del area de wichita · gobernador de kansas o el departamento de justicia de los e.e.u.u. (316)...

2
Sirviendo y apoyando a sobrevivientes de asalto sexual, sus familiares y amigos en Wichita y las comunidades de los alrededores desde 1974. Sirviendo y apoyando a sobrevivientes de violencia sexual y educando a la comunidad. Realidad: 1 de cada 3 mujeres será víctima de una violación o intento de violación en el transcurso de su vida. Realidad: 1 de cada 4 niñas y 1 de cada 6 niños serán abusados sexualmente antes de cumplir los 18 años de edad. Centro de Asalto Sexual del Area De Wichita (316) 263-2044 (Español) Línea de auxilio las 24 horas del día (316) 263-3002 Línea Gratuita: 1-877-927-2248 Wichita Area Sexual Assault Center WASAC www.wichitasac.com Este proyecto es financiado o parcialmente financiado por la Ley Federal de las Victimas del Crimen, administrado por el Programa de Becas del Gobernador de Kansas. Las opiniones, resultados, conclusiones y recomendaciones expresadas en esta publicación, programa o exposición son la del autor(es) y no reflejan necesariamente las opiniones de la Oficina del Gobernador de Kansas o el Departamento de Justicia de los E.E.U.U. (316) 263-3002 Línea en Español (316) 263-2044 “La violación es una forma de matar a una persona, y luego pedirle que se levante y siga con su vida.” --referencia de una sobreviviente de violación. Desde el año 1974, el Centro de Asalto Sexual del Área de Wichita (WASAC) ha estado ofreciendo servicios a sobrevivientes de asalto sexual y sus familiares en el Condado de Sedgwick. Nosotros cumplimos un papel fundamental en la recuperación de nuestros clientes y en la asistencia con los sistemas legales y médicos. La violencia sexual es un gran problema de salud publicia en todo el pais, y en la ciudad de Wichita esto no es una excepción. Este crimen no conoce barreras socio-económicas, étnicas ni discrimina edades. Sucede en cualquier lugar y existen más familias afec- tadas por este tipo de crimen que cualquier otro crimen violento. Línea Gratuita: 1-877-927-2248 Si usted tiene alguna pregunta o necesita hablar con alguien, no dude en llamarnos a cualquier hora. Numero de la oficina: (316) 263-0185 Línea de auxilio 24 horas del día: (316) 263-3002 1-877-927-2248 Línea en Español (316) 263-2044 355 N. Waco, Suite 100 Wichita, KS 67202 Teléfono: (316) 263-0185 Línea en Español (316) 263-2044 Fax: (316) 263-0563 Correo electrónico: [email protected]

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: del Area De Wichita · Gobernador de Kansas o el Departamento de Justicia de los E.E.U.U. (316) 263-3002 Línea en Español (316) 263-2044 “La violación es una forma de matar a

Sirvie

nd

o y a

poya

nd

o a

sob

revivie

nte

s de

asa

lto se

xu

al, su

s fam

iliare

s y am

igos

en

Wic

hita

y las c

om

un

ida

des

de lo

s alre

ded

ore

s desd

e 1

974.

Sirvien

do

y apo

yand

o a so

brevivien

tes de

violen

cia sexual y ed

ucan

do

a la com

un

idad

.

Realidad:1 de cada 3 m

ujeres será víctima

de una violación o intento de violación en el transcurso de su vida.

Realidad:1 de cada 4 niñas y 1 de cada 6 niños serán abusados sexualm

ente antes de cumplir

los 18 años de edad.

Centro de Asalto Sexualdel Area De W

ichita

(316) 263-2044(E

spañ

ol)

Lín

ea de au

xilio las 24 h

oras d

el día

(316) 263-3002

Línea Gratuita: 1-877-927-2248

Wichita Area

Sexual Assault CenterW

ASA

C

ww

w.w

ichitasac.com

Este proyecto es financiado o parcialm

ente financiadopor la Ley F

ederal de las Victim

as del Crim

en, adm

inistrado por el Program

a de Becas del G

obernadorde K

ansas. Las opiniones, resultados, conclusiones y recom

endaciones expresadas en esta publicación, program

a o exposición son la del autor(es) y no reflejannecesariam

ente las opiniones de la Oficina del

Gobernador de K

ansas o el Departam

ento de Justicia de los E

.E.U

.U.

(316) 263-3002

Lín

ea en E

spañ

ol

(316) 263-2044

“La violación es una form

ade m

atar a una persona, y luego pedirle que se levante y siga con su vida.”

--referencia de una sobrevivientede violación.

Desde el año 1974, el C

entro de Asalto

Sexual del Á

rea de Wichita (W

AS

AC

) ha estado ofreciendo servicios a sobrevivientesde asalto sexual y sus fam

iliares en el C

ondado de Sedgw

ick. Nosotros cum

plimos

un papel fundamental en la recuperación de

nuestros clientes y en la asistencia con lossistem

as legales y médicos.

La violencia sexual es un gran problema de

salud publicia en todo el pais, y en la ciudadde W

ichita esto no es una excepción. Este

crimen no conoce barreras socio-económ

icas,étnicas ni discrim

ina edades. Sucede en

cualquier lugar y existen más fam

ilias afec-tadas por este tipo de crim

en que cualquierotro crim

en violento.

Línea Gratuita: 1-877-927-2248

Si usted tiene alguna pregunta o necesita hablar con alguien, no dude en llam

arnos a cualquier hora.

