deník metro 18.11.2011
DESCRIPTION
deník METRO ze dne 18.11.2011TRANSCRIPT
Nejčtenější noviny v Praze
PRAHAPátek, 18. listopadu 2011Č. 214 , www.metro.cz
Min. 00
Max. 40
JAN KOLMAN
Svátek slaví: Romana
Nightwork. Kapela roku
Cenu od Óčka mají i Nightwork
InverzebránísněhuSvatého Martina máme za sebou,
ale sníh nepřišel Může za tonezvykle dlouhá inverze (strana 6)
VyvolalihysteriiLidé na Černém
Mostě se málemumačkali, jen abyzískali dvoutisícovýkupon Včera tu ote-vřela zrekonstruova-ná a nafouknutá po-bočka Ikey (strana 2)
Kapela Nightwork zvítězila v hlasování diváků televize Óčko. Udělili jí cenu zakapelu roku. Skupina má podle lidí zároveň videoklip roku Andělská dívka. Slo-venská zpěvačka Kristína Peláková, známější pod uměleckým jménem Kristína,se stala vítězkou kategorie zpěvaček. Zpěvákem je Vojta Dyk. Více na straně 14
Prosineczmění MHDv PrazeAutobusy pojedoupodle novýchjízdních řádů. Přibu-de také zastávek,které budou fungo-vat na znamení. Čtě-te o dalších změ-nách v MHD. (strana 5)
Nevěří firměLidé ztrácídůvěru (strana 23)
Zvířata a chlapiKalendář (strana 17)
Sběratelé cen si neodpustili pupkatý fórek.
Uvnitř čísla
VAŠE MINCEPOMOZTE VYBRATMINCI K NAROZENINÁM20 LET ČNB (strana 11)
Imunoglukan
P4H
®
Klinickyověřenéúčinky
posiluje
obranysch
opnost
dopln
ěk
stra
vy
inzerce
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
02 praha www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
27
Fritéza zapálilahotelovou kuchyniPožár včera zachvátil ku-chyni hotelu v Praze 7,z objektu museli hasiči eva-kuovat hosty a personál.Příčinou požáru bylo vzní-cení fritovacího přístroje.Nikdo nebyl zraněn, škodase odhaduje na 40 tisíc ko-run. Do hotelu vnikl kouřz požáru, takže hasiči z nějmuseli evakuovat 27 lidí.„Objekt byl odvětrán po-mocí přetlakové ventila-ce,“ uvedla mluvčí hasičůPavlína Adamcová.
Ve Veleslavíně sezhoršil vzduchOvzduší v hlavním městěse včera výrazně zhoršilo,ve Veleslavíně v Praze 6koncentrace škodlivin ko-lem poledne šestkrát pře-kročila povolený limit. Do-sáhla tak nejvyšších hod-not naměřených v posled-ních dnech v Moravskoslez-ském kraji, kde bývá smognejhorší. V hlavním městěstále platí signál upozorně-ní na smog, vedení Prahyvšak ve středu uvedlo, žezatím neplánuje žádnáomezení v dopravě. ČTK
ČTK – MICHAL DOLEŽAL
ČTK
Kvůli slevám pro první ná-vštěvníky prodejny Ikea naČerném Mostě někteří lidév noci na včerejšek před ob-chodem nocovali.
„Čelo fronty zde čekalozhruba od středečních dese-ti hodin večer,“ uvedlmluv-čí společnosti Petr Chadra-ba. Před otevřením se fron-ta táhla přes celé parkoviš-tě. Firma pro prvních pětset návštěvníků nabídla sle-vové kupony na dva tisícekorun.
Až na několik případůpředbíhání na konci davu
nenastaly včera po otevřeníprodejny žádné incidenty.
Poukázky na slevovékupony dostali první pří-chozí přímo u vstupu. Tytokupony ale rovnou neoprav-ňují k nákupu se slevou, vy-světlil Chadraba.
Zákazníci je nejdřívemusí v informačním centruvyměnit za skutečné pou-kázky, které k nákupu mo-hou použít od pondělí.„Tímto systémem jsme sepokusili zabránit tomu, abyzde nedocházelo ke konflik-tům,“ dodal.
Podotkl, že situace tento-krát byla klidnější než předtřemi lety při otevírání pro-dejny v Brně, kam dorazilopodobné množství lidí. Narozdíl od Brna ale byl naČerném Mostě větší pro-stor, ve kterém se čekajícínemuseli tísnit.
Ikea akci zorganizovalajako oslavu dokončení re-konstrukce obchodníhodomu, jehož plocha se díkystavebním úpravám zvýšilao zhruba 50 procent. Češipodobné slevové akce vyhle-dávají rádi. RAB a ČTK
Krátce
Sloužili mšiza JirousePražský biskup VáclavMalý sloužil včera dopo-ledne v kostele sv. Ignácez Loyoly na Karlově ná-městí v Praze zádušní mšiza zesnulého básníkaa přední osobnost české-ho undergroundu IvanaMartina Jirouse. Spisova-tel známý pod přezdívkouMagor zemřel minulýtýden ve věku 67 let. Jehopohřeb se uskutečnív sobotu v Kostelním Vyd-ří na Jindřichohradecku.
Zprávystručně
Veliká radost. Sleva už je doma.
Lidé kvůli slevámspali před IkeouNa Černém Mostě byla tlačenice Prvních pět set
zákazníků totiž dostalo dvoutisícovou slevu
události
TigerWoodsmusel na úvodgolfového Prezidentskéhopoháru spolknout krutouporážku. Ve dvojici se Ste-vem Strickerem utrpěli de-bakl od Korejce K. J. Choiea Australana Adama Scotta,který spolupracuje s býva-lým Woodsovým nosičemholí Stevem Williamsem.
S ním se Woods v létě neče-kaně rozešel a nedávnomezi nimi došlo ke konflik-tu, při němžWilliams býva-lou světovou jedničku rasis-ticky urazil.
I přes tuto porážku vedlipo prvním dnu Američanénad „zbytkem světa“ bez ev-ropských hráčů 4:2. ČTK
inzerce
Hokejový útočníkMichal Vondrkamíří zpátky do Sla-vie. Člen širšího kád-ru reprezentace po minulésezoně odešel do finskéhoOulu, kde se však příliš ne-prosadil. Nyní se vrací do
pražského celku,kterému se momen-tálně v extralizetaké nedaří. „Chtěl
bych, aby už zítra v Pardubi-cích hrál,“ řekl včera gene-rální manažer a trenér Sla-vie Vladimír Růžička. ČTK
AP – RICARDO MAZALAN
GETTY – RYAN PIERSE
Hvězdy Lionel Messi a Ney-mar se budou podílet na za-vedení systému biologic-kých pasů ve fotbale. Stanese tak v rámci prosincovéhomistrovství světa klubů v Ja-ponsku, kde se mladí útoč-níci představí v barvách Bar-celony a Santosu.
Podle plánu FIFA odevzda-jí členové všech sedmi klu-bů, které se turnaje zúčast-
ní, ještě před zahájením svévzorky, aby měly laborato-ře čas připravit jejich indivi-duální steroidové profily.Vzorky hráčů, kteří budouvybráni na antidopingovoukontrolu v Japonsku, se bu-dou poté porovnávat právěs těmi měsíc starými.
„FIFA před časem hodno-tila dosavadní procedurytestování a přišla s novým
přístupem. Hlavním cílembude vytvořit hráčův indivi-duální steroidový profil,“uvedla světová fotbalová fe-derace na svém webu.
Lékařská komise FIFAkonzultovala zavedení bio-logických pasů hlavně sMe-zinárodní cyklistickou unií,která byla průkopníkem to-hoto způsobu boje proti do-pingu. ČTK
Argentinec Lionel Messi
Hokejové výsledky
Vondrka se vrací
Woodse rozdrtiljeho bývalý caddie
Woodse bedlivě sleduje jeho bývalý caddie Williams.
Zlín si zase podal SpartuHokejisté pražské Sparty prohrá-li v extralize se Zlínem 1:2, přes-to se dostali do čela tabulkyo skóre před Liberec. O třetí vý-hře Zlína z posledních čtyř vzá-jemných zápasů rozhodl v čase61:12 Michal Důras.
Sparta–Zlín 1:2p
Eliáš se dotáhl i na JágraÚtočník Patrik Eliáš zazářil vestředečním utkání NHL, když gó-lem a asistencí přispěl k výhřeNew Jersey na ledě Buffala. Se17 body se dotáhl na JaromíraJágra a Tomáše Fleischmanna.
Buffalo–New Jersey 3:5
Také fotbalisté budoumít své biologické pasy
26 sport
UŽ JE TO TADY!
Slavíme až do ned le!V era jsme otev eli p estav ný obchodní d m IKEA v Praze na erném Most .P ij te slavit s námi, na své si p ijdou malí i velcí. T šte se na:• Bohatý program se sout žemi, divadlem, klauny, žongléry, živou hudbou…• Výrobky s báje nými cenami, nap íklad stolek LACK jen za 49 K (B žná cena 199 K ).• Nabídku 3 za cenu 2 na spoustu výrobk , od plyšových hra ek až po rámy šatních sk íní.• A v restauraci si m žete pochutnat na lososovi s p ílohou a princeznin dortu jenza 29 K (B žná cena 124 K ).
• 18. listopadu dostane prvních 50 návšt vník * k eslo POÄNGa dalších 50 návšt vník * dostane lampu STRANNE.
• 19. listopadu dostane prvních 50 návšt vník * chladicí taškua kupón v hodnot 500 K na nákup v odd lení švédskýchspecialit. Dalších 50 návšt vník * dostane dárkovou kartuna nákup v IKEA v hodnot 300 K .
• 20. listopadu plánujeme p ekonat rekord. P ipravíme nejdelšíšvédský snída ový st l v eské republice dlouhý 30metr .P ij te na bohatou snídani za pouhých 9 K v etn nápojejiž od 9.00 (do 10.30).
SLAVÍME TAKÉ V IKEA ZLI ÍN.Více informací o všech nabídkách na www.IKEA.cz/darek
KUPTE 3,ZAPLA TEJEN 2!Amnoho
dalších nabídek!
©InterIKEASystemsB.V.2011.
* Platí pro všechny zákazníky starší 18ti let.
•
•
•
Novým předsedou Fotbalo-vé asociace České republiky(FAČR) se stal Miroslav Pel-ta. Ve 3. kole o tom rozhodlidelegáti mimořádné valnéhromady, která se sešlav Nymburce, aby našla ná-stupce Ivana Haška, kterýv červnu odstoupil. Řediteljabloneckého klubu Peltazískal větší důvěru než jehoprotivníci Jindřich Rajchla Tomáš Paclík.
V 1. kole vypadl Rajchl,který sice vyhrál v české ko-moře, ale v součtu s morav-skou komorou získal méněhlasů než Paclík.
Nerozhodlo ani kolo dru-hé, a tak se ke slovu dostalo3. kolo. V něm Pelta dostal55 hlasů, zatímco šéf Plznějen 15. ČTK
Narodil se 27. listopadu1964 ve Varnsdorfu.V letech 1991 až 1999byl a od roku 2007 jepředsedou FK Jablonec.V letech 1999–2005 byl
generálním ředitelemSparty Praha.Působil i jako obchodníředitel marketingovéspolečnosti svazu STES.Otec tří dětí jako svéhonejvětšího koníčka uvádísbírání hub.
„Děkuji za důvěru a podpo-ru. Je to důležitý den, taképan ministr Dobeš nazna-čil, jakou cestou se mámevydat,“ řekl Pelta v prv-ním projevu jako novýpředseda FAČR s odkazemk ministru školství JosefuDobešovi.
„Budu pracovat ve pro-spěch fotbalu, abyste zadevatenáct měsíců mohliříci, že jsem splnil, cojsem slíbil,“ dodal Pelta.
„Myslím, že nikdo ne-prohrál. Jindra Rajchlmezi místopředsedy pový-šil, Tomáš Paclík zůstal vevýkonném výboru. Mezinámi nejsou nepřekonatel-né překážky, abychomne-mohli společně pracovat,“uzavřel šéf FAČR. ČTK
Služby - nabídkaZajistím legalizaci veškerých sta-•
veb, stav. povolení, AUTORIZOVA-NÝ DOZOR a vedení staveb, odbor-né posudky, přejímky a reklamaceprací. Tel.: 606903066LEGALIZACE veškerých STAVEB -•
zajistím vyřízení uzemního rozhod-nutí stavebního povolení, kolau-dačního souhlasu a jiné potřebnédoklady. Tel: 731124671
Stěhování - nabídka
Hobby - poptávkaSběratel koupí staré perské•
koberce, obrazy a starožitný náby-tek. Tel.: 602 218 721
Koupím německé vojenské věci•z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958
Nemovitosti - nabídkaOd 2.987.000,- Kč domy 4-5+kk•
s pozemky a s DPH na jihu Prahy 1km od Průhonického parku v Jese-nici. Služby, PID. Tel.: 777934809,www.rodok.cz
Nemovitosti - poptávkaIhned vykoupíme Váš byt, rodin-•
ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto-vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli –privatizaci, právní vadu, dluhy,exekuce. T: 777603019
Pronájmy - poptávkaHLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•
CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28Hledáme byty pro zaměstnance•
ve všech pozicích k prodeji i k pro-nájmu. Platby bez problémů. Volej-te 774 717 403
Nabídněte svůj byt k pronájmu,•zájemce o bydlení přede prověří-me a zajistíme veškerý právní ser-vis spojený s pronájmem. Děkuje-me. Volejte 773407403
Vybav. domácnosti popt.Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•
NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873
Byty - poptávkaKoupím byt kdekoliv v Praze,•
dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•
v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21PENÍZE IHNED, poskytneme zálo-•
hu 100.000,-Kč. Za Vaši nabídkudružst. bytu či v osobním vlast-nictví v Praze do 10 mil Kč. T:602 21 21 21OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Koupím byt•
v Praze stav nerozhoduje. Osobnínebo družstevní. Exekuce a dlu-hy zaplatím. Právní servis zdarma.Volejte 775 432 964.
Domácí mazlíčci - nabídkaProdám PEKINÉZ ŠTĚŇATA s PP•
fenky. Tel.: 728 255 585
Vzdělávání - Kurzy nabíd.Chcete získat práci v ekono-•
mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 21/11/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.czKURZY OLEJOMALBY – jako•
vhodný dárek i pro starší začá-tečníky, nízké ceny. Mistrov-ské techniky. Tel. 724 088 088,www.verasteflova.cz
OstatníVÝKUP ZLATA a stříbra - okamži-•
tá hotovost za Vaše šperky, zub-ní zlato a zlomky. Solidní ceny, pří-stup. Praha 1, ul. 28. října 13. Tel:224 224 664Pronájem BEZPEČNOSTNÍCH•
SCHRÁNEK, přístup NON-STOP,pro seniory od 1.000,- Kč/rok,Prague Safe Deposit, P-1, Můstek,28. října 13, 224224664
Intimní - nabídka
ŽALUZIE, ROLETY
servisDokončení ze strany 25
EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+,max 1sms/36Kč, 1min/90Kč www.ema.bz, platmobilem.cz
RYCHLE, LEVNĚ, OCHOTNĚ, S RADOSTÍ
stěhování, vyklízeníbourání, demolice
kontejnerylikvidace a odvoz
odpadu
724 743 833
AKCE10% sleva
volejte nonstop
stěhování RADOST
hotové penízeihned za váš bytvyřídíma zaplatímexekuce a dluhy
jsemsoukromáosoba,nemusíte platitprovize realitkám
telefon:720351 306mail:
PIVOUVNITŘ
NEDOSTANETE
ALE JE TAM HODNĚOBRÁZKŮ
59 Kč | ŘÍJEN 2011
PAVEL HORVÁTH:„NEMÁM TOLIK ČASU KALIT“
FILMOVÉ HOSPODY
LÍZNĚTE SI PIVA
NAMÍCHALI JSME VÁM TUCET CHMELOVÝCH KOKTEJLŮ. JSOU TO SMRŤÁCI
METRO.CZ
„SPLNÍM,CO JSEMSLÍBIL“MIROSLAVPELTANOVÝ PŘEDSEDA FAČR
ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ
Co řekl po zvolení
Myslete na přírodui ostatní
pošlete Metro po přečtení
do dalšího kola!
Miroslav Pelta
Nový šéf českého fotbalu Miroslav Pelta po svém zvolení
Českému fotbalubude šéfovat PeltaMajitel Baumitu Jablonec porazil na valné hromadě
FAČR v Nymburku Jindřicha Rajchla i Tomáše Paclíka
sport
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
04 praha
Nedávno objevená relikviesvaté Anežky České budejiž brzy k vidění na výstavěvěnované právě této světici.„Výstava bude obsahovatna tři sta exponátů, půjdei o zápůjčky ze zahraničí,“říká kurátorka výstavy Ště-pánka Chlumská.
Jeden z nejvýznamněj-ších bude právě rokokovýrelikviář z 18. století, kterýukrývá kostní úlomek svatéAnežky.
„Má poměrně zajímavouhistorii. Přestože pocházíz 18. století, zdá se, že kostjiž byla použita v jiném reli-kviáři ve středověku. Má nasobě totiž zbytky montová-ní středověkého relikviá-ře,“ popisuje spoluautor vý-stavy Vít Vlnas.
Zda však část vřetenní
kosti patřila opravdu českésvětici, není tak úplně jisté.„Analýza DNA nemohla býtprovedena, musel by se přiní obětovat část ostatkua už takhle máme opravdumalý kus,“ vysvětluje spolu-autor výstavy Marek Puča-
lík, který dodává, že autenti-citu relikvie potvrdila admi-nistrativa církve, nikoliv ba-datelská práce.
Jediným známým ostat-kem Anežky je doposudspodní čelist umístěná vesbírce královského zámku
Escorial u Madridu. Minulýrok se archeologové snažiliobjevit pozůstatky svatéAnežky také v kostele svaté-ho Haštala, ale marně. Pát-rání ale opět vzbudilo zá-jem o světici, od jejíhož na-rození letos uplynulo 800let.
Právě k tomuto výročívznikne výstava s názvemSvatá Anežka Česká – prin-cezna a řeholnice, kterábude zahájena v pátek25. listopadu v prostoráchAnežského kláštera. Až do25. března příštího roku sezde lidé budou mít mož-nost seznámit s prvním uce-leným přehledem svato-anežské tematiky.
