Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihaz zm Klavuzu

Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarlarNOT: NOT, bilgisayarnz daha iyi kullanmanz salayan nemli bilgileri anlatr.

DKKAT: DKKAT, donanmda olabilecek hasarlar ya da veri kaybn belirtir ve bu sorunun nasl nleneceini anlatr.

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olas maddi hasar, kiisel yaralanma veya lm tehlikesi anlamna gelir.

Telif hakk 2015 Dell Inc. Tm haklar sakldr. Bu rn, A.B.D. ve uluslararas telif hakk ve fikri mlkiyet yasalar tarafndan korunmaktadr. Dell ve Dell logosu, Amerika Birleik Devletleri ve/veya dier lkelerde, Dell Inc.'e ait ticari markalardr. Burada ad geen dier tm markalar ve isimler, ilgili firmalarn ticari markalar olabilirler.

2015 - 11

Revizyon A02

indekiler

1 Dell Web leinde Birleik Cihaz zm hakknda.........................................................5

2 Desteklenen donanm, rn yazlm ve yazlmlar.............................................................. 6

3 Belge matrisi........................................................................................................................... 7Dell belgeleri.........................................................................................................................................................7Nutanix belgeleri................................................................................................................................................... 8

4 Lisanslara genel bak..........................................................................................................10Starter lisans......................................................................................................................................................10Pro ve Ultimate lisanslar......................................................................................................................................10Nutanix Mteri Portal'n Kurma...........................................................................................................................10Lisans ynetimi .................................................................................................................................................. 11

5 Sisteminizi datma.............................................................................................................. 12Balamadan nce................................................................................................................................................12Dell XC730xd'nz ilk kullanm iin kurma.............................................................................................................. 12

Eksik SD Kart iin nykleme hata iletisi..........................................................................................................13Datm zeti................................................................................................................................................ 13

Varsaylan kme kimlik bilgileri............................................................................................................................. 15

6 Yazlm uygulamalarn indirme ve ykleme.......................................................................16Dell OpenManage Essentials' ayr bir sunucuya ykleme........................................................................................16Dell Nautilus ...................................................................................................................................................... 17

7 zleme.....................................................................................................................................18Yazlmlar izleme................................................................................................................................................18

8 rn bilgisi gncelleme....................................................................................................... 20Dell Nautilus ile src rn yazlmn gncelleme.................................................................................................20

9 Donanm deitirme............................................................................................................ 22Kme verileri olmadan bileenleri deitirme..........................................................................................................22Kme verileri ieren arzal n HDD ve SSD bileenlerini deitirme......................................................................... 22

10 Sistemi kurtarma.................................................................................................................23

11 Yardm alma.........................................................................................................................24Dell'e Bavurma..................................................................................................................................................24

3

Servis Etiketini Bulma.......................................................................................................................................... 24Hzl Kaynak Bulucu.............................................................................................................................................25

4

1Dell Web leinde Birleik Cihaz zm hakkndaDell, kmelenmi bir ortama datlan tek bir cihazda bilgisayar, depolamay ve a birletirerek sanallatrmay basitletiren ve Dell XC730xd sunucusuyla Nutanix yazlmn (sanal cihaz olarak kullanlr) ieren web lekli bir birleik cihaz zm salar. Aadaki ekillerde, Dell XC730xd gsterilir. Dell XC730xd sistemi hakknda daha fazla bilgi iin, Dell.com/xcseriesmanuals adresindeki Dell XC730xd Kullanc El Kitab'na bakn.

Rakam 1. Dell XC730xd 12 yuva nden grnm

Rakam 2. Dell XC730xd 24 yuva nden grnm

Rakam 3. Dell XC730xd arkadan grnm

5

2Desteklenen donanm, rn yazlm ve yazlmlarEn gncel desteklenen donanm, rn yazlm ve yazlmlarn listesi iin bkz. Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihaz Destek Matrisi, dell.com/xcseriesmanuals.

6

3Belge matrisiBelge matrisi, Dell web leindeki birleik cihaz zmn yaplandrmak ve datmak iin kullandnz belgelerle ilgili bilgiler salar.

UYARI: Sisteminizle birlikte gelen gvenlik ve dzenleme bilgilerine bakn. Garanti bilgileri, bu belgeye dahil edilmi veya ayr bir belge olarak eklenmi olabilir.

Sisteminizle birlikte satn aldnz iletim sistemi, sistem ynetimi yazlm, sistem gncellemeleri ve sistem bileenleri ile ilgili olanlar dahil, sisteminizle birlikte gnderilen, sisteminizin yaplandrlmas ve ynetilmesi iin belgeler ve aralar sunan her trl ortam okuduunuzdan emin olun.

NOT: Kendi dilinize erimek iin bulunduunuz konumdaki URL'yi yazmanz gerektiinden, Dell.com/support veya Dell.com/support/home gibi URL'ler etkin deildir.

Bu belgede kullanlan ksaltmalarn almlar iin Dell.com/support/home adresindeki Szle bakn.

