dell latitude 7200 2-in-1 คู่มือการตั้งค่าและ...
TRANSCRIPT
Dell Latitude 7200 2-in-1คมอการตงคาและขอมลจาเพาะ
รนตามขอบงคบ: T04Jประเภทตามขอบงคบ: T04J001May 2020ฉบบแกไข A01
หมายเหต ขอควรระวง และคาเตอน
หมายเหต: หมายเหตจะแสดงขอมลทสาคญทสามารถชวยคณใหสามารถใชผลตภณฑไดอยางมประสทธภาพสงขน
ขอควรระวง: ขอควรระวงจะแสดงความเสยหายตอฮารดแวรหรอการสญหายของขอมลทอาจจะเกดขน และบอกวธการหลกเลยงปญหาใหคณทราบ
คาเตอน: คาเตอนจะแสดงความเสยหายตอทรพยสน การบาดเจบ หรอการเสยชวตทอาจเกดขนได
© 2019-2020 Dell Inc. หรอบรษทยอย สงวนลขสทธ Dell, EMC, และเครองหมายการคาอนๆ เปนเครองหมายการคาของ Dell Inc. หรอบรษทยอย เครองหมายการคาอนๆ อาจเปนเครองหมายการคาของบรษททเกยวของ
บทท 1: การตงคาคอมพวเตอรของคณ.................................................................................................................... 5
บทท 2: สรางไดรฟก คน USB สาหรบ Windows....................................................................................................6
บทท 3: มมมองแชสซ..................................................................................................................................7
ป มลดแปนพมพ.............................................................................................................................................................................. 10
บทท 4: ขอมลจาเพาะทางเทคนค.......................................................................................................................12
ขอมลระบบ...................................................................................................................................................................................12
ระบบประมวลผล.............................................................................................................................................................................13หนวยความจา................................................................................................................................................................................13การจดเกบ.................................................................................................................................................................................... 13
ขวตอซสเตมบอรด........................................................................................................................................................................... 14
ชองอานการด................................................................................................................................................................................ 14
เสยง.......................................................................................................................................................................................... 14
การดแสดงผล................................................................................................................................................................................ 14
กลอง..........................................................................................................................................................................................15พอรทและขวตอ.............................................................................................................................................................................. 15แบบไรสาย................................................................................................................................................................................... 16
จอแสดงผล................................................................................................................................................................................... 16แปนพมพ..................................................................................................................................................................................... 16
แผงสมผส.....................................................................................................................................................................................17ระบบปฏบตการ.............................................................................................................................................................................. 17แบตเตอร..................................................................................................................................................................................... 17
อะแดปเตอรพลงงาน.........................................................................................................................................................................18ขนาดและนาหนก............................................................................................................................................................................ 19
สภาพแวดลอมของคอมพวเตอร.............................................................................................................................................................19ความปลอดภย............................................................................................................................................................................... 19ซอฟตแวรรกษาความปลอดภย..............................................................................................................................................................19
บทท 5: ซอฟตแวร................................................................................................................................... 21
การดาวนโหลดไดรเวอร Windows.....................................................................................................................................................21
บทท 6: System setup (การตงคาระบบ)...................................................................................................... 22
บตเมน....................................................................................................................................................................................... 22
ป มนาทาง....................................................................................................................................................................................22Boot Sequence.................................................................................................................................................................... 23
ตวเลอก System setup............................................................................................................................................................. 23
ตวเลอกทวไป.......................................................................................................................................................................... 23
การกาหนดคาระบบ...................................................................................................................................................................24
ตวเลอกหนาจอวดโอ.................................................................................................................................................................. 25
