛ ÜÛÛÎ ÍÌÛÛÎ×ÒÙ ÞÑßÎÜ ÌÛÎÓÍ ÑÚ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ

ײ¬®±¼«½¬·±² Ѳ» ±º ¬¸» ­·¨ ¿·³­ ±º ¬¸» Ü»º»²½» Û­¬¿¬» ͬ®¿¬»¹§ îððê �ײ Ì®«­¬ ¿²¼ Ѳ Ì®«­¬� ·­ ¬± ³¿²¿¹» ¿²¼ ¼»ª»´±° ¬¸» ÓÑÜ »­¬¿¬» ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ·²¬»¹®¿¬»­ ¬¸» Ù±ª»®²³»²¬�­ ±¾¶»½¬·ª»­ º±® ÍÜò ̸» ͬ®¿¬»¹§ ­¬¿¬»­æ �É» ¿®» ½±²¬·²«·²¹ ¬¸» ­«­¬¿·²¿¾´» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¬¸» ©·´¼ ¼»»® °±°«´¿¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»½»²¬ Ü»º®¿ ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ¿®» ®»½±¹²·­»¼ ¿­ »¨»³°´¿®­ ±º ¾»­¬ °®¿½¬·½» ·² ¬¸·­ º·»´¼ò�

̸·­ ­¬®¿¬»¹·½ ¹±¿´ ·­ «²¼»®°·²²»¼ ¾§ ÓÑÜ °±´·½§ ¿²¼ °®±½»¼«®»­ ©¸·½¸ ³«­¬ ¾» ®»¹«´¿®´§ ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ³±²·¬±®»¼ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ ³«­¬ ¾» µ»°¬ «²¼»® ½±²­¬¿²¬ ®»ª·»© ¬± »²­«®» ¬¸»§ ¿®» ½±²¬®·¾«¬·²¹ ¬± ¬¸» ¿º±®»³»²¬·±²»¼ ­¬®¿¬»¹§ ¿²¼ ¿®» ·² µ»»°·²¹ ©·¬¸ ÍÜ ±² ¬¸» Ù±ª»®²³»²¬ Û­¬¿¬» Ю·²½·°´»­ øÍÑÙÛ÷ò зª±¬¿´ ¬± ¬¸·­ ·­ ®»¹«´¿® º¿½» ¬± º¿½» ¼·¿´±¹«» ¾»¬©»»² µ»§ °»®­±²²»´ ¿½®±­­ ¿´´ ´»ª»´­ ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·² ¾±¬¸ °±´·½§ ¿²¼ ±°»®¿¬·±²­ò ͬ¿µ»¸±´¼»®­ Û¨¬»®²¿´´§ô ÓÑÜ ³«­¬ »²­«®» ¬¸¿¬ ­¬¿µ»¸±´¼»®­ «²¼»®­¬¿²¼ ¸±© ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ½±²¬®·¾«¬»­ ¬± ¬¸» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¬¸» »­¬¿¬»ò ÓÑÜ ³«­¬ ¼»ª»´±° ¬¸» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­¬®¿¬»¹§ ¿²¼ °±´·½§ô ¿²¼ ¿½¬·ª»´§ ³¿²¿¹» ±°»®¿¬·±²­ ¿²¼ ®»´¿¬·±²­¸·°­ ©·¬¸ ±¬¸»® »¨¬»®²¿´ ­¬¿µ»¸±´¼»®­ò ̸» ÜÛ Ü»»® ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼ ©·´´ ®»°±®¬ ¬± ¬¸» ÝÑÑ º±® ÜÛô ª·¿ ¬¸» ¸»¿¼ ±º ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬¿´ ß¼ª·­±®§ Í»®ª·½» øÛßÍ÷ α´» ±º ¬¸» ÜÛ Ü»»® ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼ ̸» ÜÛ Ü»»® ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼ô ½¸¿·®»¼ ¾§ ¬¸» ¸»¿¼ ±º ÜÛ�­ ÛßÍ ø°¿®¬ ±º ¬¸» Ю±º»­­·±²¿´ ¿²¼ Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»­ Ì»¿³ô ³»»¬­ ¬©·½» ¿²²«¿´´§ò ̸®±«¹¸ ¬¸·­ Ù®±«°ô ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­¬®¿¬»¹§ô °±´·½§ ¿²¼ ±°»®¿¬·±²­ ½¿² ¾» ¼»ª»´±°»¼ ¿²¼ ®»ª·»©»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÍÑÙÛò

ÜÛ Ü»»® ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼ Ѿ¶»½¬·ª»­æ

¼»ª»´±° ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­¬®¿¬»¹§ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ·¬ ·­ ·² ´·²» ©·¬¸ ¬¸» ©·¼»® Ù±ª»®²³»²¬ñÜ»º»²½» ¿¹»²¼¿å

°®±ª·¼» ¿ º±®«³ º±® °®±°±­·²¹ ¿²¼ ¼·­½«­­·²¹ ³¿¶±® ²»© °®±°±­¿´­ º±® ÓÑÜ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­¬®¿¬»¹§ô °±´·½§ ¿²¼ ±°»®¿¬·±²­å

