del principado de asturias - pagina de inicio · diciembre de 2002, con destino a la construcción...

BOLETINOFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Direc.: C/Julián Clavería, 11ISSN: 1579-7252. Depósito Legal: O/2532–82 Núm. 142Viernes, 20 de junio de 2003http://www.princast.es/bopa

S U M A R I O

Págs.

I. Principado de Asturias

• DISPOSICIONES GENERALES

CONSEJERIA DE HACIENDA:

Decreto 47/2003, de 5 de junio, por el que se aceptauna parcela de terreno de 1.040 m2, sita en Jome-zana de Arriba, concejo de Lena, cedida por elAyuntamiento de Lena al Principado de Asturias,con destino a la construcción de un centro cultural ... 8178

CONSEJERIA DE ASUNTOS SOCIALES:

Decreto 48/2003, de 5 de junio, por el que se apruebael Reglamento sobre normas de régimen interior decentros de alojamiento de menores ......................... 8178

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE EDUCACION Y CULTURA:

Resolución de 12 de junio de 2003, de la Consejeríade Educación y Cultura, por la que se aprueba laconvocatoria pública de subvenciones a ayunta-mientos, mancomunidades y patronatos o funda-ciones deportivas municipales con destino al pro-grama “Actividades deportivas” para el año 2003 .. 8181

CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION DE EMPLEO:

Resolución de 28 de mayo de 2003, de la Consejeríade Trabajo y Promoción de Empleo, por la quese establecen las bases reguladoras de la concesiónde subvenciones para la inversión en activos fijosdestinados a Centros Especiales de Empleo ........... 8183

Resolución de 28 de mayo de 2003, de la Consejeríade Trabajo y Promoción de Empleo, por la quese establecen las bases reguladoras de la concesiónde subvenciones al fomento del empleo y la inte-gración del minusválido ........................................... 8189

Págs.

• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

Información pública por la que se anuncian con-curso y subasta, por procedimiento abierto con trá-mite de urgencia, para la contratación de las obrasque se citan ............................................................... 8206


Notificación de actos del procedimiento de inspec-ción tributaria a los obligados tributarios que secitan .......................................................................... 8208

Notificación de deudas tributarias a contribuyentesen paradero desconocido ......................................... 8208

SERVICIO DE RECAUDACION

Notificación de providencia de apremio y reque-rimiento al pago por edicto ...................................... 8211

Notificación de actos administrativos a los contri-buyentes que se citan ................................................ 8219

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

Información pública de la licitación, mediante elsistema de concurso y procedimiento abierto, de lasobras que se citan ..................................................... 8227

III. Administración del Estado ................ 8228

IV. Administración Local ........................... 8235

V. Administración de Justicia ................ 8240

20–VI–20038178 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

I. Principado de Asturias

• DISPOSICIONES GENERALES


DECRETO 47/2003, de 5 de junio, por el que se aceptauna parcela de terreno de 1.040 m2, sita en Jomezanade Arriba, concejo de Lena, cedida por el Ayuntamientode Lena al Principado de Asturias, con destino a laconstrucción de un centro cultural.

El Ayuntamiento de Lena, en sesión celebrada el día 27de diciembre de 2002, acordó ceder al Principado de Asturias,con destino a la construcción de un centro cultural, una par-cela de terreno de 1.040 m2, valorada en la cantidad de vein-tiún mil doscientos cuatro euros (21.204 euros).

El art. 26 de la Ley 1/1991, de 21 de febrero, de Patrimoniodel Principado de Asturias, preceptúa que las adquisicionesde bienes por el Principado, a título de donación, no se pro-ducirán sino en virtud de Decreto, acordado en Consejo deGobierno, a propuesta del Consejero de Hacienda.

En su virtud, a propuesta del Consejero de Hacienda,previo acuerdo del Consejo de Gobierno, en su reunión de5 de junio de 2003,

D I S P O N G O

Artículo 1.º—Se acepta la cesión de parcela de terrenode 1.040 m2, cedida por el Ayuntamiento de Lena al Prin-cipado de Asturias por acuerdo del Ayuntamiento de 27 dediciembre de 2002, con destino a la construcción del centrocultural de Jomezana de Arriba, en los términos del acuerdode cesión referido. Dicha parcela se describe como sigue:

“Parcela de terreno denominada «La Portiella», que midediez áreas y cuarenta centiáreas, con una nave industrial ensu interior que ocupa ochenta y dos metros cuadrados. Linda:Al Norte, con carretera de Jomezana; al Sur, con caminode Los Molinos; al Este, con huerto de Francisco Alonso,y al Oeste, con camino.”

Inscrita a favor del Ayuntamiento de Lena, en el Registrode la Propiedad de Pola de Siero, al tomo 1.037, libro 414,folio 189, finca 50.343.

Valorada en la cantidad de veintiún mil doscientos cuatroeuros (21.204 euros).

Artículo 2.º—La aceptación se formalizará en escriturapública, de conformidad con lo exigido por el art. 633 delCódigo Civil.

Artículo 3.º—La Consejería de Hacienda llevará a cabolos trámites necesarios para la plena efectividad de lo dis-puesto en el presente Decreto.

Dado en Oviedo, a 5 de junio de 2003.—El Presidentedel Principado, Vicente Alvarez Areces.—El Consejero deHacienda, Jaime Rabanal García.—9.414.

CONSEJERIA DE ASUNTOS SOCIALES:

DECRETO 48/2003, de 5 de junio, por el que se aprue-ba el Reglamento sobre normas de régimen interior decentros de alojamiento de menores.

La Ley del Principado de Asturias 1/1995, de 27 de enero,de Protección del Menor, prescribe en su artículo 66 quelos centros de alojamiento de menores dispondrán de unreglamento de régimen interior cuyos contenidos serán objetode determinación reglamentaria.

En el desarrollo de esta importante Ley ya se han apro-bado el Proyecto marco de centros de menores y el Plande Infancia, además de otras normas reglamentarias. El pre-sente Decreto tiene por objeto aprobar los aspectos del Regla-mento de régimen interior comunes a todos los centros dealojamiento de menores, que habrán de ser concretados porel Reglamento de régimen interior de cada centro.

Las consideraciones principales de las que se parte enla presente regulación son la condición de sujetos de derechosde las personas menores de edad y la relevante responsa-bilidad de la Administración del Principado de Asturias res-pecto a los mismos, consistente fundamentalmente en pro-porcionarles una atención integral adecuada para los finesde la medida de alojamiento en centros. En la elaboracióndel Reglamento se han tenido en cuenta todas las normasjurídicas relativas a esta cuestión (principalmente, ademásde la citada Ley, la Convención de las Naciones Unidas sobrelos Derechos del Niño, de 20 de noviembre de 1989, y laLey Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídicadel Menor, de modificación parcial del Código Civil y dela Ley de Enjuiciamiento Civil) y los criterios actuales delas ciencias sociales relativos a la atención residencial a meno-res. En consecuencia, toda la organización de los centrosde alojamiento de menores tiene por fin hacer viable la inter-vención educativa dirigida a la autonomía personal e inserciónsocial y familiar de los menores.

Los cambios sociales producidos en los últimos años hantenido su repercusión en los modos de crianza y patroneseducativos paterno-filiales. Si estas interacciones adultos-me-nores no obtienen el resultado esperado de la protecciónde los menores y cuando resulta inviable que esta atenciónsea ejercida por otra familia mediante el acogimiento, estáprevisto el acogimiento residencial en centros como la medidade protección más adecuada.

Así, las características y necesidades de los menores alo-jados en centros de protección han variado considerablementeen la última década. El recurso de alojamiento debe dar res-puestas protectoras a menores sobre todo a preadolescentesy adolescentes, que se han desarrollado sin referencias adultasestables, con afecto intermitente y de expresión inadecuada,sin normas reguladoras de su comportamiento, con hábitosmuy poco saludables para su propio cuidado y sin haber expe-rimentado a lo largo de su vida el ejercicio progresivo deautonomía y responsabilidad correspondiente a su edad ya sus capacidades.

20–VI–2003 8179BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Todo ello da lugar a que su comportamiento, general-mente conflictivo y desadaptado, previo al ingreso en el cen-tro, se vea acrecentado por la vivencia de pérdida de su medioy el modo fundamental de expresión de estas personas ado-lescentes, sea a través de conductas autodestructivas y/o hete-rodestructivas. En muchas ocasiones, por continuar el iniciadoconsumo de sustancias tóxicas o a través de acciones queimplican peligro para sus vidas o las de otros menores.

Por ello, se contiene en el Reglamento la regulación deunidades de alojamiento de menores de régimen especial,al objeto de disponer de un contexto residencial diferenciado,aunque no excepcional, en el que poder desarrollar programassocioeducativos adaptados a las necesidades de estas personasmenores de edad. Las importantes potestades de la Admi-nistración del Principado de Asturias en esta materia no resul-tan lesivas para la libertad personal de los menores, puesademás de regirse por los principios de razonabilidad y pro-porcionalidad y ser susceptibles de control jurisdiccional,resultan compatibles con el artículo 5 del Convenio para laProtección de los Derechos y de las Libertades Fundamen-tales, hecho en Roma el 4 de noviembre de 1950.

En su virtud, a propuesta del Consejero de Asuntos Socia-les, al amparo de lo establecido en el artículo 10.1, apartados24 y 25, del Estatuto de Autonomía del Principado de Astu-rias, y en el capítulo décimo y en la disposición final segundade la Ley del Principado de Asturias 1/1995, de 27 de enero,de Protección del Menor, de acuerdo con el Consejo de Esta-do y previo acuerdo adoptado por el Consejo de Gobiernoen su reunión de 5 de junio de 2003,

D I S P O N G O

Artículo único

Se aprueba el Reglamento sobre normas de régimen inte-rior de centros de alojamiento de menores, cuyo texto seinserta a continuación.

Disposiciones finales

Primera.—Se autoriza al titular de la Consejería compe-tente en materia de servicios sociales para dictar cuantas dis-posiciones de aplicación y desarrollo del Reglamento sobrenormas de régimen interior de centros de alojamiento demenores que se aprueba por este Decreto sean necesarias,y, en particular, para aprobar los reglamentos de régimeninterior de cada centro de alojamiento de menores.

Segunda.—El presente Decreto entrará en vigor el díasiguiente al de su publicación en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias.

Dado en Oviedo, a 5 de junio de 2003.—El Presidentedel Principado, Vicente Alvarez Areces.—El Consejero deAsuntos Sociales, José García González.—9.415.

Anexo

REGLAMENTO SOBRE NORMAS DE REGIMEN INTERIOR DE CEN-TROS DE ALOJAMIENTO DE MENORES

Capítulo I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1.—Objeto

1. El presente Reglamento tiene por objeto establecerlos aspectos generales del régimen interior de los centrosde alojamiento de menores dependientes de la Administra-ción del Principado de Asturias, de titularidad propia o detitularidad de una institución colaboradora de integraciónfamiliar, que serán de aplicación a todos ellos.

2. Los aspectos específicos de organización interna decada centro de alojamiento de menores serán regulados porel Reglamento de régimen interior del mismo, con sujeciónal presente Reglamento.

Artículo 2.—Derechos de los menores alojados en el centro

Las personas menores de edad alojadas en el centrogozarán de todos los derechos reconocidos en general enel ordenamiento jurídico, particularmente en el capítulo IIde la Ley del Principado de Asturias 1/1995, de 27 de enero,de Protección del Menor, y, en especial, del derecho a recibirdel personal del centro una atención integral de sus nece-sidades y una intervención educativa acorde a su edad y asus circunstancias personales, plasmada en su proyecto edu-cativo individualizado y tendente, al menos en principio, asu reintegración familiar.

Artículo 3.—Deberes de los menores alojados en el centro

En función de su edad y grado de desarrollo, correspon-derán a las personas menores de edad alojadas en el centrolos siguientes deberes:

a) Respetar a los demás menores y al personal del centro,comportándose correctamente con los mismos.

b) Atender las indicaciones que les realice el personaldel centro en el ejercicio legítimo de sus funciones.

c) Utilizar adecuadamente las dependencias y objetos delcentro.

d) Observar las reglas de organización de la vida en elcentro contenidas en el presente Reglamento y en el Regla-mento de régimen interior de cada centro.

Artículo 4.—Finalidad general de la intervención educativa enel centro

La intervención educativa con los menores alojados enel centro se realizará de conformidad con lo establecido enel proyecto marco de centros de menores, en el proyectosocioeducativo de cada centro y en el proyecto educativoindividualizado de cada menor, y tendrá por objeto la atenciónintegral a las personas menores de edad, la potenciación desus cualidades y su autonomía individual, teniendo en cuentasu atención y grado de desarrollo, y el retorno a su mediofamiliar, una vez que desaparezcan o se modifiquen las cir-cunstancias que motivaron el alojamiento; en el caso de quedicha reintegración familiar no sea posible, la intervencióneducativa tendrá por objeto la preparación del menor parael acogimiento familiar o para la vida independiente.

Artículo 5.—Organización general de la vida en el centro

Toda la organización de la vida en el centro tendrá porobjeto la creación de un ambiente de seguridad y estabilidaden el que resulte viable la intervención educativa con losmenores y que propicie su desarrollo armónico y en ella sepotenciará la participación de las personas menores de edaden las decisiones que les afecten, en función de su edad ymadurez.

Artículo 6.—Relaciones con la comunidad

En los centros de alojamiento de menores, abiertos e inte-grados en la comunidad, se promoverá el acceso de los meno-res alojados a los recursos públicos y privados normalizados,al objeto de lograr su adecuada inserción social y su plenaparticipación en la vida social de su entorno, procurandoque ésta se realice en condiciones de igualdad respecto alos menores que viven con sus familias.


Artículo 7.—Relaciones con la Consejería competente en mate-ria de servicios sociales y otras instituciones

1. Los titulares de la dirección y, en su caso, el restode integrantes de los equipos educativos de los centros dealojamiento de menores mantendrán las oportunas reunionesde coordinación con las unidades administrativas competentesen materia de protección de menores y, sin perjuicio de supropia iniciativa, seguirán las orientaciones e indicacionesde las mismas relativas a la atención de los menores. Asi-mismo, cumplimentarán los documentos normalizados quese les proporcionen para la elaboración de los proyectos edu-cativos individualizados, las evaluaciones y los informes deseguimiento, y remitirán los mismos a las unidades admi-nistrativas indicadas.

2. En el caso de que los centros de alojamiento debanremitir informes al Ministerio Fiscal, un Juzgado o Tribunalu otra institución, los mismos se cursarán por conducto dela unidad administrativa competente en materia de protecciónde menores.

Artículo 8.—Correcciones a los menores alojados

1. En caso de incumplimiento de los deberes indicadosen el artículo 3 y, en general, del Reglamento de régimeninterior del centro, o de elementales normas de conductaimprescindibles para la convivencia, los menores podrán sercorregidos razonable y moderadamente, en los términos esta-blecidos en el artículo 154 del Código Civil. Dichas correc-ciones habrán de ser proporcionadas a la edad y madurezdel menor y a la gravedad de su conducta, y podrán consistiren la prohibición de realizar determinadas salidas del centro,en la prohibición de participar en actividades recreativas, enla reducción o supresión temporal de la paga y, en general,en cualesquiera otras medidas que unos padres diligentespudieran adoptar en situaciones similares.

2. En la medida en que las circunstancias del caso loaconsejen, se procurará la conciliación entre los menores ylos perjudicados por su conducta indebida y la aplicaciónde correcciones de carácter restaurativo.

Capítulo II

DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS UNIDADES DE REGIMENESPECIAL

Artículo 9.—Concepto de unidad de régimen especial

1. Constituyen unidades de alojamiento de menores derégimen especial aquellos recursos residenciales destinadosa la atención a menores que hayan cumplido doce años yque, debido a su conducta reiterada y gravemente disruptivao antisocial y contraria a normas básicas de convivencia, pon-gan en serio riesgo su desarrollo integral o su salud e impo-sibiliten la atención adecuada a sus compañeros de alo-jamiento.

2. Los proyectos socioeducativos de dichas unidades con-templarán la existencia de medidas de contención y de res-tricción de la libertad personal de los menores usuarios delos mismos tendentes a hacer viable la intervención educativacon los mismos, que resulten compatibles, en términos gene-rales, con lo dispuesto en la Ley del Principado de Asturias1/1995, de 27 de enero, de Protección del Menor, y en elresto del ordenamiento jurídico. En lo no previsto expre-samente en el presente capítulo, será de aplicación a las uni-dades de alojamiento de menores de régimen especial el capí-tulo I del presente Reglamento.

Artículo 10.—Ingreso en las unidades de régimen especial

1. El ingreso en una unidad de alojamiento de menoresde régimen especial sólo podrá ser acordado mediante reso-lución motivada del titular de la Consejería competente en

materia de servicios sociales y, en caso de urgencia, por eltitular de la unidad administrativa competente en materiade protección de menores, que habrá de dar cuenta de inme-diato de dicho acuerdo al titular de la Consejería, que habráde pronunciarse sobre el mismo, ratificándolo o dejándolosin efecto, en el plazo de setenta y dos horas, transcurridoel cual sin haberse dictado resolución expresa, quedará sinefecto el ingreso.

2. El acuerdo o la resolución indicados en el apartadoanterior deberán ser comunicados de inmediato al MinisterioFiscal, además de ser notificados a los interesados, especial-mente al menor, procurando explicarle su contenido, sus moti-vos y sus consecuencias en términos que le resulten com-prensibles.

Artículo 11.—Intervención socioeducativa en las unidades derégimen especial

La intervención socioeducativa con los menores alojadosen las unidades de régimen especial se adaptará al proyectoeducativo individualizado que se elaborará en el plazo máxi-mo de diez días naturales desde su ingreso en la misma ytendrá por objeto primordial la corrección de los factoresindicados en el apartado 1 del artículo 9, sin consideraciónalguna a necesidades de defensa social. Dicho proyecto edu-cativo individualizado será comunicado al Ministerio Fiscal.

Artículo 12.—Restricciones a la libertad personal de los menoresalojados en unidades de régimen especial

1. En atención al deterioro que presente el menor enel momento de su ingreso, por los titulares de la direcciónde las unidades de alojamiento de régimen especial se podráacordar motivadamente la prohibición de que el menor salgade la unidad solo en los siete días siguientes a su ingreso.Este acuerdo deberá notificarse y comunicarse en los términosprevistos en el artículo 10.

2. En atención a las circunstancias que concurran en elmenor, las necesidades educativas del mismo y su evoluciónen la unidad, el proyecto educativo individualizado estable-cerá un régimen de salidas del centro, de carácter gradual,en el que, en una fase inicial, de duración razonable y pro-porcionada, podrán establecerse salidas del menor acompa-ñado por personal de la unidad, con carácter previo a lassalidas del menor en solitario.

3. En las unidades de alojamiento de menores de régimenespecial se aplicarán las medidas de control y seguridad razo-nablemente necesarias y proporcionadas a la situación delos menores, al objeto de que los mismos no abandonen launidad sin autorización y se pueda mantener una convivenciaadecuada, sin riesgos para los menores alojados ni el personalde la unidad.

4. En ningún caso las condiciones de los menores usuariosde las unidades de alojamiento de menores de régimen espe-cial serán más restrictivas y negativas que las de los menoresinternos en centros de responsabilidad penal de menores des-tinados al cumplimiento de medidas privativas de libertad.

5. Durante los períodos en los que los menores usuariosde las unidades de alojamiento de menores de régimen espe-cial no estén autorizados a salir solos de las mismas, en losmismos términos que una persona de su edad en una situaciónfamiliar normal, se garantizará que en la unidad reciban todaslas atenciones educativas, sanitarias y de todo orden que,con carácter general, recibirían en el exterior.

Artículo 13.—Correcciones a los menores alojados en unidadesde régimen especial

1. En los casos indicados en el artículo 8 serán de apli-cación a los menores usuarios de las unidades de alojamientode menores de régimen especial, además de las correcciones


previstas en dicho artículo, la separación del grupo por eltiempo estrictamente indispensable para que el menor adopteuna actitud que permita una convivencia adecuada. Duranteel período de separación del grupo, el menor permaneceráen su habitación o en otra adaptada que, en su caso, podráestar construida y amueblada con material antivandálico, conel fin de evitar daños para el menor.

2. La duración máxima de la separación del grupo seráde doce horas, salvo en casos de grave violencia y agresividad,en la que será de veinticuatro horas.

3. En todo caso, una separación del grupo que se pro-longue más de cuatro horas deberá ser comunicada al Minis-terio Fiscal.

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE EDUCACION Y CULTURA:

RESOLUCION de 12 de junio de 2003, de la Consejeríade Educación y Cultura, por la que se aprueba la con-vocatoria pública de subvenciones a ayuntamientos,mancomunidades y patronatos o fundaciones depor-tivas municipales con destino al programa “Actividadesdeportivas” para el año 2003.

En el ámbito de las competencias del Principado de Astu-rias relativas a la “promoción deportiva y la adecuada uti-lización del ocio” desarrolladas por la Ley del Principadode Asturias 2/1994, de 29 de diciembre, del Deporte, es volun-tad de la Dirección General de Deportes de la Consejeríade Educación y Cultura la convocatoria pública de subven-ciones a ayuntamientos, mancomunidades y patronatos o fun-daciones deportivas municipales con destino al programa “Ac-tividades deportivas” para el año 2003.

Para el cumplimiento de los fines antes señalados se con-signa crédito específico en el concepto presupuestario15.05.457A.462.20.

Vistos:

— Ley 6/84, de 5 de julio, del Presidente y del Consejode Gobierno del Principado de Asturias,

— Ley 2/95, de 13 de marzo, de Régimen Jurídico dela Administración del Principado de Asturias

— Decreto Legislativo 2/98, de 25 de junio, que apruebael texto refundido del régimen económico y presu-puestario del Principado de Asturias.

— Ley 14/2002, por la que se aprueban los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para el ejerciciode 2003.

— Decreto 71/92, de 29 de octubre, por el que se regulael régimen general de concesión de subvenciones.

— Resolución de 11 de febrero de 2000, de la Consejeríade Hacienda, por la que se regula el régimen de garan-tías para el pago anticipado de subvenciones.

Haciendo uso de las competencias atribuidas por la nor-mativa citada y demás disposiciones de general aplicación,por la presente

R E S U E L V O

Primero.—Autorizar el gasto por importe de ciento treintay cuatro mil seiscientos veintisiete euros (134.627 euros), concargo a la aplicación presupuestaria 15.05.457A.462.20 delvigente presupuesto para la convocatoria pública de subven-ciones con destino a los ayuntamientos, mancomunidades,patronatos o fundaciones deportivas municipales para pro-mover durante el ejercicio del año 2003 el desarrollo delprograma “Actividades deportivas”.

Segundo.—Aprobar la convocatoria pública de subvencio-nes a ayuntamientos, mancomunidades y patronatos o fun-daciones deportivas municipales para el programa “Activi-dades deportivas” durante el año 2003, así como las basesque han de regir su concesión, las cuales se incorporan comoanexo, formando parte de la presente Resolución.

Tercero.—Ordenar la publicación de la presente Reso-lución en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Contra la presente Resolución podrá interponerse recursode súplica ante el Consejo de Gobierno del Principado deAsturias en el plazo de un mes, a contar desde el día siguienteal de su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, sin perjuicio de que, de entenderlo los interesadosoportuno, se interponga cualquier otro recurso que, a su jui-cio, resulte más conveniente para la defensa de sus derechoso intereses.

Oviedo, a 12 de junio de 2003.—El Consejero de Edu-cación y Cultura, Javier Fernández Vallina.—9.454.

Anexo

BASES DE LA CONVOCATORIA

Primera.—Objeto

La presente convocatoria tiene por objeto la concesiónde subvenciones para la realización del programa “Activi-dades deportivas” durante el ejercicio 2003, es decir, las acti-vidades objeto de subvención son las programadas para elperíodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembredel año 2003.

Los programas de actividades que podrán ser subvencio-nados se distribuyen en tres grupos:

Grupo A:

• Actividades deportivas de ámbito federativo internacio-nal, nacional o regional, excluyendo competiciones ofi-ciales de liga o copa de las correspondientes fede-raciones.

• Actividades deportivas no federativas de interés regionalo comarcal.

• Actividades de deportes o modalidades autóctonas.• Vacaciones deportivas.

Grupo B:

• Actividades físico-deportivas dirigidas a la poblacióninfantil, juvenil y adulta con finalidad lúdico-recreativay que tengan una programación trimestral, semestraly anual, o cualquier otra programación periódica.

• Escuelas deportivas con carácter continuado, encami-nadas a la promoción del deporte de base.

Grupo C:

• Prestación de un servicio de medicina deportiva dirigidaa los participantes en las actividades programadas porlos ayuntamientos, mancomunidades o patronatos y fun-daciones deportivas, así como el desarrollo de programasy estudios relacionados con su ámbito de actuación.

No podrán ser objeto de subvención para los grupos deactividades A y B las solicitudes que contemplen:

a. Actividades de carácter docente previstas en los planesde enseñanza vigentes.

b. Las competiciones propias de las federaciones depor-tivas.

c. Campamentos de verano.


Segunda.—Cuantía de la subvención

Las subvenciones se harán efectivas con cargo a la apli-cación presupuestaria 15.05.457A.462.20 de los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para 2003, con un cré-dito de ciento treinta y cuatro mil seiscientos veintisiete euros(134.627 euros).

Tercera.—Beneficiarios

Podrán optar a la concesión de las subvenciones objetode las presentes bases, en calidad de beneficiarios, los ayun-tamientos, mancomunidades y patronatos o fundacionesdeportivas municipales del Principado de Asturias. Quedanexcluidas de la condición de beneficiarios aquellas entidadesde las anteriores, que al formular su solicitud para el año2003 al amparo de esta convocatoria, no hayan justificadolas subvenciones concedidas en años anteriores a través dela Dirección General de Deportes.

Los proyectos de actividades deportivas podrán serdesarrollados directamente por los beneficiarios de la sub-vención o indirectamente a través de asociaciones deportivasradicadas en el mismo concejo al que pertenezca el bene-ficiario y que figuren inscritas en el Registro de EntidadesDeportivas de la Consejería de Educación y Cultura.

En cualquier caso, la promoción y dirección de la actividaddeportiva es competencia exclusiva de los beneficiarios, asu-miendo éstas la responsabilidad de su ejecución y desarrollo,así como la justificación de las subvenciones que en su casoperciban.

Cuarta.—Solicitudes, documentación, plazo y lugar de pre-sentación

Para concurrir a esta convocatoria será necesario pre-sentar solicitud, dirigida al Ilmo. Sr. Consejero de Educacióny Cultura, en el plazo de 20 días naturales, contados a partirdel día siguiente a aquel en que tenga lugar la publicaciónde esta Resolución en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, en el Registro de la Dirección General de Depor-tes, sito en Oviedo, Plaza de España, n.º 5, 2.º (Edificio Admi-nistrativo de Servicios Múltiples), o por cualquiera de losprocedimientos previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/92,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.

La solicitud de subvención se formulará en el impresonormalizado que se facilitará en la Dirección General deDeportes (Plaza España, n.º 5, 2.º, Oviedo), que deberá sercumplimentado en todos sus extremos.

Con independencia de la documentación exigida, la Direc-ción General de Deportes se reserva la facultad de solicitarcuanta información y documentación complementaria creanecesaria.

Quinta.—Subsanación y mejora de la solicitud

Examinada la solicitud en cualquier fase del procedimien-to, si de la documentación aportada se desprende que noreúne los requisitos establecidos en la convocatoria o se con-sidera conveniente su modificación o mejora, se pondrá dichacircunstancia en conocimiento del interesado, requiriéndoseleen su caso, para que, en un plazo de 10 días subsane eldefecto, aporte los documentos preceptivos o modifique ymejore los términos de la solicitud, transcurrido el cual sinatender el requerimiento se le considerará desistido en susolicitud, que se archivará sin más trámite.

Sexta.—Comisión de valoración

Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, y ensu caso, de subsanación, se realizará la valoración de las mis-

mas por una Comisión presidida por el Director Generalde Deportes y compuesta por tres técnicos adscritos a laAdministración del Principado de Asturias, actuando comoSecretario un empleado público de la Administración delPrincipado de Asturias, la cual elevará propuesta de concesióno denegación al Ilmo. Sr. Consejero de Educación y Cultura,como órgano competente para resolverlas.

En la valoración de las solicitudes presentadas la citadaComisión atenderá a los siguientes criterios:

— Valoración técnica del proyecto de la actividad depor-tiva a desarrollar.

— Aportación económica de la entidad solicitante, ydemás colaboradores.

— Proyección socio-deportiva que manifieste la actividad.— Déficit de actividades deportivas en la zona.— Dificultades provenientes de las circunstancias geo-

gráficas o demográficas correspondientes.— Mayor número de participantes.— Haber cumplido todos los compromisos adquiridos con

anterioridad con la Administración del Principado deAsturias.

En el caso de actividades del grupo B se atenderá tambiéna:

— Que el proyecto facilite la creación de programas oactividades deportivas con carácter estable y sean eje-cutados por personal técnico deportivo cualificado.

En el caso de actividades del grupo C se atenderá tambiénal:

— Historial.— Medios de los que dispone.— Ambito de actuación.

Las subvenciones podrán concederse de forma indepen-diente, bien para un programa concreto o para un conjuntode programas. Las subvenciones se entenderán encaminadasa cubrir parte del coste total de los proyectos presentados.

Séptima.—Resolución de la convocatoria

El Ilmo Sr. Consejero de Educación y Cultura, a la vistade la propuesta formulada por la Comisión reseñada en labase anterior, resolverá sobre las solicitudes presentadas.

El plazo máximo para resolver será de 2 meses, a contardesde la fecha de terminación del plazo establecido en labase cuarta para la presentación de solicitudes, transcurridoel cual sin recaer resolución expresa los solicitantes estaránlegitimados para entender desestimadas las solicitudes porsilencio administrativo.

La Resolución será publicada en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, surtiendo los efectos propios dela notificación de la misma de conformidad con el régimenestablecido en el artículo 59.5.b) de la Ley 30/92, de 26 denoviembre.

Octava.—Abono de las ayudas

Con carácter general las subvenciones concedidas se abo-narán una vez acreditada la realización de las actividadessubvencionadas y previa justificación del gasto subvencionadoen tiempo y forma.

No obstante lo anterior, las subvenciones de importe infe-rior a seis mil diez euros (6.010 euros) se abonarán a lafirma de la resolución de la concesión por el Ilmo. Sr. Con-sejero de Educación y Cultura, y por tanto con carácter anti-cipado a la justificación del cumplimiento de la finalidad parala que fue concedida la subvención.


A tal fin, se exonera a los beneficiarios de la prestaciónprevia de garantía suficiente, exonerándolos también de laobligación de acreditar hallarse al corriente del cumplimientode sus obligaciones tributarias y de seguridad social, puesen todo caso los beneficiarios han de ser entidades localesu organismos autónomos de las mismas de acuerdo con labase tercera de esta convocatoria.

El abono anticipado de la subvención concedida no exo-nera de la presentación en forma y plazo de la justificacióndel cumplimiento de la finalidad para la que fueron solicitadasy concedidas de conformidad con lo dispuesto en las siguientescláusulas.

Novena.—Plazo y forma de justificación

El plazo para la presentación de las justificaciones, antela Dirección General de Deportes, dependerá del grupo alque pertenezcan las actividades subvencionadas, y de con-formidad con ello:

• Grupo A. El plazo para la presentación de justificacionesfinalizará a los treinta días naturales siguientes al derealización de la actividad subvencionada.

• Grupo B. El plazo para la presentación de justificacionesfinalizará el 15 de septiembre de 2003 si las actividadessubvencionadas se realizaron en el primer semestre delaño, y el 24 de noviembre de 2003 si las actividadesdeportivas se realizan en el segundo semestre o durantodo el año.

• Grupo C. El plazo de presentación de justificacionesfinalizará el 17 de noviembre de 2003.

Para la justificación de la realización de la actividad, debe-rá presentarse en el plazo antes dicho, copia de los docu-mentos o facturas originales compulsadas por el Secretariode la entidad beneficiaria que se abonen con cargo a la sub-vención concedida. Los citados justificantes deberán reunirlos requisitos legalmente establecidos, como son, entre otros,las retenciones en concepto de impuesto sobre la renta delas personas físicas, los datos de los proveedores, númerosde identificación fiscal, número de factura y desglose delimpuesto sobre el valor añadido.

Asimismo, también presentará la siguiente documenta-ción:

• Para la justificación de actividades del Grupo A y GrupoB:

— Memoria de la actividad, recogiendo toda la infor-mación sobre su desarrollo y conclusiones, acompa-ñando los programas y carteles anunciadores y cuantadocumentación gráfica y escrita se haya elaborado.

— Certificación expedida por el Interventor con el V.ºB.º del Presidente de la entidad beneficiaria, en lostérminos previstos en el impreso oficial que obra enla Dirección General de Deportes a disposición delos interesados.

• Para la justificación de actividades del Grupo C:

— Certificación expedida por el Sr. Secretario de la enti-dad beneficiaria, acreditativa de la existencia y fun-cionamiento del servicio médico-deportivo dependien-te de la misma.

— Certificación del Sr. Interventor de la entidad bene-ficiaria, con el visto bueno del Sr. Presidente de laentidad donde se relacionen todos los gastos originadospor la prestación del servicio con cargo a la subvenciónconcedida.

Se exonera a los beneficiarios, en cuanto que entidadeslocales u organismos públicos de ellos dependientes o a ellosvinculados de la obligación formal de acreditación de hallarseal corriente de sus obligaciones tributarias y de seguridadsocial.

Décima.—Otras obligaciones de los beneficiarios

La concesión de la subvención supone la aceptación delas normas fijadas en esta convocatoria, y en particular losbeneficiarios deberán:

— Insertar en lugar preferente el logotipo oficial de “De-porte asturiano” y del “Gobierno del Principado deAsturias” en cuanta documentación gráfica confeccio-ne para publicitar el evento objeto de subvención (car-teles, dípticos, folletos, revistas, etc.).

— Permitir a la Dirección General de Deportes la ins-talación de pancartas con los logotipos oficiales de“Deporte asturiano” y “Gobierno del Principado deAsturias” en lugar preferente de las instalaciones don-de se realice el evento objeto de subvención.

— Incluir a la Dirección General de Deportes en cuantosactos oficiales de presentación, clausura y entrega depremios organice la entidad beneficiaria de las acti-vidades y/o eventos objeto de subvención.

Undécima.—Revocación y reintegro

El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones esta-blecidas en la base octava y novena de las presentes basesdará lugar a la revocación de la subvención concedida y alreintegro de las cantidades abonadas.

Duodécima.—Régimen jurídico

La participación en esta convocatoria supone la aceptaciónde las presentes bases, correspondiendo al titular de la Con-sejería de Educación y Cultura, la interpretación y desarrollode las mismas en cuantas cuestiones pudieran plantearse yque no estuvieran específicamente previstas en las mismas.

En todo lo no previsto en las presentes bases se estaráa lo dispuesto en el Decreto 71/92, de 29 de octubre, porel que se regula el régimen general de concesión de sub-venciones; en el ámbito del Principado de Asturias, así comola Resolución de la Consejería de Hacienda, de 11 de febrerode 2000, por la que se regula el régimen de garantías parael pago anticipado de subvenciones.

CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION DE EMPLEO:

RESOLUCION de 28 de mayo de 2003, de la Con-sejería de Trabajo y Promoción de Empleo, por la quese establecen las bases reguladoras de la concesión desubvenciones para la inversión en activos fijos desti-nados a Centros Especiales de Empleo.

Antecedentes de hecho

Primero.—Fruto de la concertación social, el 29 de noviem-bre de 1999, se suscribió el denominado Pacto Institucionalpor el Empleo, entre el Gobierno del Principado de Asturias,y las organizaciones sindicales (UGT, CC OO) y empresa-riales (FADE) más representativas.

El Pacto Institucional por el Empleo tiene como ejes prio-ritarios de actuación las políticas activas de empleo, la políticaindustrial, la formación y salud laboral, y se enmarca en elescenario de una economía regional abierta y en desarrollo,dibuja una estrategia basada en la potenciación de nuestros


recursos humanos, en la mejora del entorno empresarial yen la promoción de la igualdad de oportunidades y la cohesiónsocial, recogiéndose en el área de empleo un total de 26acciones.

Segundo.—De igual forma y mediante el Real Decreto2087/1999, de 30 de diciembre, se transfirieron funciones yservicios de la Administración del Estado al Principado deAsturias en materia de cooperativas, calificación y registroadministrativo de sociedades laborales y programas de apoyoal empleo.

Tercero.—Después de más de dos años de realizar tal ges-tión y vista la experiencia acumulada en la misma, el aumentode trabajadores de los Centros Especiales de Empleo, asícomo el propio aumento de los mismos, y vista la limitaciónestablecida en la línea de inversión en activos fijos al estarafectada por la normativa mínimis, se entendió convenienteel inicio de actuaciones frente a la Comisión Europeo enca-minadas a conseguir de la misma que dicha línea de ayudasfuera declarada compatible con el tratado CE.

Cuarto.—Fruto de estas actuaciones, y mediante docu-mento fechado en Bruselas el 13 de mayo de 2003, la ComisiónEuropea considera y por lo tanto decide la compatibilidadde tales ayudas.

Fundamentos de derecho

Primero.—La Ley 6/84, de 5 de julio, del Presidente ydel Consejo de Gobierno del Principado de Asturias; elDecreto Legislativo del Principado de Asturias 2/98, de 25de junio, por el que se aprueba el texto refundido del régimeneconómico y presupuestario; el Decreto 71/92, de 29 de octu-bre, por el que se regula el régimen general de concesiónde subvenciones; el Real Decreto 2087/1999, de 30 de diciem-bre, se transfirieron funciones y servicios de la Administracióndel Estado al Principado de Asturias en materia de coope-rativas, calificación y registro administrativo de sociedadeslaborales y programas de apoyo al empleo.

Segundo.—Que para la presente convocatoria existe cré-d i t o a d e c u a d o e n e l c o n c e p t o p r e s u p u e s t a r i o21.03.322A.781.01 de los Presupuestos Generales para el año2003, y habiéndose aprobado el gasto correspondiente paraesta convocatoria por acuerdo de Consejo de Gobierno de12 de diciembre de 2002, corresponde al Consejero de Trabajoy Promoción de Empleo el resolver sobre la concesión, dene-gación o revocación de esta subvención de conformidad conlo establecido en el artículo 3 del Decreto 71/1992, de 29de octubre, por el que se regula el régimen general de con-cesión de subvenciones.

Tercero.—Que a tenor de lo dispuesto en el art. 38,m)de la Ley 6/84, y el art. 8,c) del texto refundido del régimeneconómico y presupuestario, en relación con el art. 3 delDecreto 71/92, el titular de esta Consejería es el órgano com-petente, por lo que,

R E S U E L V O

Primero.—Aprobar las bases y modelo de petición parala concesión de subvenciones al programa de inversión enactivos fijos destinados a Centros Especiales de Empleo.

Segundo.—La presente Resolución entrará en vigor al díasiguiente de su publicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, y tendrá efectos sobre la totalidadde las peticiones efectuadas a partir del 1 de enero de 2003.

Tercero.—La presente Resolución deja sin efecto todo loreferido a las subvenciones en la línea de inversión en activosfijos que se incluyen en la Resolución de 30 de marzo de

2001 por la que se establecen las bases reguladoras de laconcesión de subvención para el apoyo a Centros Especialesde Empleo y minusválidos desempleados que deseen cons-tituirse en trabajadores autónomos.

Cuarto.—Contra la presente Resolución procede inter-poner recurso de súplica ante el Consejo de Gobierno delPrincipado de Asturias, en el plazo de un mes, a contar desdeel día siguiente a su publicación, de conformidad con lo esta-blecido en el artículo 28 de la Ley 2/1995, de 13 de marzo,sobre Régimen Jurídico de la Administración del Principadode Asturias, en relación con la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común.

Oviedo, a 28 de mayo de 2003.—El Consejero de Trabajoy Promoción de Empleo, Graciano Torre González.—9.200.

BASES PARA LA CONCESION DE SUBVENCIONES PARA ACTI-VOS FIJOS DESTINADAS A LOS CENTROS ESPECIALES DE

EMPLEO

Primera.—Objeto.

El objeto de las presentes bases es regular la concesiónde subvenciones a empresas calificadas como Centros Espe-ciales de Empleo para la inversión en activos fijos, siempreque radiquen y desarrollen su labor en el territorio del Prin-cipado de Asturias.

El presente régimen de ayudas ha sido autorizado porla Comisión Europea.

Segunda.—Beneficiarios.

Podrán solicitar estas subvenciones los Centros Especialesde Empleo, independientemente de su tamaño y caracterís-ticas, radicados en el Principado de Asturias, que se definenen el art. 1 del R.D. 2273/1985, de 4 de diciembre, que aprobóel Reglamento de los Centros Especiales de Empleo paraMinusválidos y que en la fecha de solicitud se encuentreninscritos y calificados como tales en el Registro Oficial corres-pondiente. Tendrán consideración, asimismo, a efectos depetición, aquellas entidades que hayan solicitado su califi-cación e inscripción y aún no tengan resolución firme al res-pecto, considerándose beneficiario en el momento de su cali-ficación con los efectos que en la misma se determinen.

— En el supuesto de solicitudes de ayudas presentadaspor Centros Especiales de Empleo que reúnan la con-dición de PYMES, se considerará pequeña y medianaempresa la definida en la Recomendación de la Comi-sión de las Comunidades Europeas 96/280/CE, de 3de abril de 1996.

— La condición de PYME se adaptará a la normativaque la Comunidad Europea establezca en cadamomento.

Tercera.—Tipos de ayuda y exclusiones.

Se establecen un único tipo de ayuda para la inversiónen activos fijos relacionada con proyectos de creación de nue-vos establecimientos, ampliación de establecimiento existente,traslado, modernización e innovación empresarial.

Los proyectos empresariales que se desarrollen en los sec-tores considerados sensibles por la normativa comunitariaquedan excluidos de esta convocatoria, salvo el sector agroa-limentario con el cual se observará lo siguiente:

En el caso de las ayudas al sector de transformación ocomercialización de productos agrícolas del anexo I del Tra-tado de las Comunidades Europeas, la Administración infor-mará de aquellas anualmente a la Comisión Europea, la cualcomprobará el cumplimiento de las restricciones contempla-das en la normativa comunitaria aplicable. En todo caso,


la concesión de estas ayudas estatales al sector agrario (DOCEn.º 28, de 1 de febrero de 2000) sólo se concederán a empresascuya viabilidad económica pueda ser demostrada sobre labase de una evaluación de sus perspectivas y que cumplanlas normas mínimas en materia de medio ambiente, higieney bienestar animal, siempre y cuando se demuestre suficien-temente la existencia de salidas normales para los productosen el mercado.

De igual forma serán notificadas de forma individual, encumplimiento del artículo 88.3 de Tratado CE, aquellas ayu-das regionales concedidas a grandes proyectos de inversión,en los términos que se determinen en las Directrices comu-nitarias 98/C107/05, y de igual forma lo serán a tenor delas nuevas Directrices comunitarias multisectoriales sobreayudas regionales a grandes proyectos de inversión a partirdel 1 de enero de 2004. (2002/C70/04).

Cuarta.—Proyectos subvencionables.