ความปลอดภย........................................................................................................................................................................ 25
บตความปลอดภย..................................................................................................................................................................... 27
สารบญ
สารบญ 3
ตวเลอกสวนขยาย Intel Software Guard................................................................................................................................27
ประสทธภาพ...........................................................................................................................................................................28
ระบบจดการพลงงาน..................................................................................................................................................................28
พฤตกรรม POST.................................................................................................................................................................. 29
การรองรบ Virtualization......................................................................................................................................................30
ตวเลอกระบบไรสาย...................................................................................................................................................................30
ซอมบารง............................................................................................................................................................................... 31
บนทกระบบ.............................................................................................................................................................................31
ขนาดของระบบ SupportAssist............................................................................................................................................... 31
การปรบปรง BIOS ใน Windows.................................................................................................................................................. 32
การอปเดต BIOS บนระบบทเปดใชงาน BitLocker.........................................................................................................................32
การอปเดตระบบ BIOS ของคณโดยใชแฟลชไดรฟ USB......................................................................................................................32
การอปเดต Dell BIOS ในสภาพแวดลอมแบบ Linux และ Ubuntu....................................................................................................33
การเรยกใช BIOS จากบตเมน F12 แบบครงเดยว..............................................................................................................................33
รหสผานระบบและการตงคา................................................................................................................................................................36
การตงรหสผาน system setup................................................................................................................................................36
การลบหรอเปลยนรหสผาน system setup ทมอย........................................................................................................................... 37
บทท 7: การรบความชวยเหลอ.........................................................................................................................38
การตดตอ Dell.............................................................................................................................................................................38
4 สารบญ
การตงคาคอมพวเตอรของคณ1. ตออะแดปเตอรจายไฟและกดป มเปด2. ตงคาระบบปฏบตการ Windows ใหเสรจสน
สาหรบ Windows:
ปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอเพอดาเนนการตงคาใหเสรจสน ระหวางทาการตงคา Dell ขอแนะนาใหคณ:
• เชอมตอกบเครอขายเพออปเดต Windows หากเชอมตอเครอขายแบบไรสายทมความปลอดภย ใหปอนรหสผานสาหรบเขาใชงานเครอขายแบบไรสายเมอมการแจงใหใสรหสผาน• หากเชอมตอกบอนเตอรเนต ใหเขาสระบบหรอสรางบญช Microsoft หากไมไดเชอมตอกบอนเตอรเนต ใหสรางบญชแบบออฟไลน• ใสขอมลตดตอของคณในหนา การสนบสนนและการปองกน
3. คนหาและใชแอปของ Dell จากเมนเรมตนของ Windows—แนะนา
ตาราง 1. การคนหาแอปของ Dell
แอปของ Dell รายละเอยด
การลงทะเบยนผลตภณฑของ Dell
ลงทะเบยนคอมพวเตอรของคณกบ Dell
การชวยเหลอและการสนบสนนจาก Dell
รบการชวยเหลอและการสนบสนนสาหรบคอมพวเตอรของคณ
ผชวยสนบสนน
ตรวจสอบสถานภาพฮารดแวรและซอฟตแวรของคอมพวเตอรของคณในเชงรก
ตออายหรออปเกรดการรบประกนของคณโดยการคลกทวนหมดอายการรบประกนในผชวยสนบสนน
การอปเดต Dell
อปเดตการแกไขและไดรเวอรอปกรณทสาคญสาหรบคอมพวเตอรของคณเมอพรอมใหใชงาน
Dell Digital Delivery
ดาวนโหลดแอปพลเคชนรวมถงซอฟตแวรทไดซอเอาไว แตไมไดตดตงไวลวงหนาบนคอมพวเตอรของคณ
4. สรางไดรฟก คนสาหรบ Windows แนะนาใหสรางไดรฟก คนเพอแกไขปญหาทอาจเกดขนกบ Windowsสาหรบขอมลเพมเตม โปรดดท การสรางไดรฟก คน USB สาหรบ Windows
1
การตงคาคอมพวเตอรของคณ 5
สรางไดรฟก คน USB สาหรบ Windowsสรางไดรฟก คนเพอแกไขปญหาทอาจเกดขนกบ Windows จาเปนตองใชแฟลชไดรฟ USB ทมความจอยางนอย 16 GB เพอสรางไดรฟก คน
หมายเหต: ขนตอนนอาจใชเวลาสงสดหนงชวโมงเพอดาเนนการจนเสรจสน
หมายเหต: ขนตอนตอไปนอาจมความแตกตางออกไป ขนอยกบรนของ Windows ทตดตง ดคาแนะนาลาสดท เวบไซตชวยเหลอของ Microsoft
1. เชอมตอแฟลชไดรฟ USB เขากบคอมพวเตอรของคณ2. ในชองคนหา Windows ใหพมพRecovery (ก◌◌ค◌น)3. ในผลลพธการคนหา คลกท Create a recovery drive (สรางไดรฟก คน)
หนาตาง User Account Control (การควบคมบญชผใช) จะแสดงขนมา4. คลกท Yes (ตกลง) เพอดาเนนการตอ
หนาตาง Recovery Drive (ไดรฟก คน) จะแสดงขนมา5. เลอก Back up system files to the recovery drive (สารองไฟลระบบไปยงไดรฟก คน) และคลกท Next (ถดไป)
6. เลอก แฟลชไดรฟ USB และคลก Next (ถดไป)จะมขอความแจงวาขอมลทงหมดในแฟลชไดรฟ USB จะถกลบ
7. คลก Create (สราง)8. คลก Finish (เสรจสน)
สาหรบขอมลเกยวกบการตดตง Windows ใหมโดยใชไดรฟก คน USB ดทหวขอ การแกไขปญหาของ คมอบรการ ผลตภณฑของคณท www.dell.com/support/manuals
2
6 สรางไดรฟก คน USB สาหรบ Windows
มมมองแชสซมมมองแชสซแสดงเฉพาะสวนประกอบมาตรฐาน และสวนประกอบทเปนตวเลอกทงหมดอาจไมอยในรายการ
มมมองดานหนา
1. ตวสงสญญาณอนฟาเรด 2. กลองอนฟาเรด3. เซนเซอรวดแสง 4. กลองหนา5. ไฟสถานะการทางานของกลองหนา/หลง 6. หนาจอ LCD
3
มมมองแชสซ 7
มมมองดานขาง
1. แจคหฟง/ไมโครโฟน 2. ป มเพม/ลดเสยง3. ชองใสซมการดนาโน (อปกรณเสรม) 4. ตวอานสมารทการด (อปกรณเสรม)
5. ชองเสยบ microSD การด 6. USB Type-C พรอมกบ Thunderbolt 3/Power Delivery/DisplayPort
7. ลาโพง 8. ขาวดสมผส
8 มมมองแชสซ
มมมองดานขางขวา
1. ลาโพง 2. ชองลอค Noble Wedge
3. USB Type-A 3.1 Gen 1 พรอมกบ PowerShare 4. ป มเปดปดเครอง5. ไฟ LED แสดงการชารจแบตเตอร 6. ไมโครโฟน7. ไมโครโฟน
มมมองแชสซ 9
มมมองดานลาง
1. ตวอานลายนวมอสมผส (อปกรณเสรม)
2. กลองหลง3. Kickstand
หวขอ :
• ป มลดแปนพมพ
ป มลดแปนพมพหมายเหต: ตวอกษรของแปนพมพอาจแตกตางออกไป ขนอยกบการกาหนดคาภาษาของแปนพมพ ป มทใชสาหรบแปนพมพลดเหมอนกนหมดในทกภาษา
ตาราง 2. รายการแปนพมพลด
ป ม ลกษณะการทางานหลก ลกษณะการทางานรอง (Fn + คย)
Fn + Esc Escape สลบป ม Fn
Fn + F1 ปดเสยง ลกษณะการทางานของ F1
Fn + F2 ลดเสยง ลกษณะการทางานของ F2
Fn + F3 เพมเสยง ลกษณะการทางานของ F3
Fn + F4 เลนกอนหนาน ลกษณะการทางานของ F4
10 มมมองแชสซ
ตาราง 2. รายการแปนพมพลด (ตอ)
ป ม ลกษณะการทางานหลก ลกษณะการทางานรอง (Fn + คย)
Fn + F5 เลน / หยด ลกษณะการทางานของ F5
Fn + F6 เลนถดไป ลกษณะการทางานของ F6
Fn + F8 เปลยนไปหนาจอภายนอก ลกษณะการทางานของ F7
Fn + F9 คนหา ลกษณะการทางานของ F8
Fn + F10 เพมความสวาง ลกษณะการทางานของ F10
Fn + F11 Print screen ลกษณะการทางานของ F11
Fn + F12 Insert ลกษณะการทางานของ F12