³±²·¬±® ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­å ®»ª·»© ¿²¼ ¿¼ª·­» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ °±´·½§å »²­«®» ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·­ ½±¸»®»²¬ ©·¬¸ ©·¼»® ®«®¿´ »­¬¿¬» ³¿²¿¹»³»²¬

¿½¬·ª·¬§å ¬± ·¼»²¬·º§ ­±´«¬·±²­ º±® ·²¬»®²¿´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ½±³³«²·½¿¬·±²­ ¿²¼

»¨¬»®²¿´ ÐÎò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ êì Í»°¬»³¾»® îððç

ïëòî ̸» ÜÜÓ ÙÛÒÛÎßÔ ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛ øÙÝ÷ ÌÛÎÓÍ ÑÚ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ

ײ¬®±¼«½¬·±² ̸» ÜÜÓ ÙÝ ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ¼·®»½¬·²¹ ¬¸» ®«²²·²¹ ±º ÜÜÓ�­ ±©² ±°»®¿¬·±²­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¿¹®»»¼ ÜÜÓЭò

ͬ¿µ»¸±´¼»®­

зª±¬¿´ ¬± ¬¸·­ ·­ ®»¹«´¿® º¿½» ¬± º¿½» ¼·¿´±¹«» ¾»¬©»»² µ»§ °»®­±²²»´ ¿½®±­­ ¿´´ ´»ª»´­ ±º ÜÜÓ ¿²¼ ©·¬¸ µ»§ ½«­¬±³»®­ ¿²¼ ­¬¿µ»¸±´¼»®­ò Û¨¬»®²¿´´§ô ÜÜÓ ³«­¬ »²­«®» ¬¸¿¬ ®»´»ª¿²¬ µ»§ ·²¬»®»­¬»¼ °¿®¬·»­ ¿²¼ ­¬¿µ»¸±´¼»®­ ¿®» ½±²­«´¬»¼ ¿²¼ ·²º±®³»¼ ¿¾±«¬ ´±½¿´ ´»ª»´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ò

α´» ±º ¬¸» ÜÜÓ ÙÝ Ì¸» ÜÜÓ ÙÝ ½¸¿·®»¼ ¾§ ݸ¿·®³¿² ÜÜÓô ³»»¬­ ¬©·½» ¿²²«¿´´§ ·² Ö«²» ¿²¼ Ò±ª»³¾»®ò ̸®±«¹¸ ¬¸·­ ݱ³³·¬¬»»ô ÜÜÓ ­¬®¿¬»¹§ô °±´·½§ ¿²¼ ±°»®¿¬·±²­ ½¿² ¾» ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ®»°±®¬»¼ ±² ·² ¿ ½±²¬®±´´»¼ ¿²¼ ½±±®¼·²¿¬»¼ ³¿²²»®ò ß´´ ³»³¾»®­ ¿®» »¨°»½¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ±² »ª»®§ ±½½¿­·±²ò ÜÜÓ ÙÝ Ñ¾¶»½¬·ª»­æ ¬± ³±²·¬±® ¿²¼ ¼·®»½¬ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­å ·²º±®³ ¿²¼ ¿­­·­¬ ·² ¬¸» º±®³«´¿¬·±² ±º ÓÑÜ °±´·½§ ª·¿ ¬¸» ÜÛ Ü»»® ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼å ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­¬¿²¼¿®¼­ ¿³±²¹ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ·²

¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ÜÜÓ ½±¼» ±º ½±²¼«½¬ ¿²¼ ½«®®»²¬ ¾»­¬ °®¿½¬·½»å ¿¼ª·­» ±² ¬¸» ¿°°±·²¬³»²¬ ±º ÜÝ­ ¿²¼ ÐÜÓ­å ®»½®«·¬ ¿²¼ ¬®¿·² ¼»»® ³¿²¿¹»®­å ´·¿·­±² ©·¬¸ ±¬¸»® ¼»»® ±®¹¿²·­¿¬·±²­ ¿­ ¿¹®»»¼ ¾§ ¬¸» ÜÛ Ü»»® ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼å ݱ󱮼·²¿¬» ¬¸» ÜÜÓ ®·­µ ³¿²¿¹»³»²¬ °®±¹®¿³³» ®»°®»­»²¬ ÓÑÜ ª·»©°±·²¬­ ¿¬ ®»´»ª¿²¬ ²¿¬·±²¿´ ³»»¬·²¹­ ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸

¬¸» ÜÛ ÜÑÓå ®»ª·»© ¿²¼ ¿«¬¸±®·­» ¬¸» ¿½¬·ª·¬·»­ ±º ®»¬·®»¼ ³»³¾»®­ ±² ¿ ¾·ó¿²²«¿´ ¾¿­·­ò

ïëòí ÌØÛ ÜÜÓ ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛ øÛÝ÷ ÌÛÎÓÍ ÑÚ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ

ײ¬®±¼«½¬·±² ̸» ÜÜÓ ÛÝ ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ¼·®»½¬·²¹ ¬¸» ¼¿§ ¬± ¼¿§ ®«²²·²¹ ±º ÜÜÓ�­ ±©² ±°»®¿¬·±²­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¿¹®»»¼ ÜÜÓЭô ¾»¬©»»² ÙÝÓ­ò ͬ¿µ»¸±´¼»®­ зª±¬¿´ ¬± ¬¸·­ ·­ ®»¹«´¿® º¿½» ¬± º¿½» ¼·¿´±¹«» ¾»¬©»»² µ»§ °»®­±²²»´ ¿½®±­­ ¿´´ ´»ª»´­ ±º ÜÜÓ ¿²¼ ©·¬¸ µ»§ ½«­¬±³»®­ ¿²¼ ­¬¿µ»¸±´¼»®­ò Û¨¬»®²¿´´§ô ÜÜÓ ³«­¬ »²­«®» ¬¸¿¬ ®»´»ª¿²¬ µ»§ ·²¬»®»­¬»¼ °¿®¬·»­ ¿²¼ ­¬¿µ»¸±´¼»®­ ¿®» ½±²­«´¬»¼ ¿²¼ ·²º±®³»¼ ¿¾±«¬ ´±½¿´ ´»ª»´ ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­ò

̸» ÜÜÓ ÛÝ ©·´´ ®»°±®¬ô ¬¸®±«¹¸ ݸ¿·®³¿² ÜÜÓô ¬± ¬¸» ÜÛ Ü»»® ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼ ¿²¼ ª·¿ ¬¸» ÜÜÓ ÙÝ ¿­ ®»¯«·®»¼ò

α´» ±º ¬¸» ÜÜÓ ÛÝ Ì¸» ÜÜÓ ÛÝô ½¸¿·®»¼ ¾§ ݸ¿·®³¿² ÜÜÓô ³»»¬­ ±² ¿ ³±²¬¸´§ ¾¿­·­ ¿²¼ ¼¿§

¬± ¼¿§ ¾«­·²»­­ «­«¿´´§ ¬¿µ»­ ¬¸» º±®³ ±º »¨½¸¿²¹»­ ±º ¬»´»°¸±²» ½¿´´­ ¿²¼ »³¿·´ ½±®®»­°±²¼»²½»ò ̸®±«¹¸ ¬¸·­ ݱ³³·¬¬»»ô ÜÜÓ Ñ°»®¿¬·±²­ ­¬®¿¬»¹§ô °±´·½§ ¿²¼ ±°»®¿¬·±²­ ½¿² ¾» ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ®»°±®¬»¼ ±² ·² ¿ ½±²¬®±´´»¼ ¿²¼ ½»²¬®¿´´§ ½±±®¼·²¿¬»¼ ³¿²²»®ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ êë Í»°¬»³¾»® îððç

ÜÜÓ ÛÝ Ñ¾¶»½¬·ª»­æ ᫬·²» ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¿¼³·²·­¬®¿¬·±² ±º ÜÜÓ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸

ÜÜÓÐ­å ¬± ¿¼ª·­» ±² ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ±°»®¿¬·±²­å ·²º±®³ ¿²¼ ¿­­·­¬ ·² ¬¸» º±®³«´¿¬·±² ±º ÓÑÜ °±´·½§ ª·¿ ¬¸» ÜÛ Ü»»®

ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼å ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ­¬¿²¼¿®¼­ ¿³±²¹ ÜÜÓ ³»³¾»®­ ·²

¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ÜÜÓ Ý±¼» ±º ݱ²¼«½¬ ¿²¼ ½«®®»²¬ ¾»­¬ °®¿½¬·½»å ´·¿·­±² ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ÜÜÓ ÙÝ °»®­±²²»´ ¿²¼ ±¬¸»® ÜÜÓ

³»³¾»®­ ¿­ ²»½»­­¿®§å ´·¿·­±² ©·¬¸ ±¬¸»® ¼»»® ±®¹¿²·­¿¬·±²­ ¿­ ¿¹®»»¼ ¾§ ¬¸» ÜÛ Ü»»®

ͬ»»®·²¹ Þ±¿®¼å ®»°®»­»²¬·²¹ ÓÑÜ ª·»©°±·²¬­ ¿¬ ®»´»ª¿²¬ ²¿¬·±²¿´ ³»»¬·²¹­ ¾§ ¿¹®»»³»²¬

©·¬¸ ¬¸» ÜÛ ÜÑÓò ݱ²­·¼»® ³»³¾»®­¸·° ·­­«»­ ¿²¼ ±¬¸»® ­°»½·¿´ ½¿­»­ ±º ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º

ÜÜÓÐ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ êê Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ êé Í»°¬»³¾»® îððç

ïëòî ÜÜÓ ÜÛÛÎ ÙÎÑËÐ ÓßÐ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ êè Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ êç Í»°¬»³¾»® îððç

ïëòí ÜÛÛÎ ÝËÔÔ×ÒÙ ÍÌßÌËÌÑÎÇ ÝÔÑÍÛÜ ÍÛßÍÑÒÍ

Ý´±­»¼ Í»¿­±² ݱ«²¬®§ ß½¬ Í°»½·»­

Ó¿´»­ Ú»³¿´»­

λ¼ ï Ó¿§ ó íï Ö«´ ï ß°® ó íï ѽ¬

Ú¿´´±© ï Ó¿§ ó íï Ö«´ ï ß°® ó íï ѽ¬ Ü»»® ß½¬ ïççï ú ̸» Ü»»® λ¹«´¿¬±®§ λº±®³ Ñ®¼»® îððé