Se considerarán incentivables los proyectos de creación,ampliación, traslado y modernización, así como los que mejo-ren la calidad y competitividad de los Centros Especialesde Empleo del Principado de Asturias y tengan efectos posi-tivos sobre el empleo.

— Proyectos de creación de nuevos establecimientos queden origen a la iniciación de una actividad empresarial.

— Proyectos de ampliación que supongan el desarrollode una actividad ya establecida, siempre que se incre-mente la capacidad productiva y se mantenga el nivelde empleo existente en el momento de la solicitud.

— Proyectos de traslado en el Principado de Asturias,que se justifiquen en razón de las necesidades de laactividad empresarial, siempre y cuando se realicennuevas inversiones en equipos productivos en el nuevoemplazamiento por un importe significativo en rela-ción al activo fijo material neto de la empresa. Lassubvenciones a esta línea de traslado, no cubrirán losgastos corrientes propios del traslado (mudanza), yestará sujeta a las Directrices sobre las ayudas de Esta-do de finalidad regional, reservada a determinadasregiones.

— Proyectos de modernización que alcance un nivel deproductividad o calidad sensiblemente superior al exis-tente antes de realizar la modernización o que la inver-sión implique la adquisición de maquinaria tecnoló-gicamente más avanzada y no la mera sustitución dela existente.

— Proyectos de innovación empresarial, actividadesinnovadoras, mejora y control del medio ambienteindustrial, mejora de la calidad y potenciación de labo-ratorios industriales, incorporación del diseño, fomen-to de servicios y apoyo industrial, que en cualquiercaso implique un cambio fundamental en los proce-dimientos productivos (racionalización, diversificacióno modernización) o del propio producto. En el casode proyectos medioambientales, deberán cumplirse laslimitaciones establecidas en las Directrices comuni-tarias especificas.

Quinta.—Cuantía de las ayudas.

Las subvenciones a los proyectos vinculados a la inversiónen activos fijos podrán alcanzar como máximo el 40% delproyecto de inversión incentivable, sin incluir los correspon-dientes impuestos, siempre y cuando que de los proyectosse desprenda indudablemente su viabilidad técnica, econó-mica y financiera, y el activo inmaterial no supere el 20%del total de la inversión. El porcentaje máximo del 40%,se acomodará a los límites establecidos, en cada momento,

por el Mapa Español de Ayudas de Estado aprobado porla Comisión Europea y las Directrices sobre las Ayudas deEstado de Finalidad Regional.

Serán evaluados como activo inmaterial, aquellos gastosligados a la transferencia de tecnología en forma de adqui-sición de patentes, licencias de explotación o de conocimien-tos técnicos patentados y conocimientos técnicos no paten-tados, y que básicamente reúnan los requisitos de ser explo-tados exclusivamente en el establecimiento beneficiario dela ayuda, ser considerado elemento del activo amortizable,ser adquirido a un tercero en condiciones de mercado, figu-rando en el activo de la empresa y permaneciendo en elestablecimiento del beneficiario de la ayuda durante un perío-do mínimo de cinco años.

La aplicación del porcentaje máximo previsto solamentepodrá efectuarse cuando el conjunto total de las peticionesno superen una inversión máxima incentivable de seiscientosmil euros (600.000 euros) anuales.

En cualquier caso, el volumen total de las subvencionesa conceder dentro de cada ejercicio, no superará los importesconsignados a tal efecto, o los que resulten de su actualización,en el caso de que se aprobasen modificaciones presupuestariasde conformidad con la legislación vigente, por lo que la con-cesión de las correspondientes subvenciones estará condicio-nada a las disponibilidades presupuestarias.

Sexta.—Plazos de presentación de la solicitud y documentaciónespecífica.

Los Centros Especiales de Empleo deberán solicitar lacorrespondiente ayuda con anterioridad al comienzo de laejecución del proyecto de inversión, aportando la siguientedocumentación:

De carácter general:

a) Certificado o justificante acreditativo de la inscripcióno mantenimiento de la inscripción del Centro en elRegistro Oficial como Centro Especial de Empleo.En el caso de que aún no tenga resolución de ins-cripción acompañará copia de la solicitud.

b) Documento acreditativo de la representación queostente el firmante de la solicitud.

c) Fotocopia del código de identificación fiscal del CentroEspecial de Empleo y el N.I.F. del representante.

d) Certificación acreditativa de hallarse al corriente desus obligaciones tributarias con la Hacienda del Estadoy la Seguridad Social, así como de no ser deudor dela Hacienda del Principado de Asturias por deudasvencidas, liquidadas y exigibles.Quedan exonerados de la presentación de estos cer-tificados toda petición de ayuda cuya cuantía sea igualo inferior a 3.005,53 euros.

e) Declaración expresa de las subvenciones concedidasy de las solicitadas para la actividad objeto de lapetición.

f) Fichero de acreedores debidamente cumplimentado.(documento F).

Los Centros Especiales de Empleo que soliciten subven-ción al amparo de las presentes normas, podrán en aplicaciónde lo establecido en el artículo 35, apdo. f), de la Ley 30/1992,obviar la presentación de la documentación general siempreque no haya caducado su validez, y que la hubieran aportadocon anterioridad, especificando el organismo y expedienteen que se encuentra.

De carácter específico:

1. Solicitud ajustada al modelo oficial que se facilitarápor la Consejería de Trabajo y Promoción de Empleo,debidamente cumplimentada en todos sus apartados,según modelo A.3.


2. Memoria explicativa del proyecto de inversión quedeberá recoger las fases previstas de ejecución, crea-ción de empleo, en su caso, así como el presupuestoy las fuentes de financiación.

3. En proyectos de ampliación o traslado deberá aportardocumento detallado de las inversiones previstas, jus-tificadas documentalmente, mediante facturas pro for-ma, presupuestos, opciones de compra, precontratosde compra, o cualquier otro documento que el inte-resado considere sirva para justificar la misma.

Séptima.—Subsanación y mejora de la solicitud.

Si la solicitud no estuviera debidamente cumplimentadao no se acompañase la documentación exigida, la Consejeríade Trabajo y Promoción de Empleo requerirá al interesadoo interesada para que en un plazo de 10 días hábiles enmiendela falta o acompañe los documentos preceptivos, con indi-cación de que, si así no lo hiciese, se le considerará desistidode su petición, archivándose el expediente, de conformidadcon lo preceptuado en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

La Consejería de Trabajo y Promoción de Empleo podrárequerir en todo momento la documentación original o infor-mación complementaria que se considere necesaria para acre-ditar mejor el exacto cumplimiento de las condiciones exigidasen estas normas.

Octava.—Lugar de presentación de solicitudes.

Las solicitudes, junto con la documentación requerida,podrán presentarse a través del Registro de la Consejeríade Trabajo y Promoción de Empleo, Registro General delPrincipado de Asturias, o por cualquiera de los medios esta-blecidos en el artículo 38, de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común. Si, en uso deeste derecho, el expediente es remitido por correo, deberáser presentado en sobre abierto para que la solicitud seafechada y sellada por el funcionario de Correos antes deque éste proceda a su certificación.

La presentación de la solicitud de subvención implicarála aceptación de las bases de la convocatoria, así como dela cesión de los datos contenidos en la misma, y la de losrelativos a la subvención concedida que, a efectos de esta-dística, evaluación y seguimiento, se realice en favor de otrasAdministraciones Públicas.

Novena.—Valoración.

La Dirección General de Promoción de Empleo, a travésdel Servicio de Programas de Empleo, estudiará y valorarálas solicitudes recibidas, elevando propuestas de resoluciónde concesión o denegación de las ayudas al titular de la Con-sejería de Trabajo y Promoción de Empleo, así como sobreprórrogas y pérdida o reducción de las ayudas por incum-plimiento o modificaciones sustanciales en las obligaciones.

Décima.—Resolución.

El plazo máximo para la resolución de las solicitudes seráde seis meses, contados a partir de la entrada de la solicitudy de la totalidad de la documentación exigida por la Consejeríade Trabajo y Promoción de Empleo.

Si transcurrido dicho plazo no se ha dictado resoluciónel solicitante podrá entender desestimada su solicitud.

Undécima.—Obligaciones de los beneficiarios.

Los beneficiarios de las presentes subvenciones deberánmantener la actividad al menos durante los cinco años siguien-tes a la concesión de la subvención.

En todo caso, los beneficiarios de subvenciones concedidasal amparo de las presentes normas estarán obligados a:

• Comunicar a la Consejería de Trabajo y Promoción deEmpleo, en un plazo no superior a 15 días, cualquieralteración que se produzca en los datos relativos a laactividad o proyecto emprendido para el que se solicitóla subvención y que afecte a los requisitos exigidos parala concesión de la subvención.

• Mantener la titularidad de los bienes adquiridos conesta subvención, al menos, durante un período de cincoaños y siendo utilizados para la finalidad específica parala que se solicitó la subvención. Dichos bienes seránasegurados por su valor contra el riesgo de incendiosy otros siniestros, salvo causa de fuerza mayor. Cualquiermodificación en la situación, jurídica o física, de dichosbienes, necesitará la autorización expresa de esta Con-sejería. Anualmente, durante el primer trimestre, remi-tirán certificación del mantenimiento de la titularidadde los bienes subvencionados, así como memoria sobrelos resultados obtenidos, en función de las perspectivastenidas en el momento de la realización de la inversión.

• Comunicar a la Consejería de Trabajo y Promoción deEmpleo el importe de las ayudas o subvenciones con-cedidas con posterioridad para la misma actividad porcualquier administración o ente público.

• Facilitar toda la información que le sea requerida porel órgano concedente y por los órganos de control inter-no y externo de la actividad económico-financiera dela Administración de la Comunidad Autónoma.

• Someterse a las actuaciones de comprobación que, enrelación con las subvenciones concedidas, se practiquenpor el órgano competente, la Intervención General, elTribunal de Cuentas, y, en su caso, de los organismosde inspección y control de la Unión Europea, así comofacilitar toda información que les sea requerida por losmismos.

Duodécima.—Modificación de la resolución de concesión.

Podrá dar lugar a la modificación de la resolución deconcesión la concurrencia de alguna de las siguientes cir-cunstancias:

a) La alteración de los requisitos subjetivos y objetivostenidos en cuenta para la concesión de la subvención.

b) La obtención por el beneficiario de ayudas o subven-ciones concedidas por otros órganos de la Adminis-tración de la Comunidad Autónoma o por otras Admi-nistraciones o entes públicos para el mismo destinoo finalidad.

Decimotercera.—Pago y justificación.

Las subvenciones concedidas se harán efectivas en un sólopago por transferencia a la cuenta indicada por cada CentroEspecial de Empleo en el Fichero de Acreedores, previa pre-sentación de la documentación de justificación, si hubieralugar, que en cada caso determine la resolución de concesión.

Decimocuarta.—Concurrencia de subvenciones.

El importe de las subvenciones reguladas en estas bases,no podrán ser en ningún caso de tal cuantía que, aisladamenteo en concurrencia con subvenciones o ayudas de otras Admi-nistraciones Públicas o de otros entes públicos o privados,nacionales o internacionales, supere el 40% del coste totaldel proyecto de inversión.

En todo caso, se respetarán las disposiciones comunitariasque regulan la acumulación de ayudas de distinta finalidad.


Decimoquinta.—Seguimiento y control.Sin perjuicio de las facultades que tengan atribuidas otros

órganos de la Administración del Estado o de la ComunidadAutónoma, la Consejería de Trabajo y Promoción de Empleollevará a cabo la función de control de las subvenciones con-cedidas, así como la evaluación y seguimiento de los pro-gramas.

Para realizar dichas funciones se podrán utilizar cuantosmedios estén a disposición de la Consejería de Trabajo yPromoción de Empleo para comprobar el cumplimiento delos requisitos exigidos en esta Resolución y demás normasvigentes que resulten de aplicación.

Decimosexta.—Pérdida de las ayudas y reintegro.Procederá la revocación y, en su caso, reintegro total o

parcial de las cantidades percibidas, cuando concurra algunode los siguientes supuestos:

a) La obtención de la subvención sin reunir los requisitosexigidos para su concesión, o falseando u ocultandohechos, datos o documentos, que hubieran impedidosu concesión.

b) El incumplimiento de cualesquiera de las condicionesimpuestas en la resolución de concesión de la sub-vención.

c) El incumplimiento de la obligación de justificar docu-mentalmente, si así fuese necesario, en el plazo pre-visto en estas normas los requisitos necesarios paraproceder al pago.

d) El incumplimiento de los requisitos necesarios paraser beneficiaria o beneficiario de una ayuda de acuerdocon la normativa comunitaria aplicable.

e) Cuando por acumulación de ayudas o subvenciones,la cantidad recibida supere la cuantía compatible conla normativa comunitaria.

f) La negativa u obstrucción a las actuaciones de controly seguimiento previstas en estas normas.

La resolución por la que se acuerde el reintegro de lasubvención será adoptada por el titular de la Consejería deTrabajo y Promoción de Empleo, previa instrucción del expe-diente en el que, junto a la propuesta razonada del centrogestor, se acompañarán los informes pertinentes y las ale-gaciones de la empresa beneficiaria.

Las cantidades a reintegrar tendrán la consideración deingresos de derecho público, y su cobranza se llevará a efectocon sujeción a lo establecido para esta clase de ingresos enel Texto Refundido de Régimen Económico y Presupuestario.

En todos los supuestos previstos en esta base, ademásde la devolución total o parcial, según proceda, de los fondospúblicos percibidos indebidamente, se exigirá el interés legaldevengado desde el momento de abono de los mismos.

El interés de demora se calculará sobre el importe a rein-tegrar de la subvención concedida.

La falta de reintegro al Principado de Asturias de lascantidades reclamadas, en período voluntario, dará lugar asu cobro por vía de apremio con arreglo a la normativavigente.

Decimoséptima.—Infracciones y sanciones.Se considerará infracción y consecuentemente merece-

dora de sanción cualquiera de los supuestos recogidos enlos artículos 67 y siguientes del texto refundido del régimeneconómico y presupuestario.

Decimoctava.—Régimen supletorio.En todo lo no previsto en las presentes bases se estará

a lo que dispone el Decreto 71/1992, de 29 de octubre, queregula el régimen general de concesión de subvenciones,modificado por el Decreto 14/2000, de 10 de febrero; la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común y demás disposiciones legales de aplicación.


INSTRUCCIONES

(1) Una vez que el acreedor haya cumplimentado este impreso,no será necesario volver a rellenarlo mientras no se alteren los datoscontenidos en el mismo.

Esta ficha sirve de base para la entrada de datos en el FicheroBásico de Acreedores del Principado de Asturias. A partir del 1.ºde enero de 1986, no se podrán atender pagos en favor de acreedorescuyos datos no figuren en este fichero básico.

A los efectos de completar el citado Fichero, toda factura quese presente ante esta Administración a partir del próximo día 15de noviembre, deberá venir acompañada de este impreso o con laindicación de que ya ha sido previamente cumplimentado.

(2) El número de identificación fiscal (N.I.F.) se indicará úni-camente cuando el acreedor sea una persona física. En caso de seruna persona jurídica, deberá indicarse el código de identificaciónfiscal (C.I.F.) que corresponda a la empresa.

(3) El domicilio que debe citarse es el del lugar donde se ejercela actividad profesional o empresarial que constituye la base de sucrédito con el Principado de Asturias.

(4) Indíquense los datos de la cuenta bancaria (deben ser 20dígitos) señalada para el cobro de los créditos que tiene frente alPrincipado de Asturias.

(5) Deberá firmar el acreedor, si es persona física, o el repre-sentante de la empresa si es persona jurídica, en este último caso,indíquese el nivel de representación que ostenta.


RESOLUCION de 28 de mayo de 2003, de la Con-sejería de Trabajo y Promoción de Empleo, por la quese establecen las bases reguladoras de la concesión desubvenciones al fomento del empleo y la integracióndel minusválido.

Antecedentes de hecho

Primero.—Fruto de la concertación social, el 29 de noviem-bre de 1999, se suscribió el denominado Pacto Institucionalpor el Empleo, entre el Gobierno del Principado de Asturiasy las organizaciones sindicales (UGT, CC OO) y empresa-riales (FADE) más representativas.

El Pacto Institucional por el Empleo tiene como ejes prio-ritarios de actuación las políticas activas de empleo, la políticaindustrial, la formación y salud laboral, y se enmarca en elescenario de una economía regional abierta y en desarrollo,dibuja una estrategia basada en la potenciación de nuestrosrecursos humanos, en la mejora del entorno empresarial yen la promoción de la igualdad de oportunidades y la cohesiónsocial, recogiéndose en el área de empleo un total de 26acciones.

Segundo.—De igual forma y mediante el Real Decreto2087/1999, de 30 de diciembre, se transfirieron funciones yservicios de la Administración del Estado al Principado deAsturias en materia de cooperativas, calificación y registroadministrativo de sociedades laborales y programas de apoyoal empleo.

Tercero.—Después de mas de dos años de realizar tal ges-tión y vista la experiencia acumulada en la misma, el aumentode trabajadores de los Centros Especiales de Empleo, asícomo el propio aumento de los mismos, se entiende con-veniente la realización de pequeños ajustes necesarios quepermitan una mayor claridad interpretativa de las bases apro-badas por Resolución de esta Consejería de Trabajo y Pro-moción de Empleo de 30 de marzo de 2001 (BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias de 25 de abril).

Fundamentos de derecho

Primero.—La Ley 6/84, de 5 de julio, del Presidente ydel Consejo de Gobierno del Principado de Asturias; elDecreto Legislativo del Principado de Asturias 2/98, de 25de junio, por el que se aprueba el texto refundido del régimeneconómico y presupuestario; el Decreto 71/92, de 29 de octu-bre, por el que se regula el régimen general de concesiónde subvenciones; el Real Decreto 2087/1999, de 30 de diciem-bre, se transfirieron funciones y servicios de la Administracióndel Estado al Principado de Asturias en materia de coope-rativas, calificación y registro administrativo de sociedadeslaborales y programas de apoyo al empleo.

Segundo.—Que para la presente convocatoria existe cré-d i t o a d e c u a d o e n e l c o n c e p t o p r e s u p u e s t a r i o21.03.322A.781.01 de los Presupuestos Generales para el año2003, y habiéndose aprobado el gasto correspondiente paraesta convocatoria por acuerdo de Consejo de Gobierno de12 de diciembre de 2002, corresponde al Consejero de Trabajoy Promoción de Empleo el resolver sobre la concesión, dene-gación o revocación de esta subvención de conformidad conlo establecido en el artículo 3 del Decreto 71/1992, de 29de octubre, por el que se regula el régimen general de con-cesión de subvenciones.

Tercero.—Que a tenor de lo dispuesto en el art. 38,m)de la Ley 6/84 y el art. 8,c) del texto refundido del régimeneconómico y presupuestario, en relación con el art. 3 delDecreto 71/92, el titular de esta Consejería es el órgano com-petente, por lo que

R E S U E L V O

Primero.—Aprobar las bases y modelos de petición parala concesión de subvenciones al fomento del empleo y laintegración laboral del minusválido.

Segundo.—La presente Resolución entrará en vigor al díasiguiente de su publicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Tercero.—La presente Resolución deja sin efecto lasactuales bases aprobadas por la Resolución de 30 de marzode 2001 por la que se establecen las bases reguladoras dela concesión de subvención para el apoyo a Centros Especialesde Empleo y minusválidos desempleados que deseen cons-tituirse en trabajadores autónomos.

Cuarto.—Contra la presente Resolución procede inter-poner recurso de súplica ante el Consejo de Gobierno delPrincipado de Asturias, en el plazo de un mes, a contar desdeel día siguiente a su publicación, de conformidad con lo esta-blecido en el artículo 28 de la Ley 2/1995 de 13 de marzo,sobre Régimen Jurídico de la Administración del Principadode Asturias, en relación con la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común.

Oviedo, a 28 de mayo de 2003.—El Consejero de Trabajoy Promoción de Empleo, Graciano Torre González.—9.199.

BASES PARA LA CONCESION DE SUBVENCIONES AL FOMENTODEL EMPLEO Y LA INTEGRACION LABORAL DEL MINUSVALIDO

CAPITULO I

Objeto, beneficiarios y tipos de ayuda

Primera.—Objeto

El objeto de las presentes bases es regular la concesiónde subvenciones a Centros Especiales de Empleo y traba-jadores minusválidos desempleados que se constituyan comoautónomos, siempre que radiquen y desarrollen su labor enel territorio del Principado de Asturias, en las modalidadesque se establecen en la base tercera.

Segunda.—Beneficiarios

Podrán solicitar estas subvenciones los Centros Especialesde Empleo radicados en el Principado de Asturias, que sedefinen en el art. 1 del R.D. 2273/1985, de 4 de diciembre,que aprobó el Reglamento de los Centros Especiales deEmpleo para Minusválidos, y que en la fecha de solicitudse encuentren inscritos y calificados como tales en el RegistroOficial correspondiente. Tendrán la consideración, asimismo,a efectos de petición, aquellas entidades que hayan solicitadosu calificación e inscripción y aún no tengan resolución firmeal respecto, considerándose beneficiario en el momento desu calificación con los efectos que en la misma se determinen.

Asimismo, y en el programa correspondiente, podrán serbeneficiarios los trabajadores minusválidos que figuren ins-critos como demandantes de empleo y deseen constituirsecomo autónomos.

Tercera.—Tipos de ayuda

Se establecen dos tipos de ayuda:

1.—Ayudas para Centros Especiales de Empleo.

1.1.—Inversión en proyectos generadores de empleo.

• Para asistencia técnica.• Para sufragar inversión fija en proyectos de interés

social.• Para sufragar parcialmente intereses de préstamos.


1.2.—Inversión en mantenimiento de empleo.

• Bonificación del 100% de la cuota empresarial a la Segu-ridad Social.

• Para el coste salarial.• Para adaptación de puestos de trabajo.• Para saneamiento financiero.• Para personal de apoyo.

2.—Ayudas para la constitución de trabajadores minusvá-lidos desempleados en autónomos.

1.3.—Inversión en proyectos generadores de empleo.

• Para sufragar parcialmente intereses de préstamos.• Para sufragar la inversión fija.

CAPITULO II

Subvenciones a proyectos generadores de empleo

Cuarta.—Proyectos subvencionables y cuantía

Se consideran proyectos generadores de empleo aquellosque pretendan la creación y mantenimiento de un CentroEspecial de Empleo que cumpla los requisitos establecidosen el Real Decreto 2273/1985, de 4 de diciembre, por elque se aprueba el Reglamento de los Centros Especiales deEmpleo, definidos en el artículo 42 de la Ley 13/1982, de7 de abril, de Integración Social del Minusválido.

Las subvenciones a proyectos generadores de empleoserán en su conjunto de hasta 12.020 euros por puesto detrabajo creado con carácter estable, si el Centro Especialde Empleo supera el 90% de trabajadores minusválidos res-pecto del total de su plantilla. La cuantía será como máximode 9.015 euros si el número de trabajadores minusválidosdel Centro Especial de Empleo está comprendido entre el70% y el 90% del total de la plantilla. En ningún caso lasubvención podrá ser superior al 60% del total de la inversión,acomodándose a los límites establecidos, en cada momento,por el Mapa Español de Ayudas de Estado aprobado porla Comisión Europea y las Directrices sobre Ayudas de Estadode Finalidad Regional.

A los efectos de determinar el porcentaje de trabajadoresminusválidos, no se computará el personal no minusválidodedicado a la prestación de servicios de ajuste personal ysocial, así como el que preste servicios en aquellas actividadeso puestos de trabajo específicos que, por su propia naturalezao complejidad, no puedan ser desempeñados por personasminusválidas. Se entenderá por servicios de ajuste personaly social los de rehabilitación, terapéuticos, de integraciónsocial, culturales y deportivos que procuren al trabajadorminusválido del Centro Especial de Empleo una mayor reha-bilitación personal y mejor adaptación de su relación social.Se entenderá igualmente en estos términos el autónomo oempresario individual vinculado empresarialmente al CentroEspecial de Empleo.

Se entenderá como creación de puestos de trabajo concarácter estable aquellos que lleven aparejado un contratode carácter indefinido, y con el compromiso de su mante-nimiento al menos durante tres años desde la concesión dela subvención y que, además de las condiciones descritas,es necesario que el Centro Especial de Empleo incrementela plantilla mínima de trabajadores minusválidos, que será:

— La resultante de la media de los últimos doce meses,o

— El aumento con relación a la plantilla comprometidapor ser perceptor de subvención en esta misma líneade ayudas en el año inmediatamente anterior.

Quinta.—Tipos de proyectos subvencionables, plazo de presen-tación de la solicitud y documentación específica

a) Para asistencia técnica: Serán subvencionables en esteapartado aquellos proyectos vinculados a la asistencia técnicade estudios de viabilidad, organización, comercialización,diagnosis, y otros de naturaleza análoga, así como las audi-torías e informes económicos y el asesoramiento en las diver-sas áreas de gestión empresarial. Podrá ser subvencionable,asimismo la contratación de Directores, Gerentes o Técnicos.La cantidad máxima en esta línea de subvención no podráser superior a 4.808 euros por puesto de trabajo creado.

Los Centros Especiales de Empleo solicitarán la corres-pondiente ayuda dentro de los seis primeros meses del año,aportando la siguiente documentación:

1. Solicitud debidamente cumplimentada en todos susapartados según modelo oficial tipo A1.

2. Memoria, justificación y objeto del proyecto.3. Presupuestos detallados de los estudios y acciones a

realizar.4. Precontrato y currículum en el caso de contrataciones.

b) Para sufragar la inversión fija en proyectos de interéssocial: Será subvencionable la inversión realizada por un Cen-tro Especial de Empleo en cualquier inmovilizado inmaterial(hasta un 20% del total de la inversión) o material (excluidoslos bienes usados y los anticipos, de acuerdo con el plangeneral contable) como consecuencia de la creación de pues-tos de trabajo con carácter estable.


1. Solicitud debidamente cumplimentada en todos susapartados según modelo oficial tipo B1.

2. Memoria, justificación, antecedentes y objeto delproyecto.

3. Detalle valorado del plan de inversión que precep-tivamente incluirá presupuesto y facturas pro forma.

4. Memoria económico-financiera de la viabilidad delproyecto.

5. Fuentes de financiación y plan financiero de la inver-sión.

6. Estados financieros de los dos últimos años y previsiónde los dos siguientes.

c) Para sufragar parcialmente intereses de préstamos: Seránsubvencionables, hasta un máximo de tres puntos, los inte-reses de los préstamos solicitados por un Centro Especialde Empleo y concedidos por una entidad crediticia, públicao privada, que tenga suscrito convenio con el Principado deAsturias, y cuya finalidad del préstamo sea la aplicación delmismo a proyectos de creación, ampliación, traslado, moder-nización o innovación del Centro Especial de Empleo.

Los Centros Especiales de Empleo solicitarán la corres-pondiente ayuda dentro de los seis meses siguientes al dela concesión del préstamo, aportando la siguiente docu-mentación:

1. Solicitud debidamente cumplimentada en todos susapartados según modelo oficial tipo C1.


3. Detalle valorado del plan de inversión que precep-tivamente incluirá presupuesto y facturas pro forma.

4. Memoria económico-financiera de la viabilidad delproyecto.

5. Fuentes de financiación y plan financiero de la inver-sión.

6. Estados financieros de los dos últimos años y previsiónde los dos siguientes.

7. Acreditar la obtención del crédito y sus condiciones,así como de otras fuentes financieras si existieran.


CAPITULO III

Subvenciones para mantenimiento de puestos de trabajo

Sexta.—Proyectos subvencionables

Se considerarán subvencionables dentro de este capítulopara el mantenimiento de puestos de trabajo aquellas actua-ciones que, realizadas por Centros Especiales de Empleo yaen funcionamiento, ayuden al mantenimiento de la plantillade trabajadores con discapacidad del mismo.

Séptima.—Tipos de proyectos subvencionables, plazo de pre-sentación de la solicitud y documentación específica

a) Bonificación del 100% de la cuota empresarial a la Segu-ridad Social. Dicha bonificación, que incluye las de accidentesde trabajo y enfermedad profesional y las cuotas de recau-dación conjunta, será deducidas directamente por los CentrosEspeciales de Empleo previa autorización de la Administra-ción correspondiente de las cuotas a liquidar mensualmentea la Seguridad Social, de acuerdo con la normativa vigenteen esta materia.

b) Para el coste salarial: Tendrán derecho a subvenciónlos Centros Especiales de Empleo por cada trabajador minus-válido en plantilla a partir de la fecha en que cumplan lascondiciones de tener un contrato en vigor (cualquier moda-lidad), estar de alta en la Seguridad Social y disponer delcertificado o informe de aptitud para la categoría de su con-trato. El derecho a la percepción de la subvención se generaa partir del cumplimiento de las condiciones citadas y serealiza de acuerdo a los siguientes criterios:

b1) Mensual.—Cada trabajador minusválido generarámensualmente una subvención equivalente al 50% del salariomínimo interprofesional, en la proporción de la jornada detrabajo especificada en su contrato, y de acuerdo con losdías que ciertamente haya abonado el Centro Especial deEmpleo al trabajador.

b2) Extras.—Cada trabajador minusválido generará elderecho a dos subvenciones al año de carácter extra coin-cidiendo con las mensualidades de junio y diciembre, equi-valente al 50% del salario mínimo interprofesional mensual,calculado sobre los días realmente subvencionados al CentroEspecial de Empleo.

b3) Liquidación vacaciones.—Cada trabajador minusvá-lido generará el derecho a una subvención equivalente al50% de la liquidación que legalmente corresponda al tra-bajador, tomando siempre como base máxima el salario míni-mo interprofesional y realizando el cálculo sobre los díaspreviamente subvencionados al Centro Especial de Empleo.

No será subvencionable cualquier otra actuación o situa-ción del trabajador no contemplada en los apartados ante-riores, ni por supuesto en aquellos casos en que el abonono alcance el salario mínimo interprofesional, o no se abonenal trabajador los días realmente trabajados.

Los Centros Especiales de Empleo solicitarán la corres-pondiente ayuda dentro del mes siguiente al que ha generadoel derecho a la subvención, aportando la siguiente docu-mentación:

1. Solicitud debidamente cumplimentada en todos susapartados según modelo oficial A2.

2. Relación de plantilla ordenada alfabéticamente porapellidos (documento A2.1.). Aportar con la primerapetición y siempre con la del mes de enero de cadaaño.

3. Contratos visados por el órgano competente. Aportarcon la primera petición o en el caso de alta o modi-ficación del contrato del trabajador.

4. Certificados de minusvalía expedidos por el organismocompetente. Aportar con la primera petición o en elcaso de alta del trabajador.

5. Certificados de aptitud de los trabajadores o, en sudefecto, descripción del puesto de trabajo (documentoA2.2.). Aportar con la primera petición o en el casode alta del trabajador.

6. Altas y bajas en la Seguridad Social (documento TA2).Aportar con la primera petición o en el caso de quese produzca tal incidencia.

7. Copia de las nóminas de los trabajadores, ordenadasalfabéticamente por apellidos, donde consten, debi-damente explicitados, los conceptos e importes retri-butivos y descuentos.

8. Certificado de las transferencias bancarias realizadaspor el Centro Especial de Empleo a cada trabajadorde sus devengos mensuales, que necesariamente coin-cidirán con las copias de las nóminas.

9. Fotocopia de los TC1/TC2 correspondientes a la liqui-dación del mes anterior al objeto de la petición.

10. Relación de los trabajadores ordenada alfabéticamentepor apellidos con especificación de la subvención quese solicita (documento A2.3.).

11. Parte de variaciones cuando proceda (documentoA2.4.) e informe individual (documento A2.5.), en elcaso de altas.

Para adaptación de puestos de trabajo: Serán subvencio-nables hasta un máximo de 1.800 euros por puesto de trabajoaquellos proyectos de inversión cuyo objeto sea la eliminaciónde barreras arquitectónicas y actuaciones que permitan laadaptación de puestos de trabajo en el Centro Especial deEmpleo. En ningún caso la subvención podrá ser superioral 60% del total de la inversión.

Esta ayuda estará supeditada al informe favorable de laInspección de Trabajo.

Los Centros Especiales de Empleo solicitarán la corres-pondiente ayuda con anterioridad a la realización de la inver-sión y siempre dentro de los seis primeros meses del año,aportando la siguiente documentación:

• Adaptación de puesto de trabajo.

1. Solicitud oficial debidamente cumplimentada en todossus apartados según modelo tipo B2.

2. Descripción detallada de los puestos de trabajo cubier-tos o a cubrir por personal con discapacidad, así comosus características técnicas.

3. Memoria descriptiva sobre la necesidad de adaptacióno dotación de medios de protección personal con indi-cación de su coste y fuentes de financiación previstaspara sufragarlo.

• Eliminación de barreras arquitectónicas.

1. Solicitud oficial debidamente cumplimentada en todossus apartados según modelo tipo B2.

2. Memoria fundamento de la petición, objetivos que per-sigue e incidencia en el número de beneficiarios a queva destinada.

3. Proyecto técnico referido a las barreras a suprimir ymedios a emplear para dicha supresión.

4. Presupuesto de la obra, así como un detalle de lasfuentes de financiación previstas para llevar a cabola misma.

5. Certificado del Registro de la Propiedad que acrediteel dominio del solicitante sobre el inmueble objetode la subvención. En caso de obras a realizar sobreinmuebles cedidos o arrendados, habrá de presentarsela autorización del propietario.


c) Para saneamiento financiero: Será objeto de subvenciónpor una sola vez el equilibrio y saneamiento financiero delos Centros Especiales de Empleo con el fin de lograr unareestructuración que permita alcanzar niveles de producti-vidad y rentabilidad que garanticen su viabilidad y estabilidad.Esta subvención no podrá cubrir resultados adversos deri-vados de una gestión deficiente a juicio de la Administración.

Los Centros Especiales de Empleo solicitarán la corres-pondiente ayuda, que será determinada según los estudiosde viabilidad que se presenten o se realicen a instancias dela propia Administración dentro de los seis primeros mesesdel año, y en referencia al cierre contable del año anterior,aportando la siguiente documentación:

1. Solicitud debidamente cumplimentada en todos susapartados según modelo tipo C2.

2. Memoria explicativa del desequilibrio financiero y suorigen. Antecedentes del Centro.

3. Estudio económico-financiero de viabilidad.4. Balances de situación de los dos últimos ejercicios en

aquellos Centros que hayan realizado actividades enesos años.

5. Cuentas de explotación previsionales para los dos añossiguientes.

d) Para personal de apoyo: Será objeto de subvención elmantenimiento del personal ligado al desarrollo de proyectosde implantación de sistemas de calidad y protección medioam-biental, innovación en los procesos de trabajo, implantaciónde nuevas tecnologías, formación continua y prevención deriesgos laborales, siempre que los contratos sean de carácterlaboral y tengan una duración mínima de un año.

Será objeto de subvención, asimismo, la nueva contra-tación del personal ligado al desarrollo de proyectos deimplantación de sistemas de calidad y protección medioam-biental, innovación en los procesos de trabajo, implantaciónde nuevas tecnologías, formación continua y prevención deriesgos laborales, siempre que los contratos sean de carácterlaboral y tengan una duración mínima de un año y que porsu propia naturaleza o complejidad no puedan ser desem-peñados por personas minusválidas.

Las subvenciones al mantenimiento o nueva contrataciónde personal serán hasta del 50% del salario devengado entreel 1 de octubre del año anterior y el 30 de septiembre delaño en que se formaliza la petición por parte del personalque se vincule a los proyectos definidos en el párrafo anterior,y hasta un máximo de 4.808 euros por contrato.


1. Solicitud debidamente cumplimentada en todos susapartados según modelo oficial A4.

2. Copia de los contratos de trabajo por los que se solicitasubvención.

3. Documentación acreditativa del alta de dicho personalen la Seguridad Social.

4. En el caso de nueva contratación, actuaciones rea-lizadas que justifiquen la inexistencia del personal delcolectivo de discapacitados para el desarrollo de lafunción objeto del contrato que se presenta.

5. Informe actualizado, expedido por la Tesorería Gene-ral de la Seguridad Social sobre la vida laboral deltrabajador por el que se solicita subvención así comocurrículum vitae del mismo que acredita su experienciay solvencia profesional.

6. Memoria explicativa de los proyectos de implantaciónde sistemas de calidad y protección medioambiental,innovación en los procesos de trabajo, implantaciónde nuevas tecnologías, formación continua y preven-ción de riesgos laborales, que incluirá fases de implan-tación y presupuesto.

CAPITULO IV

Constitución de trabajadores minusválidos desempleados enautónomos

Octava.—Proyectos subvencionables

Se considerarán subvencionables los proyectos que lide-rados por minusválidos desempleados deseen constituirsecomo trabajador autónomo.

Novena.—Tipos de proyectos subvencionables, plazos de pre-sentación de la solicitud y documentación específica

a) Para sufragar parcialmente intereses de préstamos: Seránsubvencionables hasta un máximo de tres puntos los interesesde los préstamos que se obtengan de aquellas entidades decrédito públicas o privadas que tengan suscrito convenio conel Principado de Asturias y cuya finalidad del préstamo seala aplicación del mismo al proyecto de inversión necesariopara el inicio de su actividad como autónomo. El importemáximo de la subvención en esta línea no podrá excederde 4.508 euros.

Los minusválidos desempleados que deseen constituirseen autónomos podrán solicitar la correspondiente ayuda den-tro de los seis meses siguientes a la concesión del préstamo,siempre y cuando estén en situación de desempleado, apor-tando la siguiente documentación:

1. Solicitud debidamente cumplimentada en todos susapartados según modelo oficial tipo A4.


3. Detalle valorado del plan de inversión.4. Memoria económico-financiera de la viabilidad del

proyecto.5. Fuentes de financiación y plan financiero de la inver-

sión.6. Previsión de la cuenta de explotación.7. Acreditar la obtención del crédito y sus condiciones,

así como de otras fuentes financieras si existieran.

b) Para sufragar la inversión fija: Será subvencionable has-ta un máximo de 3.906,58 euros aquella inversión que seconsidere necesaria para la constitución e inicio de la actividaddel minusválido desempleado en autónomo, con el compro-miso de mantener tal condición, al menos, dos años.

Los minusválidos desempleados que deseen constituirseen autónomos podrán solicitar la correspondiente ayuda den-tro de los seis meses anteriores a su constitución, aportandola siguiente documentación:

1. Solicitud debidamente cumplimentada en todos susapartados según modelo oficial B4.

2. Memoria detallada del proyecto de inversión que acre-dite la viabilidad del mismo.

3. Acreditación de la titularidad del local donde se pienseejercer la actividad o, en su caso, contrato de arren-damiento.

4. Solicitud o autorización de los organismos competentespara la apertura del negocio.

5. Ofertas o presupuestos de obras o facturas pro formade maquinaria o elementos de inversión fija a realizar,firmados y sellados.

CAPITULO V

Normas comunes y de procedimiento

Décima.—Solicitudes y documentación general

Las solicitudes se ajustarán al modelo oficial especificadoen cada caso, y que será facilitado en las dependencias dela Consejería de Trabajo y Promoción de Empleo.

Las solicitudes deberán ir acompañadas de la siguientedocumentación general:

Centros Especiales de Empleo

a) Certificado o justificante acreditativo de la inscripcióno mantenimiento de la inscripción del Centro en el


Registro Oficial como Centro Especial de Empleo. Enel caso de que aún no tenga resolución de inscripción,acompañará copia de su solicitud.

b) Documento acreditativo de la representación queostente el firmante de la solicitud.

c) Fotocopia del código de identificación fiscal del CentroEspecial de Empleo y el N.I.F. del representante.

d) Certificación acreditativa de hallarse al corriente desus obligaciones tributarias con la Hacienda del Estadoy la Seguridad Social, así como de no ser deudor dela Hacienda del Principado de Asturias por deudasvencidas, liquidadas y exigibles.

Queda exonerada de la presentación de estos certi-ficados toda petición de ayuda cuya cuantía sea igualo inferior a 500.000 pesetas.

e) Declaración expresa de las subvenciones concedidasy de las solicitadas para la actividad objeto de la peti-ción (documento D).

f) Fichero de acreedores debidamente cumplimentado.(documento F).

Constitución en autónomo

a) Fotocopia del D.N.I. y N.I.F.b) Fotocopia del certificado de minusvalía expedido por

el organismo correspondiente.c) Certificado de aptitud o, en su defecto, descripción

del puesto de trabajo según modelo normalizado (do-cumento A.2.2.).

d) Certificado de demandante de empleo actualizadoexpedido por el órgano competente.

e) Memoria con antecedentes laborales, experiencia pro-fesional y situación económica actual.

f) Acreditación de la calificación profesional para ejercerla actividad que se propone, cuando ésta lo requiera.

g) Declaración del solicitante indicando si ha solicitado,va a solicitar, tiene concedida o ha percibido algunaotra ayuda pública.

h) Certificación acreditativa de hallarse al corriente desus obligaciones tributarias con la Hacienda del Estadoy la Seguridad Social, así como de no ser deudor dela Hacienda del Principado de Asturias por deudasvencidas, liquidadas y exigibles.

i) Fichero de acreedores debidamente cumplimentado.

Los Centros Especiales de Empleo o autónomos que soli-citen subvención al amparo de las presentes normas podrán,en aplicación de lo establecido en el artículo 35, apdo. f),de la Ley 30/1992, obviar la presentación de la documentacióngeneral siempre que no haya caducado su validez, y que lahubieran aportado con anterioridad, especificando el orga-nismo y expediente en que se encuentra.

Undécima.—Subsanación y mejora de la solicitud

Si la solicitud no estuviera debidamente cumplimentadao no se acompañase la documentación exigida, la Consejeríade Trabajo y Promoción de Empleo requerirá al interesadoo interesada para que, en un plazo de 10 días hábiles, enmien-de la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indi-cación de que, si así no lo hiciese, se le considerará desistidode su petición, archivándose el expediente, de conformidadcon lo preceptuado en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

La Consejería de Trabajo y Promoción de Empleo podrárequerir en todo momento la documentación original o infor-mación complementaria que se considere necesaria para acre-ditar mejor el exacto cumplimiento de las condiciones exigidasen estas normas.

Duodécima.—Lugar de presentación de solicitudes

Las solicitudes, junto con la documentación requerida,podrán presentarse a través del Registro de la Consejería

Principado de Asturias o por cualquiera de los medios esta-blecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común. Si, en uso deeste derecho, el expediente es remitido por correo, deberáser presentado en sobre abierto para que la solicitud seafechada y sellada por el funcionario de Correos antes deque éste proceda a su certificación.

La presentación de la solicitud de subvención implicarála aceptación de las bases de la convocatoria, así como dela cesión de los datos contenidos en la misma, y la de losrelativos a la subvención concedida que, a efectos de esta-dística, evaluación y seguimiento, se realice en favor de otrasAdministraciones Públicas.

Decimotercera.—Valoración

La Dirección General de Promoción de Empleo, a travésdel Servicio de Programas de Empleo, estudiará y valorarálas solicitudes recibidas, elevando propuestas de resoluciónde concesión o denegación de las ayudas al titular de la Con-sejería de Trabajo y Promoción de Empleo, así como sobreprórrogas y pérdida o reducción de las ayudas por incum-plimiento o modificaciones sustanciales en las obligaciones.

Decimocuarta.—Resolución

El plazo máximo para la resolución de las solicitudes seráde seis meses, contados a partir de la entrada de la solicitudy de la totalidad de la documentación exigida por la Consejeríade Trabajo y Promoción de Empleo.

