déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional
TRANSCRIPT
![Page 1: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/1.jpg)
Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional
@pmstradpablomunoz.comalgomasquetraducir.comtraduversia.com
![Page 2: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/2.jpg)
La vida es como la bolsa y la economía
![Page 3: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/3.jpg)
Siempre hay altibajos, pero a largo plazo, todo
tiende a ir a mejor
![Page 4: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/4.jpg)
Todos tenemos momentos de pánico y euforia: hay que saber
gestionarlos
![Page 5: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/5.jpg)
¿Cómo lograrlo?
![Page 6: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/6.jpg)
1. Fórmate
![Page 7: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/7.jpg)
Fórmate durante todatu vida y sobredistintas áreas
![Page 8: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/8.jpg)
Ir a la universidad es muy importante, pero no esperes saberlo todo
![Page 9: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/9.jpg)
¿Máster? Sí, pero haz otras cosas mientras
o hazlo cuandolo tengas claro
![Page 10: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/10.jpg)
Prueba con cursos antes de un máster y
perfecciona habilidades
![Page 16: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/16.jpg)
Lee sin parar,ficción y no ficción;
es la mejor formación calidad-precio
![Page 19: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/19.jpg)
2. Ten una actitud positiva
![Page 20: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/20.jpg)
No se trata de viviren los mundos de Yupi,
sino de ser optimista
![Page 21: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/21.jpg)
Quejarse solo sirve para entrar en un bucle
negativo
![Page 22: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/22.jpg)
Es importante tener un círculo social importante
![Page 23: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/23.jpg)
¿Problemas?
![Page 24: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/25.jpg)
Libro:«How Full is Your Bucket?:
Positive Strategies for Life and Work»:
http://amzn.to/2dXvG4f
![Page 26: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/26.jpg)
'
3. Trabaja muy, muy duro
![Page 27: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/27.jpg)
No basta con estudiar y leer, hay que HACER
![Page 28: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/29.jpg)
Investiga, prueba, experimenta, fracasa,
hazte notar
![Page 30: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/30.jpg)
«Podrás tener más talento que yo, podrás ser más
inteligente que yo, pero si subimos a una cinta de correr los dos, hay dos opciones: o tú te bajas primero o yo muero.
Es así de simple.»
Will Smith
![Page 31: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/31.jpg)
Evita la mediocridad: OBESIÓNATE
![Page 33: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/33.jpg)
4. Sé un solucionador de problemas
![Page 34: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/34.jpg)
Los clientes te pagan por solucionar problemas,
no por traducir
![Page 35: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/35.jpg)
Prevé y evita problemas antes de que sucedan
![Page 36: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/36.jpg)
Si el cliente tiene un problema, intenta
ayudarle al máximo
![Page 37: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/37.jpg)
Libro:«Problem Solving 101: A Simple Book for Smart
People» http://amzn.to/2eb18AT
![Page 38: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/38.jpg)
5. Aprende a vender
![Page 39: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/40.jpg)
Vender es humano: siempre nos estamos
vendiendo(entrevistas, CV, web, etc.)
![Page 41: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/41.jpg)
Muestra y genera confianza: es la basede todos los negocios
![Page 42: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/42.jpg)
Prueba sencilla:¿por qué compraslo que compras?
![Page 45: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/45.jpg)
6. Reconoce tus errores y aprende de ellos
![Page 46: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/46.jpg)
Eres humano: te vas a equivocar, así que
mentalízate
![Page 47: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/47.jpg)
No te inventes excusas: tú tienes la
responsabilidad
![Page 48: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/48.jpg)
Si el error es gordo, plantea soluciones
rápidas y contundentes
![Page 49: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/49.jpg)
Aprende de tus errores para que no vuelvan
a suceder
![Page 50: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/50.jpg)
Libro:«How to Fail at Almost
Everything and StillWin Big»
http://amzn.to/2eGjN6J
![Page 51: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/51.jpg)
7. Aprende a trabajar en equipo
![Page 52: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/52.jpg)
Vas a trabajar en equipo tarde o temprano aunque
seas individualista
![Page 53: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/53.jpg)
Los demás están para ayudar, no para fastidiar
![Page 54: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/54.jpg)
Aprende a tratar con las personas, es importante
para el trabajo
![Page 55: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/55.jpg)
Si tienes que criticar, aprende a hacerlo: ten tacto y di algo positivo
primero
![Page 57: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/57.jpg)
8. Di NO antes de meterte en un lío
![Page 58: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/58.jpg)
Si la tarifa es irrisoria, suena a marrón: di NO
![Page 59: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/59.jpg)
Piensa en el coste de oportunidad al decir SÍ
![Page 60: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/60.jpg)
Acepta retos, pero mide bien tus posibilidades
![Page 61: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/61.jpg)
Analiza bien elencargo siempre
(y al cliente si es nuevo)
![Page 63: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/63.jpg)
9. Invierte cuando te vaya bien
![Page 64: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/64.jpg)
Invierte cuando puedes porque tarde o temprano
no todo te irá tan bien
![Page 65: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/65.jpg)
¿En qué invertir? Equilibrio entre marketing
y trabajar mejor
![Page 66: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/66.jpg)
La silla, lo primero;recomendación:
MARKUS de IKEA
![Page 68: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/68.jpg)
Monitor grande y de calidad;recomendaciones:
http://amzn.to/2eGAQW8 http://amzn.to/2dR8NEe
![Page 69: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/69.jpg)
Si puedes, un buen ordenador: Surface Pro, Dell XPS, Lenovo Yoga, HP Spectre x360, etc.