Fn + Ctrl เปดเมนแอปพลเคชน --
มมมองแชสซ 11
ขอมลจาเพาะทางเทคนคหมายเหต: ขอเสนออาจแตกตางกนไปตามภมภาค รายละเอยดทางเทคนคตอไปนเปนสวนประกอบตามทกฎหมายกาหนดใหจดมาใหพรอมกบคอมพวเตอรของคณ สาหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบการกาหนดคาคอมพวเตอรของคณ ไปท Help and Support (ชวยเหลอและสนบสนน) ใน Windows ของคณ จากนนเลอกตวเลอกเพอดขอมลเกยวกบคอมพวเตอรของคณ
หวขอ :
• ขอมลระบบ• ระบบประมวลผล• หนวยความจา• การจดเกบ• ขวตอซสเตมบอรด• ชองอานการด• เสยง• การดแสดงผล• กลอง• พอรทและขวตอ• แบบไรสาย• จอแสดงผล• แปนพมพ• แผงสมผส• ระบบปฏบตการ• แบตเตอร• อะแดปเตอรพลงงาน• ขนาดและนาหนก• สภาพแวดลอมของคอมพวเตอร• ความปลอดภย• ซอฟตแวรรกษาความปลอดภย
ขอมลระบบตาราง 3. ขอมลระบบ
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ชปเซต รวมอยในหนวยประมวลผล
เวอรชนชปเซต • i7 8665U-v0• i5 8365U-v0• i5 8265U-w0• i3 8145U-w0
ความกวางของบส DRAM 64 บต
ความเรวของบส DRAM LPDDR3 2133
FLASH EPROM SPI BIOS ROM—32 MB
บส PCIe GEN 3.0, 8 GHz
ความถของ CPU • สาหรบ Intel Core i7 8665U—1.9 - 4.6 GHz
• สาหรบ Intel Core i5 8365U—1.6 - 4.1 GHz
4
12 ขอมลจาเพาะทางเทคนค
ตาราง 3. ขอมลระบบ (ตอ)
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
• สาหรบ Intel Core i5 8265U—1.6 - 3.9 GHz
• สาหรบ Intel Core i3 8145U—2.1 - 3.9 GHZ
ระบบประมวลผลหมายเหต: จาหนวยของหนวยประมวลผลไมใชการวดประสทธภาพ ความพรอมใชงานของหนวยประมวลผลอาจมการเปลยนแปลง และอาจแตกตางออกไปในแตละภมภาค/ประเทศ
ตาราง 4. ขอมลจาเพาะระบบประมวลผล
ประเภท กราฟก UMA
Intel Core Processor i3-8145U Intel UHD Graphics 620 Integrated
Intel Core Processor i5-8365U Intel UHD Graphics 620
Intel Core Processor i5-8265U Intel UHD Graphics 620
Intel Core Processor i7-8665U Intel UHD Graphics 620
หนวยความจาตาราง 5. ขอมลจาเพาะหนวยความจา
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
การปรบแตงหนวยความจานอยทสด 4 GB
การปรบแตงหนวยความจาสงสด 16 GB
จานวนของชอง ประสานอยบนซสเตมบอรด
ตวเลอกหนวยความจา • 4 GB• 8 GB• 16 GB
ประเภท LPDDR3
ความเรว 2133 MHz
การจดเกบตาราง 6. ขอมลจาเพาะการจดเกบ
ประเภท ปจจยรปแบบ อนเตอรเฟซ ตวเลอกความปลอดภย ความจ
โซลดสเตทไดรฟ SATA (SSD) 1รายการ
M.2 2230 PCIe 3 x 4 NVME สงสด 32Gbps
SED สงสด 1 TB
ขอมลจาเพาะทางเทคนค 13
ขวตอซสเตมบอรดตาราง 7. ขวตอซสเตมบอรด
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ตวเชอมตอ M.2 • ชอง 2 3042 ซอกเกต 2 คย B• ชอง 3 2230 ซอกเกต 3 คย M• ชอง 1 2230 ซอกเกต 1 คย E
ชองอานการดตาราง 8. ขอมลจาเพาะตวอานการด
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ประเภท การด microSD
การดทรองรบ SD 4.0
เสยงตาราง 9. ขอมลจาเพาะเสยง
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ตวควบคม Realtek ALC3254-CG
ประเภท เสยงความละเอยดสง 2 ชองทาง
การแปลงสเตอรโอ รองรบ
ลาโพง รองรบ
อนเตอรเฟซ • อนเทอรเฟซภายใน—อนเตอรเฟซเสยงความละเอยดสง• อนเทอรเฟซภายนอก—แจกเสยงสากลรองรบหฟง/ไมโครโฟน/ฟงกชน Line-in, ไมโครโฟน
ดจตอลอาเรย
แอมปเครองขยายเสยงภายใน รองรบ
ตวควบคมเสยงภายนอก รองรบ
ลาโพงเอาตพต • เฉลย—2 วตต• สง—2.5 วตต
ซบวฟเฟอรเอาทพต ไมรองรบ
ไมโครโฟน รองรบ
การดแสดงผลตาราง 10. ขอมลจาเพาะการดแสดงผล
ตวควบคม ประเภท การพงพา CPU ประเภทหนวยความจากราฟก ความจ การรองรบหนาจอภายนอก ขนาดสงสด
Intel UHDGraphics 620
UMALPDDR3
• Intel Corei7-8665U CPU
แบบรวม หนวยความจาระบบแบบใชรวมกน
HDMI/DisplayPort ผานType-C
• HDMI 1.4 - 4096 x2304 @ 24 Hz
14 ขอมลจาเพาะทางเทคนค
ตาราง 10. ขอมลจาเพาะการดแสดงผล
ตวควบคม ประเภท การพงพา CPU ประเภทหนวยความจากราฟก ความจ การรองรบหนาจอภายนอก ขนาดสงสด
• Intel Corei5-8365U CPU
• Intel Corei5-8265U CPU
• Intel Corei3-8145U CPU
• DisplayPort -4096 x 2304 @60 Hz
กลองตาราง 11. ขอมลจาเพาะกลอง
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ขนาด กลองหนา:
• ภาพนง: 5 ลานพกเซล• วดโอ: 1080p ท 30 fps
กลองหลง
• ภาพนง: 8 ลานพกเซล• วดโอ: 1080p ท 30 fps
• แฟลช: ไมม• ไฟ LED: ไมม
กลองอนฟาเรด
• ภาพนง: 5 ลานพกเซล• วดโอ: 340 x 340 ท 30 fps
มมมองแนวทแยง • กลองหนา—77.3 องศา• กลองหลง—88.9 องศา• กลองอนฟาเรด—86.7 องศา
พอรทและขวตอตาราง 12. พอรทและขวตอ
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ตวอานการด microSD 4.0—สงสด 128 GB
ตวอานการดอจฉรยะ ตวเลอกเพมเตม
USB • USB Type-C พรอมกบ Thunderbolt 3/สงกาลง/DisplayPort สองชอง• USB Type-A 3.1 Gen 1 พรอมกบ PowerShare หนงชอง
ความปลอดภย ชองลอค Noble Wedge
สอ • แจกเสยงแบบสากล• ไมโครโฟนดจตอลภายในสองตว - ทขอบดานบน (แนวนอน)• ลาโพงสเตอรโอแบบแยกสองตว• กลองหนา—5 MP
• กลองหลง—8 MP
• กลอง LED หนงตว• เซนเซอรวดแสง (ALS)
ขอมลจาเพาะทางเทคนค 15
ตาราง 12. พอรทและขวตอ (ตอ)
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ตวอานซมการด ตวอานนาโนซมการด หนงตว
แบบไรสายตาราง 13. ขอมลจาเพาะแบบไรสาย
ตวเลอกระบบไรสาย
Intel Dual Band Wireless-AC 9560 802.11AC 2x2 Wi-Fi และ Bluetooth 5
Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO Dual Band (2x2) Wi-Fi +Bluetooth 4.2 LTE M.2 Wireless Card
Qualcomm Snapdragon X20 Global Gigabit LTE
จอแสดงผลตาราง 14. ขอมลจาเพาะจอแสดงผล
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ประเภท 12.3 นว FHD WUXGA (1920x1280) AR+AS หนาจอสมผส
ความสง (พนทใชงาน) 172.8 มม. (6.80 นว)
ความกวาง (พนทใชงาน) 259.2 มม. (10.20 นว)
แนวทแยง 312.42 มม. (12.3 นว)
ความสวาง/ความจา (ปกต) 400 แรงเทยน
ลานพกเซล 2.46
พกเซลตอนว (PPI) 187.6
อตราคอนทราสต (ตาสด) 1000:1
อตรารเฟรช 60 Hz
มมมองแนวนอน (ตาสด) 89/89 องศา
มมมองแนวตง (ตาสด) 89/89 องศา
ระยะพทพกเซล 0.135 มม.
การใชพลงงาน (สงสด) 3.24 วตต
แปนพมพตาราง 15. ขอมลจาเพาะแปนพมพ
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
จานวนคย • 82 (สหรฐฯ)• 83 (องกฤษ)
• 86 (ญป น)
16 ขอมลจาเพาะทางเทคนค
ตาราง 15. ขอมลจาเพาะแปนพมพ (ตอ)
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ขนาด ขนาดเตม
• X=270.7 มม.(10.65 นว)• Y=104.95 มม. (4.13 นว)
แปนพมพเรองแสง ใช
รปแบบ ยก
แผงสมผสตาราง 16. ขอมลจาเพาะแผงสมผส
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ขนาด • แนวนอน: 41.7+/-4.2 counts/มม.
• แนวตง: 39.8+/-4.0 counts/มม.
ขนาด • ความกวาง: 55 มม. (2.16 นว)• ความสง: 100 มม. (3.93 นว)
มลตทช ใช
ระบบปฏบตการตาราง 17. ระบบปฏบตการ
ระบบปฏบตการทรองรบ
ระบบปฏบตการทรองรบ Windows 10
แบตเตอรตาราง 18. ขอมลจาเพาะแบตเตอร
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ประเภท • แบตเตอร 38 WHr 2-Cell
• แบตเตอร 38 WHr LCL 2-Cell
ขนาด 1. แบตเตอร 38 WHr 2-Cell
• ความยาว: 185 มม. (7.28 นว)• ควมกวาง: 81.2 มม. (3.19 นว)• ความสง: 4.8 มม. (0.18 นว)• นาหนก: 160 กรม (0.35 ปอนด)
2. แบตเตอร 38 WHr LCL 2-Cell
• ความยาว: 185 มม. (7.28 นว)• ควมกวาง: 81.2 มม. (3.19 นว)• ความสง: 4.8 มม. (0.18 นว)• นาหนก: 160 กรม (0.35 ปอนด)
นาหนก (สงสด) 160 กรม (0.35 ปอนด)
ขอมลจาเพาะทางเทคนค 17
ตาราง 18. ขอมลจาเพาะแบตเตอร (ตอ)
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
แรงดนไฟฟา • แบตเตอร 38 WHr 2-Cell —8.9 โวลต• แบตเตอร 38 WHr LCL 2-Cell —8.9 โวลต
เวลาชารจเมอคอมพวเตอรปดอย (โดยประมาณ) • พรอมกบอะแดปเตอร 65 วตต
○ 0°C ถง 15°C—4 ชม.
○ 16°C ถง 45°C—2 ชม.
○ 46°C ถง 60°C—3 ชม.
• พรอมกบอะแดปเตอร 45 วตต
○ 0°C ถง 15°C—4 ชม.
○ 16°C ถง 60°C—2 ชม.
เวลาใชงาน ความแตกตางขนอยกบสภาพในการใชงาน และสามารถลดลงอยางมนยยะสาคญภายใตสภาพพลงงานสงบางประการ
ระยะอณหภม: การใชงาน • การชารจ—0°C ถง 45°C 32°F ถง 113°F
• การคายประจ—0°C ถง 70°C 32°F ถง 158°F
ระยะอณหภม: หนวยเกบขอมล -20°C ถง 65°C –4°F ถง 149°F
แบตเตอรเซลลแบบเหรยญ ไม
อะแดปเตอรพลงงานตาราง 19. ขอมลจาเพาะอะแดปเตอรพลงงาน
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
ประเภท 45 W (USB Type-C) SFF 45 W (USB Type-C) 65 W (USB Type-C)
แรงดนไฟฟาอนพท 100 - 240 VAC 100 - 240 VAC 100 - 240 VAC
อนพทปจจบน (สงสด) 1.3 A 1.3 A 1.7 A
ขนาดอะแดปเตอร 0.87 x 2.17 x 3.42 นว (22 x 55 x87 มม.)
0.87 x 2.17 x 2.36 นว (22 x 55 x 60มม.)
0.87 x 2.6 x 3.9 นว (22 x 66 x99 มม.)
นาหนก 0.35 ปอนด (0.16 กก.) 0.37 ปอนด (0.17 กก.) 0.476 ปอนด (0.216 กก.)