ADAMVÁ[email protected]
ARCHIV
ČTK – MICHAL KAMARYT
Zavinila smrtmuže, pátrápo ní policie
Není ozbrojená.
Relikviáře bývají bohatě zdobené.
Po šestatřicetileté SimoněKecové z Prahy pátrají kri-minalisté. Žena, která prav-děpodobně vystupuje podfalešnými jmény, se můžepohybovat po celé republi-ce. Zřejmě cestuje nákladní-mi auty, která stopuje. Hle-daná je podezřelá z trestné-ho činu ublížení na zdravís následkem smrti, kteréhose měla dopustit začátkemlistopadu na pětapadesátile-tém muži v bytě v Praze 10.Za to jí hrozí až deset let věz-ní. Žena ale není ozbrojenáani nebezpečná. MHE
Zlatnictví SherriObchodní Centrum Chodov
Roztylská 2321/19,148 00, Praha 4
+420 272 075 428
Relikviář jde do vitrínyUplynulo 800 let od narození svaté Anežky České Její život přiblíží
už brzy velká výstava Zde bude vystaven také vzácný relikviář
Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700
tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis
přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy
práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA
PRONÁJEMKANCELÁŘEPALMOVKAplocha 50m2
+30m2 zázemíCena: 12.500,- Kč+ 3.000,- Kč služby
TELEFON:777 14 71 71
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
24 job www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
05praha
Před Vánoci budou linkymetra a autobusy jezdit čas-těji. Od soboty 26. listopaduse zkrátí víkendové interva-ly na všech trasách metra.Častěji pojedou i některétramvaje a autobusy. „Z dů-vodu zvýšené poptávky pocestování v období před vá-nočními svátky jsme se roz-hodli posílit nejvytíženějšílinky,“ říká k tomu FilipDrápal, mluvčí společnostiRopid, která organizujeMHD v Praze.
Hlavní změny však při-jdou až 11. prosince, kdy za-čne velká část autobusů jez-dit podle nových řádů. Změ-na se dotkne především ji-hozápadní části metropole,a to především Butovic, Zli-čína a Řep, kde začnemimojiné jezdit novámidibusoválinka 264. Ropid dále posílívybrané spoje a zlepší je-jich návaznost. Některé lin-ky naopak zkrátí či zcelazruší.
„Zkráceny budou napří-klad spoje 108, 164 a 225,zrušíme linky 142, 184, 211a 219,“ informuje Drápal
s tím, že skončí předevšímlinky, které jezdí souběžněs tramvajemi.
Lepší návaznosti autobu-sů na tramvaje se lidé do-čkají v Břežanech, odkudpojede více autobusů doModřan.
I na železnici budou mítcestující pohodlnější cestu.Prodlouží se totiž linka S9z Vysočan doHorních Počer-nic. Linka S4 z Prahy do Kra-lup nad Vltavou pojede vešpičce častěji. Od 11. prosin-ce opět přibude zastávek naznamení. ADAM VÁCHAL
přímé spojení Dejvic,Břevnova a Motolas terminálem u metra BZličíndvakrát více spojů meziJihozápadním Městema oblastí Řep a RuzyněVíce spojů ve všední dnymezi Zličínema Sobínemlepší návaznostautobusů na vlak,hlavně u Radotína
ČTK – MICHAL DOLEŽAL
Střední Čechyzdraží teploVětšina teplárenských a dis-tribučních společností veStředočeském kraji plánujezvyšovat ceny za teplo. Odů-vodňují to především zvýše-ním DPH o čtyři procentav příštím roce. Obyvatelé
středních Čech platí nyní od418 korun do 512 korun zagigajoul tepla. ČTK
Tajná služba varujepřed tržnicí SapaV areálu obří vietnamské trž-nice Sapa přezdívané MaláHanoj se podle informací taj-né služby vyskytují drogy,perou se tam špinavé penízea dochází i k velkým daňo-vým únikům. Vyloučit se
prý nedá ani organizovanýzločin. Společnost Saparia,která areál v Libuši vlastnía prostory v něm pronají-má, se ale brání. „V areáluobčas dochází k přestup-kům některých nájemců činávštěvníků, ale vzhledemk jejich obrovskému počtuse jedná o velmi malé pro-cento,“ reagovala na obvině-ní firma s tím, že v areálu sejiž dlouho nestal žádný zá-važný trestný čin. iDNES.cz
Chramostová slavila jubileumV historické budově Národního divadla byla odhalena busta exprezidenta Vác-lava Havla, kterou vytvořil německý výtvarník Kai Teichert. Odhalila ji herečkaVlasta Chramostová, která zde zároveň slavila 85. narozeniny.
Změny k lepšímu
Známá herečka a disidentka si svůj věk nepřipouští.
inzerce
Zprávystručně
Oslava. Herečka odhalila bustu Prosineczmění MHDAutobusy pojedou podle nových
jízdních řádů Přibude zastávek,které budou fungovat na znamení
Za férové zacházení se za-městnanci z řad menšinbylo oceněno devět společ-ností.
Značkou Ethnic Friendlyse tak mohou pyšnit třebazástupci advokátní kancelá-ře Tomáš Rašovský, kterábezplatně pomáhá obětemdiskriminace, nebo kavár-ny Rozmar, jež zaměstnáváodchovance dětských do-movů.
Ceny v Praze udělila sdru-žení IQ Roma servis a Ro-mea, která podporují za-městnávání Romů.
Jedním z oceněných jetřeba projekt Ethnocate-ring. „Do projektu se zapo-jují ženy-migrantky z Gru-zie, Arménie, Afghánistánua dalších zemí, které připra-vují lahůdky své tradiční ku-chyně. Společnost sídlícív Praze se zaměřuje na zajiš-ťování občerstvení na sou-kromých oslavách, rautech,konferencích či svatbách,“ocenili organizátoři.
Lidem ze znevýhodně-ných skupin dává prácitaké obecně prospěšná spo-lečnost Trutnovská zeleň.
Její zaměstnanci v okolíTrutnova například dělajílesní práce, třídí elektrood-pad a zapojují se do ekolo-gické výchovy pro děti.Mezi další oceněné pat-
ří také síť kaváren Mama-coffee, která zpracovávákávu podle pravidel spra-vedlivého obchodu, žiž-kovská firma Martin Sy-sel, zabývající se tříděnímodpadu, nebo provozova-tel nemocničních a vojen-ských jídelen společnostAramark. O značce čtětev boxu. ČTK
Značka Ethnic Friendlymá v logu černobíloupostavu podobnoufigurce ze hry Člověče,nezlob se, tento znakmůže oceněná firmapoužívat při svépropagaci.Zaštiťuje jiministerstvopráce a sociálních věcí,od roku 2007 ji uždostalo 50 institucí.O udělení značky můžepožádat jakýkolivpodnik.
BritovénemajípráciMíra nezaměstnanostive Velké Británii v říjnu vy-stoupila na 8,3 procenta,a dostala se tak nejvýše zaposledních 15 let.
Podle tamního statistické-ho úřadu je rekordní i neza-městnanost mezi mladýmilidmi ve věku 16 až 24 let.Těch je vůbec poprvé bezpráce více než milion a ne-zaměstnanost v jejich věko-vé kategorii vystoupila nahrozivých 21,9 procenta.
Za růstem nezaměstna-nosti je příliš slabý růst brit-ské ekonomiky, který nutífirmy šetřit. ČTK
Dobrý symbol
1. KOBLÍŽC!Ty a já
2. MICHAL DAVID &L. VONDRÁČKOVÁByla to láska
3. ENRIQUE IGLESIASFEAT. PITBULLI Like How It Feels
4. LMFAOSexy And I Know It
5. BEN CRISTOVAOA M. BAGÁROVÁChci
6. GYMCLASS HEROES& ADAM LEVINEStereo Hearts
7. SEANPAUL FEAT.ALEXIS JORDANGot 2 Luv U
8. EVANESCENCEWhat You Want
9. MISTARock It (United)
10. RIHANNA FEAT.CALVIN HARRISWe Found Love
Óčko chartdeníkuMetro
Óčko chart deníku Metrouvidíte v pátek v 18 hod.a v repríze v sobotu ve14 hod. nebo v neděliv 10 hod. Hlasovat můžeteaž do úterní půlnoci.
Rozhodněte o pořadí i vy.Hlasujte na www.ocko.tv.Jak dopadlo hlasování tentotýden, se dozvíte dnes v 18 hod.
Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozici
STRÁŽNÝ(Á) V UNIFORMĚDETEKTIV
Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozice
STRÁŽNÉADETEKTIVYPokud jste trestně bezúhonný amáte zkušenosti v oboru.
Je tu příležitost právě pro Vás. Hledáme strážné v uniformě
a detektivy i se změněnou pracovní schopností
Náborové dny: pondělí až čtvrtek 9:00 – 16:00
Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 –Holešovice,
Kontakt: [email protected], 724 621822
protože Kauflandje firmas budoucností!
inzerce
Firmy „ethnic friendly“Devět firem zaměstnávajících menšiny dostalo cenu Ethnic FriendlyUděluje se za férové zacházení Patří mezi ně i kavárny
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
06 domov www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
23job
MF DNES – MICHAL RŮŽIČKA
Mimo provoz! S tímto struč-ným sdělením se setkáte nawebových stránkách všechprovozovatelů vleků v Če-chách i na Moravě. Důvod?Ani teploty, ani sněhovépodmínky totiž dosud ne-umožňují, aby se mohly za-čít otvírat sjezdovky.
„Žádná tragédie. Sezonuzačínáme až kolem Mikulá-še, v listopadu zřídkakdy,“říká například Vlastimil Fej-kl z harrachovského skiare-álu, který mezidobí využívák zvelebování lanovek. Sou-časný stav příliš netrápí aniostatní oslovené vlekaře.Podle meteorologů sněhubrání inverze. Ovšem ta le-tos trvá nezvykle dlouho.
„Už to tak bývá, že inver-ze je silná, ale že trvá tři týd-ny, je neobvyklé,“ říká To-máš Balcar z Meteopressus tím, že sníh se dá předpo-vídat zhruba týden do-předu. Tomu, že by v nej-bližších dnech pořádně za-chumelilo, nic nenasvědču-
je. Inverze podle předpově-dí potrvá i nadále.
„Ve středu by něco moh-lo napadnout, ale pět centi-
metrů to nebude,“ dodáváMilada Šandová z Českéhohydrometeorologickéhoústavu. TOMÁŠ BELICA
Skiareál Bíláv Beskydech,Jaroslav Vrzgula:
„Tuším, žev roce 2006se začalo lyžovataž o Vánocích, aleasi rok předtímuž ke konci listopadu.“
Skiareál Zadov naŠumavě, Petr Vondraš:
„Nejdříve to bylo 17.listopadu a v roce 2007až v polovině ledna.“
Skiareál Pradědv Jeseníkách,Renata Figurová:
„Nejdříve jsme začínali7. listopadu, nejpozdějipak až o Vánocích.“
Praha: stanice Karlov
Nejdříve: 16. 11. 1991(3 cm nového sněhu)Nejpozději: 2. 4. 1996(1 cm)
Krkonoše: stanice Pecpod Sněžkou
Nejdříve: 5. 10. 1994
(2 cm)Nejpozději: 23. 5. 1991(3 cm)
Šumava: staniceChuráňov
Nejdříve: 6. 9. 1996(3 cm)Nejpozději: 3. 6. 2001(1 cm)
Poznámka: údaje od roku 1991, Zdroj: ČHMÚ
22 let svobodyČást účastníků bohoslužby v Týnském chrámu na Sta-rémMěstě, kterou sloužil kardinál Jan Vlk, se včeravčetně herce Jana Potměšila připojila k pochodu cen-trem Prahy na Národní třídu, kde si lidé u památníku17. listopadu 1989 připomněli tehdejší události.
Jan Potměšil s jeptiškou před Týnským chrámem
Zhruba dvě stovky lidí se vče-ra sešly na pražskémBetlém-ském náměstí, aby vyjádřily
nesouhlas s plánovanýmshromážděním příznivcůkrajně pravicové Dělnické
strany sociální spravedlnosti(DSSS). Ta plánovala pochodpo Národní třídě. ČTK
Kdy otvírali?
Jak padal sníh
!!! AKCE !!!- PVC ARMSTRONG t . 1-3mm již za 99,-Kč/m2
- bytovésmyčkovékoberce za 99,-Kč/m2
(vybradédruhyv šíři 3,4 a5m)- koupelnové rohože vmetráži za 59,-Kč/bm
( šíře0,65)
OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ
PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A
VEŠKERÉOBRAZYMINCE
BANKOVKY VEŠKERÉPOHLEDNICE BODÁKY UNIFORMY ŠAVLEVYZNAMENÁNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY BETLÉM
HOUSLEKAPESNÍ I NÁRAMKOVÉHODINKY
NÁBYTEK
ZLATÉ A STŘÍBRNÉ ZLOMKYA ZUBNÍZLATO 950 - 1 000Kč.STŘÍBRNÉ PŘÍBORY
www.starozitnosti-slusne.cz
Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]
!!! SILVESTR !!!28.12.11 - 02.01.12 od4.990,-MARIÁNSKÉ LÁZNĚuvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorie
v ceně pobytu:
5x ubytování v centru města5x plná penze (snídaně bufetové
+ salátový bufet při večeřiSILVESTROVSKÝ VEČER
S ŽIVOU HUDBOUprogram, občerstvení – bufet
sekt, novoroční dárekNABÍZÍME
sjezdovka 400modhoteluupravované běžecké stopymasáže, rašelinové obkladyCO2 koupele, lávové kameny
terapie v solné jeskyniVÁNOČNÍ POBYT
HOTEL POLONIAHlavní tř. 50, 353 01 Mariánské Láznětel.: 354 622 452 fax: 354 622 451e-mail: [email protected]
inzerce
Oslavy. Výročí 17. listopadu Sníh ještě není?Žádná tragédiePodle meteorologů a vlekařů není absence sněhu
ničím neobvyklým To spíš týdny trvající inverze
Protest proti akci DSSSCestující, kteří vystupujíkaždé ráno ve stanici metraFlorenc, ho znají.
Usměvavý šestatřicetiletýPavel Hron tu rozdává de-níkMetro už dva roky. V říj-nu se stal nejlepšímkamelo-temměsíce.Kdy jste s prací kamelotazačal?V roce 2004, kdy jsem začí-
nal na Hlavním nádraží.Pak jsem měl chvíli pauzua poté jsem přešel na Flo-renc.Co vás na tom baví?Je to zajímavá práce, při nížjsem denně v kontaktu s lid-mi. Je příjemné, že člověkpotkává každé ráno tysamé. Zvykáme si na sebe,a když tu třeba nejsem, tak
se mě pak ptají, kde jsembyl. Je to takový zvláštnívztah.Potěšili vás lidé něčím?Jsou to takové milé pozor-nosti. Jedna paními sem tře-ba občas přinese kafe. Je vi-dět, že se pro lidi stáváte ně-kým, kdo deník Metro re-prezentuje. Tak by to asimělo i být. MHE
Celosvětově 49 procent re-spondentů podle průzku-mu Asociace profesníchúčetních ACCA uvedlo, žeztrácejí důvěru v ekonomic-kou prosperitu organizací,v nichž sami pracují.
Celkem 45 procent si pakmyslí, že postup vlád v sou-časné situaci není dobrý. Vestřední a východní Evropěhlásí pokles důvěry ve svévlastní zaměstnavatele vícenež polovina respondentů.
Tři čtvrtiny finančníchmanažerů pak předpovídajísvětové ekonomice stagna-ci nebo pokles. V regionustřední a východní Evropypakmá takový názor 67 pro-
cent manažerů. PrůzkumuACCA se zúčastnilo 2873 fi-nančních manažerů.
Důvěra finančních profe-sionálů v ekonomiku prak-ticky všude dramaticky po-klesla. Podle ACCA je situa-ce sice nelehká, ale proudnegativních zpráv v médi-ích zřejmě naladil finančnímanažery ještě podstatněhůř, než je realita.
„Zpomalení ekonomiky jevíce než evidentní. Alev době výkyvu nálad je těžkobrát všechny subjektivní in-dikátory zcela vážně,“ uved-la ředitelka ACCA pro Česko,Slovensko aMaďarsko Kateři-na Benešová. ČTK
PROFIMEDIA.CZ
METRO
Krátce
NASA hledáastronautyPokud jste se někdy chtělistát astronautem, takteď máte šanci. AmerickýNárodní úřad pro letectvía vesmír (NASA) totižaž do 27. ledna příštíhoroku přijímá přihlášky doprogramu výcviku astro-nautů. Zaměstnání, k ně-muž je potřeba odvaha izvídavý duch, ale není jentak pro každého. Kandidá-ti musejí mít bakalářskýtitul z matematiky nebooboru technického zamě-ření a tříletou praxi.
S Metrem jsem lidem blíž
Pavel Hron
Některé inzeráty otiskujeme z databáze úřadů práce. Pro zobrazení celého znění inzerátu zadejte prosím na www.jobdnes.czreferenční číslo (např. AF70E1BB)
m.jobdnes.czOtevřete si jobdnes.czv mobilu!
