DEFIBRILATOR/MONITOR LIFEPAK® 20e

Radi baš kao i vi.™

Pri nastupu zastoja srca, sat počinje otkucavati. Reagirajte brzo i pouzdano.

Defibrilator/monitor LIFEPAK 20e.Dva defibrilatora u jednome.

AED način radaJednostavan za uporabu pri ranoj defibrilaciji

• Kao uređaj koji je idealan za bolnička kolica s opremom za pružanje hitne medicinske pomoći, LIFEPAK 20e omogućuje ranu, učinkovitu defibrilaciju iz ruku pružatelja prve pomoći .

• Zatvorena vratašca ublažavaju “čimbenik zbunjenosti”, pa su pružateljima osnovnih mjera za održavanje života dostupne samo one kontrole koje im omogućuju brži i lakši rad.

• LIFEPAK 20e je vrlo intuitivan i stoga pružatelji prve pomoći koji su osposobljeni za rad s AED-om, ali ga nemaju prilike češće upotrebljavati, mogu brzo shvatiti njegov način rada i početi ga koristiti.

• Dokazani sustav za analizu EKG-a koji savjetuje korisnika Shock Advisory System™ tvrtke Physio-Control navodi korisnike glasnim glasovnim odzivnicima/promptovima i jasnom, jednostavnom grafikom na rad s uređajem kroz 3 koraka.

Manualni način radaFleksibilan za napredne zdravstvene djelatnike

• Kada stigne ekipa za pružanje hitne medicinske pomoći, LIFEPAK 20e jednostavno se prebacuje na manualni način rada – pritiskom na bravicu vratašca se otvaraju – i uređaj automatski postaje ručni defibrilator.

• Za brze i učinkovite kliničke odluke na zaslonu se jasno prikazuju napredniji parametri praćenja kao što su EKG, vanjska elektrostimulacija i pulsna oksimetrija u obliku koloristički usklađenih valnih oblika i veličina.

• Tehnologija litij-ionske baterije produljuje vrijeme rada tijekom prijevoza pacijenata iz jednoga područja bolnice u drugi.

U svrhu rane defibrilacije Američko kardiološko društvo preporuča osposobljavanje pružatelja prve pomoći za defibrilaciju i potiče ih na vršenje defibrilacije “u cilju davanja prvoga strujnog šoka pri iznenadnim zastojima srca u roku od 3 minute nakon gubljenja svijesti.”1 Opremljeni defibrilatorom LIFEPAK 20e pružatelji prve pomoći u bolnicama mogu itekako spasiti život žrtvama iznenadnoga zastoja srca.

Imate vi dosta ostalih briga na pameti.

Uvijek spremni.Brzo reagirajte i pružite njegu svojim pacijentima.

Spreman

Jednostavan za uporabu

Jak

Fleksibilan

Za svaki proizvod LIFEPAK možete biti sigurni da su ga oblikovali kličnički stručnjaci za kliničke stručnjake. Mi neprestano analiziramo, testiramo i provjeravamo podatke s terena iz stvarnoga svijeta i povratne informacije korisnika, te unaprjeđujemo dizajn naših proizvoda kako bismo odgovorili na potrebe vaše bolnice – stoga oni rade baš kao i vi. Spreman – Uređaj je odmah spreman za uporabu: ima automatizirane dnevne samotestove, pregledan i čitljiv zaslon, te pokazatelj napunjenosti baterije koji vam jamči da je vaš uređaj spreman i da će vas pratiti do osobe s iznenadnim zastojem srca ili pri prijevozu pacijenta unutar bolnice.

Jednostavan za uporabu – Jednostavno, intuitivno sučelje za korisnika i jasni, opsežni odzivnici/promptovi osnažuju korisnike koji su prošli obuku za pružanje brze njege s punim povjerenjem.

