dell wm514 wireless mouse (with dell unifying software ......изхвърлен на п ох ящо...

15
Dell Wireless Mouse WM514 取扱説明書

Upload: others

Post on 09-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

Dell™ Wireless Mouse WM514

取扱説明書

Page 2: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

このドキュメントに記載されている情報は予告なしに変更することがあります。 © 2013 Dell Inc. 無断複写・転載を禁じます。

Dell Inc. の書面による許可なしに本ドキュメントの記載事項を複製することは、いかなる場合においても固く禁じます。 このドキュメントに記載されている商標Microsoft® およびWindows® はMicrosoft Corporationの米国およびその他の国における商標または登録商標です。DellTMおよびDELLロゴはDell Inc.の商標です。

このドキュメントには他の商標や製品名が記載されることがありますが、これは、 商標や製品名の所有者である企業等またはそれらの製品に言及するすることが目的 です。Dell Inc. は自社以外の商標および製品名の独占的権利には何ら関知していま せん。

2013 - 03 Rev. A00

制限および免責 このドキュメントに含まれている説明事項、注意、規制承認、証明等の情報はサプライヤが提供したものであり、Dell が個別に検証、検査を実施したものではありません。これらの説明事項等に従う、または従わない結果発生した損害についてDell は責任を負いかねます。

このドキュメントに参照されている箇所の特性、能力、スピード、必要条件に関する説明や主張はサプライヤが行ったものであり、Dellはこのような説明や主張を行っていません。特にこれらの説明等の正確性、完全性、実証について何ら関知していません。これらの説明や主張に関する質問、意見はサプライヤに提出してください。

輸出規制 顧客は、テクノロジー及びソフトウェアを含むこれらの製品が米国の関税、輸出規制法規に従うものであり、また製品が製造、搬出入される国の関税、輸出規制法規に従うものであることを認めます。顧客はそれらの法規に従うことに同意します。さらに、米国法に基づき、製品を制限下にあるエンドユーザーや国に販売、リースまたは移転することはできません。また、核兵器、核物質、核施設、ミサイル、ミサイル計画の支援、生物・化学兵器の計画、開発、生産、利用に関連する活動等、大量破壊武器に関与しているエンドユーザーに対してこれらの製品を販売、リースまたは移転、利用に供することはできません。

Page 3: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

目次 セットアップ

マウス 機能 トラブルシューティング 仕様

法定情報 保証 規制 認証

Page 4: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

Recycling InformationDell recommends that customers dispose of their used computer hardware, monitors, printers, and other peripherals in an environmentally sound manner. Potential methods include reuse of parts or whole products and recycling of products, components, and/or materials.

For speci�c information on Dell’s worldwide recycling programs, see www.dell.com/recyclingworldwide .

Regulatory NoticesFor Electromagnetic Compatibility (EMC), regulatory information and Safety Best Practices information, see the Regulatory Compliance home page on www.dell.com at the following location: www.dell.com/regulatory_compliance .

Dell has determined that this product is a Class B harmonized product.

This product may contain built-in laser devices. To prevent any risk of exposure to laser radiation, do not disable or open the product assembly for any reason.

The product comply with safety requirements and are classi�ed as Class 1 Laser Products, under the US DHHS Standard and IEC/EN60825-1 Laser Safety Standard. This device contain no user adjustments or any user serviceable or replaceable parts.

Air Travel RestrictionsConsult and abide by air travel restrictions applicable to electronic devices and the use and transportation of battery packs. For more information see the Regulatory Compliance homepage on www.dell.com at the following location: www.dell.com/regulatory_compliance .

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive

In the European Union, this label indicates that this product should not be disposed of with household waste. It should be deposited at an appropriate facility to enable recovery and recycling. For information on how to recycle this product in your country, please visit: www.euro.dell.com/recycling .

Директива за изхвърляне на електрическо и електронно оборудване (WEEE)

В Европейския съюз този етикет означава, че този продукт не бива да се изхвърля заедно с домакинските отпадъци. Той трябва да бъде изхвърлен на подходящо място, за да се позволи възстановяването или рециклирането му. За информация относно отговорността за рециклиране на този продукт във вашата страна, моляпосетете: www. euro. dell. com/ recycling.