13.21613.21613.21613.216
C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍIT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBY
Obchodní zástupce. Nedávno otevřená pobočkašvýcarsko-francouské společnosti, vytvářejícímoderní webové prezentace na míru, rozšiřujeobchodní tým. Požadujeme obchodní dovednosti,zájem o IT. Nabízíme nadstandardní platovépodmínky. Jean-Christophe Ravier, tel:222544171, email: [email protected]. (ref. č.:51FFD61C)
ŘEMESLA, VÝROBAŘEMESLA, VÝROBAŘEMESLA, VÝROBAŘEMESLA, VÝROBA
Spol. GASTROFORM, s.r.o. hledá servisníhotechnika velkokuchyňských zařízení. PracovištěBrno. Pož.: SŠ technického směru, znalost oboruelektro podmínkou. V případě zájmu posílejte sváCV na e-mail: [email protected]. (ref. č.:E7581809)
REALITYREALITYREALITYREALITY
Lákají Vás nemovitosti, ale bojíte se, že Vámnikdo v nové práci nepomůže? Přijďte se podívat knám. Realitní společnost ADOMUS pracuje narealitním trhu jinak než ostatní. Máme zájem okreativní, komunikativní a cílevědomé lidi.Kontaktujte nás 777 122 711 [email protected] (ref. č.: 2E3D619F)
ADMINISTRATIVAADMINISTRATIVAADMINISTRATIVAADMINISTRATIVA
Asistentka/recepční s dobrou znalostí AJ,Požadujeme: SŠ, výbornou znalost AJ-zkušenostze zahraničí výhodou, praxe není nutná!!!,reprezentativní vzhled. Nabízíme: zázemíprestižní společnosti, práce v centru Prahy,benefity. Bára Ortova, tel: 606664204, email:[email protected] (ref. č.: E63D2331)
DOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKA
Marca CZ v Přišimasech hledá samostatnéhoskladníka (skladnici) do oddělení výroby alogistiky. Zkušenost s prací ve skladu a zkouškyna VZV podmínkou. Dále požadujeme základníznalost PC. Jednosměnný provoz. Dobré platovépodmínky Stručné životopisy zasílejte na nebo [email protected] (ref. č.: 0D63DB18)
IT - VÝVOJ APLIKACÍ A SYSTÉMŮIT - VÝVOJ APLIKACÍ A SYSTÉMŮIT - VÝVOJ APLIKACÍ A SYSTÉMŮIT - VÝVOJ APLIKACÍ A SYSTÉMŮ
Programátoři počítačových aplikací Intelis, s.r.o., -Minimální vzdělání: ÚSO s maturitou (bezvyučení) (ref. č.: 2D380B05)
Programátoři počítačových aplikací KOVOSKŘIPEC s.r.o., - Minimální vzdělání: Středníodborné (vyučen) (ref. č.: 9C7BDF91)
inzerce
Lidé nevěří své firmě, což morálce nepomáhá.
Průzkum: Polovina lidínevěří firmě, kde dělajíFinanční manažeři předpovídají
světové ekonomice pokles
plus
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
22 servis www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
07domov
Nadovolenou vyrazí o Váno-cích jen minimum Čechů,41 procent lidí bude trávitsvátky doma a většina ostat-ních u příbuzných. Vyplýváto z průzkumu, který zveřej-nila společnost Seznam.cz.
Cestu k moři plánuje navánoční svátky pouze 11procent dotázaných. „Zateplem jezdí především lidébez dětí nebo páry s již od-rostlými dětmi. Hory jsouale v zimě oblíbené napříčrůznými věkovými skupina-mi. Podle našeho průzku-mu se totiž na hory chystá72 procent všech, kdoplánují mezi svátkyněkam vyrazit,“uvedl Jan Schenkze serveru Sdovole-ná.cz.
Přes čtyřicetprocent Če-c h ů
má už teď jasno, kam na Vá-noce pojede. Nejčastěji lidézůstávají věrni lokalitě, kdebyli minulý rok. Pokud lidénejedou tam, kam minulýrok, nejčastěji využívají in-ternetové stránky cestov-ních kanceláří a interneto-
vé vyhledavače zájezdů.Asi třináct procent do-tázaných uvedlo, žezvolí tento způsob, ajen tři procenta lidí
plánují osobnězajít do cestov-
ní kancelá-ře. ČTK
Datum20. 11. 2011 sice pod-le numerologů a astrologůnení kvůli dvojkám přílišvhodné pro uzavírání sňat-ků, zato je jak dělané propodpis obchodních smluva byznys obecně.
„Byť je to neděle. Dvě jed-ničky znamenají urychlenévítězství,“ říká ostravskývěštec Zdeněk Procházka.To potvrzuje i numerolož-ka Petra Irma Strnadlováz Metylovic, podle které sena to ale musí jít se srdcem.„Pokud byste chtěl na ně-kom vydělat, pak narazíte,“varuje Strnadlová.
Není bez zajímavosti, žepřesně den, měsíc a rok od
této neděle, tedy 21. 12.2012, nastane podle předpo-vědi Mayů konec světa. Jak
to vidí věštci? Planeta se prýtočit nepřestane a lidstvonevyhyne.
„Protože lidé ještě nepo-znali všechno. Svět bude po-kračovat v obměnách,“ vy-světluje Zdeněk Procházka.Radost by tento termínmohl udělat všem odpůr-cům současné vlády. Ta prýtotiž skončí, stejně tak pad-ne také celý systém správya ekonomiky.
Podle Petry Irmy Str-nadlové rozklad už začal le-tos a je třeba se na to připra-vit. „Bude to svět jen pro sil-né. Je ale důležité přijmoutto a neprat se s tím,“ uzaví-rá. TOMÁŠ BELICA
41 % lidí zůstane doma11 % lidí jede k moři72 % lidí z těch, kteří oVánocích nejsou doma,vyrazí na hory
Zaručených předpovědíkonce světa bylo mnoho.
Naposledy předvídalsoudný den na 21. 5.2011 americký pastorHarold Camping.Mýlil se podruhé.Poprvé určil rok 1994.Podle Mayů buď skončísoučasná civilizacev prosinci 2012, nebolidstvo vstoupí do nové,vyspělejší fáze.
Podnikejte v neděli.Možná naposledyPoslední magické datum letošního roku připadá na
tuto neděli Mayský konec světa má být v roce 2012
Vážně konec?
Vánoce budemetrávit hlavně doma
Kam na Vánoce
inzerce
J. Bobák71 let, důchodSouhlasím, kdyžse pokuta neza-platí, je to v po-řádku. Mělo byto tak být všude.
Nejsme chcípáčciRád bych pana Růžičku (do-pis z 15. 11.) vyvedlz předsudků a poučil hoo pár věcech. Za prvé sev dnešní době tělocvik ne-zanedbává a není pravda,že by mladí lidé trávili čas
výhradně u počítače. Zadruhé je ve škole bez vý-jimky zakázáno kouřit. Jáse například učím v oboruIT, a přesto se naše školave sportovních soutěžíchumísťuje zpravidla na prv-
ních třech pozicích. Pokudmáte tedy názor, že tu vy-růstá národ chcípáčků, jeto možná problém pouzeve vašemměstě. Předsud-ky si radši nechte „nadoma“. BOREK HANZL
M. Vokšay44 let, speditérS tím zásadně ne-souhlasím. Pod-le mne je to na-prosto nemrav-né a asociální.
O. Miffek26 let,
konzultantKdyž pokutu ne-řeším 10 let, ne-mohu se navýše-ní pokuty divit.
DNESMin. 0/Max. 7
Zataženo nízkou oblač-ností a mlhavo, ojedinělemrznoucí mrholení neboslabé sněžení. Na horácha ojediněle i v nížináchskoro jasno. Slabý jihozá-padní vítr 1 až 4 m/s.
ZÍTRAMin. 0/Max. 7
BIO 2Střední zátěž
Rizikové skupiny by seměly vyvarovat zvýšenéfyzické a psychické zátě-že a věnovat pozornostzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 15,5Rok výskytu: 1840
POZÍTŘÍMin. 0/Max. 7
Sudoku
Komiks
Sudoku
[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.
HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Alexandra!
Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz
Beran 21/3–20/4Partner vám v pravouchvíli podá pomocnou
ruku. Budete mu vděčni za to, že toudělá bez zbytečných řečí.
více na tel.: 906 706 607
Býk 21/4–21/5Pochlubíte se úžasnýmivýsledky ve své profesi.
Budete mít radost z toho, jak se vámposlední dobou daří.
více na tel.: 906 706 607
Blíženci 22/5–21/6Přihlásíte se do kurzu,kde si doplníte nové po-
-kovanějším pracovníkem.
více na tel.: 906 706 607
Rak 22/6–22/7V práci nebudete mít
bude se složitými rodinnými záleži-tostmi. Nevíte, co dělat.
více na tel.: 906 706 607
Lev 23/7–22/8Po dlouhé době zkont-rolujete školní výsledky
dětí a budete potěšeni tím, jak sesnaží. Opravdu si polepšily.
více na tel.: 906 706 607
Panna 23/8–22/9Budete se potřebovatujistit o tom, že o vás
partner stále stojí. Máte najednoudost zbytečných pochybností.
více na tel.: 906 706 607
Ryby 21/2–20/3Uděláte kontrolu svýchvýdajů a budete nadmí-
ru potěšeni. K tomu odhalíte ještějedno příjemné překvapení.
více na tel.: 906 706 607
Vodnář 21/1–20/2-
ké životní změně. Připa-dá vám, že už příliš dlouho přešla-pujete jen na jednom místě.
více na tel.: 906 706 607
Kozoroh22/12–20/1Protějšek bude jistěnešťasten, pokud mu
řeknete nepříjemnou pravdu, ale vevýsledku ocení vaši upřímnost.
více na tel.: 906 706 607
Střelec 23/11–21/12Nadřízený bude uneše-ný z vašich schopností,
jež se mu budou zdát nadprůměrné.Chvála vám bude dělat dobře.
více na tel.: 906 706 607
Štír 24/10–22/11Podaří se vám vyříditúřední záležitosti, které
jste dost dlouho odkládali. Budetepotěšeni, že to jde rychle.
více na tel.: 906 706 607
Váhy 23/9–23/10Venuše vám bude dávattouhu po svobodě. Nej-
raději byste se sebrali a odešli na párdní bydlet někam jinam.
více na tel.: 906 706 607
inzerce
TÍŽÍ VÁS SAMOTA?Najděte svůj protějšek pomocíhvězd! Pomohu vám!Volejte na tel.:
Astrolog Alan
Dnešní řešení
Nechejte děti doma. Zveme vás na představení pro dospěléOmyších a loutkách 23. 11. v 19.00. Více: www.spejbl-hurvinek.cz
Souhlasíte se zvýšením pokuty zaMHD při jejím včasném nezaplacení?Anketa
Dopisya vzkazy
Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.
Metrotubeianketu
najdetetaké
nawww.faceb
ook.com/d
enikmetro
Počasí
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
08 svět
Cigaretysamy zhasnouV Evropské unii se od vče-rejška mohou prodávat jencigarety, které se samy uha-sí, když je kuřák přestanekouřit. Cílem opatření jesnížit rizika požárů. Ceny ci-garet mají zůstat stejné.
Rozdíly mezi lidmiv USA rostouAmerická střední vrstva sezmenšuje a příjmové rozdí-ly mezi obyvateli USA ros-tou. Vyplývá to z průzkumuStanfordovy univerzity. Odroku 1970 výrazně klesl po-díl Američanů žijících večtvrtích lidí se středními pří-jmy a přibylo lidí ve čtvr-tích, kde žijí bohatí nebo na-opak chudí lidé.
„V Sýrii jeobčanská válka“Situaci v Sýrii po středeč-ním útoku armádních de-zertérů na sídlo tajné služ-by u Damašku pirovnal vče-ra ruský ministr zahraničíSergej Lavrov ke skutečnéobčanské válce. ČTK
ČTK/AP
Lidé se bouřív Evropěi Americe
Česko, ale ani Řecko, Itálie či Spojené státy nebyly včera ušetřenyprotestů proti úsporným opatřením vlád, utahování opasků a velkémoci bank. Do Zuccottiho parku v New Yorku se pomalu vracejí účast-níci hnutí Okupujte Wall Street. V úterý se odtud museli z nařízeníradnice stáhnout. Demonstrace včera ovšem zasáhly i italská města,především Neapol a Milán. Několikatisícový průvod prošel také cent-rem Atén, nachystaly se na něj stovky policistů.
Hospodářská krize a neza-městnanost nejvyšší v celéUnii přinesou nejspíš změ-nu vlády ve Španělsku. V ne-dělních předčasných vol-bách zřejmě s převahou zví-tězí pravicová Lidová stra-na. Novým premiérem bysemohl stát šéf stranyMari-an Rajoy. Skončí tak sedmia-
půlletá vláda socialistů, kte-ří se v čele s Josém LuisemZapaterem snažili zmoder-nizovat tradičně katolickoušpanělskou společnost a po-prvé otevřeli frankistickoukapitolu dějin. Teprve vesvém druhém volebním ob-dobí se zaměřili na ekono-mické reformy, kdy už ale
podle některých odborníkůbylo pozdě.I když zatím Španělsko
nepožádalo o finanční po-moc, potýká se s vysokýmzadlužením, stagnací hos-podářství a zejména vyso-kou nezaměstnaností, kte-rá je nyní nejvyšší za 15let. ČTK
Zloděj uvízlv komíně
Včerejší protesty v centru New Yorku
Pokuta od 1000 do 3000 rub-lů (asi 620 až 1860 Kč) máhrozit ve druhém největ-ším ruskémměstě Petrohra-du gayům, lesbám, bisexuá-lům a transsexuálům, po-kud svou sexuální orientaciprojeví na veřejnosti. V pří-padě funkcionářů se poku-ta bude moci vyšplhat ažk 5000 rublům (asi 3100Kč). Postihy obsahuje návrhmístního zákona, který pet-rohradští zákonodárcischválili v prvním čtení jed-nomyslně. ČTK
Hasiči v americkém státěGeorgia vyprostili zloděje,který na deset hodin uvízlv komíně domu, když se doněho snažil vloupat. ČTK
Demonstrace. Změní se něco?
Rusovézakážougaye
Zprávystručně
Koho zvolí ŠpaněléV nedělních volbách se očekává vítězství praviceTa bude muset vyléčit nemocnou ekonomiku
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
20 servis
Akce platí 17.-20.11.na všech prodejnách Asko Nábytek. Z každého nákupu odpočítávámehodnotu sazby 20%DPH. Sleva se nevztahuje na akční a zlevněné zboží a elektrospotřebiče.
17.- 20. listopadu
1 Symbolemamerického státuFlorida je:a) pelikánb) aligátorc) palma
2 Celková délkařeky Labe jev kilometrech:a) 754b) 954c) 1154
3 Kallipidové,Šakové neboBidini jsoukmeny:a) Skythůb) Dákůc) Avarů
4 Slovensko mározlohu(v kilometrechčtverečních) asi:a) 29 tisícb) 49 tisícc) 69 tisíc
5 Kult předků jeformanáboženstvíznámá i jako:a) deismusb) manismusc) tantra
Spejbl zírá na poslanecký maraton. „Jak dlouhouž ten ministr mluví?“ žasne Hurvínek, kterýmarně čeká na pohádku před spaním. „Asi hodi-nu,“ odtuší Spejbl. „A o čem?“ vyzvídá kluk. „Toještě neřekl,“ vzdychne jeho otec. „Tak to se zaty roky vůbec nic nezměnilo.“ „Ale jo, pokrok
tu je,“ oponuje Spejbl, „ze soudruhů se stali páni.“ „A tonení způsob, jak se jich zbavit?“ nechápe Hurvínek. „Jsoudokonce dva! Přirozený a nadpřirozený. Přirozený je ten,že se zjeví archanděl Gabriel a s pomocí ohnivého mečeje vyžene.“ „A ten nadpřirozený?“ vyzvídá dál kluk. „Žeodejdou sami,“ odtuší Spejbl, vypne televizi a jde vyprá-vět synkovi pohádku o Blekotovi.
ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO14:55 PLANETA YÓ: O bílém
jadýrku, neboStříbrný a Ryšavec
16:00 Kouzelná školka16:30 Malá farma
Ovčí rouno. Seriál17:00 Fenomén17:30 Hoby naší doby18:00 Události v regionech18:25 S Hurvínkem
za lékařem18:40 České pexeso (12/14)18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny
20:00 Vyprávěj (10/26)Přijímačky. Oblíbenýretroseriál ČR
20:55 13. komnata ŠárkyRezkové-BrabcovéDokument
21:20 VšechnopártyZábavná talk show
22:10 Komisař MoulinZnamení hrozby
23:55 Město žen II (10/22)00:15 Co nám dělá dokona-
lá těla? (10/39)
16:20 Ushuaia (20/26)16:55 Ostrov lorda Howea17:45 Euroturistika18:00 Návraty k divočině18:30 Příběhy Alfreda
Hitchcocka (48/80)18:50 Kultura s Dvojkou19:10 Zprávy v českém
znakovém jazyce19:20 Osobnost na Dvojce19:25 Obyvatelé českých
vod (5/6)19:30 Vzkaz Karla Guta19:45 Malované opony
českých divadel (2/7)
20:00 Zázračná planeta:Fascinující proměnypřírody (5/6)
20:50 Osobnost na DvojceNevšední myšlenkypro všední den
21:00 Slunce v křídlech22:00 Kurt strašně zuří23:15 Ajťáci III (6/6)23:40 Film point –
Hlasy v tichu23:45 Zlomvaz 201100:10 Lumírova garáž
12:35 Komisař Rex VIII (14)13:35 Gilmorova
děvčata VII (13)14:30 Odložené
případy (14)15:35 Beze stopy II (5)
Krimiseriál USA16:30 Dva a půl
chlapa III (11)17:00 Odpolední Televizní
noviny, Počasí17:30 Mentalista (18)18:25 Ulice (2080)19:30 Televizní noviny,
Sportovní noviny
20:00 Až tak moc tě nežereRomantická komedieNiz./N/USA (2009)
22:30 MizerovéAkční komedie USA.Hrají: M. Lawrence,W. Smith, T. Leoniováa další. Režie M. Bay
00:55 Expozitura (11)Osamělá mise. Novýkrimiseriál TV NovaČR (2008)
02:30 Novashopping
11:10 Brutální Nikita (17)Akční seriálKan. (1997)
11:55 Teleshopping12:20 Redakce II (8)
Seriál ČR (2005)13:20 Komisař Rex II (11)
Krimiseriál N/Rak.14:20 Když rozvod, tak
rozvodKomedie ČR (1982)
16:05 Hotel snů: MalajsieFilm N/Rak. (2009)
18:05 Na Hromniceo den více
20:00 Námořní vyšetřovacíslužba (19)Krimiseriál USA
20:55 Námořní vyšetřovacíslužba (20)Krimiseriál USA
21:55 P2Horor USA (2007)
23:50 Námořní vyšetřovacíslužba (19)Krimiseriál USA
00:40 Námořní vyšetřovacíslužba (20)
12:05 Policie Hamburk IV (7)13:05 Odpadlík III (8)14:05 Kutil Tim (16)14:35 Můj přítel
Monk IV (10)15:35 Rosamunde Pilchero-
vá: Zámek Nancher-row (1/2)
17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy
20:00 Vteřinypřed vraždou (15)Velká láska
21:05 Show Jana KrauseJan Kraus,jak ho znáte
22:05 Cesty k úspěchu22:15 Pravda zabíjí
Thriller USA (1999)00:50 Záblesk z pekel
Film USA/Kan.(2001). Hrají: J. Caan,R. S. Leonard
09:00 Óčko hityKlipy nonstop
10:00 Face2faceTalk show
10:30 Óčko hityKlipy nonstop
12:00 NovinkyNové klipy pěkněpohromadě
12:30 Óčko hityKlipy nonstop
14:00 Mixxxer extraKlipy na přání
15:00 Óčko hityKlipy nonstop
18:00 Óčko chart deníkuMetroHitparáda diváků
19:00 Óčko hityKlipy nonstop
20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90’s
Největší hity 90. let22:00 Happy tree friends II
Výprva za pokladem22:10 Party ride23:50 Happy tree friends II00:00 Party ride
Vyprávěj Zázračná... Až tak moc... Námořní... Vteřiny... Óčko chart...