Jak – Eskalacijom energije do 360J dobivate mogućnosti koje su vam potrebne za maksimalni uspjeh defibrilacije. U pacijenata kojima je potrebno više od jednoga strujnog šoka, pokazalo se da je bolja strategija povećati dozu svakoga sljedećeg strujnog šoka i na taj način prekinuti srčane ritmove koji zahtijevaju strujni šok.2, 3, 4

Fleksibilan – S dvije mogućnosti prikaza na zaslonu LIFEPAK 20e može se jednostavno konfigurirati za protokole pružanja njege vašim pacijentima ili unošenje izmjena prema preporuci Američkoga kardiološkog društva i Europskoga vijeća za reanimatologiju.

DEFIBRILATOR/MONITOR LIFEPAK® 20e

Klinički unaprijeđen i ojačan

POSTAVLJANJE STANDARDA PRAĆENJA KAO SMJERNICE U DONOŠENJU ODLUKA PRI LIJEČENJU

BRZO BIRANJE (SPEED DIAL) OMOGUĆUJE JEDNOSTAVNO PRETRAŽIVANJE I BRZO ODABIRANJE FUNKCIJA

Serija LIFEPAK 20 bila je prvi defibrilator/monitor koji je posebno oblikovan za bolničko tržište. Physio-Control je i dalje na čelu unaprjeđivanja skrbi o pacijentu s LIFEPAK 20e i CODE SUMMARY™ koji služi za izvješća o zapisima kritičnih događaja, uključujući kardiorespiratorni događaj, zapise o vitalnim znakovima i prateće valne oblike.

• Pomoću podataka iz izvješća CODE-SUMMARY kliničke ekipe mogu koristiti softver za pregledavanje podataka CODE-STAT™ za anotiranje kompresija prsišta na izvješću o kontinuiranome EKG-u pacijenta i izračunavanje statistike CPR-a, čime se olakšava analiza kakvoće, te unaprjeđuju ishodi reanimatologije.

• Praćenje vitalnih znakova omogućuje procjenu promjena u pacijentovu stanju i odgovor pacijenta na terapiju tijekom vremena.

• LIFEPAK 20e nudi neinvazivnu elektrostimulaciju, praćenje EKG-a (3- ili 5-žilno), te sinkroniziranu kardioverziju. Pulsna oksimetrija MASIMO SET® omogućuje točno i stabilno praćenje zasićenosti kisikom za donošenje brzih i učinkovitih kliničkih odluka bez obzira radi li se o aktivnome kretanju ili niskoj perfuziji. (Prema potrebi može se koristiti dodatni kabel za alternativne mogućnosti praćenja.)

Unaprijeđen širokim spektrom usluga i funkcija

OsposobljavanjePri isporuci prvoga defibrilatora/monitora LIFEPAK 20e ili dodavanju novih funkcija Physio-Control nudi širok spektar materijala za učenje i kliničko osposobljavanje za uporabu proizvoda koji su oblikovani tako da vještine vašega osoblja idu ukorak sa svim unaprjeđenjima. Možete se odlučiti za kupnju jednoga od dvaju rješenja za učenje o LIFEPAK-u 20e na vašoj lokaciji ili pomoću Biomeda na nekoj drugoj lokaciji.

POKAZATELJ STANJA BATERIJE NA ZASLONU POKAZUJE STANJE DOSTUPNOGA KAPACITETA BATERIJE U STVARNOME VREMENU TE JEDNIM POGLEDOM MOŽETE UTVRDITI SPREMNOST UREĐAJA ZA UPORABU

ESKALACIJOM DOZE NA 360 J USPJEŠNOST DEFIBRILACIJE POSTAJE MAKSIMALNA

VRATAŠCA KOJA SE MOGU SKINUTI OMOGUĆUJU LAGANI PRIJELAZ U PRUŽANJU NJEGE IZMEĐU PRUŽATELJA PRVE POMOĆI I STRUČNE EKIPE KOJA JE OSPOSOBLJENA ZA PRUŽANJE NAPREDNIH MJERA ODRŽAVANJA ŽIVOTA.

Tehnologija litij-ionske baterije povećava operativno vrijeme i fleksibilnost za potrebe uporabe uređaja pri prijevozima unutar bolnice.