ความถอนพท 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz
เอาทพทปจจบน • 20 วตต/2.25 แอมป (ตอเนอง)• 15 วตต/3 แอมป (ตอเนอง)• 9.0 วตต/3 แอมป (ตอเนอง)• 5.0 วตต/3 แอมป (ตอเนอง)
• 20 วตต/2.25 แอมป (ตอเนอง)• 15 วตต/3 แอมป (ตอเนอง)• 9.0 วตต/3 แอมป (ตอเนอง)• 5.0 วตต/3 แอมป (ตอเนอง)
• 20 วตต/3.25 แอมป (ตอเนอง)• 15 วตต/3 แอมป (ตอเนอง)• 9.0 วตต/3 แอมป (ตอเนอง)• 5.0 วตต/3 แอมป (ตอเนอง)
อตราแรงดนไฟฟาเอาทพท 20 VDC/15 VDC/9 VDC/5 VDC 20 VDC/15 VDC/9 VDC/5 VDC 20 VDC/15 VDC/9 VDC/5VDC
ระยะอณหภม (การใชงาน) 0o to 40oC ( 32o to 104oF) 0o to 40oC ( 32o to 104oF) 0o to 40oC ( 32o to 104oF)
การจดเกบ -40o to 70oC ( -40o to 158oF) -40o to 70oC ( -40o to 158oF) -40o to 70oC ( -40o to 158oF)
18 ขอมลจาเพาะทางเทคนค
ขนาดและนาหนกตาราง 20. ขนาดและนาหนก
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
สง ความสงดานหนา - 9.35 มม. (0.37 นว)
ความสงดานหลง - 9.35 มม. (0.37 นว)
ความกวาง 292 มม. (11.5 นว)
ความลก 208.8 มม. (8.23 นว)
นาหนก เรมตน 851 กรม (1.87 ปอนด)
สภาพแวดลอมของคอมพวเตอร<2>ระดบการปนเปอนในอากาศ</2>: G1 ตามทกาหนดโดย ISA-S71.04-1985
ตาราง 21. สภาพแวดลอมของคอมพวเตอร
การทางาน การจดเกบ
ชวงอณหภม 0°C ถง 35°C (32°F ถง 95°F) -40°C ถง 65°C (-40°F ถง 149°F)
ความชนสมพนธ (สงสด) 10% ถง 90% (ไมมการกลนตวเปนหยดนา)หมายเหต: อณหภมจดนาคางสงสด = 26°C
5% ถง 95% (ไมมการกลนตวเปนหยดนา)หมายเหต: อณหภมจดนาคางสงสด = 33°C
ความสง (สงสด) 0 ม. ถง 3048 ม. (0 ฟต ถง 10,000 ฟต) 0 ม. ถง 10668 ม. (0 ฟต ถง 35,000 ฟต)
ความปลอดภยตาราง 22. ความปลอดภย
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
Dell USH/CV3.0 (USH/CV2.0 เปนกรณฉกเฉน) • เชอมตอตวอานการดอจฉรยะ• NFC
ตวอานลายนวมอ โซลชนจบคกบชป (USH/CV3 วธแกไขในกรณฉกเฉน)
TPM 2.0 แบบแยก รองรบ
Windows Hello 4.0 รองรบกลอง Face IR Camera รองรบ
โนเบลลอค รองรบ
ซอฟตแวรรกษาความปลอดภยตาราง 23. ซอฟตแวรรกษาความปลอดภย
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
Dell ControlVault 3.0/DDP รองรบ
Intel security solution รองรบ
ขอมลจาเพาะทางเทคนค 19
ตาราง 23. ซอฟตแวรรกษาความปลอดภย (ตอ)
คณสมบต ขอมลจาเพาะ
• Intel Identity Protection Technology (IPT)
• Intel Platform Trust Technology (PTT)—สาหรบประเทศจน• Intel BIOS Guard• Intel Software Guard (SGX)• Intel Trusted Execution Technology (TXT)
ซอฟตแวร Latitude Security ตอรายการแผน/รอบการทางานของซอฟตแวร สมารทการดแบบไมสมผสจะถกเปดใชงานโดย Broadcom BRCM สรางแอปพลเคชนCompanion Device ผาน CDF ทอนญาตใหลกคาตรวจสอบระบบปฏบตการโดยใชสมารทการดแบบไมสมผส และสรางความสอดคลองกบ Windows Hello
D-Pedigree—ฟงกชนหวงโซอปทานทปลอดภย รองรบสาหรบ BIOS
20 ขอมลจาเพาะทางเทคนค
ซอฟตแวรหวขอนอธบายระบบปฏบตการทรองรบ และคาแนะนาถงวธการตดตงไดรเวอร
หวขอ :
• การดาวนโหลดไดรเวอร Windows
การดาวนโหลดไดรเวอร Windows1. เปด โนตบค2. ไปท dell.com/support
3. คลกท การสนบสนนผลตภณฑ ปอนแทกบรการของโนตบคของคณ จากนนคลก สง
หมายเหต: หากคณไมมแทกบรการ ใหใชคณสมบตการตรวจหาอตโนมต หรอคนหารนของโนตบคของคณดวยตวเอง
4. คลกท ไดรเวอรและดาวนโหลด5. เลอกระบบปฏบตการทตดตงบนโนตบคของคณ6. เลอนลงมาทดานลางของหนาเวบ และเลอกไดรเวอรทจะตดตง7. คลกท ดาวนโหลดไฟล เพอดาวนโหลดไดรเวอรสาหรบโนตบคของคณ8. หลงจากการดาวนโหลดเสรจสน ไปทโฟลเดอรทคณบนทกไฟลไดรเวอรเอาไว9. ดบเบลคลกทไอคอนไฟลไดรเวอร และปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอ
5
ซอฟตแวร 21
System setup (การตงคาระบบ)
ขอควรระวง: หากคณไมเชยวชาญเกยวกบระบบคอมพวเตอร หามแกไขคาปรบตงในโปรแกรมการตงคา BIOS การเปลยนแปลงบางอยางอาจทาใหคอมพวเตอรทางานไมถกตอง
หมายเหต: กอนทคณจะเปลยนโปรแกรมการตงคา BIOS แนะนาใหคณจดบนทกขอมลบนหนาจอโปรแกรมการตงคา BIOS เอาไวเพออางองในอนาคต
ใชโปรแกรมการตงคา BIOS เพอจดประสงคดงตอไปน:
• ดขอมลเยวกบฮารดแวรทตดตงในคอมพวเตอรของคณ เชนจานวนแรม และความจของฮารดไดรว• เปลยนขอมลการปรบตงระบบ• กาหนดหรอเปลยนตวเลอกทผใชสามารถเลอกได เชนรหสผานผใช ประเภทของฮารไดรวทตดตง และเปดใชงานหรอปดใชงานอปกรณพนฐาน
หวขอ :
• บตเมน• ป มนาทาง• Boot Sequence
• ตวเลอก System setup
• การปรบปรง BIOS ใน Windows
• รหสผานระบบและการตงคา
บตเมนกด <F12> เมอโลโกของ Dell ปรากฏขนเพอเรมเมนการบตครงเดยว พรอมกบรายของของอปกรณบตทใชไดสาหรบระบบ ตวเลอกการวนจฉยและตงคาไบออสรวมอยในเมนนดวยเชนกน อปกรณทรวมอยในบตเมนขนอยกบอปกรณทสามารถบตไดในระบบ เมนนเปนประโยชนเมอพยายามบตอปกรณเฉพาะ หรอเพอสรางการวนจฉยระบบ การใชเมนบตไมไดสรางความเปลยนแปลงกบคาสงบตทเกบอยในไบออส
ตวเลอกประกอบดวย:
• บต UEFI:
○ ตวจดการบต Windows
• ตวเลอกอน:
○ ตงคาไบออส○ การกาหนดคาอปกรณ○ อปเดตแฟลชไบออส○ การวนจฉย○ การสนบสนนชวยเหลอก คน OS
○ ออกจากเมนบตและดาเนนการตอ
ป มนาทางหมายเหต: สาหรบตวเลอก System Setup สวนใหญ การเปลยนแปลงทคณทาไวจะถกบนทก แตจะไมสงผลจนกวาคณรสตารทระบบ
ป ม การนาทางลกศรขน เลอนไปยงสวนกอนหนาน
ลกศรลง เลอนไปยงสวนถดไป
Enter เลอกคาในชองทเลอก (ถาม) หรอไปตามลงกในชอง
Spacebar ขยายหรอยอรายการแบบเลอนลง ถาม
Tab เลอนไปยงพนททโฟกสถดไป
6
22 System setup (การตงคาระบบ)
ป ม การนาทางEsc เลอนไปยงหนากอนหนา จนกวาคณจะเหนหนาจอหลก การกดป ม Esc ในหนาจอหลกจะแสดงขอความทแจงใหคณบนทกการเปลยนแปลงใดๆ ทยงไมไดถกบนทก และรสตารท
ระบบ
Boot SequenceBoot Sequence ชวยใหคณสามารถบายพาสการตงคาระบบ - กาหนดคาสงอปกรณบต และทาการบตโดยตรงกบอปกรณเฉพาะ (ตวอยางเชน: ออปตคลไดรวหรอฮารดไดรว) ระหวางการทดสอบดวยตนเองเมอเปดเครอง (POST) และเมอโลโกของ Dell ปรากฏขน คณสามารถ:
• เขาถงการตงคาระบบไดโดยการกดป ม F2
• เปดเมนการบตเฉพาะครงโดยการกดป ม F12
เมนการบตเฉพาะครงจะแสดงอปกรณทคณสามารถบตได รวมถงตวเลอกการวนจฉย ตวเลอกของเมนการบตประกอบดวย:
• ไดรวแบบถอดออกได (หากม)
• ไดรว STXXXX
หมายเหต: XXXX หมายถงหมายเลขไดรว SATA
• ออปตคลไดรว (หากม)
• ฮารดไดรว SATA (หากม)
• การวนจฉยหมายเหต: การเลอกท Diagnostics (การวนจฉย) หนาจอ SupportAssist จะแสดงขนมา
หนาจอลาดบการบตยงแสดงตวเลอกเพอเขาสหนาจอการตงคาระบบดวย
ตวเลอก System setupหมายเหต: ขนอยกบ แทบเลตคอมพวเตอรแลปทอป และอปกรณทตดตง รายการทระบในหวขอนอาจปรากฏหรอไมปรากฏ
ตวเลอกทวไปตาราง 24. ตวเลอกทวไป
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