Si transcurrido dicho plazo no se ha dictado resoluciónel solicitante podrá entender desestimada su solicitud.

Decimoquinta.—Obligaciones de los beneficiarios

Los beneficiarios de las presentes subvenciones deberánmantener la actividad al menos durante los tres años siguien-tes a la concesión de la subvención, salvo causa de fuerzamayor debidamente documentada.

En todo caso, los beneficiarios de subvenciones concedidasal amparo de las presentes normas estarán obligados a:

• Comunicar a la Consejería de Trabajo y Promoción deEmpleo, en un plazo no superior a 15 días, cualquieralteración que se produzca en los datos relativos a laactividad o proyecto emprendido para el que se solicitóla subvención y que afecte a los requisitos exigidos parala concesión de la subvención.

• Comunicar a la Consejería de Trabajo y Promoción deEmpleo el importe de las ayudas o subvenciones con-cedidas con posterioridad para la misma actividad porcualquier administración o ente público.

• Facilitar toda la información que le sea requerida porel órgano concedente y por los órganos de control inter-no y externo de la actividad económico-financiera dela Administración de la Comunidad Autónoma.

• Someterse a las actuaciones de comprobación que, enrelación con las subvenciones concedidas, se practiquenpor el órgano competente, la Intervención General, elTribunal de Cuentas y, en su caso, de los organismosde inspección y control de la Unión Europea, así comofacilitar toda información que les sea requerida por losmismos.

Decimosexta.—Modificación de la resolución de concesión

Podrá dar lugar a la modificación de la resolución deconcesión la concurrencia de alguna de las siguientes cir-cunstancias:

a) La alteración de los requisitos subjetivos y objetivostenidos en cuenta para la concesión de la subvención.

b) La obtención por el beneficiario de ayudas o subven-ciones concedidas por otros órganos de la Adminis-tración de la Comunidad Autónoma o por otras admi-nistraciones o entes públicos para el mismo destinoo finalidad.


c) La superación de los límites previstos por la normativacomunitaria como consecuencia de la acumulación deayudas o subvenciones en los períodos establecidosen la misma.

Decimoséptima.—Pago y justificación

Las subvenciones concedidas se harán efectivas en un solopago por transferencia a la cuenta indicada por cada CentroEspecial de Empleo o autónomo en el Fichero de Acreedores,previa presentación de la documentación de justificación, sihubiera lugar, que en cada caso determine la resolución deconcesión

Decimoctava.—Concurrencia de subvenciones

Las ayudas previstas en las presentes bases son incom-patibles con cualesquiera otras concedidas para las mismasfinalidades de apoyo a la inversión o fomento del empleo,según cada caso, excepto las desgravaciones fiscales o deduc-ciones de cuotas a la Seguridad Social, establecidas con carác-ter general y como medida de fomento del empleo por laAdministración General del Estado.

En particular, las ayudas reguladas en las presentes basesson incompatibles con las subvenciones para el fomento ymantenimiento de empleo por cuenta ajena que convoquela Consejería de Trabajo y Promoción de Empleo y con lasque en apoyo de la inversión o de la calidad e innovaciónen proyectos empresariales pueda disponer cualquier Con-sejería u Organismo del Principado de Asturias.

En el caso de minusválidos desempleados que deseenconstituirse en autónomos, la línea para sufragar la inversiónfija será compatible con la de inicio de actividad convocadapor la Consejería de Trabajo y Promoción de Empleo.

Decimonovena.—Seguimiento y control

Sin perjuicio de las facultades que tengan atribuidas otrosórganos de la Administración del Estado o de la ComunidadAutónoma, la Consejería de Trabajo y Promoción de Empleollevará a cabo la función de control de las subvenciones con-cedidas, así como la evaluación y seguimiento de los pro-gramas.

Para realizar dichas funciones se podrán utilizar cuantosmedios estén a disposición de la Consejería de Trabajo yPromoción de Empleo para comprobar el cumplimiento delos requisitos exigidos en esta Resolución y demás normasvigentes que resulten de aplicación.

Vigésima.—Pérdida de las ayudas y reintegro

Procederá la revocación y, en su caso, reintegro total delas cantidades percibidas, cuando concurra alguno de lossiguientes supuestos:

a) La obtención de la subvención sin reunir los requisitosexigidos para su concesión, o falseando u ocultandohechos, datos o documentos, que hubieran impedidosu concesión.

b) El incumplimiento de cualesquiera de las condicionesimpuestas en la resolución de concesión de la sub-vención.

c) El incumplimiento de la obligación de justificar docu-mentalmente, si así fuese necesario, en el plazo pre-visto en estas normas, los requisitos necesarios paraproceder al pago.

d) La negativa u obstrucción a las actuaciones de controly seguimiento previstas en estas normas.

La resolución por la que se acuerde el reintegro de lasubvención será adoptada por el titular de la Consejería deTrabajo y Promoción de Empleo, previa instrucción del expe-

diente en el que, junto a la propuesta razonada del centrogestor, se acompañarán los informes pertinentes y las ale-gaciones de la empresa beneficiaria.

Las cantidades a reintegrar tendrán la consideración deingresos de derecho público y su cobranza se llevará a efectocon sujeción a lo establecido para esta clase de ingresos enel texto refundido de régimen económico y presupuestario.

En todos los supuestos previstos en esta base, ademásde la devolución total o parcial, según proceda, de los fondospúblicos percibidos indebidamente, se exigirá el interés legaldevengado desde el momento de abono de los mismos.

El interés de demora se calculará sobre el importe a rein-tegrar de la subvención concedida.

La falta de reintegro al Principado de Asturias de lascantidades reclamadas, en período voluntario, dará lugar asu cobro por vía de apremio con arreglo a la normativavigente.

Vigésimo primera.—Infracciones y sanciones

Se considerará infracción y consecuentemente merece-dora de sanción cualquiera de los supuestos recogidos enlos artículos 67 y siguientes del texto refundido del régimeneconómico y presupuestario.

Vigésimo segunda.—Régimen supletorio

En todo lo no previsto en las presentes bases se estaráa lo que dispone el Decreto 71/1992, de 29 de octubre, queregula el régimen general de concesión de subvenciones,modificado por el Decreto 14/2000, de 10 de febrero; la ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común, y demás disposiciones legales de aplicación.


• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

INFORMACION pública por la que se anuncian con-curso y subasta, por procedimiento abierto con trámitede urgencia, para la contratación de las obras que secitan.

1.—Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Consejería de la Presidencia.b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de

Contratación y Expropiaciones.

2.—Número de expediente. Objeto del contrato. Presupuestobase de licitación. Garantía provisional. Requisitos espe-cíficos del contratista:

2.1 a) Número de expediente: EXP/72/2003.b) Descripción del objeto: “Acondicionamiento y pavi-

mentación del camino Ladredo-Siero”.c) División por lotes y número: No.d) Lugar de ejecución: Concejo de Cangas del Narcea.e) Plazo de ejecución: Cuatro (4) meses.f) Presupuesto base de licitación. Importe total:

274.416,59 euros.g) Garantía provisional: 5.488,33 euros.h) Clasificación: Grupo G, subgrupo 6, categoría d.

2.2 a) Número de expediente: EXP/65/2003.b) Descripción del objeto: “Plan de asfaltados de diversos

pueblos mineros de la zona rural de Aller”.c) División por lotes y número: No.d) Lugar de ejecución: Concejo de Aller.e) Plazo de ejecución: Tres (3) meses.f) Presupuesto base de licitación. Importe total:

495.834,88 euros.g) Garantía provisional: 9.916,70 euros.h) Clasificación: Grupo G, subgrupo 4, categoría e.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Urgencia.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.—Obtención de documentación (pliego de cláusulas admi-nistrativas particulares, proyecto y, en su caso, disquete con-teniendo memoria y resumen del presupuesto del proyecto)e información:

a) Entidad: Sección de Contratación y Expropiaciones.b) Domicilio: Calle Coronel Aranda, 2-6.ª planta, sector

izquierdo.c) Localidad y código postal: Oviedo, 33005.d) Teléfono: 985 10 58 09.e) Fax: 985 10 57 10.f) Fecha límite de obtención de documentos e informa-

ción: Hasta el último día señalado para la recepciónde las proposiciones.

5.—Presentación de las ofertas:

a) Fecha límite de presentación: Trece días naturales,a contar desde el siguiente a la publicación de esteanuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, de lunes a viernes, de 9 a 14 horas yhasta las doce horas del último día, ampliándose elplazo hasta el siguiente hábil en el caso de que elúltimo coincidiera en sábado o festivo.

b) Documentación a presentar: Los licitadores presen-tarán, firmados y cerrados, dos sobres, haciendo cons-tar en cada uno de ellos el título de la contratación,


el nombre del licitador y el contenido de los mismos,que habrá de ser el referido en la cláusula 6 del pliegode cláusulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación:

1. Entidad: Registro de la Consejería de la Pre-sidencia.

2. Domicilio: Calle Coronel Aranda, 2, planta sexta,sector central izquierdo.

3. Localidad y código postal: Oviedo, 33005.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado amantener su oferta: Un mes y medio.

e) Admisión de variantes: No.

6.—Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación de la Consejería dela Presidencia.

b) Domicilio: Calle Coronel Aranda, 2, planta sexta, sec-tor izquierdo.

c) Localidad: Oviedo.d) Fecha: El octavo día natural que resulte hábil a partir

del día siguiente a la finalización del plazo de pre-sentación de ofertas.

e) Hora: 12 horas.

7.—Otras informaciones...

8.—Gastos de anuncios:

El importe de los anuncios de la licitación será de cuentadel adjudicatario/s.

Oviedo, 16 de junio de 2003.—El Secretario General Téc-nico, (por autorización) la Jefa del Servicio de AsuntosGenerales.—9.655.

— • —


a) Organismo: Consejería de la Presidencia.b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de

Contratación y Expropiaciones.

2.—Número de expediente. Objeto del contrato. Presupuestobase de licitación. Garantía provisional. Requisitos espe-cíficos del contratista:

2.1 a) Número de expediente: EXP/73/2003.b) Descripción del objeto: “Abastecimiento de agua y

pavimentación en Tarallé”.c) División por lotes y número: No.d) Lugar de ejecución: Concejo de Allande.e) Plazo de ejecución: Cuatro (4) meses.f) Presupuesto base de licitación. Importe total:

113.664,41 euros.g) Garantía provisional: 2.273,29 euros.h) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica

y profesional: Los establecidos en la cláusula sextadel pliego de cláusulas administrativas particulares.

2.2 a) Número de expediente: EXP/75/2003.b) Descripción del objeto: “Alumbrado público de San-

tianes”.c) División por lotes y número: No.d) Lugar de ejecución: Concejo de Pravia.e) Plazo de ejecución: Cinco (5) meses.f) Presupuesto base de licitación. Importe total: 87.207,21

euros.g) Garantía provisional: 1.744,14 euros.

h) Solvencia económica y financiera y solvencia técnicay profesional: Los establecidos en la cláusula sextadel pliego de cláusulas administrativas particulares.


a) Tramitación: Urgencia.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Subasta.

4.—Obtención de documentación (pliego de cláusulas admi-nistrativas particulares, proyecto y, en su caso, disquete con-teniendo memoria y resumen del presupuesto del proyecto)e información:

a) Entidad: Sección de Contratación y Expropiaciones.b) Domicilio: Calle Coronel Aranda, 2-6.ª planta, sector

izquierdo.c) Localidad y código postal: Oviedo, 33005.d) Teléfono: 985 10 58 09.e) Fax: 985 10 57 10.f) Fecha límite de obtención de documentos e informa-

ción: Hasta el último día señalado para la recepciónde las proposiciones.

5.—Presentación de las ofertas:

a) Fecha límite de presentación: Trece días naturales,a contar desde el siguiente a la publicación de esteanuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, de lunes a viernes, de 9 a 14 horas yhasta las 12 horas del último día, ampliándose el plazohasta el siguiente hábil en el caso de que el últimocoincidiera en sábado o festivo.

b) Documentación a presentar: Los licitadores presen-tarán, firmados y cerrados, dos sobres, haciendo cons-tar en cada uno de ellos el título de la contratación,el nombre del licitador y el contenido de los mismos,que habrá de ser el referido en la cláusula 6 del pliegode cláusulas administrativas particulares.


1. Entidad: Registro de la Consejería de la Pre-sidencia.

2. Domicilio: Calle Coronel Aranda, 2, planta sexta,sector central izquierdo.

3. Localidad y código postal: Oviedo, 33005.


a) Entidad: Mesa de Contratación de la Consejería dela Presidencia.

b) Domicilio: Calle Coronel Aranda, 2, planta sexta, sec-tor izquierdo.

c) Localidad: Oviedo.d) Fecha: El octavo día natural que resulte hábil a partir

del día siguiente a la finalización del plazo de pre-sentación de ofertas.

e) Hora: 12 horas.

7.—Otras informaciones...

8.—Gastos de anuncios:

El importe de los anuncios de la licitación será de cuentadel adjudicatario/s.

Oviedo, 16 de junio de 2003.—El Secretario General Téc-nico, (por autorización) la Jefa del Servicio de AsuntosGenerales.—9.656.



NOTIFICACION de actos del procedimiento de ins-pección tributaria a los obligados tributarios que secitan.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 105 de la Ley230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria (modificadoparcialmente por Ley 66/1997, de 30 de diciembre), se detallala siguiente relación de obligados tributarios a los que noha sido posible notificarles la apertura del trámite de audien-cia, por causas no imputables a la Administración Tributaria,y una vez intentado por dos veces:

Identificación del obligado tributario

Apellidos y nombre N.º deDenominación de la entidad N.I.F./C.I.F. expediente

Daniel González-Moral Wildschutz 10787167Y 36/03

Los obligados tributarios deberán comparecer por sí opor medio de representante válidamente acreditado, en elplazo de 10 días, a contar a partir del siguiente a la publicaciónde este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias. La notificación podrá recogerse en las oficinasdel Servicio de Inspección Tributaria (sección: Oficina Téc-nica), sitas en la calle Coronel Aranda, número 2, de Oviedo(Edificio Administrativo de Servicios Múltiples, 4.ª planta,sector izquierdo).

La publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias deberá efectuarse el día 5 o 20 del mes o, ensu caso, en el día inmediato hábil posterior.

Si transcurrido el plazo mencionado no se hubiese com-parecido, la notificación se entenderá producida a todos losefectos legales desde el día siguiente al del vencimiento delplazo señalado para comparecer.

Oviedo, a 23 de mayo de 2003.—El Jefe del Servicio deInspección Tributaria.—8.801.

— • —

NOTIFICACION de deudas tributarias a contribuyen-tes en paradero desconocido.

A los contribuyentes que se detallan a continuación nose les han podido notificar sus débitos por ignorarse su actualdomicilio, o bien por no haber quedado justificado que llegaraa su poder la cédula de notificación correspondiente.

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto enel artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común(Ley 30/1992, de 26 de noviembre), se procede a publicaren los tablones de anuncios de la Dirección General de Finan-zas y Hacienda (Oficina de Gestión Tributaria de Gijón, c/Munuza, 2, esquina San Bernardo, para las notificacionestramitadas por dicha oficina, y Edificio Administrativo deServicios Múltiples, c/ Coronel Aranda, 2, en Oviedo, paralas notificaciones tramitadas en la oficina de Oviedo y lasoficinas liquidadoras de distrito hipotecario) las particula-ridades referidas a cada uno de dichos contribuyentes. Alefecto, se cita a los interesados relacionados a continuaciónpara ser notificados, a cuyo efecto deberán comparecer antela oficina correspondiente (también citada en la relaciónadjunta), señalándose que dicha notificación en todo casosurtirá efectos legales transcurridos diez días desde el díasiguiente a la presente publicación, así como del anuncioen el correspondiente BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin personarse en las oficinascorrespondientes, se deberá proceder al ingreso de los débitosdentro de los plazos fijados en el art. 20 del ReglamentoGeneral de Recaudación aprobado por el Real Decreto1684/90, de 20 de diciembre.

Si dicho plazo transcurre dentro de la primera quincenadel mes, el plazo de ingreso finalizará el día 5 del mes siguienteo, si éste fuera festivo, el inmediato hábil posterior.

Si dicho plazo transcurre entre los días 16 y último delmes, el plazo de ingreso finalizará el día 20 del mes siguienteo, si éste fuera festivo, el inmediato hábil posterior.

Los ingresos podrán efectuarse en la Caja del Principadode Asturias, c/ Coronel Aranda, 2, Edificio Administrativode Servicios Múltiples, planta plaza, sector izquierdo, o através de entidades colaboradoras, en cuanto a las liquida-ciones que corresponden a la oficina liquidadora de Oviedo.

Los ingresos correspondientes a liquidaciones practicadaspor la oficina liquidadora de Gijón podrán efectuarse en laCaja del Principado de Asturias, c/ Munuza, 2, esquina SanBernardo, o a través de entidades colaboradoras, o en elcaso en que el domicilio del contribuyente esté situado enotra Comunidad Autónoma, mediante ingreso en la cuentan.º 0182-5647-04-0710156473 existente en el Banco BilbaoVizcaya.

Se suprime el giro postal tributario.

Transcurridos los plazos de ingreso anteriores, se exigiránlas deudas por vía de apremio.

Asimismo, se pone en conocimiento que, de no estar con-forme con la base fijada en la liquidación complementaria,puede promover la tasación pericial contradictoria que leque le otorga el artículo 52.2 de la Ley General Tributaria,o bien interponer, tanto contra la base como contra la liqui-dación practicada, los siguientes recursos, no simultaneables,en el plazo de 15 días hábiles, a contar del siguiente a lanotificación:

a) Recurso de reposición ante la oficina liquidadora.b) Reclamación ante el Tribunal Económico-Administra-

tivo Regional.

Concepto: Transmisiones patrimoniales. Oficina liquidadorade Avilés

———

A los contribuyentes que se detallan a continuación nose les han podido notificar sus débitos por ignorarse su actualdomicilio, o bien por no haber quedado justificado que llegaraa su poder la cédula de notificación correspondiente.

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto enel artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común(Ley 30/1992, de 26 de noviembre), se procede a publicaren los tablones de anuncios de la Dirección General deHacienda (Oficina de Gestión Tributaria de Gijón, c/ Munuza,2, esquina San Bernardo, para las notificaciones tramitadaspor dicha oficina, y Edificio Administrativo de Servicios Múl-tiples, c/ Coronel Aranda, 2, en Oviedo, para las notificacionestramitadas en la oficina de Oviedo, y las oficinas liquidadorasde distrito hipotecario) las particularidades referidas a cadauno de dichos contribuyentes. Al efecto, se cita a los inte-resados relacionados a continuación para ser notificados, acuyo efecto deberán comparecer ante la oficina correspon-diente (también citada en la relación adjunta), señalándose


que dicha notificación en todo caso surtirá efectos legalestranscurridos diez días desde el día siguiente a la presentepublicación, así como del anuncio en el correspondienteBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin personarse en las oficinascorrespondientes, se deberá proceder al ingreso de los débitosdentro de los plazos fijados en el art. 20 del ReglamentoGeneral de Recaudación aprobado por el Real Decreto1684/90, de 20 de diciembre.

Si dicho plazo transcurre dentro de la primera quincenadel mes, el plazo de ingreso finalizará el día 5 del mes siguienteo, si éste fuera festivo, el inmediato hábil posterior.

Si dicho plazo transcurre entre los días 16 y último delmes, el plazo de ingreso finalizará el día 20 del mes siguienteo, si éste fuera festivo, el inmediato hábil posterior.

Los ingresos podrán efectuarse en la Caja del Principadode Asturias, c/ Coronel Aranda, 2, Edificio Administrativode Servicios Múltiples, planta plaza, sector izquierdo, o através de entidades colaboradoras, en cuanto a las liquida-ciones que corresponden a la oficina liquidadora de Oviedo.

Los ingresos correspondientes a liquidaciones practicadaspor la oficina liquidadora de Gijón podrán efectuarse en laCaja del Principado de Asturias, c/ Munuza, 2, esquina aSan Bernardo, o a través de entidades colaboradoras, o enel caso en que el domicilio del contribuyente esté situadoen otra Comunidad Autónoma, mediante ingreso en la cuentan.º 0182-5647-04-0710156473 del Banco Bilbao Vizcaya.

Se suprime el giro postal tributario.

Transcurridos los plazos de ingreso anteriores, se exigiránlas deudas por vía de apremio.

Concepto: Transmisiones de bienes inmuebles. Transmisionespatrimoniales. Oficina liquidadora de Oviedo

Concepto: AJD. Transmisiones patrimoniales. Oficina liqui-dadora de Oviedo


Concepto: Transmisiones patrimoniales. Vehículos usados.Oficina liquidadora de Oviedo

Concepto: Sucesiones y donaciones. Oficina liquidadora deOviedo

——–

Notificación de valores comprobados a contribuyentes enparadero desconocido

A los contribuyentes que se detallan a continuación nose les ha podido notificar el valor de los bienes y derechospresentados a liquidar por ignorarse su actual domicilio, obien por no haber quedado justificado que llegara a su poderla cédula de notificación correspondiente.

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto enel artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común(Ley 30/1992, de 26 de noviembre), se procede a insertaren los tablones de anuncios de la Dirección General deHacienda (oficina de Gestión Tributaria de Gijón, c/ Munuza,2, esquina San Bernardo, para las notificaciones tramitadaspor dicha oficina, y Edificio Administrativo de Servicios Múl-tiples, c/ Coronel Aranda, 2, en Oviedo, para las notificacionestramitadas en la oficina de Oviedo, y las oficinas liquidadorasde distrito hipotecario) las particularidades referidas a cadauno de dichos contribuyentes. Al efecto, se cita a los inte-resados relacionados a continuación para ser notificados, acuyo efecto deberán comparecer ante la oficina correspon-diente (también citada en la relación adjunta), señalándoseque dicha notificación en todo caso surtirá efectos legalestranscurridos diez días desde el día siguiente a la presentepublicación, así como del anuncio en el correspondienteBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Haciendo constar, para los supuestos en los que trans-currido dicho plazo los interesados no se hayan personadoante nuestras dependencias, se les previene que, caso de noestar conforme con el valor comprobado por la Adminis-tración, podrán promover tasación pericial contradictoria queles otorga el art. 52.2 de la Ley General Tributaria, dentrode los quince días hábiles siguientes al décimo transcurridodesde la presente publicación, o bien presentar:

a) Recurso de reposición ante la oficina liquidadora.b) Reclamación económico-administrativa ante el Tribu-

nal Económico-Administrativo Regional.

El expediente se pondrá de manifiesto ante el interesadosi precisare de ello para formular sus alegaciones, debiendocomparecer a tal objeto ante la oficina gestora, a partir deldía siguiente a la notificación y antes de que finalice el plazode interposición del recurso.

Concepto: Valores comprobados, transmisiones patrimonia-les. Oficina liquidadora de Oviedo

——–

Notificación de resoluciones de recursos de reposición a con-tribuyentes en paradero desconocido

A los contribuyentes que se detallan a continuación nose les ha podido notificar la resolución de los recursos dereposición por ignorarse su actual domicilio, o bien por nohaber quedado justificado que llegara a su poder la cédulade notificación correspondiente.

— • —


En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto enel artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común(Ley 30/1992, de 26 de noviembre), se procede a insertaren los tablones de anuncios de la Dirección General deHacienda (Oficina de Gestión Tributaria de Gijón, c/ Munuza,2, esquina San Bernardo, para las notificaciones tramitadaspor dicha oficina, y Edificio Administrativo de Servicios Múl-tiples, c/ Coronel Aranda, 2, en Oviedo, para las notificacionestramitadas en la oficina de Oviedo, y las oficinas liquidadorasde distrito hipotecario) las particularidades referidas a cadauno de dichos contribuyentes. Al efecto, se cita a los inte-resados relacionados a continuación para ser notificados, acuyo efecto deberán comparecer ante la oficina correspon-diente (también citada en la relación adjunta), señalándoseque dicha notificación en todo caso surtirá efectos legalestranscurridos diez días desde el día siguiente a la presentepublicación, así como del anuncio en el correspondienteBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Para el caso de que transcurrido dicho plazo no se hubie-sen personado los interesados ante nuestras dependencias,se les advierte que, a partir del día siguiente a los diez díashábiles desde la presente publicación, podrán presentar recla-mación económico-administrativa ante el Tribunal Econó-mico-Administrativo Regional de Asturias, disponiendo deun plazo de quince días hábiles al efecto.

Concepto: Transmisiones patrimoniales. Oficina de Oviedo

Oviedo, a 2 de junio de 2003.—El Jefe del Servicio deGestión Tributaria.—9.152.

SERVICIO DE RECAUDACION

NOTIFICACION de providencia de apremio y reque-rimiento al pago por edicto.

El Jefe del Servicio de RecaudaciónHace saber: Que por haber resultado negativas las noti-

ficaciones intentadas en el domicilio que figura en el corres-pondiente título ejecutivo a los deudores que en anexo serelacionan, se les notifica, como previenen los artículos 105y 126 de la Ley General Tributaria, lo que sigue:

Providencia de apremio.—Conforme a lo establecido enel artículo 106 del Reglamento General de Recaudación, elJefe del Servicio de Recaudación ha dictado, en el títuloejecutivo que contiene la deuda tributaria, la siguiente pro-videncia: “En uso de las facultades que me confieren losartículos 100 y 106 del Reglamento General de Recaudación,Real Decreto 1.684/1990, de 20 de diciembre, y, en relacióncon éste, el artículo 19 del Decreto 38/91, de 4 de abril,del Principado de Asturias, liquido el recargo de apremiode conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de laLey General Tributaria, y dicto providencia para que se pro-ceda ejecutivamente contra el patrimonio del deudor o lasgarantías existentes, de no producirse el ingreso en los plazosseñalados en el artículo 108 del Reglamento General deRecaudación”.

Recursos: En los casos a que se refiere el artículo 138de la Ley General Tributaria se podrá interponer recursode reposición, en el plazo de 15 días, ante el Servicio deRecaudación, o reclamación económico-administrativa, tam-bién en el plazo de 15 días, sin que se pueda simultanearcon el anterior. Esta última reclamación se presentará:

— Ante el Tribunal Económico-Administrativo Regionalde Asturias (*) si se trata de tributos cedidos al Principadode Asturias (impuesto sobre transmisiones patrimoniales yactos jurídicos documentados, impuesto sobre sucesiones ydonaciones, impuesto sobre el patrimonio y tasa fiscal sobreel juego).

— Ante el titular de la Consejería de Hacienda del Prin-cipado de Asturias (órgano económico-administrativo de laComunidad Autónoma) si se trata de tributos o de ingresosde derecho público tanto de las Entidades Locales como delpropio Principado de Asturias.

En ambos casos el plazo se contará a partir del día siguien-te a la notificación.

(*) No obstante, los actos objeto de reclamación cuyacuantía exceda de 150.253,03 euros con carácter general, ode 1.803.036,31 euros en el caso de comprobación de valoresde bienes o derechos, o fijación de bases imponibles, podránimpugnarse directamente ante el Tribunal Económico-Ad-ministrativo Central.

Suspensiones y aplazamientos: El procedimiento de apre-mio, aunque se interponga recurso, solamente se suspenderáen los términos y condiciones señalados en el artículo 135de la Ley General Tributaria. Unicamente en las condicionesque establece el capítulo VII, título I, libro I, del ReglamentoGeneral de Recaudación y, en relación con éste, el títulotercero del Decreto 38/91, de 4 de abril, del Principado deAsturias, se podrá aplazar o fraccionar el pago de las deudasen período ejecutivo.

Plazos para efectuar el ingreso (art. 108 del ReglamentoGeneral de Recaudación).

Los plazos de ingreso de las deudas tributarias resultantesde liquidaciones apremiadas serán los siguientes:

a) Las notificadas entre los días 1 y 15 de cada mes, hastael día 20 de dicho mes, o inmediato hábil posterior.

b) Las notificadas entre los días 16 y último de cada mes,hasta el día 5 del mes siguiente, o inmediato hábil posterior.

Requerimiento.—Que los deudores relacionados en esteedicto comparezcan personalmente o por medio de repre-sentante a fin de que se les notifique la providencia de apre-mio, con advertencia de que transcurridos diez días desdela publicación del presente edicto en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias sin personarse se les tendrá pornotificados a todos los efectos legales desde el día siguienteal del vencimiento del plazo señalado para comparecer, todoello de conformidad con lo establecido en el artículo 105de la Ley General Tributaria.

Liquidación de intereses de demora.—Las cantidadesadeudadas, excluido el recargo de apremio, devengarán inte-reses de demora desde el día siguiente al vencimiento delas deudas en período voluntario hasta la fecha de su ingreso.El cálculo y cobro de los mismos se efectuarán de acuerdocon lo establecido en los artículos 127 de la Ley GeneralTributaria y 109 del Reglamento General de Recaudación.

Costas.—En caso de producirse costas de procedimiento,la Administración repercutirá su importe al deudor, conformea lo establecido en los artículos 153 a 157 del ReglamentoGeneral de Recaudación.

Lugar de pago.—A través de bancos o cajas de ahorrosreconocidos como entidades colaboradoras mediante abonaréque puede recoger en cualquiera de las oficinas del Serviciode Recaudación del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 16 de junio de 2003.—El Jefe del Serviciode Recaudación.—9.558.


ANEXO

AÑO FECHA IMPORTECONTRIBUYENTE NIF/CIF DOMICILIO FISCAL MUNICIPIO NUMERO IDENTIFIC. APREMIO TRIBUTO PRINCIPAL

ABOL ALVAREZ MARIA DOLORES JAVIERA 10562789Q AV ESCULTOR NAVASCUES 1 3 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733392 000025789600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ABOL ALVAREZ MARIA DOLORES JAVIERA 10562789Q AV ESCULTOR NAVASCUES 1 3 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733421 000025908200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ABOL ALVAREZ MARIA DOLORES JAVIERA 10562789Q AV ESCULTOR NAVASCUES 1 3 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733706 000026884100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ABOL ALVAREZ MARIA DOLORES JAVIERA 10562789Q AV ESCULTOR NAVASCUES 1 3 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733969 000028747000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 120,20ACEBAL CIFUENTES RUFINO 10478290L CL PROGRESO 17 I BJ I GIJON GIJON 20023333024MV99R0733448 000025925800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51AISLAMIENTOS CORUÑA S L B 15105315 LG DAIMLER 41 43 CAMBRE CAMBRE 20023333024MV99R0733074 000023172600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25ALBARAN INCHAUSTI DIONISIO 51434824Q LG RIBONO 59 MIERES MIERES 20023333037MC99R0768596 020025701096 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD CIUDADANA 90,15ALLER ALONSO SILVIA 9800563X AV SOTO - CHALET 10 CARBAJAL DE LA LEGUA SARIEGOS 20023333024MV99R0733480 000026060600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALONSO AMADO JULIO 10896801E CL LASTRES 7 2 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733481 000026060700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALONSO RODRIGUEZ DIEGO 10884747C AV TANIT 2 3 EIVISSA EIVISSA 20023333024MV99R0733710 000026888300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALONSO RODRIGUEZ JORGE JOSE 71874743L CL CAMPO CASTILLO 1 4 D LUGO LUGO 20023333024MV99R0733240 000025539700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALONSO SUAREZ SERGIO 11426673C CL RUIZ 2 BJ DC GIJON GIJON 20023333024MV99R0733418 000025906100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ ABAL PERFECTO 35310198T LG BRUÑEIRA-VILLALONGA 27- - - SANXENXO SANXENXO 20023333024MV99R0733205 000025455500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ ALVAREZ SEVERINO Y 1 C B E 33546946 LG PEDRERO 12- - - TRASONA CORVERA DE ASTURIAS 20013333014LA99R0781752 6410 06/07/1999 TASA LICENCIA APERTURA 231,26ALVAREZ BLAS MIGUEL ANGEL 9763053J CL SAN AGUSTIN 11 1 C LEON LEON 20023333024MV99R0733769 000027516100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ FERNANDEZ FERNANDO 71685820H CL GARCIA CAVEDA 14 01 VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729114 030025604749 03/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00ALVAREZ FERNANDEZ ISAAC 10895681Y CR VILLAVICIOSA 41 - UR. LA GUIA GIJON GIJON 20023333024MV99R0733928 000028603700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25ALVAREZ GARCIA MARIA CONCEPCION 10740673H BO MEDIO 12 QUINTES VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729118 030025604753 04/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00ALVAREZ GARCILLAN ARGOTE MARIO J. 2880649Z CL MORCUERA 6 2 B ROZAS DE MADRID (LAS) ROZAS DE MADRID (LAS) 20023333024MV99R0733196 000025429700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ LOPEZ JUAN MANUEL 10887054G CL VALENCIA 23 3 E GIJON GIJON 20023333024MV99R0733339 000025713700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ LOPEZ JUAN MANUEL 10887054G CL VALENCIA 23 3 E GIJON GIJON 20023333024MV99R0733519 000026079800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ RODRIGUEZ JOSE MANUEL 71631737P CR NUEVA 13 CANGAS DEL NARCEA CANGAS DEL NARCEA 20023333011MV99R0767586 020025600015 05/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ RODRIGUEZ JOSE MANUEL 71631737P CR NUEVA 13 CANGAS DEL NARCEA CANGAS DEL NARCEA 20023333011MV99R0767588 020025600017 05/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ RODRIGUEZ JOSE MANUEL 71631737P CR NUEVA 13 CANGAS DEL NARCEA CANGAS DEL NARCEA 20023333011MV99R0767589 020025600018 05/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ RODRIGUEZ LUCIO 76958212M LG SECADA 352 FELECHES SIERO 20023333066MV99R0768414 020025600555 17/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ RODRIGUEZ LUCIO 76958212M LG SECADA 352 FELECHES SIERO 20023333066MV99R0768419 020025600560 17/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ RODRIGUEZ MARIA ISABEL 71613533C BO CALPE 9 - ED. ROCA MARINA 2 6 G BENIDORM BENIDORM 20013333031AP99R0735863 98ABA423629 20/07/1999 AGUA POTABLE 15,91ALVAREZ SANCHEZ HERMINIO 10892475C LG PEDRERA/VILLA OLGA 0- - - LA PEDRERA GIJON 20023333066MV99R0768444 020025600585 30/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ALVAREZ SUAREZ EDUARDO 10527857K CL NARANJO DE BULNES 3 3 C OVIEDO OVIEDO 20023333024MV99R0733965 000028732700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05ALVAREZ VEGA JOSEFINA AL CARANCOS 0000-BJ NAVA NAVA 20013333040BA99R0836787 019912400902 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02AMERICAN UNIVERSITY OF ASTURIAS S L B 33508631 CL PRINCIPADO 9 1 IZ OVIEDO OVIEDO 20013333090NC18L0512678 0139000150 25/09/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 601,01AMERICAN UNIVERSITY OF ASTURIAS S L B 33508631 CL PRINCIPADO 9 1 IZ OVIEDO OVIEDO 20023333090NC18L0500131 02319001 06/11/2000 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 3.759,39AMERICAN UNIVERSITY OF ASTURIAS S L B 33508631 CL PRINCIPADO 9 1 IZ OVIEDO OVIEDO 20023333090NC18L0500132 02319002 21/11/2000 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 4.163,29ANTUÑA FERNANDEZ ROSA ANA 10893569X CL POLA DE SIERO 6 2 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733302 000025666800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ANTUÑA GARCIA CONRADO 10811691N CL TORCUATO FERNANDEZ MIRANDA 38 5 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733827 000027793300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ARBOLEYA CAMPAL JOSE MANUEL 10474891R PZ LIERES LIERES SIERO 20023333066MV99R0732659 020025600504 12/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ARBOLEYA CAMPAL JOSE MANUEL 10474891R CS LIERES LIERES SIERO 20023333066MV99R0768431 020025600572 30/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ARNAIZ RAMOS RAFAEL 50836371T CL GALLEGO 6 1 CANGAS DEL NARCEA CANGAS DEL NARCEA 20023333011MV99R0767572 020025600001 22/06/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ARRIBAS GRACIA PAULINO 37378125C LG PINIA SOBARZO PENAGOS PENAGOS 20023333024MV99R0734302 000026880200 27/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ARROYO MIGUEL NORBERTO 13100788B CL SEGOVIA 38 MADRID MADRID 20023333024MV99R0733702 000026880500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ARROYO MIGUEL NORBERTO 13100788B CL SEGOVIA 38 MADRID MADRID 20023333024MV99R0733703 000026880600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ARTEMARBESOL S L B 29844420 CL ALFREDO PALMA 17 3 D MARBELLA MARBELLA 20023333024MV99R0733093 000023470800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25ARTEMARBESOL S L B 29844420 CL ALFREDO PALMA 17 3 D MARBELLA MARBELLA 20023333024MV99R0733097 000023504100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25ASISTENCIA Y SISTEMAS INTEGR. MEDICOS B 36849446 PZ ESTACION 14VIGO VIGO 20023333024MV99R0734195 000025812200 25/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51ASTUR GRUPO FDEZ. BUYLLA HIJOS SL B 33587866 CL SAN MATEO 12 A 8 D OVIEDO OVIEDO 20013333090NC18L0506747 0139100173 17/04/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 9.015,18ASTURCONFT S L B 33846619 PL GUILLERMO RODRIGUEZ QUIROS 6 -

PL. SOMONTE GIJONGIJON 20023333024MV99R0734181 000024704400 31/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51

ASTURIANA CONSTRUCC. RIO SELLA SL B 33565656 CL RIO NORA 4 BJ LUGONES SIERO 20013333031PV99R0814391 00IVT001307 21/01/2001 INCREMENTO VALOR TERRENOS 416,64ASTURIANA CONSTRUCC. RIO SELLA S L B 33565656 CL RIO NORA 4 BJ LUGONES SIERO 20013333090NC04L0502813 0132901293 30/06/2000 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 116,25AUTOMOCIONES BLANCO S L B 80158058 CL ANASTASIO NIETO 21- - - COLLADO-MEDIANO COLLADO-MEDIANO 20023333024MV99R0733777 000027527400 10/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51AUXIL. DE MONTAJES PREFABRICADOS S L B 33535824 CL EL SUTU SOTIELLO LENA 20013333090NC18L0512715 0139100288 25/09/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 3.606,07AUXIL. DE MONTAJES PREFABRICADOS S L B 33535824 CL EL SUTU SOTIELLO LENA 20013333090NC18L0512716 0139100289 25/09/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 2.404,05AUXIL. DE MONTAJES PREFABRICADOS S L B 33535824 CL EL SUTU SOTIELLO LENA 20013333090NC18L0512717 0139100290 25/09/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 3.005,06AVELLANASTUR S L B 33671694 CL FUENTE DE BOLADRO 9 BJ POLA DE SIERO SIERO 20023333024MV99R0733266 000025583100 10/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51BAENA GALLARDO JOSE MANUEL 31226476C CL REAL 69 2 2 H SAN FERNANDO SAN FERNANDO 20023333024MV99R0733728 000026995900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10BAIRAM NELU X 3313031L CL SEGOVIA 8 4 B VALLADOLID VALLADOLID 20023333024MV99R0733296 000025662700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10BARCENA LLEDIAS RUBEN GERARDO 10875811P GR RUIZ 6 5 A GIJON GIJON 20023333024MV99R0733823 000027792100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10BARRAU RIVERA JUAN CARLOS 18011795N CL TETUAN 29 BARCELONA BARCELONA 20023333024MV99R0733148 000024883100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10BARRIO CAON MIGUEL 9801495 CL REAL 0015- - CUBILLAS ARBAS BARJAS 20033333037MV99R0706830 030025601444 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10BARRO AMPARO AL CECEDA 0000NAVA NAVA 20013333040BA99R0836841 019912400956 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02BASTIAN FERNANDEZ NAZARET 9444042N CL MAGDALENA 57 4 C VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729109 030025604744 03/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00BENDEZU VAZQUEZ ANDRES 32045402P CL CRISTOBAL RUIZ MENDE 5 1 B ESTEPONA ESTEPONA 20023333024MV99R0733151 000024954200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10BERGRAVA S L B 33446170 LG CRUZ ILLAS-FINCA LA CUEVA CASTRILLON CASTRILLON 20013333090NC18L0510963 013970001409 31/07/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 1.502,53BERNARDO VEGA MARIA ISABEL 10788010K UR QUINTAS VIESQUES 4- -5 -A3 GIJON GIJON 20023333024MV99R0734260 000026659800 28/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10BLANCO SANCHEZ ARGIMIRO 10782919J CL LUANCO 9 4 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0734018 000029547400 07/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10BRAVO MARTIN AGUSTIN 10537150E CL MONTE NARANCO 2 LUGONES SIERO 20023333066MV99R0768416 020025600557 26/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10