Povećajte terapijsku dozu na najveću moguću – do 360 J – za pacijente koje je teško defibrilirati. Defibrilatori LIFEPAK s bifaznom tehnologijom ADAPTIV™ nude najveći mogući raspon postavki za energiju, do 360 jula.

U pacijenata kojima su potrebni dodatni strujni šokovi, pokazalo se da je u odnosu na ponavljanje neučinkovite doze bolja strategija povećati dozu svakoga sljedećeg strujnog šoka iznad onoga prethodnoga u svrhu prekidanja VF-a.2, 3, 4

Dodatna opremaNudimo kompletan katalog dodatne opreme i proizvoda za jednokratnu uporabu koji će zadovoljiti vaše potrebe. Standardne pedale za odrasle s ugrađenim elektrodama za djecu, pedale za odrasle koje se mogu sterilizirati, te pedale za unutarnju defibrilaciju omogućuju fleksibilne mogućnosti liječenja za sve bolničke odjele.

Program procjene vaših uređaja koji je neškodljiv za srceNaš besplatni program procjene vaših uređaja koji je neškodljiv za srce analizira vašu postojeću opremu i praksu reanimatologije u svjetlu postojećih smjernica organizacija koje se bave zdravstvenom skrbi kao što su AHA i JCAHO (Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organisations – Zajedničko povjerenstvo za akreditaciju zdravstvenih organizacija). Mi uočavamo praznine i preporučujemo korake pomoću kojih svoju bolnicu možete uskladiti s najnovijim smjernicama i kliničkim dokazima koji se odnose na liječenje zastoja srca.

Specifikacije

OPĆE SPECIFIKACIJEMonitor/defibrilator LIFEPAK 20e ima sedam glavnih načina rada:Manualni način rada: Omogućuje normalni način rada korisnicima ALS-a, te pristup odabiru energije za manualni način rada do 360 J, sinkroniziranu kardioverziju i elektrostimulaciju, te prikaz valnoga oblika EKG-a.

AED način rada: Omogućuje normalni način rada korisnicima BLS-a. Za korisnike su omogućene sve funkcije osim manualne defibrilacije, sinkronizirane kardioverzije, elektrostimulacije i pristupa arhiviranim zapisima o pacijentu. Omogućuje standardne postavke energije za isporuku strujnoga šoka do 360 J. Korisnik može odabrati funkciju prikaza valnih oblika EKG-a i/ili vizualne odzivnike/promptove za AED.

Način rada u postavkama: Korisniku omogućuje konfiguriranje postavki uređaja.

Servisni način rada: Korisniku omogućuje provedbu kalibriranja i dijagnostičkih testova, prikaz modulskih inačica softvera i hardvera, te prikaz i ispis dijagnostičkih zapisa o zatajenju srca.

Način rada za vježbanje: Omogućuje simulaciju valnih oblika u demonstracijske svrhe. Valni se oblici sastoje od kratkih segmenata stvarnih podataka, koji se ponavljaju i oblikuju kontinuirani valni oblik.

Arhivski način rada: Korisnik ima mogućnost pristupa zapisima o prethodnim pacijentima u svrhu revizije, prijenosa, ispisa, uređivanja ili brisanja podataka.

Način rada pri samotestiranju: Za dnevno samotestiranje uređaja.

NAPAJANJE

Ovaj se uređaj napaja izmjeničnom strujom, te koristi unutarnju bateriju kao rezervni izvor napajanja.

Napajanje izmjeničnom strujom: 90 – 132 VAC 50/60 Hz, 198 – 264 VAC 50/60 Hz, ukupna potrošnja napajanja manja od 120 volt-ampera (VA).

Unutarnja baterija kao rezervni izvor napajanja: Litij-ionska. Baterija se puni dok uređaj radi putem napajanja izmjeničnom strujom.