Í·µ¿ ï Ó¿§ ó íï Ö«´ ï ß°® ó íï ѽ¬

α» Ü»»® øÝ´±­» Í»¿­±²­÷ ß½¬ ïçéé ú ̸» Ü»»® λ¹«´¿¬±®§ λº±®³ Ñ®¼»® îððé

α» ï Ò±ª ó íï Ó¿®

ï ß°® ó íï ѽ¬

ݸ·²»­» É¿¬»® Ü»»®

ï ß°® ó íï ѽ¬ ï ß°® ó íï ѽ¬ ̸» Ü»»® λ¹«´¿¬±®§ λº±®³ Ñ®¼»® îððé Í·µ¿ñ

λ¼ ا¾®·¼­

ï Ó¿§ ó íï Ö«´ ï ß°® ó íï ѽ¬

Û²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­

Òß Ó«²¬¶¿½

Ò± ­¬¿¬«¬±®§ ½´±­»¼ ­»¿­±² »¨·­¬­ò Ý«´´·²¹ ³«­¬ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ͬ¿´µ»®�­ ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½»

λ¼ îï ѽ¬ óíð Ö«²» ïê Ú»¾ ó îð ѽ¬

Ú¿´´±© ï Ó¿§ ó íï Ö«´§ ïê Ú»¾ ó îð ѽ¬

Í·µ¿ îï ѽ¬ ó íð Ö«² ïê Ú»¾ ó îð ѽ¬

øÜ»»® øͽ±¬´¿²¼÷ ß½¬ ïççê÷ Ü»»® Ý´±­» Í»¿­±²­ ß½¬ øͽ±¬´¿²¼÷ ïçèì α» îï ѽ¬ ó íï Ó¿® ï ß°® ó îð ѽ¬

Ó«²¬¶¿½ö

ͽ±¬´¿²¼ öÜÛ ÛßÍ Ò¿¬«®¿´ Û²ª·®±²³»²¬ ¸¿­ ¿°°®±ª»¼ ¹«·¼»´·²»­ º±® ¬¸» ½«´́ ·²¹ ±º º»³¿´» ³«²¬¶¿½ ©¸·½¸ ¿®» ¼»­·¹²»¼ ¬± ³·²·³·­» ¬¸» ®·­µ ±º ±®°¸¿²·²¹ º¿©²­ ¿¬ º±±¬ò ̸»­» ¿®» ¿«¹¸¬ ¬± ¿´´ ¬®¿·²»» ³¿²¿¹»®­

Òß Í·µ¿ñ λ¼ ا¾®·¼­

Ò± ­¬¿¬«¬±®§ ½´±­»¼ ­»¿­±² »¨·­¬­ Ý«´´·²¹ ³«­¬ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ͬ¿´µ»®�­ ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½»ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ éð Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ éï Í»°¬»³¾»® îððç

ÝØßÐÌÛÎ ïêæ ÚÑÎÓÍ ßÒÜ ÌÛÓÐÔßÌÛÍ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ éî Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ éí Í»°¬»³¾»® îððç

ïêòï ÜÜÓ ÐÑÍ×Ì×ÑÒ �ÛÈÐÎÛÍÍ×ÑÒÍ ÑÚ ×ÒÌÛÎÛÍÌ ÚÑÎÓ

Ò¿³»æ Ý«®®»²¬ Ü»»® Ù®±«°æ

Ý«®®»²¬ ÜÜÓ Ù®¿¼»æ

б­·¬·±² ±º ײ¬»®»­¬æ

Ý´±­·²¹ ¼¿¬» º±® »¨°®»­­·±² ±º ·²¬»®»­¬æ

Ю»ª·±«­ ÜÜÓ °±­·¬·±²­ ¸»´¼ ø·²½´«¼» ÐÜÓô Ù»²»®¿´ ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ ݱ³³·¬¬»»÷ ¿²¼ ¿°°®±¨·³¿¬» ¼¿¬»­æ

д»¿­» ·²­»®¬ ¿²§ ½±³³»²¬ §±« ©·­¸ ¬± ³¿µ» ·² ­«°°±®¬ ±º §±«® ¿°°´·½¿¬·±² º±® ¬¸·­ °±­·¬·±²æ

ß°°´·½¿²¬�­ Í·¹²¿¬«®»æ

Ü¿¬»æ

ÜÝñÜÜÓ Í»½®»¬¿®§�­ ݱ³³»²¬­ ¿­ ¬± ­«·¬¿¾·´·¬§ ±º ·²¼·ª·¼«¿´ º±® ¬¸» ¿º±®»³»²¬·±²»¼ °±­·¬·±²æ

Í·¹²¿¬«®» ±º ÜÝ ±® ÜÜÓ Í»½®»¬¿®§æ

Ü¿¬»æ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ éì Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