Směrnice WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)

Tento štítek označuje v Evropské unii, že tento produkt nesmí být likvidován s domovním odpadem. Musí být předán specializované sběrně pro recyklaci a další využití. Pokyny o recyklaci tohoto produktu ve vaší zemi viz: www. euro. dell. com/ recycling.

Direktiv for bortska�else af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)

I den Europæiske Union indikerer denne etiket, at dette produkt ikke bør kasseres sammen med husholdningsa�ald. Det bør bortska�es ved en egnet facilitet for at muliggøre genbrug. For information om hvordan dette produkt genbruges i dit land, bedes du gå til: www. euro. dell. com/ recycling.

Richtlijn WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment (afdanken van elektrische en elektronische apparaten)

In de Europese Unie geeft dit label aan dat dit product niet via huishoudelijk afval mag worden afgedankt. Het moet gedeponeerd worden bij een daarvoor geschikte voorziening zodat herstel en recycling mogelijk zijn. Raadpleeg voor meer informatie over verantwoorde recycling van dit product in uw land de website: www. euro. dell. com/ recycling.

Elektriliste ja elektrooniliste seadmete kasutusjärgne töötlemine (direktiiv WEEE)

Euroopa Liidu riikides tähistab selline silt toodet, mida ei tohi kasutusjärgselt olmejäätmete hulka visata. Taoline toode tuleb viia jäätmekäitlusettevõttesse, kus seda nõuetekohaselt töödeldakse. Toote käitlemise kohta oma kodumaal leiate teavet aadressilt www. euro. dell. com/ recycling.

Direktiivi sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (WEEE)

Euroopan unionissa tämä tarra tarkoittaa, että tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen joukossa. Se tulee toimittaa asianmukaiseen paikkaan uudelleenkäyttöä tai kierrätystä varten. Tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä eri maissa saat seuraavasta osoitteesta: www. euro. dell. com/ recycling.

Directive sur la mise au rebut des appareils électriques et électroniques (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE)

En Union européenne, cette étiquette indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Il doit être mis au rebut dans un centre de dépôt spécialisé pour un recyclage approprié. Pour obtenir davantage d’informations sur le recyclage approprié de ce produit dans votre pays, veuillez vous rendre sur le site : www. euro. dell. com/ recycling.

Richtlinine für Abfall von elektrischen und elektronischen Geräten (WEEE)

In der Europäischen Union wird mit diesem Etikett darauf hingewiesen, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden sollte. Es sollte an einer entsprechenden Einrichtung abgegeben werden, um Wiedergewinnung und Recycling zu ermöglichen. Weitere Informationen über das Recyceln dieses Produkts erhalten Sie unter: www. euro. dell. com/ recycling.

Οδηγία σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ)

Στην Ευρωπαϊκή Ένωση, αυτή η ετικέτα υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Θα πρέπει να αποκομίζεται σε κατάλληλο χώρο ώστε να είναι δυνατή η ανάκτηση και η ανακύκλωση. Για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος στη χώρα σας, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: www. euro. dell. com/ recycling.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), azaz az elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira vonatkozó irányelv

Az Európai Unióban az ilyen címkével jelölt terméket tilos háztartási hulladékként kezelni. Az ilyen hulladékot a helyreállíthatóság és az újrahasznosíthatóság érdekében a megfelelő elfogadóhelyre kell szállítani. A termék saját országán belül érvényes újrahasznosításával kapcsolatban információt a következő weboldalon talál: www. euro. dell. com/ recycling.

Direttiva Ri�uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

Nell’Unione Europea, questa etichetta indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai ri�uti domestici. Deve essere depositato in un impianto adeguato che sia in grado di eseguire operazioni di recupero e riciclaggio. Per informazioni sulle procedure di riciclaggio di questo prodotto nel proprio Paese, visitare: www. euro. dell. com/ recycling.

Direktīva par elektriskajiem un elektroniskajiem atkritumiem

Eiropas Savienībā šis apzīmējums norāda, ka produktu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Tas ir jānodod atbilstošā savākšanas punktā, lai pareizi atjaunotu vai pārstrādātu. Informāciju par šī produkta pārstrādes iespējām jūsu valstī skatiet: www. euro. dell. com/ recycling.

Direktyva dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE)

Šis ženklas rodo, kad Europos Sąjungoje šio gaminio negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Nebenaudojamą gaminį reikia atiduoti į tam skirtą punktą atnaujinti arba perdirbti. Informacijos apie tinkamą šio gaminio perdirbimą jūsų šalyje rasite interneto svetainėje: www. euro. dell. com/ recycling.