Vrijeme rada: Prije gašenja uređaja nova i do kraja napunjena unutarnja rezervna baterija omogućuje sljedeće:

Praćenje + SpO2 (u minutama): 210 5

Praćenje + elektrostimulacija (na 100 ma, 60 ppm) + SpO2 (u minutama)

110 2

Defibrilacija (360 J isporučene energije): 140 3

Vrijeme punjenja baterije: < 4 sata kada je uređaj isključen iz struje i kada se koristi izmjenična struja.

Pokazatelj i poruka o slaboj bateriji: Kada je uređaj isključen iz napajanja izmjeničnom strujom, on se prebacuje na bateriju. Kada baterija oslabi, pokazatelj stanja baterije pokazuje jedan žuti stupac, te se javlja poruka “slaba baterija” i oglašava zvuk upozorenja. Ubrzo nakon toga pokazatelj stanja baterije pokazuje jedan crveni stupac koji trepće, pojavljuje se poruka “slaba baterija; spojiti na izmjeničnu struju” i oglašava zvuk upozorenja.

Pokazatelj servisa: Osvijetljeni LED ukazuje na potrebu servisa.

FIZIČKA OBILJEŽJATežina:

• potpuno opremljeni defibrilator/monitor (elektrostimulacija, SpO2 i vratašca, bez papira ili kabela) 5,58 kg (12,3 lbs)

• kabel QUIK-COMBO: 0,20 kg (0,43 lbs)

• standardne (tvrde) pedale: 0,88 kg (1,95 lbs)

Visina: 21,3 cm (8,4 in)

Širina: 26,2 cm (10,3 in)

Dubina: 26,2 cm (10,3 in)

PRIKAZ

Veličina (područje aktivnoga prikaza): širina 115,18 mm (4,53 in) x visina 86,38 mm (3,4 in)

Rezolucija: 320 x 240 točaka, LCD u boji

Prikaz EKG-a i alfanumeričkih veličina, uputa za uporabu uređaja ili odzivnika/promptova u trajanju od najmanje 4 sekunde

Mogućnost prikaza dodatnoga valnog oblika

Brzina prikaza valnoga oblika: 25 mm/sek za EKG

RAD S PODATCIMA

Uređaj može jednostavno ispisivati izvješće CODE SUMMARY™, zajedno s uvodom koji sadrži informacije o pacijentu i zapis o kritičnim događajima. Ovo izvješće obuhvaća i zapise o događajima i vitalnim znakovima, te valne oblike koji se odnose na pojedine događaje. Uređaj može ispisati i arhivirane zapise o pacijentu, te ima dva ulaza za podatkovnu komunikaciju – infracrveni (IrDA) i izravni serijski ulaz, koji podržava serijski podatkovni kabel.

KOMUNIKACIJE

Uređaj može prenositi zapise s podatcima putem inačice IrDA 1,0.

PRAĆENJE

EKGEKG se može pratiti putem 3-žilnoga ili 5-žilnoga kabela.

Za praćenje pomoću pedala koriste se standardne pedale ili terapijske elektrode (elektrode QUIK-COMBO za elektrostimulaciju/defibrilaciju/EKG ili jednokratne elektrode FAST-PATCH® za defibrilaciju/EKG).

Kompatibilno s EKG kabelima i terapijskim kabelima LIFEPAK 12.

Odabir odvoda:

Odvodi I, II, III (3-žilni EKG kabel)

Odvodi I, II, III, AVR, AVL i AVF, V (c) dobiveni istodobno (5-žilni EKG kabel)

Veličina EKG signala: 4, 3, 2,5, 2, 1,5, 1, 0,5, 0,25 cm/mV

Prikaz otkucaja srca: 20 – 300 bpm digitalni prikaz

Oznaka za praćenje izvan raspona: Prikazuje se oznaka “---”.

Oznaka za srce zatreperi pri detekciji svakoga QRS kompleksa.

Sustav kontinuiranoga praćenja pacijenta (Continuous Patient Surveillance System (CPSS)): U AED načinu rada, dok sustav za analizu EKG-a koji savjetuje korisnika Shock Advisory System nije aktivan, CPSS prati pacijenta putem pedala QUIK-COMBO ili EKG odvoda II radi ritmova EKG-a koji bi mogli zahtijevati strujni šok.