ïêòî ËÐÙÎßÜ×ÒÙæ ßÓ ßÓ øß÷ ßÝØ×ÛÊÛÓÛÒÌÍ ÝØßÎÌ Ñ² ½±³°´»¬·±²ô ¿ ½±°§ ±º ¬¸·­ ®»½±®¼ ­¸»»¬ ³«­¬ ¾» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ½¿²¼·¼¿¬»­ Ô±¹ ¾±±µ ©¸»² ­«¾³·¬¬»¼ º±® °®±³±¬·±² ¬± ßÓ øß÷ò

Ò¿³»æ

Ù®±«°æ

ײ­¬®«½¬±®ø­÷æ

Í»®·¿´ ݱ®» ͵·´´ ﮬ·½·°¿¬»¼ λ³¿®µ­

Ç»­ Ò±

ÐÝóðï

˲¼»®­¬¿²¼ б´·½§ ú Ю±½»¼«®»­

ÐÝóðî

Û¯«·°³»²¬ Ó¿·²¬»²¿²½»

ÐÝóðí

ͬ¿´µ ú Ü·­°¿¬½¸ É·´¼ Ü»»®

ÐÝóðì

Ý¿®½¿­­ ײ­°»½¬·±² ú Ù®¿´´±½¸·²¹

ÐÝóðë

Ø·¹¸­»¿¬­æ Þ«·´¼·²¹ Ó¿·²¬»²¿²½»

ÐÝóðê

Ý»²­«­ ú Ý«´´ д¿²²·²¹

ÐÝóðé

Ô·¿·­±² ©·¬¸ ·²¬»®»­¬»¼ °¿®¬·»­

ÐÝóðè

б¿½¸·²¹ °®»ª»²¬·±²

ÐÝóðç

ÎÌß

ÐÝóïð

Ì®¿·²·²¹ ±º ±¬¸»®­

ÐÝóïï

Û²¬¸«­·¿­³ ú ݱ³³·¬³»²¬

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ éê Í»°¬»³¾»® îððç

ÐÜÓ­ ß¼¼·¬·±²¿´ λ³¿®µ­æ ø ·²½´«¼·²¹ ½«®®»²¬ ³¿®µ­³¿²­¸·° ¬»­¬ ¼¿¬»÷

Ò¿³»æ Í·¹²¿¬«®»æ Ü¿¬»æ Ü·­¬®·½¬ ݱ󱮼·²¿¬±®­ ݱ³³»²¬­æ

Ò¿³»æ Í·¹²¿¬«®»æ Ü¿¬»æ

Ю±³±¬·±²­ Ó»³¾»® ݱ³³»²¬­æ

Ò¿³»æ Í·¹²¿¬«®»æ Ü¿¬»æ Ì®¿·²·²¹ Ѻº·½»® ݱ³³»²¬­æ

Ò¿³»æ Í·¹²¿¬«®»æ Ü¿¬»æ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ éé Í»°¬»³¾»® îððç

ïêòí ×Ò×Ì×ßÔ ÎÛÐÑÎÌ ÑÚ ÜÛÛÎ ÑÒ ÓÑÜ ÔßÒÜ

Ю±¼«½»¼ Ѳ Þ»¸¿´º Ѻ ̸» ÜÛ ÜÑÓ Þ§æ

˲·¬ñÛ­¬¿¾´·­¸³»²¬

ß¼¼®»­­ Ѻ Û­¬¿¾´·­¸³»²¬æ

Ò¿³» ß²¼ ݱ²¬¿½¬ Ü»¬¿·´­ Ѻ Ø»¿¼ Ѻ Û­¬¿¾´·­¸³»²¬æ

Ò¿³» ß²¼ ݱ²¬¿½¬ Ü»¬¿·´­ Ѻ ÜÛ Û­¬¿¬» Í«®ª»§±®æ

Í×ÌÛ ÍËÓÓßÎÇ

ß®»¿ øÍ·¦» Ø¿÷æ

Ó¿·² Í·¬» Ë­»æ Ûò¹òò Ü®§ ¬®¿·²·²¹ô ¿·®º·»´¼ »¬½ò

Þ®·»º Ü»­½®·°¬·±² Ѻ Ø¿¾·¬¿¬æ

Þ®·»º Í«³³¿®§ Ѻ ݱ²­»®ª¿¬·±² ײ¬»®»­¬æ

×­ ̸» Í·¬» ß Ü»­·¹²¿¬»¼ ÍÍÍ×á öÜ»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»

ÇÛÍñÒÑö

×­ ̸» Í·¬» ײ¬»®²¿¬·±²¿´´§ Ü»­·¹²¿¬»¼á öÜ»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬» øÍ°»½·¿´ ß®»¿ ±º ݱ²­»®ª¿¬·±² øÍßÝ÷÷ Í°»½·¿´ Ю±¬»½¬·±² ß®»¿ º±® ¾·®¼­ øÍÐß÷ò ο³­¿® ø©»¬´¿²¼­ ±²´§÷