Direttiva dwar Skart magħmul minn Tagħmir Elettroniku u Elettriku (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE)

Fl-Unjoni Ewropea, din it-tikketta tindika li dan il-prodott m’għandux jintrema ma’ l-iskart domestiku. Għandu jintrema f’faċilità adattata fejn ikun jista’ jiġi rkuprat u riċiklat. Għal aktar tagħrif dwar kif għandek tirriċikla dan il-prodott fil-pajjiż tiegħek, jekk jogħġbok żur: www. euro. dell. com/ recycling.

Direktivet for kassert elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE)

I den Europeiske Unionen angir dette merket at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. Det skal leveres til et mottak for spesialavfall for gjenvinning og resirkulering. For informasjon om hvordan du resirkulerer dette produktet i ditt land, vennligst besøk: www. euro. dell. com/ recycling.

Dyrektywa dotycząca odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE)

W Unii Europejskiej etykieta ta oznacza, że tego produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego. Należy go przekazać do odpowiedniego zakładu, gdzie zostanie poddany odzyskowi i recyklingowi. Informacje o sposobie recyklingu tego produktu w poszczególnych krajach można znaleźć pod adresem: www. euro. dell. com/ recycling.

Directiva WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)

Na União Europeia, esta etiqueta indica que esse produto não deve ser eliminado juntamente com o lixo normal. Deve ser depositado numa instalação apropriada para recolha e reciclagem. Para obter informações sobre como reciclar este produto de forma responsável no seu país, visite: www. euro. dell. com/ recycling.

Directiva privind deşeurile provenite din echipamentele electrice şi electronice (WEEE)

În Uniunea Europeană, această etichetă indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat laolată cu gunoiul menajer. El trebuie depozitat într-un loc special amenajat pentru a permite recuperarea şi reciclarea. Pentru informaţii privitoare la reciclarea în mod reponsabil a acestui produs în ţara dvs., vizitaţi: www. euro. dell. com/ recycling.

Директива об утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE)

В Европейском союзе эта маркировка означает, что данный продукт не следует утилизировать вместе с бытовым мусором. Продукт следует утилизировать на специализированном предприятии, чтобы в дальнейшем его можно было переработать. Информацию о правилах утилизации изделия в вашей стране можно получить на веб узле: www. euro. dell. com/ recycling.

Smernica o odpadoch z elektrických a elektronických zariadení (WEEE)

V Európskej únii tento štítok znamená, že sa výrobok nesmie likvidovať ako komunálny odpad. Musí sa odovzdať na príslušnom mieste na obnovu alebo recykláciu. Informácie o správnej recyklácii tohto produktu vo vašej krajine nájdete na stránke: www. euro. dell. com/ recycling.

Direktiva o odlaganju električne in elektronske opreme (WEEE)

V Evropski uniji ta znak označuje, da izdelek ni primeren za odlaganje skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Odložiti ga je treba na ustreznem mestu za odlaganje in reciklažo. Za informacije o reciklaži tega izdelka v vaši državi obiščite: www. euro. dell. com/ recycling.

Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)

En la Unión Europea, esta etiqueta indica que la eliminación de este producto no se puede hacer junto con el deshecho doméstico. Se debe depositar en una instalación apropiada que facilite la recuperación y el reciclado. Para obtener más información sobre cómo reciclar este producto en su país, visite el sitio web: www. euro. dell. com/ recycling.

Direktiv för kassering av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment)

Inom EU betyder den här etiketten att produkten inte får slängas i hushållsavfallet. Den ska lämnas in på en återvinningsstation. Information om hur produkten återvinns i ditt land �nns på adressen www. euro. dell. com/ recycling.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Yönergeleri

Avrupa Birliği’nde bu etiket, ürünün ev elektroniği aletleri atıkları ile imha edilemeyeceğini gösterir. Kurtarmak ve geri dönüşümünü sağlamak için uygun şartlarda saklanması gerekir. Bu ürünün geri döşünümünün nasıl sağlanacağı konusunda bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: www. euro. dell. com/ recycling. EEE Yönetmeliğine Uygundur Ve Elektronik Eşyalarda Bazi Zararli Maddelerin Kullaniminin Sinirlandirilmasina Dair Yönetmelik.