Glasovni odzivnici/promptovi: Koriste se za odabrana upozorenja i alarme (mogu se konfiguracijski uključiti i isključiti (On/Off)).

Izlaz analognoga EKG-a: 1 V/mV x 1,0 pojačanje < 35 ms kašnjenje

Common Mode Rejection (CMRR): 90 dB na 50/60 Hz

SpO2

Masimo SET

- dostupna dodatna konfiguracija za kompatibilnost s odabranim senzorima Nellcor

Raspon zasićenosti: 1 do 100%

Preciznost zasićenosti: (70 – 100%) (0 – 69% neodređeno)

Odrasli/djeca:± 2 znamenke (kad nema pomicanja)± 3 znamenke (pri pomicanju)

Novorođenčad:± 3 znamenke (kad nema pomicanja)± 3 znamenke (pri pomicanju)

Stupičasti dijagram jačine dinamičnoga signala

Zvuk pulsa na početku pletizmografskoga valnog oblika

Prosječni ritam SpO2, odabire korisnik: 4, 8, 12 ili 16 sekundi

Mjerenje SpO2: Prikazuju se i pohranjuju veličine funkcionalnoga SpO2.

Raspon broja srčanih otkucaja: 25 do 240 bpm

Preciznost broja srčanih otkucaja (odrasli/djeca/novorođenčad):± 3 znamenke (kad nema pomicanja)± 5 znamenaka (pri pomicanju)

Prikaz valnoga oblika SpO2 s automatskom kontrolom

UKUPNO NAKON SLABE BATERIJE

ALARMI

Brzo postavljanje (Quick Set): Aktivira alarme za sve parametre.

VF/VT alarm: Aktivira kontinuirano praćenje pacijenta CPSS u manualnome načinu rada.

PISAČ

Kontinuirano ispisuje prikazane podatke o pacijentu.

Veličina papira: 50 mm (2,0 in)

Brzina ispisa: Kontinuirani EKG 25 mm/sek ± 5% (mjereno u skladu s AAMI EC-11, 4.2.5.2)

Kašnjenje: 8 sekundi

Automatski ispis: Događaji valnih oblika automatski se ispisuju (konfigurira korisnik).

Brzina ispisa za izvješća CODE SUMMARY: 25 mm/sek

FREKVENCIJSKI ODAZIV

Dijagnostički: 0,05 do 150 Hz ili 0,05 do 40 Hz (konfigurira korisnik)

Monitor: 0,67 do 40 Hz ili 1 do 30 Hz (konfigurira korisnik)

Pedale: 2,5 do 30 Hz

Izlaz analognoga EKG-a: 0,67 do 32 Hz (osim 2,5 do 30 Hz za EKG pedale)

DEFIBRILATOR

Valni oblik: Bifazni skraćeni eksponencijal. Dolje navedene specifikacije odnose se na 25 do 200 Ω, osim ako nije drukčije navedeno.

Preciznost energije: ± 1 J ili 10% postavke, ovisno o tome što je veće, u 50 Ω; ± 2 J ili 15% postavke, ovisno o tome što je veće, u impedanciju od 25 do 100 Ω.

Kompenzacija napona: Aktivna kada su pričvršćene jednokratne terapijske elektrode. Izlazna energija je unutar ± 5 % ili ± 1 J, ovisno o tome što je veće, veličine 50 Ω, ograničene na dostupnu energiju uz isporuku od 360 J u 50 Ω.

IMPENDANCIJA PACIJENTA

TRAJANJE 1. FAZE (MS)

TRAJANJE 2. FAZE (MS)

MIN. MAX. MIN. MAX.