ÇÛÍñÒÑö

Ú±®»­¬®§ ײ¬»®»­¬æ д»¿­» ·²½´«¼» ¿ ¾®·»º ¼»­½®·°¬·±² ±º ©±±¼´¿²¼ ·²¬»®»­¬ ·²½´«¼·²¹ ¼»¬¿·´­ ±º ¬§°»ô ¿°°®±¨·³¿¬» ¿¹» ±º °´¿²¬·²¹ ¿²¼ ­·¦» ±º ¿®»¿ »ò¹ò ½±²·º»®±«­ ñ ¾®±¿¼´»¿ª»¼ ñ Ó·¨»¼ ó °´¿²¬·²¹ ¿½¬·ª·¬§ ¸¿­ ¬¿µ»² °´¿½»

¼«®·²¹ ¬¸» ´¿­¬ öíñêñçñïî §»¿®­ò

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ éè Í»°¬»³¾»® îððç

É»®» ̸»®» Í·¹²­ Ѻ Ü»»® Ü¿³¿¹» ײ ɱ±¼´¿²¼ ß®»¿­á öÜ»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»

ÇÛÍñÒÑö

×­ Ú«®¬¸»® д¿²¬·²¹ д¿²²»¼ ߬ ̸·­ Û­¬¿¾´·­¸³»²¬á öÜ»´»¬» ß­ ß°°®±°®·¿¬»

Í«³³¿®§ Ѻ Ì»²¿²¬ ײ¬»®»­¬ øײ½´«¼» Ú¿®³»®­ ß²¼ Ú±®»­¬®§÷æ

×­ ̸»®» ß² ÓÑÜ Ý±²­»®ª¿¬·±² Ù®±«° Ѳ ̸» Û­¬¿¾´·­¸³»²¬á öÜ»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»

ÇÛÍñÒÑö

ÜÛÛÎ ÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ öÜ»´»¬» ß­ ß°°®±°®·¿¬»

Ü»»® Í°»½·»­ ̸±«¹¸¬ Ñ® Õ²±©² ̱ Þ» Ю»­»²¬æ

ö ÎÑÛ ÜÛÛÎ

ö ÚßÔÔÑÉ ÜÛÛÎ

ö ÎÛÜ ÜÛÛÎ

ö Í×Õß ÜÛÛÎ

ö ÝÉÜ

ö ÓËÒÌÖßÝ ÜÛÛÎ

ß°°®±¨·³¿¬» Ò«³¾»®­ Õ²±©² Ñ® Û­¬·³¿¬»¼

Í»¨ ο¬·± ׺ Õ²±©² Ó¿´»ñÚ»³¿´»

Ø¿­ ß Ü»»® Ý»²­«­ Þ»»² Ý¿®®·»¼ Ñ«¬ Ü«®·²¹ ̸» п­¬ ïî Ó±²¬¸­á öÜ»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»

öÇÛÍñÒÑ

ß®» ̸»®» λ°±®¬»¼ α¿¼ Ì®¿ºº·½ ݱ´´·­·±²­ ײª±´ª·²¹ Ü»»® ß®±«²¼ ̸» Û­¬¿¾´·­¸³»²¬á öÜ»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»

öÇÛÍñÒÑ

ß®» ̸» Ü»»® Ѳ Í·¬» ß Î·­µ ̱ Ø»¿´¬¸ ß²¼ Í¿º»¬§á

öÜ»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬» öÇÛÍñÒÑ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ éç Í»°¬»³¾»® îððç

ÝÑÓÓÛÒÌÍ ¿²¼ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍæ

Í·¹²¿¬«®»

Ü¿¬»

Ü»»® ß¼ª·­±®�­ ݱ³³»²¬­æ

Í·¹²¿¬«®»

Ü¿¬»

ÜÛ ÜÑÓ Ý±³³»²¬­æ

Í·¹²¿¬«®»

Ü¿¬»

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ èð Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ èï Í»°¬»³¾»® îððç

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ èî Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ èí Í»°¬»³¾»® îððç

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ èì Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ èë Í»°¬»³¾»® îððç

ïêòë ÜÜÓ ÔÑÙÞÑÑÕ

ÜßÌÛæ ÔÑÝßÌ×ÑÒæ ß×Óæ

ÝÑÓÓÛÒÌÍæ

Í«°»®ª·­±®­ ½±³³»²¬­æ

Í·¹²»¼æ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ èê Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ èé Í»°¬»³¾»® îððç

ïêòê ÜÜÓ ÓßÎÕÍÓßÒÍØ×Ð ÌÛÍÌ ÎÛÍËÔÌÍ ÌÛÓÐÔßÌÛ

ÓÑÜ ÜÛÛÎ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓßÎÕÍÓßÒÍØ×Ð ÌÛÍÌ

̸» º±´´±©·²¹ ³»³¾»®­ ±º ÜÜÓ °¿­­»¼ ¬¸» ÓÑÜ Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ó¿®µ­³¿²­¸·° Ì»­¬ ¿¬ øײ­»®¬