ขอมลระบบ หวขอนระบคณสมบตของฮารดแวรหลกของคอมพวเตอรของคณ
ตวเลอกประกอบดวย:
• ขอมลระบบ• การกาหนดคาหนวยความจา• ขอมลหนวยประมวลผล• ขอมลอปกรณ
ขอมลแบตเตอร แสดงสถานะแบตเตอรและประเภทของอะแดปเตอร AC ทเชอมตอกบคอมพวเตอร
Boot Sequence ใหคณเปลยนคาสงทคอมพวเตอรพยายามคนหาระบบปฏบตการ
ตวเลอกประกอบดวย:
• ตวจดการการบต Windows—เปดใชงานหรอปดใชงานตวเลอกตวจดการการบตWindows
• ตวเลอกรายการบต—คณสามารเพม ลบ และดตวเลอกการบตได
ตวเลอกบตขนสง เปดใชงานหรอปดใชงานตวเลอก UEFI Network Stack
ความปลอดภยเสนทางการบต UEFI ใหคณควบคมวาจะใหระบบแจงเตอนผใชใหปอนรหสผานผดแลเมอบตไปยงเสนทางการบต UEFI หรอไม
คลกทตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน:
System setup (การตงคาระบบ) 23
ตาราง 24. ตวเลอกทวไป (ตอ)
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
• ทกครง ยกเวนฮารดดสกภายใน—คามาตรฐาน• ทกครง• ไมเคย
วนท/เวลา ใหคณตงเวลาและวนท การเปลยนแปลงของวนทและเวลาของระบบจะมผลในทนท
การกาหนดคาระบบตาราง 25. ตวเลอกการกาหนดคาระบบ
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
การทางานของ SATA ใหคณกาหนดคาโหมดการทางานของตวควบคมฮารดไดรฟ SATA แบบในตว
ตวเลอกประกอบดวย:
• ปดใชงาน• AHCI
• เปดใชงาน RAID—ตวเลอกเปดใชงาน RAID ถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
หมายเหต: SATA ถกกาหนดใหรองรบโหมด RAID
ไดรฟ ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานไดรฟแบบออนบอรดตางๆ
ตวเลอกประกอบดวย:
• SATA-0• SATA–1• M.2 PCIe SSD-0• M.2 PCIe SSD-1
ตวเลอกทงหมดจะถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
การรายงาน SMART สวนนจะควบคมวาความผดพลาดของฮารดไดรฟสาหรบไดรฟแบบในตวจะถกรายงานระหวางการเรมตนระบบหรอไม เทคโนโลยนเปนสวนหนงของขอมลจาเพาะ SMART (เทคโนโลยการวเคราะหและรายงานการตรวจสอบตนเอง) เปดใชงานตวเลอกการรายงาน SMART ถกปดการใชงานเปนคามาตรฐาน
การกาหนดคา USB ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานพอรท USB แบบภายใน/รวม
ตวเลอกประกอบดวย:
• เปดใชงานการสนบสนน USB บต• เปดใชงานพอรต USB ภายนอก
ตวเลอกทงหมดจะถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
หมายเหต: แปนพมพและเมาส USB จะทางานในการตงคา BIOS โดยไมคานงถงการตงคาเหลาน
การกาหนดคาอะแดปเตอร Thunderbolt ใหคณตงคาความปลอดภยอะแดปเตอร Thunderbolt ภายในระบบปฏบตการ
ตวเลอกประกอบดวย:
• Thunderbolt—ตวเลอกนถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน• เปดใชงานการรองรบ Thunderbolt
• เปดใชงานโมดลกอนการบต Thunderbolt (และ PCIe หลง TBT)
• ไมมความปลอดภย• การยนยนโดยผใช—ตวเลอกนถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน• เชอมตออยางปลอดภย• Display Port และ USB เทานน
24 System setup (การตงคาระบบ)
ตาราง 25. ตวเลอกการกาหนดคาระบบ (ตอ)
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
สวตช Thunderbolt อตโนมต ชวยใหคณกาหนดคาวธทใชโดยตวควบคม Thunderbolt เพอทาการนบอปกรณ PCIe ตวเลอก สวตชอตโนมต ถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
ตวเลอกประกอบดวย:
• การระบแบบเดม• การระบการชวยเหลอ BIOS
เสยง ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานตวควบคมเสยงภายในตว เปดใชงานเสยง ถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
ตวเลอกประกอบดวย:
• เปดใชงานไมโครโฟน• เปดใชงานลาโพงภายในเครอง
ตวเลอกทงหมดจะถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
เครองอานลายนวมอ เปดใชงานหรอปดใชงานเครองอานลายนวมอ ตวเลอกประกอบดวย:
• เปดใชงานเครองอานลายนวมอ• เปดใชงานเครองอานลายนวมอแบบเขาสระบบครงเดยว
ทงสองตวเลอกถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
อปกรณเบดเตลด ใหคณเปดใชงานหรอเปดใชงานอปกรณดงตอไปน:
• เปดใชงานกลอง• เปดใชงานการปองกนการตกหลนของฮารดไดรฟ• วทย WiFi
• การด Secure Digital (SD)
ตวเลอกทงหมดจะถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
ตวเลอกหนาจอวดโอตาราง 26. วดโอ
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
ความสวางของจอ LCD ใหคณตงคาความสวางของหนาจอโดยขนอยกบแหลงพลงงาน โดยมาตรฐาน ความสวางเมอใชแบตเตอรคอ 50% และความสวางเมอเสยบปลกไฟคอ 100%
ความปลอดภยตาราง 27. ความปลอดภย
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
รหสผานผดแลระบบ ใหคณตง เปลยน และลบรหสผาน (ผดแลระบบ)
รายการการตงรหสผานคอ:
• ปอนรหสผานเกา:• ปอนรหสผานใหม:
• ยนยนรหสผานใหม
คลก OK เมอคณกาหนดรหสผานแลว
หมายเหต: โดยมาตรฐาน ชอง ปอนรหสผานเกา จะถกทาเครองหมายเปน ไมกาหนด ดงนน จะตองกาหนดรหสผานครงแรกทคณเขาสระบบ และจากนนคณจงสามารถเปลยนหรอลบรหสผานได
รหสผานระบบ ใหคณตง เปลยน และลบรหสผานระบบ
System setup (การตงคาระบบ) 25
ตาราง 27. ความปลอดภย (ตอ)
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
รายการการตงรหสผานคอ:
• ปอนรหสผานเกา:• ปอนรหสผานใหม:
• ยนยนรหสผานใหม
คลก OK เมอคณกาหนดรหสผานแลว
หมายเหต: โดยมาตรฐาน ชอง ปอนรหสผานเกา จะถกทาเครองหมายเปน ไมกาหนด ดงนน จะตองกาหนดรหสผานครงแรกทคณเขาสระบบ และจากนนคณจงสามารถเปลยนหรอลบรหสผานได
รหสผานทคาดเดาไดยาก ใหคณบงคบใชตวเลอกเพอตงรหสผานทคาดเดาไดยากเสมอ
• เปดใชงานรหสผานทคาดเดาไดยาก
ตวเลอกนถกปดใชงานเปนคามาตรฐาน
การปรบแตงรหสผาน คณสามารถกาหนดความยาวของรหสผานได ตาสด = 4 สงสด = 32
รหสผานบายพาส ใหคณบายพาสรหสผานของระบบและรหสผานฮารดดสกไดรฟภายในระหวางการรสตารทคอมพวเตอร เมอมการกาหนด
ตวเลอกประกอบดวย:
• ปดใชงาน—ตวเลอกนถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน• รบตบายพาส
เปลยนรหสผาน ชวยใหคณเปลยนรหสผานคอมพวเตอรเมอตงคารหสผานผดแลระบบ
• อนญาตการเปลยนแปลงรหสผานทไมใชผดแลระบบ
ตวเลอกนเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
การเปลยนการตงคาทไมใชผดแลระบบ ใหคณกาหนดวาจะอนญาตใหเปลยนตวเลอกการตงคาหรอไมเมอมการตงรหสผานผดแลระบบ หากปดใชงาน ตวเลอกการตงคาจะถกลอคโดยรหสผานผดแลระบบ
• อนญาตการเปลยนสวตชไรสาย
ตวเลอกนถกปดใชงานเปนคามาตรฐาน
การอปเดตเฟรมแวรแคปซล UEFI ใหคณอปเดต BIOS ของคอมพวเตอรผานแพคเกจการอปเดตแคปซล UEFI
• เปดใชงานการอปเดตเฟรมแวรแคปซล UEFI
ตวเลอกนเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
ความปลอดภย TPM 2.0 ใหคณสามารถเปดใชงานหรอปดใชงาน Trusted Platform Module (TPM) ระหวาง POST
ตวเลอกประกอบดวย:
• TPM เปด—ตวเลอกนถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน• เคลยร• บายพาส PPI สาหรบการเปดใชงานคาสง• บายพาส PPI สาหรบการปดใชงานคาสง• บายพาส PPI สาหรบการลางคาสง• เปดใชงานการยนยน—ตวเลอกนถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน• เปดใชงานการจดเกบคย—ตวเลอกนถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน• SHA-256—ตวเลอกนถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
Absolute® สวนนใหคณเปดใชงาน ปดใชงาน หรอปดใชงานอนเทอรเฟซโมดล BIOS ของบรการเสรม Absolute Persistence Module จากซอฟตแวรAbsolute® อยางถาวร
ปดกนการตงคาผดแลลระบบ ใหคณปองกนไมใหผใชเขาสการตงคาเมอมการตงรหสผานผดแลระบบ
• เปดใชงานการปดกนการตงคาผดแลลระบบ
ตวเลอกนถกปดใชงานเปนคามาตรฐาน
26 System setup (การตงคาระบบ)
ตาราง 27. ความปลอดภย (ตอ)
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
ปดกนรหสผานหลก ชวยใหคณปดการใชงานการสนบสนนรหสผานหลก
• เปดใชงานการปดกนรหสผานหลก
ตวเลอกนถกปดใชงานเปนคามาตรฐาน
หมายเหต: ตองลางรหสผานของฮารดดสกกอนทจะสามารถเปลยนการตงคาได
การบรรเทาความปลอดภย SMM ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานการปองกนการบรรเทาความปลอดภย UEFI SMM เพมเตม
• การบรรเทาความปลอดภย SMM
ตวเลอกนเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
บตความปลอดภยตาราง 28. บตความปลอดภย
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
เปดใชงานบตความปลอดภย ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตบตความปลอดภย
• เปดใชงานการบตอยางปลอดภย—ตวเลอกนถกปดใชงานเปนคามาตรฐาน
โหมดบตความปลอดภย การเปลยนโหมดการทางานของการบตอยางปลอดภยจะปรบเปลยนพฤตกรรมของการบตอยางปลอดภยเพอใหสามารถประเมนลายเซนไดรเวอร UEFI ได
ตวเลอกประกอบดวย:
• โหมดการปรบใช—ตวเลอกนถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน• โหมดตรวจสอบ
การจดการคยผ เชยวชาญ ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานการจดการคยผ เชยวชาญ
• เปดใชงานโหมดกาหนดเอง—ตวเลอกนถกปดใชงานเปนคามาตรฐาน
ตวเลอกการจดการคยโหมดทกาหนดเองคอ:
• PK—ตวเลอกนถกปดใชงานเปนคามาตรฐาน• KEK• db• dbx
ตวเลอกสวนขยาย Intel Software Guardตาราง 29. สวนขยาย Intel Software Guard
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
เปดใชงาน Intel SGX สวนนชวยใหคณสามารถจดเตรยมสภาพแวดลอมทปลอดภยสาหรบการเรยกใชรหส/การจดเกบขอมลทละเอยดออนในบรบทของระบบปฏบตการหลก
คลกทตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน:
• ปดใชงาน• เปดใชาน• ซอฟตแวรถกควบคม—มาตรฐาน
การบบขนาดของหนวยความจา ตวเลอกนกาหนด การบบขนาดหนวยความจาสารอง SGX
คลกทตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน:
System setup (การตงคาระบบ) 27
ตาราง 29. สวนขยาย Intel Software Guard (ตอ)
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
• 32 MB• 64 MB
• 128 MB—มาตรฐาน
ประสทธภาพตาราง 30. ประสทธภาพ
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
การสนบสนนแบบหลายแกน สวนนระบวาหนวยประมวลผลมการเปดใชงานแกนเดยวหรอแกนทงหมด ประสทธภาพของแอปพลเคชนบางตวจะเพมขนดวยแกนเพมเตม
• ทงหมด—คามาตรฐาน• 1• 2• 3
Intel SpeedStep ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานโหมด Intel SpeedStep ของตวประมวลผล
• เปดใขงาน Intel SpeedStep
ตวเลอกนถกตงเปนคามาตรฐาน
การควบคม C-States ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานสถานะ sleep ของตวประมวลผลเพมเตม
• C states
ตวเลอกนถกตงเปนคามาตรฐาน
Intel® TurboBoost™ ตวเลอกนจะเปดใชงานหรอปดใชงานโหมด Intel® TurboBoost™ สาหรบหนวยประมวลผล
การควบคม Hyper-Thread ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงาน HyperThreading ในตวประมวลผล
• ปดใชงาน• ปดการใชงาน—คามาตรฐาน
ระบบจดการพลงงานตาราง 31. ระบบจดการพลงงาน
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
สวตช Lid ใหคณปดใชงานสวตช Lid
ตวเลอกประกอบดวย:
• เปดใชงานสวตช Lid —เปดใชงานเปนคามาตรฐาน• เปด Lid—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน
ลกษณะ AC ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานการเปดคอมพวเตอรอตโนมตเมอมการเชอมตออะแดปเตอร AC
• การปลกดวย AC
ตวเลอกนถกปดใชงานเปนคามาตรฐาน
เปดใชงาน Intel Speed ShiftTechnology
ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานตวเลอก Intel Speed Shift Technology ตวเลอกนเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
เวลาเปดเครองอตโนมต ใหคณตงเวลาในการเปดเครองคอมพวเตอรอตโนมต
28 System setup (การตงคาระบบ)
ตาราง 31. ระบบจดการพลงงาน (ตอ)
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
ตวเลอกประกอบดวย:
• ปดใชงาน—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน• ทกวน• เฉพาะวนธรรมดา• เฉพาะวนทเลอก
การปลกดวย USB ใหคณใชอปกรณ USB เพอปลกระบบจากสถานะ Standby ตวเลอก เปดใชงานการปลกดวย USB ถกปดใชงานเปนคามาตรฐาน
การกาหนดคาชารจแบตเตอรขนสง ตวเลอกใหใหคณชวยยดอายการใชงานของแบตเตอร เมอเปดใชงานตวเลอกน ระบบของคณจะใชอลกอรธมในการชารจแบบมาตรฐานและเทคนคอนๆ ระหวางชวโมงทไมไดทางานเพอยดอายการใชงานของแบตเตอร ตวเลอก เปดใชงานการกาหนดคาชารจแบตเตอรขนสง ถกปดใชงานเปนคามาตรฐาน
การกาหนดคาชารจแบตเตอรหลก ใหคณเลอกโหมดในการชารจแบตเตอร
ตวเลอกประกอบดวย:
• ปรบได—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน• มาตรฐาน• ExpressCharge
• ใชไฟฟาเปนหลก• ปรบแตงเอง
หากเลอกการชารจแบบปรบแตงเอง คณยงสามารถกาหนดคาการเรมตนชารจและการหยดชารจได
หมายเหต: โหมดในการชารจทงหมดอาจไมสามารถใชงานไดกบทกแบตเตอร
ตวเชอมตอพลงงาน Type-C ใหคณตงคากาลงไฟสงสดทสามารถดงไดจากตวเชอมตอ type-c ตวเลอกประกอบดวย:
• 7.5 วตต—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน• 15 วตต
พฤตกรรม POSTตาราง 32. พฤตกรรม POST
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
คาเตอนอะแดปเตอร ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานขอความเตอนการตงคาระบบ (ไบออส) เมอคณใชอะแดปเตอรพลงงานบางชนด
• เปดใชงานคาเตอนอะแดปเตอร—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน
ป มกด (ฝงไวแลว) ใหคณเลอกวธหนงหรอสองวธเพอเปดใชงานแปนพมพทถกฝงไวในแปนพมพภายใน ตวเลอกประกอบดวย:
• ป ม Fn เทานน—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน• โดยป ม Numlock