25 5.1 6.0 3.4 4.0

50 6.8 7.9 4.5 5.3

100 8.7 10.6 5.8 7.1

125 9.5 11.2 6.3 7.4

Opcije pedala:

• QUIK-COMBO (standardne) elektrode za elektrostimulaciju/defibrilaciju/EKG

• standardne pedale za odrasle s ugrađenim pedalama za djecu (prema izboru)

• unutarnje ručke s kontrolom isporučivanja energije (prema izboru)

• vanjske pedale koje se mogu sterilizirati (prema izboru)

Duljina kabela: kabel QUIK-COMBO duljine 2,4 metra (8 stopa) (bez sklopa elektroda)

MANUALNI NAČIN RADAOdabir energije: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 30, 50, 70, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325 i 360 J, te niz koji može konfigurirati korisnik od 100-360, 100-360, 100-360 J

Vrijeme punjenja:

• vrijeme punjenja na 200 J < 5 sekundi s do kraja napunjenom baterijom

• vrijeme punjenja na 360 J < 7 sekundi s do kraja napunjenom baterijom

• vrijeme punjenja na 360 J < 10 sekundi ako baterija nije slaba

Sinkronizirana kardioverzija:

• prijenos energije započinje u Roku od 60 ms nakon vrha QRS kompleksa

• prijenos energije započinje u roku od 25 ms vanjskoga pulsa sink.

• vanjski puls sink.; 0-5 V (razina TTL) pulsa, aktivni visoki, trajanje > 5 ms, u razmacima od najmanje 200 ms i najviše 1 sekundu

AED NAČIN RADAShock Advisory System je sustav za analizu EKG-a koji savjetuje korisnika kada algoritam otkrije ritam EKG-a koji zahtijeva ili ne zahtijeva strujni šok. SAS prima EKG samo putem terapijskih elektroda.

Spremnost za strujni šok (Shock Ready Time): Kada se koristi puna baterija na normalnoj sobnoj temperaturi uređaj je spreman za isporuku strujnoga šoka u roku od 16 sekundi nakon uključivanja ako je početni nalaz ritma “Shock Advised” (preporuča se strujni šok).

AED način rada defibrilatora/monitora LIFEPAK 20e nije namijenjen za djecu mlađu od osam godina.

cprMAX tehnologija: Opcije postavki: (postavke označene * standardne su tvorničke postavke)

• Uzastopni strujni šokovi: Off*, On

• Početni CPR: Off*, Analyze First, CPR First

• CPR prije strujnoga šoka: Off*, 15, 30 sekundi

• Provjera pulsa: Never*, After Second No Shock Advised, After Every No Shock Advised, Always

• Trajanje CPR-a 1 & 2: 15, 30, 45, 60, 90, 120*, 180 sekundi i 30 minuta

Više informacija o prilagodbi konfiguracije uređaja bolničkim protokolima korisnici bi trebali potražiti u uputama za rad s defibrilatorom/monitorom LIFEPAK 20e.

ELEKTROSTIMULACIJA

Način elektrostimulacije: Na zahtjev ili bez zahtjeva, te standardne postavke struje (konfigurira korisnik).

Frekvencija elektrostimulacije: 40 do 170 ppm

Preciznost frekvencije: ± 1,5 % u cijelome rasponu

Izlazni valni oblik: Monofazni, amplituda stabilna do ± 5% ovisno o trendu za struje od 40 mA ili više, trajanje 20 ± 1 ms, vrijeme porasta/pada <= 1 ms [10-90% razina]

Izlazna struja: 0 do 200 mA

Pauza: Frekvencija impulsa elektrostimulacije smanjena je za čimbenik 4, kada je aktivirana.

Vrijeme refrakcije: 200 do 300 ms ± 3 % (funkcija frekvencije)

RADNA OKOLINA

Radna temperatura: od 5 do 40°C (od 41 do 104°F)

Temperatura pohranjivanja: od -20 do +60°C (od -4 do +140°F) osim za terapijske elektrode

Relativna vlažnost pri radu uređaja: od 5 do 95% (nekondenzirajuće)

Atmosferski tlak pri radu uređaja: okolni do 522 mmHg (od 0 do 3,048 metara) )(od 0 do 10.000 stopa)

Vodootpornost pri radu (bez dodatne opreme, osim EKG kabela i tvrdih pedala): IPX1 (prolijevanje) prema IEC 60601-1 klauzula 44.6