Ô±½¿¬·±²÷ô ±² øײ­»®¬ Ü¿¬»÷æ

Ò¿³» ÜÜÓ Ù®¿¼» ÜÓÙ

ïò îò íò ìò ëò êò éò èò çò ïðò ïïò ïîò ïíò ïìò ïëò ÎÝÑ º±® ¬¸» ¼¿§ ©¿­ ø·²­»®¬ ÎÝÑ ²¿³»÷ øײ­»®¬ ÐÜÓ Ò¿³»÷ ÐÜÓ ø·²­»®¬ ¹®±«°÷ и±²» ²«³¾»®

ÐÜÓ øײ­»®¬ ¹®±«° ¼»¬¿·´­÷

øײ­»®¬ ÐÜÓ Ü»¬¿·´­÷

Ì»´»°¸±²»æ Ü·®»½¬ Ü·¿´´·²¹æ

ÜÝÍß ÜÚÌÍæ

Ú¿½­·³·´»æ

Û󳿷´æ

ײ­»®¬ ²¿³» ß¼¼®»­­

DZ«® λº

Ñ«® λº

Ü¿¬»

îï Í»°¬»³¾»® îððç

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ èè Í»°¬»³¾»® îððç

ײ¬»²¬·±²¿´´§ Þ´¿²µ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ èç Í»°¬»³¾»® îððç

ïêòé ÜÜÓ ÉßÌÝØ×ÒÙ ÞÎ×ÛÚ

Ю±¼«½»¼ Ѳ Þ»¸¿´º Ѻ ̸» ÜÛ ÜÑÓ Þ§æ

˲·¬ñÛ­¬¿¾´·­¸³»²¬

ß¼¼®»­­ Ѻ Û­¬¿¾´·­¸³»²¬æ

Ò¿³» ¿²¼ ݱ²¬¿½¬ Ü»¬¿·´­ ±º Ø»¿¼ Ѻ Û­¬¿¾´·­¸³»²¬æ

Ò¿³» ¿²¼ ݱ²¬¿½¬ Ü»¬¿·´­ Ѻ ÜÛ Û­¬¿¬» Í«®ª»§±®æ

Í×ÌÛ ÍËÓÓßÎÇ

ßÎÛß øÍ·¦» ¸¿÷æ

Ó¿·² Í·¬» Ë­»æ Ûò¹òò Ü®§ ¬®¿·²·²¹ô ¿·®º·»´¼ »¬½ò

Þ®·»º Ü»­½®·°¬·±² Ѻ Ø¿¾·¬¿¬ ¿²¼ ݱ²­»®ª¿¬·±² ײ¬»®»­¬ ø·²½´«¼·²¹ ²¿¬«®»

½±²­»®ª¿¬·±² ¼»­·¹²¿¬·±²­÷æ

Ú±®»­¬®§ ײ¬»®»­¬æ д»¿­» ·²½´«¼» ¿ ¾®·»º ¼»­½®·°¬·±² ±º ©±±¼´¿²¼ ·²¬»®»­¬ ·²½´«¼·²¹ ¼»¬¿·´­ ±º ¬§°»ô ¿°°®±¨·³¿¬» ¿¹» ±º °´¿²¬·²¹ ¿²¼ ­·¦» ±º ¿®»¿ »ò¹ò ½±²·º»®±«­ ñ ¾®±¿¼´»¿ª»¼ ñ Ó·¨»¼ ¿²¼ ½±²¼·¬·±² ó °´¿²¬·²¹ ¿½¬·ª·¬§ ¸¿­ ¬¿µ»² °´¿½» ¼«®·²¹

¬¸» ´¿­¬ öíñêñçñïî §»¿®­ò É»®» ̸»®» Í·¹²­ Ѻ Ü»»® Ü¿³¿¹» ײ ɱ±¼´¿²¼ ß®»¿­á öÜ»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬» ×­ Ú«®¬¸»® д¿²¬·²¹ д¿²²»¼ ߬ ̸·­ Û­¬¿¾´·­¸³»²¬á öÜ»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»

Ì»²¿²¬ ×­­«»­ ø·²½´«¼» º¿®³»®­

¿²¼ º±®»­¬®§÷æ

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ çð Í»°¬»³¾»® îððç

ÜÛÛÎ ÐÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ü¿¬» Ѻ Ý»²­«­æ ó�����������

öÜ»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»

Ü»»® Í°»½·»­ ¬¸±«¹¸¬ ±® Õ²±©² ¬± ¾» Ю»­»²¬æ

ö ÎÑÛ ÜÛÛÎ

ö ÚßÔÔÑÉ ÜÛÛÎ

ö ÎÛÜ ÜÛÛÎ

ö Í×Õß ÜÛÛÎ

ö ÝÉÜ

ö ÓËÒÌÖßÝ ÜÛÛÎ

ß°°®±¨·³¿¬» Ò«³¾»®­ Õ²±©² ±® Û­¬·³¿¬»¼

Í»¨ ο¬·± ·º µ²±©²

Ó¿´» ñ Ú»³¿´»

ÎÌß­æ öÇÛÍñÒÑ Ò«³¾»® л® ß²²«³æ ó

ß®» ¬¸» Ü»»® ±² Í·¬» ¿ ®·­µ ̱ Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§á

ö¼»´»¬» ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»

öÇÛÍñÒÑ

ÝÑÓÓÛÒÌÍ ¿²¼ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍæ

Í·¹²¿¬«®»