України ТЕХНІЧНИЙ РЕГЛАМЕНТ обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні (від 3 грудня 2008 р. N 1057): Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.

Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals (REACH)REACH is the European Union (EU) chemical substances regulatory framework. Information on substances of very high concern contained in Dell products in a concentration above 0.1 % weight by

tadnuofebnac)w/w(thgiew HCAER/moc.lled.www .

Регистрация, оценка и разрешение за използване на химикали (REACH)REACH е регулаторната рамка на Европейския съюз (ЕС) за химически вещества. Информация за вещества с много голяма важност, съдържащи се в изделия на Dell в концентрация над 0,1 % обемни процента (w/ w), може да се намери на адрес www. dell. com/ REACH.

Směrnice REACHREACH označuje v Evropské unii (EU) regulační rámec chemických látek. Informace o látkách vzbuzujících velmi vysoké obavy, které jsou ve výrobcích společnosti Dell obsaženy v koncentraci větší než 0,1 hmotnostních procent, naleznete na adrese www. dell. com/ REACH.

Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals (REACH)REACH er forordningsstrukturen for kemiske substanser i den Europæiske Union (EU). Oplysninger om substanser, som er af stor bekymring, og som er indeholdt i Dell-produkter af en koncentration

åpsednifnak)w/w(tgævroftgæv%1,0revo HCAER/moc.lled.www .

Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals (REACH)REACH is het regelgevingskader van de Europese Unie (EU) op het gebied van chemische sto�en. Informatie over zeer gevaarlijke sto�en in Dell-producten in een concentratie van boven de 0,1 % gewicht per gewicht (w/w) is te vinden op www.dell.com/REACH .

Kemikaalide registreerimine, hindamine ja autoriseerimine (REACH)REACH on kemikaale käsitlev Euroopa Liidu (ELi) regulatiivne raamistik. Teave ohtlike ainete kohta, mis sisalduvad Delli toodetes kontsentratsioonis üle 0,1 massiprotsendi,on saadaval aadressil www.dell.com/REACH .

Kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja lupamenettelyt (REACH)REACH on Euroopan unionin (EU) kemiallisten aineiden puitekehys.

nilleD)w/w(ittnesorpassamnedioj,atsieniaatsisillatiahajoteiTtuotteissa on enemmän kuin 0,1 prosenttia, on osoitteessa

HCAER/moc.lled.www .

Enregistrement, évaluation, autorisation des produits chimiques (REACH)REACH est le programme de réglementation des produits chimiques dans l’Union européenne (UE). Vous trouverez des informations sur les substances très préoccupantes que contiennent les produits

rus)m/m(sdiopne%1,0àerueirépusnoitartnecnocnelleDHCAER/moc.lled.www .

Registrierung, Beurteilung und Zulassung von Chemikalien (REACH, Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals)Die EU-Richtlinie REACH ist das Regelwerk der Europäischen Union für chemische Substanzen. Informationen zu bedenklichen Substanzen, die in Dell-Produkten in einer Konzentration von mehr

,dnisnetlahtne)hgieWybthgieW,w/w(tnezorpsthciweG1,0sla�nden Sie unter HCAER/moc.lled.www .

Οδηγία REACH (Καταχώριση, αξιολόγηση και αδειοδότηση χημικών προϊόντων)Η οδηγία REACH είναι το κανονιστικό πλαίσιο της ΕΕ για τις χημικές ουσίες. Πληροφορίες για ανησυχητικές ουσίες που περιέχονται στα προϊόντα της Dell σε συγκέντρωση άνω του 0,1 % κατά βάρος (κ/ β) μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www. dell. com/ REACH.

A vegyi anyagok regisztrálására, értékelésére, engedélyezésére és korlátozására vonatkozó szabályozás (REACH)A REACH az Európai Unió (EU) vegyi anyagokra vonatkozó szabályozó keretrendszere. A Dell termékekben 0,1% feletti arányban található veszélyes anyagokról a következő címen találhat bővebb információkat: www. dell. com/ REACH.-