เปดใชงาน Numlock ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานฟงกชน Numlock เมอบตคอมพวเตอร
• เปดใชงาน Numlock—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน
ตวเลอก Fn Lock ใหคณใชคยลด Fn + Esc สลบการทางานหลกของป ม F1 – F12 ระหวางฟงกชนมาตรฐานและฟงกชนรอง หากคณปดใชงานตวเลอกน คณจะไมสามารถสลบการทางานหลกของป มเหลานไดแบบไดนามก ตวเลอก Fn Lock จะถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
เลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน:
• Lock Mode ปดใชงาน/มาตรฐาน• Lock Mode เปดใชงาน/รอง—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน
Fastboot ใหคณเรงความเรวขนตอนการบตโดยขามขนตอนความเขากนไดบางขนตอน
เลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน:
System setup (การตงคาระบบ) 29
ตาราง 32. พฤตกรรม POST (ตอ)
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
• ตาสด—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน• ทวถง• อตโนมต
ขยายเวลา BIOS POST ใหคณสรางดเลยเพมเตมกอนการบต
เลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน:
• 0 วนาท—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน• 5 วนาท• 10 วนาท
โลโกเตมหนาจอ ใหคณแสดงโลโกเตมหนาจอหากภาพของคณตรงกบความละเอยดของหนาจอ ตวเลอก เปดใชงานโลโกเตมหนาจอ ถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
คาเตอนและขอผดพลาด ใหคณเลอกตวเลอกตางๆ เพอหยด แจงเตอน และรอการปอนขอมลจากผใช ดาเนนการตอเมอตรวจพบคาเตอน แตหยดขอผดพลาด หรอดาเนนการตอเมอตรวจพบคาเตอนหรอขอผดพลาดในระหวางกระบวนการ POST
เลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน:
• แสดงคาเตอนและขอผดพลาด—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน• ดาเนนการตอเกยวกบคาเตอน• ดาเนนการตอเกยวกบคาเตอนและขอผดพลาด
การรองรบ Virtualizationตาราง 33. การรองรบ Virtualization
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
Virtualization ตวเลอกนระบวา Virtual Machine Monitor (VMM) สามารถใชความสามารถของฮารดแวรเพมเตมตามเงอนไขของ IntelVirtualization Technology ไดหรอไม ตวเลอก เปดใชงาน Intel Virtualization Technology จะถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
VT สาหรบ I/O โดยตรง เปดใชงานหรอปดใชงาน Virtual Machine Monitor (VMM) จากการใชความสามารถของฮารดแวรตามเงอนไขของ IntelVirtualization Technology สาหรบ I/O โดยตรง ตวเลอก เปดใชงาน VT สาหรบ I/O โดยตรง จะถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
ตวเลอกระบบไรสายตาราง 34. แบบไรสาย
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
สวตซแบบไรสาย ใหกาหนดอปกรณแบบไรสายทสามารถควบคมไดโดยสวตซแบบไรสาย
ตวเลอกประกอบดวย:
• WLAN• Bluetooth®
ตวเลอกทงหมดถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
เปดใชงานอปกรณแบบไรสาย ใหคณเปดใชงานหรอปดใชงานอปกรณแบบไรสายภายในเครอง
ตวเลอกประกอบดวย:
• WLAN• Bluetooth®
ตวเลอกทงหมดถกเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
30 System setup (การตงคาระบบ)
ซอมบารงตาราง 35. ซอมบารง
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
แทกบรการ แสดงแทกบรการของคอมพวเตอรของคณ
แทกสนทรพย ใหคณสรางแทกสนทรพยของระบบหากยงไมมการตงแทกสนทรพย
ตวเลอกนไมไดถกเลอกเปนคามาตรฐาน
ปรบลดไบออส ชวยใหคณสามารถตรวจสอบการแกไขเฟรมแวรระบบกอนหนาได
• อนญาตการปรบลดรน BIOS
ตวเลอกนถกตงเปนคามาตรฐาน
ลางขอมล ชวยใหคณลบขอมลออกจากอปกรณจดเกบขอมลภายในทงหมดอยางปลอดภย
• ลบในการบตครงถดไป
ตวเลอกนไมไดถกเลอกเปนคามาตรฐาน
ก คนไบออส ก คนไบออสจากฮารดไดรฟ —ตวเลอกนเปดใชงานเปนคามาตรฐาน ชวยใหคณก คน BIOS ทเสยหายจากไฟลก คนบนฮารดไดรวหรอ USB ภายนอก
ก คนไบออสอตโนมต— ชวยใหคณก คนไบออสอตโนมต
บนทกระบบตาราง 36. บนทกระบบ
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
เหตการณไบออส ใหคณดและลางเหตการณ POST (ไบออส) ของ System Setup
เหตการณความรอน ใหคณดและลางเหตการณ (ความรอน) ของ System Setup
เหตการณพลงงาน ใหคณดและลางเหตการณ (พลงงาน) ของ System Setup
ขนาดของระบบ SupportAssistตาราง 37. ขนาดของระบบ SupportAssist
ตวเลอก รายละเอยดเพมเตม
เกณฑการก คน OS อตโนมต ตวเลอกการตงคา เกณฑการก คน OS อตโนมต จะทาการควบคมลาดบการบตสาหรบคอนโซลขนาดของระบบ SupportAssist และเครองมอก คน OSของ Dell
คลกทตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปน:
• ปด• 1
• 2—เปดใชงานเปนคามาตรฐาน• 3
การสนบสนนชวยเหลอก คน OS ใหคณก คน SupportAssist OS Recovery (ปดใชงานเปดใชงานเปนคามาตรฐาน) ตวเลอกนเปดใชงานเปนคามาตรฐาน
System setup (การตงคาระบบ) 31
การปรบปรง BIOS ใน Windowsแนะนาใหอปเดต BIOS (การตงคาระบบ) ของคณ เมอคณเปลยนซสเตมบอรดหรอหากมการอปเดต สาหรบแลปทอป ตรวจสอบใหแนใจวาแบตเตอรคอมพวเตอรของคณถกชารจจนเตมและเชอมตอกบปลกไฟกอนทจะเรมการอปเดต BIOS
หมายเหต: หากเปดใชงาน BitLocker จะตองปดใชงานกอนทจะทาการอปเดต BIOS ของระบบ แลวเปดใชงานอกครงหลงจากการอพเดต BIOS เสรจสมบรณ
1. รสตารทคอมพวเตอรของคณ2. ไปท dell.com/support
• ปอน แทกบรการ หรอ รหสบรการดวน และคลก สง• คลก ตรวจจบผลตภณฑ และปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอ
3. หากคณไมสามารถตรวจจบหรอคนหาแทกบรการได ใหคลกท เลอกจากผลตภณฑทงหมด4. เลอกหมวดหม ผลตภณฑ จากรายการ
หมายเหต: เลอกหมวดหมทเหมาะสมเพอไปยงหนาของผลตภณฑ
5. เลอกรนคอมพวเตอรของคณและหนา การสนบสนนผลตภณฑ ของคอมพวเตอรทปรากฏ6. คลกท รบไดรวเวอร และคลก ไดรวเวอรและดาวนโหลด
หวขอไดรวเวอรและดาวนโหลดจะเปดขนมา7. คลก คนหาดวยตวเอง8. คลก BIOS เพอดเวอรชนของ BIOS
9. ระบไฟล BIOS ลาสดและคลก ดาวนโหลด10. เลอกวธดาวนโหลดทคณตองการในหนาตาง โปรดเลอกวธการดาวนโหลดขางลาง และคลกท ดาวนโหลดไฟล
หนาตาง ไฟลดาวนโหลด จะปรากฏขน11. คลก บนทก เพอบนทกไฟลบนคอมพวเตอรของคณ12. คลก ใชงาน เพอตดตงการตงคา BIOS ทอปเดตบนคอมพวเตอรของคณ
ปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอ
การอปเดต BIOS บนระบบทเปดใชงาน BitLockerขอควรระวง: หากไมปดใชงาน BitLocker กอนทจะอปเดต BIOS ครงตอไปทคณรบตคอมพวเตอร ระบบจะไมรจกรหส BitLocker จากนนคณจะไดรบแจงใหปอนรหสก คนเพอความคบหนาและระบบจะถามถงรหสนในการรบตแตละครง หากไมทราบรหสก คน อาจทาใหขอมลสญหายหรอตองตดตงระบบปฏบตการใหมโดยไมจาเปน สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบเรองน ดบทความความร: การอปเดตBIOS บนระบบ Dell ทเปดใชงาน BitLocker