Metro Photo Challenge
Automne..., Frédéric Auclair, Francie
Foťte a soutěžte s námi!
Deník Metro pro vás jako každýrok vyhlásil soutěž o nejlepšífotografie.
Své fotky pošletedo 20. listopadu 2011.
Vše o soutěži se dozvítena www.metrophotochallenge.com/cz2011
Znátesprávnéodpovědid
nešníhokvízu?
Řešen
í:1-a,2-c,3-a,4-b,5-b.
Sloupek
Na návštěvě u Spejblů
HelenaŠtáchová
KVÍZ
Pohádkao Blekotovi
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
10 svět
GETTY IMAGES
Vladimira Putina jsmemoh-li v minulosti vidět polona-hého na koňském hřbetu,krotícího sibiřského tygrači jako závodníka F1. A na-posledy zapózoval součas-ný ruský premiér, minulýa nejspíš i budoucí ruskýprezident a bývalý agentKGB se zubařským náči-ním. A to při návštěvě Bel-gorodské oblasti, která ležíu ukrajinských hranic.
„Sedněte si, prosím. A po-kud nekoupíte nové lékař-ské přístroje, vrátím sea budu každého léčittímhle,“ rozkazoval Putinpředstaviteli Belgorodskéoblasti Jevgeniji Savčenko-vi. Reagoval tak na kritikumístního zdravotnickéhopersonálu. Ten si začátkemroku stěžoval, že lékařské
přístroje a nástroje ve zdej-ší nemocnici jsou zastaralé.Ruská vláda přitom v lednuvyhlásila programmoderni-zace nemocnic, do kteréhochce investovat 460 miliardrublů. Lékaři z různých ob-lastí země si však stěžují, že
se k nim peníze vůbec nedo-staly. „Slibuji, že je nakou-pím,“ prohlásil nakonecSavčenko na zubařskémkřesle.
Je nejvíc sexy mužHerec Bradley Cooper byl časopisem People Maga-zine vyhlášen za nejvíce sexy žijícího muže. V minu-losti označení získali třeba Brad Pitt či Tom Cruise.
MWN
Bradley Cooper je fešák.
inzerce
ANTHONYJOHNSTONMetro World News
Tak co, koupíš nové přístroje?
Herec.Ocenili ho Putin si zazubařilRuský premiér je mistr, když jde o focení na
neobvyklých místech Bude lidem léčit chrup?
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
18 víkend www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
11finance
PROFIMEDIA.CZ
Od začátku existenceČeskoslovenska aždo současnosti bylovyrobeno téměř20 milionů kusůstříbrných a přes 800tisíc kusů zlatých mincí.Bylo na ně použito 148tun stříbra a 5 tun zlata.
Kurz korunyDolar 18,97Euro 25,59Libra 29,94
Pohonné hmotyNatural 34,95Nafta 35,43
60Tolik miliard mají Řekovév nevybraných daních.Dluh Řecka dosahujekolem 370 miliard eur.
Jenom vzlétnoutFanouškové letectví i profíci, kteří potřebují tréno-vat. Pro ně přišla firma Firebox.com s naturalistic-kým leteckým simulátorem, který můžete mít klid-ně i v obýváku. Jmenuje se OVO 4 a běží na progra-muMicrosoft Flight Simulator X.
K výročí dvaceti let od vzni-ku České národní bankya českéměny bude uvedenado oběhu pamětní stříbrnámince v hodnotě 200 Kč.
„Poprvé v historii centrál-ní banky mají lidé unikátnípříležitost vybrat vzhled pa-mětní mince, a proto věřímv co nejširší účast,“ uvedlčlen bankovní rady PavelŘežábek.
Hlasuje se na webu ČNBaž do 5. prosince. Deset hla-sujících získá pamětnídvousetkorunu zhotove-nou podle vítězného výtvar-ného návrhu, kterou cent-
rální banka vydá 6. února2013. Na stránkách jsou rov-něž k vidění návrhy grafic-kého ztvárnění mince. Roz-hodne se mezi čtyřmi před-lohami. HOP
Air Transport World 2011 – letecká společnost roku. Ceny zpátečních letenek jsou platné pro odlety z Prahy od 1. 11. 2011 do 14. 12. 2011 a od 1. 1. 2012 do 31. 3. 2012 a zahrnují veškeré daně a letištní poplatky.Letenku si rezervujte do 20. 11. 2011. Další informace získáte u své cestovní kanceláře nebo u společnosti Emirates na emirates.com/cz nebo na telefonním čísle 239 016 320. Tarif podléhá zvláštním podmínkám.
emirates.com/cz
Nový důvod k cestování.Boeing 777 bude od ledna létat i z Prahy.
Sedmkrát týdně budete mít možnostvychutnat si pohodlí a větší osobní prostor.Připojte k tomu oceňovaný zábavní systémice, skvělou kuchyni, bezchybný servismezinárodní posádky a možnost vzít sis sebou více zavazadel. Emirates vám dávajío důvod víc, proč vyrazit do světa.
Destinace: Ceny od:
Dubaj 11 923 CZK
Dillí 12 631 CZK
Peking 13 783 CZK
Šanghaj 13 783 CZK
Bangkok 13 943 CZK
Tokio 14 138 CZK
Sydney 25 370 CZK
Auckland 26 080 CZK
Fly Emirates. Keep discovering.
inzerce
Simulátor stojí 42 tisíc eur.
Cena ropy klesá
Kurzy
Historie mincí
Mincepodle vásPamětní minci k výročí ČNB
a české měny vybere veřejnost
Letadlo doma. Simulátor
Ceny ropy kvůli šíření dlu-hové krize v eurozóně silněklesají. Propad se urychlilpo nepříznivých aukcíchdluhopisů ve Španělskua Francii. ČTK
Elegantní prostory Národní-ho domu na Vinohradech sise swingem rozumějí. Už23. a 24. listopadu zde pro-běhne 14. festival swingovéhudby, který návštěvníkůmpřipomene atmosféru swin-gových tančíren 30. a 40.let. O výtečnou zábavu se pooba večery postarají čeští izahraniční hudebníci, jaký-mi jsou například proslulíjazzmani Luboš Zajíčeknebo slovenský šansoniérPeter Lipa se svým bandem.Vždy šarmantní Ondřej Ha-velka a jeho Melody Makersvystoupí se svou vtipnou aživou show s precizní inter-pretací jazzových, swingo-vých i tanečních skladeb –ne náhodou se každoročnětěší velké přízni.
Hned na první den pořa-
datelé připravili horkou no-vinku současné scény: ener-gické swingové seskupeníHarlemania. Za zrodem ka-pely se čtyřčlennou saxofo-novou sekcí, třemi trubka-mi, dvěma pozouny a výbor-nou rytmikou stojí kytaris-
ta Marek Rejhon. Speciali-tou seskupení jazzovýchmuzikantů jsou skladbyv původním aranžmá or-chestrů Duka Ellingtonanebo Caba Callowaye.
Jako zahraniční host le-tošního ročníku přijaly po-
zvání tři afroamerickédámy The Three Ladies ofBlues. Vstupenky je možnézakoupit přímo v pokladněNárodního domu na Vino-hradech nebo v předprodej-ní síti Ticketpro. Více nawww.nardum.cz. METRO
FESTIVAL SWINGOVÉ HUDBY
Slovenský šansoniér Peter Lipa
Francouzskou historičkuEloisu Adde-Vomáčkovouzaujala našeDalimilova kro-nika a přeložila ji do fran-couzštiny. Jde o vůbec prvnípřeklad této významné čes-ké literární památky domo-derního evropského jazyka.Historičku však neoslovilanejstarší česky psaná veršo-vaná kronika jako literárnípamátka, ale jako středově-ký politický dokument.
Autorka zjistila, že je textnápadně protiněmecký.Všimla si ale, že tato nená-vist Čechů k Němcůmnemá etnický základ, ale žeje spíše politická. Podle níjde vlastně o politický pro-gram, kterým chce kroni-kář oslovit nějakou politic-kou skupinu, veřejný pro-stor či uspokojit veřejnoupoptávku. ČTK
SMARIANNENAVÁNOCEZAZÁŘÍTE
SAMOSTATNĚ PRODEJNÝ SPECIÁL
VYCHÁZÍ 16. 11.
ECIÁ
6. 1
ÁL
11.
V časopise Marianne Vánoce vás
ujistíme, že se svátků bát nemusíte!
Poradímevám, jakseběhemprosince
nezbláznit, dáme vám tipy na dárky,
naučíme vás nakupovat a ukážeme
vám, jak se slavnostně nalíčit.
inzerce
Francouzisi přečtouDalimila
Za swingem na VinohradyPo dva dny se můžete v Národním domě na Vinohradech oddávat
rytmům swingu Chybět nebude Ondřej Havelka a Melody Makers
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
17víkend
BOHUSLAV REYNEK23 11 2011—29 1 2012GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHYDŮM U KAMENNÉHO ZVONU – Staroměstské nám. 13, Praha 1Otevřeno denně kromě pondělí 10.00–20.00 hodin
www.ghmp.cz
„Šlo nám hlavně o to, aby-chom potkaly nějaké primachlápky,“ vysvětluje Aud-rey Khunerová, proč sesvou obchodní partnerkouCarolyn Newmanovou zalo-žily webovou stránku hot-guysandbabyanimals.com.
Ta je určena předevšímženám a gayům a můžete sina ní koupit nezvyklý kalen-dář, který spojuje sexymuže a zvířecí mláďata vše-ho druhu.
„Vždycky jsme byly blá-zen do zvířat i do chlapů.Jenže dosud bylo možnékoupit si buď kalendář jense zvířaty, nebo s pěknýmikluky. Tak nás napadlo todát dohromady,“ říká Khu-nerová. Výsledkem je, že sepři pohledu na jednotlivéměsíce od těch kocourků
prostě nemůžete odtrh-nout. Podnikatelky nenabí-zejí jen kalendář, ale třebai různé pohlednice, na kte-rých pohlední mladíci držív náručí kočičky, štěňátkanebo jehňátka.
„Už jenom focení je zába-va. Dala jsem si na web svo-ji fotku, jak stojím vedle ta-kového namakaného klu-ka, co drží v ruce štěně– a všechny kamarádky měkvůli tomu nenávidí. Jenže
promě je to jen další obyčej-ný den v práci... A to je su-per!“ směje se podnikatel-ka. Ale nejde jen o výdělek,majitelky firmy, která bylazaložena před dvěma letyv Berkeley v Kalifornii, pra-
videlně odvádí pět až desetprocent zisku zvířecím cha-ritám. Firmě se daří, zásilkys kalendáři neputují již jenpo Spojených státech, aletaké třeba do Nizozemskanebo Brazílie. A Eliot Khu-
ner, Audreyin otec, který tovše fotí, konečně mohl do-stat po dvou letech práce za-darmo výplatu.
MWNMWN
RICHARDPECKETTMetro World News
Moje práce? Fotím sexy chlápkyPodnikatelky z Kalifornie vám
pošlou kalendář mužů s mláďaty
Spousta
š astnýchvýherc
každý denen
B žte tam,kde jsou
vaše š astná ísla.
Sázejteje na 60
00
terminálech Saz
ky.
Korunkaje íselná hr
a, ve které je v kaž
dém slosování
z ísel 1 až49 vyloso
váno 6 výherních
ísel. Losujeme
dvakrátdenn a za 14 le
t jsme jižna výhrá
ch vyplatili více n
ež
miliardukorun. V
ýši výhergarantuj
eme. Více inform
ací
na pobokách Cha
nce nebonawww.
korunka.eu
www.korunka.eu
inzerce
...nebo štěňátko?
„Vždycky jsmebyly blázen dozvířat i do chlapů.Tak nás napadloto spojitdohromady.“AUDREY KHUNEROVÁ
Je libo koťátko...
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
16 víkend Pátek, 18. listopadu 2011www.metro.cz
VÍKEND
Studenti vystavujíVýstava 2011 představuje odvčerejška v Uměleckoprůmys-lovém muzeu v Praze výběrz diplomových a semestrál-ních prací studentů Vysokéškoly uměleckoprůmyslové,které vznikly během akade-mického roku 2010/2011.
Na víno do MikulovaV Mikulově oslavy svátkusv. Martina spojené s mla-dým vínem pokračují až doneděle. Součástí oslav jsouochutnávky letošních Svato-martinských vín, gastrono-mické speciality a prohlídkypamátek.
Své nové albumKill Everyonepředstavív neděli v klu-bu 007 v Pra-ze punkováskupina TheTurbo A.C.‘s.
Cenu Óčka v kategorii zpěvák si odneslVojta Dyk (vlevo). Na snímku je s kolegyze skupiny Nightwork, která se v hlaso-vání stala nejlepší kapelou.
JAN KOLMAN
VítězDyk(více na straně 14)
Karolína s manželem majíspolečné přátele, druhýpár. Po svátcích se ale něcozměnilo. Karolína a man-žel její kamarádky k soběpocítili určitou přitažli-vost. Co má tedy dělat, abynenarušila jejich společnépřátelství?
Ach jo, tady budou mojerady naprosto neúčinné. Ka-rolínu totiž potkala láska,tedy přesněji milostné po-blouznění neboli prvotní za-milovanost. To je chemickáreakce, která proběhne vmozku a zaplaví naše těloendorfinem neboli hormo-nem štěstí. Začneme ztrácetsebekontrolu. A teď si před-stavte, že tento sladký pocitpřeruší jakýsi Špaček, abyzvolal: „Pryč od toho, Karolí-no! Nevšímej si těch reakcí,miluj někoho jiného!“
Už slyším, co vám Karolínav duchu říká...Jsou chvíle, kdy její idol jedaleko, a pak může trochupřemýšlet. Je pravděpodob-né, že z tohoto poblouzněnívznikne pevnější vztah, bu-dou se vídat i mimo společ-ná setkání, dokonce dojde inaplnění lásky tělesnýmspojením, pak bude žít Karo-lína dva životy. Bude toumět? Musí denně počítat stím, že tajemství praskne aztratí patrně oba. My si mys-líme, že to nestojí za to, aleKarolínu neovlivníme. Cožje do jisté míry dobře. Víte,o kolik filmů, románů a dra-mat bychom přišli, kdybyvšichni měli rozum a dalimu přednost před láskou?
Pořad Svět podle Špačka poslou-chejte naRádiu Im-puls.
LADISLAVŠPAČEKRádio Impuls
Talentovaný britský umělecJamie Woon patří k té vlněumělců, která z undergroun-dového klubového elektro-nického žánru dubstep udě-lala nový styl, který jednakpřijímá za své nové hudebnístyly a principy, jednak jeposluchačsky přístupnější.Mezi těmito umělci největšírespekt a popularitu získaldalší Brit James Blake.
Jamie Woon byl také nazačátku roku označen zajednu z největších nadějí le-tošního roku, když byl vy-brán do prestižní anketyBBC Sound.
Když pak na jaře vyšlajeho deska Mirrorwriting,
angloamerická média tatoočekávání více než kladný-mi recenzemi potvrdila.Tato nahrávka – podobnějako předchozí samostatnésingly – eklektickým způso-bem kombinuje dubstepovéšumy, ruchy a beaty se sou-lovými vokály a hraním napiáno, které do výsledného
mixu přináší popový dojemchytlavosti. Ke svému zvu-ku sámWoon říká: „Začínaljsem s elektronikou, ale jejísvět byl pro mne přílišúzký.“ Jeho dnešní pražskévystoupení nelze než dopo-ručit. BENJAMIN SLAVÍK
DivadloNa Jezerce
GETTY
Pochodem nás bude provázet moderátor Slávek Boura.Doprovodné akce: Bubenický orchestr Tam – TamBatucada
V průběhu celého pochodu budou dobrovolníciz GE Volunteers rozdávat účastníkům pochodu píšťalkys osvětovou kartou STOP násilí na dětech.
Program:14:00 Zahájení a přivítání ředitelkou Nadace Naše dítě Zuzanou Baudyšovou
Úvodní slovo Miroslavy Němcové, předsedkyně Poslanecké sněmovny14:15 Společné zapálení svíček za dětské oběti týrání a zneužívání14:20 Zahájení pochodu v čele s bubenickým orchestrem Tam – TamBatucada15:00 Zakončení na Staroměstském náměstí
Hromadné písknutí jako nesouhlas s týráním a zneužíváním dětí15:30 Ukončení pochodu
POJĎTE s námi 19. listopaduvyjádřit NESOUHLAS s týráníma zneužíváním dětí!
KDY: 19. listopadu 2011 ve 14:00 hod.KDE: Václavské nám. u sochy sv. VáclavaTRASA: Václavské nám. - Můstek - Staroměstské nám.
www.nasedite.cz
19. listopad Světový den prevence týrání a zneužívání dětíPochod Prahou pod záštitou paníMiroslavy Němcové, předsedkyně Poslanecké sněmovny
inzerce
Impulspro Metro
JamieWoon
Adresa: Na Jezerce 1451Dnes v 19.00 Mandragora
Jamie Woon veze doPrahy současný popPokud byste se dnes posluchačů aktuálních trendů
zeptali, kam vyrazit, poslali by vás do Meet Factory
14 víkend www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
15
Slovenská zpěvačka Kristí-na Peláková, známější poduměleckým jménem Kristí-na, se v noci na včerejšekstala vítězkou kategoriezpěvaček hudebních cen te-levize Óčko. Ve vyproda-ném Velkém sále pražskéLucerny se čtyřiadvacetile-tá interpretka oficiálníhymny letošního hokejové-ho šampionátu Life Isa Game radovala společněs vítězem kategorie zpěvá-ků Vojtěchem Dykem. Jehoskupina Nightwork navíctriumfovala jako skupinaroku i jako interpret video-klipu roku k písni Andělskádívka.