Vibracija: MIL-STD-810E, metoda 514.4, kat. 1

Udar (pad): 1 pad s 45,7 cm (18 in) na čeličnu površinu, na svakoj strani

EMC

EN 60601-1-2:2001/EN 60601-1-2:2001, Medicinska oprema – Opći uvjeti za sigurnost – Kolateralni standard: elektromagnetska kompatibilnost – Uvjeti i testovi

IEC 60601-2-4:2002; Klauzula 36./EN 60601-2-4:2003; Klauzula 36., Posebni uvjeti za sigurnost srčanih defibrilatora i srčanih defibrilatora/monitora.

Sve se specifikacije odnose na 20°C (68°F), osim ako nije drukčije navedeno.

Proizvodi i rješenja tvrtke Physio-Control

Doživite legendardnu kakvoću zbog koje su proizvodi i usluge LIFEPAK postali omiljeni diljem svijeta.

Physio-Control omogućuje kompletna rješenja za praćenje i defibrilaciju u pružanju skrbi pacijentu, kojima se smanjuje ukupni trošak vlasništva i osigurava kompatibilnost s prijašnjim sustavima gdje je god to moguće. Cjelovita rješenja omogućuju pravilno servisiranje uređaja, jednokratnu i dodatnu opremu, kabele i podatkovne usluge.

Defibrilatori/monitori Defibrilator/monitor LIFEPAK 12Terapijske i dijagnostičke funkcije objedinjene su u jednome, prijenosnome uređaju za bolničke ekipe i ekipe koje rade na terenu. Inovativan dizajn platforme omogućuje bifaznu defibrilacijsku tehnologiju ADAPTIV™ sa svim funkcijama i praćenje prema industrijskome standardu. Idealan za uporabu u dijelovima bolnice u kojima su potrebni napredni parametri kao što je odjel hitne medicinske pomoći ili intenzivnoga liječenja. Defibrilator/monitor LIFEPAK 1000Omogućuje snažan i kompaktan način liječenja pacijenata sa srčanim zastojem. Njegov intuitivan i jednostavan način rada idealan je za pružatelje prve pomoći, a sadrži i ugrađenu fleksibilnost za naprednu njegu pacijenata. LIFEPAK 1000 oblikovan je za vanjska područja bolnice u kojima je potrebna mogućnost manualne defibrilacije s AED-om koji je jednostavan za uporabu.

Automatski vanjski defibrilator LIFEPAK CR® PlusOblikovan je za one koji se prvi zateknu na mjestu događanja iznenadnoga srčanog zastoja. Idealan za spašavatelje s najnižim stupnjem osposobljenosti, CR Plus navodi spašavatelja smirenim, jasnim glasovnim odzivnicima/promptovima korak po korak. Zbog svoje jednostavne uporabe, CR Plus idealan je za područja bolnice koja nisu akutna.

Pomoć pri CPR-u

Sustav za kompresiju prsišta LUCAS™Oblikovan za pružanje učinkovitih, dosljednih i kontinuiranih kompresija prema smjernicama AHA/ERC, ovaj se uređaj koristi na pacijentima u bolnici i na terenu. LUCAS je propustan za svjetlo, osim poklopca i mijeha, što ga čini idealnim uređajem za kompresiju prsišta za uporabu u laboratoriju za kateterizaciju. Zbog visoke kakvoće kompresija koje se vrše bez ruku spašavatelja, spašavatelji se mogu usmjeriti na ostale terapije za spašavanje života.

Uređaji za rad s podacima i konektivnost

Rješenje za rad s pacijentima s infarktom miokarda i povišenim ST-segmentom LIFENET® STEMI Management SolutionOmogućuje besprijekoran, siguran i fleksibilan protok podataka o EKG-u između terena i bolnice, što vam pomaže u brzome prepoznavanju pacijenata s infarktom miokarda i povišenim ST-segmentom (STEMI), skraćuje vrijeme ugradnje balona, te smanjuje lažne pozitivne aktivacije laboratorija za kateterizaciju. STEMI Management Solution rješenje je koje se u potpunosti oslanja na internet. Za ovaj sustav nije potrebna posebna oprema, poslužitelji (serveri) ili održavanje od strane odjela za informacijsku tehnologiju.