BURGO TERESA EMILIA AL CECEDA 0000NAVA NAVA 20013333040BA99R0836849 010012400964 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02CAIÑA RUIZ GABRIEL 11316387L CL MARQUES DE SAN ESTEBAN 58 1 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733534 000026086600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CALLEJAS HIDALGO DE TORRALBA LEON. 5131560F CL PEREGRINA 15 BJ BERTAMIRANS AMES 20023333024MV99R0733310 000025702500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CAMARA MIRANDA MARIA BELEN 10857936G CM ACEBOS 10 - UR. PLAYA XIVARES XIVARES CARREÑO 20023333024MV99R0733902 000028510300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15CAMBLOR CORTE SEVERINO AL PRIANDI NAVA NAVA 20013333040BA99R0836812 019912400927 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02CAMINO RIO SANTIAGO VICENTE 11054750F CL HERMANOS MIRANDA 6 2 MOREDA ALLER 20013333019AP99R0819060 010012501284 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86CAMINO RIO SANTIAGO VICENTE 11054750F CL HERMANOS MIRANDA 6 2 MOREDA ALLER 20013333019BA99R0819117 010012401341 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81CAMPA MARTINEZ JOSE LUIS 10607785R CM JOVE ARRIBA GIJON GIJON 20023333024MV99R0733670 000026651400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CAMPO MIGUEL ANGEL JAVIER 10842515Q CL RUBIN - CASA FUENTE CAÑU GIJON GIJON 20023333024MV99R0734013 000029270800 09/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05CANO PECCI MANUEL 30806117D AV CONDE DE VALLELLANO 7 D 8 1 CORDOBA CORDOBA 20023333024MV99R0734293 000026869200 27/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CAÑAS OROZCO JOSE ANTONIO 4576246M AV CASTILLA LA MANCHA 21 2 C CUENCA CUENCA 20023333024MV99R0733212 000025508600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CAP CUARENTA Y NUEVE S L B 62354204 CL MUNTANER 200 1 BARCELONA BARCELONA 20023333031MV17R0765799 715 29/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,00CAPELLAN CUARTAS ADRIAN 53553091Y CL ALCARRIA 4 4 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0734109 000029718400 15/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05CARRIL GARCIA MARTIN 10480800E LG CALDAS OVIEDO OVIEDO 20013333090NC18L0512840 013940000097 13/09/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 7.512,66CASADO GARCIA JAIME 52581119Z AV CONSTITUCION-MOREDA 19 MOREDA ALLER 20033333037MV99R0702174 030025601256 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CASTAÑO NORIEGA CARMEN AMALIA 9366632C CL MARQUES DE BOLARQUE 28 BJ FELGUERA LANGREO 20023333031MV17R0765779 420 26/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,00CASTELLANO COLMENERO JUAN CARLOS 11067706Z CL ESCUELA DE CAPATACES 11 4 MIERES MIERES 20033333037MV99R0724878 030025601762 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CASTRO OTERO BENIGNO 11024245T LG ENTRERRIOS 32 MIERES MIERES 20033333037MV99R0706801 030025601415 06/09/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CASTRO ROMERO JOSE LUIS 27010651A CL ESCAIRO-MOURENCE,13-- VILLALBA VILLALBA 20013333031EV99R0711121 99RES006737V 21/07/1999 TASA ENTRADA VEHICULOS 18,03CHARRO GUTIERREZ LUIS 11952835B CL FERNANDO VILLAMIL 1 3 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0734284 000026801600 27/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CMA TELECOMUNICACIONES S L B 53216172 CL MARQUES DE CAMPO 6- - - DENIA DENIA 20023333024MV99R0733095 000023501100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25COGORRO TEJEDOR EUGENIO 10379008M CL SOTOS LOS LANGREO LANGREO 20013333031AP99R0735868 98ABA423663 20/07/1999 AGUA POTABLE 7,74COLETES GARCIA MANUEL 10830709D CL ELEUTERIO QUINTANILLA 39 4 DC GIJON GIJON 20023333024MV99R0733554 000026098300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10COLINO MERINO INOCENCIO VICENTE 10801309A CR OBISPO 59 5 DC GIJON GIJON 20023333024MV99R0733821 000027786900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 180,30COMERCIAL ESPA C B E 33789314 CL CANDAS 12 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733113 000023986600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25COMERCIAL ESPA C B E 33789314 CL CANDAS 12 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733118 000024078300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25COMERCIAL IFER S L B 33200163 AV PRINCIPAL 22 PIEDRAS BLANCAS CASTRILLON 20013333016BA99R0810320 990500000376 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 37,47CONSTRUCCIONES DEL SUEVE S A A 33641796 AV FERNANDEZ LADREDA 58 2 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0733115 000024032800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25CONSTRUCCIONES MERCIER S L B 33120882 CL AGONES AGONES PRAVIA 20013333090NC18L0512853 013970006144 30/07/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 601,01CONTRATAS CANGAS NARCEA S L B 33451485 CL DARIO REGOLLOS 11 BJ OVIEDO OVIEDO 20013333090NC18L0511091 013970001404 13/07/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 1.502,53CONTRERAS GUTIERREZ ANGELES 10288515V CL VICTOR HEVIA 15OVIEDO OVIEDO 20023333024MV99R0733234 000025530200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CORDERO GONZALEZ SILVINO 10959103V LG SAN ISIDRO 3 4 A CABAÑAQUINTA ALLER 20013333002LA99R0855796 010011305157 06/07/1999 TASA LICENCIA APERTURA 30,05CORREDOIRA ALFONSO LORETO 32753820A CL CEA BERMUDEZ 66 MADRID MADRID 20023333024MV99R0734036 000029820500 10/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05CORTINA VIVES JOSEP MARIA 37721223G CL JULI CULEBRAS I BARBA 12 ESPLUGUES

DE LLOBREGATESPLUGUES DE LLOBREGAT 20023333024MV99R0733127 000024570000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10

COSMEA PRESUMIDO JOSE ANGEL 10887193M CL LASTRES 8 14 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0734042 000029859300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05COSTAYATS S L B 80391279 CL JUANA I DE CASTILLA 40 MADRID MADRID 20023333024MV99R0733072 000023045400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25COSTAYATS S L B 80391279 CL JUANA I DE CASTILLA 40 MADRID MADRID 20023333024MV99R0733078 000023206500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25CRUSAT ENRICH ALBERT 46126919 CL MUNTANYA 4COLLBATO COLLBATO 20023333066MV99R0768381 020025600522 16/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CUERVO GONZALEZ HILARIO 52610570W CL EDIFICIO CONDAL 2 3 0 EL BERRON SIERO 20023333066MV99R0768410 020025600551 01/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CUESTA PEÑA JOSE ANTONIO 13882670P CL CAMPUZANO 321 TORRELAVEGA TORRELAVEGA 20023333024MV99R0733378 000025731100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CUGAT BANDRES TOMAS 46119298C CL CORIN TELLADO 4 5 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0733164 000025143600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10CUNHA DOS ANYOS FERNANDO PABLO 9403383V CL FUENTE MEXONA 15 MIERES MIERES 20033333037MV99R0702263 030025601345 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15DEL POZO ALONSO JOSE ANTONIO 71620590Q CL LA CAPILLA 0003-1 - CIAÑO LANGREO 20023333066MV99R0768384 020025600525 01/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10DELGADO GARCIA MARIA ANGELES 40883437V CL VICENTE MIRANDA 1 5 A OVIEDO OVIEDO 20023333024MV99R0734419 000027657300 24/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05DESGUACES Y LIMPIEZAS LAS CALDAS S L B 33103250 CL MUÑOZ DEGRAIN 1 1 D OVIEDO OVIEDO 20023333024MV99R0733098 000023505500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25DIAZ FIDALGO RICARDO MANUEL 34946390Y CL TTE GRAL GUTIERREZ MELLADO 5 4 J GIJON GIJON 20023333024MV99R0733958 000028709400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05DIAZ FLOREZ LUIS 11064645N CL EL ROLLO LA REBOLLADA 32 MIERES MIERES 20033333037MV99R0702290 030025601372 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15DIEGUEZ MARCOS JOSE 34246747T TR FRANCISCO FERRER Y GUARDIA 10 2 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0734073 000027469500 13/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10DIEZ OLIVEROS PRUDENCIO 10978424 AV CONDESA CASARES 15- - - SALAS SALAS 20023333024MV99R0733793 000027552800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10DIVAR RODRIGUEZ JAIME 1472638V UR EL FRESNO 7 C (UR. LOS JARALES) GALAPAGAR GALAPAGAR 20023333024MV99R0734472 000027836800 27/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10DOS ALJARAFE S L B 41381443 CL MAJARAVIQUE CL. A NAVE 3 RINCONADA (LA) RINCONADA (LA) 20023333024MV99R0733073 000023074000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25DOS ALJARAFE S L B 41381443 CL MAJARAVIQUE CL. A NAVE 3 RINCONADA (LA) RINCONADA (LA) 20023333024MV99R0733077 000023196400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25DOS ALJARAFE S L B 41381443 CL MAJARAVIQUE CL. A NAVE 3 RINCONADA (LA) RINCONADA (LA) 20023333024MV99R0733079 000023211600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25DOS ANJOS SANTOS LOURDES AGUEDA 10902912S BO PINTOR MANUEL MEDINA 21 D 4 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733362 000025722600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10DUARTE MONTES MARIA CARMEN 10532400X CL SOTA 2 1 01 B EL BERRON SIERO 20023333066MV99R0768417 020025600558 17/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10EASYRENTACAR UK LTED SUC EN ESPAÑA N 0065902I CL MATIAS TURRION 24 MADRID MADRID 20023333024MV99R0733070 000023040000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25EDIFICACIONES JOCESA S L B 33092719 CL CLAUDIO LUANCO 0017- -BJ- AVILES AVILES 20013333090NC18L0512851 013970006151 02/08/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 1.502,53ESPERANZA GAO JUAN CARLOS 10821753T AD LAVANDERA TUEYA LAVANDERA GIJON 20023333024MV99R0733251 000025554000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ESTEVES BRITO CERQUEIRA ADELINO X 926162K CL LLANO 30 1 DC GIJON GIJON 20023333024MV99R0733555 000026098400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ESTEVES BRITO CERQUEIRA ADELINO X 926162K CL LLANO 30 1 DC GIJON GIJON 20023333024MV99R0734613 000029451300 27/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ESTUPIÑAN ALVAREZ CESAR ORLANDO X 2964290G CL MANUEL DE FALLA 5 1 IZ OVIEDO OVIEDO 20023333024MV99R0733259 000025575800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FALCON DIAZ JULIO 11081716V UR JARDINES DEL MOLINO 2 4 E GIJON GIJON 20023333024MV99R0733405 000025801000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FANJUL GARCIA FELIPE 53527718W CL MANUEL JUNQUERA 35 1 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733165 000025143900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FEITO LORENCES JOSE MARIA 45425266J CL INFANCIA 10 2 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0734053 000026662600 15/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FEITO LORENCES JOSE MARIA 45425266J CL INFANCIA 10 2 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0734059 000026889500 15/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ ALVAREZ JOSE LUIS 10956164E AV SCHULTZ 99 3 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733512 000026076400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ ALVAREZ JOSE LUIS 10956164E AV SCHULTZ 99 3 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733608 000026255400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05



FERNANDEZ ANTUÑA JOSE ANSELMO 10801455B CL DONATO ARGUELLES 14 6 A GIJON GIJON 20023333024MV99R0734007 000029015600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ CAGIGAS ANGEL 13705291M BO LLANOS 31 PEÑACASTILLO SANTANDER 20023333024MV99R0733379 000025731300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ DIAZ JOSE MARIA 71684633G LG LOROÑE 0 COLUNGA COLUNGA 20023333019AP99R0726920 020012500565 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86FERNANDEZ DIAZ JOSE MARIA 71684633G LG LOROÑE 0 COLUNGA COLUNGA 20023333019BA99R0726925 020012400570 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81FERNANDEZ FRANCISCO AL CARANCOS 0000NAVA NAVA 20013333040BA99R0836788 019912400903 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02FERNANDEZ GARCIA JESUS A 11411918P AV PORTUGAL 7- -3 -I GIJON GIJON 20023333024MV99R0733170 000025150000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ GONZALEZ DANIEL 11038540N CL LA VEGA 39 2 B MIERES MIERES 20023333037MC99R0768602 020025701102 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD CIUDADANA 300,51FERNANDEZ GONZALEZ MANUEL ANTONIO 11060001Z CR GENERAL 6 ENTREPEÑAS ALLER 20033333037MV99R0706786 030025601400 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15FERNANDEZ IGLESIAS GENARO 9580412S CL QUINTANA 15 4 F OVIEDO OVIEDO 20023333024MV99R0733725 000026991600 09/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ JUSTO JUAN CARLOS 10854893C CL PIZARRO 4 1 DH GIJON GIJON 20023333024MV99R0733974 000028771000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ MARCO JAIRO 32888541J AV CONSTITUCION 69 SOTRONDIO SAN MARTIN DEL REY AURELIO 20023333031MV17R0765865 1236 12/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,00FERNANDEZ MARTINEZ MANUEL 9442125G CL BORNAZAL CANGAS DEL NARCEA CANGAS DEL NARCEA 20023333011MV99R0767577 020025600006 22/06/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05FERNANDEZ MOJON AURORA 44477467K CL CAMINO CANEIRO 12 3 E OURENSE OURENSE 20023333024MV99R0733140 000024737400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ NAVA OSCAR 53549359T CM BERBORA FUEJO SOMIO GIJON GIJON 20023333024MV99R0733862 000027952700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05FERNANDEZ RODRIGUEZ JOSE ANTONIO 11335534F CL QUINTA DE VIESQUES 5 1 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733288 000025655600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ RODRIGUEZ VICENTE 10742469C PQ LOROÑE LOROÑE COLUNGA 20013333019AP99R0819066 010012501290 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86FERNANDEZ RODRIGUEZ VICENTE 10742469C PQ LOROÑE LOROÑE COLUNGA 20013333019BA99R0819122 010012401346 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81FERNANDEZ SERRANO JORGE 24358888W CL CONCHITA PIQUER 2- - - VALENCIA VALENCIA 20023333024MV99R0733753 000027449900 10/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ SOLIS GERARDO MANUEL 11077463L CL NEMBRA 0008NEMBRA ALLER 20023333002MV99R0768769 020025600025 21/06/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ VILLA GIL 52618820H LG CARRERA 8 CARRERA SIERO 20023333066MV99R0768398 020025600539 01/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNANDEZ VILLAMIEL MARIA CARMEN 33313919Y CL FLOR DE MALVA 65 2 D LUGO LUGO 20023333024MV99R0733390 000025787300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERNNADEZ LUGONES SANDRA 71767506P CL ALFONSO CAMIN 5 1 MIERES MIERES 20023333037MO99R0732871 020025900504 21/07/2002 OTRAS MULTAS 30,05FERREDUELA BARRUL JUAN NARCISO 11064523M CL EL BATAN 3 BJ A MIERES MIERES 20033333037MV99R0724873 030025601757 06/09/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 120,20FERREIRO FERREIRO JOSE MANUEL 76547275D CL RAFAEL SUAREZ 8 5 C AVILES AVILES 20033333020MV17R0713211 030025601563 18/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FERRER MARTINEZ Mª ISABEL 13789106P CL MENENDEZ PELAYO 26- - - SANTANDER SANTANDER 20023333024MV99R0733931 000028614400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05FONSECA ALVAREZ FRANCISCO 78733033 AV BURU 0011- -3 -D CANGAS CANGAS 20023333066MV99R0732605 020025600450 26/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FONSECA CASTEDO LUISA 366414R AV DENIA 140 BQ 10 4 IZ ALICANTE ALICANTE 20013333040BA99R0836865 019912400980 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02FORCELLEDO DIAZ JOEL 53553398Z AV GASPAR GARCIA LAVIANA 23 02 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733358 000025720600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FORCELLEDO FUEYO JUAN CARLOS 52619285T AV OVIEDO 5 3 2 E SIERO SIERO 20023333066MV99R0768418 020025600559 17/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FREIJEIRO TAIBO JUAN CARLOS 76955261K CL MANUEL CASO DE LA VILLA 50 RIBADESELLA RIBADESELLA 20013333056IV03R0417606 O4018AY 05/05/2001 IMPTO VEHICULOS TRACCION MECAN 97,12FREIJEIRO TAIBO JUAN CARLOS 76955261K UR MANUEL CASO DE LA VILLA 50 RIBADESELLA RIBADESELLA 20023333056IV02R0000532 O4018AY 07/05/2002 IMPTO VEHICULOS TRACCION MECAN 97,12FUEYO CASTRO ANTONIO 10858399F CL ELEUTERIO QUINTANILLA 66 2 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0733504 000026072900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10FUSTE IRIARTE PEDRO MARIA 30622270R CL MENENDEZ PELAYO 29 4 A CASTRO-URDIALES CASTRO-URDIALES 20023333024MV99R0733901 000028510200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GALAN DIAZ MIGUEL ANGEL 9398534K CL PUERTO PAJARES 2 1 F LUGONES SIERO 20023333066MV99R0768446 020025600587 30/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15GALCA CONTROL S L B 33827791 CL LAS QUINTANAS 1 BJ 26 LA VEGA GIJON 20023333024MV99R0733134 000024719900 09/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51GALCA CONTROL S L B 33827791 CL LAS QUINTANAS 1 BJ 26 LA VEGA GIJON 20023333024MV99R0733135 000024720000 09/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51GARAJE SOFER S L B 33778663 CL RONCAL 17GIJON GIJON 20023333024MV99R0733107 000023808700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25GARCIA ALLANDE ANTONIO 10592037P CL BESULLO 3 0 BESULLO CANGAS CANGAS DEL NARCEA 20023333011MV99R0767582 020025600011 05/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA ARGUELLES DELFINA 10401721V CL YELA UTRILLA 2 B 5 D OVIEDO OVIEDO 20013333031AP99R0735924 98ABA425122 20/07/1999 AGUA POTABLE 15,91GARCIA BENGOECHEA BAUTISTA 10487088P BR RIAÑO 13 1 IZ RIAÑO LANGREO 20013333031AP99R0735874 98ABA423710 20/07/1999 AGUA POTABLE 71,14GARCIA BENGOECHEA BAUTISTA 10487088P BR RIAÑO 13 1 IZ RIAÑO LANGREO 20013333031AP99R0735875 98ABA423711 20/07/1999 AGUA POTABLE 47,05GARCIA BLANCO LUIS MIGUEL 10873281P GR TEJERONA 31 BJ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733882 000028274800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 180,30GARCIA DARAS PELAYO RAFAEL 53534991F CL SAN AGUSTIN 4 2 D GIJON GIJON 20033333024MV99R0734666 000026907400 23/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA FERNANDEZ MARCIAL 1961970R CL MOROS 2- -1 -G GIJON GIJON 20023333024MV99R0734359 000027469900 02/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA GARCIA FERNANDO 11542630B CL FRUELA 3- -3 -IZ OVIEDO OVIEDO 20023333024MV99R0733909 000028517700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA GARCIA MARCOS 10881434L CL GUIPUZCOA 14 5 D3 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733952 000028688700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 330,56GARCIA GUZON M DOLORES PURIFICACION 10545273A CL BALMES 21 4 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733847 000027932700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA MARTIN MARCIANO 7850712F CL DESFILADERO LA HERMIDA 6 2 E GIJON GIJON 20023333024MV99R0734006 000029013300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA MARTINEZ JAIME MARTIN 10812889Z LG UNION SOCIAL CAT(ASILO) COLUNGA COLUNGA 20013333019AP99R0819069 010012501293 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86GARCIA MARTINEZ JAIME MARTIN 10812889Z LG UNION SOCIAL CAT(ASILO) COLUNGA COLUNGA 20013333019BA99R0819125 010012401349 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81GARCIA MAYORAL ANGELA MARIA 52352132S CL SANTAS MARTIRES 21 PUEBLA DE DON FADRIQUE PUEBLA DE DON FADRIQUE 20023333024MV99R0733298 000025665100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA MUÑIZ MARIA ELVIRA 11051065W CL VITAL AZA ALVAREZ BUILLA 7 4 B MIERES MIERES 20023333037MC99R0768598 020025701098 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD CIUDADANA 150,25GARCIA MUÑIZ MARIA ELVIRA 11051065W CL VITAL AZA ALVAREZ BUILLA 7 4 B MIERES MIERES 20023333037MC99R0768599 020025701099 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD CIUDADANA 300,51GARCIA PINIELLA MARIA CRISTINA 53541410D CL LUCIANO CASTAÑON 3 1 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733551 000026096900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA PULGAR SEVILLANO MANUEL FCO. 32867674F CL PLAYA 17 3 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733327 000025710400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA PULGAR SEVILLANO MANUEL FCO. 32867674F CL PLAYA 17 3 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733397 000025793300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA RUA FRANCISCO JAVIER 10864099A CL DONATO ARGUELLES 19 DC 8 E GIJON GIJON 20023333024MV99R0733162 000025054100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA RUA FRANCISCO JAVIER 10864099A CL DONATO ARGUELLES 19 DC 8 E GIJON GIJON 20023333024MV99R0733287 000025655200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA RUA FRANCISCO JAVIER 10864099A CL DONATO ARGUELLES 19 DC 8 E GIJON GIJON 20023333024MV99R0733356 000025720400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA RUA FRANCISCO JAVIER 10864099A CL DONATO ARGUELLES 19 DC 8 E GIJON GIJON 20023333024MV99R0733357 000025720500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA RUA FRANCISCO JAVIER 10864099A CL DONATO ARGUELLES 19 DC 8 E GIJON GIJON 20023333024MV99R0733406 000025801800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA RUA FRANCISCO JAVIER 10864099A CL DONATO ARGUELLES 19 DC 8 E GIJON GIJON 20023333024MV99R0733543 000026092100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GARCIA RUA MANUEL 9354472G CL BENJAMIN ORTIZ 15 3 C OVIEDO OVIEDO 20023333024MV99R0733858 000027941000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05GARCIA VICTORERO CONCEPCION 10682583A LG SALES 90 SALES COLUNGA 20013333019AP99R0819071 010012501295 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86GARCIA VICTORERO CONCEPCION 10682583A LG SALES 90 SALES COLUNGA 20013333019BA99R0819127 010012401351 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81GEORSA CINCO S L B 33587171 CL OVIEDO 32 3 A LUGONES SIERO 20023333066MV99R0732569 020025600414 12/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GIARRIZZO GIOVANNI X 0231503P CL JUAN ALVARGONZALEZ 81 1 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733887 000028298300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05GINOVAR GARCIA MARIBEL AL CECEDA NAVA NAVA 20013333040BA99R0836873 019912400988 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02



GOMEZ BORROGON EDUARDO 12331567W CL SAN JUAN DE AVILA 25 MEDINA DEL CAMPO MEDINA DEL CAMPO 20023333024MV99R0733192 000025428100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GOMEZ RODRIGUEZ INDALECIO 10860851K CL HERMANOS FELGUEROSO 80 3 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0733903 000028510400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GONZALEZ ABELLA MARIA BELEN 11080494Z LG LA RABALDANA-TURON 16 MIERES MIERES 20033333037MV99R0702294 030025601376 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15GONZALEZ ALVAREZ JOSE IGNACIO 10577936Y CL MARIA AUXILIADORA 22 BJ TELDE TELDE 20013333019AP99R0819072 010012501296 01/08/1999 AGUA POTABLE 4,50GONZALEZ ALVAREZ JOSE IGNACIO 10577936Y CL MARIA AUXILIADORA 22 BJ TELDE TELDE 20013333019BA99R0819128 010012401352 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 10,82GONZALEZ BARRERO CONCEPCION 10036433S CL CELESTINO JUNQUERA 3 5 D GIJON GIJON 20033333031MV99R0701562 305 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,00GONZALEZ FERNANDEZ CESAR CL CATALUÑA 4GIJON GIJON 20023333024MV99R0734000 000028955000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GONZALEZ FIDALGO MANUEL ANGEL 9438260 LG PERLIN 58- - - TRUBIA OVIEDO 20023333066MV99R0768434 020025600575 31/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15GONZALEZ GAITERO ALFONSO 1891356C AV FUENTEBELLA 51 PARLA PARLA 20023333024MV99R0733120 000024355900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GONZALEZ JUNQUERA SENEN LUIS 10773841C CL MACENAS MOJACAR MOJACAR 20023333024MV99R0733817 000027767300 10/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 120,20GONZALEZ MUÑOZ JOSE HECTOR 2549882X CL RAMON FDEZ. SOLER 13 IZ BJ C COLLADO

VILLALBACOLLADO VILLALBA 20023333024MV99R0733489 000026065400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10

GONZALEZ ORTIZ C B E 33525742 CL LEOPOLDO ALAS CLARIN 16 LAS VEGAS CORVERA DE ASTURIAS 19993333020IA04L9300334 856700026045 06/07/1999 ACTIVIDADES ECONOMICAS 596,11GONZALEZ PELAEZ RAMON 10787581Y CL MARIANO SUAREZ POLA 37 2 GOZON GOZON 20023333024MV99R0733325 000025709700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GONZALEZ PRADO ALEJANDRO 10894738Y AV PARQUE VIESQUES 5 3 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733153 000024956800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GONZALEZ TAMES MARCOS 76962411 BO PERUYERO 0007CAMOCA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729139 030025604774 04/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,00GRANDA GRANDA JOSE FERNANDO 9386223S PZ TENDERINA 4 3 K CANDAS CARREÑO 20023333024MV99R0733355 000025720300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GRAVASTUR S L B 33427154 CL LA CUEVA PILLARNO CASTRILLON 20013333090NC18L0510931 013970001311 13/07/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 1.502,53GUADALUPE HEVIA IGNACIO 71764358B CL VICENTE REGUERAL 36 1 LENA LENA 20033333037MV99R0702276 030025601358 06/09/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GUARDADO FERNANDEZ JUAN CARLOS 11075403Y CL MANUEL LLANEZA 55 3 IZ MIERES MIERES 20033333037MV99R0702310 030025601392 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10GUERRERO MENDEZ CELESTINA MARIA 10530687E ED SEDES 6 4 C RIAÑO LANGREO 20013333031AP99R0735880 98ABA423761 20/07/1999 AGUA POTABLE 26,28GUERRERO MENDEZ CELESTINA MARIA 10530687E ED SEDES 6 4 C RIAÑO LANGREO 20013333031AP99R0735881 98ABA423762 20/07/1999 AGUA POTABLE 35,05GUTIERREZ BUENAGA CELESTINO ANGEL 71685053 CL GRPO GARCIA LOMAS 9 1 C RIBADESELLA RIBADESELLA 20033333076MV99R0729120 030025604755 04/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00GUTIERREZ RAMOS LUIS MIGUEL 9424746J CL LAS ESCUELAS-OLLONIEGO 54 OVIEDO OVIEDO 20033333037MV99R0706816 030025601430 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10HERNAN POLANCO MANUEL 50921854S CL VEGA 1 2 IZDA MIERES MIERES 20033333037MV99R0702300 030025601382 06/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15HERNANDEZ HERNANDEZ MARCOS 72398221V CL EL SALIN VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA 20023333024MV99R0733600 000026236900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15HERRERA BELSO MARIA PILAR 10787454V CL EZCURDIA 40 2 A GIJON GIJON 20023333024MV99R0733971 000028762300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10HEVIA MARTINEZ CRISTINA 53538308N CL COMPOSITOR FACUNDO VIÑA 3 4 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733720 000026899800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10HONRUBIA GONZALEZ ANTONIO FRANCISCO 11421955V CL MERCED 2 2 C AVILES AVILES 20023333024MV99R0733709 000026885600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10HORMIGONES BALSERA S L B 33389867 CL PEÑA SELON 38LLANERA LLANERA 20013333090NC18L0511054 013970001293 13/07/2001 TRIBUTOS NO CEDIDOS PRINC. AST 1.502,53HROS DE CONSTANTINO CANT AL SOLANO NAVA NAVA 20013333040BA99R0836804 019912400919 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02HROS DE LUIS VALDES AL CECEDA 0000NAVA NAVA 20013333040BA99R0836881 019912400996 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02HUERGO BARROS MONICA 10887003E CL AVELINO GONZALEZ MALLADA 43 2 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733301 000025666300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10HUERRES FIERRO MARIA CONSUELO 705224K CL DOCTOR CASTELO 44 3 D MADRID MADRID 20013333019AP99R0819077 010012501301 01/08/1999 AGUA POTABLE 4,74HUERRES FIERRO MARIA CONSUELO 705224K CL DOCTOR CASTELO 44 3 D MADRID MADRID 20013333019BA99R0819133 010012401357 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81IBER MAIN INFORMATICA S L B 81231052 CL DOCTOR SEVERO OCHOA 35 5 D ALCOBENDAS ALCOBENDAS 20023333024MV99R0733082 000023311900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25IGLESIAS GARCIA LUIS 10405955L CL ANTONIO ANTUÑA,22-B- LANGREO LANGREO 20013333031AP99R0735929 98ABA425341 20/07/1999 AGUA POTABLE 15,93IMAZ ISASI PABLO JAVIER 16249226W AV ROBLES 1 PIEDRAS BLANCAS CASTRILLON 20013333016BA99R0810319 990500000816 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 7,71INVERSIONES SIFO S L B 33467176 CL CARDENAL CEFERINO 12 ALLER ALLER 20033333037MV99R0702281 030025601363 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51ITURBE VILLA JOSE MANUEL 10673234S CM ALERCES 1 3 3 FRESNEDA SIERO 20013333019AP99R0819079 010012501303 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86ITURBE VILLA JOSE MANUEL 10673234S CM ALERCES 1 3 3 FRESNEDA SIERO 20013333019BA99R0819135 010012401359 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81JASBA S L B 40116964 CL SAN FRANCISCO 33 SEGOVIA SEGOVIA 20023333024MV99R0733089 000023441100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25JASBA S L B 40116964 CL SAN FRANCISCO 33 SEGOVIA SEGOVIA 20023333024MV99R0733100 000023514300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25JIMENEZ GABARRI FERNANDO 71886964G LG POBLADO FUENTE SANTOS AVILES AVILES 20023333024MV99R0733981 000028806800 09/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10JONHAVI NOUR EDDINE X 1385644D CL ANA MARIA 59 3 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733991 000028834400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10JORGE CARREIRA MANUEL 10876048S CL TILOS LA MIGOYA GIJON GIJON 20023333024MV99R0733381 000025737900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10JORGE CARREIRA MANUEL 10876048S CL TILOS LA MIGOYA GIJON GIJON 20023333024MV99R0733382 000025738400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10JOSE GUILLOT JUAN 26781796K CL MOROS 50- -6 -IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733220 000025513500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10LEFEVRE YVES X 0869827J CL CONCEPCION ARENAL 3 2 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733224 000025518000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10LINARES FERRER VIRGINIA 30558453D CL SAN FAUSTO 3 ELORRIO ELORRIO 20023333024MV99R0733313 000025703500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10LINARES MARTIN ANTONIO 2072220N CL GALICIA 34 3 D FUENLABRADA FUENLABRADA 20023333024MV99R0733855 000027939000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15LLAMEDO BARRO MARIA AL CECEDA 0000NAVA NAVA 20013333040BA99R0836915 019912401030 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02LLANEZA GONZALEZ CELSO MANUEL 11071234T CL NUMA GUILHOU 16 6 IZ MIERES MIERES 20033333037MV99R0702305 030025601387 06/09/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10LLERA ALVAREZ AMPARO 9385319P CL PELAYO 2 4C 0 LUGO DE LLANERA LLANERA 20023333066MV99R0768387 020025600528 30/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10LLERA GUTIERREZ ISMAEL 10684228S PQ LOROÑE 0000LOROÑE COLUNGA 20013333019AP99R0819080 010012501304 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86LLERA GUTIERREZ ISMAEL 10684228S PQ LOROÑE 0000LOROÑE COLUNGA 20013333019BA99R0819136 010012401360 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81LOPEZ DEL PRADO FRANCISCO 10797756S CL ALCARRIA 4 DR 1 I GIJON GIJON 20023333024MV99R0734086 000027933800 17/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05LOPEZ LOPEZ ANGEL JUSTO 10790889W CR VIZCAINA 49 2 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733986 000028822800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10LOPEZ LOPEZ ANGEL JUSTO 10790889W CR VIZCAINA 49 2 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733989 000028831800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10LOPEZ PEREZ HECTOR 53554586Y CL NARANJO DE BULNES 18 3 I GIJON GIJON 20023333024MV99R0733851 000027934600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 96,16LOPEZ RIVERO CEFERINO 10785002A AD CARDA 1 CARDA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729138 030025604773 04/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,00LOPEZ RIVERO CEFERINO 10785002A AD CARDA 1 CARDA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729140 030025604775 04/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,00LOPEZ SANCHEZ MARIO LUIS 52614522K CL CELLERUELO 58 POLA DE SIERO SIERO 20023333066MV99R0768423 020025600564 17/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10LORENZO ENRIQUE JOSE GONZALEZ 37288411Y CL PAU 46- -2 -2 CORBERA DE LLOBREGAT CORBERA DE LLOBREGAT 20023333024MV99R0733201 000025435100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10LOSA FERNANDEZ JESUS CARLOS 11045812Q AD REQUEJADO 42SEANA MIERES 20033333037MV99R0706803 030025601417 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10LOZOYA PASCUAL RICARDO 3462740K CL REAL 6- - - VALDEVACAS Y GUIJAR VALDEVACAS Y GUIJAR 20023333024MV99R0734078 000027542100 13/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MALDONADO GUTIERREZ JOSE CARLOS 11427021T TR FRANCISCO ORELLANA 4 5 D AVILES AVILES 20033333037MV99R0702288 030025601370 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MANCHA MAYO JESUS 9812739L LG ELIONOR SERVERA 8 3 J CALA RATJADA CAPDEPERA 20023333024MV99R0733232 000025524700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10



MAÑAS FANJUL JOSE FRANCISCO 9433963 CL FERNANDEZ LADREDA 0008-BJLUGONES SIERO 20023333066MV99R0732664 020025600509 10/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MARCOS FERNANDEZ SANTIAGO 9420710W CL MAGDALENA 63 2 K VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729127 030025604762 04/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 301,00MARCOS FERNANDEZ SANTIAGO 9420710W CL MAGDALENA 63 2 K VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729128 030025604763 04/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 301,00MARGARIDE VALDES ANTONIO GERARDO 10809578S CL GUATEMALA 11 04 IZ GIJON GIJON 20033333076MV99R0729110 030025604745 04/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00MARINERO PERAL MARIA PAZ 10598942J CL BALBIN BUSTO 4 05 B VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729124 030025604759 09/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00MARMOLES ALDEITURRIAGA S L B 24008195 CR LEON-CARRIZO CAMPONARAYA CAMPONARAYA 20033333037MV99R0702280 030025601362 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51MARTIN MARTINEZ FELIX MARIA 10578823L CL COVADONGA 23 5 OVIEDO OVIEDO 20023333031MV17R0765861 1180 12/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,00MARTIN VILLAR MANUEL 10450877E CL FUERTES ACEVEDO 90 2 DC OVIEDO OVIEDO 20013333019AP99R0819085 010012501309 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86MARTIN VILLAR MANUEL 10450877E CL FUERTES ACEVEDO 90 2 DC OVIEDO OVIEDO 20013333019BA99R0819141 010012401365 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81MARTINEZ ANTUÑA JOSE ANTONIO 10867824W CL GENERAL 136 B 1 DC COLLOTO OVIEDO 20023333024MV99R0733780 000027534900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MARTINEZ FERNANDEZ MARIA ADONINA 10601904P LG CORIAS GRANDIELLA CANGAS DEL NARCEA 20023333011MV99R0767587 020025600016 05/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MARTINEZ FERNANDEZ MARIA ANTONIA 11043330H CL SAN MIGUEL 4 10 GIJON GIJON 20023333024MV99R0734090 000028184300 17/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MARTINEZ GALINDO M DOLORES 11053838S CL BARO STA BARBARA 10 3IZ 0 OYANCO ALLER 20023333002MV99R0768771 020025600027 21/06/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MARTINEZ IGLESIAS JULIANA SILVIA 10868355G CL HORNO 7 6 A GIJON GIJON 20023333024MV99R0733613 000026262900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MARTINEZ MENENDEZ PEÑA MARIAPILAR BEGOÑA

10846430K BO SANTA DORAIDA 13 1 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733323 000025708200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10

MARTINEZ POMBAL ALFONSO CARLOS 52614345M CS CARRER FLIX 13 1 2 CONSTANTI CONSTANTI 20013333019AP99R0819086 010012501310 01/08/1999 AGUA POTABLE 4,50MARTINEZ POMBAL ALFONSO CARLOS 52614345M CS CARRER FLIX 13 1 2 CONSTANTI CONSTANTI 20013333019BA99R0819142 010012401366 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 24,04MARTINEZ RAMOS MARIA NIEVES 11388399H UR SOTO LLANERA-LOS NISPEROS 9 LLANERA LLANERA 20023333066MV99R0768442 020025600583 30/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15MATILLA PELAEZ JOSE OSCAR 11078624F CS ROZADAS DE LA PEÑA 5 BJ IZ MIERES MIERES 20033333037MV99R0702304 030025601386 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MEANA CEÑAL JOSE IGNACIO 10645838N CL DINDURRA 22 3 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0733374 000025728200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MECANICAS LANGREO S L B 33352022 PG INDUSTRIAL RIAÑO 46 RIAÑO LANGREO 20013333031AP99R0735923 98ABA425118 20/07/1999 AGUA POTABLE 58,27MEGA HISSOTTO S L B 81110330 CL CORMORANES 11 - PL. ESTACION PINTO PINTO 20023333024MV99R0733084 000023314100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25MENDEZ GONZALEZ JOSE ANTONIO 11387992W AV SANTANDER 23 1 2 B EL BERRON SIERO 20023333066MV99R0768376 020025600517 26/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MENDIETA MOLINA JUAN JOSE 418487W AV MURILLO 1 AGONCILLO AGONCILLO 20023333024MV99R0733822 000027791000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 120,20MENDIETA MOLINA JUAN JOSE 418487W AV MURILLO 1 AGONCILLO AGONCILLO 20023333024MV99R0733830 000027793900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MENDO ESQUEVA ROBERTO 45417650X CR SANTA CLARA 25 SOTILLO DE LA RIBERA SOTILLO DE LA RIBERA 20023333024MV99R0733973 000028769600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MENENDEZ CANDOSA JESUSA PQ COLUNGA 0000COLUNGA COLUNGA 20013333019AP99R0819088 010012501312 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86MENENDEZ CANDOSA JESUSA PQ COLUNGA 0000COLUNGA COLUNGA 20013333019BA99R0819144 010012401368 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81MENENDEZ CHICHARRO SUSANA 10859348J UR CORIN TELLADO 18 4 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733685 000026806700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MERAS ALVAREZ JUAN MANUEL 9407121Y LG NUMA GUILHOU 14 2 DC GIJON GIJON 20013333024IA05R0000381 7703000441254 24/11/2001 ACTIVIDADES ECONOMICAS 987,75MERAS ALVAREZ JUAN MANUEL 9407121Y CL NUMA GUILHOU 14 2 DC GIJON GIJON 20023333024IA03R0019370 7703000441254 21/11/2002 ACTIVIDADES ECONOMICAS 493,87MERE PEREIRAS VERONICA 53531745G CL PUERTO CERREDO 1 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733246 000025547600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MEREDIZ VIDAL LUIS 10844060C CL MARQUES DE SAN ESTEBAN 39 1 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0733428 000025912700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MEREDIZ VIDAL LUIS 10844060C CL MARQUES DE SAN ESTEBAN 39 1 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0733590 000026185000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MEREDIZ VIDAL LUIS 10844060C CL MARQUES DE SAN ESTEBAN 39 1 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0733659 000026567100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MIRAS MELGAR ANDRES D 71649391 CS CARBAYO 5-BJLUGONES SIERO 20023333066MV99R0768441 020025600582 31/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15MITJANAS COSTAL ALFONSO 77910917G PZ PALOL VILARROBAU VENTALLO VENTALLO 20023333024MV99R0733215 000025511300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MOLLEDA CASIELLES MARINO 10337645L CL CELLERUELO 50 3 E POLA DE SIERO SIERO 20023333066MV99R0768377 020025600518 26/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MONTAJES INDUSTRIALES GORDILLO S L B 41575614 CR NATIVIDAD MORALES MUÑOZ 1 3 A RINCONADA

(LA)RINCONADA (LA) 20023333024MV99R0733071 000023040200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25

MONTALVO DEL VALLE LUIS X 1742671F LS SAN JOSE 10 1 IZ GIJON GIJON 20013333091PI99R0710544 991200010978 02/08/1999 TASA PISCINAS 13,04MONTES TABERNA VICENTE AVELINO 10813829B UR PEDRERAS 68 CAMOCHA GIJON 20023333024MV99R0733527 000026084200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MONTES TABERNA VICENTE AVELINO 10813829B UR PEDRERAS 68 CAMOCHA GIJON 20023333024MV99R0733528 000026084300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MONTOTO ALVAREZ GERMAN 10865112G CL MOSTOLES 29 2 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733967 000028738600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MONTOTO LLERA LUIS MAXIMINO 10679437P AV OVIEDO LASTRES COLUNGA 20013333019AP99R0819091 010012501315 01/08/1999 AGUA POTABLE 7,72MONTOTO LLERA LUIS MAXIMINO 10679437P AV OVIEDO LASTRES COLUNGA 20013333019BA99R0819147 010012401371 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 9,62MORALES MARTOS ANTONIO 11360453V CL ERIA DE CORROS 1 AVILES AVILES 20023333024MV99R0733995 000028856400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15MORCORIO S L B 34171058 AV SAN JUAN DE DIOS 5- - - PALENCIA PALENCIA 20023333024MV99R0733094 000023477200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25MORO VICENTE AL CECEDA 0000NAVA NAVA 20013333040BA99R0836890 019912401005 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02MOYA FERRER RUBEN 10859352V AD CLAEROS - UR. LAS LOMAS GIJON GIJON 20023333024MV99R0733905 000028513500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MUNARI GILBERTO X 0280105B CL SANTA IRENE GIJON GIJON 20023333024MV99R0733402 000025798600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MUÑIZ RODRIGUEZ ALFONSO 10613035F CL CABRALES 31 5 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733377 000025729400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10MURIAS GONZALEZ ANGEL VALIENTE 10795889B CL JUAN ALVARGONZALEZ 91 5 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733589 000026183400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10NAVA GARCIA ENGRACIA 10682501J GR SAN JOSE 26 0 BJ COLUNGA COLUNGA 20013333019AP99R0819093 010012501317 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86NAVA GARCIA ENGRACIA 10682501J GR SAN JOSE 26 0 BJ COLUNGA COLUNGA 20013333019BA99R0819149 010012401373 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81NAVES ALVAREZ PEDRO 9390077M AV LUIS BRAILLE 26 2 C LUGONES SIERO 20023333024MV99R0733222 000025515500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10NIETO SANTOS BERNARDO AMADOR 7803200J CL JOSE ORTEGA Y GASSET 53 7 C MADRID MADRID 20023333024MV99R0733249 000025551100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10OLIVER DESIGN S L B 48108898 AV DILIZ 33 ANDRAMARI GUECHO 20023333024MV99R0733096 000023501300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25ORTEA PUENTE JOSE ANTONIO 10532545V CL FAUSTO VIGIL 16 1 04 OB POLA DE SIERO SIERO 20023333066MV99R0768447 020025600588 05/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PABLO ACEDO RAUL 46936181N CL ALCALDE JOSE ARANDA 2 7 D ALCORCON ALCORCON 20023333024MV99R0733303 000025699600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PALMURA SANTOS CESAREO 32429035R CL RIO VALIÑA 1 2 C CAMBRE CAMBRE 20023333024MV99R0733228 000025520700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PANIZO VALERO RAMON 10881056D CL ANA MARIA 35 5 A GIJON GIJON 20023333024MV99R0733417 000025905300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PAZ ACEBAL RUBEN 53542414R CR PROVIDENCIA GIJON GIJON 20023333024MV99R0733934 000028625500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 330,56PAZ MONTERO MARIA HORTENSIA 76504685S CL GENERAL MARTINEZ CAMPOS 53 6 D MADRID MADRID 20023333024MV99R0733814 000027762000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PEDRO PONS CL LUIS ARMIÑAN 0057- -4 - NAVA NAVA 20013333040AL99R0837229 019912301344 08/07/1999 ALCANTARILLADO 3,46PEDRO PONS CL LUIS ARMIÑAN 0057- -4 - NAVA NAVA 20013333040AP99R0837227 019912501342 08/07/1999 AGUA POTABLE 7,37PEDRO PONS CL LUIS ARMIÑAN 0057- -4 - NAVA NAVA 20013333040BA99R0837228 019912401343 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 9,65



PEGUERO TABAREZ JOEL ABDIAS X 1738362E CL PUERTO DE SAN ISIDRO 10- -2 -D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733398 000025795100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PEÑA FERNANDEZ MANUEL 20257867L CL ESTORIL 3 IZ 4 A MOSTOLES MOSTOLES 20023333024MV99R0733233 000025528100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PERDOMO LORENZO FRANCISCO JESUS 44706069A CL ALCALDE RMEZ. BETHENCOURT 30 4 H PALMAS

DE GRAN CANARIAPALMAS DE GRAN CANARIA 20023333024MV99R0733181 000025419400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10