Safety, Environmental, and Regulatory Information

August 2011 www.dell.com | support.dell.com

目次ページに戻る

セットアップ

システム要件

• USB ポート1基 (USB レシーバー用) • Microsoft Windows 7 / 8 / RT

梱包内容

注 : ご購入された製品に同梱されているドキュメントの内容は、お住まいの地域によって異なることがあります。

Page 5: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

USB

F9 F10 F11 F12

delete eject} | \ enterurn

2. USB Unifying レシーバーをコンピューターに接続します。

マウスに不具合があるようでしたら、トラブルシューティングの セクションをご覧ください。

目次ページに戻る

Dell Wireless Mouse WM514 をセットアップする

1. 単3電池をマウスに取り付けます。

Page 6: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

目次ページに戻る

USB Unifying レシーバーはワイヤレスのレシーバーで、 コンピューターのUSB ポートに差し込んだままにします。 これによりワイヤレスマウスをコンピューターに簡単に接続 ができ、またUnifying対応のワイヤレスデバイスを同時に4基まで接続できます。 

レシーバーを使用するには、コンピューターに必要なソフトウェアをインストールする必要があります。またコンピューター上にすでにそのソフトウェアが予めインストールされている場合があります。ソフトウェアはこちらwww.dell.com/support/Unifying からダウンロードできます。

unifying

Unifying ペアリング機能

Page 7: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

目次ページに戻る

正面図

機能

1. 左ボタン 2. スクロールホイール 3. サイドボタン *4. 電池状態インジケーター 黄色で点滅 - 電池残量が少ないです。新しい電池と交換してください。5. サイドボタン * 6. 右ボタン

1 6

4

1

2

3 5

*両側のサイドボタンは同じ機能をします。

Page 8: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

目次ページに戻る

背面図

1. レーザーセンサー 2. 電源ボタン

1

2

機能

Page 9: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

Windows チャーム サイドボタンを押したままで左方向へ滑らせます。

(Windows 8 のみ)

アプリスイッチ サイドボタンを押したままで右方向へ滑らせます。

(Windows 8 のみ)

スクロール/パン

4方向へのスクロール

(Windows 7 & 8)

ズームイン/ズームアウト サイドボタンを押したままでスクロールホイールを上下させます。

(Windows 7 & 8)

戻る サイドボタンを押したままで左方向へ傾けます。

(Windows 7 & 8)

進む サイドボタンを押したままで右方向へ傾けます。

(Windows 7 & 8)

目次ページに戻る

ショートカット ジェスチャー

Page 10: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

目次ページに戻る

マウスの電池寿命を延ばす

電池の消費電力を低減するため、マウスには以下の3つのモードが用意されています:

1. スリープ モード : マウスを 5 秒間、使用しないときに作動 します。 解除するには: マウスを動かす、クリックする、スクロールホイールを動かします。

2. ディープ スリープ モード : マウスを 5 分間、使用しないときに作動します。 解除するには: マウスを動かすか、クリックします。

3. 切断モード : マウスを持ち運ぶか、マウス裏面を 5 分間上に向けたままにしたとき、または 4 時間使用しないときに作動します。 解除するには: 電源ボタンを押します。

Page 11: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

目次ページに戻る

トラブルシューティング

マウスのご使用に当たりトラブルが発生した場合には以下のことを 行ってください:

• 電池が正しい方向に挿入されているか確認します。

• マウスの電源ボタンがオンになっているか確認します。

• 電池を取り外し、再び挿入します。電源ボタンが点灯するか確認します。(白色)

• コンピューターに接続されているUSBレシーバーを取り外してから 再接続します。

• コンピューターの他のUSBポートにUSBレシーバーを挿入します。

• コンピューターを再起動します。

Page 12: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

目次ページに戻る

仕様

一般的事項 モデル番号 WM514接続タイプ 2.4 GHz ワイヤレス テクノロジー対応 OS Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 7 Microsoft Windows RT

電源 動作電圧 0.95 V ~ 1.8 V電池寿命 約 12 か月使用電池 アルカリ単 3 電池2個

物理的特性 高さ 33.6 ± 0.3 mm幅 58.4 ± 0.3 mm長さ 109.9 ± 0.5 mm重さ 67 g(電池除く)

使用環境 動作温度 0 °C ~ 40 °C保存温度 -40 °C ~ 65 °C動作湿度 最大相対湿度 90%、非結露保存湿度 最大相対湿度 95%、非結露

2.4 GHz ワイヤレス 無線送信 双方向通信 (トランシーバー)範囲 最大 10 メートル

Page 13: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

目次ページに戻る

保証

保証および返品ポリシー

Dell 製品ハードウェアの保証期間は 1 年間の限定です。

システムと同時購入した場合は、システムの保証規定に従います。

米国のお客様へ :本製品のご購入およびご使用に際しては Dell のエンドユーザー契約に従い ます。エンドユーザー契約書は www.dell.com/terms でご覧になれます。本契約書には拘束力ある仲裁条項が含まれています。