NOT: Her zaman Dell.com/support/home adresindeki gncellemeleri kontrol edin ve genellikle dier belgelerdeki bilgileri geersiz kldndan ncelikle gncellemeleri okuyun.

NOT: Sisteminizi ykseltirken Dell, Dell.com/support/home adresinden en son BIOS'u, srcy ve sistem ynetimi rn yazlmn sisteminize indirip kurmanz nerir.

Dell belgeleriDell belgeleri rnnzle birlikte gelir veya Dell.com/xcseriesmanuals adresinde bulunur.

Aadakiler iin Dell belgeleri:

Dell iDRAC (Tmleik Dell Uzaktan Eriim Denetleyicisi ) Dell.com/esmmanuals adresinde bulunur. Dell OpenManage Essentials Dell.com/openmanagemanuals adresinde bulunur.

Dell belgelerine erimek iin:

1. Bkz. Dell.com/support/home.2. View Products (rnleri Grntle) esini ve sonra Servers, Storage & Networking (Sunucular, Depolama ve A)

esini tklatn.3. Engineered Solutions (Mhendislik zmleri) Dell XC Web-Scale Converged Appliances elerini tklatn ve ihtiya

duyduunuz belgeleri sein.

7

Tablo 1. Dell iin Dell bavuru belgeleri XC730xd Web leinde Birleik Cihaz

Bunun hakknda bilgi iin Bkz.

Teknik zellikler dahil olmak zere Dell XC730xd iin kurulum ynergeleri.

Balang Klavuzu

Dell XC730xd donanm ayrntlar Kullanc El Kitab

Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihaz rafa takma Dell Raf Kurulum Klavuzu

Bu zm datma ve kurma zm Klavuzu

Dell iDRAC8 kurma ve kullanma Dell iDRAC8 Hzl Balang Klavuzu

OpenManage Essentials kullanarak sisteminizi izleme, gncelleme yapma, donanmlar grntleme ve sisteminizdeki envanteri grntleme

Dell OpenManage Essentials Kullanm Klavuzu

Dell XC730xd Serisi cihazlar iin desteklenen donanm, rn yazlm ve yazlmlar listeleyin.

Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihazlar Destek Matrisi

Nutanix belgeleriNutanix belgelerinin ou https://portal.nutanix.com/#/page/docs adresindeki Nutanix Documents (Nutanix Belgeleri) sayfasnda bulunur. Bununla birlikte, iki belge Nutanix belge portalndadr. Nutanix belgeleri srm, kategori ve tre gre listelenir. lgili belge desteini bulmak iin Nutanix iletim sistemine bakn.

NOT: Nutanix belgelerinizin kmenizde u anda altrlan NOS srmyle eletiinden emin olun.

Nutanix belgelerinin ouna erimek iin:

1. https://portal.nutanix.com/#/page/docs adresine gidin.

2. Aadaki tabloda verilen listeden size gereken belgeleri sein.

NOT: Ak belge portaln kullanarak Hardware Replacement Documentation'a (Donanm Deitirme Belgeleri) erimek iin sayfann sa st kesindeki Filter By (Filtreleme lt) denetimlerini kullann. Bu belgeyi grntlemek iin NOS srmnz ve sonra da XC730xd 'yi sein.

NOS Advanced Administration Guide (NOS Gelimi Ynetim Klavuzu) ve Advanced Setup Guide (Gelimi Kurulum Klavuzu) belgelerini grntlemek iin:

1. https://portal.nutanix.com/#login adresine gidin.2. Portalda oturum an ve Documentation (Belgeler) esini sein.

3. Nutanix Documents (Nutanix Belgeleri) sayfasnda ihtiyacnz olan belgeleri sein.

8

Tablo 2. Nutanix bavuru belgeleri

Bunun hakknda bilgi iin Bkz.

zmnz iin kurulum ynergeleri. Kurulum Klavuzu

zel gereksinim ve kstlamalar olan ortamlar iin kurulum ynergeleri

Advanced Setup Guide (Gelimi Kurulum Klavuzu)

Nutanix letim Sistemi'ni (NOS) Nutanix Prism Kullanc Arabirimi dndan ynetmek (kme balatma/durdurma, manuel ykseltme, parolalar deitirme, IP adreslerini yeniden yaplandrma ve ara sorunlarn giderme) iin ynergeler ve bavuru bilgileri.

NOS Advanced Administration Guide (NOS Gelimi Ynetim Klavuzu)

Nutanix Kullanc Arabirimi hakknda genel zet bilgileriyle birlikte kapsaml ynergeler ve bavurular.

Web Console Guide (Web Konsolu Klavuzu)

NOS altran Nutanix Acropolis AHV ana bilgisayarlarn ynetme.

Acropolis Sanallatrma Ynetim Klavuzu

VMware vCenter gereksinimleri dahil olmak zere, NOS altran VMware ESXi ana bilgisayarlarn ynetme.

vSphere Administration Guide (vSphere Ynetim Klavuzu)

Etki alan gereksinimleri dahil olmak zere NOS altran Hyper-V ana bilgisayarlarnn ynetilmesi.