Vítěze 9. ročníku cenÓčka určilo SMS hlasovánídiváků a hudebních fanouš-ků. Předávání cen, které na-vrhl a vyrobil bubeník a zpě-vák skupiny Tata Bojs Mi-lan Cais, tradičně provázelkoncert, který zahájil vítězankety Výtah, pardubickýrapper Kalwich. V dalšímprogramu moderátor Mi-chal Klein na pódiu uvítalnapříklad taneční skupinuVerona, Markétu Konvičko-vou nebo loňskou vítězkuAnetu Langerovou.
Jako finále pořadatelé na-plánovali premiéru novéhoduetu Olgy Lounové a KarlaGotta. ROMAN JIREŠ, ČTK
Zpěvačka rokuKristínaZpěvák rokuVojtěch DykSkupina rokuNightworkObjev rokuMartin HarichVideoklip rokuNightwork – AndělskádívkaKategorie pop & danceTereza KerndlováKategorie rockMandrageKategorie hip hopRytmus
JAN KOLMAN
JAN KOLMAN
JAN KOLMAN
JAN KOLMAN
Krásná a mladá zpěvačka Kristína je ze Slovenska.
Mezi rockery uspěla plzeňská skupina Mandrage.
Letošní vítězové
Olga Lounová zazpívala duet s Karlem Gottem.
Koncert k předávání cen byl beznadějně vyprodaný. Zpěvačka Markéta Konvičková zaujala svými upnutými šaty.
České hudbě kralujeDyk se svou kapelouDeváté ceny Óčka znají své vítěze Nejlepší zpěvačkou se stala Slovenka Kristína, která
nazpívala hymnu hokejového mistrovství Karel Gott předvedl duet s Olgou Lounovou
Skladbu Tante cose da ve-der z lyrikálu Kudykam simůžete na albu, které vyjdekoncem listopadu, poslech-nout v podání Karla Gotta,Jiřího Suchého či Anety Lan-gerové. Hlavním autoremněkolikanásobného pojetíje Ondřej Brzobohatý.
Kdy jste se s Michalem Ho-ráčkem poprvé setkali?Můj učitel a dobrý přítel,skladatel Milan Kymličkadělal Michalu Horáčkoviaranže na album Ohroženýdruh a požádal mě, zdabych mu nevypomohls aranžemi pro připravova-ný lyrikál Kudykam. Setkalijsme se s Michalem, ten mipředal libreto a seznámilmě se svým lyrikálem. Mi-lan Kymlička byl už v té
době vážně nemocný a popár měsících společné prá-ce bohužel odešel do muzi-kantského nebe. Ještě před-tím se ale za mě zaručila veškerou práci na Kudyka-mu přenechal mně.
Jaké byly vaše reakce, kdyžjste se dozvěděl o koncep-tu alba jedné písně osm-krát jinak?Prvotní impuls dal MichalHoráček. Celé to vzešlo ze si-
tuace, kdy se upustilo od pů-vodní myšlenky, aby závě-rečnou Kudykamovu píseňTante cose da veder zpívalpokaždé jiný interpret. Tomělo posílit hlavní myšlen-ka díla a večer pro divákyještě víc zatraktivnit. Jenžese už po pár představeníchukázalo, že by si obecen-stvo přálo na konci vidět ra-ději Kudykama, který je pro-vázel celým večerem, nežněkoho nového, i kdyby tobyla sebevětší hvězda. A takzůstalo plno nepoužitýchpartitur s různými verzemijedné písně pro různé zpě-váky. A pak nás napadlo, žez nich uděláme celé album.Je to celé myšleno vícemé-ně s nadsázkou. Spíš jde ojistou raritu než o opravdo-vou desku.
Věděl jste dopředu, prokoho ty verze píšete?Ano. Jarek Nohavica si na-příklad přál, aby jeho verzezněla podobně jako tvorbaTomaWaitse, přál si, aby tobylo syrovější. Katka Knech-tová zpívala původně jenna klavírní doprovod, zekterého potom vznikla do-cela tvrdší kytarovka. S daBártou jsme naopak vše na-hrávali dohromady, bez je-diného střihu.
A vaše plány s albem?Budeme jej prezentovatv rámci koncertů Kudykamlive. Půjde o průřez hlav-ním dějem lyrikálu.
Čemu se teď mimo Tantecose da veder věnujete?Snažím se o dokončení mu-zikálu o Villonovi. Půjde okomorní muzikál. Premié-ru budemít v březnu v diva-dle Jana Hrušínského Na Je-zerce. KATEŘINA NOVÁKOVÁ
MAFA – OTTO BALLON MIERNY
inzerce
„Zůstalo plno ne-použitých partiturs různými verzemipro různé zpěváky.Napadlo nás z nichudělat album.“ONDŘEJ BRZOBOHATÝ, HUDEBNÍK
Brzobohatý strávil s písní z Kudykamu dva a čtvrt roku.
Brzobohatý: Je to taková raritaPíseň Petra Hapky a Michala Horáčka z lyrikálu
Kudykam získala novou podobu A to několikrát
14 víkend www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
15
Slovenská zpěvačka Kristí-na Peláková, známější poduměleckým jménem Kristí-na, se v noci na včerejšekstala vítězkou kategoriezpěvaček hudebních cen te-levize Óčko. Ve vyproda-ném Velkém sále pražskéLucerny se čtyřiadvacetile-tá interpretka oficiálníhymny letošního hokejové-ho šampionátu Life Isa Game radovala společněs vítězem kategorie zpěvá-ků Vojtěchem Dykem. Jehoskupina Nightwork navíctriumfovala jako skupinaroku i jako interpret video-klipu roku k písni Andělskádívka.
Vítěze 9. ročníku cenÓčka určilo SMS hlasovánídiváků a hudebních fanouš-ků. Předávání cen, které na-vrhl a vyrobil bubeník a zpě-vák skupiny Tata Bojs Mi-lan Cais, tradičně provázelkoncert, který zahájil vítězankety Výtah, pardubickýrapper Kalwich. V dalšímprogramu moderátor Mi-chal Klein na pódiu uvítalnapříklad taneční skupinuVerona, Markétu Konvičko-vou nebo loňskou vítězkuAnetu Langerovou.
Jako finále pořadatelé na-plánovali premiéru novéhoduetu Olgy Lounové a KarlaGotta. ROMAN JIREŠ, ČTK
Zpěvačka rokuKristínaZpěvák rokuVojtěch DykSkupina rokuNightworkObjev rokuMartin HarichVideoklip rokuNightwork – AndělskádívkaKategorie pop & danceTereza KerndlováKategorie rockMandrageKategorie hip hopRytmus
JAN KOLMAN
JAN KOLMAN
JAN KOLMAN
JAN KOLMAN
Krásná a mladá zpěvačka Kristína je ze Slovenska.
Mezi rockery uspěla plzeňská skupina Mandrage.
Letošní vítězové
Olga Lounová zazpívala duet s Karlem Gottem.
Koncert k předávání cen byl beznadějně vyprodaný. Zpěvačka Markéta Konvičková zaujala svými upnutými šaty.
České hudbě kralujeDyk se svou kapelouDeváté ceny Óčka znají své vítěze Nejlepší zpěvačkou se stala Slovenka Kristína, která
nazpívala hymnu hokejového mistrovství Karel Gott předvedl duet s Olgou Lounovou
Skladbu Tante cose da ve-der z lyrikálu Kudykam simůžete na albu, které vyjdekoncem listopadu, poslech-nout v podání Karla Gotta,Jiřího Suchého či Anety Lan-gerové. Hlavním autoremněkolikanásobného pojetíje Ondřej Brzobohatý.
Kdy jste se s Michalem Ho-ráčkem poprvé setkali?Můj učitel a dobrý přítel,skladatel Milan Kymličkadělal Michalu Horáčkoviaranže na album Ohroženýdruh a požádal mě, zdabych mu nevypomohls aranžemi pro připravova-ný lyrikál Kudykam. Setkalijsme se s Michalem, ten mipředal libreto a seznámilmě se svým lyrikálem. Mi-lan Kymlička byl už v té
době vážně nemocný a popár měsících společné prá-ce bohužel odešel do muzi-kantského nebe. Ještě před-tím se ale za mě zaručila veškerou práci na Kudyka-mu přenechal mně.
Jaké byly vaše reakce, kdyžjste se dozvěděl o koncep-tu alba jedné písně osm-krát jinak?Prvotní impuls dal MichalHoráček. Celé to vzešlo ze si-
tuace, kdy se upustilo od pů-vodní myšlenky, aby závě-rečnou Kudykamovu píseňTante cose da veder zpívalpokaždé jiný interpret. Tomělo posílit hlavní myšlen-ka díla a večer pro divákyještě víc zatraktivnit. Jenžese už po pár představeníchukázalo, že by si obecen-stvo přálo na konci vidět ra-ději Kudykama, který je pro-vázel celým večerem, nežněkoho nového, i kdyby tobyla sebevětší hvězda. A takzůstalo plno nepoužitýchpartitur s různými verzemijedné písně pro různé zpě-váky. A pak nás napadlo, žez nich uděláme celé album.Je to celé myšleno vícemé-ně s nadsázkou. Spíš jde ojistou raritu než o opravdo-vou desku.
Věděl jste dopředu, prokoho ty verze píšete?Ano. Jarek Nohavica si na-příklad přál, aby jeho verzezněla podobně jako tvorbaTomaWaitse, přál si, aby tobylo syrovější. Katka Knech-tová zpívala původně jenna klavírní doprovod, zekterého potom vznikla do-cela tvrdší kytarovka. S daBártou jsme naopak vše na-hrávali dohromady, bez je-diného střihu.
A vaše plány s albem?Budeme jej prezentovatv rámci koncertů Kudykamlive. Půjde o průřez hlav-ním dějem lyrikálu.
Čemu se teď mimo Tantecose da veder věnujete?Snažím se o dokončení mu-zikálu o Villonovi. Půjde okomorní muzikál. Premié-ru budemít v březnu v diva-dle Jana Hrušínského Na Je-zerce. KATEŘINA NOVÁKOVÁ
MAFA – OTTO BALLON MIERNY
inzerce
„Zůstalo plno ne-použitých partiturs různými verzemipro různé zpěváky.Napadlo nás z nichudělat album.“ONDŘEJ BRZOBOHATÝ, HUDEBNÍK
Brzobohatý strávil s písní z Kudykamu dva a čtvrt roku.
Brzobohatý: Je to taková raritaPíseň Petra Hapky a Michala Horáčka z lyrikálu
Kudykam získala novou podobu A to několikrát
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
16 víkend Pátek, 18. listopadu 2011www.metro.cz
VÍKEND
Studenti vystavujíVýstava 2011 představuje odvčerejška v Uměleckoprůmys-lovém muzeu v Praze výběrz diplomových a semestrál-ních prací studentů Vysokéškoly uměleckoprůmyslové,které vznikly během akade-mického roku 2010/2011.
Na víno do MikulovaV Mikulově oslavy svátkusv. Martina spojené s mla-dým vínem pokračují až doneděle. Součástí oslav jsouochutnávky letošních Svato-martinských vín, gastrono-mické speciality a prohlídkypamátek.
Své nové albumKill Everyonepředstavív neděli v klu-bu 007 v Pra-ze punkováskupina TheTurbo A.C.‘s.
Cenu Óčka v kategorii zpěvák si odneslVojta Dyk (vlevo). Na snímku je s kolegyze skupiny Nightwork, která se v hlaso-vání stala nejlepší kapelou.
JAN KOLMAN
VítězDyk(více na straně 14)
Karolína s manželem majíspolečné přátele, druhýpár. Po svátcích se ale něcozměnilo. Karolína a man-žel její kamarádky k soběpocítili určitou přitažli-vost. Co má tedy dělat, abynenarušila jejich společnépřátelství?
Ach jo, tady budou mojerady naprosto neúčinné. Ka-rolínu totiž potkala láska,tedy přesněji milostné po-blouznění neboli prvotní za-milovanost. To je chemickáreakce, která proběhne vmozku a zaplaví naše těloendorfinem neboli hormo-nem štěstí. Začneme ztrácetsebekontrolu. A teď si před-stavte, že tento sladký pocitpřeruší jakýsi Špaček, abyzvolal: „Pryč od toho, Karolí-no! Nevšímej si těch reakcí,miluj někoho jiného!“
Už slyším, co vám Karolínav duchu říká...Jsou chvíle, kdy její idol jedaleko, a pak může trochupřemýšlet. Je pravděpodob-né, že z tohoto poblouzněnívznikne pevnější vztah, bu-dou se vídat i mimo společ-ná setkání, dokonce dojde inaplnění lásky tělesnýmspojením, pak bude žít Karo-lína dva životy. Bude toumět? Musí denně počítat stím, že tajemství praskne aztratí patrně oba. My si mys-líme, že to nestojí za to, aleKarolínu neovlivníme. Cožje do jisté míry dobře. Víte,o kolik filmů, románů a dra-mat bychom přišli, kdybyvšichni měli rozum a dalimu přednost před láskou?
Pořad Svět podle Špačka poslou-chejte naRádiu Im-puls.
LADISLAVŠPAČEKRádio Impuls
Talentovaný britský umělecJamie Woon patří k té vlněumělců, která z undergroun-dového klubového elektro-nického žánru dubstep udě-lala nový styl, který jednakpřijímá za své nové hudebnístyly a principy, jednak jeposluchačsky přístupnější.Mezi těmito umělci největšírespekt a popularitu získaldalší Brit James Blake.
Jamie Woon byl také nazačátku roku označen zajednu z největších nadějí le-tošního roku, když byl vy-brán do prestižní anketyBBC Sound.
Když pak na jaře vyšlajeho deska Mirrorwriting,
angloamerická média tatoočekávání více než kladný-mi recenzemi potvrdila.Tato nahrávka – podobnějako předchozí samostatnésingly – eklektickým způso-bem kombinuje dubstepovéšumy, ruchy a beaty se sou-lovými vokály a hraním napiáno, které do výsledného
mixu přináší popový dojemchytlavosti. Ke svému zvu-ku sámWoon říká: „Začínaljsem s elektronikou, ale jejísvět byl pro mne přílišúzký.“ Jeho dnešní pražskévystoupení nelze než dopo-ručit. BENJAMIN SLAVÍK
DivadloNa Jezerce
GETTY
Pochodem nás bude provázet moderátor Slávek Boura.Doprovodné akce: Bubenický orchestr Tam – TamBatucada
V průběhu celého pochodu budou dobrovolníciz GE Volunteers rozdávat účastníkům pochodu píšťalkys osvětovou kartou STOP násilí na dětech.
Program:14:00 Zahájení a přivítání ředitelkou Nadace Naše dítě Zuzanou Baudyšovou
Úvodní slovo Miroslavy Němcové, předsedkyně Poslanecké sněmovny14:15 Společné zapálení svíček za dětské oběti týrání a zneužívání14:20 Zahájení pochodu v čele s bubenickým orchestrem Tam – TamBatucada15:00 Zakončení na Staroměstském náměstí
Hromadné písknutí jako nesouhlas s týráním a zneužíváním dětí15:30 Ukončení pochodu
POJĎTE s námi 19. listopaduvyjádřit NESOUHLAS s týráníma zneužíváním dětí!
KDY: 19. listopadu 2011 ve 14:00 hod.KDE: Václavské nám. u sochy sv. VáclavaTRASA: Václavské nám. - Můstek - Staroměstské nám.
www.nasedite.cz
19. listopad Světový den prevence týrání a zneužívání dětíPochod Prahou pod záštitou paníMiroslavy Němcové, předsedkyně Poslanecké sněmovny
inzerce
Impulspro Metro
JamieWoon
Adresa: Na Jezerce 1451Dnes v 19.00 Mandragora
Jamie Woon veze doPrahy současný popPokud byste se dnes posluchačů aktuálních trendů
zeptali, kam vyrazit, poslali by vás do Meet Factory
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
17víkend
BOHUSLAV REYNEK23 11 2011—29 1 2012GALERIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHYDŮM U KAMENNÉHO ZVONU – Staroměstské nám. 13, Praha 1Otevřeno denně kromě pondělí 10.00–20.00 hodin
www.ghmp.cz
„Šlo nám hlavně o to, aby-chom potkaly nějaké primachlápky,“ vysvětluje Aud-rey Khunerová, proč sesvou obchodní partnerkouCarolyn Newmanovou zalo-žily webovou stránku hot-guysandbabyanimals.com.
Ta je určena předevšímženám a gayům a můžete sina ní koupit nezvyklý kalen-dář, který spojuje sexymuže a zvířecí mláďata vše-ho druhu.
„Vždycky jsme byly blá-zen do zvířat i do chlapů.Jenže dosud bylo možnékoupit si buď kalendář jense zvířaty, nebo s pěknýmikluky. Tak nás napadlo todát dohromady,“ říká Khu-nerová. Výsledkem je, že sepři pohledu na jednotlivéměsíce od těch kocourků
prostě nemůžete odtrh-nout. Podnikatelky nenabí-zejí jen kalendář, ale třebai různé pohlednice, na kte-rých pohlední mladíci držív náručí kočičky, štěňátkanebo jehňátka.
„Už jenom focení je zába-va. Dala jsem si na web svo-ji fotku, jak stojím vedle ta-kového namakaného klu-ka, co drží v ruce štěně– a všechny kamarádky měkvůli tomu nenávidí. Jenže
promě je to jen další obyčej-ný den v práci... A to je su-per!“ směje se podnikatel-ka. Ale nejde jen o výdělek,majitelky firmy, která bylazaložena před dvěma letyv Berkeley v Kalifornii, pra-
videlně odvádí pět až desetprocent zisku zvířecím cha-ritám. Firmě se daří, zásilkys kalendáři neputují již jenpo Spojených státech, aletaké třeba do Nizozemskanebo Brazílie. A Eliot Khu-
ner, Audreyin otec, který tovše fotí, konečně mohl do-stat po dvou letech práce za-darmo výplatu.
MWNMWN
RICHARDPECKETTMetro World News
Moje práce? Fotím sexy chlápkyPodnikatelky z Kalifornie vám
pošlou kalendář mužů s mláďaty
Spousta
š astnýchvýherc
každý denen
B žte tam,kde jsou
vaše š astná ísla.
Sázejteje na 60
00
terminálech Saz
ky.
Korunkaje íselná hr
a, ve které je v kaž
dém slosování
z ísel 1 až49 vyloso
váno 6 výherních
ísel. Losujeme
dvakrátdenn a za 14 le
t jsme jižna výhrá
ch vyplatili více n
ež
miliardukorun. V
ýši výhergarantuj
eme. Více inform
ací
na pobokách Cha
nce nebonawww.
korunka.eu
www.korunka.eu
inzerce
...nebo štěňátko?