การอปเดตระบบ BIOS ของคณโดยใชแฟลชไดรฟ USBหากคอมพวเตอรไมสามารถโหลด Windows ได แตยงมความจาเปนตองอปเดต BIOS ใหดาวนโหลดไฟล BIOS โดยใชคอมพวเตอรเครองอนและบนทกลงใน USB แฟลชไดรฟทสามารถบตได
หมายเหต: คณจาเปนตองใช USB แฟลชไดรฟทสามารถบตได โปรดอานบทความตอไปนสาหรบรายละเอยดเพมเตม วธการสราง USB แฟลชไดรฟทสามารถบตไดโดยใชแพคเกจการวนจฉยของ Dell
(DDDP)
1. ดาวนโหลดไฟลอปเดต BIOS .EXE ไปยงคอมพวเตอรเครองอน2. คดลอกไฟล เชน O9010A12.EXE ไปยง USB แฟลชไดรฟทสามารถบตได3. ใส USB แฟลชไดรฟเขาไปในคอมพวเตอรทจาเปนตองอปเดต BIOS
4. รสตารทคอมพวเตอรและกดป ม F12 เมอโลโก Dell Splash ปรากฏขน เพอแสดงเมนบตแบบครงเดยว5. ใชป มลกศร และเลอก อปกรณเกบขอมล USB และคลก Enter
6. ระบบจะบตเปนพรอมต Diag C: \>
7. เรยกใชงานไฟลโดยพมพชอเตมเชน O9010A12.exe และกด Enter
8. หนาการอปเดต BIOS จะโหลดขนมา ปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอ
32 System setup (การตงคาระบบ)
รปท 1. หนาจออปเดต DOS BIOS
การอปเดต Dell BIOS ในสภาพแวดลอมแบบ Linux และ Ubuntuหากคณตองการอปเดตระบบ BIOS ในสภาพแวดลอม Linux เชน Ubuntu โปรดด https://www.dell.com/support/article/sln171755/
การเรยกใช BIOS จากบตเมน F12 แบบครงเดยวการอปเดต BIOS ของคอมพวเตอรของคณโดยใชไฟลอปเดต BIOS .exe ทคดลอกไปยง FAT32 USB และทาการบตจากบตเมน F12 แบบครงเดยว
การอปเดต BIOS
คณสามารถเรยกใชงานไฟลอปเดต BIOS จาก Windows โดยใช USB ทสามารถบตได หรอคณสามารถอปเดต BIOS จากบตเมน F12 แบบครงเดยวบนคอมพวเตอร
คอมพวเตอรของ Dell สวนใหญทสรางขนหลงจากป 2012 มความสามารถนและคณสามารถยนยนไดโดยการบตระบบของคณไปทเมนการบต F12 แบบครงเดยวเพอดวา BIOS FLASH UPDATEแสดงรายการเปนตวเลอกการบตสาหรบระบบของคณหรอไม หากมการระบตวเลอกไวแสดงวา BIOS รองรบตวเลอกการอปเดต BIOS น
หมายเหต: เฉพาะระบบทมตวเลอก BIOS Flash Update ในเมนบตครงเดยว F12 เทานนทสามารถใชฟงกชนนได
การอปเดตจากเมนการบตแบบครงเดยว
ในการอปเดต BIOS ของคณจากเมนการบต F12 แบบครงเดยว คณจะตองม:
• USB ทแปลงเปนระบบไฟล FAT32 (คยไมจาเปนตองสามารถบตได)• ไฟลปฏบตการ BIOS ทคณดาวนโหลดจากเวบไซต Dell Support และคดลอกไปยงรทของคย USB
• อปกรณแปลงไฟ AC ทเชอมตอกบคอมพวเตอร• แบตเตอรระบบการทางานเพอเรยกใช BIOS
ดาเนนการตามขนตอนดงตอไปนเพอทาการอปเดต BIOS จากเมน F12:
ขอควรระวง: อยาปดคอมพวเตอรระหวางกระบวยการอปเดต BIOS การปดคอมพวเตอรอาจทาใหระบบทาการบตลมเหลว
1. จากสถานะปดเครอง ใหใส USB ทคณคดลอกไฟลลงในพอรท USB ของคอมพวเตอร2. เปดตอมพวเตอร และกดป ม F12 เพอเขาใชงานเมนการบตแบบครงเดยว ไฮไลตอพเดต BIOS โดยใชเมาสหรอป มลกศร จากนนกด Enter
System setup (การตงคาระบบ) 33
3. เมนแฟลช BIOS จะเปดขน จากนนคลก แฟลชจากไฟล
4. เลอก USB ภายนอก
34 System setup (การตงคาระบบ)
5. เมอเลอกไฟลแลว ดบเบลคลกทแฟชลไฟลเปาหมาย จากนนกด สง
6. คลกท อปเดต BIOS จากนนระบบจะรบตเพออปเดต BIOS
System setup (การตงคาระบบ) 35
7. เมอเสรจสน คอมพวเตอรจะรบตและกระบวนการอปเดต BIOS เสรจสมบรณ
รหสผานระบบและการตงคาตาราง 38. รหสผานระบบและการตงคา
ประเภทของรหสผาน รายละเอยดเพมเตม
รหสผานระบบ รหสผานทคณตองปอนเมอเขาสระบบของคณ
รหสผานตงคา รหสผานทคณตองปอนเมอเขาถงและทาการเปลยนแปลงการตงคาไบออสของคอมพวเตอรของคณ
คณสามารถสรางรหสผานระบบและรหสผานตงคาไดเพอรกษาความปลอดภยใหกบคอมพวเตอรของคณ
ขอควรระวง: คณสมบตรหสผานจะมอบการรกษาความปลอดภยขนพนฐานใหกบขอมลบนคอมพวเตอรของคณ
ขอควรระวง: ทกคนสามารถเขาถงขอมลทจดเกบบนคอมพวเตอรของคณไดหากคอมพวเตอรเครองดงกลาวไมมการลอคและไมมการดแล
หมายเหต: คณสมบตรหสผานระบบและรหสผานตงคาถกปดใชงาน
การตงรหสผาน system setupคณสามารถกาหนดไดเฉพาะ รหสผานผดแลระบบหรอรหสผานระบบ เทานนเมออยในสภานะ ยงไมถกตงคา
ในการเขาส System Setup กดป ม F2 ทนทหลงจากเปดเครองหรอรบต
1. ในหนาจอ ระบบไบออส หรอ System Setup เลอกท ความปลอดภย และกด Enterหนาจอ ความปลอดภย จะแสดงขนมา
2. เลอก รหสผานผดแลระบบ/รหสผานระบบ และสรางรหสผานในชอง ปอนรหสผานใหมใชแนวทางตอไปนเพอกาหนดรหสผานระบบ:
• รหสผานสามารถประกอบไปดวยตวอกษรสงสด 32 ตวอกษร• รหสผานสามารถประกอบดวยตวเลข 0 ถง 9• ไมอนญาตใหใชตวอกษรพมพใหญ ใชไดเฉพาะตวอกษรพมพเลกเทานน• อนญาตใหใชอกขระพเศษดงตอไปนเทานน: space, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`)
3. พมพรหสผานระบบทคณปอนไปกอนหนานในชอง ยนยนรหสผานใหม และคลก OK
4. กดป ม ESC และขอความแจงเตอนคณเพอบนทกการเปลยนแปลง5. กดป ม Y เพอบนทกการเปลยนแปลง
36 System setup (การตงคาระบบ)
รบตคอมพวเตอร
การลบหรอเปลยนรหสผาน system setup ทมอยตรวจสอบใหแนใจวา สถานะของรหสผาน เปน Unlocked (ไมไดถกลอคเอาไว) (ใน System Setup) กอนทพยายามจะลบหรอเปลยนรหสผานระบบ และ/หรอรหสผานตงคา คณไมสามารถลบหรอเปลยนรหสผานระบบหรอรหสผานตงคาได หาก สถานะของรหสผาน เปน Locked (ถกลอคเอาไว)
ในการเขาส System Setup กดป ม F2 ทนทหลงจากเปดเครองหรอรบต
1. ในหนาจอ System BIOS หรอ System Setup ใหเลอก System Security และกด Enterหนาจอ System Security จะแสดงขน
2. ในหนาจอ System Security ยนยนวา สถาะของรหสผาน เปน Unlocked
3. เลอก System Password จากนนแกไขหรอลบรหสผานระบบทมอย และกด Enter หรอ Tab
4. g]nvd Setup Password จากนนแกไขหรอลบรหสผานระบบทมอย และกด Enter หรอ Tab
หมายเหต: หากคณเปลยนรหสผานระบบ และ/หรอรหสผานตงคา ใหใสรหสผานใหมอกครงเมอมการแจงใหใสรหสผาน หากคณลบ รหสผานระบบ และรหสผานตงคา ใหยนยนการลบเมอมการแจงขนมา
5. กดป ม ESC และขอความแจงเตอนคณเพอบนทกการเปลยนแปลง6. กดป ม Y เพอบนทกการเปลยนแปลงและออกจาก System Setup
คอมพวเตอรจะรสตารท
System setup (การตงคาระบบ) 37
การรบความชวยเหลอหวขอ :
• การตดตอ Dell
การตดตอ Dellหมายเหต: หากไมสามารถเชอมตออนเตอรเนตได สามารถคนหาขอมลการตดตอไดจากใบเสรจการสงซอ สลปบรรจภณฑ ใบเสรจ หรอแคตตาลอตผลตภณฑ Dell
Dell มทางเลอกในการสนบสนนและการบรการทงทางโทรศพทและทางอนเตอรเนตหลายทาง ทางเลอกทพรอมใชงานแตกตางกนไปตามประเทศและผลตภณฑ และบางบรการอาจไมสามารถใชงานไดในพนทของคณในการตดตอ Dell สาหรบการขาย การสนบสนนทางเทคนค หรอปญหาการบรการลกคา:
1. ไปท dell.com/support
2. เลอกหมวดหมการสนบสนนของคณ3. ยนยนประเทศหรอภมภาคของคณในรายการแบบเลอนลง Choose a Country/Region ทดานลางของหนาเพจ4. เลอกบรการหรอลงคสนบสนนทเหมาะสมตามความตองการของคณ
7
38 การรบความชวยเหลอ