Hyper-V Administration Guide (Hyper-V Ynetim Klavuzu)

Nutanix REST API iin kapsaml bavurular. API Reference (API Bavurusu)

Denetleyici Sanal Makine (CVM) yardmc programlar, nCLI komutlar ve Nutanix PowerShell cmdlet'leri iin kapsaml bavurular.

Command Reference (Komut Bavurusu)

almayan donanm bileenleri iin yazlm ynergeleri. Hardware Replacement Documentation (Donanm Deitirme Belgeleri)

9

4Lisanslara genel bakNutanix sanal bilgi ilem platformu, ortamnz imdiki ve gelecekteki gereksinimlerinize uygun ekilde ynetmenizi salayan eitli zellikler ierir.

Nutanix letim Sistemi'nin (NOS) varsaylan zellik setini kullanabilir, gelitirilmi bir zellik setine ykseltme yapabilir, lisansnz daha uzun bir sre iin gncelleyebilir veya varolan lisanslar gerektii gibi dm ve kmelere yeniden atayabilirsiniz.

Starter lisansHer Nutanix dm ve blou varsaylan bir Starter lisansyla birlikte gelir ve bu lisans Dell XC730xd sipariinizin sevkiyat tarihinden itibaren alt yllk bir dnem iin verilir. Dmlerinizi satn aldnzda, bu lisans size atanan Nutanix Mteri Portal hesabnda kaydetmeniz gerekmez.

Pro ve Ultimate lisanslarPro ve Ultimate lisans trleri Nutanix Mteri Destei Portalndan bir lisans dosyasn indirip kmenize yklemenizi gerektirir. Pro veya Ultimate lisansna ykseltme yaptnzda ya da bu lisansl zelliklere sahip ortamnza dm veya kme eklediinizde lisans dosyasn oluturmanz, indirmeniz ve yklemeniz gerekir.

NOT: Lisansnzla ilgili en gncel bilgiler Nutanix Mteri Destei Portal'nda bulunur. Lisans trleri, sona erme tarihleri ve serbest cretsiz lisans envanteri (atanmam olan kullanlabilir lisanslar) ile ilgili bilgileri grntleyebilirsiniz.

Nutanix Mteri Portal'n KurmaNutanix Destei'nde yeniyseniz, Nutanix Mteri Portal'nda kiisel bir profil oluturun. Kiisel profil oluturmak lisanslarnz ynetmenizi salar.

NOT: Nutanix Mteri Portal, ayn zamanda baz ileri dzey Nutanix belgelerine erimek iin de gereklidir.

Nutanix Mteri Portal'nz kurmak iin aadaki grevleri gerekletirin:

1. Nutanix Mteri Portal'na (http://portal.nutanix.com) giderek Register Now (imdi Kaydolun) dmesini tklatn.2. lgili kutulara verileri girerek kaydolun.3. Serial Number (Seri Numaras) kutusuna, Dell XC730xd sisteminizin Servis Etiketi numarasn yazn.

NOT: Dell XC730xd Servis Etiketinizi bulmak iin bu belgenin Servis Etiketini Bulma balkl ksmna bakn.

4. Mteri Portal hesab oluturulduktan sonra lisanslarnz ynetebilirsiniz.

10

Lisans ynetimi Lisans ynetimi hakknda daha fazla bilgi iin aadaki grevleri gerekletirin:

1. Nutanix Belgeleri portalnda, Web Console Guide'a (Web Konsolu Klavuzu) gidin (eriim ayrntlar iin bu belgenin Belge matrisiblmne bakn).

2. Nutanix Web Console Guide'da, License Management (Lisans Ynetimi) balkl ksma bakn.3. Sisteminiz iin ilgili lisans grevlerini gerekletirin.

11

5Sisteminizi datmaSisteminizi datmadan nce, bu belgeyi batan sona okuduunuzdan, sre ve gerekli malzemeleri kavradnzdan emin olun.

UYARI: Dell XC730xd, kurup altrmadan nce, depolama kasanzla birlikte gelen gvenlik ynergelerini inceleyin.

UYARI: Fiziksel disk srcler takl deilken sisteminizin arl (bo arlk), 36,5 kg (80,5 lb)'dr.

UYARI: Sisteminizin Dell sertifikal teknisyenler tarafndan kurulmas gerekir.

DKKAT: Sisteminizi rafa yerletirmeden nce sistemin arlnn rafn arlk snrn amadndan emin olun. Daha fazla bilgi iin sisteminizle birlikte gnderilen Raf Kurulum ynergelerine bakn.

NOT: Arlk dengesini salamak iin raf mutlaka alttan yukar doru doldurun.

NOT: Bu zm, Dell Servisleri tarafndan datlr. Aadaki datm admlar, datm srecinde Dell Servisleri tarafndan gerekletirilenlerin zetini sunar.