PEREZ FERNANDEZ ETELVINO MIGUEL 10863168S PZ FUNDICION 9 4 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0734375 000027522700 26/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PEREZ GOMEZ MERCEDES 31520635D AD SAN TELMO-SAN JUAN DE DUZ 80 COLUNGA COLUNGA 20013333019AP99R0819097 010012501321 01/08/1999 AGUA POTABLE 11,73PEREZ GOMEZ MERCEDES 31520635D AD SAN TELMO-SAN JUAN DE DUZ 80 COLUNGA COLUNGA 20013333019BA99R0819152 010012401376 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81PEREZ MONJARDIN CRISTOBAL 52620789D CL SILVANO 156 1 B MADRID MADRID 20023333024MV99R0733419 000025906300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PEREZ OLIVEIRA JONATHAN 71767945X CS ROZADAS DE LA PEÑA LA PEÑA MIERES 20033333037MV99R0702303 030025601385 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PEREZ PRADA SERAFIN 32794971F CL ALMIRANTE LANGARA 8 7 IZ CORUÑA (LA) CORUÑA (LA) 20023333024MV99R0733231 000025524200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PEREZ SANTOVEÑA RAMON JOSE 10835183K CL ORIENTAL 8- -1 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733218 000025512900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PEREZ SANTOVEÑA RAMON JOSE 10835183K CL ORIENTAL 8- -1 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733219 000025513000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PEREZ SANTOVEÑA RAMON JOSE 10835183K CL ORIENTAL 8- -1 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733581 000026173200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PILPAYO S L B 33568981 PS INFANCIA 7 EN C GIJON GIJON 20023333024MV99R0733090 000023449000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25PINILLA PALACIO OLEGARIO 10689455K PQ CASTIELLO 10 BERNUECES GIJON 20023333024MV99R0733361 000025722400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PIQUERO OTERO IVAN 53535081M GR ALARCON 4 2 A UR. XIVARES XIVARES CARREÑO 20023333024MV99R0734589 000029248500 25/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,05PLATAS SELGAS ANGELICA 11255967C AV TORRELAVEGA 43 7 IZ OVIEDO OVIEDO 20033333037MV99R0702166 030025601248 06/09/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PODEROSO BARRERO JUAN 11442681C TR FRAY VALENTIN MORAN 4 7 IZ AVILES AVILES 20023333024MV99R0734075 000027475200 13/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10POSADA NORIEGA JOSEFA 10442819Z CL CADIZ 2 3 D PONFERRADA PONFERRADA 20013333031AP99R0735911 98ABA423994 20/07/1999 AGUA POTABLE 31,34PRADO CARREIRA EVA ELIA 38387477V CL SEBASTIAN ELCANO 11- -1 -D AVILES AVILES 20023333024MV99R0734543 000028352800 01/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PRADO LOZANO ANTONIO SANTIAGO 11053871W BO SAN MARTIN-TURON 2 2 A MIERES MIERES 20033333037MV99R0702297 030025601379 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15PRIDA MARTINEZ RICARDO 10828083M CL FRATERNIDAD 30 3 A OVIEDO OVIEDO 20013333040AL99R0837295 019912301410 08/07/1999 ALCANTARILLADO 5,48PRIDA MARTINEZ RICARDO 10828083M CL FRATERNIDAD 30 3 A OVIEDO OVIEDO 20013333040AP99R0837293 019912501408 08/07/1999 AGUA POTABLE 12,00PRIDA MARTINEZ RICARDO 10828083M CL FRATERNIDAD 30 3 A OVIEDO OVIEDO 20013333040BA99R0837294 019912401409 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02PRIETO VALIENTE ALFREDO 10420354C LG MARQUES VEGA DE ANZO 3 5 D OVIEDO OVIEDO 20013333090TC18L0506009 2001001649 21/07/1999 TRIBUTOS CEDIDOS PRINC. ASTURI 39,49PRIETO VALIENTE ALFREDO 10420354C CL MARQUES VEGA DE ANZO 3 5 D OVIEDO OVIEDO 20023333066MV99R0768392 020025600533 30/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PROCUESTA S L B 33810425 CL MENEN PEREZ 3 2 GIJON GIJON 20013333090TC18L0505845 2001001485 21/07/1999 TRIBUTOS CEDIDOS PRINC. ASTURI 159,68PUENTE ALVARELLOS ENRIQUE 79321055N CL TALAMERA 77 BARROS LANGREO 20023333066MV99R0768379 020025600520 01/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PUENTE FERNANDEZ JULIO CESAR 10851536K PZ NICANOR PIÑOLE 3 IZ 3 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733436 000025917500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10PUENTE RIESGO LAURENTINO 5349323Y CS BUSTARIEGA-CAMOCA 5 VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729108 030025604743 04/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00RADIMOBEL S L B 33481607 CL LA VEGA LANGREO LANGREO 20013333031AP99R0735861 98ABA423613 20/07/1999 AGUA POTABLE 63,92RD3 IMAGINE S L B 33578568 CL NARANJO DE BULNES 3 BJ OVIEDO OVIEDO 20023333024MV99R0733088 000023431900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25REABAL SARSUR 2467064S CL ALBENIZ 2- GIJON GIJON 20023333024MV99R0733223 000025516400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10REPRESENTACIONES TELLERIA S L B 95181707 PL INDUSTRIAL USILA PB1 0001-2 -BJUGAO-

MIRABALLEGATICA 20033333037MV99R0702308 030025601390 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10

REVUELTA PILOÑETA JESUS MARIO 10852106Q CL FOCES DEL PINO 2 3 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733258 000025575600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RIERA ALONSO JOSE ANTONIO 10597056J CL DOCE DE OCTUBRE 54 3 DR MIERES MIERES 20033333037MV99R0702175 030025601257 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RIERA RIERA OTILIA 10406973W CL VISO EL S/N RIAÑO LANGREO 20013333031AP99R0735931 98ABA425442 20/07/1999 AGUA POTABLE 13,36RIESGO VALLINA MONSERRAT 10845446A AV PRINCIPE DE ASTURIAS 192- -2 -D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733255 000025572800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RIVAS DIEZ FRANCISCO JAVIER 10803420K CL PLACIDO JOVE HEVIA 6 4 DC VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA 20023333066MV99R0768388 020025600529 30/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RIVAS DIEZ FRANCISCO JAVIER 10803420K CL PLACIDO JOVE HEVIA 6 4 DC VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729113 030025604748 04/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00RIVERO MENENDEZ MIGUEL ANGEL 10853479D CR OBISPO 48 2 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733951 000028685100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 180,30ROBLEDO MAGADAN JOSE MANUEL 9388483K CL CUATRO CAÑOS 2 5 M CORREDORIA OVIEDO 20023333031MV17R0765874 3679 13/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,00RODELGO ALBA IGNACIO 10873754K ED EL SOTO 2 2 B COLUNGA COLUNGA 20013333019AP99R0819099 010012501323 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86RODELGO ALBA IGNACIO 10873754K ED EL SOTO 2 2 B COLUNGA COLUNGA 20013333019BA99R0819154 010012401378 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81RODERO GIL JOSE MIGUEL 32873433Q MZ MANZANA DE COBRANES,13-3-C LANGREO LANGREO 20013333031AP99R0735898 98ABA423852 20/07/1999 AGUA POTABLE 15,93RODRIGUEZ ALARCON OSCAR 1181885 CL MERIDA 0062BUSTARVIEJO BUSTARVIEJO 20033333037MV99R0702302 030025601384 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ CORDERO JOSE LUIS 11695161Y CL DOCTOR AQUILINO HURLE 20 05 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733611 000026259800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ DE LA FUENTE PABLO 34262602 CL CAMINO DEL CEMENTERIO 0002- -2 -B OURENSE OURENSE 20033333066MV99R0708197 030025600733 16/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15RODRIGUEZ FLOREZ ROGELIO 11067825H BO VEGUINA 10 MIERES MIERES 20033333037MV99R0702287 030025601369 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ GARRIDO JOSE LUIS 10877040H CL ZARAGOZA 8 3 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733349 000025717100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ GARRIDO JOSE LUIS 10877040H CL ZARAGOZA 8 3 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733350 000025717200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ GARRIDO JOSE LUIS 10877040H CL ZARAGOZA 8 3 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733532 000026085500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ GARRIDO JOSE LUIS 10877040H CL ZARAGOZA 8 3 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733663 000026571600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ GARRIDO JOSE LUIS 10877040H CL ZARAGOZA 8 3 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733713 000026893900 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ GONZALEZ FEDERICO 11935132H PZ BAILE (VILLALOBOS) 0005- - - VILLALOBOS VILLALOBOS 20023333002MV99R0768770 020025600026 21/06/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ GONZALEZ LEOPOLDO 11359272D LG TREJO 0 ILLAS ILLAS 20023333024MV99R0733940 000028657400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 180,30RODRIGUEZ GONZALEZ NATALIA 11079343J CL NUMA GUILHOU 6 05 DCHA MIERES MIERES 20033333037MV99R0702307 030025601389 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ GUTIERREZ MARIA CARMEN 10546138V CL ILDEFONSO SANCHEZ DEL RIO 8-

-6 POLA DE SIEROSIERO 20023333024MV99R0733732 000027001400 09/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10

RODRIGUEZ IGLESIAS JOSE MANUEL 10869923P CL ANGELES 41 B 03 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733521 000026080300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ ORDOÑEZ JOSE ANT AL CECEDA 0000NAVA NAVA 20013333040BA99R0836899 019912401014 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02RODRIGUEZ PANDIELLA OLVIDO 10406496P BO VIVIENDAS PROTEGIDAS 8 1 I TUILLA LANGREO 20013333031AP99R0735912 98ABA424356 20/07/1999 AGUA POTABLE 15,91RODRIGUEZ QUIÑONES JOSE 11069598C LG PEREDA CURION MIERES 20033333037MV99R0702167 030025601249 06/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ QUIÑONES JOSE 11069598C LG PEREDA CURION MIERES 20033333037MV99R0702265 030025601347 06/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15RODRIGUEZ RODRIGUEZ ROSALIA 1386801Q CL PACHIN DE MELAS 38 14 3 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733719 000026899100 07/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RODRIGUEZ SERRANO JESUS ANTONIO 10827480T CL PEPE LA MATA 2 1 IZ CANDAS CARREÑO 20013333014PO99R0781789 2877 21/07/1999 PRECIO PUB. OCUPACION SILLAS 313,46RODRIGUEZ SOTO RICARDO 11347500J CL SAN JOSE 51 2 IZ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733683 000026796700 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10



RODRIGUEZ URIA PABLO OCTAVIO 10860085Z CL JUAN CARLOS I 11 2 A GIJON GIJON 20023333024MV99R0733514 000026077500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ROGADO DORADO MARIA ROSARIO 9369500J LG MONES MUÑAS VALDES 20013333031AP99R0735900 98ABA423866 20/07/1999 AGUA POTABLE 23,13ROMERO JAUREGUIZAR JUAN MANUEL 72169691S PL MATXITXAKO 6 1 BERMEO BERMEO 20023333024MV99R0734240 000026555000 31/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ROMERO NIETO ANGEL 71627459P BO ARGAÑOSA 90 1 IZ OVIEDO OVIEDO 20013333031AP99R0735902 98ABA423868 20/07/1999 AGUA POTABLE 20,66ROSA MARTIN JUAN CARLOS 27323757X CL GENERAL OLLERO 34 1 7 C SEVILLA SEVILLA 20023333024MV99R0733452 000025930500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10RUIZ GALARRETA JOVE GORKA LUIS 10891357Y CL EVARISTO VALLE 6 3 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733318 000025706400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SALGUERO DE LA CRUZ JONATHAN DESCON. PZ OLOF PALME 2- -6 -A POLA DE SIERO SIERO 20023333066MV99R0768439 020025600580 10/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15SAMPEDRO BASTOS MARIA JOSEFA 10884418J CL PAU CASALS 1 3 4 CASTELLDEFELS CASTELLDEFELS 20023333024MV99R0733509 000026075100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SANCHEZ AGUIÑO MARIA ROSA 76858555F CL LORDELO 27GROVE O GROVE O 20023333024MV99R0733698 000026879000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SANCHEZ DIAZ COLODRERO NELINA E 7617 PZ CONSTITUCION 0003- -2õ- RIOSA RIOSA 20033333037MV99R0702268 030025601350 06/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SANCHEZ FUEYO OLIVA 10426750E BO MARIANO MENENDEZ VALDES 13 4 D POLA DE

LAVIANALAVIANA 20013333031AP99R0735944 98ABA426324 20/07/1999 AGUA POTABLE 15,93

SANCHEZ GARRIDO JOSEFA MARIA LUZ 266814 CL ORGAZ 0001- BERZOSA DE LOZOYA BERZOSA DE LOZOYA 20033333037MV99R0702306 030025601388 06/09/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SANCHEZ MARTIN FLORENCIO 10739207R CM RUFO GARCIA RENDUELES 2 4 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733177 000025225400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SANCHEZ PRADO JUAN MANUEL 11410402X AV CASTILLA 9 11 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733346 000025715500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SANCHEZ PRADO JUAN MANUEL 11410402X AV CASTILLA 9 11 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733432 000025915500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SANCHEZ QUIROS JAVIER 76951071V CL DOCTOR OCHOA 6 1 C 0 POLA DE LAVIANA LAVIANA 20033333031MV99R0701561 807 29/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 45,00SANDOVAL SUAREZ JOSE ANTONIO 11075208H CS LAS PIEZAS 157 LANGREO LANGREO 20023333031MV17R0765808 1041 31/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,00SANSEGUNDO PEREZ JOSE LUIS 15754043D AV PINTOR MAEZTU 4 9 A PAMPLONA PAMPLONA 20023333024MV99R0733146 000024792800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SEGURIDAD ESPECIAL CENTRAL RECEPTORADE ALARMAS S A

A 48111256 CL ALVAREZ GARAYA 13 1 DC GIJON GIJON 20023333024MV99R0733105 000023703400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25

SEGURIDAD ESPECIAL CENTRAL RECEPTORADE ALARMAS S A

A 48111256 CL ALVAREZ GARAYA 13 1 DC GIJON GIJON 20023333024MV99R0733106 000023707300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25

SERRA TUR JOSE 41457638T PL DES REY 99- - FORMENTERA FORMENTERA 20023333024MV99R0733128 000024570500 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 180,30SEVILLANO MEDINA RUBEN 10851829S CL JUAN ALVARGONZALEZ 89 1 A GIJON GIJON 20023333024MV99R0733383 000025739100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SEVILLANO QUIÑONERO GABRIEL 11059236P CL CORTINA DE FIGAREDO MIERES MIERES 20033333037MV99R0724863 030025601747 06/09/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15SHAKESBEER S L B 33676354 CL ALCALDE GARCIA CONDE 8 04 B OVIEDO OVIEDO 20033333037MC17R0714160 030025701661 06/09/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD CIUDADANA 90,15SIERRA DIEZ INMACULADA 11433522S AD ESPINEDO 11 MIERES MIERES 20033333037MV99R0702273 030025601355 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15SIERRA DIEZ INMACULADA 11433522S AD ESPINEDO 11 MIERES MIERES 20033333037MV99R0702274 030025601356 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15SIERRA MORENO PATXI 22733909 CL CARRTERA RUBI 0090-10- - ARGENCOLA ARGENCOLA 20033333037MV99R0702285 030025601367 06/09/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SNACK VENTURES SA A 01001478 AV OLMOS 2 VITORIA VITORIA 20033333020MV99R0700577 030025600758 06/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51SOLA LOPEZ JAVIER 50226399B CL BATALLA DE TORRIJOS 22 2 MADRID MADRID 20023333024MV99R0733727 000026993800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS DEL NORTE SL B 74031410 CL CENTRO EMPRESAS CAUDAL MIERES MIERES 20023333024MV99R0733763 000027472300 09/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 300,51SOMIEDO PEREZ ENRIQUE 10657767G CL CONSTITUCION, 44 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733513 000026077000 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SOUTO GONZALEZ MARCOS 53542997D CL SAN NICOLAS 6 BIS 2 A GIJON GIJON 20023333024MV99R0733904 000028512400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 90,15STHELING FRANK STEFAN X 2780054K AV COLON 4 GIJON GIJON 20023333024MV99R0733693 000026867600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SUAREZ ALBA JOSE MANUEL 9431784J LG MIELDES CANGAS DEL NARCEA CANGAS DEL NARCEA 20033333076MV99R0729112 030025604747 04/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00SUAREZ GARCIA SANTOS 11056662X CL LA VEGA 1 3B MIERES MIERES 20033333037MV99R0702270 030025601352 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SUAREZ MIRANDA LUIS FERNANDO 10581922J CL SCHULTZ 3 1 E OVIEDO OVIEDO 20023333066MV99R0732606 020025600451 26/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SUAREZ NOSTI MIGUEL 10872893B CL CANDAS 4 03 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733474 000026055800 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SUAREZ NOSTI MIGUEL 10872893B CL CANDAS 4 03 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733584 000026177200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SUAREZ NOSTI MIGUEL 10872893B CL CANDAS 4 03 D GIJON GIJON 20023333024MV99R0733585 000026177300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SUAREZ PEREZ MARIA BEGOÑA 10864111S UR SAN ANTON DEVA GIJON 20023333024MV99R0733620 000026325100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SUAREZ RODRIGUEZ JAVIER 11066900J CS LOREDO 50 LOREDO MIERES 20033333037MV99R0706795 030025601409 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SUAREZ VALERO LUIS 10811679T CL CONSTITUCION 102 7 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0733149 000024913200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10SUAREZ VIADO JOSE LUIS AL CECEDA 0000NAVA NAVA 20013333040BA99R0836907 019912401022 08/07/1999 RECOGIDA DE BASURA 8,02TAMARGO RODRIGUEZ JOSE ELIAS 32870396S CL PREMIO REAL 18 1 C GIJON GIJON 20023333024MV99R0734382 000027553800 26/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10TRANSPORTES ALFONSO VIGIL SL B 33410127 CL RAMON Y CAJAL 15 POLA DE SIERO SIERO 20023333066MV99R0768393 020025600534 01/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10TRANSPORTES CARRASCOSA HERMANOS S A A 78401825 CL SIERRA DE CAZORLA 3 PINTO PINTO 20023333024MV99R0733083 000023313400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 150,25TROBO MARTINEZ JOSE ANTONIO 52613538A CL MAGDALENA 0011- -3 -IZ VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA 20033333076MV99R0729123 030025604758 04/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00VALDES LOSA OVIDIO 11082258F CL PAXIO 12 MIERES MIERES 20033333037MV99R0706781 030025601395 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10VALLINA CIPRIANO 10768200Z PZ PLAZA DE CALVO SOTELO 0000COLUNGA COLUNGA 20013333019AP99R0819108 010012501332 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86VALLINA CIPRIANO 10768200Z PZ PLAZA DE CALVO SOTELO 0000COLUNGA COLUNGA 20013333019BA99R0819163 010012401387 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81VALLINA PORTOS GONZALO 10420641P CR RUBIN 0028 1 B OVIEDO OVIEDO 20033333076MV99R0729121 030025604756 04/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 30,00VAZQUEZ DA SILVA JOSE ANTONIO 10840197K CL EZCURDIA 29 4 J GIJON GIJON 20023333024MV99R0733464 000026030200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10VAZQUEZ MARTINEZ DIONISIO 52618936 LG SAN ROMAN 0SAN ROMAN SARIEGO 20023333066MV99R0768390 020025600531 31/07/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10VEGA COLOMER JOSE MANUEL BO LA TEYERA 0000COLUNGA COLUNGA 20013333019AP99R0819109 010012501333 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86VEGA COLOMER JOSE MANUEL BO LA TEYERA 0000COLUNGA COLUNGA 20013333019BA99R0819164 010012401388 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81VEGA LOPEZ JUAN IGNACIO 10532178H CL ENRIQUE MARTINEZ 25 3 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733538 000026090600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10VEIRA NOVO JULIO 10781275W CS FAES 71 VALDESOTO SIERO 20023333031MV17R0765847 330 13/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 120,00VELASCO LOPEZ ROBERTO 11073241Y CL TARNA 1 2 DCHA MIERES MIERES 20033333037MV99R0702289 030025601371 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10VICENTE GUTIERREZ CARLOS JAVIER 7996422N AV FEDERICO ANAYA 17 4 C SALAMANCA SALAMANCA 20023333024MV99R0733642 000026350600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10VILLARES FRIERAJOSE L 10760134K AV GALICIA 0086-16-D GIJON GIJON 20013333090TC08L0502955 2001001223 21/07/1999 TRIBUTOS CEDIDOS PRINC. ASTURI 749,92VILLAVERDE SUAREZ MARIA ANGELES 11370164E PZ MARTINETE 30 6 I AVILES AVILES 20023333024MV99R0733360 000025722100 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10VIUDA DE MANUEL VIGIL 10318423W CL MARQUES DE TEVERGA 1 EN OVIEDO OVIEDO 20013333019AP99R0819063 010012501287 01/08/1999 AGUA POTABLE 3,86VIUDA DE MANUEL VIGIL 10318423W CL MARQUES DE TEVERGA 1 EN OVIEDO OVIEDO 20013333019BA99R0819119 010012401343 01/08/1999 RECOGIDA DE BASURA 4,81VIVAS GARCIA HECTOR 53134173X CL MIRADOR 24 GRIÑON GRIÑON 20023333024MV99R0733941 000028658400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 180,30VIZARRAGA GARCIA JUAN 10817871M CL PUERTO RICO 3 4 I GIJON GIJON 20023333024MV99R0734001 000028957400 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 330,56



WEBER FRANCO JOSE 31183973K LG COGOLLO 6134 4 02 IZ REGUERAS (LAS) REGUERAS (LAS) 20033333037MV99R0702277 030025601359 21/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10YIPING RUAN X 1455771D CL JUAN ALVARGONZALEZ 50 BJ GIJON GIJON 20023333024MV99R0733907 000028516600 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ZAMORA LLAMAS JOSE MANUEL 71008478A CL CARLOS V 4 2 B GIJON GIJON 20023333024MV99R0733321 000025707300 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10ZUÑIGA GASTON IGNACIO 29155156B CL RESIDENCIAL MIRADOR 12 BJ D CASTIELLO DE

JACACASTIELLO DE JACA 20023333024MV99R0733178 000025321200 08/08/2002 MULTAS LEY SEGURIDAD VIAL 60,10

— • —

NOTIFICACION de actos administrativos a los con-tribuyentes que se citan.

A los contribuyentes que se detallan se les ha intentadorealizar la notificación de los actos administrativos que serelacionan a continuación, notificación que no ha podido lle-varse a cabo después de haberse intentado por dos veces.

En consecuencia, y de acuerdo con el artículo 105, apar-tados 6 y 7 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre (LeyGeneral Tributaria), según redacción dada por el artículo28 de la Ley 66/97, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales,Administrativas y de Orden Social, se procede a citar a losinteresados o a sus representantes legales para que compa-rezcan en el plazo de diez días, contados desde el siguientea la publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, y al objeto de ser notificadosen las oficinas del Servicio de Recaudación.

OFICINAS DE RECAUDACION

01.—AVILES

C/ Cabruñana, 26, 33400 AVILESC/ San Antonio, 28, 33120 PRAVIA

02.—CAUDAL

C/ Vital Aza Alvarez-Buylla, 7, 33600 MIERES

03.—EO-NAVIA

C/ Las Armas, 10 (edificio Limonar). 33710 NAVIAC/ La Milagrosa, 16, bajo, 33770 VEGADEO

04.—GIJON

C/ Munuza, 2, bajo, 33201 GIJON

05.—GRADOTravesía del Ayuntamiento, s/n. (Ayuntamiento)33820 GRADO

06.—NALONC/ Poeta Alfonso Camín, 3 (Plaza de la Salve)33900 SAMA DE LANGREOPz. de Armando Palacio Valdés, s/n33980 POLA DE LAVIANA

07.—NARCEAC/ Carmen Conde, s/n., 33800 CANGAS DEL NARCEAPlaza Alonso Martínez, 2 (edificio Audiencia)

08.—ORIENTEC/ Jardines del Ayuntamiento, 2-1.º.33550 CANGAS DE ONISC/ Nemesio Sobrino, s/n. (Ayuntamiento)33500 LLANES

09.—OVIEDOC/ Víctor Chávarri, 19, 33001 OVIEDO

10.—SIEROC/ Florencio Rodríguez, 39, 33510 POLA DE SIEROC/ Ramón del Valle, 5, 33300 VILLAVICIOSA

SERVICIOS CENTRALESC/ Julián Clavería, 11, 33006 OVIEDO

Transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido,la notificación se entenderá producida, a todos los efectoslegales, desde el día siguiente al del vencimiento del mismo.

En Oviedo, a 16 de junio de 2003.—El Jefe del Serviciode Recaudación.—9.559.

ANEXO

ZONA RECAUDATORIA DE AVILES

Contribuyente NIF/CIF Domicilio Municipio Actos a notificar Referencia

AGUILA ROLDA MARIA JOSEFA 11325248W CL LOS ALAS 00032- - -BJ- AVILES AVILES NOTIF AL CONYUGE DE EMBARGOBIENES INMUEBLES

2003/21225

SUJ PASIVO MARTINEZ GUTIERREZSECUNDINO, D.N.I. 11339277R

ALVAREZ MENENDEZ MARIA CARMEN 11212537Z LG LAGUNA 00027- PILLARNO CASTRILLON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/22771ARCE VILLEN CESAR MANUEL 11429628P CL CUELEBRE 00001- - -1 -F AVILES AVILES NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/28307BALLESTEROS ALVAREZ MANUEL LUIS 11411212S CL PABLO IGLESIAS 00006- - -04- AVILES AVILES NOTIF A TERCEROS DE EMBARGO

BIENES INMUEBLES2003/21556

SUJ PASIVO SAAVEDRA VIÑUELAMONICA, D.N.I. 11439611D

BARROS BOUZAS MANUEL 14976154A CL PELAYO 00008- - -7 -D AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22105BORREGO BLANCO RAMON LUIS Y OTRO 11433771B CL ESTACION 00011- - -1 -DR AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/21150BRANDY FERNANDEZ JOSE JAVIER 11405754P CL OÑON 00062- - -3 -D MIERES MIERES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/21143



CALVO EXPOSITO FRANCISCO 11411994S CL MARCOS DEL TORNIELLO 00003- 4 -C AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22058CASTAÑON TORAÑO CEFERINO VITAL 11356397D CL NUÑES DE BALBOA 00027- - -03-D AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22125CENTRO AVILES SA A33059841 CL CAMARA 00035- - AVILES AVILES NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/27889COCINERO SANTOS JOSE ANTONIO 12193934R AV PEDRO MASAVEU 00001- - -7 -B OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22103CRESPO IZQUIERDO CASTO 11365323B CL DOCTOR JIMENEZ DIAZ 00010- - -4 -C AVILES AVILES NOTIF AL CONYUGE DE EMBARGO


SUJ PASIVO LOPEZ GARCIAVALENTINA, DNI 11375324F

CUETOS SILVA MARIO 10840645D PZ SEIS DE AGOSTO 00003- - -4 -C GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/23670ECHEPARE LOPEZ EULOGIO 12758821P PZ ALVARADO 00005- - -4 -D VILLALEGRE AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/19969ESTEBANEZ DE LA ROSA JUAN CARLOS 34036932Z CL PALACIO VALDES 00023- - -6 -H AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22661EXPOSITO SAMA JOSE ENRIQUE 11415797T CL COVADONGA 00003-7 -C VERSALLES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/20660FANJUL RODENAS GIL 34380138Z CL SANTA APOLONIA 00001- - -3 -DR AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/23125FERNANDEZ ARTACHO PEDRO 11437269J CL EDUARDO CARREÑO VALDES 00001- 3 -D

AVILESAVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22656

FERNANDEZ COLINAS PEDRO 11638230T CL ASTURIAS 00006-A - -4 -DR VEGAS CORVERA DE ASTURIAS NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/26883FERNANDEZ SUAREZ FERNANDO 11445108D CL GONZALEZ ABARCA 00041- - -4 -D AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/19910GARCIA GARCIA CONCEPCION 00712264T CL MANUEL MALASAÑA 00018- MOSTOLES MOSTOLES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/16801GARRIDO ALVAREZ JULIO LUIS 11388899N PZ LA GUITARRA 00001-8 -C AVILES AVILES NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/22130GONZALEA RODRIGUEZ SERGIO JOSE 71883439K CL EL PICO 00001- - -1 -IZ AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/18487GONZALEZ FERNANDEZ CASIMIRO 11367341M CL SOL DE BLANCA 00005- - -4 - CUDILLERO CUDILLERO NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/18436GONZALEZ GARCIA MARIA PILAR 10875778K CL SUBIDA DE SAN ROQUE 00003- 2 -D CARREÑO CARREÑO NOTIF A TERCEROS DE EMBARGO


SUJ PASIVO GARCIA VEGA FERMIN,DNI 11286359Y

GONZALEZ MACIA LUIS 34213087N LG CORTINA DE FIGA FIGAREDO MIERES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/18346GONZALEZ MENENDEZ JOSEFINA 10355340G CL PABLO LALOUX 00015- - -11-A CASTRILLON CASTRILLON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/18390IGLESIAS PEREZ ANA ISABEL 11415972Z CL VILLAR 00065- - - AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/21412LISTE GONZALEZ SALOME 71881774N AD ARGAÑOSA 00042PERAL ILLAS NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/21317LOMBAN POMBO OLGA MARIA 11385164A CL ALCALDE LUIS TREILLARD 00023- 4 -D

SALINASCASTRILLON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/23450

LOPEZ BARREIRO MANUEL JUSTINO 09380866V CL TENDERINA 00151- - -4 -A OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/21329LOPEZ GARCIA VALENTINA 11375324F CL DOCTOR JIMENEZ DIAZ 00010- - -4 -C AVILES AVILES NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/25897LOPEZ JIMENEZ EMILIO CARLOS 11375130C CL SABINO ALVAREZ GENDIN 00018- - -1 -A

MAGDALENAAVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/21367

MAJADA SOLANA ANDREA 11343164R CL CIMERA 00003BAÑOS DE MONTEM BAÑOS NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/25530MARCOS CAMPO JOSE 13089119A LG LA CRUZ 00056- - SAN CLAUDIO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/25914MARIÑO PEREZ MARIA MERCEDES 11403279V CL ESTACION 00031- AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/23812MARTIN FERNANDEZ ELOY 11365765Q CL SAN JUAN DE DIOS 00009- - -1 - AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/23446MARTIN PINDADO JAVIER 09687701D CL MARCOS PEÑA ROYO 00035- - - - OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/23453MARTINEZ DIAZ ENRIQUE 11418816Y AV GIJON 00016- - -3 -C AVILES AVILES NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/21204MEDINA PRIETO EMILIO 09592607C CL DOCTOR JIMENEZ DIAZ 00012- - -4 -E AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/26379MELGAR FERRER FELIPE 23570832H CL JOSE ANTONIO RODRIGUEZ 00006- 4 -A

AVILESAVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/26377

MENENDEZ ALVAREZ MARIA 33685999S CS BANDA LA 00026SANTIAGO DEL M. CASTRILLON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/26696MIRAMONTES OTERO AMADEO 33053865J CL OVADONGA 00014- - -5 -DC AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/26993NEVADO FERNANDEZ ISABEL 06765824Y CL HERNAN CORTES 00028- - -1 -D AVILES AVILES NOTIF EMBARGO BIENES MUEBLES 2003/21875PABLOS ALONSO MARIA ANGELES 71876823Y CL PEDRO LUCUCE Y PONTE 00004- - -3 -IZ AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/29688PEDROSA CHINCHILLA JOSE 11357299Z CL ALCALDE LUIS TREILLARD 00008- 7 -E

SALINASCASTRILLON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/17795

QUINTANA SERRANO EUGENIA 01066579T CL CARREÑO MIRANDA 00005- - -2 - AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/18331REVENGA SL B33126889 CL URIA 00030- - -5 -A OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/29707RICO TERRON LINO 11348318A CL JUAN SEBASTIAN ELCANO 00015- - -05-B

VILLALEGREAVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/20347

RIVAS TERRON JOSE 33692083G CL SEBASTIAN ELCANO 00001- - -4 -C AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/20758RODRIGUEZ LLERA MARIA AURORA 10773472L LG VEGARROZADAS LASPRA 00113- CASTRILLON CASTRILLON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/20037RODRIGUEZ OVIES FELIX ALFREDO 11349394K CL ALTAMIRA BAJA 00018- - - - LUANCO GOZON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/20607RODRIGUEZ POLO JOSE ANTONIO 71868795M CL MARQUES DE SAN ESTEBAN 00058- - -08-A

GIJONGIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/21298

ROSA ALVAREZ JUAN MANUEL 11378198Y CL RAFAEL SUAREZ 00008- - -3 -C VILLALEGRE AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/21285SAAVEDRA MONTEJO MARIA MAR 11418413V AV GIJON 00016- - -03-C AVILES AVILES NOTIF A TERCEROS DE EMBARGO


SUJ PASIVO MARTINEZ DIAZ ENRIQUE,DNI 11418816Y

SAAVEDRA VIÑUELA MONICA 11439611D CL PABLO IGLESIAS 00006- - -04- AVILES AVILES NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/21555SANCHEZ CASTAÑO MONTSERRAT 11411778Y CL MARCOS DEL TORNIELLO 00006- 03-IZ AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/21545SANTIAGO VALDES ADOLFO 11215930A LG VIOÑO 00005- - - - VIOÑO GOZON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22477SANTOS LOPEZ MARIA PERGENTINA 11379276A CL CARREÑO MIRANDA 00008- - -3 -A AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22476SOLAR FERNANDEZ DAMIAN LUIS 11417513Z CL CARRIONA 00001- - -2 -B MIRANDA AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22165



SUAREZ FERNANDEZ GENARO 11212678V CL CARREÑO MIRANDA 00005- - -2 - AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22133SUAREZ NOVAL JUAN JOSE 10528072Y CL SANTA CECILIA 00002- - -3 -D VILLALEGRE AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/22780TUYA CASTRILLON MARIA ELENA 10500718E CL LEOPOLDO ALAS 00010- - -1 -D OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/23171VALDES GARCIA M CRUZ 11379398X CL JOSE FRANCES 00001-A -4 -F AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/28347VALVIDARES CUEVAS MARIA JOSE 11416955P CL PRUNEDA 00007- - -3 -H AVILES AVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/23796VENCES GONZALEZ JUAN 11288899Q AD LLOREDA 00011-A VILLA CORVERA DE ASTURIAS NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/23893ZANGO SANCHEZ MONICA 71880473E PZ LEON 00001- - -1 -I CORVERA CORVERA DE ASTURIAS NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/27163

ZONA RECAUDATORIA DEL CAUDAL


ALONSO CARRIO FERNANDO 71760922W CL COLOMINAS DE CABORANA 00007-2 -IZ ALLER ALLER DILIGENCIA EMBARGO DE BIENESINMUEBLES

2/559I/2003

ALVAREZ GONZALEZ LUCIANO 10539634E CL MARCOS PEÑARROYO 00018- - -2 -A OVIEDO OVIEDO DILIGENCIA EMBARGO DE VEHICULOS 2/710V/2003CARBONES BELLO SL B33447764 CL CAMPO LA IGLESIA BELLO ALLER DILIGENCIA EMBARGO DE CREDITOS 2/707C/2003CARBONES DE OCEJO SL B24306292 CL SANJURJO 00003LEON LEON DILIGENCIA EMBARGO DE CREDITOS 2/708C/2003CASTRO RIVEIRA HERMINIO 71767682T PO VEGA DE ARRIBA 00013- - -1 -A MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,

SALARIOS Y PENSIONES2/684S/2003

DELGADO FERNANDEZ RAFAEL 11071163K BO EL CARMEN 00009- -3 -IZ- MOREDA ALLER DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/735S/2003

DIAZ RODRIGUEZ MARIA JOSEFA 11046244B CL FUENTES DEL PRADO 00061- - -4 -D OVIEDO OVIEDO DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/736S/2003

FRANCO LABRADOR RAMON 11060705M PZ MARQUES DE CASA QUIJANO 00012- MOREDA ALLER DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/739S/2003

GARAGE SENIN SL B33123845 CL HERMANOS GRANDA 00010- POLA DE LENA LENA DILIGENCIA EMBARGO DE CREDITOS 2/641C/2003GARCIA GONZALEZ BEATRIZ 11082783A CL GIJON 00023- - -1 - MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,

SALARIOS Y PENSIONES2/740S/2003

GARCIA GONZALEZ LUIS 11052451P LG PELUGANO - - ALLER ALLER DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/690S/2003

GONZALEZ GALLARDO MANUEL 11926769G CL ROBLEDO 00025- -1 -4 -A POLA DE LENA LENA DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/691S/2003

GROVA GONZALEZ MARIA DEL CARMEN 11063258M CL VIÑUELA 00002- - UJO MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIOENS

2/745S/2003

GUTIERREZ GONZALEZ ALEJANDRO 71765281Z CL AVILES 00004- - -2 -C MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/746S/2003

HERNANDEZ GACHO ANTONIO 11065834M UR POLEAR 00003- - -2 -C MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIOENS

2/692S/2003

LOPEZ IGLESIAS RUBEN 11082045R CL GUILLERMO SCHULTZ 00004- - -4 MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/693S/2003

MENENDEZ FERNANDEZ ANTONIO 71837228V CL MANUEL LLANEZA 00055- - -5 -DR MIERES MIERES DILIGENCIA AMPLIACION DEEMBARGO DE BIENES

2/1393IA/2002

INMUEBLESMUÑIZ ALVAREZ MARIA VICTORIA 10564828P CL CABA BAJA 00002- - -1 -B POLA DE LENA LENA DILIGENCIA EMBARGO DE BIENES

INMUEBLES2/674I/2003

PORTAS GONZALEZ MANUEL R 11043737B CL VEGA DE ARRIBA 00032- - -2 -A MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/696S/2003

PRIETO ALONSO GUILLERMINA 11059284X CL LEOPOLDO ALAS CLARIN 00024- 1 -E MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE BIENESINMUEBLES

2/667I/2003

PUENTE ALVAREZ ANGEL RUBEN 11077999A CL M-RIOTURBIO 00002-1 - MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/697S/2003

PUENTE ALVAREZ ANGEL RUBEN 11077999A CL M-RIOTURBIO 00002-1 - MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIOENS

2/752S/2003

RODRIGUEZ GONZALEZ LAUREANO 11067065V CL DALIA 00003- - -5 -A MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/753S/2003

SAAVEDRA FERNANDEZ JOSE ANTONIO 11020235S CL FERNANDEZ LADREDA 00036- - -6 -G OVIEDO OVIEDO DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/699S/2003

SUAREZ FERNANDEZ BENIGNO 11053830F CS LOREDO - - - - MIERES MIERES DILIGENCIA EMBARGO DE VEHICULOS 2/723V/2003SUAREZ GONZALEZ CARIDAD 11045912R AV MANUEL LLANEZA 00055- - -5 -DR MIERES MIERES DILIGENCIA AMPLIACION DE

EMBARGO DE BIENES2/1393IA/2002

INMUEBLES AL CONYUGE DELDEUDORANTONIO MENENDEZ FERNANDEZ

VELASCO MORENO ANGEL 11053123J AD CASTANDIELLO 00012- - - - PIÑERES ALLER DILIGENCIA EMBARGO DE SUELDOS,SALARIOS Y PENSIONES

2/754S/2003


ZONA RECAUDATORIA DE EO-NAVIA


CARBAJALES FERNANDEZ MARIA DEL CARMEN 76936142S LG GRUPO LA PALOMA 00007- - - - CASTROPOL CASTROPOL NOTIF EMBARGO SUELDOS 2001EXP33031092FERNANDEZ GION MARCOS 45432315R AV EMIGRANTES 00015- -2 - NAVIA NAVIA NOTIF EMBARGO VEHICULOS EXPTE 2002

EXP33030806LEDO RODRIGUEZ BERNABE 10837620C CL PALOMA 00007- - CASTROPOL CASTROPOL NOTIF EMBARGO SUELDOS 2001EXP33031092

ZONA RECAUDATORIA DE GIJON


AGUERO CANALDA CRISTOBAL 75229032B CL ESTACION 00011- - -4 -D OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS ND 2003/19652ALLER ALLER MARTA BELEN 10837040S CL RONCAL 00002- - -3 - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND 2003/23685ALVAREZ ALVAREZ JOSE MANUEL 10520348X CR GENERAL LAS CALDAS 00038- - -1 -IZ OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/27443)ALVAREZ ALVAREZ JUAN CARLOS 10858163R CL SANTA ROSA 00006- 0-1 - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND 2003/23621ALVAREZ BEDIA JUAN IGNACIO 10602345N CS VALLINA 00079-BJ- - TRANSPANDO SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS ND 2003/30711ALVAREZ CAÑADA ABEL 10855027Q CL JUAN ALVARGONZALEZ 00047- - -1 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND 2003/26602ALVAREZ FERNANDEZ ALEJANDRO 10866681D CL FEIJOO 00060-EN-DRGIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND 2003/24760ALVAREZ FERNANDEZ M DIANA 10854178H CL EULALIA ALVAREZ 00021- - -4 - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND 2003/24475ALVAREZ GARCIA GEMMA 11049667F AV HERMANOS MENENDEZ PIDAL 00006- 4 -A

OVIEDOOVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/24418)

ALVAREZ GARCIA JOSE LUIS 10892767J CL ANSELMO CIFUENTES 00010-A - -3 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/24426)ALVAREZ GARCIA JOSE MANUEL 10807353K CL ANGELES 00027- - -1 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND 2003/24429ALVAREZ GARCIA LUISA 71624267J CL JULIO 00001- 1- 0-5 -N GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND(2003/24529)ALVAREZ GARCIA TOMAS ANGEL 10823993D CL ALONSO OJEDA 00020- - -4 -C GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND 2003/24956ALVAREZ GARCIA TOMAS ANGEL 10823993D CL ALONSO OJEDA 00020- - -4 -C GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND 2003/24950ALVAREZ GOMEZ MANUEL JOSE 10819952Q CL FUERTE VIEJO 00004-5 - - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/24414)ALVAREZ GONZALEZ ELVIRA 10564064A CL CABRALES 00140- - -1 -D GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND 2003/24422ALVAREZ MARTINEZ M ESTHER 10853352C CL SIGLO XX 00028- - -1 -B GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND 2003/24654ALVAREZ PASTUR EVARISTO 10862548Q CM PARRA/JOVE DE ARRIBA - - - - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/24481)ALVAREZ PEON HERMINIO AVELINO 10568792Q AV RUFO GARCIA RENDUELES 00008- - -2 -IZ

GIJONGIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/24602)

ALVAREZ RODRIGUEZ JORGE CARLOS 53531854K CL BALEARES 00025- - -5 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND(2003/19147)ALVAREZ SAN EMETERIO JOSE ANTONIO 10818036D GR BLOQUE MIL QUINIENTAS 00002- - -63-4 GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND 2003/24682AMO MORAN MARIA PILAR 10816137L CL FERNANDO EL SANTO 00009- 5 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/24280)ANDRES BONDIA PAULA MARIA 07965895Y CL LEON 00007- - -4 -B GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND 2003/24279ANDRES SANCHEZ VERONICA 53549847M CL ANSELMO SOLAR 00002- - -1 -F GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/24251)ANIBARRO ARMESTO M PILAR 10589069F CL GASCONA 00002- - -6 -A OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/24248)ANTUÑA RODRIGUEZ FRANCISCO 10767519T AV DE LA COSTA 00056-4 -C GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND ISA 2003/11741APARICIO ALBERT ANGEL 07532395X CL AVELINO GONZALEZ MALLADA 00008- 3 -A

GIJONGIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/24284)

ARENA FERNANDEZ MARCELINO JULIO 10560783B CL PUERTO DE SAN ISIDRO 00022- - -6 -I GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND(2003/21264)ARGUELLES MORO ARTURO MANUEL 09372532D CL VAZQUEZ DE MELLA 00003- - -02-IZ OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/25685)ARIAS FERNANDEZ JUAN EMILIO 10869872A CL MARQUES DE SAN ESTEBAN 00067- - -7 -C

GIJONGIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND 2003/24274

ASENSI VEGA JOSE ANTONIO 10888173L CM LILAS 00015- - - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/26616)BARCENA LAFUENTE MANUEL ANTONIO 53543779D CR NACIONAL 634 KM 466 - - - - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND 2003/27851BARCENA ROMERO M CONCEPCION 32016349G AV CONSTITUCION 00010- -4 -C - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND(2003/29583)BARILLAS HERNANDO ANIBAL JOSE 10850729L CL MAGNUS BLIKSTAD 00058- 9-OA- - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND 2003/26463BASTIER MARC JEAN LUC M X2190979E AV RUFO GARCIA RENDUELES 00015- - -8 GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/29753)BECERRA SERRANO MANUEL 10548568D CL RIO NAVIA 00003- - -8 -IZ OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/29719)BECERRA SERRANO MANUEL 10548568D CL RIO NAVIA 00003- - -8 -IZ OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/29715)BERROS MENENDEZ RUBEN 52611585M CL MIVARES - - - - SARIEGO SARIEGO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND 2003/31172BINDANG OBIANG CANDIDA X0994941F CL SEVERO OCHOA 00035- - -5 - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/31093)CABAÑAS DIAZ JOSE ANTONIO 10790369B CL INFIESTO 00023- - -4 -E GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND(2003/26919)CADAVIECO VIEJO MARIA DOLORES 10884505P PZ HUMEDAL 00005- - -8 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND(2003/31257)CASTIELLO MONTIEL ANTONINO EMILIO 09736783D CL EL CUETO 00007 CORVERA ASTURIAS CORVERA DE ASTURIAS NOTIF EMBARGO CUENTAS ND(2003/20592)CONSERVAS PERAN SL B33778473 LG PERAN-PERLORA AVILES AVILES NOTIF EMBARGO CREDITOS ND 2003/32102COOPERATIVA LABRADORES CARREÑO F33606625 CL REBOLLADA GUIMARAN - - - - CARREÑO CARREÑO NOTIF EMBARGO CREDITOS ND(2003/30040)DIEZ GONZALEZ JAQUELINE 10816150D BO VIESQUES CEARES 00050- - -BJ-IZ. GIJON GIJON RESOLUCION RECURSO 00040000044957ESTEVEZ PEREIRA LUCIA 29021340D CL FEIJOO 00049- - -1 -A GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/23256FERNANDEZ ALONSO OFELIA 10835007Y CL GENERAL SAN MARTIN 00004- 3-IZ. GIJON GIJON NOTIF CONYUGE EMBARGO BIENES

INMUEBLESNO(2003/19561)

EXPT. DIAZ VINCELLE JORGE LUISFERNANDEZ BALSEIRO MARIA JOSE 10844499E CL BEGOÑA 00012- D-GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND 2003/14330FERNANDEZ GONZALEZ MIRELLE 53530113M CL JUAN ALVARGONZALEZ 00025- 2-IZ. GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND(2003/24135)FERNANDEZ GONZALEZ MIRELLE 53530113M CL JUAN ALVARGONZALEZ 00025- 2-IZ. GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND(2003/24139)FERNANDEZ NOCEDA ANTIDIO 10486745X CL SANTIAGO 00015- - -1 -A GIJON GIJON RESOLUCION RECURSO 00110000011362



FERNANDEZ RAMONA ANDRES 29740326S CL GARCILASO DE LA VEGA 00026- - -6 -C GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND(2003/19381)FUERTES COLLAR JOSE ANTONIO 10554898Z CL ALCALA SAEZ DE BARANDA 00078- - -2 -DR

MADRIDMADRID NOTIF EMBARGO SUELDOS ND(2003/27899)

FUERTES COLLAR JOSE ANTONIO 10554898Z CL ALCALDE SAEZ DE BARANDA 00078- - -2 -DRMADRID

MADRID NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND(2003/27905)

GARCIA FERNANDEZ MARIA CARMEN VIRGINIA 10590438L CL RAFAEL SARANDES 00003- - -4 - SIERO SIERO NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/30564GARCIA FERNANDEZ RICARDO 10542381D CL JOSE MARTI 00009- -1 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/21076-BEGGARCIA GABARRA EVA 53559384C CL ESPINOSA 00008- - -5 -C GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/25211-BEGGARCIA GAFO TERESA 11001277D CL PUERTO LEITARIEGOS 00020- - -6 -J GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/25214GARCIA GARCIA JOSE ANTONIO 10510920N CL PINTOR CARREÑO MIRANDA 00004- - 7- -B

GIJONGIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND2003/24095

GARCIA GARCIA LUIS 71762931X CL SIEGA 00066- - - - VELILLA DE SAN VELILLA DE SAN NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/25228-BEGGARCIA GONZALEZ GUILLERMO BENJAMIN 10788315G CL BALEARES 00014- - -3 -H GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/24052-BEGGARCIA GRANDA JUAN JOSE 09352294B CL PUERTO PAJARES 00009- - -5 -IZ OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/25240-BEGGARCIA LLANO BENITO 71700046F LG BOQUERIZO - - RIBADEDEVA RIBADEDEVA NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/24505GARCIA LOPEZ JUAN ANTONIO 10853662P AV LLANO 00001- - -1 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/24045-BEGGARCIA MEGIDO RAMON FRANCISCO 10949197R CL SAAVEDRA 00049-04-C GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/24131-BEGGARCIA PRENDES ROBERTO 53547660A CL DOCTOR AQUILINO HURLE 00009- - -5 -I GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/20943GARCIA SOLIS MARIA ESTHER 10527679G CL COVADONGA 00011PILOÑA PILOÑA NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/20463-BEGGARRIDO MARTIN JOSE IGNACIO 10900608B CL DOLORES IBARRURI 00273- - -3 -C GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/20956GION PEREZ JOSE FELIX 53515410E CL LEONARDO FERNANDEZ 00010- BJ. NAVIA NAVIA NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/24161-BEGGOMEZ DOMINGUEZ ANDRES 10852553A LG PARQUE DE SAN LORENZO 00216-BJGIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/24234-BEGGOMEZ MENENDEZ FRANCISCO JAVIER 11402690A CL SUAREZ INCLAN 00009- - -3 - CUDILLERO CUDILLERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/21089-BEGGONZALEZ ARMAYOR MARIA DOLORES 10855073Q CL SILLA DEL REY 00008-5 -B OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/23717-BEGGONZALEZ BEJARANO ALFONSO 10602819A CL DORADO 00018- - 4SAMA LANGREO NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/22379-BEGGONZALEZ DE QUIROS SANCHEZ DEL RIO JUAN 09386561P CL BUENAVISTA-FINCA SALGUERA - OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/23146-BEGGONZALEZ DE QUIROS SANCHEZ DEL RIO JUAN 09386561P CL BUENAVISTA-FINCA SALGUERA - OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS ND2003/23151GONZALEZ DE QUIROS SANCHEZ DEL RIO JUAN 09386561P CL BUENAVISTA-FINCA LA SALGUERA - OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/23147GONZALEZ FERNANDEZ JOSE CARLOS 10830758N CL ALARCON 00025-EN-DR GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2002/36184GONZALEZ GALA MARIA SONIA 53525867Z CL PINZON 00022- - -6 -A GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/25645-BEGGONZALEZ GONZALEZ JOSE EUGENIO 09395343G CL FERNANDO VELA 00002- - -4 -C OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/25641-BEGGUINDOS MARCOS ANTONIO 71605855R PZ CIUDAD DE LA HABANA 00014- 2 -E. GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/26736GUTIERREZ ORDOÑEZ MARIA ISABEL 10823735G CL JOAQUIN SOLIS 00016- -1 -04-DR GIJON GIJON RESOLUCION DEVOLUCION 00040000062729GUZON GONZALEZ VICTOR MANUEL 10811346N CL PADILLA 00005- 1- 0-Z GIJON GIJON NOTIFICACION DE VALORACION 2003/23068IGLESIAS GARCIA CESAR ANGEL 11331805G CL PAZ 00039- - -1 - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/32340-BEGIGLESIAS PAPEL SL B33855180 CL ANDES 00008- - -BAJO. GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/25660ILLES GUSTAV X1594594G CL JUANIN DE MIERES 00006- - -3 -E OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/27105-BEGLORENZO FERNANDEZ M TERESA 10842638R CL GARCILASO DE LA VEGA 00026- - -6 - GIJON GIJON NOTIF CONYUGE EMBARGO BIENES

INMUEBLESNO(2003/19382)

EXP.FERNANDEZ RAMONA ANDRESMARINA FERNANDEZ MARIA TERESA CL PUERTO SAN ISIDRO 00022- - -6 -A GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND 2003/21265MARTIN SORIA JOSE SANTIAGO 10895127G CL RAMON Y CAJAL 00030- - -3 -D GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/20322MARTINEZ DIAZ JOSE LUIS 11380854V CL FEIJOO 00049- - -1 -A GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/23251MEDINA MENENDEZ ANSELMO 10846807F AV PORTUGAL 00065- - -1 -A GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/21691-BEGMOYANO PIZARRO HUMBERTO ENRIQUE 10898976N AP APARTADO CORREOS 493 - - - - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/9754NORA MARIA GABRIELA BUSTILLO ESTRADA 10832429G CR VILLAVICIOSA 00066GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/31233NORA MARIA GABRIELA BUSTILLO ESTRADA 10832429G CR VILLAVICIOSA 00066-5 -4 GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/32130REPARACIONES ALQUILERES SA A33016841 BO GRANDA - - - - CANDAS CARREÑO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/29871REPARACIONES ALQUILERES SA A33016841 BO GRANDA - - - - CANDAS CARREÑO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/29875RIONDA FERNANDEZ ANA MARIA 10760058Z CL CAPUA 00021- - -1 -IZ GIJON GIJON RESOLUCION RECURSO 00040000054694RIVERO SEGUIN MARIA JOSE 10880002J CL BOLIVIA 00004- - -3 -A GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/15305ROCES DIAZ MARIA MAR 10850430L AV PORTUGAL 00065- - -1 -A GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/21694-BEGRODRIGUEZ ARDURA ADOLFO 10853223Y AV SCHULTZ 00144- -4 -D - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 2003/20920RODRIGUEZ GARCIA JOSE LUIS 09390368C CO SANTINA 00048GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/26955RODRIGUEZ IGLESIAS LAURA 10896758W PL SARA SUAREZ SOLIS 00004- - -1 -E GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/27067RODRIGUEZ PALACIO MARIA ANGELES AURORA 10788677K AV HERMANOS FELGUEROSO 00003- 1- 0- -D

GIJONGIJON NOTIFICACION DE VALORACION ND 2003/28927

RODRIGUEZ VEIGA GLORIA 10872504J CL DOMINGO JULIANA 00047- - -03- GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/29388ROLDAN YEPES MANUEL 10550244Y CL COSTA VERDE 00016-03-D OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/29448ROMERO GARCIA FERNANDO 05396901C CL SANTA TERESA 00020-C -6 -IZ OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/29399ROZA SOLIS ANTONIO 10619110X CL PEÑALBA 00008- - -1 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/27661RUBIERA FERNANDEZ AMANDA MAXIMINA 53552442R CL ALARCON 00012GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/28948SALAS CAÑON JOSE M 10836879S PZ EL BIERZO 00004- - -1 -A LEON LEON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/26264SAN JUAN ALVAREZ ANDREA 53543925V CL MAGALLANES 00009-09-03 GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/26293SANCHEZ CASADO JESUS 11049056V CL CARLOS III 00004- -9 -I - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS ND-2003/25022SANCHEZ CASTILLO ANTONIO 10841584M CL MARTIN 00001- - -3 -B GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/27364SERVICIOS INFORMATICOS SL B80316508 CL CAPITAN HAYA 00023- - - - MADRID MADRID NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND-2003/26714SUAREZ COALLA BANGO JOSE RAMON 10831206T UR PARQUE COLONIA 00130- - - - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES NO(2003/23562)SUAREZ FERNANDEZ DAVID 09413095T AV PORTUGAL 00016-02GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/27342



SUAREZ GARCIA EUGENIO 10778696E CL SAN NICOLAS 00006-7 -D GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/20857SUAREZ GONZALEZ ANTONIO RAFAEL 10834483B CL PRINCIPE 00011- - -5 -A GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/24365SUAREZ NOSTI MIGUEL 10872893B CL CANDAS 00004- -3 -D - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/25884SUAREZ PAZOS VERETERRA LUIS 10343894N CL MARQUES DE TEVERGA 00013- - -4 -A OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND2003/24559SUAREZ SUAREZ MARTA MARIA 10741151J CL CABRALES 00025- - -5 -B GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/26731TARNO RODRIGUEZ MARIA MAGDALENA 10830546F AV SCHULTZ 00045- - -1 -D GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/27907TECNICOS DE URBANISMO GESTION A33629726 CL LLANES 00006- - -2 -I GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/26938TELENTI ALVARGONZALEZ RAMON FRANCISCO 10813843W AV CASTILLA 00013- - -1 -C GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS 2003/25883TERUEL BROSA JOSE 46524771A AV LLANO 00017- - -5 -H GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/25877TORRES SUAREZ MARIA TERESA 10293280K AV PABLO IGLESIAS 00012- - 0- D- GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND2003/20543TOYOS MADRUGA ABEL EDUARDO 10868108X CL ROSARIO TRABANCO 00003- - -5 -C GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 2003/20402TRABAJOS VERTICALES DE ASTURIAS SL B33672346 PL VALNALON- HORNOS ALTOS - - - -

LA FELGUERA, LANGREOLANGREO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/25186

TRABANCO FERNANDEZ JUAN CARLOS 11072073B UR PORTAVILLA 00007-3 - GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/25191VEGA CORRALES ANGELA MARIA 11352762P CL FRANCISCO DE LEGORBURU 00002- - -7 -D

AVILESAVILES NOTIF EMBARGO SUELDOS ND2003/20269

VEGA GUTIERREZ MARCELINO 10717608E LG CANTO COYANCA PERLORA CARREÑO NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES ND2003/30612VELA DIAZ FRANCISCO JAVIER 53531297Q AV SCHULTZ 00035-02-IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/20631VELAZQUEZ SANCHEZ ALICIA 10858924A CL CAVEDA 00004- - -2 GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/20903VICTORERO CABALLERO LORENA 76949387N CL FEIJOO 00044- -4 -B GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/20911VIGIL DIAZ LUIS 10786398L CL CONCINOS 00001- - -7 -9 GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/24591VIGIL FERNANDEZ JULIO MARCOS 32878494V CL EZCURDIA 00114- - -3 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/24448VILLANUEVA FERNANDEZ JUAN ENRIQUE 09376155K CL MONTE GAMONAL 00034- - -2 -9 OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/24305VILLANUEVA INFANTE DIONISIO DARWIN X3105187A LG GRANJA LA CORONA EL PICO - - - - PRUVIA LLANERA NOTIF EMBARGO VEHICULOS ND2003/24307

ZONA RECAUDATORIA DE NALON


ARES DE LA FUENTE MARIA CRISTINA 10868612P CL DANIEL CERRA 00032- - -1 -IZ GIJON GIJON NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 06/18827/03ASTURDOMUS SL B33530171 CL FRANCISCO PINTADO FE 00006- - -06-A

LA FELGUERALANGREO NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 06/18818/03

CAMBLOR MENENDEZ ROSA MARIA 32875173P LG CAMPO DE LA CARRERA. FINCA JR.LA FELGUERA

LANGREO NOTIFICACION AL COOPROPIETARIODE EMBARGO DE

06/12477/03

BIENES INMUEBLESDIAZ FERNANDEZ MANUEL 10440005Y AV ARTURO LEON 00004- - -1 -DC

POLA DE LAVIANALAVIANA NOTIF EMBARGO VEHICULOS 06/14852/03

ESQUETA MORENO DIEGO 51582875Q AD GARGANTADAÑEL ARENERO 00066- TUILLA LANGREO NOTIF EMBARGO SUELDOS 06/28303/03FERNANDEZ ALVAREZ MARIA FLORENTINA 10565448F GR COOPERATIVA DOCE DE MAYO 00002- -3 -D

RIAÑOLANGREO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 06/29424/03

FERNANDEZ RODRIGUEZ AGUSTIN 10483277S CL BERNARDO CASIELLES 00013- - -2 -B OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 06/29467/03FUENTE ALONSO MANUEL 33851590Y LG VILLORIA - - - VILLORIA LAVIANA NOTIF EMBARGO SUELDOS 06/29443/03FUEYO FERNANDEZ ELSA MARIA 32874453R CM ARCES 00023- - FRESNEDA SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 06/18605/03GONZALEZ GARCIA SERGIO 32871577T LG PALOMARES 00025- -2 -C POLA DE LAVIANA LAVIANA NOTIF EMBARGO VEHICULOS 06/14946/03LEBRATO GARCIA URBANO 32875775N CL HORACIO F INGUANZO/PAISAN - - 6

LA FELGUERALANGREO NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 06/568/03

LLAMAZARES FERNANDEZ JOSE MARIA 09620640Q CL RAMON BAUTISTA CLAVERIA 00028- - -6 -BLA FELGUERA

LANGREO NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 06/12487/03

LLEIDAS BLANCO SANTIAGO 10844534B CL DANIEL CERRA 00032- - -1 -IZ GIJON GIJON NOTIF AL CONYUGE DE EMBARGOBIENES INMUEBLES

06/18838/03

LOPEZ BLANCO MARIA ROSA CL RAMON BAUTISTA CLAVERIA 00028- - -06-BLANGREO

LANGREO NOTIF AL CONYUGE DE EMBARGOBIENES INMUEBLES

06/12493/03

SANCHEZ MONTES JULIO 71607523J LG CAMPO DE LA CARRERA. FINCA JR 00017LA FELGUERA

LANGREO NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 06/12474/03

VILLAFAÑE GRANDA RAFAEL ENRIQUE 71627671J CL MAESTRO JOAQUIN VALDES 00006- - -6 -DLA FELGUERA

LANGREO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 06/20563/03

ZONA RECAUDATORIA DE NARCEA


FERNANDEZ DEL OSO JOSE MANUEL 11352214N CL SEVERO OCHOA 00007- - 3- I- TINEO TINEO NOTIF EMBARGO CREDITOS 2001EXP33026947FERNANDEZ DEL OSO JOSE MANUEL 11352214N CL SEVERO OCHOA 00007- - 3- I- TINEO TINEO NOTIF EMBARGO CREDITOS 2001EXP33030829FERNANDEZ-ARGUELLES MARTINEZ MATILDE 71856661S CL SEVERO OCHOA 00007- - -3 -I TINEO TINEO NOTIF EMBARGO CREDITOS 2001EXP33026947FERNANDEZ-ARGUELLES MARTINEZ MATILDE 71856661S CL SEVERO OCHOA 00007- - -3 -I TINEO TINEO NOTIF EMBARGO CREDITOS 2001EXP33030829


ZONA RECAUDATORIA DE ORIENTE


BATALLA LLORENTE JESUS 09376463F CL PUERTO CERREDO 00001- - -8 -A GIJON GIJON EMBARGO DE SUELDOS, SALARIOS YPENSIONES

88/373/03

BLANCO SANCHEZ JOSE ANDRES 00790210E LG CELORIO - - - - LLANES LLANES EMBARGO DE VEHICULOS 36/10/03CUETO TIRADOR SL B33805516 LG PANDO 00029- - - RIBADESELLA RIBADESELLA EMBARGO DE CREDITOS 45/464-469/03DIAZ SALAS JAVIER 51445498H CL POSADA - - - - POSADA DE LLANES LLANES EMBARGO DE SUELDOS, SALARIOS Y

PENSIONES03/317/03

FIGUEROA ROMERO DOUGLAS JOSE X1312955T CL NEMESIO SOBRINO 00004- - -2 -C LLANES LLANES EMBARGO DE VEHICULOS 36/24/03GOMEZ BUENO JOSE ANTONIO 13695507L LG ALDEA CIMIANO - - CIMIANO PEÑAMELLERA BAJA EMBARGO DE SUELDOS, SALARIOS Y

PENSIONES47/456/03

JOLIN S.C. G74008038 PZ BARQUERAS 00008- LLANES LLANES EMBARGO DE VEHICULOS 36/36/03MARTIN POSADA JOSE 15326415C CL MARQUES DE CANILLEJAS - - - - LLANES LLANES DERIVACION DE RESPONSABILIDAD

SOLIDARIA POR01/44656

INCUMPLIMIENTO DE ORDENES DEEMBARGO

MARTIN POSADA JOSE 15326415C CL MARQUES DE CANILLEJAS - - - - LLANES LLANES DERIVACION DE RESPONSABILIDADSOLIDARIA POR

01/44662

INCUMPLIMIENTO DE ORDENES DEEMBARGO

PEREZ BENITO FRANCISCO 09368834Z LG CERECEDA - - - PILOÑA PILOÑA EMBARGO DE VEHICULOS 49/425/03PIQUERO GUTIERREZ JOSE LUIS 10810511M LG POSADA DE LLANES - - - - POSADA LLANES EMBARGO DE SUELDOS, SALARIOS Y

PENSIONES88/320/03

PORRERO GARCIA MANUEL M3300037C LG ABANDAMES - PEÑAMELLERA BAJA PEÑAMELLERA BAJA EMBARGO DE VEHCIULOS 47/427/03PRIETO FERNANDEZ MANUEL 10589385R LG SAN MIGUEL - - - SAN ROMAN VILLA PILOÑA EMBARGO DE SUELDOS, SALARIOS Y

PENSIONES49/432/03

VALDES VALDES EMILIA 13984212M CL BO JAVARIEGA PUERTAS DE V 00071 PUERTAS LLANES EMBARGO DE VEHICULOS 36/67/03

OFICINA RECAUDATORIA DE OVIEDO


COMERCIAL JOSE ESLAVA SL B33550567 PL ASIPOÑCALLE A PARCELA 5D - - - - LLANERA LLANERA NOTIF EMBARGO CREDITOS 9/1036/03REG 30239/03

FERNANDEZ ALVAREZ OVIDIO 10458508V LG PADERNI 00003- - OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 9/597/03REG 16996/03

FERNANDEZ GONZALEZ MARIA PILAR 10548902K CL SAN CUCAO 00008- -1 - LLANERA LLANERA NOTIF EMBARGO VEHICULOS 9/647/03REG 20182/03

GARCIA MENENDEZ JOSE MANUEL 09382797Q LG LA RIMADA S/N - SIERO SIERO NOTIF EMBARGO SUELDOS 9/615/03REG 17611/03

GARCIA MENENDEZ JOSE MANUEL 09382797Q LG LA RIMADA S/N - SIERO SIERO NOTIF EMBARGO SUELDOS 9/614/03REG 17612/03

GONZALEZ BERMEJO MARIA DEL ROSARIO 10575239T CL LICENCIADO CARLOS PRIETO 00036BUEÑO - RIBERA DE ARRIBA

RIBERA DE ARRIBA DECLARACION DE RESPONSABILIDADSOLIDARIA

9/984/03REG 28916/03

GOYANES SUAREZ ELOY RAFAEL 11399057G CL SAN ISIDRO 00010- - -5 -G LUGO DE LLANERA LLANERA NOTIF EMBARGO VEHICULOS 9/889/03REG 24392/03

GOYANES SUAREZ ELOY RAFAEL 11399057G CL SAN ISIDRO 00010- - -5 -G LUGO DE LLANERA LLANERA NOTIF EMBARGO VEHICULOS 9/888/03REG 24393/03

GUTIERREZ DEL CUADRO GUMERSINDO 10575331T CL EMILIO ALARCOS LLORACH 00005- - -4 -BOVIEDO

OVIEDO NOTIF EMBARGO CUENTAS 9/526/03REG 23156/03

HERNANDEZ MANZANO MARTINA 06966720C CL FRANCISCO CABRIFOSSE 00006- 2 -I LLANERA LLANERA NOTIF CONYUGE EMBARGO BIENESINMUEBLES

9/1051/03REG 30243/03

LAMON QUINCE MONTAJES SLL B33569815 CR ESTACION - - - - VIELLA SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 9/840/03REG 24068/03





MATEO MARTINEZ ANTONIO JOSE 10548461V CL SANTA EULALIA DE MERIDA 00016- - -2 -DOVIEDO

OVIEDO NOTIF CONYUGE EMBARGO SUELDOS 9/733/03REG 21132/03

NEGRO ARIGITA MARIA CONCEPCION 10581128R CL SANTA EULALIA DE MERIDA 00016- - -2 -DOVIEDO

OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 9/733/03REG 21134/03

RODRIGUEZ HERNANDEZ ROSA MARIA 09364862K AV VALERIANO LEON 00017- - -7 -I SIERO SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 9/1056/03REG 30304/03



SANTACRUZ LEON MARIA DEL CARMEN 09415460L AV EUROPA 00007- - -3 -IZ. COLLOTO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 9/814/03REG 23170/03

TRANSPORTES ARIDOS HORMIGONES CANTABRICO B33584749 CL ANTONIO MAURA 00020- - - - OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS 9/759/03REG 21840/03

OFICINA RECAUDATORIA DE SIERO


ALARCON GARCIA RICARDO 10846159A CL PUERTO RICO 00026- - -5 -DR GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/641/03ALEA VAQUERA JOSE ANGEL 52612513J AV OVIEDO 00025- - -4 -A BERRON SIERO NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/386/03ACIANTUÑA OTERO EMILSE 10595033Z PZ DON PELAYO 00001- - -2 -D POLA DE SIERO SIERO NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/383/03ASTURTEM S.L. B33353574 CL MIGUEL HERNANDEZ 00002- - -3 -B LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/397/03ACIASTURTEM S.L. B33353574 CL MIGUEL HERNANDEZ 00002- 3 -B LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/396/03ACIBUSTELO MENDEZ IRIS MARIA 71870169E CL BALBIN BUSTO 00018-4 - - VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/802/03ACICABAL MENDEZ SIMON 09429445C CN NOGALES 00034- - SIERO SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/438/03ACICARCEDO SAAVEDRA GERARDO LUIS 11074960T BO FATIMA/BL 3 00017- -1 -IZ. CABORANA ALLER NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/550/03ACICDAD PROPIETARIOS PUERTO VENTANA 1 H33474743 CL PUERTO VENTANA 00001- - - - LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO CUENTAS 10/510/03CEFERINO CASTRO FERNANDEZ S.L. B33036013 LG PAREDES LUGONES 00017- - - - LUGONES SIERO NOTIFICACIÓN EMBARGO CREDITOS 10/564/03ACICEFERINO CASTRO FERNANDEZ S.L. B33036013 LG PAREDES LUGONES 00017- - - - LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/566/03ACICEFERINO CASTRO FERNANDEZ S.L. B33036013 LG PAREDES LUGONES 00017- - - - LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/565/03ACICEFERINO CASTRO FERNANDEZ S.L. B33036013 LG PAREDES LUGONES 00017- - - - LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/558/03ACICEFERINO CASTRO FERNANDEZ S.L. B33036013 LG PAREDES LUGONES 00017- - - - LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/562/03ACICEFERINO CASTRO FERNANDEZ S.L. B33036013 LG PAREDES LUGONES 00017- - - - LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/563/03ACICOSMEA RODRIGUEZ JUAN CARLOS 09359881P AV VIELLA 00028- - -1 -D LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 10/531/03ACIESTEVES FERNANDEZ JOSE LINO 10509900G CL SAN FELIX 00008- - -4 -C LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/621/03FEITO SUAREZ FRANCISCO JAVIER 10513014J BO PUMARABULE 00010-1 - SIERO SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/804/03ACIFERNANDEZ CUEVA LUIS 10360396T LG CASTAÑERA 00012 - GRANDA SIERO NOTIF EMBARGO CUENTAS 10/634/03FERNANDEZ JIMENEZ JESUS 10523262A AV LUIS BRAILLE 00010-BJ- LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/315/03ACIFERNANDEZ VICENTE MARIA LUISA 09360914Y AV HERMANOS FELGUEROSO 00045- 4 GIJON GIJON NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/532/03ACIGARCIA GAVILAN LUIS 71762960Q CL RAFAEL SARANDESES 00006- 4 -A LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/483/03ACIGARCIA MENDEZ PABLO 52614704L CL PARROCO FERNANDEZ PEDRERA 00015- -4 -I

POLA DE SIEROSIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/472/03ACI

GIL MARQUES ANTONIA 10355793C AV SANTANDER 00016- -3 -A OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/825/03ACIGOMEZ FOUZ GUADALUPE 10578175S CL VAZQUEZ DE MELLA 00050- - -7 -B OVIEDO OVIEDO PUESTA DE MANIFIESTO 10/631/03JNMGONZALEZ ALVAREZ RAFAEL 11255841D AV VIELLA 00003- - -1 -D - POLA DE SIERO SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/843/03ACIGONZALEZ COTERON FRANCISCO 09387637A CL EL VILLAR 00057-LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 09/501/03ACILEASA S.L. B33245416 CL GIL DE JAZ 00003-OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/778/03JJVCLEASA S.L. B33245416 CL GIL DE JAZ 00003-OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/779/03JJVCLEASA S.L. B33245416 CL GIL DE JAZ 00003-OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/775/03JJVCLEASA S.L. B33245416 CL GIL DE JAZ 00003-OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/781/03JJVCLEASA S.L. B33245416 CL GIL DE JAZ 00003-OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/773/03JJVCLEASA S.L. B33245416 CL GIL DE JAZ 00003-OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/774/03JJVCLEASA S.L. B33245416 CL GIL DE JAZ 00003-OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/780/03JJVCLEASA S.L. B33245416 CL GIL DE JAZ 00003-OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/777/03JJVCLEASA S.L. B33245416 CL GIL DE JAZ 00003-OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/776/03JJVCLUMINOSOS MATIC S.L. B33424813 AV VIELLA 00055- LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/758/03JNMMADIEDO PEÑA FRANCISCO 10789201Q CL JESUS DE LA PIEDRA 00033- - - - VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/345/03JJVCMARTIN GONZALEZ IGNACIO 09385015A CM BELGA 00070- - FRESNEDA SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 9/516/03JNMMARTIN GONZALEZ IGNACIO 09385015A CM BELGA 00070- - FRESNEDA SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 9/517/03JNMMENENDEZ FERNANDEZ ELENA 71692852N CL SAN MATEO 00014- -8 -A OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/268/03JJVCMORENO FERNANDEZ JOSE ANTONIO 09397484Y LG FRESNEDA 00018VIELLA SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/744/03JJVCMULLER TOMAS X1797489 CL BALBIN BUSTO 00018-4 - CASTRILLON VILLAVICIOSA NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/802/03ACINIETO VEGAS ANGEL MARIA 09393653Q CL QUINTANA 00030-IZ-6 -B OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/520/03JNMNIETO VEGAS ANGEL MARIA 09393653Q CL QUINTANA 00030-IZ-6 -B OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/523/03JNMNIETO VEGAS ANGEL MARIA 09393653Q CL QUINTANA 00030-IZ-6 -B OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/519/03JNMPARAJON CANTERA BEATRIZ 09387493C CL RULO 00003- - -1 -A NAVA NAVA NOTIF EMBARGO BIENES INMUEBLES 10/590/03JVCPIÑERA ALVAREZ PEDRO ANTONIO 10478089W LG FINCA LA CANTERA - EL VILLAR 00002

LUGONESSIERO NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/619/03JVC

PONS FERNANDEZ LUIS ALFONSO 42426727F CL MARQUESA DE CANILLEJAS 00034- - -3 -BPOLA DE SIERO

SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/610/03JVC

PRADO CASTAÑON JUAN FRANCISCO JAVIER 11391545J CL ALFONSO III EL MAGNO 00001- VILLAVICIOSA VILLAVICIOSA NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/329/03JVCRIOPEDRE RICO JOSE RAMON 11401700W CL LUIS BRAILLE 00003-C -1 -A LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/611/03JVCRIOPEDRE RICO JOSE RAMON 11401700W CL LUIS BRAILLE 00003-C -1 -A LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/612/03JVCRODRIGUEZ BESTEIRO JUAN 34706828N AV JOSE TARTIERE 00021- - -3 -C LUGONES SIERO NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/436/03ACITDSSA TRANSPORTES DISTRIBUCION Y SERVICIOS A79507919 PL ARANIBAR 00006IRUN IRUN NOTIF EMBARGO CREDITOS 10/433/03JNMTORRE GOMEZ ALFREDO SEVERINO 09423878L CL VAZQUEZ DE MELLA 00050- - -7 -B OVIEDO OVIEDO PUESTA DE MANIFIESTO 10/630/03JNM

OFICINAS CENTRALES

Contribuyente NIF/CIF Domicilio Municipio Actos a notificar ReferenciaAREAS Y SERVICIOS AUTOMOC. VELASCOSA S.L B33531195 CM NOGALES 00120- - - - LA FRESNEDA S SIERO RESOLUCIÓN SOLICITUD FRACCIONAMIENTO 21986/2003MARTIN GONZALEZ MARIA JESUS 10853489L CL FERMIN CANELLA 00001- - -5 -D GIJON GIJON RESOLUCIÓN SOLICITUD FRACCIONAMIENTO 26438/2003MENENDEZ GARCIA MARIA ELENA 10775129C CL PUERTO DE TARNA 00009- -6 -B - GIJON GIJON RESOLUCION SOLICITUD FRACCIONAMIENTO 25008/2003MENENDEZ GARCIA MARIA ELENA 10775129C CL PUERTO DE TARNA 00009- -6 -B - GIJON GIJON RESOLUCIÓN SOLICITUD FRACCIONAMIENTO 24985/2003VALDES SANTOS JORGE 10894042T CL MAGALLANES 00034- - -2 -K GIJON GIJON RESOLUCION RECURSO REPOSICIÓN FRACC. 26266/2003

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

INFORMACION pública de la licitación, medianteel sistema de concurso y procedimiento abierto, delas obras que se citan.


a) Organismo: Consejería de Medio Rural y Pesca.b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de

Contratación.c) Número de expediente: OBR-46/2003.

2.—Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: “Camino de acceso a Olgo”.b) Lugar de ejecución: Cangas del Narcea.c) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: Seis

(6) meses.


a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.—Presupuesto base de licitación:

Importe total: 367.924,18 euros.

5.—Garantía provisional:

7.358,48 euros.

6.—Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Sección de Contratación.b) Domicilio: C/ Coronel Aranda, s/n, 3.ª planta, sector

central-derecho.c) Localidad y código postal: Oviedo-33005.d) Teléfono: 985 10 57 83.e) Telefax: 985 10 56 55.f) Fecha límite de obtención de documentos e infor-

mación: 25 días.

7.—Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación (grupo, subgrupo, categoría): G-6-d.

8.—Presentación de ofertas o de las solicitudes departicipación:

a) Fecha límite de presentación: Veintiséis días natu-rales, a contar desde el siguiente a la publicaciónde este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, y hasta las doce horas del últimodía, ampliándose el plazo hasta el siguiente hábilen el caso de que el último coincidiera en sábadoo festivo.

b) Documentación a presentar: Los licitadores presen-tarán dos sobres, firmados y cerrados, haciendo cons-tar en cada uno de ellos el título de la contratación,el nombre del licitante y el contenido de los mismos,subtitulándose, respectivamente, “documentación” y“proposición”.


1. Entidad: Registro de la Consejería de MedioRural y Pesca.

2. Domicilio: C/ Coronel Aranda, s/n, 3.ª planta,sector central-derecho.

3. Localidad y código postal: Oviedo-33005.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a

mantener su oferta: 3 meses máximo, a partir dela apertura de proposiciones.


a) Entidad: Mesa de Contratación de la Consejeríade Medio Rural y Pesca.

b) Domicilio: C/ Coronel Aranda, s/n, 3.ª planta, sectorcentral-derecho.

c) Localidad: Oviedo.d) Fecha: El primer día hábil, no sábado, siguiente

al de la finalización del plazo de presentación deproposiciones.

e) Hora: 10 horas.

10.—Gastos de anuncios:Los gastos originados por la publicidad de los anuncioscorrespondientes en Boletines Oficiales se fijarán enfunción de lo establecido en el Decreto Legislativo1/98, de 11 de junio, por el que se aprueba el textorefundido de la Ley de Tasas y Precios Públicos.En relación con los gastos originados por la publicaciónen medios de difusión de prensa escrita, se fija unimporte máximo de 1.000 euros.

Oviedo, a 13 de junio de 2003.—El Secretario GeneralTécnico.—9.557.



URIA MONTES ABEL 52612369F LG SOLVAY 00018- - - LIERES SIERO NOTIF EMBARGO CUENTAS 10/99/03JNMVALDES PEDRAYES BERNARDINO 10552384F CL ALVAREZ DE LORENZANA 00016- -1 -B

OVIEDOOVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/312/03JJVC

VEGA MARTIN OLGA MARIA 10854778C LG ORDIALES - - - - VEGA DE POJA SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/405/03JNMVILLA RIO RICARDO 09735785T CL TENDERINA BAJA 00212- - -4 -E - OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO SUELDOS 10/821/03ACIVILLAMAYOR PRIETO JOSE LUIS 10752018R CL ABRAIRA - - - - VEGADEO VEGADEO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/408/03JNMVILLARRICA TAVILA JOSE JUAN 10789762W LG RIO NORA 00001COLLADO SIERO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/617/03JVCVIZAGARRA GABARRI JOSE ANTONIO 71649569S CL JARDIN 00006- - -5 -F - OVIEDO OVIEDO NOTIF EMBARGO VEHICULOS 10/352/03JJVC


III. Administración del Estado

DEMARCACION DE CARRETERAS EN ASTURIAS

AnuncioAsunto: Expropiación forzosa. Pago por los conceptos que

más abajo se relacionan

Obras: Autovía del Cantábrico.Tramo: Caravia-Llovio.Clave: 12-O-3260.Término municipal de Ribadesella.Provincia de Asturias.

Conforme a lo dispuesto en la vigente Ley de ExpropiaciónForzosa y Reglamento para su aplicación, se hace públicoque se procederá al pago de las cantidades por los conceptosque más abajo se relacionan, en el expediente arriba refe-renciado, en el:

• Ayuntamiento de Ribadesella, el día 26 de junio de 2003,a los interesados que seguidamente se relacionan:

Oviedo, a 11 de junio de 2003.—El Jefe de la Demar-cación.—9.583.

TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIALDIRECCION PROVINCIAL DE ASTURIAS

Edicto de notificación a deudores de la Tesorería General dela Seguridad Social

El Jefe de la Unidad competente de la Tesorería Generalde la Seguridad Social, respecto de los sujetos responsablesque figuran en la relación adjunta, por deudas a la SeguridadSocial, cuya cuantía total asciende a la cantidad que asimismose indica en la citada relación, ha dictado la siguiente:

Providencia de apremio

En uso de la facultad que me confiere el art. 34 de laLey General de la Seguridad Social, texto refundido aprobadopor Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (B.O.E.29-6-94), y el artículo 110 del Reglamento General de Recau-dación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social,aprobado por Real Decreto 1637/95, de 6 de octubre (B.O.E.de 24-10-95), modificado por Real Decreto 2032/98, de 25de septiembre (B.O.E. 13-10-98), ordeno la ejecución contrael patrimonio del deudor.

Por haber resultado infructuosas las gestiones tendentesa la determinación del actual domicilio del deudor, procedepracticar la notificación de la providencia de apremio, con-forme prevé el artículo 109 del Reglamento General deRecaudación, mediante la publicación del presente anuncioen el tablón de edictos del Ayuntamiento del último domicilioconocido del deudor y en el Boletín Oficial correspondiente.

La presente notificación se publica con el fin de requeriral deudor para que efectúe el pago de la deuda en el plazode 15 días ante la correspondiente Unidad de RecaudaciónEjecutiva, con la advertencia de que, en caso contrario, seprocederá al embargo de los bienes del deudor en cantidadsuficiente para el pago de la deuda por principal, recargode apremio, interés, en su caso, y costas del procedimientode apremio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 110.3del Reglamento General de Recaudación, así como para soli-citar su comparecencia, en el plazo de 8 días, por sí o pormedio de representante, con la advertencia de que, si éstano se produce, se le tendrá por notificado de todas las suce-sivas diligencias hasta que finalice la substanciación del pro-cedimiento, sin perjuicio del derecho que le asiste a com-parecer, conforme dispone el art. 109.4 del citado ReglamentoGeneral.


Contra el presente acto, que no agota la vía administrativa,podrá formularse oposición al apremio, dentro del plazo delos 15 días siguientes al de su notificación, ante el mismoórgano que lo dictó, por alguna de las causas señaladas enel art. 34.2 de la Ley General de la Seguridad Social citadaanteriormente, debidamente justificadas, suspendiéndose elprocedimiento de apremio hasta la resolución de la oposición.(Véase el art. 111 del citado Reglamento de Recaudación).

Asimismo, y dentro del plazo de un mes, contado a partirdel día siguiente a la publicación de este anuncio, podrá inter-ponerse recurso de alzada ante el órgano superior jerárquicodel que dictó el acto, que no suspenderá el procedimientode apremio, salvo que se realice el pago de la deuda per-seguida, se garantice con aval suficiente, o se consigne suimporte, incluido el recargo de apremio y el tres por cientoa efectos de la cantidad a cuenta de las costas reglamen-tariamente establecidas, a disposición de la Tesorería General

de la Seguridad Social, conforme a lo previsto en el art. 34.4de la citada Ley General de la Seguridad Social y art. 184del Reglamento arriba citado.

Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposiciónde dicho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa,el mismo podrá entenderse desestimado, según dispone elart. 183.1 a) del Reglamento General de Recaudación delos Recursos del Sistema de la Seguridad Social, lo que secomunica a efectos de lo establecido en el art. 42.4 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero(B.O.E. del 14).

Oviedo, 13 de junio de 2003.—El Jefe del Servicio Técnicode Notificaciones e Impugnaciones.—9.581.