„Vždycky jsmebyly blázen dozvířat i do chlapů.Tak nás napadloto spojitdohromady.“AUDREY KHUNEROVÁ
Je libo koťátko...
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
18 víkend www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
11finance
PROFIMEDIA.CZ
Od začátku existenceČeskoslovenska aždo současnosti bylovyrobeno téměř20 milionů kusůstříbrných a přes 800tisíc kusů zlatých mincí.Bylo na ně použito 148tun stříbra a 5 tun zlata.
Kurz korunyDolar 18,97Euro 25,59Libra 29,94
Pohonné hmotyNatural 34,95Nafta 35,43
60Tolik miliard mají Řekovév nevybraných daních.Dluh Řecka dosahujekolem 370 miliard eur.
Jenom vzlétnoutFanouškové letectví i profíci, kteří potřebují tréno-vat. Pro ně přišla firma Firebox.com s naturalistic-kým leteckým simulátorem, který můžete mít klid-ně i v obýváku. Jmenuje se OVO 4 a běží na progra-muMicrosoft Flight Simulator X.
K výročí dvaceti let od vzni-ku České národní bankya českéměny bude uvedenado oběhu pamětní stříbrnámince v hodnotě 200 Kč.
„Poprvé v historii centrál-ní banky mají lidé unikátnípříležitost vybrat vzhled pa-mětní mince, a proto věřímv co nejširší účast,“ uvedlčlen bankovní rady PavelŘežábek.
Hlasuje se na webu ČNBaž do 5. prosince. Deset hla-sujících získá pamětnídvousetkorunu zhotove-nou podle vítězného výtvar-ného návrhu, kterou cent-
rální banka vydá 6. února2013. Na stránkách jsou rov-něž k vidění návrhy grafic-kého ztvárnění mince. Roz-hodne se mezi čtyřmi před-lohami. HOP
Air Transport World 2011 – letecká společnost roku. Ceny zpátečních letenek jsou platné pro odlety z Prahy od 1. 11. 2011 do 14. 12. 2011 a od 1. 1. 2012 do 31. 3. 2012 a zahrnují veškeré daně a letištní poplatky.Letenku si rezervujte do 20. 11. 2011. Další informace získáte u své cestovní kanceláře nebo u společnosti Emirates na emirates.com/cz nebo na telefonním čísle 239 016 320. Tarif podléhá zvláštním podmínkám.
emirates.com/cz
Nový důvod k cestování.Boeing 777 bude od ledna létat i z Prahy.
Sedmkrát týdně budete mít možnostvychutnat si pohodlí a větší osobní prostor.Připojte k tomu oceňovaný zábavní systémice, skvělou kuchyni, bezchybný servismezinárodní posádky a možnost vzít sis sebou více zavazadel. Emirates vám dávajío důvod víc, proč vyrazit do světa.
Destinace: Ceny od:
Dubaj 11 923 CZK
Dillí 12 631 CZK
Peking 13 783 CZK
Šanghaj 13 783 CZK
Bangkok 13 943 CZK
Tokio 14 138 CZK
Sydney 25 370 CZK
Auckland 26 080 CZK
Fly Emirates. Keep discovering.
inzerce
Simulátor stojí 42 tisíc eur.
Cena ropy klesá
Kurzy
Historie mincí
Mincepodle vásPamětní minci k výročí ČNB
a české měny vybere veřejnost
Letadlo doma. Simulátor
Ceny ropy kvůli šíření dlu-hové krize v eurozóně silněklesají. Propad se urychlilpo nepříznivých aukcíchdluhopisů ve Španělskua Francii. ČTK
Elegantní prostory Národní-ho domu na Vinohradech sise swingem rozumějí. Už23. a 24. listopadu zde pro-běhne 14. festival swingovéhudby, který návštěvníkůmpřipomene atmosféru swin-gových tančíren 30. a 40.let. O výtečnou zábavu se pooba večery postarají čeští izahraniční hudebníci, jaký-mi jsou například proslulíjazzmani Luboš Zajíčeknebo slovenský šansoniérPeter Lipa se svým bandem.Vždy šarmantní Ondřej Ha-velka a jeho Melody Makersvystoupí se svou vtipnou aživou show s precizní inter-pretací jazzových, swingo-vých i tanečních skladeb –ne náhodou se každoročnětěší velké přízni.
Hned na první den pořa-
datelé připravili horkou no-vinku současné scény: ener-gické swingové seskupeníHarlemania. Za zrodem ka-pely se čtyřčlennou saxofo-novou sekcí, třemi trubka-mi, dvěma pozouny a výbor-nou rytmikou stojí kytaris-
ta Marek Rejhon. Speciali-tou seskupení jazzovýchmuzikantů jsou skladbyv původním aranžmá or-chestrů Duka Ellingtonanebo Caba Callowaye.
Jako zahraniční host le-tošního ročníku přijaly po-
zvání tři afroamerickédámy The Three Ladies ofBlues. Vstupenky je možnézakoupit přímo v pokladněNárodního domu na Vino-hradech nebo v předprodej-ní síti Ticketpro. Více nawww.nardum.cz. METRO
FESTIVAL SWINGOVÉ HUDBY
Slovenský šansoniér Peter Lipa
Francouzskou historičkuEloisu Adde-Vomáčkovouzaujala našeDalimilova kro-nika a přeložila ji do fran-couzštiny. Jde o vůbec prvnípřeklad této významné čes-ké literární památky domo-derního evropského jazyka.Historičku však neoslovilanejstarší česky psaná veršo-vaná kronika jako literárnípamátka, ale jako středově-ký politický dokument.
Autorka zjistila, že je textnápadně protiněmecký.Všimla si ale, že tato nená-vist Čechů k Němcůmnemá etnický základ, ale žeje spíše politická. Podle níjde vlastně o politický pro-gram, kterým chce kroni-kář oslovit nějakou politic-kou skupinu, veřejný pro-stor či uspokojit veřejnoupoptávku. ČTK
SMARIANNENAVÁNOCEZAZÁŘÍTE
SAMOSTATNĚ PRODEJNÝ SPECIÁL
VYCHÁZÍ 16. 11.
ECIÁ
6. 1
ÁL
11.
V časopise Marianne Vánoce vás
ujistíme, že se svátků bát nemusíte!
Poradímevám, jakseběhemprosince
nezbláznit, dáme vám tipy na dárky,
naučíme vás nakupovat a ukážeme
vám, jak se slavnostně nalíčit.
inzerce
Francouzisi přečtouDalimila
Za swingem na VinohradyPo dva dny se můžete v Národním domě na Vinohradech oddávat
rytmům swingu Chybět nebude Ondřej Havelka a Melody Makers
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
10 svět
GETTY IMAGES
Vladimira Putina jsmemoh-li v minulosti vidět polona-hého na koňském hřbetu,krotícího sibiřského tygrači jako závodníka F1. A na-posledy zapózoval součas-ný ruský premiér, minulýa nejspíš i budoucí ruskýprezident a bývalý agentKGB se zubařským náči-ním. A to při návštěvě Bel-gorodské oblasti, která ležíu ukrajinských hranic.
„Sedněte si, prosím. A po-kud nekoupíte nové lékař-ské přístroje, vrátím sea budu každého léčittímhle,“ rozkazoval Putinpředstaviteli Belgorodskéoblasti Jevgeniji Savčenko-vi. Reagoval tak na kritikumístního zdravotnickéhopersonálu. Ten si začátkemroku stěžoval, že lékařské
přístroje a nástroje ve zdej-ší nemocnici jsou zastaralé.Ruská vláda přitom v lednuvyhlásila programmoderni-zace nemocnic, do kteréhochce investovat 460 miliardrublů. Lékaři z různých ob-lastí země si však stěžují, že
se k nim peníze vůbec nedo-staly. „Slibuji, že je nakou-pím,“ prohlásil nakonecSavčenko na zubařskémkřesle.
Je nejvíc sexy mužHerec Bradley Cooper byl časopisem People Maga-zine vyhlášen za nejvíce sexy žijícího muže. V minu-losti označení získali třeba Brad Pitt či Tom Cruise.
MWN
Bradley Cooper je fešák.
inzerce
ANTHONYJOHNSTONMetro World News
Tak co, koupíš nové přístroje?
Herec.Ocenili ho Putin si zazubařilRuský premiér je mistr, když jde o focení na
neobvyklých místech Bude lidem léčit chrup?
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
20 servis
Akce platí 17.-20.11.na všech prodejnách Asko Nábytek. Z každého nákupu odpočítávámehodnotu sazby 20%DPH. Sleva se nevztahuje na akční a zlevněné zboží a elektrospotřebiče.
17.- 20. listopadu
1 Symbolemamerického státuFlorida je:a) pelikánb) aligátorc) palma
2 Celková délkařeky Labe jev kilometrech:a) 754b) 954c) 1154
3 Kallipidové,Šakové neboBidini jsoukmeny:a) Skythůb) Dákůc) Avarů
4 Slovensko mározlohu(v kilometrechčtverečních) asi:a) 29 tisícb) 49 tisícc) 69 tisíc
5 Kult předků jeformanáboženstvíznámá i jako:a) deismusb) manismusc) tantra
Spejbl zírá na poslanecký maraton. „Jak dlouhouž ten ministr mluví?“ žasne Hurvínek, kterýmarně čeká na pohádku před spaním. „Asi hodi-nu,“ odtuší Spejbl. „A o čem?“ vyzvídá kluk. „Toještě neřekl,“ vzdychne jeho otec. „Tak to se zaty roky vůbec nic nezměnilo.“ „Ale jo, pokrok
tu je,“ oponuje Spejbl, „ze soudruhů se stali páni.“ „A tonení způsob, jak se jich zbavit?“ nechápe Hurvínek. „Jsoudokonce dva! Přirozený a nadpřirozený. Přirozený je ten,že se zjeví archanděl Gabriel a s pomocí ohnivého mečeje vyžene.“ „A ten nadpřirozený?“ vyzvídá dál kluk. „Žeodejdou sami,“ odtuší Spejbl, vypne televizi a jde vyprá-vět synkovi pohádku o Blekotovi.
ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO14:55 PLANETA YÓ: O bílém
jadýrku, neboStříbrný a Ryšavec
16:00 Kouzelná školka16:30 Malá farma
Ovčí rouno. Seriál17:00 Fenomén17:30 Hoby naší doby18:00 Události v regionech18:25 S Hurvínkem
za lékařem18:40 České pexeso (12/14)18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny
20:00 Vyprávěj (10/26)Přijímačky. Oblíbenýretroseriál ČR
20:55 13. komnata ŠárkyRezkové-BrabcovéDokument
21:20 VšechnopártyZábavná talk show
22:10 Komisař MoulinZnamení hrozby
23:55 Město žen II (10/22)00:15 Co nám dělá dokona-
lá těla? (10/39)
16:20 Ushuaia (20/26)16:55 Ostrov lorda Howea17:45 Euroturistika18:00 Návraty k divočině18:30 Příběhy Alfreda
Hitchcocka (48/80)18:50 Kultura s Dvojkou19:10 Zprávy v českém
znakovém jazyce19:20 Osobnost na Dvojce19:25 Obyvatelé českých
vod (5/6)19:30 Vzkaz Karla Guta19:45 Malované opony
českých divadel (2/7)
20:00 Zázračná planeta:Fascinující proměnypřírody (5/6)
20:50 Osobnost na DvojceNevšední myšlenkypro všední den
21:00 Slunce v křídlech22:00 Kurt strašně zuří23:15 Ajťáci III (6/6)23:40 Film point –
Hlasy v tichu23:45 Zlomvaz 201100:10 Lumírova garáž
12:35 Komisař Rex VIII (14)13:35 Gilmorova
děvčata VII (13)14:30 Odložené
případy (14)15:35 Beze stopy II (5)
Krimiseriál USA16:30 Dva a půl
chlapa III (11)17:00 Odpolední Televizní
noviny, Počasí17:30 Mentalista (18)18:25 Ulice (2080)19:30 Televizní noviny,
Sportovní noviny
20:00 Až tak moc tě nežereRomantická komedieNiz./N/USA (2009)
22:30 MizerovéAkční komedie USA.Hrají: M. Lawrence,W. Smith, T. Leoniováa další. Režie M. Bay
00:55 Expozitura (11)Osamělá mise. Novýkrimiseriál TV NovaČR (2008)
02:30 Novashopping
11:10 Brutální Nikita (17)Akční seriálKan. (1997)
11:55 Teleshopping12:20 Redakce II (8)
Seriál ČR (2005)13:20 Komisař Rex II (11)
Krimiseriál N/Rak.14:20 Když rozvod, tak
rozvodKomedie ČR (1982)
16:05 Hotel snů: MalajsieFilm N/Rak. (2009)
18:05 Na Hromniceo den více
20:00 Námořní vyšetřovacíslužba (19)Krimiseriál USA
20:55 Námořní vyšetřovacíslužba (20)Krimiseriál USA
21:55 P2Horor USA (2007)
23:50 Námořní vyšetřovacíslužba (19)Krimiseriál USA
00:40 Námořní vyšetřovacíslužba (20)
12:05 Policie Hamburk IV (7)13:05 Odpadlík III (8)14:05 Kutil Tim (16)14:35 Můj přítel
Monk IV (10)15:35 Rosamunde Pilchero-
vá: Zámek Nancher-row (1/2)
17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy
20:00 Vteřinypřed vraždou (15)Velká láska
21:05 Show Jana KrauseJan Kraus,jak ho znáte
22:05 Cesty k úspěchu22:15 Pravda zabíjí
Thriller USA (1999)00:50 Záblesk z pekel
Film USA/Kan.(2001). Hrají: J. Caan,R. S. Leonard
09:00 Óčko hityKlipy nonstop
10:00 Face2faceTalk show
10:30 Óčko hityKlipy nonstop
12:00 NovinkyNové klipy pěkněpohromadě
12:30 Óčko hityKlipy nonstop
14:00 Mixxxer extraKlipy na přání
15:00 Óčko hityKlipy nonstop
18:00 Óčko chart deníkuMetroHitparáda diváků
19:00 Óčko hityKlipy nonstop
20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90’s
Největší hity 90. let22:00 Happy tree friends II
Výprva za pokladem22:10 Party ride23:50 Happy tree friends II00:00 Party ride
Vyprávěj Zázračná... Až tak moc... Námořní... Vteřiny... Óčko chart...
Metro Photo Challenge
Automne..., Frédéric Auclair, Francie
Foťte a soutěžte s námi!
Deník Metro pro vás jako každýrok vyhlásil soutěž o nejlepšífotografie.
Své fotky pošletedo 20. listopadu 2011.
Vše o soutěži se dozvítena www.metrophotochallenge.com/cz2011
Znátesprávnéodpovědid
nešníhokvízu?
Řešen
í:1-a,2-c,3-a,4-b,5-b.
Sloupek
Na návštěvě u Spejblů
HelenaŠtáchová
KVÍZ
Pohádkao Blekotovi
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
08 svět
Cigaretysamy zhasnouV Evropské unii se od vče-rejška mohou prodávat jencigarety, které se samy uha-sí, když je kuřák přestanekouřit. Cílem opatření jesnížit rizika požárů. Ceny ci-garet mají zůstat stejné.
Rozdíly mezi lidmiv USA rostouAmerická střední vrstva sezmenšuje a příjmové rozdí-ly mezi obyvateli USA ros-tou. Vyplývá to z průzkumuStanfordovy univerzity. Odroku 1970 výrazně klesl po-díl Američanů žijících večtvrtích lidí se středními pří-jmy a přibylo lidí ve čtvr-tích, kde žijí bohatí nebo na-opak chudí lidé.
„V Sýrii jeobčanská válka“Situaci v Sýrii po středeč-ním útoku armádních de-zertérů na sídlo tajné služ-by u Damašku pirovnal vče-ra ruský ministr zahraničíSergej Lavrov ke skutečnéobčanské válce. ČTK
ČTK/AP
Lidé se bouřív Evropěi Americe
Česko, ale ani Řecko, Itálie či Spojené státy nebyly včera ušetřenyprotestů proti úsporným opatřením vlád, utahování opasků a velkémoci bank. Do Zuccottiho parku v New Yorku se pomalu vracejí účast-níci hnutí Okupujte Wall Street. V úterý se odtud museli z nařízeníradnice stáhnout. Demonstrace včera ovšem zasáhly i italská města,především Neapol a Milán. Několikatisícový průvod prošel také cent-rem Atén, nachystaly se na něj stovky policistů.
Hospodářská krize a neza-městnanost nejvyšší v celéUnii přinesou nejspíš změ-nu vlády ve Španělsku. V ne-dělních předčasných vol-bách zřejmě s převahou zví-tězí pravicová Lidová stra-na. Novým premiérem bysemohl stát šéf stranyMari-an Rajoy. Skončí tak sedmia-
půlletá vláda socialistů, kte-ří se v čele s Josém LuisemZapaterem snažili zmoder-nizovat tradičně katolickoušpanělskou společnost a po-prvé otevřeli frankistickoukapitolu dějin. Teprve vesvém druhém volebním ob-dobí se zaměřili na ekono-mické reformy, kdy už ale
podle některých odborníkůbylo pozdě.I když zatím Španělsko
nepožádalo o finanční po-moc, potýká se s vysokýmzadlužením, stagnací hos-podářství a zejména vyso-kou nezaměstnaností, kte-rá je nyní nejvyšší za 15let. ČTK
Zloděj uvízlv komíně
Včerejší protesty v centru New Yorku
Pokuta od 1000 do 3000 rub-lů (asi 620 až 1860 Kč) máhrozit ve druhém největ-ším ruskémměstě Petrohra-du gayům, lesbám, bisexuá-lům a transsexuálům, po-kud svou sexuální orientaciprojeví na veřejnosti. V pří-padě funkcionářů se poku-ta bude moci vyšplhat ažk 5000 rublům (asi 3100Kč). Postihy obsahuje návrhmístního zákona, který pet-rohradští zákonodárcischválili v prvním čtení jed-nomyslně. ČTK
Hasiči v americkém státěGeorgia vyprostili zloděje,který na deset hodin uvízlv komíně domu, když se doněho snažil vloupat. ČTK
Demonstrace. Změní se něco?