Ü¿¬»

Ü»»® ß¼ª·­±®�­ ݱ³³»²¬­æ

Í·¹²¿¬«®»

Ü¿¬»

ÜÛ ÜÑÓ Ý±³³»²¬­æ

Í·¹²¿¬«®»

Ü¿¬»

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ çï Í»°¬»³¾»® îððç

ÝØßÐÌÛÎ ïéæ ÙÔÑÍÍßÎÇ ÑÚ ÌÛÎÓÍ ßÒÜ ßÞÞÎÛÊ×ßÌ×ÑÒÍ

ïéòï ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

̸·­ ½¸¿°¬»® °®±ª·¼»­ ¿ ¹´±­­¿®§ ±º ¬»®³­ ½±³³±²´§ «­»¼ º±® ¼»»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¿¾¾®»ª·¿¬·±²­ ½±³³±²´§ «­»¼ ·² ÓÑÜ ¿²¼ ÜÜÓò

ïéòî ÙÔÑÍÍßÎÇ ÑÚ ßÞÞÎÛÊ×ßÌ×ÑÒÍ ßóÝ ßÝ ß°°±·²¬³»²¬­ ݱ³³·¬¬»»

ßÜÐ ß²²«¿´ Ü»»® д¿²

ßÙÓ ß²²«¿´ Ù»²»®¿´ Ó»»¬·²¹

ßÓ ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»®

ßÓ øß÷ ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»® øß«¬¸±®·­»¼÷

ßÓ øß÷ö ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»® øß«¬¸±®·­»¼÷ö

ÞßÍÝ Þ®·¬·­¸ ß­­±½·¿¬·±² º±® ͸±±¬·²¹ ¿²¼ ݱ²­»®ª¿¬·±²

ÞÜÍ Þ®·¬·­¸ Ü»»® ͱ½·»¬§

ÝÑÑ Ý¸·»º Ñ°»®¿¬·²¹ Ѻº·½»®

ÜóÖ Ø¼ Ю±° Ü·®»½¬±® Ю±°»®¬§

Ü Ð®±° ÜÛ Ð®±°»®¬§ Ü·®»½¬±®¿¬»

Üß Ü»»® ß¼ª·­±®

ÜÝ Ü·­¬®·½¬ ݱ±®¼·²¿¬±®

ÜÝÍ Ü»»® ݱ³³·­­·±² º±® ͽ±¬´¿²¼

ÜÜÓЭ Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­

ÜÛ Ü»º»²½» Û­¬¿¬»­

ÛÍ Ü»º»²½» Û­¬¿¬»­ ß¼ª·­±®

ÜÜÓ Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬

Ü× Ü»»® ײ·¬·¿¬·ª»

ÜÓÙ Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ù®±«°

ÜÓ×Í Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³

ÜÑÓ Ü»»® Ñ°»®¿¬·±²­ Ó¿²¿¹»®

Ü»º®¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬ô Ú±±¼ ¿²¼ Ϋ®¿´ ߺº¿·®­

ÜÍÝ Ü»»® ͬ¿´µ·²¹ Ý»®¬·º·½¿¬»

ÛßÍ Û²ª·®±²³»²¬¿´ ß¼ª·­±®§ Í»®ª·½»

ÛÝ Û¨»½«¬·ª» ݱ³³·¬¬»»

ÛÍÌ ÜÛù­ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Í«°°±®¬ Ì»¿³ ÛÉßÝ Û²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­ ß®»¿ ݱ«²½·´ ÙÝ Ù»²»®¿´ ݱ³³·¬¬»»

ÙÝÓ Ù»²»®¿´ ݱ³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ ÖÍÐ Ö±·²¬ Í»®ª·½»­ Ы¾´·½¿¬·±²

Ü»º»²½» Ü»»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ю±½»¼«®»­ çî Í»°¬»³¾»® îððç

Ó ó Ì Ó Ó¿²¿¹»®

ÓÑÜ Ó·²·­¬®§ ±º Ü»º»²½»

Ñ Ñ¾­»®ª»®

Ñ°­ Ñ°»®¿¬·±²­

ÐÜÓ Ð®·²½·°¿´ Ü»»® Ó¿²¿¹»®

ÐÓ Ð±¬»²¬·¿´ Ó¿²¿¹»®

ÐΠЫ¾´·½ λ´¿¬·±²­

ÐÌÍ Ð®±º»­­·±²¿´ ¿²¼ Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»­

Πλ¬·®»¼

ÎÝÑ Î¿²¹» ݱ²¼«½¬·²¹ Ѻº·½»®

ÍÜ Í«­¬¿·²¿¾´» Ü»ª»´±°³»²¬

ÍÑÙÛ Í«­¬¿·²¿¾´» Ñ°»®¿¬·±²­ ±² ¬¸» Ù±ª»®²³»²¬ Û­¬¿¬»

ÍÍÍ× Í·¬» ±º Í°»½·¿´ ͽ·»²¬·º·½ ײ¬»®»­¬

ÌÔÞ Ì±° Ô»ª»´ Þ«¼¹»¬ ر´¼»®