Balamadan nceDKKAT: Dier yaplandrma admlarn gerekletirmeden nce bu klavuzdaki tm admlar gerekletirmeniz nemlidir.

Aadaki elerin kullanma hazr olduundan emin olun:

G kablolar

A kablolar Optik ve/veya bakr (Intel SFP+ veya Kategori 6 Ethernet)

Ray kiti

Nutanix belgeleri Setup Guide, (Kurulum Klavuzu) ve Advanced Setup Guide (Gelimi Kurulum Klavuzu)

Dell Belgeleri Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihaz Balang Klavuzu, Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihaz zm Klavuzu, Raf Montaj Talimatlar, Gvenlik Talimatlar ve and Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihaz Destek Matrisi.

NOT: Gerekli belgeleri bulma konusunda bilgi iin bu belgenin Belge matrisi balkl ksmna bakn.

Dell XC730xd'nz ilk kullanm iin kurma1. Aadaki bileenlerin doru ekilde takldndan emin olun.

Sisteminiz fiziksel disk srcleri, g kayna birimleri (PSU'lar) ve fan bileenleri takl olarak gelir. Tm bileenlerin dzgn ekilde takldndan, tama srasnda yerinden kmadndan ve/veya hasar grmediinden emin olun.

2. Dell XC730xd'yi bir rafa takn.Dell XC730xd iin uyumlu bir raf ve raf kurulum seti gerekir. Dell XC730xd raylarn takma konusunda bilgi iin sisteminizle birlikte gelen Raf Kurulum Ynergeleri'ne bakn.

12

3. zmnzn kablolarn burada gsterilen en iyi kablo balant emas uygulamalarna gre balayn.

NOT: Bir kmede en azndan Dell XC730xd sunucusu bulunur. Her Dell XC730xd bir dm olarak anlr.

Rakam 4. Sistemin kablolanmas

1. Ynetim A 2. Ana Bilgisayar A

NOT: Tercih edilen (en iyi yntem) kurulum, dmn tamamndaki ynetim balant noktalarnn ayn anahtara (ynetim a) balanmasdr.

Eksik SD Kart iin nykleme hata iletisiXC730xd sisteminde yalnzca bir SD kart vardr. Sistemi balattnzda aadaki hata mesaj grntlenir:The secondary SD card is missing, not responding, or in write-protected mode. Do one of the following:

1. Install an SD card media in the secondary SD card slot.2. Reseat or replace the SD card media.3. If the secondary SD card is intentionally not installed or write-protected mode is expected, then no response is required.

leti bilinen bir sorundur ve yok saylmaldr.

Datm zetiXC Serisi Web leinde Birleik Cihaz datmndaki grev ak burada gsterilmitir.

Rakam 5. Datm i ak sreci.

13

Nutanix Acropolis iin ilk nykleme komut dosyalarNutanix Acropolis dmleri nceden yaplandrlmtr ve ek ilk nykleme yaplandrmas gerektirmez. Bu dmler hipervizr olarak nykleme yapar ve CVM'de tm hizmetler altktan sonra kmelenmeye hazr olur.

VMware vSphere iin ilk nykleme komut dosyalarHer dm doru ekilde raflara yerletirilip kablolandktan sonra VMware vSphere ilk nykleme komut dosyalarn altrn. lk seferinde nykleme komut dosyalar aadaki grevleri gerekletirir:

NOT: Bu ilk nykleme komut dosyalar, sistemin ilk altrlmasnda otomatik olarak alr ve birden fazla yeniden balatmay kapsar.

vSwitch Nutanix'i, dahili ve harici balant noktas gruplarn ve dahili balant noktas grubunda adreslerle birlikte vmkernel arabirimini oluturur.

Varsaylan harici vmkernel ynetim arabiriminde (vmk0) vMotion ve ynetimi etkinletirir. TSM-SSH ve TSM'yi etkinletirir ve gvenlik duvar zerinden sshClient, nfsClient ve ntpClient'a izin verir. Gvenlik duvar zerinden vprobeServer eriimini reddeder. Gelimi ESXi parametrelerini ayarlar. Otomatik balatmay etkinletirir, CVM iin varsaylan RAM ve vCPU saysn ayarlar. PCI geii iin ilgili veri disk depolama denetleyicisini seer. Gei depolama denetleyicileri ile ilikili srcleri devre d brakr. Aadaki VIB'leri ykler: Nutanix VAAI, gncelletirilmi ixgbe ve igb srcs ve GPU VIB'leri (varsa). Yerel VMFS veri deposunu standart adlandrma kuralyla yeniden adlandrr: NTNX-yerel-ds--. CVM'yi balatr ve /tmp/svm_boot_succeeded varln kontrol eder. Ana makineyi yeniden balatr.