Numero de la oficina:

(316) 263-0185Línea de auxilio 24 horas del día: (316) 263-30021-877-927-2248Línea en Español (316) 263-2044

355 N. W

aco, Suite 100

Wichita, K

S 67202

Teléfono: (316) 263-0185L

ínea en

Esp

año

l (316) 263-2044F

ax: (316) 263-0563C

orreo electrónico: advocate@w

ichitasac.com

Page 2: del Area De Wichita · Gobernador de Kansas o el Departamento de Justicia de los E.E.U.U. (316) 263-3002 Línea en Español (316) 263-2044 “La violación es una forma de matar a

Maneras en la cual ayudam

osLínea de auxilio 24 horas al díaInform

ación y ayuda las 24 horas del día los 365 días del año.

Apoyo Medico y Legal (Asistente Legal para la

“Orden de Protección contra Abusos” PFA) Nuestros consejeros están disponibles para asistir a las víctim

as durante el proceso medico y legal. Los consejeros

se reúnen con la víctima en la sala de em

ergencias del hospital o durante una cita program

ada para ofrecer apoyo einform

ación. Los consejeros legales proveen apoyo,inform

ación/referencias y acompañan a víctim

as durante lasentrevistas con los detectives y abogados del distrito; asícom

o también durante el proceso judicial. M

ediante unproyecto colaborativo con Harbor House (refugio para víctim

as de violencia domestica) y W

ASAC, la asistente legalpara la “Orden de Protección” PFA asiste a personas que experim

entaron violencia sexual o domestica y necesitan

una orden de protección.

Servicios Terapéuticos para niñosProporcionam

os terapia individual, intermedia a corto plazo

para niños que han sido víctimas de abusos sexuales ya sea

de forma directa o indirecta.

Consejería y Asesoramiento

Disponemos de consejería individual inm

ediata para las víctim

as y familiares en nuestras oficinas. Las sesiones son

gratuitas y confidenciales.

Grupos de ApoyoW

ASAC ofrece apoyo grupal a corto plazo. Este tipo de auto-ayuda es beneficioso y proporciona oportunidades avíctim

as y sobrevivientes para compartir sus experiencias y

sentimientos acerca del abuso; de esta m

anera, los participantes pueden aprender y com

partir unas con otraslas técnicas de cóm

o lidiar y afrontar el abuso.

Servicios de ayuda para la comunidad

Hispana/LatinaTenem

os consejeros bilingües disponibles para ofrecer ser-vicios directos a las víctim

as. También ofrecem

os educacióny apoyo para personas que hablen inglés com

o segundalengua en la com

unidad de Wichita.

Programas educativos

Programa de seguridad personal

Niños entre las edades de 3 a 10 años aprenden acerca de laseguridad personal del cuerpo y com

o reportar en caso de un abuso sexual. Este program

a fue designado específicam

ente para niños y ofrece información de una

manera no grafica.

Programa de concientización de asalto sexual

Diseñado para estudiantes entre 7 y 12 grados; este program

a brinda información acerca de los derechos

personales del cuerpo, reducción de la vulnerabilidad,definición del acto de violación entre personas no-extrañasy acoso sexual. Los estudiantes tam

bién aprenden acercade recursos com

unitarios de ayuda disponibles en caso deser víctim

as de violencia sexual.

Programas de inform

ación sobre el asalto sexualOfrecem

os presentaciones e informaciones para

organizaciones comunitarias y em

presas con el fin de seguireducando a nuestra com

unidad. Este programa resum

e losm

itos sociales que culpan a la víctima; ofrece estadísticas

locales y nacionales de estos crímenes y explica los

obstáculos para reportar el abuso.

Programas de educación para padres

Esta presentación instruye a los adultos en las áreas deabuso sexual infantil y seguridad personal para niños. El program

a incluye: información básica sobre el abuso

sexual infantil, maneras de cóm

o hablar con los niños dedistintas edades acerca de la seguridad personal, y com

o responder en caso que un niño m

anifieste que ha sido víctim

a de abuso sexual.

Entrenamiento Profesional

Ofrecemos una form

ación indispensable sobre la violenciasexual para expandir los conocim

ientos en el ámbito de la

victimización. Este program

a está diseñado para maestros,

oficiales de la policía, trabajadores sociales, personalm

édico y otros profesionales que trabajen con niños y adultos sobrevivientes.

Realidad:85-90 por ciento de las victim

as conocen, aman o

confían en la persona abusiva.

Nuestra V

isión...E

l Centro de A

salto Sexual del Á

rea de Wichita

(WA

SA

C) lucha por una com

unidad libre de lapresencia y la am

enaza de la violencia sexual.

Nuestra M

isión...E

l Centro de A

salto Sexual del Á

rea de Wichita –

sirviendo y apoyando a sobrevivientes de violenciasexual y educando a la com

unidad.

La agencia se dedica a ayudar a las personasafectadas por la violencia sexual en el proceso de recuperación y restablecim

iento del control de sus vidas. E

ste es un paso esencial en preservar la dignidad y el respeto de cada persona que servim

os.

Nuestros Servicios...

Tod

os lo

s servicios o

frecido

s po

r el Cen

tro d

eA

salto S

exual so

n g

ratuito

s y con

fiden

ciales.

Todos los servicios son ofrecidos en ingles y español.

WA

SAC