Rusovézakážougaye
Zprávystručně
Koho zvolí ŠpaněléV nedělních volbách se očekává vítězství praviceTa bude muset vyléčit nemocnou ekonomiku
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
22 servis www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
07domov
Nadovolenou vyrazí o Váno-cích jen minimum Čechů,41 procent lidí bude trávitsvátky doma a většina ostat-ních u příbuzných. Vyplýváto z průzkumu, který zveřej-nila společnost Seznam.cz.
Cestu k moři plánuje navánoční svátky pouze 11procent dotázaných. „Zateplem jezdí především lidébez dětí nebo páry s již od-rostlými dětmi. Hory jsouale v zimě oblíbené napříčrůznými věkovými skupina-mi. Podle našeho průzku-mu se totiž na hory chystá72 procent všech, kdoplánují mezi svátkyněkam vyrazit,“uvedl Jan Schenkze serveru Sdovole-ná.cz.
Přes čtyřicetprocent Če-c h ů
má už teď jasno, kam na Vá-noce pojede. Nejčastěji lidézůstávají věrni lokalitě, kdebyli minulý rok. Pokud lidénejedou tam, kam minulýrok, nejčastěji využívají in-ternetové stránky cestov-ních kanceláří a interneto-
vé vyhledavače zájezdů.Asi třináct procent do-tázaných uvedlo, žezvolí tento způsob, ajen tři procenta lidí
plánují osobnězajít do cestov-
ní kancelá-ře. ČTK
Datum20. 11. 2011 sice pod-le numerologů a astrologůnení kvůli dvojkám přílišvhodné pro uzavírání sňat-ků, zato je jak dělané propodpis obchodních smluva byznys obecně.
„Byť je to neděle. Dvě jed-ničky znamenají urychlenévítězství,“ říká ostravskývěštec Zdeněk Procházka.To potvrzuje i numerolož-ka Petra Irma Strnadlováz Metylovic, podle které sena to ale musí jít se srdcem.„Pokud byste chtěl na ně-kom vydělat, pak narazíte,“varuje Strnadlová.
Není bez zajímavosti, žepřesně den, měsíc a rok od
této neděle, tedy 21. 12.2012, nastane podle předpo-vědi Mayů konec světa. Jak
to vidí věštci? Planeta se prýtočit nepřestane a lidstvonevyhyne.
„Protože lidé ještě nepo-znali všechno. Svět bude po-kračovat v obměnách,“ vy-světluje Zdeněk Procházka.Radost by tento termínmohl udělat všem odpůr-cům současné vlády. Ta prýtotiž skončí, stejně tak pad-ne také celý systém správya ekonomiky.
Podle Petry Irmy Str-nadlové rozklad už začal le-tos a je třeba se na to připra-vit. „Bude to svět jen pro sil-né. Je ale důležité přijmoutto a neprat se s tím,“ uzaví-rá. TOMÁŠ BELICA
41 % lidí zůstane doma11 % lidí jede k moři72 % lidí z těch, kteří oVánocích nejsou doma,vyrazí na hory
Zaručených předpovědíkonce světa bylo mnoho.
Naposledy předvídalsoudný den na 21. 5.2011 americký pastorHarold Camping.Mýlil se podruhé.Poprvé určil rok 1994.Podle Mayů buď skončísoučasná civilizacev prosinci 2012, nebolidstvo vstoupí do nové,vyspělejší fáze.
Podnikejte v neděli.Možná naposledyPoslední magické datum letošního roku připadá na
tuto neděli Mayský konec světa má být v roce 2012
Vážně konec?
Vánoce budemetrávit hlavně doma
Kam na Vánoce
inzerce
J. Bobák71 let, důchodSouhlasím, kdyžse pokuta neza-platí, je to v po-řádku. Mělo byto tak být všude.
Nejsme chcípáčciRád bych pana Růžičku (do-pis z 15. 11.) vyvedlz předsudků a poučil hoo pár věcech. Za prvé sev dnešní době tělocvik ne-zanedbává a není pravda,že by mladí lidé trávili čas
výhradně u počítače. Zadruhé je ve škole bez vý-jimky zakázáno kouřit. Jáse například učím v oboruIT, a přesto se naše školave sportovních soutěžíchumísťuje zpravidla na prv-
ních třech pozicích. Pokudmáte tedy názor, že tu vy-růstá národ chcípáčků, jeto možná problém pouzeve vašemměstě. Předsud-ky si radši nechte „nadoma“. BOREK HANZL
M. Vokšay44 let, speditérS tím zásadně ne-souhlasím. Pod-le mne je to na-prosto nemrav-né a asociální.
O. Miffek26 let,
konzultantKdyž pokutu ne-řeším 10 let, ne-mohu se navýše-ní pokuty divit.
DNESMin. 0/Max. 7
Zataženo nízkou oblač-ností a mlhavo, ojedinělemrznoucí mrholení neboslabé sněžení. Na horácha ojediněle i v nížináchskoro jasno. Slabý jihozá-padní vítr 1 až 4 m/s.
ZÍTRAMin. 0/Max. 7
BIO 2Střední zátěž
Rizikové skupiny by seměly vyvarovat zvýšenéfyzické a psychické zátě-že a věnovat pozornostzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 15,5Rok výskytu: 1840
POZÍTŘÍMin. 0/Max. 7
Sudoku
Komiks
Sudoku
[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.
HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Alexandra!
Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz
Beran 21/3–20/4Partner vám v pravouchvíli podá pomocnou
ruku. Budete mu vděčni za to, že toudělá bez zbytečných řečí.
více na tel.: 906 706 607
Býk 21/4–21/5Pochlubíte se úžasnýmivýsledky ve své profesi.
Budete mít radost z toho, jak se vámposlední dobou daří.
více na tel.: 906 706 607
Blíženci 22/5–21/6Přihlásíte se do kurzu,kde si doplníte nové po-
-kovanějším pracovníkem.
více na tel.: 906 706 607
Rak 22/6–22/7V práci nebudete mít
bude se složitými rodinnými záleži-tostmi. Nevíte, co dělat.
více na tel.: 906 706 607
Lev 23/7–22/8Po dlouhé době zkont-rolujete školní výsledky
dětí a budete potěšeni tím, jak sesnaží. Opravdu si polepšily.
více na tel.: 906 706 607
Panna 23/8–22/9Budete se potřebovatujistit o tom, že o vás
partner stále stojí. Máte najednoudost zbytečných pochybností.
více na tel.: 906 706 607
Ryby 21/2–20/3Uděláte kontrolu svýchvýdajů a budete nadmí-
ru potěšeni. K tomu odhalíte ještějedno příjemné překvapení.
více na tel.: 906 706 607
Vodnář 21/1–20/2-
ké životní změně. Připa-dá vám, že už příliš dlouho přešla-pujete jen na jednom místě.
více na tel.: 906 706 607
Kozoroh22/12–20/1Protějšek bude jistěnešťasten, pokud mu
řeknete nepříjemnou pravdu, ale vevýsledku ocení vaši upřímnost.
více na tel.: 906 706 607
Střelec 23/11–21/12Nadřízený bude uneše-ný z vašich schopností,
jež se mu budou zdát nadprůměrné.Chvála vám bude dělat dobře.
více na tel.: 906 706 607
Štír 24/10–22/11Podaří se vám vyříditúřední záležitosti, které
jste dost dlouho odkládali. Budetepotěšeni, že to jde rychle.
více na tel.: 906 706 607
Váhy 23/9–23/10Venuše vám bude dávattouhu po svobodě. Nej-
raději byste se sebrali a odešli na párdní bydlet někam jinam.
více na tel.: 906 706 607
inzerce
TÍŽÍ VÁS SAMOTA?Najděte svůj protějšek pomocíhvězd! Pomohu vám!Volejte na tel.:
Astrolog Alan
Dnešní řešení
Nechejte děti doma. Zveme vás na představení pro dospěléOmyších a loutkách 23. 11. v 19.00. Více: www.spejbl-hurvinek.cz
Souhlasíte se zvýšením pokuty zaMHD při jejím včasném nezaplacení?Anketa
Dopisya vzkazy
Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.
Metrotubeianketu
najdetetaké
nawww.faceb
ook.com/d
enikmetro
Počasí
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
06 domov www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
23job
MF DNES – MICHAL RŮŽIČKA
Mimo provoz! S tímto struč-ným sdělením se setkáte nawebových stránkách všechprovozovatelů vleků v Če-chách i na Moravě. Důvod?Ani teploty, ani sněhovépodmínky totiž dosud ne-umožňují, aby se mohly za-čít otvírat sjezdovky.
„Žádná tragédie. Sezonuzačínáme až kolem Mikulá-še, v listopadu zřídkakdy,“říká například Vlastimil Fej-kl z harrachovského skiare-álu, který mezidobí využívák zvelebování lanovek. Sou-časný stav příliš netrápí aniostatní oslovené vlekaře.Podle meteorologů sněhubrání inverze. Ovšem ta le-tos trvá nezvykle dlouho.
„Už to tak bývá, že inver-ze je silná, ale že trvá tři týd-ny, je neobvyklé,“ říká To-máš Balcar z Meteopressus tím, že sníh se dá předpo-vídat zhruba týden do-předu. Tomu, že by v nej-bližších dnech pořádně za-chumelilo, nic nenasvědču-
je. Inverze podle předpově-dí potrvá i nadále.
„Ve středu by něco moh-lo napadnout, ale pět centi-
metrů to nebude,“ dodáváMilada Šandová z Českéhohydrometeorologickéhoústavu. TOMÁŠ BELICA
Skiareál Bíláv Beskydech,Jaroslav Vrzgula:
„Tuším, žev roce 2006se začalo lyžovataž o Vánocích, aleasi rok předtímuž ke konci listopadu.“
Skiareál Zadov naŠumavě, Petr Vondraš:
„Nejdříve to bylo 17.listopadu a v roce 2007až v polovině ledna.“
Skiareál Pradědv Jeseníkách,Renata Figurová:
„Nejdříve jsme začínali7. listopadu, nejpozdějipak až o Vánocích.“
Praha: stanice Karlov
Nejdříve: 16. 11. 1991(3 cm nového sněhu)Nejpozději: 2. 4. 1996(1 cm)
Krkonoše: stanice Pecpod Sněžkou
Nejdříve: 5. 10. 1994
(2 cm)Nejpozději: 23. 5. 1991(3 cm)
Šumava: staniceChuráňov
Nejdříve: 6. 9. 1996(3 cm)Nejpozději: 3. 6. 2001(1 cm)
Poznámka: údaje od roku 1991, Zdroj: ČHMÚ
22 let svobodyČást účastníků bohoslužby v Týnském chrámu na Sta-rémMěstě, kterou sloužil kardinál Jan Vlk, se včeravčetně herce Jana Potměšila připojila k pochodu cen-trem Prahy na Národní třídu, kde si lidé u památníku17. listopadu 1989 připomněli tehdejší události.
Jan Potměšil s jeptiškou před Týnským chrámem
Zhruba dvě stovky lidí se vče-ra sešly na pražskémBetlém-ském náměstí, aby vyjádřily
nesouhlas s plánovanýmshromážděním příznivcůkrajně pravicové Dělnické
strany sociální spravedlnosti(DSSS). Ta plánovala pochodpo Národní třídě. ČTK
Kdy otvírali?
Jak padal sníh
!!! AKCE !!!- PVC ARMSTRONG t . 1-3mm již za 99,-Kč/m2
- bytovésmyčkovékoberce za 99,-Kč/m2
(vybradédruhyv šíři 3,4 a5m)- koupelnové rohože vmetráži za 59,-Kč/bm
( šíře0,65)
OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ
PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A
VEŠKERÉOBRAZYMINCE
BANKOVKY VEŠKERÉPOHLEDNICE BODÁKY UNIFORMY ŠAVLEVYZNAMENÁNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY BETLÉM
HOUSLEKAPESNÍ I NÁRAMKOVÉHODINKY
NÁBYTEK
ZLATÉ A STŘÍBRNÉ ZLOMKYA ZUBNÍZLATO 950 - 1 000Kč.STŘÍBRNÉ PŘÍBORY
www.starozitnosti-slusne.cz
Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]
!!! SILVESTR !!!28.12.11 - 02.01.12 od4.990,-MARIÁNSKÉ LÁZNĚuvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorie
v ceně pobytu:
5x ubytování v centru města5x plná penze (snídaně bufetové
+ salátový bufet při večeřiSILVESTROVSKÝ VEČER
S ŽIVOU HUDBOUprogram, občerstvení – bufet
sekt, novoroční dárekNABÍZÍME
sjezdovka 400modhoteluupravované běžecké stopymasáže, rašelinové obkladyCO2 koupele, lávové kameny
terapie v solné jeskyniVÁNOČNÍ POBYT
HOTEL POLONIAHlavní tř. 50, 353 01 Mariánské Láznětel.: 354 622 452 fax: 354 622 451e-mail: [email protected]
inzerce
Oslavy. Výročí 17. listopadu Sníh ještě není?Žádná tragédiePodle meteorologů a vlekařů není absence sněhu
ničím neobvyklým To spíš týdny trvající inverze
Protest proti akci DSSSCestující, kteří vystupujíkaždé ráno ve stanici metraFlorenc, ho znají.
Usměvavý šestatřicetiletýPavel Hron tu rozdává de-níkMetro už dva roky. V říj-nu se stal nejlepšímkamelo-temměsíce.Kdy jste s prací kamelotazačal?V roce 2004, kdy jsem začí-
nal na Hlavním nádraží.Pak jsem měl chvíli pauzua poté jsem přešel na Flo-renc.Co vás na tom baví?Je to zajímavá práce, při nížjsem denně v kontaktu s lid-mi. Je příjemné, že člověkpotkává každé ráno tysamé. Zvykáme si na sebe,a když tu třeba nejsem, tak
se mě pak ptají, kde jsembyl. Je to takový zvláštnívztah.Potěšili vás lidé něčím?Jsou to takové milé pozor-nosti. Jedna paními sem tře-ba občas přinese kafe. Je vi-dět, že se pro lidi stáváte ně-kým, kdo deník Metro re-prezentuje. Tak by to asimělo i být. MHE
Celosvětově 49 procent re-spondentů podle průzku-mu Asociace profesníchúčetních ACCA uvedlo, žeztrácejí důvěru v ekonomic-kou prosperitu organizací,v nichž sami pracují.
Celkem 45 procent si pakmyslí, že postup vlád v sou-časné situaci není dobrý. Vestřední a východní Evropěhlásí pokles důvěry ve svévlastní zaměstnavatele vícenež polovina respondentů.
Tři čtvrtiny finančníchmanažerů pak předpovídajísvětové ekonomice stagna-ci nebo pokles. V regionustřední a východní Evropypakmá takový názor 67 pro-
cent manažerů. PrůzkumuACCA se zúčastnilo 2873 fi-nančních manažerů.
Důvěra finančních profe-sionálů v ekonomiku prak-ticky všude dramaticky po-klesla. Podle ACCA je situa-ce sice nelehká, ale proudnegativních zpráv v médi-ích zřejmě naladil finančnímanažery ještě podstatněhůř, než je realita.
„Zpomalení ekonomiky jevíce než evidentní. Alev době výkyvu nálad je těžkobrát všechny subjektivní in-dikátory zcela vážně,“ uved-la ředitelka ACCA pro Česko,Slovensko aMaďarsko Kateři-na Benešová. ČTK
PROFIMEDIA.CZ
METRO
Krátce
NASA hledáastronautyPokud jste se někdy chtělistát astronautem, takteď máte šanci. AmerickýNárodní úřad pro letectvía vesmír (NASA) totižaž do 27. ledna příštíhoroku přijímá přihlášky doprogramu výcviku astro-nautů. Zaměstnání, k ně-muž je potřeba odvaha izvídavý duch, ale není jentak pro každého. Kandidá-ti musejí mít bakalářskýtitul z matematiky nebooboru technického zamě-ření a tříletou praxi.
S Metrem jsem lidem blíž
Pavel Hron
Některé inzeráty otiskujeme z databáze úřadů práce. Pro zobrazení celého znění inzerátu zadejte prosím na www.jobdnes.czreferenční číslo (např. AF70E1BB)
m.jobdnes.czOtevřete si jobdnes.czv mobilu!
13.21613.21613.21613.216
C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍIT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBY
Obchodní zástupce. Nedávno otevřená pobočkašvýcarsko-francouské společnosti, vytvářejícímoderní webové prezentace na míru, rozšiřujeobchodní tým. Požadujeme obchodní dovednosti,zájem o IT. Nabízíme nadstandardní platovépodmínky. Jean-Christophe Ravier, tel:222544171, email: [email protected]. (ref. č.:51FFD61C)
ŘEMESLA, VÝROBAŘEMESLA, VÝROBAŘEMESLA, VÝROBAŘEMESLA, VÝROBA
Spol. GASTROFORM, s.r.o. hledá servisníhotechnika velkokuchyňských zařízení. PracovištěBrno. Pož.: SŠ technického směru, znalost oboruelektro podmínkou. V případě zájmu posílejte sváCV na e-mail: [email protected]. (ref. č.:E7581809)
REALITYREALITYREALITYREALITY
Lákají Vás nemovitosti, ale bojíte se, že Vámnikdo v nové práci nepomůže? Přijďte se podívat knám. Realitní společnost ADOMUS pracuje narealitním trhu jinak než ostatní. Máme zájem okreativní, komunikativní a cílevědomé lidi.Kontaktujte nás 777 122 711 [email protected] (ref. č.: 2E3D619F)
ADMINISTRATIVAADMINISTRATIVAADMINISTRATIVAADMINISTRATIVA
Asistentka/recepční s dobrou znalostí AJ,Požadujeme: SŠ, výbornou znalost AJ-zkušenostze zahraničí výhodou, praxe není nutná!!!,reprezentativní vzhled. Nabízíme: zázemíprestižní společnosti, práce v centru Prahy,benefity. Bára Ortova, tel: 606664204, email:[email protected] (ref. č.: E63D2331)
DOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKADOPRAVA, TRANSPORT, LOGISTIKA
Marca CZ v Přišimasech hledá samostatnéhoskladníka (skladnici) do oddělení výroby alogistiky. Zkušenost s prací ve skladu a zkouškyna VZV podmínkou. Dále požadujeme základníznalost PC. Jednosměnný provoz. Dobré platovépodmínky Stručné životopisy zasílejte na nebo [email protected] (ref. č.: 0D63DB18)
IT - VÝVOJ APLIKACÍ A SYSTÉMŮIT - VÝVOJ APLIKACÍ A SYSTÉMŮIT - VÝVOJ APLIKACÍ A SYSTÉMŮIT - VÝVOJ APLIKACÍ A SYSTÉMŮ
Programátoři počítačových aplikací Intelis, s.r.o., -Minimální vzdělání: ÚSO s maturitou (bezvyučení) (ref. č.: 2D380B05)
Programátoři počítačových aplikací KOVOSKŘIPEC s.r.o., - Minimální vzdělání: Středníodborné (vyučen) (ref. č.: 9C7BDF91)
inzerce
Lidé nevěří své firmě, což morálce nepomáhá.