ANEXO

Rég. Identificador Número de Período Importesector del S. R. Nombre / Razón social Domicilio C.P. Localidad Tipo prov. apremio liquidación reclamado

0111 10 33003880624 VILLABONA MADERA VALENTIN BO FUEJO SOMIO 33203 GIJON 03 33 2002 017687456 0902 0902 7.402,930111 10 33004639850 MORALES GONZALEZ TOMAS CL CORONEL ARANDA 7 33005 OVIEDO 04 33 2002 005081803 0602 0602 360,620111 10 33005634910 REAL AVILES INDUSTRIAL, LG ESTADIO JUAN MURO 33460 AVILES 03 33 2002 017696853 0902 0902 1.133,320111 10 33005755552 ORDIALES NIDO ELENA CRIS CT DE LA COSTA 101 33204 GIJON 03 33 2003 011310693 0601 0601 41,720111 10 33006681496 RESTAURANTE EL PARAISO, CL LA PERDIZ 33211 GIJON 04 33 2002 005116862 0702 0702 1.442,500111 10 33007102135 PRODUCTOS J.P.G., S.A. CL B.BUENAVISTA 33180 NOREÑA 04 33 2002 005059066 0402 0402 360,620111 10 33007308158 GALLEGO MARTINEZ RADIO E CL CAMPOMANES 13 33008 OVIEDO 04 33 2002 005103930 0702 0702 360,620111 10 33007765371 PINTURAS CASABLANCA, S.L CL TRAVESIA FERROTA, 33450 CASTRILLON 03 33 2002 017715142 0902 0902 1.328,680111 10 33008044146 ASTURDANCO S.L. CL ARROYO 7 33208 GIJON 03 33 2002 017716960 0902 0902 338,150111 10 33008516719 VIAJES INTERCOSTAS, S.A. CL COVADONGA 5 33002 OVIEDO 04 33 2002 005010667 0202 0202 360,620111 10 33008516719 VIAJES INTERCOSTAS, S.A. CL COVADONGA 5 33002 OVIEDO 04 33 2002 005013293 0202 0202 600,000111 10 33100281919 GUERRA RIESGO FERMIN CL MONTE GAMONAL 28 33012 OVIEDO 04 33 2002 005099785 0702 0702 360,620111 10 33100564027 URBANIZACIONES Y DECORAC CL LA FRATERNIDAD 25 33013 OVIEDO 03 33 2002 012697111 0202 0202 1.794,180111 10 33100720540 CRISTAMOL, S.L. CL RUIZ GOMEZ 14 33202 GIJON 03 33 2003 011309885 0199 0199 110,540111 10 33100850074 XIXON PORT, S.L. CL CENTRO DE TRANSPO 33211 GIJON 03 33 2002 017735552 0902 0902 4.871,020111 10 33101396409 TERECO, SOCIEDAD COOPERA PZ PEDRO MIÑOR 1 33013 OVIEDO 02 33 2003 011067082 0702 0902 3.023,180111 10 33101468652 MERCHAN VENDING, S.L. CL CATALUÑA 1 33210 GIJON 03 33 2002 017740303 0902 0902 1.184,210111 10 33101856652 LOGIX SDOFTWARE, S.L. CL DOMINGUEZ GIL 2 33201 GIJON 03 33 2002 017744343 0902 0902 222,460111 10 33102084196 CENTRO DE ADMINISTRACION CL PRINCIPADO 5 33007 OVIEDO 03 33 2002 017747171 0902 0902 702,040111 10 33102131787 MIRAVALLES COSTALES LUCI CL AZCARRAGA 8 33208 GIJON 04 33 2002 005089479 0602 0602 360,620111 10 33102226060 SUMIPET, S.L. CL URIA 58 33003 OVIEDO 01 33 2002 000074478 0901 0901 79,680111 10 33102226060 SUMIPET, S.L. CL URIA 58 33003 OVIEDO 04 33 2002 005142831 0901 0901 360,620111 10 33102226060 SUMIPET, S.L. CL URIA 58 33003 OVIEDO 04 33 2002 005142932 0700 0101 360,620111 10 33102226060 SUMIPET, S.L. CL URIA 58 33003 OVIEDO 21 33 2003 001074567 0700 0101 330,200111 10 33102348423 REGUERAS RODRIGUEZ ARANZ PZ DOLORES 1 33820 GRADO 03 33 2003 011047278 0200 0300 17,360111 10 33102578795 MECANIZACIONES LA CALZAD PG PROMOSA CALLE W 5 33211 GIJON 03 33 2002 017753942 0902 0902 2.794,080111 10 33102594357 PEREZ SILVERIO ALBERTO CL LA MANCHA 33 33210 GIJON 04 33 2002 005128784 0802 0802 360,620111 10 33102647204 REFORMAS Y CONSTRUCCIONE LG NUEVO OYANCO 12 33679 OYANCO 03 33 2002 015104024 0602 0602 3.938,860111 10 33102869896 COIN DANIBEA, S.L. CL MARQUES DE VALERO 33011 OVIEDO 04 33 2002 005067049 0502 0502 360,620111 10 33103049752 MARTIN POSADA JOSE CL MARQUES DE CANILL 33500 LLANES 03 33 2002 017758487 0902 0902 1.527,160111 10 33103283461 QUINTANA 5, S.L. CL ALONSO QUINTANILL 33002 OVIEDO 03 33 2002 017762531 0902 0902 630,980111 10 33103339136 GONZALEZ MEDIO JULIO CES BO CLAVELES RIO FRI 33203 GIJON 03 33 2002 017763339 0902 0902 347,630111 10 33103398548 ORSA NORTE,S.L. CL CERVANTES 19 33004 OVIEDO 04 33 2002 005074527 0502 0502 360,620111 10 33103556273 INMOBILIARIA CORRIDA, S. CL CORRIDA 38 33206 GIJON 04 33 2002 005095442 0602 0602 360,620111 10 33103557687 SAVING MONEY, S.L. CL PALACIO VALDES 8 33002 OVIEDO 01 33 2000 006269992 0398 0398 449,310111 10 33103606389 GANCEDO Y FDEZ. SAN MIGU CL DOLORES 17 33210 GIJON 03 33 2002 017767076 0902 0902 555,060111 10 33103669946 J.R. MARTINEZ GARCIA; L. CL AVILES 11 33600 MIERES 04 33 2002 005058561 0402 0402 360,620111 10 33103669946 J.R. MARTINEZ GARCIA; L. CL AVILES 11 33600 MIERES 04 33 2002 005090489 0602 0602 721,250111 10 33103669946 J.R. MARTINEZ GARCIA; L. CL AVILES 11 33600 MIERES 04 33 2002 005104839 0702 0702 360,620111 10 33103920732 LEONARD PEREZ IVO ANTONI CL DOCTOR BELLMUNT 1 33205 GIJON 04 33 2002 005089681 0602 0602 360,620111 10 33103974787 PICANTES Y MIERES, S.L. CL LLAMAQUIQUE 1 33006 OVIEDO 04 33 2002 005081904 0602 0602 360,620111 10 33104006719 CLASS CENTER, S.L. CL LIBERTAD 2 33206 GIJON 01 33 2002 000071852 0102 0702 3.045,600111 10 33104006719 CLASS CENTER, S.L. CL LIBERTAD 2 33206 GIJON 04 33 2002 005140912 0102 0702 360,620111 10 33104238812 GUTIERREZ RODRIGUEZ FRAN AV AURELIANO SAN ROM 33011 OVIEDO 02 33 2003 010493873 0902 0902 110,500111 10 33104244367 ALONSO PEREIRA ANTONIA E CL MANUEL LLANEZA 1 33010 OVIEDO 03 33 2002 017781931 0902 0902 192,170111 10 33104467770 MENENDEZ MENDEZ MARIA NE CL SANTA CLARA 10 33001 OVIEDO 04 33 2002 005073517 0502 0502 360,620111 10 33104467770 MENENDEZ MENDEZ MARIA NE CL SANTA CLARA 10 33001 OVIEDO 03 33 2003 011047480 1101 1101 762,680111 10 33104513846 ECOTRAT, S.L. CL RIO SAN PEDRO 9 33001 OVIEDO 04 33 2002 005101506 0702 0702 360,620111 10 33104661366 ALVAREZ GARRIDO MARIO CL ANGEL MUÑIZ TOCA 33006 OVIEDO 02 33 2003 010682015 0502 0902 2.147,610111 10 33104791308 STEULER IBERICA, S.A. CL JOSE MANUEL PEDRE 33400 AVILES 03 33 2002 017796580 0902 0902 230,650111 10 33104793025 CONTRATAS GANCEDO, S.L. CL JUAN ESCALANTE ME 33009 OVIEDO 03 33 2002 017796782 0902 0902 3.155,90



0111 10 33104793025 CONTRATAS GANCEDO, S.L. CL JUAN ESCALANTE ME 33009 OVIEDO 02 33 2003 011042632 0602 1002 8.313,480111 10 33104831724 RIFER VENTA Y REPARACION PG BRAVO-VIELLA 11 33429 SIERO 04 33 2002 005100593 0702 0702 360,620111 10 33104867995 INDUSTRIAS TEXTILES DE N CL URIA 24 33003 OVIEDO 02 33 2003 011042733 0702 0802 370,260111 10 33104927613 GIJONESA DE RECICLAJES I CL MAGNUS BLIKSTAD 5 33207 GIJON 04 33 2002 005089378 0602 0602 480,000111 10 33104965096 MORENO FERNANDEZ JOSE AN LG LA FRESNEDA PUEBL 33429 SIERO 03 33 2002 017801634 0902 0902 804,310111 10 33104992277 GONZALEZ ARIAS MANUEL RO CT SANTANDER 130 33010 COLLOTO 03 33 2002 017802341 0902 0902 381,820111 10 33104995008 FERNANDEZ ANIA JOAQUIN CL FERNANDEZ LADREDA 33011 OVIEDO 02 33 2003 012309894 0102 1202 477,680111 10 33105066342 ALDECO MILAN, S.L. CL FERNANDO VELA 9 33011 OVIEDO 02 33 2003 010665645 0701 0801 516,380111 10 33105122320 CONSTRUESMACA, S.L. CL FERNANDO MORAN 22 33400 AVILES 04 33 2002 005049568 0402 0402 360,620111 10 33105122320 CONSTRUESMACA, S.L. CL FERNANDO MORAN 22 33400 AVILES 04 33 2002 005101304 0702 0702 360,620111 10 33105185065 EL LLAGARON DE JULIO, S. CL ANDALUCIA 13 33208 GIJON 04 33 2002 005088166 0602 0602 480,000111 10 33105202142 COMERCIAL TUNDRUM, S.L. CL MONTES DEL SUEVE 33011 OVIEDO 02 33 2003 011069005 0500 0500 66,720111 10 33105202142 COMERCIAL TUNDRUM, S.L. CL MONTES DEL SUEVE 33011 OVIEDO 02 33 2003 011069106 0900 1000 130,190111 10 33105202142 COMERCIAL TUNDRUM, S.L. CL MONTES DEL SUEVE 33011 OVIEDO 02 33 2003 011069207 0600 0600 283,550111 10 33105240942 FENOY GIMENEZ FRANCISCO CL MONTES DEL SUEVE 33012 OVIEDO 04 33 2002 005101001 0702 0702 360,620111 10 33105240942 FENOY GIMENEZ FRANCISCO CL MONTES DEL SUEVE 33012 OVIEDO 02 33 2003 011067991 0802 1002 830,660111 10 33105285806 ASGALI XXI, S.L. CT CARBONERA-LOS CAM 33186 SIERO 03 33 2002 017813960 0902 0902 2.730,100111 10 33105294290 CALVO FERNANDEZ JESUS MA CL ALFREDO MARTINEZ 33005 OVIEDO 04 33 2002 005079476 0502 0502 360,620111 10 33105365325 MOREIRA SILVA MARCOLINO CL JUAN RAMON JIMENE 33013 OVIEDO 04 33 2002 005027340 0302 0302 360,620111 10 33105497889 BUFALO SPORT, S.L. CL áLVAREZ LORENZANA 33006 OVIEDO 04 33 2002 005082308 0602 0602 360,620111 10 33105501125 FORMATO ESTUDIO TECNICO CL DECANO PRENDES PA 33207 GIJON 03 33 2002 017820327 0902 0902 686,870111 10 33105527700 GRUPO TOYMAR DEL PRINCIP LG LA ESTRECHA 30 33011 OVIEDO 03 33 2002 016773737 0802 0802 859,550111 10 33105556291 ASTURIANA DE HABITABILID CL ASTIRIAS 39 33004 OVIEDO 04 33 2002 005104536 0702 0702 360,620111 10 33105563264 NUÑEZ NACHON NOELIA AV DE OVIEDO-EL CARB 33420 SIERO 02 33 2003 011036568 0502 0602 342,780111 10 33105596610 FERNANDEZ SOLE DIEGO CL BERNANRDO CASIELL 33013 OVIEDO 04 33 2002 005082712 0602 0602 360,620111 10 33105652281 NORASTUR, S.A. PZ PRIMO DE RIVERA 1 33006 OVIEDO 04 33 2002 005067857 0502 0502 360,620111 10 33105669762 RODRIGUEZ GONZALEZ A., G CL RAMIRO I 5 33012 OVIEDO 04 33 2002 005040575 0302 0302 360,620111 10 33105669762 RODRIGUEZ GONZALEZ A., G CL RAMIRO I 5 33012 OVIEDO 02 33 2003 010665746 0602 0902 1.903,740111 10 33105695226 ARGUELLES PALACIOS RAMON CL MUELLE 34 33400 AVILES 03 33 2001 015501139 0601 0601 79,660111 10 33105706340 CAFETERIA MEVI, S.L.UNIP CL JERONIMO IBRAN 6 33001 OVIEDO 21 33 2002 001072164 1101 0202 652,950111 10 33105706340 CAFETERIA MEVI, S.L.UNIP CL JERONIMO IBRAN 6 33001 OVIEDO 04 33 2002 005141114 0102 0202 360,620111 10 33105736147 ESYFER DECORACION Y APLI CL DE LA RUA 9 33003 OVIEDO 02 33 2003 010665847 0502 0702 2.707,470111 10 33105768378 TRAVEL NETWORK SOLUTIONS CL ARQUITECTO REGUER 33004 OVIEDO 03 33 2002 017830633 0902 0902 3.864,790111 10 33105778381 CONSTRUCCIONES DOGAMAR S CL BERMUDEZ DE CASTR 33011 OVIEDO 03 33 2002 016784245 0802 0802 5.988,020111 10 33105899027 IGLESIAS VALDES MANUEL D CL EL VILLAR-CARBAYO 33420 LUGONES 04 33 2002 005043407 0302 0302 360,620111 10 33105901552 FERNANDEZ LOPEZ RAQUEL AV PORTUGAL 28 33404 AVILES 03 33 2002 017836693 0102 0902 262,100111 10 33105912161 COMPLEJO AGROALIMENTARIO CL PEÑA UBIÑA 6 33620 CAMPOMANES 04 33 2002 005029562 0302 0302 721,210111 10 33105931662 ARIAS PEREZ JAVIER CL PEREZ DE AYALA 42 33208 GIJON 03 33 2002 017838212 0902 0902 1.214,420111 10 33106030985 DELGADO GUERRERO MARTA V CL INGENIERO FERNAND 33930 LANGREO 04 33 2002 005026431 0302 0302 360,620111 10 33106040180 TURON SISTEMAS INTEGRALE PG LA CUADRIELLA 33610 TURON 04 33 2002 005070281 0502 0502 360,620111 10 33106108383 SHOFFIS INVERSIONES, S.L AV LUGO 30 33400 AVILES 02 33 2003 011311101 1001 1201 779,580111 10 33106108383 SHOFFIS INVERSIONES, S.L AV LUGO 30 33400 AVILES 02 33 2003 011311606 0202 1002 4.514,250111 10 33106108383 SHOFFIS INVERSIONES, S.L AV LUGO 30 33400 AVILES 02 33 2003 011316656 1001 1201 1.051,520111 10 33106108383 SHOFFIS INVERSIONES, S.L AV LUGO 30 33400 AVILES 02 33 2003 011316757 0202 1002 4.296,700111 10 33106155671 CREDINOROESTE INMOBILIAR CL POSADA HERRERA 8 33002 OVIEDO 04 33 2002 005104637 0702 0702 360,620111 10 33106190734 ALVAREZ RODRIGUEZ EUGENI CL LABORATORIOS 3 33212 GIJON 04 33 2002 005060581 0402 0402 360,620111 10 33106202050 SANTIAGO MONTES MOISES M LG EL REMEDIO 88 33520 NAVA 02 33 2003 011037073 0502 0702 1.065,880111 10 33106208922 PRISA DUQUE, S.L. CL CIMADEVILLA 11 33001 OVIEDO 03 33 2002 017850740 0902 0902 1.679,210111 10 33106208922 PRISA DUQUE, S.L. CL CIMADEVILLA 11 33001 OVIEDO 03 33 2003 011246938 1102 1102 1.343,060111 10 33106232665 AC VENTANAS DEL CANTABRI CL ALAVA 6 33210 GIJON 02 33 2003 010682722 0402 0402 538,070111 10 33106259846 EXYPAL LLANERA, S.L. CL SAN FELIX 37 33210 GIJON 04 33 2002 005089176 0602 0602 360,620111 10 33106344318 IBAÑEZ HERMOSO OSCAR AV PANDO 26 33011 OVIEDO 02 33 2003 011063244 0901 1101 8.558,810111 10 33106397161 LOCUTORIOS SIGLO XXI, S. AV PUMARIN 2 33011 OVIEDO 03 33 2002 017859127 0902 0902 318,610111 10 33106411511 RIBA 2007, S.L. PG VILLA-RIAÑO, S/Nº 33920 LANGREO 03 33 2002 017859733 0902 0902 10.367,420111 10 33106417369 INFRASPA, S.L. CL GUTIERREZ DE TOL 33180 NOREÑA 02 33 2003 011058291 0602 0602 114,260111 10 33106422019 ALJA HOSTELERIA, S.L. LG PARQUE PRINCIPAD 33510 SIERO 04 33 2002 005193957 1202 1202 360,620111 10 33106437173 ESTIGIA DE DANTE, S.L. CL MAGNUS BLIKSTAD 5 33207 GIJON 02 33 2003 011068500 0302 0302 430,380111 10 33106489212 FINANGROUP HISPANIA CENT CL FRAY CEFERINO 28 33001 OVIEDO 04 33 2002 005099583 0702 0702 360,620111 10 33106511339 D.J.SELECCIONES VINICOLA CL GENERAL ELORZA 25 33001 OVIEDO 03 33 2002 017865288 0902 0902 1.255,100111 10 33106549937 BATALLA S. COOP. CL MOSTOLES 20 33210 GIJON 02 33 2003 010666453 0602 0902 2.290,030111 10 33106572266 SUAREZ RODRIGUEZ VANESA CL ILDEFONSO SANCHEZ 33001 OVIEDO 04 33 2002 005104738 0702 0702 360,620111 10 33106572670 REFORMAS DE ALTURA, S.L. CL LA CAMARA 36 33400 AVILES 02 33 2003 010664938 0602 0902 7.936,120111 10 33106610864 HOSTELERIA NOVAL, S.L. CL HONDURAS 37 33212 GIJON 03 33 2002 017869635 0902 0902 1.367,050111 10 33106637843 ALVES AFONSO JOAO CARLOS LG SANTIANES 36 33111 TEVERGA 02 33 2003 010368985 0102 0802 2.316,290111 10 33106654112 DEL PRADO CICERO JORGE CL PUERTO PAJARES 9 33011 OVIEDO 03 33 2002 017871453 0902 0902 2.356,440111 10 33106671488 ASOCIACION MUNDO Y MODA CL ROSAL 2 33002 OVIEDO 02 33 2003 010682823 0602 0902 2.887,230111 10 33106677148 PEREZ NAVARRO MARIA DOLO AV LUIS BRALLE-EL CA 33420 SIERO 04 33 2002 005081092 0602 0602 360,620111 10 33106732823 J.M.MOREIRAS CONSTRUCCIO CL BERNARDO CASIELLE 33013 OVIEDO 03 33 2002 017876204 0902 0902 737,520111 10 33106748482 INVERSIONES VILLAGON S.L CL JERONIMO IBRAN 6 33001 OVIEDO 03 33 2002 017877618 0902 0902 500,020111 10 33106748482 INVERSIONES VILLAGON S.L CL JERONIMO IBRAN 6 33001 OVIEDO 02 33 2003 011036063 0602 0602 972,990111 10 33106748987 INVERSIONES VILLAGON S.L CL JERONIMO IBRAN 6 33001 OVIEDO 03 33 2002 017877820 0902 0902 366,620111 10 33106748987 INVERSIONES VILLAGON S.L CL JERONIMO IBRAN 6 33001 OVIEDO 02 33 2003 011041925 0602 0602 412,450111 10 33106775259 INVHER-LINE CONSULTORES CL LA MERCED 22 33201 GIJON 02 33 2003 011043440 0702 0902 3.991,500111 10 33106785464 FERNANDEZ GANCEDO MAXIMI AV SCHULTZ 182 33210 GIJON 04 33 2002 005086247 0602 0602 360,620111 10 33106794861 ESTRUCTURAS COVADONGA, S CL AGUADO 33202 GIJON 03 33 2002 017880648 0902 0902 2.319,900111 10 33106808096 ROVIFRAN 2001,SL AV DE PANDO 33 33011 OVIEDO 03 33 2002 016838304 0802 0802 1.731,280111 10 33106878121 AC ENCOFRADOS, CONSTRUCC CL ALAVA 8 33210 GIJON 03 33 2002 017885601 0902 0902 1.166,330111 10 33106890649 FERNANDEZ ALVAREZ MANUEL AV CAMPON 33 33450 CASTRILLON 03 33 2002 017886611 0902 0902 581,90



0111 10 33106941674 MARTIN VACA NATALIA CL GIL DE JAZ 7 33004 OVIEDO 02 33 2003 011309178 0602 1102 1.609,810111 10 33106962286 HOSTEGO ASTUR, S.L. AV DEL GAYO-BAR LA P 33440 LUANCO 03 33 2002 017892974 0902 0902 2.551,680111 10 33107071616 ABED --- MOHAMED EL HABI CL SANTA BARBARA-LUG 33420 SIERO 03 33 2002 017900250 0902 0902 1.011,360111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016305107 1298 1298 35,700111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016305208 0601 0601 4.058,120111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016305309 0701 0701 3.891,700111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016305410 0801 0801 760,730111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016305511 1001 1001 3.905,060111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016305612 1101 1101 4.019,450111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016305713 1201 1201 2.503,800111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016305814 1201 1201 309,820111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016305915 0102 0102 2.392,520111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016306016 0102 0302 709,560111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016306117 0202 0202 2.700,130111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016306218 0302 0302 2.827,900111 10 33107171545 ACEBAL FANO MARIA CARMEN CL LUANCO 16 33207 GIJON 10 33 2002 016306319 0402 0402 3.066,650112 10 33104291756 PRODUCCIONES ARTISTICAS CL MAESTRO BARAGAÑO 33910 POLA DE SIERO 03 33 2002 017783042 0902 0902 539,180121 07 330059579305 ALVAREZ PEON JAVIER BO TUEYA LAVANDERA 33350 GIJON 02 33 2001 015969466 0199 0199 598,500521 07 031011940829 NIANG --- IBRAHIMA ALY CL GRANADOS 16 33011 OVIEDO 02 33 2002 017340680 0702 0702 277,480521 07 031011940829 NIANG --- IBRAHIMA ALY CL GRANADOS 16 33011 OVIEDO 02 33 2003 010036357 0802 0802 277,480521 07 080203150257 GONZALEZ MEDIO JULIO CES CM CLAVELES ”RIO FRI 33203 GIJON 02 33 2003 010809832 0902 0902 277,480521 07 080231637743 EXPOSITO GARCIA JUAN CL ALBERTO EINSTEIN 33420 SIERO 03 33 2003 010982210 0902 0902 246,650521 07 080319814379 RODRIGUEZ PEREZ EDUARDO CL AURELIANO S.ROMAN 33011 OVIEDO 03 33 2003 010910367 0902 0902 246,650521 07 081022502429 COSTA IGLESIAS PILAR CL J.FERNANDIN 31 VI 33450 CASTRILLON 03 33 2003 010936538 0902 0902 246,650521 07 111011634337 MONTES BUTRON RICARDO CL SATURNINO FRESNO 33011 OVIEDO 02 33 2002 017397971 0702 0702 277,480521 07 111011634337 MONTES BUTRON RICARDO CL SATURNINO FRESNO 33011 OVIEDO 02 33 2003 010094254 0802 0802 277,480521 07 150096761112 JUNQUERA PARIS EMILIO CL SUAREZ DE LA RIVA 33007 OVIEDO 02 33 2003 010711519 0902 0902 277,480521 07 150099930685 LOPEZ ALVAREZ CARLOS MAN CL PADRE SUAREZ 29 33009 OVIEDO 03 33 2003 010910771 0902 0902 246,650521 07 151014705937 GOMEZ MARTINEZ CARMEN ES CL JUAN DE AUSTRIA 2 33400 RAICES NUEVO 02 33 2003 010766180 0902 0902 277,480521 07 230055094988 ALGUACIL MARTINEZ GREGOR AV PUERTO PAJARES 3 33420 LUGONES 02 33 2003 010847117 0902 0902 277,480521 07 240050494137 ALONSO GARCIA ALBERTO CL JOSE ML FUENTE 2 33011 OVIEDO 02 33 2003 010037569 0802 0802 277,480521 07 240060480487 LOPEZ QUIZA RAUL AV PORTUGAL 20 33207 GIJON 02 33 2003 010882984 0902 0902 277,480521 07 240061477971 PISOS REDONDO ALFONSO LG EL MONTE PQ LOGR 33438 CARREÑO 02 33 2003 010883085 0902 0902 277,480521 07 240061640144 ALVAREZ VILLAVERDE JOSE LG ROZADAS DE LA PEÑA 33600 MIERES 02 33 2003 010847622 0902 0902 277,480521 07 241002484290 FERNANDEZ PRADA MYRIAN CL COSTA VERDE 6 33011 OVIEDO 03 33 2002 017542057 0702 0702 246,650521 07 241002484290 FERNANDEZ PRADA MYRIAN CL COSTA VERDE 6 33011 OVIEDO 03 33 2003 010240259 0802 0802 246,650521 07 280217121356 CELADA CARAZO ANGEL CN DE LOS ARCES 33 33429 SIERO 03 33 2003 010982614 0902 0902 246,650521 07 280272434493 JIMENEZ MORENO DOMINGO CL GENERAL ELORZA 25 33001 OVIEDO 02 33 2003 010713640 0902 0902 277,480521 07 321000652575 FIGUEIREDO MORENO MARCOS CL MANSO 24 33203 GIJON 02 33 2003 010812357 0902 0902 277,480521 07 330025911413 DIAZ ALVAREZ JOSE ANTONI LG AVALLE 33559 PARRES 02 33 2003 010793159 0902 0902 277,480521 07 330043758504 IGLESIAS PRESTAMO JUAN CL MARQUES DE C VALD 33202 GIJON 02 33 2003 010812660 0902 0902 277,480521 07 330053863880 FERNANDEZ SANCHEZ MANUEL CL SILLA DEL REY 13 33013 OVIEDO 02 33 2002 016921358 0502 0602 554,960521 07 330053863880 FERNANDEZ SANCHEZ MANUEL CL SILLA DEL REY 13 33013 OVIEDO 02 33 2002 017345330 0702 0702 277,480521 07 330053863880 FERNANDEZ SANCHEZ MANUEL CL SILLA DEL REY 13 33013 OVIEDO 02 33 2003 010040300 0802 0802 277,480521 07 330054507013 BRANAS ALVAREZ JOSE M CL DAOIZ Y VELARDE 3 33009 OVIEDO 03 33 2003 010912892 0902 0902 324,530521 07 330061065021 ALVAREZ FERNANDEZ JOSE L CL PIDAL 18 33500 LLANES 02 33 2003 010793664 0902 0902 277,480521 07 330062454747 CUETO CANAL JUAN RAMON ZZ COLLERA 33568 RIBADESELLA 02 33 2003 010793967 0902 0902 277,480521 07 330062662689 GARCIA PRADO CONSTANTINO AV AVDA DE TORRELAVE 33010 OVIEDO 02 33 2003 010717175 0902 0902 277,480521 07 330064055348 ALVAREZ VALLINA AGUSTIN CL BALEARES 25 33208 GIJON 02 33 2003 010885210 0902 0902 277,480521 07 330065128109 GARCIA GARCIA JOSE M LG LA ACEBAL 33681 FOZ LA 02 33 2003 010849642 0902 0902 516,650521 07 330066580984 RODRIGUEZ MENDEZ PILAR CL MATEMATICO PEDRAY 33005 OVIEDO 02 33 2003 010718185 0902 0902 277,480521 07 330066652726 ALVAREZ ALVAREZ MANUEL CL BERMUDEZ DE CASTR 33011 OVIEDO 02 33 2002 017348461 0702 0702 277,480521 07 330066652726 ALVAREZ ALVAREZ MANUEL CL BERMUDEZ DE CASTR 33011 OVIEDO 02 33 2003 010043936 0802 0802 277,480521 07 330066943726 MARTIN SUAREZ JOSE UR PONTON DE VAQUERO 33011 OVIEDO 03 33 2002 017544885 0702 0702 246,650521 07 330068812186 SANCHEZ DIAZ ENRIQUE CL QUEVEDO 58 33204 GIJON 02 33 2003 010886018 0902 0902 277,480521 07 330072235074 ESTRADA DIAZ JULIO AV ARGENTINA 16 33212 GIJON 02 33 2003 010886826 0902 0902 277,480521 07 330072237906 CUENCA VALLINA MARIA ISA PO DOCTOR FLEMING, S 33203 GIJON 02 33 2003 010815387 0902 0902 277,480521 07 330072397045 GARZON PEREZ CARLOS AV DEL MAR 18 33011 OVIEDO 02 33 2003 010046057 0802 0802 277,480521 07 330073011175 IGUAL ARROJO MARIANO CL CANDAMO 33416 MOLLEDA 03 33 2003 010938255 0902 0902 246,650521 07 330073024212 FERNANDEZ VEGEGA MARIA C LG LUERCES, 33 33129 PRAVIA 02 33 2002 017471531 0702 0702 277,480521 07 330073024212 FERNANDEZ VEGEGA MARIA C LG LUERCES, 33 33129 PRAVIA 02 33 2003 010170642 0802 0802 277,480521 07 330073154352 MARTINO CAPIN JORGE LUIS CL CALVO SOTELO 6 33560 RIBADESELLA 02 33 2003 010794573 0902 0902 277,480521 07 330073162133 DUQUE VILLANUEVA JOSE EM AV TORRELAVEGA 46 33011 OVIEDO 03 33 2003 010244101 0802 0802 246,650521 07 330073256608 SALIDO JIMENEZ ANGEL CL MEJICO 9 33011 OVIEDO 03 33 2002 017545895 0702 0702 246,650521 07 330073256608 SALIDO JIMENEZ ANGEL CL MEJICO 9 33011 OVIEDO 03 33 2003 010244202 0802 0802 246,650521 07 330073440201 JUNCO CABRERA ANGEL MAMU CL PARRES 33509 PARRES 02 33 2002 017426566 0702 0702 277,480521 07 330074791329 LEBRATO MENENDEZ BENJAMI CL ELOY F.CARAVERA 5 33400 AVILES 03 33 2003 010938457 0902 0902 246,650521 07 330074990682 LASTRA RIOS JOSE M CL ASTURCON 26 33006 OVIEDO 03 33 2003 010915421 0902 0902 246,650521 07 330075028270 VALENCIA LASECA TELESFOR CL DR CARREÑO 1 33400 SALINAS 02 33 2003 010770224 0902 0902 277,480521 07 330075177713 PARENTE MONTES FERMIN CT CRTA PANDO 3 33011 OVIEDO 03 33 2003 010915522 0902 0902 246,650521 07 330075206005 ALVAREZ ALVAREZ FRANCISC CL TEODORO CUESTA 21 33012 OVIEDO 03 33 2003 010915623 0902 0902 246,650521 07 330075833471 GARCIA ALONSO LUIS ANGEL CL RAMIRO I 5 33012 OVIEDO 02 33 2003 010720916 0902 0902 277,480521 07 330075990186 GUTIEZ VIÑA MIGUEL ANGEL CM LAS ARENAS-SOMIO 33203 GIJON 03 33 2003 010963618 0902 0902 246,650521 07 330076860156 PAPAY DIAZ JUAN A AD LA PIPA SOMIO 33203 GIJON 02 33 2003 010816502 0902 0902 277,480521 07 330077761145 GRANDA ROZA SANTOS EUSEB CL FRANCISCO CARANTO 33209 GIJON 03 33 2003 010963719 0902 0902 246,650521 07 330077926045 MIRAS RODRIGUEZ JUAN JOS CM LOS NARANJOS S/N 33203 GIJON 02 33 2003 010817007 0902 0902 502,860521 07 330079358211 RUBIO SANCHEZ FRANCISCO CL INFIESTO 12 33207 GIJON 03 33 2003 011006357 0902 0902 246,650521 07 330079778745 DIAZ ALVAREZ AQUILINO CL RIO CAUDAL 7 33010 OVIEDO 02 33 2003 010722027 0902 0902 277,48



0521 07 330082342474 BLANCO GONZALEZ JUAN C CL RIO NARCEA 1 33210 GIJON 03 33 2003 011006963 0902 0902 246,650521 07 330082424017 PISONERO RAMOS MARTIN CL BERMUDEZ DE CASTR 33011 OVIEDO 03 33 2002 017547515 0702 0702 246,650521 07 330082471810 FERNANDEZ FERNANDEZ FERN CL LA QUINTANA 10 33424 POSADA 02 33 2003 010723138 0902 0902 277,480521 07 330083619541 BERTRAND BASCHWITZ BENNO CM LAS LILAS 4 33203 GIJON 02 33 2003 010818219 0902 0902 277,480521 07 330084321779 VEGA CAVEDA JAIME AV CONSTITUCION 6 33207 GIJON 02 33 2003 010889452 0902 0902 277,480521 07 330086027363 SUAREZ GOMEZ JOSE NORBER AV PABLO IGLESIAS 2 33205 GIJON 02 33 2003 010818623 0902 0902 277,480521 07 330086168924 RAMOS ARECES JOSE MANUEL CL GIJON 19 33450 PIEDRAS BLANCAS 02 33 2003 010724855 0902 0902 259,830521 07 330087011713 GONZALEZ RODRIGUEZ FERMI CL FERNANDEZ LADREDA 33011 OVIEDO 03 33 2003 010246222 0802 0802 246,650521 07 330087966050 CRESPO BARCO LUIS LG CARRETERA GENERAL 33996 FOZ LA 03 33 2003 010986755 0902 0902 246,650521 07 330087985854 COLLADA LLAMEDO CARLOS CL CABRALES 67 33204 GIJON 03 33 2002 015758570 0402 0402 246,650521 07 330088636259 QUINTAS ALVAREZ EDUARDO LG LA CANTERA 10 33935 LANGREO 02 33 2003 010854490 0902 0902 277,480521 07 330089104990 RIVA GONZALEZ JORGE LG COLUMBIELLO SN 33637 COLUMBIELLO 03 33 2003 010987058 0902 0902 246,650521 07 330089215431 RIVERA RODRIGUEZ MARIANE CL PLAZOLETA DEL REY 33161 FOZ LA 03 33 2002 017624105 0702 0702 246,650521 07 330089715484 CAMPO MIER MARIA YOLANDA CL CELSO AMIEVA 20 33500 LLANES 02 33 2003 010796900 0902 0902 277,480521 07 330089747214 FUENTE FERNANDEZ JOSE LU LG ARENAS DE CABRALE 33554 CABRALES 02 33 2002 017428788 0702 0702 277,480521 07 330089999515 CONCHA AMIEVA FRANCISCO CL LAS FUENTES EDIFI 33500 LLANES 03 33 2003 010952201 0902 0902 246,650521 07 330090868976 BERMEJO MENENDEZ RICARDO CL NUBERU, 7 -BAR 33450 CASTRILLON 02 33 2003 010773658 0902 0902 277,480521 07 330092200910 FOLGUERAS ENCINA CONSTAN CL VICTOR SAENZ 1 33006 OVIEDO 02 33 2003 010726673 0902 0902 277,480521 07 330092821003 FERNANDEZ DIEZ VALENTIN AV AURELIANO SAN ROM 33011 OVIEDO 03 33 2003 010919865 0902 0902 246,650521 07 330092968422 VAZQUEZ VALDES JOSE AVEL CL PUERTO S.ISIDRO 1 33011 OVIEDO 02 33 2002 017357858 0702 0702 277,480521 07 330092968422 VAZQUEZ VALDES JOSE AVEL CL PUERTO S.ISIDRO 1 33011 OVIEDO 02 33 2003 010053636 0802 0802 277,480521 07 330093018841 CANTON JUAN NARCISO LG CARANCOS S/N 33582 NAVA 03 33 2003 010952605 0902 0902 246,650521 07 330093504346 ARIAS VALLE JOSE CL POSADA HERRERA 1 33002 OVIEDO 02 33 2003 010727481 0902 0902 277,480521 07 330093510814 ALONSO CUESTA LUCIANO DO CL SABINO A.GENDIN 1 33400 AVILES 02 33 2003 010774769 0902 0902 277,480521 07 330094939037 CUESTA IGLESIAS AURELIAN AV AVDA BIMENES 9 33960 BLIMEA 02 33 2003 010857120 0902 0902 277,480521 07 330095335121 GONZALEZ ARIAS ANA M CL LORENZO MNDEZ. AL 33800 CANGAS DEL NARCEA 02 33 2003 010728289 0902 0902 277,480521 07 330095716249 VEGA CAMBLOR OCTAVIO BO PAREDES 32 33520 NAVA 03 33 2003 010952807 0902 0902 246,650521 07 330096130016 LOPEZ NIDO JUAN JOSE CL ARGAÑOSA 92 33013 OVIEDO 02 33 2003 010728592 0902 0902 277,480521 07 330096332908 GARCIA ORVIZ AURELIO CL COVADONGA 10 33002 OVIEDO 02 33 2003 010728996 0902 0902 277,480521 07 330096549136 MANGAS SANCHEZ MARCOS CL RIO DE ORO 7 33209 GIJON 02 33 2003 010821653 0902 0902 277,480521 07 330098615135 ORTEGA FERNANDEZ JOSE AN LG PRIERO 33867 SALAS 02 33 2003 010842568 0902 0902 277,480521 07 330099632120 RIOPEDRE RICO JOSE RAMON AV AVDA DE VIELLA 2 33420 LUGONES 03 33 2003 010989886 0902 0902 246,650521 07 330099660412 CAMPO GUARDIOLA FERNANDO CL GONZALEZ BESADA 4 33007 OVIEDO 03 33 2003 010921481 0902 0902 246,650521 07 330100136924 FERNANDEZ ALVAREZ JOSE R CL RIO SELLA 18 33010 OVIEDO 02 33 2003 010731525 0902 0902 277,480521 07 330100200679 AMIEVA ALVAREZ JUAN MANU AV ESCUELAS. EDIF. P 33500 LLANES 02 33 2003 010798617 0902 0902 277,480521 07 330100235338 PEREZ NAVARRO M DOLORES UR JARDINES PRINCIPA 33011 OVIEDO 02 33 2002 017363013 0702 0702 277,480521 07 330100235338 PEREZ NAVARRO M DOLORES UR JARDINES PRINCIPA 33011 OVIEDO 02 33 2003 010058787 0802 0802 277,480521 07 330100559377 ALONSO GARCIA JOSE MANUE AV DEL MAR 29 33011 OVIEDO 02 33 2002 017363316 0702 0702 277,480521 07 330100559377 ALONSO GARCIA JOSE MANUE AV DEL MAR 29 33011 OVIEDO 02 33 2003 010059090 0802 0802 277,480521 07 330100706392 LLERA FERNANDEZ RUBEN CL EL FONDON 17 33550 CANGAS DE ONIS 02 33 2003 010798718 0902 0902 277,480521 07 330100796625 ALVAREZ GARCIA ARMANDO CT SANTANDER 110 33010 COLLOTO 02 33 2002 017488810 0702 0702 277,480521 07 330100796625 ALVAREZ GARCIA ARMANDO CT SANTANDER 110 33010 COLLOTO 02 33 2003 010187820 0802 0802 277,480521 07 330100977184 DIAZ VEGA DANIEL CL CERVANTES 1 33005 OVIEDO 02 33 2003 010732535 0902 0902 277,480521 07 330101784611 RODRIGUEZ CARREÑO JOSE F CL COVADONGA 13 33400 AVILES 03 33 2003 010942400 0902 0902 246,650521 07 330101903738 GARCIA FERNANDEZ ROSARIO CL SAN ANTONIO 18 33120 PRAVIA 02 33 2002 017408176 0702 0702 277,480521 07 330101903738 GARCIA FERNANDEZ ROSARIO CL SAN ANTONIO 18 33120 PRAVIA 02 33 2003 010104358 0802 0802 277,480521 07 330102166042 GORDO FANEGO MIGUEL ANGE CL VALENTIN PAREDES 33820 GRADO 02 33 2003 010732838 0902 0902 277,480521 07 330102166042 GORDO FANEGO MIGUEL ANGE CL VALENTIN PAREDES 33820 GRADO 02 33 2003 011319282 0602 0702 554,970521 07 330102713383 FERNANDEZ DIAZ MARIA ANG AV DEL CRISTO, 2 33011 OVIEDO 03 33 2003 010922592 0902 0902 246,650521 07 330102713484 MELCON FERNANDEZ NICOLAS CL TORRECERREDO 32 33012 OVIEDO 02 33 2003 010733545 0902 0902 277,480521 07 330103336712 FERNANDEZ GARCIA FRANCIS AV DEL MAR 64 33011 OVIEDO 03 33 2002 017553373 0702 0702 246,650521 07 330103336712 FERNANDEZ GARCIA FRANCIS AV DEL MAR 64 33011 OVIEDO 03 33 2003 010251676 0802 0802 246,650521 07 330103916284 RODRIGUEZ ROZADA MARIA M AV AVDA DE BIMENES 2 33960 BLIMEA 02 33 2003 010860049 0902 0902 277,480521 07 330104096948 GUTIERREZ ALVARE JOSE A CL SANTIAGO DE ARENA 33936 SIERO 02 33 2002 017490931 0702 0702 277,480521 07 330104101901 SANCHEZ ALVAREZ FRANCISC PL CUATRO CAÑOS 2 33011 OVIEDO 03 33 2003 010252383 0802 0802 246,650521 07 330104288827 GUTIERREZ PEREZ FRANCISC CL JOAQUIN BLUME 1 33010 OVIEDO 02 33 2003 010735767 0902 0902 447,750521 07 330105013293 GUTIERREZ RODRIGUEZ FRAN CL AURELIANO SAN ROM 33011 OVIEDO 03 33 2002 017554282 0702 0702 246,650521 07 330105081904 GONZALEZ IGLESIAS JUAN C CL POSTIGO BAJO 46 33009 OVIEDO 02 33 2003 010736575 0902 0902 277,480521 07 330105232050 POMBO SEÑERIZ MANUEL RAM BO SAN FRANCISCO 2 33450 PIEDRAS BLANCAS 03 33 2003 010943208 0902 0902 246,650521 07 330105253571 NUÑEZ RODRIGUEZ FRANCISC BO CUATRO VIENTOS 33390 PEDRERA LA 03 33 2003 011010300 0902 0902 246,650521 07 330105646019 FERNANDEZ FERNANDEZ JOSE LG CENTRO DE TRANSPO 33211 GIJON 03 33 2003 011010502 0902 0902 246,650521 07 330105993502 FERNANDEZ MENENDEZ CESAR CL QUINTANAL 11 33111 TEVERGA 03 33 2002 017554787 0702 0702 246,650521 07 330105993502 FERNANDEZ MENENDEZ CESAR CL QUINTANAL 11 33111 TEVERGA 03 33 2003 010253191 0802 0802 246,650521 07 330106354927 BERJANO TADEO MANUEL CL ZOILA, 19 33209 GIJON 02 33 2002 017456070 0702 0702 277,480521 07 330106354927 BERJANO TADEO MANUEL CL ZOILA, 19 33209 GIJON 02 33 2003 010154878 0802 0802 277,480521 07 330106620362 ALVES DIAS MARIA ANJOS CT CTRA PANDO 3 33011 OVIEDO 03 33 2003 010924717 0902 0902 246,650521 07 330106652795 SUAREZ LOBO RUBEN CL GRAL ELORZA 62 8 33002 OVIEDO 02 33 2003 010738191 0902 0902 277,480521 07 330107406365 AROBES ALONSO SANTIAGO CL AZCARRAGA 12 33208 GIJON 02 33 2003 010894809 0902 0902 277,480521 07 330107407173 BADAS RAMOS JOSE ANGEL CL PREMIO REAL, 8 33202 GIJON 03 33 2003 010968870 0902 0902 246,650521 07 330107666447 FERNANDEZ LOPEZ JESUS CL LA IFRERA 1 33940 ENTREGO EL 02 33 2003 010861766 0902 0902 277,480521 07 330107815785 TRALLERO ARTIME MARTIN M AV LUIS TREILLARD 16 33400 CASTRILLON 02 33 2003 010778914 0902 0902 277,480521 07 330107839734 CIFUENTES ARGUELLO SERGI CL RONDA EXTERIOR 37 33210 GIJON 02 33 2003 010895011 0902 0902 46,250521 07 330108096883 ALVAREZ DELLANO M ELISA CL LUIS FERNANDEZ CA 33012 OVIEDO 03 33 2002 017555700 0702 0702 246,650521 07 330108096883 ALVAREZ DELLANO M ELISA CL LUIS FERNANDEZ CA 33012 OVIEDO 03 33 2003 010254205 0802 0802 246,650521 07 330108264716 ALONSO ARIAS JORGE CT GENERAL, S/N 33111 TEVERGA 03 33 2002 015717043 0402 0402 246,650521 07 330108264716 ALONSO ARIAS JORGE CT GENERAL, S/N 33111 TEVERGA 03 33 2003 010254407 0802 0802 246,650521 07 330108275224 ALVAREZ MENDEZ JOSE MANU CL PANIZAL (RAÑECES) 33829 GRADO 03 33 2003 010925626 0902 0902 246,650521 07 330108357672 SERRANO MONTES ANA ISABE CL RIO CAUDAL 21 33010 OVIEDO 02 33 2003 010740013 0902 0902 502,86