Microsoft Hyper-V iin ilk nykleme komut dosyalarHer dm doru ekilde raflara yerletirilip kablolandktan sonra Micorsoft Hyper-V ilk nykleme komut dosyalarn gerekletirin. lk seferinde nykleme komut dosyalar aadaki grevleri gerekletirir:

NOT: Bu ilk nykleme komut dosyalar bir ilk nykleme komut dosyalar sihirbazndan altrlr ve minimum dzeyde kullanc mdahalesi gerektirir.

vSwitch veya LBFO NIC Ekibini ayarlar NIC srcleri (Intel), Cygwin, ipmiutil ve Python'u ykler CVM'yi VM olarak kaydeder Disk'leri CVM'ye Balar Otomatik balatmay etkinletirir, CVM iin varsaylan RAM ve vCPU saysn ayarlar. CVM'yi balatr ve /tmp/svm_boot_succeeded varln kontrol eder. Ana makineyi yeniden balatr.

Nutanix depolama kmesi oluturma

Tm yerel kefedilen kmelenmeye hazr dmlerden Nutanix depolama kmesi oluturmak iin Nutanix web tabanl kme oluturma uygulamasn kullann. Bu ilem srasnda aadaki parametreler ayarlanr:

Kme ad Kme IP'ler Ayarlama (iDRAC, Hipervizr ve CVM) Kme sanal harici IP'si

14

Alt a maskesi ve varsaylan a geidi ve kme sanal harici IP'si DNS ve NTP (Hyper-V iin hipervizr NTP N/A) sunucular

IPv6 yerel balants etkin deilse manel olarak Nutanix depolama kmesi oluturma seenei

Nutanix depolama kmesini hipervizr ynetim GUI'ni kullanarak yaplandrmaAHV Acropolis Hypervisor:

Nutanix web konsolu araclyla depolama havuzunu ve kapsayclar oluturun. Nutanix web konsolu araclyla sanal makineleri oluturun, datn ve ynetin. Daha fazla bilgi iin bkz. Acropolis Sanallatrma Ynetim Klavuzu.

VMware vSphere:

Nutanix web konsolundan depolama havuzlar oluturun. Nutanix web konsolu araclyla uygun ana bilgisayarlarda kapsayclar oluturun ve bunlar NFS veri depolar olarak balayn. Nutanix ynergelerini kullanp manel olarak vSphere kmeleri ekleyin ve yaplandrn. Daha fazla bilgi iin bkz. vSphere

Ynetim Klavuzu.

Microsoft Hyper-V:

Nutanix web konsolu araclyla depolama havuzlarn ve kapsayclar oluturun. Ana bilgisayarlar bir etki alanna katmak, bir Hyper-V yk devretme kmesi oluturmak ve bir depolama kmesini SMB

paylam olarak kaydetmek iin Hyper-V kurulum komut dosyasn herhangi bir CVM'den altrn. sterseniz, Hyper-V kurulum komut dosyasyla veya manel olarak System Center Virtual Machine Manager'a kme ekleyin.

Varsaylan kme kimlik bilgileriSistem iin varsaylan kme kimlik bilgileri, tm Nutanix belgelerinin banda verilenlerden farkldr. Sisteme zg olan varsaylan kme kimlik bilgileri iin Tablo 3'e bakn.

NOT: Varsaylan parola ESXi ana makineleri iin ayarlanmamtr.

Tablo 3. Varsaylan Kme Kimlik Bilgileri

Arayz Hedef Kullanc ad Parola

Web ynetim konsolu iDRAC kk calvin

SSH istemcisi veya konsolu AHV ana makinesi kk nutanix/4u

Uzak masast veya konsol Hyper-V ana makinesi Ynetici nutanix/4u

SSH istemcisi veya konsolu ESXi ana makinesi kk

SSH istemcisi Nutanix Denetleyici VM nutanix nutanix/4u

Nutanix Web Konsolu PRISM Arabirimi (kme yaplandrmas sonra)

admin admin

NOT: Varsaylan parola, NOS 4.1.3 ncesi Nutanix Web Konsolu iin geerlidir. 4.1.3 ve daha gncel srmler iin ilk kez oturum aldnda yeni bir admin parolas belirlemeniz gerekir.

15

6Yazlm uygulamalarn indirme ve yklemeOpenManage Essentials, ayr bir sunucuda bulunan ve Dell XC730xd ve bileenlerinin kapsaml grnmn salayan bir donanm ynetimi uygulamasdr. OpenManage Essentials aadakileri yapmanza olanak salar: Sistem envanterini kefetme ve listeleme Sistemin salk durumunu izleme Sistem gncellemeleri yapma ve uzak grevleri gerekletirme Donanm envanteri ve uyumluluk raporlarn grntleme

Desteklenen OpenManage Essentials srmleri hakknda bilgi iin, bu belgedeki Desteklenen donanm, rn yazlm ve yazlmlar blmne bakn.OpenManage Essentials ynetim yazlmn indirmek iin, Dell.com/support/home adresine veya DellTechCenter.com/OME adresindeki Dell TechCenter web sitesine gidin.

OpenManage Essentials Users Guide (OpenManage Essentials Kullanm Klavuzu) belgesini indirmek iin, Dell.com/openmanagemanuals adresine gidin.