![Page 70: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/70.jpg)
Plantronics BackBeat Pro,un sonido increíble para
concentrarse: http://amzn.to/2f0g55Y
![Page 71: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/71.jpg)
Contrata a una empresa para que te haga una web,
CV, catálogo o hazlo tú mismo con plantillas
![Page 72: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/72.jpg)
Plantillas geniales premium de pago: Themeforest.net y
Graphicriver.net
![Page 73: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/73.jpg)
![Page 74: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/74.jpg)
![Page 75: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/75.jpg)
Good artists copy.Great artists steal.
“”
![Page 76: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/76.jpg)
Libro:«Educación financiera avanzada partiendo
de cero» http://amzn.to/2dYbn6v
![Page 77: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/77.jpg)
10. Aprende a ser productivo
![Page 78: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/78.jpg)
Evita todas las distracciones posibles: pon
el móvil en modo avión
![Page 79: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/79.jpg)
¿Técnica Pomodoro?Solo si estás espeso;
¡aprende a centrarte!
![Page 80: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/80.jpg)
Conoce las funciones y atajos más habituales de
tu sistema operativo
![Page 81: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/81.jpg)
Domina a la perfección los programas que más usas,
incluidos los atajos
![Page 82: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/82.jpg)
Aprende mecanografía o, al menos, a escribir con
más de dos dedos
![Page 84: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/84.jpg)
![Page 86: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/86.jpg)
![Page 87: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/87.jpg)
Define tus 3 tareas más importantes (TMI)
para cada día y HAZLAS
![Page 88: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/88.jpg)
Analiza semanal o mensualmente tu
productividad y objetivos
![Page 90: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/90.jpg)
Libro:«The Productivity Project: Proven Ways to Become
More Awesome» http://amzn.to/2eGJFzm
![Page 91: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/91.jpg)
11. Diversifica para reducir riesgos
![Page 92: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/92.jpg)
Especialízate en varios idiomas o campos;
¡solo uno es un riesgo!
![Page 93: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/93.jpg)
Aprende nuevas habilidades para ofrecer más servicios
(p. ej.: enseñanza o maquetación)
![Page 94: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/94.jpg)
Alíate con otros traductores para tener
más posibilidades y ofrecer más servicios
![Page 95: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/95.jpg)
Considera tener un pequeño negocio con otra persona para diversificar y
desconectar
![Page 97: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/97.jpg)
12. Disfruta de la vida
![Page 98: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/98.jpg)
El trabajo es muy importante, pero«es solo trabajo»
![Page 99: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/99.jpg)
Es normal que tengas varios picos de trabajo,
pero cuidado con quemarse
![Page 100: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/100.jpg)
Viaja: es la mejor inversión de tiempo y dinero
(¡y siempre aprendes!)
![Page 101: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/101.jpg)
Desconecta el finde, pero un par de horas de trabajo
pueden venir bien para empezar genial la semana
![Page 102: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/102.jpg)
Aprende a comer bien: tu salud y tu mente te lo
agradecerán
![Page 103: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/103.jpg)
Haz ejercicio aunque sea en casa para soltar estrés
y dormir mejor
![Page 104: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/104.jpg)
La vida es como la bolsay la economía,decíamos...
![Page 105: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/105.jpg)
El secreto es subir cada 6 meses/año de nivel
![Page 106: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/106.jpg)
Como hizo Luke Skywalkeren Star Wars
![Page 107: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/107.jpg)
O Daniel-san en Karate Kid
![Page 108: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/108.jpg)
¡Es importante estar rodeado de amigos
y un posible mentor!
![Page 109: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/109.jpg)
Como Yoda
![Page 110: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/110.jpg)
Y el señor Miyagi
![Page 111: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/111.jpg)
Libro:«The Magic
of Thinking Big» http://amzn.to/2fmsm4H
![Page 113: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/113.jpg)
![Page 114: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/114.jpg)
¡Una cosa más!
![Page 115: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/115.jpg)
¿Cómo empiezo?
![Page 116: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/116.jpg)
Recuerda que la formación es
la base de todo
![Page 117: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/117.jpg)
Hazte un análisis DAFO (debilidades, amenazas,
fortalezas y oportunidades)
![Page 118: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/118.jpg)
Ten buenos perfiles en LinkedIn y una web
mínima por poco dinero
![Page 119: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/119.jpg)
![Page 120: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/120.jpg)
Investiga, experimenta, traduce, aprende
http://algomasquetraducir.com/investiga-experimenta-traduce-aprende/
![Page 121: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/121.jpg)
¡No tengas miedode trabajar o
estudiar fuera!
![Page 122: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/122.jpg)
Siembra ahora y recoge frutos más tarde o justo cuando más lo necesites
![Page 124: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/124.jpg)
Libro:«The Entrepreneurial
Linguist» http://amzn.to/2frKwRF
![Page 125: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/125.jpg)
Libro:«The Prosperous
Translator» http://amzn.to/2eoFqEL
![Page 126: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/126.jpg)
¡Muchas gracias por vuestra atención!
@pmstradpablomunoz.comalgomasquetraducir.comtraduversia.com
![Page 127: Déjate de excusas y empieza a tener la actitud de un verdadero traductor profesional](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022011721/587f64fb1a28ab9b398b5b13/html5/thumbnails/127.jpg)
Aplica el cupón SELM2016para el pack de cursos de Traduversia
http://traduversia.com/producto/pack-como-ser-traductor-profesional-eficaz-y-productivo/