0521 07 330109157217 VILLAVERDE PARRONDO PABL CL PARROCO INFANZON 33700 LUARCA 02 33 2003 010843780 0902 0902 277,480521 07 330109533089 BARBON FERNANDEZ ANA MAR CL RIO NARCEA 7 33210 GIJON 03 33 2002 017649868 0702 0702 243,800521 07 330109533089 BARBON FERNANDEZ ANA MAR CL RIO NARCEA 7 33210 GIJON 03 33 2003 011011916 0902 0902 246,650521 07 330109993639 ALVAREZ FANJUL JOSE JORG CL DR.FLEMING 14 33930 LANGREO 02 33 2003 010779722 0902 0902 277,480521 07 330110215628 MARTINEZ GONZALEZ AVELIN CL SEVERO OCHOA BLOQ 33208 GIJON 02 33 2003 010895920 0902 0902 277,480521 07 330110303433 ALVES AFONSO JOAO CARLOS LG SANTIANES 36 33111 TEVERGA 02 33 2002 015656217 0402 0402 277,480521 07 330110303433 ALVES AFONSO JOAO CARLOS LG SANTIANES 36 33111 TEVERGA 02 33 2003 010193274 0802 0802 277,480521 07 330111347191 GONZALEZ ALVAREZ ALBERTO CL RONDA EXTERIOR 37 33210 GIJON 02 33 2003 010896526 0902 0902 46,250521 07 330111480466 VARELA GUERREIRO ROSA MA CL EL LAGO 27 33610 VERA DEL CAM 03 33 2003 010994738 0902 0902 246,650521 07 330111490166 SUAREZ PEREZ JESUS LG CAMPORRIUNDO - VE 33448 GOZON 02 33 2003 010781035 0902 0902 277,480521 07 330111671840 CABAL MENDEZ NOE AV DE LANGREO 34 33180 NOREÑA 02 33 2002 017495274 0702 0702 277,480521 07 330111671840 CABAL MENDEZ NOE AV DE LANGREO 34 33180 NOREÑA 02 33 2003 010194183 0802 0802 277,480521 07 330111991940 VIEJO HEVIA PAULINO PG POLIGONO RIAÑO 72 33920 LANGREO 03 33 2003 010995041 0902 0902 246,650521 07 330112201401 FERNANDEZ ALVAREZ MANUEL CL ELEUTERIO QUINTAN 33208 GIJON 02 33 2003 010897132 0902 0902 277,480521 07 330112256163 CASTRO VAZQUEZ GRACIA PA CL VALENTIN MASIP 25 33013 OVIEDO 03 33 2003 010927343 0902 0902 246,650521 07 330113486447 MARTINEZ ARAGONESES JORG CL CABRUÑANA-9-BAR X 33400 AVILES 03 33 2003 010945430 0902 0902 246,650521 07 330113672868 ALONSO GONZALEZ MARIA BE CL LA MAGDALENA 44 33300 VILLAVICIOSA 03 33 2003 010302604 0802 0802 246,650521 07 330114513536 FERNANDES SOUSA MOISES M AV DE LA COSTA 41 33205 GIJON 02 33 2003 010898142 0902 0902 277,480521 07 330115067749 MENENDEZ MATEOS JAVIER AV PRINCIPE DE ASTUR 33212 GIJON 03 33 2003 011014340 0902 0902 246,650521 07 330115387142 ALONSO RIVERO JESUS MARI CL LA ESTRECHA 46 33011 OVIEDO 02 33 2003 010745366 0902 0902 277,480521 07 330115552244 SANTIAGO GARCIA VICENTE CL LA FUENTE 19 33800 CANGAS DEL NARCEA 02 33 2003 010745568 0902 0902 277,480521 07 330118494071 SUAREZ VILLANUEVA JESUS CL JAIME TRUYLOS SAN 33011 OVIEDO 02 33 2002 017377157 0702 0702 277,480521 07 330118494071 SUAREZ VILLANUEVA JESUS CL JAIME TRUYLOS SAN 33011 OVIEDO 02 33 2003 010073238 0802 0802 277,480521 07 330119106686 PEREZ SUCO JOSE ANTONIO CL GASCONA 10 33001 OVIEDO 02 33 2003 010747487 0902 0902 277,480521 07 330119541368 FERNANDEZ CAMPA JUAN LUI CL PEDRACES N 4 ARAM 33518 SIERO 02 33 2003 010748093 0902 0902 277,480521 07 330119599366 VALIENTE NAREDO IVAN ONO LG EL CORBERO 4 33945 CORVERO EL 02 33 2003 010867628 0902 0902 277,480521 07 330120247953 GARCIA ORDIERES MARCOS CL ANSELMO CIFUENTES 33205 GIJON 02 33 2003 010830040 0902 0902 259,830521 07 330120422654 MOIRON MARTINEZ JOSE ANT CL RIBADEO 20 33700 LUARCA 02 33 2003 010844790 0902 0902 277,480521 07 330123380649 MOREIRAS --- JOAO MANUEL CL BERNARDO CASIELLE 33013 OVIEDO 02 33 2003 010749410 0902 0902 259,830521 07 330901474233 FERNANDEZ DIAZ JOSE ANTO CL PINTOR RIBERA 2 33011 OVIEDO 02 33 2002 017380490 0702 0702 277,480521 07 330901527076 BAYON RODRIGUEZ JOSE CL EL CINE 33683 FIGAREDO 03 33 2002 017634411 0702 0702 246,650521 07 330901527076 BAYON RODRIGUEZ JOSE CL EL CINE 33683 FIGAREDO 03 33 2003 010329377 0802 0802 246,650521 07 330902078966 RODRIGUEZ VEGAS CELESTIN CL ALEGRIA 37 33209 GIJON 03 33 2003 010973722 0902 0902 246,650521 07 330902248112 FREIJE MARTINEZ JOSE MAN LG SAN ROQUE 33760 CASTROPOL 21 33 2002 001082268 0700 0902 6.893,850521 07 331000866868 FERNANDEZ FERNANDEZ MARI LG CENTRO DE TRANSPO 33211 GIJON 03 33 2003 011016562 0902 0902 246,650521 07 331001027122 MORAN SOBRINO NORBERTO LG PANCAR 33509 LLANES 03 33 2003 010288153 0802 0802 246,650521 07 331001253151 ZALON ARIAS CELIA CL SUAREZ CANTON 8 33800 CANGAS DEL NARCEA 03 33 2003 010930070 0902 0902 246,650521 07 331002336218 ZAPICO ALVAREZ MARIA GUA CL CARDENAL CIENFUEG 33007 OVIEDO 06 33 2003 010677668 0795 0100 2.483,990521 07 331003063516 RUIZ LUCERO JOSE MANUEL CL JAIME TRUYOLS SAN 33011 OVIEDO 02 33 2002 017383423 0702 0702 277,480521 07 331003063516 RUIZ LUCERO JOSE MANUEL CL JAIME TRUYOLS SAN 33011 OVIEDO 02 33 2003 010079605 0802 0802 277,480521 07 331003068162 VELAT LLAVONA GUILLERMO CL SATURNINO FRESNO 33011 OVIEDO 02 33 2002 017383524 0702 0702 277,480521 07 331003068162 VELAT LLAVONA GUILLERMO CL SATURNINO FRESNO 33011 OVIEDO 02 33 2003 010079706 0802 0802 277,480521 07 331003268832 CUENDE LLANEZA MARIA ELE AV PRINCIPE DE ASTUR 33212 GIJON 02 33 2003 010901273 0902 0902 277,480521 07 331003885588 LOPEZ MOURE JOSE RAMON CL VALENTIN ANDRES 2 33820 GRADO 03 33 2003 010930979 0902 0902 246,650521 07 331004100406 ARIAS PEREZ JULIA CL PEREZ DE AYALA 42 33208 GIJON 02 33 2003 010901879 0902 0902 277,480521 07 331004293089 FERNANDEZ MENENDEZ MARIA CR SANTANDER 130 33010 OVIEDO 02 33 2002 017384433 0702 0702 277,480521 07 331004539532 RIO GONZALEZ ROBERTO JOS AV LUIS BRAILLE 23 33420 LUGONES 02 33 2003 010871163 0902 0902 277,480521 07 331004877113 NUÑEZ ALONSO ALBERTO PZ MAYOR FRESNEDA 33429 SIERO 03 33 2003 010999990 0902 0902 246,650521 07 331005027259 GUERRERO SANCHEZ SERGIO CL CAMINO REAL 1 33010 OVIEDO 02 33 2002 017385140 0702 0702 259,830521 07 331005168517 SUAREZ BARROS JOSE MARIA PB S.MIGUEL DE QUILO 33450 CASTRILLON 03 33 2003 010948056 0902 0902 246,650521 07 331005431831 VILARIÑO CANEL MARIA DEL CL LLANO PONTE 40 33400 AVILES 03 33 2003 010948258 0902 0902 246,650521 07 331006126894 VAZQUEZ FERNANDEZ MARIA CL CELLERUELO 3 33510 SIERO 03 33 2002 015796461 0402 0402 246,650521 07 331006182670 MENENDEZ VIÑA JOSE MARIA CL LLANO PONTE 45 33400 AVILES 02 33 2003 010785681 0902 0902 277,480521 07 331006545513 SALAS GONZALEZ MARCOS CL LAS MERCEDES 5 33212 GIJON 03 33 2003 011018683 0902 0902 246,650521 07 331006814382 MOIRON MARTINEZ DARIO AV DE RIBADEO 3 33700 LUARCA 02 33 2003 010845602 0902 0902 277,480521 07 331007396483 GARCIA GARCIA MARIA NELL CL NUMA GUILHOU 9 33600 MIERES 02 33 2003 010873486 0902 0902 277,480521 07 331007663639 VEGA ALVAREZ CESAR CR AVILES-LEGUATALL 33440 GOZON 02 33 2003 010785883 0902 0902 277,480521 07 331007907654 BECERRA CRIADO MARIA CAR AV GALICIA 39 33005 OVIEDO 03 33 2003 010932595 0902 0902 230,960521 07 331008598374 MATA VEGA MARIA CL MURILLO 5 33010 OVIEDO 02 33 2003 010083746 0802 0802 277,480521 07 331009418531 RUBIO GONZALEZ VILLAMIL CL FERNANDO VELA 20 33011 OVIEDO 03 33 2003 010932902 0902 0902 246,650521 07 331011072581 SANCHEZ LOPEZ MARIA LUCI CL BENDICION 1 33209 GIJON 02 33 2002 017465265 0702 0702 277,480521 07 331011072581 SANCHEZ LOPEZ MARIA LUCI CL BENDICION 1 33209 GIJON 02 33 2003 010164578 0802 0802 277,480521 07 331011255366 BOTRAN ABELLO SILVIA AD LAS LLANAS CARRET 33612 MIERES DEL CAMINO 02 33 2003 010203580 0802 0802 66,870521 07 331011703384 MONTILLA ANTUÑA MARIA DO CL DOCTOR FLEMING 29 33940 ENTREGO EL 02 33 2003 010874496 0902 0902 277,480521 07 331011783614 GARCIA PUERTA JORGE LG EL POZO 33860 SALAS 03 33 2003 010981301 0902 0902 246,650521 07 331012011865 VALLE ALVAREZ CARMEN MAR CL LA MERCED 25 33201 GIJON 02 33 2003 010835191 0902 0902 277,480521 07 331012031366 GONZALEZ PEREZ MARIA DOL CL VELAZQUEZ 4 33011 OVIEDO 03 33 2002 017564285 0702 0702 246,650521 07 331012031366 GONZALEZ PEREZ MARIA DOL CL VELAZQUEZ 4 33011 OVIEDO 03 33 2003 010263804 0802 0802 246,650521 07 331012121494 MONJARDIN MARTINEZ JOSE CL JESUS 12 33009 OVIEDO 02 33 2003 010757793 0902 0902 277,480521 07 331013756148 MELGAR TEJERINA LORENA CL LAS FLORES 3 33600 MIERES 02 33 2003 010875207 0902 0902 277,480521 07 331014140815 CUERIA RODRIGUEZ JOSE AN CL FRANCISCO PINTADO 33011 OVIEDO 03 33 2003 011002014 0902 0902 246,650521 07 331014572867 VEGA ALVAREZ MIGUEL CR AVILES-LEGUATALL 33440 GOZON 02 33 2003 010787301 0902 0902 277,480521 07 331017153572 NISTAL CABAL ROSA ANA CL SARGENTO PROVISIO 33005 OVIEDO 03 33 2003 010264915 0802 0802 246,650521 07 331018954439 GARCIA FERRERA DANIEL CL LA CAMARA 65 33400 AVILES 02 33 2003 010788109 0902 0902 277,480521 07 331019842189 DIAZ GARCIA FRANCISCO JA CL LOS PINOS 4 33008 OVIEDO 02 33 2003 010759918 0902 0902 259,830521 07 331020052458 HERRERO SARIEGO LUIS ALB CL FERNANDEZ BALSERA 33400 AVILES 03 33 2003 010949470 0902 0902 246,650521 07 331022285074 RIONDA GONZALEZ ADOLFO CL TTE.ALFONSO MTNEZ 33011 OVIEDO 02 33 2002 017391911 0702 0702 277,480521 07 331022285074 RIONDA GONZALEZ ADOLFO CL TTE.ALFONSO MTNEZ 33011 OVIEDO 02 33 2003 010088190 0802 0802 277,48



0521 07 331022382781 VEIRA SICILIANO ANGELA M BO FAES VALDESOTO 71 33938 SIERO 03 33 2003 011003024 0902 0902 246,650521 07 331022806147 GONZALEZ NAVARRO MARIA E CL DAOIZ Y VELARDE 3 33009 OVIEDO 03 33 2003 010935023 0902 0902 246,650521 07 331023362279 ROZ IGLESIAS MARIA YOLAN CL MAGDALENA 5 33300 VILLAVICIOSA 02 33 2003 010167814 0802 0802 277,480521 07 331023533445 ORELLANA LOPEZ TOMAS CL BERMUDEZ DE CASTR 33011 OVIEDO 02 33 2002 017392820 0702 0702 277,480521 07 331023533445 ORELLANA LOPEZ TOMAS CL BERMUDEZ DE CASTR 33011 OVIEDO 02 33 2003 010089103 0802 0802 277,480521 07 331024501425 PARRA ARAQUE OLGA CT CARRETERA DE TIRA 33970 BARREDOS 02 33 2003 010878843 0902 0902 259,830521 07 331024501526 PARRA ARAQUE YAMILE CL LEOPOLDO ALAS CLA 33940 SAN MARTIN D 02 33 2003 010878944 0902 0902 259,830521 07 331024554975 CORREA HENAO MARIA MONIC CL MONTE DEL SUEVE 5 33012 OVIEDO 02 33 2003 010762140 0902 0902 277,480521 07 331024660463 MACHUCA LOPEZ SANDRA PAT CL GENERAL ELORZA 58 33001 OVIEDO 02 33 2003 010762241 0902 0902 277,480521 07 331024759079 ARENAS SIENRA VANESA PG RIAÑO - MZ COBRAN 33920 RIAÑO 03 33 2003 010935629 0902 0902 246,650521 07 331024901044 SUAREZ CANCIO VERONICA LG PORCEYO-CERCA DE 33392 GIJON 02 33 2003 010907236 0902 0902 277,480521 07 331025799003 TABARES VIVAS LUISA LG CASAS DEL PANDO 33011 OVIEDO 02 33 2003 010762443 0902 0902 277,480521 07 331025949856 VAZQUEZ MIRABAL GRETELL LG CANGAS DE ARRIBA 33550 CANGAS DE ONIS 03 33 2003 010958867 0902 0902 246,650521 07 331025975421 SALGADO MURILLO OLGA LUC CL LAS MAZAS SAN C 33191 OVIEDO 02 33 2003 010208836 0802 0802 277,480521 07 331026290568 MAGDALENA MARTINEZ DIMAS CL MONTE LLOSORIO 33683 FIGAREDO 02 33 2003 010209139 0802 0802 277,480521 07 331026344728 DOBAN DIEZ MARIA AMOR CT NUEVA 26 33800 CANGAS DEL NARCEA 02 33 2003 010762746 0902 0902 277,480521 07 331026357256 GRILLO CARONE VINCENZO CL ALBURQUERQUE, 5 33204 GIJON 02 33 2003 010838225 0902 0902 277,480521 07 331026546206 LASTRA RODRIGUEZ PATRICI CL FCO BANCES CANDAM 33013 OVIEDO 02 33 2003 010762847 0902 0902 277,480521 07 331026790827 RODRIGUEZ FUERTES MARIA CL GUTIERREZ HERRERO 33400 AVILES 02 33 2003 010791341 0902 0902 277,480521 07 331027194486 MARAFIOTI --FRANCESCO CL BUENAVENTURA PARE 33001 OVIEDO 02 33 2003 010763150 0902 0902 277,480521 07 331027552376 MERVYN --- THOMAS CL COVADONGA 10 33002 OVIEDO 03 33 2003 010936033 0902 0902 246,650521 07 331028555621 OSORIO ARGOTE ELFY LUZ CL GENERAL ELORZA 40 33001 OVIEDO 03 33 2003 010936134 0902 0902 246,650521 07 340018041860 LOREDO LEDO JORGE JUAN CT CARBONERA 24 33210 GIJON 02 33 2003 010908852 0902 0902 277,480521 07 370023005870 MACIAS GARCIA MARGARITA CL ANDORFIO 33424 LLANERA 02 33 2003 010764261 0902 0902 277,480521 07 370028974606 GARCIA MARTIN MARCIANO CL FUNDICION 14 33206 GIJON 03 33 2003 010977459 0902 0902 246,650521 07 380053634712 AFONSO SAN BLAS JESUS DA CL VICENTE ALEIXANDR 33400 VEGAS LAS 02 33 2003 010791846 0902 0902 277,480521 07 460170553787 LO --- MOR CL GRANADOS 16 33011 OVIEDO 02 33 2002 017396658 0702 0702 277,480521 07 460170553787 LO --- MOR CL GRANADOS 16 33011 OVIEDO 02 33 2003 010093143 0802 0802 277,480521 07 460183575736 LECUYER --- JEAN FABIEN AV PORTUGAL 13 33207 GIJON 02 33 2003 010909458 0902 0902 247,940521 07 470035647378 CARAVACA ZIRON MARTA BEA CL LA LUNA 2 33001 OVIEDO 02 33 2003 010765170 0902 0902 277,480521 07 480101609276 BENGOECHEA CUETO FELGUER CL LA CASILLA 2 33206 GIJON 02 33 2003 010839336 0902 0902 277,480611 07 331012905073 GONZALEZ MONTAÑO MARIA J CL ESTRECHA 46 13 33011 CORREDORIA 02 33 2002 015853449 0901 1001 164,210613 10 33102627400 SIJO FORESTAL, S.L. CL LA HUERIA DE LA J 33909 SAMA 01 33 2002 000075690 0299 0599 2.081,340613 10 33102627400 SIJO FORESTAL, S.L. CL LA HUERIA DE LA J 33909 SAMA 04 33 2002 005152632 0299 0599 721,210911 10 33106120713 CONSTRUCCIONES SERVICIOS AV CASTILLA 7 33203 GIJON 03 33 2001 017817318 0601 0601 3.256,392300 07 331006013528 ALONSO GARCIA CATALINA LA FELGUEROSA EL R 33660 OLLONIEGO 08 33 2002 011305058 0100 0301 4.971,842300 07 331024066541 GARCIA LEON MARTA ELENA CTRA. GRA. - LA PEÑA 33600 MIERES 08 33 2002 015003889 1000 1100 183,91


IV. Administración Local

AYUNTAMIENTOS

DE LANGREO

EdictoLa Comisión de Gobierno, en sesión ordinaria celebrada

el día 8 de abril de 2003, acordó aprobar inicialmente elproyecto de urbanización de calle en Polígono Industrial deValnalón, redactado por los Servicios Técnicos Municipales.

Lo que de conformidad con lo dispuesto en el artículo106.4 de la Ley del Principado de Asturias 3/2002, de 19de abril, de Régimen del Suelo y Ordenanza Urbanística,se somete a información pública por plazo de 20 días, a efectosde presentación de posibles alegaciones o reclamaciones porescrito.

Langreo, 7 de mayo de 2003.—El Alcalde.—7.900.

DE SIERO

Anuncio

Aprobado en sesión plenaria de 20 de marzo de 2003el presupuesto municipal para dicho ejercicio, así como lasplantillas de personal y relación de puestos de trabajo, acuer-do que quedó elevado a definitivo al no haber sido admitidasa trámite las reclamaciones presentadas contra el mismo, seprocede a publicar la relación de puestos de trabajo que incor-pora las modificaciones aprobadas en dicha sesión plenaria.

Lo que se hace público para general conocimiento.

Pola de Siero, a 4 de junio de 2003.—El Alcalde enfunciones.—9.076.

ANEXO

Código Puesto Dot Nivel C.E. importe C.E. Elem. T.P. F.P. A.D. Gr. Categ. C.O. Titul. Form. Observac.

PRESIDENCIA

A00001 ASESOR ALCALDIA 1 S L - A - E

SERVICIOS GENERALES

B10001 J. SERVICIO SECRETARIA 1 30 21181,98 R;DT;D;PP S C A1 A ANO1 F

B11001 ADJUNTO JEFE SERVICIO SECRETARIA 1 26 18193,17 R;DT;D;PP S C A F

B10002 ABOGADO CONSISTORIAL 1 24 12000,00 R;DT;D;PP S C - A - F

B10003 ADMTIVO. OF. SECRET. 1 20 6713,25 R;DT;PP N C - C - F

B10004 AUX. ADM. ACTAS 2 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

B10005 NOTIFICADORES 4 14 3494,54 R;DT;PP N C - E - F R.P. (2)

B10006 ORDENANZAS 3 14 3065,41 R;DT;PP N C - E L R.P Y P.C. (2)

B12001 ARCHIVERO 1 24 9962,57 R;DT;PP S C - A - F

B12002 AUX. ARCHIVO 2 18 5165,20 R;DT;PP N C - C - F

B13001 J. SECC. CONTRATACION 1 24 11188,72 R;DT;PP S C A - F

B13101 J. NEG. CONTRAT. 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B13201 J. NEG. COMPRA 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B13102 AUX. ADM. CONTRAT. 2 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

B14001 J. SECC. R.HUMANOS Y PATRIMONIO 1 24 11188,72 R;DT;PP S C - A - F

B14101 J. NEG. SELECC. Y FOR. 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B14201 J. NEG. ADM. PERSONAL 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B14102 AUX. SELECC. Y FOR. 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

B14301 J. NEG. PATRIMONIO 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B14302 AUX. PATRIMONIO 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

B15001 J. SECC. OBRAS Y SERVICIOS 1 24 11188,72 R;DT;PP S C - A - F



B15101 J. NEG. OBRAS 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B15201 J. NEG. SERVICIOS 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B15102 AUX. OBRAS Y SERVICIOS 2 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

B11101 J. NEG. REGISTRO 1 20 6713,25 R;DT;PP N C - C - F

B11102 AUXILIAR REGISTRO 4 16 3985,04 R;DT;PP N C - D F

B11201 J. NEG. ESTADISTICA 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B11202 AUX. ESTADISTICA 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

B11301 J. NEG. REG. INTERIOR 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

OFICINA DE LUGONES

B11103 AUXILIAR ADMINISTRATIVO 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

B11104 ORDENANZA 1 14 3065,41 R;DT;PP N C - E - L

OFICINA INFORMATICA

B10007 ANALISTA-PROGRAM. 2 20 8721,11 R;DT;PP N C - B - F

AREA DE URBANISMO Y MEDIO AMBIENTE

B30001 JEF. SEVICIO GESTION URBANIST. 1 28 12874,65 R;DT;D;PP S C - A - F

B31001 JEF. SECC. LICENCIAS 1 24 11188,72 R;DT;PP S C - A - F

B31002 JEF. NEGOC. LICENCIAS 2 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B31003 AUX. NEG. LICENCIAS 3 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

B32001 JEF. SECC. PLANEAM. GESTION 1 24 11188,72 R;DT;PP S C - A - F

B32002 JEF. NEGC. PLANEAMIENTO 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B32003 AUX. NEG. PLANEAMIENTO 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

B33001 JEF. SECC. DISCIPLINA Y MEDIO AMB. 1 24 11188,72 R;DT;PP S C - A - F

B33002 JEF NEGC. DISCPLINA Y MEDIO AMB. 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

B33003 AUXILIAR DISCIPLINA Y MED.AMBIENTE 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

SERVICIOS ECONOMICOS

INTERVENCIONC10001 INTERVENTOR 1 30 21181,98 R;DT;D;PP S C A1 A ANO2 F

C11001 J. SECC. INTERV. 1 24 11188,72 R;DT;PP S C - A - F

C11002 ADJUNTO J. SECC. INTE 1 22 8721,11 R;DT;PP S C - B - F

C11101 J. NEG. INGRESOS 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

C11201 J. NEG. GASTOS 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

C11301 J. NEG. NO PRESUPUESTARIOS 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

C11102 AUX. INGRESOS 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

C11202 AUX. GASTOS 2 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

C11302 AUX. GASTOS NO PRESUPUESTARIOS 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

TESORERIA

C20001 TESORERO 1 30 21181,98 R;DT;D;PP S L - A - F

C20101 J. NEG. TESORERIA 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

C20201 J. NEG. RECAUD. 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

C20102 AUX. TESORERIA 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F



C20202 AUX. RECAUD. 2 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

C20203 AUXILIAR CAJA 1 16 3985,04 R;DT;PP S C - D - L

ADMON. TRIBUTARIA

C21001 J. SECC. A. TRIB. 1 24 11188,72 R;DT;PP S C - A - F

C21101 J. NEG. LIQUID. 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

C21201 J. NEG. TRIBUTOS 1 20 6713,25 R;DT;PP S C - C - F

C21202 AUX. NEG. TRIBUTOS 3 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F A.A. (1)

C21102 AUX. NEG. LIQUIDAC. 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

C21002 COORD. INSPECCION 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

C21003 AGENTE FISCAL 3 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F R.P. (2)

SERVICIOS URBANOS

D10001 J. SERVICIO 1 28 12874,76 R;DT;D;PP S L - A - F TEC. SUP.

D11001 J. SECC. ARQ. 1 24 11188,72 R;DT;PP S C - A - F ARQUIT.

D12001 J. SECC. GEST. SERVICIOS Y MED. AMBIENTE 1 24 11188,72 R;DT;PP S C - A - F TEC. SUP.

D12101 J. UNIDAD.TEC. SERVIC. Y MEDIO AMBIENTE 1 24 10759,59 R;DT;PP S C - B - F TEC. MED.

D11002 J. OF. TEC. ARQUITECT. 1 22 9349,53 R;DT;PP S C - B - F APARJ.

D10004 TEC. SEGURIDAD Y PREVENC. 1 20 8721,11 R;DT;PP S C - B - F

D11003 T. AUX. DELINEANTES 2 18 5165,20 R;DT;PP N C - C - F

D11004 AUX. ADMTIVO. 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

D11005 AYDTE. TECNICO. 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

D12201 COORDINADOR UNIDADES OPERATIVAS 1 17 8456,00 R;DT;PP S L - D - F

D11007 OPERARIO. OF. TECNICA 1 14 3065,41 R;DT;PP S C - E - L R.P.

D12301 ADJ. J. SECC. GEST. DIRECTA 1 22 9349,53 R;DT;PP S C - B - F TEC. MED.

D12401 ADJ. J. SECC. OBRA PUBLICAS 1 22 9349,53 R;DT;PP S C - B - F TEC. MED.

D12002 T. AUX. DELINEANTES 2 18 5165,20 R;DT;PP N C - C - F

D10002 ARQUITEC. TEC. 3 20 8721,11 R;DT;PP N C - B - F

D10003 TOPOGRAFO 2 20 8721,11 R;DT;PP N C - B - F I

D12102 OFICIAL PAR. Y JARD. 2 16 4536,78 R;DT;PP N C - D - L

D12103 OPERARIO P. Y J. 2 14 3065,41 R;DT;PP N C - E - L

D12211 JEFE UNIDAD OPERATIVA PARQUE MOVIL 1 16 5885,61 R;DT;PP S C - D - F MECAN.

D12212 OFICIAL CONDUCT. 6 16 4536,78 R;DT;PP N C - D - L

D12213 AYDTE. CONDUCT. 1 14 3494,54 R;DT;PP N C - E - L

D12214 OFICIAL MECANICO 1 16 4536,78 R;DT;PP N C - D - L

D12215 AYDTE. MECANICO 1 14 3494,54 R;DT;PP S C - E - L

D12216 OFICIAL PALISTA 2 16 4536,78 R;DT;PP S C - D - L

D12217 OPERARIO PARQUE MOVIL 1 14 3065,41 R;DT;PP N C - E - L R.M.

D12221 JEFE UNIDAD OPERATIVA ELECTRICIDAD 1 17 5885,61 R;DT;PP S C - D F ELECT.

D12222 OFICIAL ELECT. 4 16 4536,78 R;DT;PP N C - D - L

D12223 AYDTE. ELECT. 3 14 3494,54 R;DT;PP N C - E - L

D12224 OPERARIO MANTENIMIENTO 1 14 3065,41 R;DT;PP N C - E - L

D12231 JEFE UNIDAD OPERATIVA LIMPIEZA 1 16 5885,61 R;DT;PP S C - D - F

D12232 OPERARIO LIMP. 13 14 3065,41 R;DT;PP N C - E - L R.P. (3)

D12241 JEFE UNIDAD OPERATIVA AGUAS 1 17 5885,61 R;DT;PP S C - D - F

D12242 OFICIAL S. AGUAS 6 16 4536,78 R;DT;DD;PP N C - D - L



D12243 AYDTE. ALMAC. AGUAS 1 14 3494,54 R;DT;PP S C - E - L

D12244 OPERARIOS 9 14 3065,41 R;DT;PP N C - E - L

D12245 VIGILANTES 5 14 4731,49 R;DT;DD;PP N C - E - L R.P. (1)

D12251 SUPERVISORA LIMPIEZA 1 14 3985,04 R;DT;PP S C - E - L

D12252 LIMPIADORAS 5 14 3065,41 R;DT;PP N C - E - L

D12253 OFICIAL MANTENT. EDIFICIOS 1 16 4536,78 R,DT,PP N C - D - L R.P.

D12261 JEFE UNIDAD OPERATIVA OBRAS 1 17 5885,61 R;DT;PP S C - D - F

D12262 OFICIAL ALBAÑIL 9 16 4536,78 R;DT;PP N C - D - L

D12263 OPERARIOS OBRAS 15 14 3065,41 R;DT;PP N C - E - L R.P. (3)

D12264 OPERARIO ESPECIALISTA 1 14 5440,44 R;DT;PP S C - E - L

D12265 OFIC. SOLDADOR 2 16 4536,78 R;DT;PP N C - D - L

D12266 OFIC. CARPINTERO 2 16 4536,78 R;DT;PP S C - D - L

D12267 AYDTE. CARPINTERO 1 14 3494,54 R;DT;PP S C - E - L

D12268 ENCARGADO ALMACEN 1 14 5885,61 R;DT;PP S C - D/E - L P.C.

D12269 AYUDANTE ALMACEN 2 14 3494,54 R;DT;PP N C - E - L P.C.

SERVICIOS ESPECIALES

MERCADO GANADOS

E10001 AUXILIAR A.G 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

E10002 VIGILANTE MERCADO 2 14 3065,41 R;DT;PP N C - E - L

VIGILANTES COLEGIOS Y CENTROS

F00001 VIGILANTE 7 14 3065,41 R;DT;PP N C - E - L P.C.

SERVICIOS PERSONALES

S. PERSONALES-S. SOCIALES Y OM/C

F01001 COORDINADOR SS 1 22 9502,75 R;DT;PP S C - B - L

F01002 ASIST. SOC. 1 20 8721,11 R;DT;PP S C - B - L

F01003 AUX. ADTIVO. 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

F02001 DIRECT. CENTRO OMIC 1 24 10115,86 R;DT;PP S C - A - F

F02002 AUXILIAR ADM.OMIC 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F R.P.

SEGURIDAD CIUDADANA

POLICIA

G10001 OFICIAL JEFE POLICIA M 1 24 9962,57 R;DT;D;PP S L A2 A - F

G10002 SARGENTO 1 20 8736,42 R;DT;D;PP S C - C - F

G10003 CABOS 4 18 7884,96 R;DT;DD;PP N C - D - F

G10004 AGENTES INSPECCION URBANISTICA 2 16 7164,51 R;DT;DD;PP N C - D - F

G10005 AGENTES 43 16 7164,51 R;DT;DD;PP N C - D - F

G10006 AUX. P. L. 1 14 5165,20 R;DT;PP S C - E - F

G10007 AUX. ADTIVO. 1 16 3985,04 R;DT;PP N C - D - F

Diligencia:

La pongo yo, el Secretario General de la Corporación, don Hermenegildo Felipe Fanjul Viña, para hacer constar quela presente Relación de Puestos de Trabajo del Ayuntamiento de Siero, para el año 2003, fue aprobada por acuerdo plenariode 20 de marzo de 2003, acuerdo que quedó elevado a definitivo al no haber sido admitidas a trámite las reclamacionespresentadas contra el mismo, según consta en resolución de la Alcaldía de 14 de mayo de 2003.

Y para debida constancia, firmo la presente diligencia en Pola de Siero, a 4 de junio de 2003.


DE VILLAVICIOSA

Anuncio

El Ayuntamiento de Villaviciosa, en sesión plenaria de 8de mayo de 2003, adoptó acuerdo inicial, que ha resultadodefinitivo al no haberse presentado reclamaciones contra elmismo, de aprobar los expedientes de modificación de cré-ditos que a continuación se detallan, que afectan al vigentepresupuesto de esta Corporación, siendo el desglose de dichosexpedientes el siguiente:

Expediente 4/2003, del presupuesto del Patronato Muni-cipal de Servicios Sociales de Villaviciosa:

Crédito extraordinario

Partida Denominación Importe

313-221.08.20 Productos de limpieza HP 3.849,63

313-480.01 Subvención Asamblea Local de Cruz Roja deVillaviciosa

600,00

313-480.21 Subvención Asociación Personas MayoresCuidome-Cuidame

1.800,00

313-623.00 Maquinaria (Plan Gitano) 1.034,90

313-625.00 Mobiliario Residencia de Ancianos 6.337,76

313-626.00 Equipamiento informático Residencia de Ancianos 1.716,05

313-633.00 Remodelaciones ascensores 13.600,00

Total ............................................................................................................................................................................ 28.938,34

El importe anterior se financia de la siguiente forma:


870.00 Remanente de Tesorería aplicado a créditosextraordinarios

28.938,34

Total ............................................................................................................................................................................ 28.938,34

Expediente 5/2003 del presupuesto del Patronotato Municipalde Servicios Sociales de Villaviciosa:

Suplemento de crédito

Partida Denominación C. inicial Suplemento

313-212.01.10 Mantenimiento edificio Resi-dencia de Ancianos

7.408,61 8.255,43

313-221-08.20 Combustible Hogar del Pen-sionista

1.786,07 431,47

313-227.06 Estudios y trabajos técnicos 1.310,82 1.209,00

Total 9.895,90

El importe anterior se financia de la siguiente forma:


870.00 Remanente líquido de Tesorería aplicado a suple-mentos de crédito

9.895,90

Total ......................................................................................................................................................................... 9.895,90

Expediente 6/2003 del presupuesto del Ayuntamiento deVillaviciosa:

Crédito extraordinario


313-463.00 Aportaciones al Servicio de Comida a Domicilio 2.930,49

313-463.01 Aportación al II Encuentro de Personas Mayores 4.837,00

Total ............................................................................................................................................................................ 7.767,49

El importe anterior se financia mediante bajas en otraspartidas de gastos:


121-463.01 Aportaciones al Plan de Empleo 1.767,49

454-226.07.02 Viaje de pensionistas 6.000,00

Total ............................................................................................................................................................................ 7.767,49

Expediente 7/2003 del presupuesto del Ayuntamiento deVillaviciosa:

Suplemento de crédito

Partida Denominación C. inicial Importe

121-225.00 Tributos 1.957,22 26.943,54

Total 26.943,54

El importe anterior se financia mediante remanente líqui-do de tesorería para gastos generales:


870.01 Remanente líquido de Tesorería aplicado a suple-mentos de crédito

26.943,54

Total ............................................................................................................................................................................ 26.943,54

Los expedientes de modificación de créditos entrarán envigor al día siguiente de la publicación del presente anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Villaviciosa, a 10 de junio de 2003.—El Alcalde.—9.275.


V. Administración de Justicia

JUZGADOS DEPRIMERA INSTANCIA

DE OVIEDO NUMERO 4

EdictoDon Javier Antón Guijarro, Juez del

Juzgado de Primera Instancia número4 de Oviedo,

Hago saber: Que en este Juzgado sesigue el procedimiento expediente dedominio 540/2003, a instancia de PlácidoGarcía Argüelles y José Luis GarcíaArgüelles, para la reanudación del trac-to y exceso de cabida de las siguientesfincas:

Finca destinada a labor denominadaLa Cruz de los Matos, sita en Anieves,Tudela Agüeria, de 9,45 áreas segúntítulo y superficie catastral de 8,45 áreas.Linda: Al Este y Sur, el promovente;Norte y Oeste, carretera. Referenciacatastral parcela 401 del polígono 36.Inscripción: En el Registro de la Pro-piedad número 5 de Oviedo, al libro 504,folio 113, finca número 21.324, propie-dad de Plácido García Argüelles.

Finca denominada Tras el Molino, alabor y prado, sita en términos de Tude-la Agüeria, de 27,17 áreas según títuloy 34,62 áreas según catastro, superficiereal y catastral. Linda, según título: AlNorte, viuda de don César Caso y otros;Sur, camino de peatón; Este, herederosde don Fermín Arbesú, y Oeste, viudade don Cándido Llaneza y de doñaAsunción Riera. Actualmente linda:Norte, parcela 556 de doña RosarioCaso González, parcela 548 de don JoséManuel Mortera Llaneza; Sur, herede-ros de doña Asunción Riera Cifuentes;Este, Fermín Rivero Arbesú, y Oeste,Ramona Llaneza Llaneza y los citadosherederos de doña Asunción Riera.Referencia catastral parcelas 549 y 551del polígono 36. Inscripción: En elRegistro de la Propiedad número 5 deOviedo, al libro 72, folio 179, fincanúmero 2.151. Libre de cargas, gravá-menes y arrendatarios. Propiedad dedon José Luis García Argüelles.

Por el presente y en virtud de lo acor-dado en providencia de esta fecha, seconvoca a las personas ignoradas a quie-nes pudiera perjudicar la inscripciónsolicitada, así como a los causahabientesde los titulares registrales don EnriqueVigil Alonso (finca de La Cruz de losMatos) y Manuel Alonso Alonso (fincaTras el Molino), para que en el términode los diez días siguientes a la publi-cación de este edicto puedan compare-cer en el expediente alegando lo quea su derecho convenga.

En Oviedo, a 3 de junio de 2003.—LaSecretaria.—9.578.

JUZGADOS DE LO SOCIAL

DE MIERES

EdictoDon Joaquín Palacios Fernández,

Secretario judicial del Juzgado de loSocial de Mieres,

Hago saber: Que por resolución dic-tada en el día de la fecha, en el procesoseguido en los presentes autos númerodemanda 730/2003, a instancia de donJosé Antonio Castrillón Fernández,contra Cecapsa y otros, sobre despido,se ha acordado citar a la empresa Cecap-sa, en ignorado paradero, a fin de quecomparezca el día 2 de julio de 2003,a las 10.30 horas de su mañana, parala celebración de los actos de concilia-ción y, en su caso, juicio, que tendránlugar en la Sala de Vistas de este Juz-gado de lo Social de Mieres, sito en Jar-dines del Ayuntamiento, s/n, debiendocomparecer personalmente o mediantepersona legalmente apoderada, y contodos los medios de prueba de queintente valerse, con la advertencia deque es única convocatoria y que dichosactos no se suspenderán por falta injus-tificada de asistencia.

Y para que le sirva de citación a laempresa Cecapsa, se expide la presentecédula para su publicación en el BOLE-

TIN OFICIAL del Principado de Astu-rias y colocación en el tablón de anun-cios.

En Mieres, a 12 de junio de 2003.—ElSecretario.—9.496.

DE OVIEDO NUMERO TRES

Edicto.-Cédula de citaciónDon Misael León Noriega, Secretario

judicial del Juzgado de lo Socialnúmero tres de Oviedo,

Hago saber: Que en autos número538/2003, de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancia de doña ManuelaIsabel Antoral Escobio, contra laempresa Gloria Isabel Remis Onís (Si-drería La Masera), sobre ordinario, seha acordado citar a Remis Onís, GloriaIsabel (Sidrería La Masera), en igno-rado paradero, a fin de que comparezcael día 23 de junio de 2003, a las 10.30horas de su mañana, para la celebraciónde los actos de conciliación y, en su caso,juicio, que tendrán lugar en la Sala deVistas de este Juzgado de lo Socialnúmero tres, sito en la Plaza de Lla-maquique, s/n, debiendo comparecerpersonalmente o mediante personalegalmente apoderada, y con todos losmedios de prueba de que intente valer-se, con la advertencia de que es únicaconvocatoria y que dichos actos no sesuspenderán por falta injustificada deasistencia.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán enlos estrados de este Juzgado, salvo lasque revistan forma de auto o sentencia,o se trate de emplazamiento.

Y para que sirva de citación en legalforma a Remis Onís, Gloria Isabel (Si-drería La Masera), en ignorado para-dero, expido el presente para su inser-ción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

En Oviedo, a 12 de junio de 2003.—ElSecretario.—9.666.

IMPRENTA REGIONAL

del principado de asturias - pagina de inicio · diciembre de 2002, con destino a la construcción...

Documents