NOT: OpenManage Essentials' yklemek iin, yerel sistem yneticisi ayrcalklarna sahip olmanz ve kullandnz sistemin OpenManage Essentials Users Guide belgesinin Installation Prerequisites and Minimum Requirements (Kurulum nkoullar ve Minimum Gereksinimler) balkl blmnde belirtilen ltleri karlamas gerekir.

NOT: OpenManage Essentials, ynetim ana veya IMPI veya iDRAC balant noktalarna eriimi olan bir aa yklenmelidir.

Dell OpenManage Essentials' ayr bir sunucuya yklemeOpenManage Essentials' yklemek iin:

1. Dell.com/openmanagemanuals adresine gidin ve OpenManage Essentials Users Guide (OpenManage Essentials Kullanc Klavuzu) belgesini an.

2. Installation Prerequisites and Minimum Requirements (Ykleme nkoullar ve Minimum Gereksinimler) blmne gidin ve aklanan grevleri gerekletirin.

3. Installing OpenManage Essentials (OpenManage Essentials Ykleme) blmne gidin ve aklanan grevleri gerekletirin.4. Aadaki istee bal yazlm uygulamalarn ykleyin:

Dell OpenManage Essentials

Dell Repository Manager

NOT: Dell Repository Manager' yalnzca, rn Yazlm Paketleri'ni ve Gncelleme Paketleri'ni zelletirmek istiyorsanz ykleyin.

Belgeler

16

Dell Nautilus Dell Nautilus; SAS ve SATA srcler (veya diskler) iin rn yazlmn gncellemeye yarayan genel bir bakm srm yardmc programdr.

Desteklenen Dell Nautilus srm numaras hakknda bilgi iin, bu belgedeki Desteklenen donanm, rn yazlm ve yazlmlar blmne bakn.

SAS ve SATA disk Kat Hal Srcler (SSD'ler) iin Dell Nautilus rn Yazlm Gncelleme Yardmc Programn indirmek iin:

1. Dell.com/support/drivers adresine gidin.2. Customized support (zelletirilmi destek) blmnde, Enter your Service Tag or Express Service Code (Servis

Etiketinizi veya Ekspres Servis Kodunuzu girin) kutusuna, Dell XC730xd Servis Etiketinizi girin ve Submit (Gnder) dmesini tklatn.

NOT: Servis etiketiniz yoksa, sistemin servis etiketinizi otomatik olarak alglamas iin Detect My Product (rnm Algla) esini sein veya rnnz Product Selection (rn Seimi) sayfasndan semek zere Choose from a list of all Dell products (Tm Dell rnleri listesinden se) esini sein.

3. Product Support (rn Destei) sayfasnda, Drivers & downloads (Srcler ve indirilenler) esini tklatn.4. Operating System (letim Sistemi) aa alr mensnden, Not Applicable (Uygun Deil) esini sein.5. SAS Drive (SAS Srcs) blmne gidin.6. SAS ve SATA disk ve SSD'leri iin Dell Nautilus rn Yazlm Yardmc Program'n arayn7. Download (ndir) dmesini tklatn. Tekrar Download dmesini tklatarak .exe dosyasn indirin. Download klasrnzde,

Dell Nautilus'un en son srmn bulun ve sktrlm dosyalar karmak iin tklatn.8. Dosyalarn karld klasrde, USBMake Yardmc Program'n altrn.9. Yklenebilir Nautilus paketini oluturun ve aadaki grevlerden birini gerekletirin:

Yklenebilir bir CD veya DVD imaj (ISO) oluturmak iin, Create Bootable CD Image (Yklenebilir CD maj Olutur) esini tklatn ve ynergeleri izleyin. .iso grnt dosyasn CD'ye yazn veya yklenebilir ISO'yu bir ynetim i istasyonuna kaydedin.

Sisteme bir USB flash src balayn ve yklenebilir USB flash src oluturmak iin ynergeleri izleyin.

17

7zlemeTablo 4. Sistem bileeni izleme klavuzu

Sistem Bileenleri zleme Yardmc Program

Sistem bellei Dell OpenManage Essentials

Soutma fanlar Dell OpenManage Essentials

A Ek Kart Dell OpenManage Essentials

lemciler Dell OpenManage Essentials

PSU'lar Dell OpenManage Essentials

NIC Dell OpenManage Essentials

Dell PERC 730 Mini veya HBA330 mini Dell OpenManage Essentials

n HDD'ler Nutanix web konsolu

n SSD'ler Nutanix web konsolu

NOT: Dell XC730xd sistemini izlemek amacyla Dell OpenManage kullanmayla ilgili ynergeler iin aadakileri yapn:

1. OpenManage Essentials Kullanm Klavuzu'na bakn.

2. Dell XC730xd sisteminin bileenlerini kefetme konusunda bilgi iin Discovering and Inventorying Devices (Aygtlar Kefetme ve Envantere Alma) balkl ksma bakn.