欧州・中東・アフリカ諸国のお客様へ :Dell 製品のご購入およびご使用に際しては、該当する国・消費者の法的権利、およびお客様が小売店と締結された小売販売契約(お客様と小売店との間の契約)の条件、そして Dell のエンドユーザー契約に従います。また、 Dell はハードウェアに関する追加的な保証を付すことがあります。– Dell のエンドユーザー契約の全内容と保証条件は www.dell.com にアクセスして、「ホーム」ページの下方にあるリストからお客様の国を選択し、エンドユーザー契約をご覧になりたい場合は「販売条件」のリンクをクリックし、保証条件をご覧になりたい場合は、「サポート」のリンクをクリックしてご覧ください。

米国以外の国のお客様へ :Dell 製品のご購入およびご使用に際しては、該当する国の消費者の法的権利、 およびお客様が小売店と締結された小売販売契約(お客様と小売店との間の契約)の条件、そして Dell の保証条件に従います。また、 Dell はハードウェアに関する追加的な保証を付すことがあります。– Dell の保証条件は www.dell.com にアクセスして、「ホーム」ページの下方にあるリストからお客様の国を選択し、「販売条件」または「サポート」のリンクをクリックしてご覧ください。

Page 14: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

目次ページに戻る

規制

マウス規制モデル: WM-514 ドングル規制モデル:C-U0007

規制に関する情報 本機は FCC 規則第 15 章に準拠し、操作は次の 2 条件に対応しています。 (1) 本機は、有害な電磁干渉を引き起こすものではない。 (2) 本機は、誤操作を招く干渉を含め、いかなる干渉も認識しなければならない。

本機は FCC 規則第 15 章に定められたクラス B デジタル機器に関する制限に基づいて試験が実施され、これに適合するものと認定されています。この制限は、住宅施設内において本機を操作する場合の有害な電磁干渉に対し、合理的な保護手段を提供するために設定されています。 本機は無線周波数エネルギーを発生、利用、 放射することがありますので、取扱説明書通りに設置、使用しない場合は無線通信に有害な電磁干渉を引き起こす可能性があります。また、特定の施設で干渉が発生しないことを保証するものではありません。 本機がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしていると確認された場合(本機をオン・オフすることで確認)、ユーザーは以下の一つあるいはいくつかの方法で干渉を解決することをお勧めします: • 本機設置の場所を変える。 • 本機と受信機との間の距離を広げる。 • 他の受信機の回路とは別の回路のコンセントに本機を接続する。 • 本機販売店または専門の無線技師に相談し、サポートを受ける。

承認機関 C-tick、FCC、UL、CB、CE、バーレーンTRA、ブルネイAITI、カナダIC、チリ SUBTEL、中国 SRRC、インドWPC、インドネシア SDPPI、イスラエルMOC、日本 MIC、 ヨルダンTRC、クウェート MOC、マレーシア SIRIM、モーリシャス ICTA、 モロッコ ANRT、フィリピン NTC、カタール ictQATRA、ロシア GOST、 サウジアラビア CITC & SASO、セルビア RATEL、シンガポール iDA、 南アフリカ ICASA、大韓民国 KCC、台湾 BSMI & NCC、タイ NTC、 ウクライナ UkrSEPRO、アラブ首長国連邦 TRA。

Page 15: Dell WM514 Wireless Mouse (with Dell Unifying Software ......изхвърлен на п ох ящо мяс т, за да с е позво ли въ зстано вяв анет о

目次ページに戻る

認証

Microsoft WHQL ロゴ DellTM WM514 Wireless Mouse は Microsoft Windows Hardware Quality Labs (ハードウェアクオリティ試験所) が実施した WHQL ロゴ試験に合格しました。

WHQL ロゴは、Microsoft Windows Hardware Quality Labs が運営する認証スキ ームです。すなわち、本機が Microsoft の OS に対応していることを保証しています。 キーボードおよびマウスは WHQL テストキットによって認定された機器で、Microsoft Hardware Compatibility List(ハードウェア互換性リスト)に掲載 されています。