Program za pregledavanje podataka CODE-STAT™ s naprednom analitkom CPR-aOvaj program za pregledavanje podataka nakon događaja bilježi kompresije prsišta u izvješću o kontinuiranome EKG-u pacijenta, te izračunava statistiku CPR-a i pomaže u ocjenjivanju sukladnosti s aktualnim smjernicama AHA/ERC. Ovaj softver pojednostavljuje prikupljanje podataka i izvješćivanje konsolidacijom svih poslanih podatka o pacijentu, liječenju i ishodu liječenja u jedan elektronski dokument. Na taj način možete skinuti i pregledati podatke o pružanju hitne medicinske pomoći s raznih defibrilatora LIFEPAK, te s njima raditi i analizirati ih. Ova aplikacija olakšava i analizu kvalitete i poslovne odluke, omogućujući oblikovanje izvješća o mjerilima i trendovima pomoću kojih možete ocjenjivati rad svojega sustava.

Softver za prijenos podataka DT EXPRESS™Konsolidirajte podatke o iznenadnim zatajenjima srca i hitnim medicinskim transportima u svojim bolničkim informacijskim sustavima. Ova jednostavna softverska aplikacija utemeljena na Windowsima® omogućuje prijenos podataka s defibrilatora/monitora LIFEPAK. Pomoću ovoga softvera lakše se skidaju podatci o kritičnim događajima i valnim oblicima na vaše osobno računalo, dodaju ostali podatci o bolesniku, ispisuje izvorno izvješće u papirnatome obliku, te pohranjuje dokumentacija na disk. Za pohranjivanje i pregledavanje izvješća na zaslonu prebacite dokumente u softver za pregledavanje podataka CODE-STAT.

Više od 50 godina Physio-Control, proizvođač glasovitih defibrilatora LIFEPAK, razvija tehnologije i dizajnira uređaje koji su legendardni među profesionalcima koji pružaju prvu pomoć i kliničku njegu, te u zajednici.

LITERATURA

1 Guidelines 2005 for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation 2005; 112(24): IV-39.

2 Stiell IG, Walker RG, Nesbitt LP, et al. Biphasic Trial: A randomized comparison of fixed lower versus escalating higher energy levels for defibrillation in out-of-hospital cardiac arrest. Circulation. 2007;115:1511-1517.

3 Koster RW, Walker RG, Chapman FW. Recurrent ventricular fibrillation during advanced life support of patients with prehospital cardiac arrest. Resuscitation. 2008;78:252-257.

4 Walsh SJ, McClelland AJJ, Owen CG, et al. Efficacy of distinct energy delivery protocols comparing two biphasic defibrillators for cardiac arrest. AM J Cardiol. 2004;94:378-380.

Za više informacija obratite se lokalnomu predstavništu tvrtke Physio-Control ili posjetite mrežnu stranicu www.physio-control.com.

SJEDIŠTE/PROIZVODNJA

Physio-Control, Inc.11811 Willows Road NEP.O. Box 97006Redmond, WA 98073-9706 USATel. 425 867 4000Besplatni telefon. 800 442 1142Faks. 425 867 4121 www.physio-control.com

PRODAJNI UREDI

Physio-Control, A division of Medtronic Adriatic Region, Romania and BulgariaFolnegovićeva 1c10 000 ZagrebCROATIA Tel. + 385 1 488 11 20Faks. + 385 1 484 40 60

CanadaMedtronic of Canada 6733 Kitimat RoadMississauga, ONL5N 1W3 Tel. 888 879 0977Faks. 416 430 6115

© 2008. Physio-Control, Inc. Sva prava pridržana. Svi nazivi u ovome katalogu su žigovi ili registrirani žigovi navedenih vlasnika.GDR 3300261.A