3. Her dmde nceden yklenmi olan OMSA ilevlerini kullanmak iin, OpenManage Essentials Kullanc Klavuzu'nu kullanarak yaplandrn.

4. Dell XC730xd 'u kefedilen sistemler listesine eklemek iin, IP aral kullanarak Dell XC730xd 'yi kefedin.

Yazlmlar izlemeBir kmenin salk durumunu, VM'leri, performans, uyar ve olaylar izlemek iin Nutanix web konsolu baz durum denetimi zellikleri salar.

Nutanix web konsoluyla izlemeyle ilgili daha fazla bilgi iin Nutanix belgeleri portalndaki Web Console Guide (Web Konsolu Klavuzu) belgesini grntleyin (daha fazla bilgi iin bu belgedeki Belge matrisi blmne bakn).

Nutanix Web Console Guide belgesinde, aadaki blmlere bakn:

18

Salk Durumunu zleme

Sanal Makine zleme

Performans zleme

Uyar ve Olay zleme

19

8rn bilgisi gncellemeTablo 5. Sistem bileeni gncelleme klavuzu

Sistem bileenleri Yardmc program

A Ek Kart Dell OpenManage Essentials

PSU'lar Dell OpenManage Essentials

NIC Dell OpenManage Essentials

BIOS Dell OpenManage Essentials

iDRAC Dell OpenManage Essentials

Dell PERC H730 Mini veya HBA330 mini Dell OpenManage Essentials

n HDD'ler Nutanix web konsolu

n SSD'ler Nutanix web konsolu

SATADOM Dell Destek blmyle balant kurun

Kefedilen sistem bileenlerinin rn yazlmn gncellemek iin Dell OpenManage Essentials' kullann. Dell OpenManage Essentials' kullanarak Dell XC730xd sisteminin kefedilen bileenlerini izleme ve gncellemeyle ilgili ynergeler iin OpenManage Essentials Users Guide (OpenManage Essentials Kullanm Klavuzu) belgesinin Updating Server BIOS, Firmware, Drivers, and Applications (Sunucu BIOS'unu, rn Yazlmn, Srcleri ve Uygulamalar Gncelleme) blmne bakn.

NOT: n HDD ve SSD'lerde rn yazlmn gncellemek iin Nutanix web konsoluna alternatif olarak Dell Nautilus'u kullanabilirsiniz.

NOT: Dell Nautilus n HDD ve SSD'lerin rn yazlmn gncellemek iin Nutanix web konsoluna alternatif olarak kullanlabilir.

Dell Nautilus ile src rn yazlmn gncellemeDisk rn yazlmn Dell Nautilus ile gncellemek iin:

1. Denetleyici Sanal Makine'yi (CVM) kapatn.Bir dmn nasl kapatlaca hakknda bilgi iin Nutanix Hardware Replacement (Nutanix Donanm Deitirme) (Nutanix Ynetim ve Referans) belgesine bakn.

2. Hipervizr Bakm moduna geirin.3. Sistem GUI'sine girin ve aadakilerden birini yapn:

20

Fiziksel klavye, monitr veya fareyi Dell XC730xd'daki balant noktalarna balayn. iDRAC GUI'sine balann.

NOT: iDRAC GUI'sine erime ve bunu yaplandrma konusunda bilgi iin Dell.com/support/home adresindeki iDRAC Quick Start Guide'a (iDRAC Hzl Balang Klavuzu) bakn.

4. Dell Nautilus ISO'sunu veya USB anahtarn sanal medya kullanarak sisteme balayn.5. Sunucuyu yeniden balatrken, BIOS nykleme yneticisini balatmak iin F11 tuuna basn.6. Listeden, EFI Boot Manager (EFI nykleme Yneticisi) seeneini sein.7. EFI boot listesinde, Virtual CD (Sanal CD) veya USB drive (USB src) seeneini belirleyin.8. Src rn yazlmn gncellemek iin, Update Firmware (rn Yazlmn Gncelle) esini tklatn.

NOT: Dell Nautilus, sisteme bal olan tm HDD ve SSD'ler iin tm HDD ve SSD rn yazlmlarn gnceller.

21

9Donanm deitirmeBu blmde, Dell XC730xd zm iinde bileenleri doru ekilde deitirmek iin st dzey grevler aklanr.

Balamadan nce, donanm deitirme greviyle ilgili aadaki gerekli belgeleri indirme konusunda bilgi almak iin bu belgenin Belge matrisiblmne bakn. Belgeler unlardr:

Hardware Replacement Documentation (Donanm Deitirme Belgeleri) Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihaz Kullanc El Kitab

Bu belgeleri edindikten sonra, bu donanm deitirme grevlerinden istediinizi gerekletirmeye hazr olursunuz. Bu grevleri tamamlamak iin her iki belgeye de bavurmanz gerekir.

Kme verileri olmadan bileenleri deitirmeKme verileriyle ilgisi olmadan deitirebileceiniz donanmlar unlardr:

Sistem bellei Soutma fanlar A Ek Kartlar veya A Arabirim Kartlar PSU'lar

1. Nutanix Hardware Replacement Guide belgelerinde, Failure of Components that do not Contain Cluster Data (Kme Verisi ermeyen Bileenlerde Arza) blmne bakarak ilgili hipervizrn dmn kapatn.

2. Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihaz Kullanc El Kitab'nda, Sistem bileenlerini takma ve karma blmne bakarak arzal bileeni deitirin.

3. Nutanix Hardware Replacement Documentation belgelerinde, Failure of Components that do not Contain Cluster Data (Kme Verisi ermeyen Bileenlerde Arza) blmne bakarak ilgili hipervizrn dmn yeniden balatn.

Kme verileri ieren arzal n HDD ve SSD bileenlerini deitirmeKme verileri ieren arzal n HDD ve SSD'leri deitirmek iin aadakileri yapn:

1. Nutanix Hardware Replacement Documentation belgesinin Data Drive Failure (Veri Srcs Arzas) blmne bakarak arzal HDD veya SSD'yi belirleyin.

2. Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihaz Kullanc El Kitab'nda sistem bileenlerini takma ve karma, HDD, alrken taklabilir sabit srcnn karlmas ve bir alrken Takma HDD blmlerine bakn.

NOT: Yklenen yeni HDD ve SSD'lerde herhangi bir yabanc RAID yaplandrmas varsa sisteme eklenmeden nce kaldrlmas gerekir. Aksi takdirde, bunlar CVM tarafndan tannmaz.

3. Tekrar Nutanix Hardware Replacement Documentation belgesine bakn, Completing Data Drive Replacement (Veri Srcs Deiimini Gerekletirme) blmne bakarak arzal HDD veya SSD'yi deitirin.

22

10Sistemi kurtarmaSisteminizin kurtarlmas konusunda daha fazla bilgi iin, Dell Destek birimine bavurun.

23

11Yardm alma

Dell'e BavurmaDell, birka evrimii ve telefon tabanl destek ve hizmet seenei sunar. Etkin bir Internet balantnz yoksa iletiim bilgilerini faturanzda, sevk irsaliyenizde, fiinizde veya Dell rn katalogunda bulabilirsiniz. Uygunluk durumu lkeye ve rne gre deiiklik gsterebilir ve baz hizmetler blgenizde sunulmayabilir. Sat, teknik destek veya mteri hizmeti konularnda Dell'e bavurmak iin:

1. Dell.com/support adresine gidin.2. Sayfann sa alt kesindeki aa alan menden lkenizi sein.3. Size zel destek iin:

a. Servis Etiketinizi girin alanna sistem servis etiketinizi girin.b. Gnder seeneini tklatn.

eitli destek kategorilerinin listelendii destek sayfas grntlenir.4. Genel destek iin:

a. rn kategorinizi sein.b. rn segmentinizi sein.c. rnnz sein.

eitli destek kategorilerinin listelendii destek sayfas grntlenir.

Servis Etiketini BulmaSisteminiz benzersiz bir Acele Hizmet Kodu ve Servis Etiketi numaras araclyla tanmlanr. Bu bilgiler, Dell tarafndan destek aramalarnn uygun servis personeline ynlendirilmesinde kullanlr.

Rakam 6. Servis etiketini bulma

24

Hzl Kaynak BulucuHzl bir ekilde sistem bilgilerine ve destek videolarna erimek iin Hzl Kaynak Bulucu'yu (QRL) kullann. Bunu Dell.com/QRL adresini ziyaret ederek ya da akll telefonunuzu veya tabletinizi ve Dell sisteminizde bulabileceiniz modele zel Hzl Kaynak (QR) kodunu kullanarak yapabilirsiniz. QR kodunu denemek iin aadaki resmi tarayn.

Rakam 7. Hzl Kaynak Bulucu

25

Dell XC730xd Web leinde Birleik Cihaz zm KlavuzuDell Web leinde Birleik Cihaz zm hakkndaDesteklenen donanm, rn yazlm ve yazlmlarBelge matrisiDell belgeleriNutanix belgeleri

Lisanslara genel bakStarter lisansPro ve Ultimate lisanslarNutanix Mteri Portal'n KurmaLisans ynetimi

Sisteminizi datmaBalamadan nceDell XC730xd'nz ilk kullanm iin kurmaEksik SD Kart iin nykleme hata iletisiDatm zeti

Varsaylan kme kimlik bilgileri

Yazlm uygulamalarn indirme ve yklemeDell OpenManage Essentials' ayr bir sunucuya yklemeDell Nautilus

zlemeYazlmlar izleme

rn bilgisi gncellemeDell Nautilus ile src rn yazlmn gncelleme

Donanm deitirmeKme verileri olmadan bileenleri deitirmeKme verileri ieren arzal n HDD ve SSD bileenlerini deitirme

Sistemi kurtarmaYardm almaDell'e BavurmaServis Etiketini BulmaHzl Kaynak Bulucu