Průzkum: Polovina lidínevěří firmě, kde dělajíFinanční manažeři předpovídají
světové ekonomice pokles
plus
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
24 job www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
05praha
Před Vánoci budou linkymetra a autobusy jezdit čas-těji. Od soboty 26. listopaduse zkrátí víkendové interva-ly na všech trasách metra.Častěji pojedou i některétramvaje a autobusy. „Z dů-vodu zvýšené poptávky pocestování v období před vá-nočními svátky jsme se roz-hodli posílit nejvytíženějšílinky,“ říká k tomu FilipDrápal, mluvčí společnostiRopid, která organizujeMHD v Praze.
Hlavní změny však při-jdou až 11. prosince, kdy za-čne velká část autobusů jez-dit podle nových řádů. Změ-na se dotkne především ji-hozápadní části metropole,a to především Butovic, Zli-čína a Řep, kde začnemimojiné jezdit novámidibusoválinka 264. Ropid dále posílívybrané spoje a zlepší je-jich návaznost. Některé lin-ky naopak zkrátí či zcelazruší.
„Zkráceny budou napří-klad spoje 108, 164 a 225,zrušíme linky 142, 184, 211a 219,“ informuje Drápal
s tím, že skončí předevšímlinky, které jezdí souběžněs tramvajemi.
Lepší návaznosti autobu-sů na tramvaje se lidé do-čkají v Břežanech, odkudpojede více autobusů doModřan.
I na železnici budou mítcestující pohodlnější cestu.Prodlouží se totiž linka S9z Vysočan doHorních Počer-nic. Linka S4 z Prahy do Kra-lup nad Vltavou pojede vešpičce častěji. Od 11. prosin-ce opět přibude zastávek naznamení. ADAM VÁCHAL
přímé spojení Dejvic,Břevnova a Motolas terminálem u metra BZličíndvakrát více spojů meziJihozápadním Městema oblastí Řep a RuzyněVíce spojů ve všední dnymezi Zličínema Sobínemlepší návaznostautobusů na vlak,hlavně u Radotína
ČTK – MICHAL DOLEŽAL
Střední Čechyzdraží teploVětšina teplárenských a dis-tribučních společností veStředočeském kraji plánujezvyšovat ceny za teplo. Odů-vodňují to především zvýše-ním DPH o čtyři procentav příštím roce. Obyvatelé
středních Čech platí nyní od418 korun do 512 korun zagigajoul tepla. ČTK
Tajná služba varujepřed tržnicí SapaV areálu obří vietnamské trž-nice Sapa přezdívané MaláHanoj se podle informací taj-né služby vyskytují drogy,perou se tam špinavé penízea dochází i k velkým daňo-vým únikům. Vyloučit se
prý nedá ani organizovanýzločin. Společnost Saparia,která areál v Libuši vlastnía prostory v něm pronají-má, se ale brání. „V areáluobčas dochází k přestup-kům některých nájemců činávštěvníků, ale vzhledemk jejich obrovskému počtuse jedná o velmi malé pro-cento,“ reagovala na obvině-ní firma s tím, že v areálu sejiž dlouho nestal žádný zá-važný trestný čin. iDNES.cz
Chramostová slavila jubileumV historické budově Národního divadla byla odhalena busta exprezidenta Vác-lava Havla, kterou vytvořil německý výtvarník Kai Teichert. Odhalila ji herečkaVlasta Chramostová, která zde zároveň slavila 85. narozeniny.
Změny k lepšímu
Známá herečka a disidentka si svůj věk nepřipouští.
inzerce
Zprávystručně
Oslava. Herečka odhalila bustu Prosineczmění MHDAutobusy pojedou podle nových
jízdních řádů Přibude zastávek,které budou fungovat na znamení
Za férové zacházení se za-městnanci z řad menšinbylo oceněno devět společ-ností.
Značkou Ethnic Friendlyse tak mohou pyšnit třebazástupci advokátní kancelá-ře Tomáš Rašovský, kterábezplatně pomáhá obětemdiskriminace, nebo kavár-ny Rozmar, jež zaměstnáváodchovance dětských do-movů.
Ceny v Praze udělila sdru-žení IQ Roma servis a Ro-mea, která podporují za-městnávání Romů.
Jedním z oceněných jetřeba projekt Ethnocate-ring. „Do projektu se zapo-jují ženy-migrantky z Gru-zie, Arménie, Afghánistánua dalších zemí, které připra-vují lahůdky své tradiční ku-chyně. Společnost sídlícív Praze se zaměřuje na zajiš-ťování občerstvení na sou-kromých oslavách, rautech,konferencích či svatbách,“ocenili organizátoři.
Lidem ze znevýhodně-ných skupin dává prácitaké obecně prospěšná spo-lečnost Trutnovská zeleň.
Její zaměstnanci v okolíTrutnova například dělajílesní práce, třídí elektrood-pad a zapojují se do ekolo-gické výchovy pro děti.Mezi další oceněné pat-
ří také síť kaváren Mama-coffee, která zpracovávákávu podle pravidel spra-vedlivého obchodu, žiž-kovská firma Martin Sy-sel, zabývající se tříděnímodpadu, nebo provozova-tel nemocničních a vojen-ských jídelen společnostAramark. O značce čtětev boxu. ČTK
Značka Ethnic Friendlymá v logu černobíloupostavu podobnoufigurce ze hry Člověče,nezlob se, tento znakmůže oceněná firmapoužívat při svépropagaci.Zaštiťuje jiministerstvopráce a sociálních věcí,od roku 2007 ji uždostalo 50 institucí.O udělení značky můžepožádat jakýkolivpodnik.
BritovénemajípráciMíra nezaměstnanostive Velké Británii v říjnu vy-stoupila na 8,3 procenta,a dostala se tak nejvýše zaposledních 15 let.
Podle tamního statistické-ho úřadu je rekordní i neza-městnanost mezi mladýmilidmi ve věku 16 až 24 let.Těch je vůbec poprvé bezpráce více než milion a ne-zaměstnanost v jejich věko-vé kategorii vystoupila nahrozivých 21,9 procenta.
Za růstem nezaměstna-nosti je příliš slabý růst brit-ské ekonomiky, který nutífirmy šetřit. ČTK
Dobrý symbol
1. KOBLÍŽC!Ty a já
2. MICHAL DAVID &L. VONDRÁČKOVÁByla to láska
3. ENRIQUE IGLESIASFEAT. PITBULLI Like How It Feels
4. LMFAOSexy And I Know It
5. BEN CRISTOVAOA M. BAGÁROVÁChci
6. GYMCLASS HEROES& ADAM LEVINEStereo Hearts
7. SEANPAUL FEAT.ALEXIS JORDANGot 2 Luv U
8. EVANESCENCEWhat You Want
9. MISTARock It (United)
10. RIHANNA FEAT.CALVIN HARRISWe Found Love
Óčko chartdeníkuMetro
Óčko chart deníku Metrouvidíte v pátek v 18 hod.a v repríze v sobotu ve14 hod. nebo v neděliv 10 hod. Hlasovat můžeteaž do úterní půlnoci.
Rozhodněte o pořadí i vy.Hlasujte na www.ocko.tv.Jak dopadlo hlasování tentotýden, se dozvíte dnes v 18 hod.
Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozici
STRÁŽNÝ(Á) V UNIFORMĚDETEKTIV
Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozice
STRÁŽNÉADETEKTIVYPokud jste trestně bezúhonný amáte zkušenosti v oboru.
Je tu příležitost právě pro Vás. Hledáme strážné v uniformě
a detektivy i se změněnou pracovní schopností
Náborové dny: pondělí až čtvrtek 9:00 – 16:00
Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 –Holešovice,
Kontakt: [email protected], 724 621822
protože Kauflandje firmas budoucností!
inzerce
Firmy „ethnic friendly“Devět firem zaměstnávajících menšiny dostalo cenu Ethnic FriendlyUděluje se za férové zacházení Patří mezi ně i kavárny
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
04 praha
Nedávno objevená relikviesvaté Anežky České budejiž brzy k vidění na výstavěvěnované právě této světici.„Výstava bude obsahovatna tři sta exponátů, půjdei o zápůjčky ze zahraničí,“říká kurátorka výstavy Ště-pánka Chlumská.
Jeden z nejvýznamněj-ších bude právě rokokovýrelikviář z 18. století, kterýukrývá kostní úlomek svatéAnežky.
„Má poměrně zajímavouhistorii. Přestože pocházíz 18. století, zdá se, že kostjiž byla použita v jiném reli-kviáři ve středověku. Má nasobě totiž zbytky montová-ní středověkého relikviá-ře,“ popisuje spoluautor vý-stavy Vít Vlnas.
Zda však část vřetenní
kosti patřila opravdu českésvětici, není tak úplně jisté.„Analýza DNA nemohla býtprovedena, musel by se přiní obětovat část ostatkua už takhle máme opravdumalý kus,“ vysvětluje spolu-autor výstavy Marek Puča-
lík, který dodává, že autenti-citu relikvie potvrdila admi-nistrativa církve, nikoliv ba-datelská práce.
Jediným známým ostat-kem Anežky je doposudspodní čelist umístěná vesbírce královského zámku
Escorial u Madridu. Minulýrok se archeologové snažiliobjevit pozůstatky svatéAnežky také v kostele svaté-ho Haštala, ale marně. Pát-rání ale opět vzbudilo zá-jem o světici, od jejíhož na-rození letos uplynulo 800let.
Právě k tomuto výročívznikne výstava s názvemSvatá Anežka Česká – prin-cezna a řeholnice, kterábude zahájena v pátek25. listopadu v prostoráchAnežského kláštera. Až do25. března příštího roku sezde lidé budou mít mož-nost seznámit s prvním uce-leným přehledem svato-anežské tematiky.
ADAMVÁ[email protected]
ARCHIV
ČTK – MICHAL KAMARYT
Zavinila smrtmuže, pátrápo ní policie
Není ozbrojená.
Relikviáře bývají bohatě zdobené.
Po šestatřicetileté SimoněKecové z Prahy pátrají kri-minalisté. Žena, která prav-děpodobně vystupuje podfalešnými jmény, se můžepohybovat po celé republi-ce. Zřejmě cestuje nákladní-mi auty, která stopuje. Hle-daná je podezřelá z trestné-ho činu ublížení na zdravís následkem smrti, kteréhose měla dopustit začátkemlistopadu na pětapadesátile-tém muži v bytě v Praze 10.Za to jí hrozí až deset let věz-ní. Žena ale není ozbrojenáani nebezpečná. MHE
Zlatnictví SherriObchodní Centrum Chodov
Roztylská 2321/19,148 00, Praha 4
+420 272 075 428
Relikviář jde do vitrínyUplynulo 800 let od narození svaté Anežky České Její život přiblíží
už brzy velká výstava Zde bude vystaven také vzácný relikviář
Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700
tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis
přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy
práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA
PRONÁJEMKANCELÁŘEPALMOVKAplocha 50m2
+30m2 zázemíCena: 12.500,- Kč+ 3.000,- Kč služby
TELEFON:777 14 71 71
26 sport
UŽ JE TO TADY!
Slavíme až do ned le!V era jsme otev eli p estav ný obchodní d m IKEA v Praze na erném Most .P ij te slavit s námi, na své si p ijdou malí i velcí. T šte se na:• Bohatý program se sout žemi, divadlem, klauny, žongléry, živou hudbou…• Výrobky s báje nými cenami, nap íklad stolek LACK jen za 49 K (B žná cena 199 K ).• Nabídku 3 za cenu 2 na spoustu výrobk , od plyšových hra ek až po rámy šatních sk íní.• A v restauraci si m žete pochutnat na lososovi s p ílohou a princeznin dortu jenza 29 K (B žná cena 124 K ).
• 18. listopadu dostane prvních 50 návšt vník * k eslo POÄNGa dalších 50 návšt vník * dostane lampu STRANNE.
• 19. listopadu dostane prvních 50 návšt vník * chladicí taškua kupón v hodnot 500 K na nákup v odd lení švédskýchspecialit. Dalších 50 návšt vník * dostane dárkovou kartuna nákup v IKEA v hodnot 300 K .
• 20. listopadu plánujeme p ekonat rekord. P ipravíme nejdelšíšvédský snída ový st l v eské republice dlouhý 30metr .P ij te na bohatou snídani za pouhých 9 K v etn nápojejiž od 9.00 (do 10.30).
SLAVÍME TAKÉ V IKEA ZLI ÍN.Více informací o všech nabídkách na www.IKEA.cz/darek
KUPTE 3,ZAPLA TEJEN 2!Amnoho
dalších nabídek!
©InterIKEASystemsB.V.2011.
* Platí pro všechny zákazníky starší 18ti let.
•
•
•
Novým předsedou Fotbalo-vé asociace České republiky(FAČR) se stal Miroslav Pel-ta. Ve 3. kole o tom rozhodlidelegáti mimořádné valnéhromady, která se sešlav Nymburce, aby našla ná-stupce Ivana Haška, kterýv červnu odstoupil. Řediteljabloneckého klubu Peltazískal větší důvěru než jehoprotivníci Jindřich Rajchla Tomáš Paclík.
V 1. kole vypadl Rajchl,který sice vyhrál v české ko-moře, ale v součtu s morav-skou komorou získal méněhlasů než Paclík.
Nerozhodlo ani kolo dru-hé, a tak se ke slovu dostalo3. kolo. V něm Pelta dostal55 hlasů, zatímco šéf Plznějen 15. ČTK
Narodil se 27. listopadu1964 ve Varnsdorfu.V letech 1991 až 1999byl a od roku 2007 jepředsedou FK Jablonec.V letech 1999–2005 byl
generálním ředitelemSparty Praha.Působil i jako obchodníředitel marketingovéspolečnosti svazu STES.Otec tří dětí jako svéhonejvětšího koníčka uvádísbírání hub.
„Děkuji za důvěru a podpo-ru. Je to důležitý den, taképan ministr Dobeš nazna-čil, jakou cestou se mámevydat,“ řekl Pelta v prv-ním projevu jako novýpředseda FAČR s odkazemk ministru školství JosefuDobešovi.
„Budu pracovat ve pro-spěch fotbalu, abyste zadevatenáct měsíců mohliříci, že jsem splnil, cojsem slíbil,“ dodal Pelta.
„Myslím, že nikdo ne-prohrál. Jindra Rajchlmezi místopředsedy pový-šil, Tomáš Paclík zůstal vevýkonném výboru. Mezinámi nejsou nepřekonatel-né překážky, abychomne-mohli společně pracovat,“uzavřel šéf FAČR. ČTK
Služby - nabídkaZajistím legalizaci veškerých sta-•
veb, stav. povolení, AUTORIZOVA-NÝ DOZOR a vedení staveb, odbor-né posudky, přejímky a reklamaceprací. Tel.: 606903066LEGALIZACE veškerých STAVEB -•
zajistím vyřízení uzemního rozhod-nutí stavebního povolení, kolau-dačního souhlasu a jiné potřebnédoklady. Tel: 731124671
Stěhování - nabídka
Hobby - poptávkaSběratel koupí staré perské•
koberce, obrazy a starožitný náby-tek. Tel.: 602 218 721
Koupím německé vojenské věci•z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958
Nemovitosti - nabídkaOd 2.987.000,- Kč domy 4-5+kk•
s pozemky a s DPH na jihu Prahy 1km od Průhonického parku v Jese-nici. Služby, PID. Tel.: 777934809,www.rodok.cz
Nemovitosti - poptávkaIhned vykoupíme Váš byt, rodin-•
ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto-vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli –privatizaci, právní vadu, dluhy,exekuce. T: 777603019
Pronájmy - poptávkaHLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•
CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28Hledáme byty pro zaměstnance•
ve všech pozicích k prodeji i k pro-nájmu. Platby bez problémů. Volej-te 774 717 403
Nabídněte svůj byt k pronájmu,•zájemce o bydlení přede prověří-me a zajistíme veškerý právní ser-vis spojený s pronájmem. Děkuje-me. Volejte 773407403
Vybav. domácnosti popt.Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•
NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873
Byty - poptávkaKoupím byt kdekoliv v Praze,•
dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•
v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21PENÍZE IHNED, poskytneme zálo-•
hu 100.000,-Kč. Za Vaši nabídkudružst. bytu či v osobním vlast-nictví v Praze do 10 mil Kč. T:602 21 21 21OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Koupím byt•
v Praze stav nerozhoduje. Osobnínebo družstevní. Exekuce a dlu-hy zaplatím. Právní servis zdarma.Volejte 775 432 964.
Domácí mazlíčci - nabídkaProdám PEKINÉZ ŠTĚŇATA s PP•
fenky. Tel.: 728 255 585
Vzdělávání - Kurzy nabíd.Chcete získat práci v ekono-•
mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 21/11/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.czKURZY OLEJOMALBY – jako•
vhodný dárek i pro starší začá-tečníky, nízké ceny. Mistrov-ské techniky. Tel. 724 088 088,www.verasteflova.cz
OstatníVÝKUP ZLATA a stříbra - okamži-•
tá hotovost za Vaše šperky, zub-ní zlato a zlomky. Solidní ceny, pří-stup. Praha 1, ul. 28. října 13. Tel:224 224 664Pronájem BEZPEČNOSTNÍCH•
SCHRÁNEK, přístup NON-STOP,pro seniory od 1.000,- Kč/rok,Prague Safe Deposit, P-1, Můstek,28. října 13, 224224664
Intimní - nabídka
ŽALUZIE, ROLETY
servisDokončení ze strany 25
EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+,max 1sms/36Kč, 1min/90Kč www.ema.bz, platmobilem.cz
RYCHLE, LEVNĚ, OCHOTNĚ, S RADOSTÍ
stěhování, vyklízeníbourání, demolice
kontejnerylikvidace a odvoz
odpadu
724 743 833
AKCE10% sleva
volejte nonstop
stěhování RADOST
hotové penízeihned za váš bytvyřídíma zaplatímexekuce a dluhy
jsemsoukromáosoba,nemusíte platitprovize realitkám
telefon:720351 306mail:
PIVOUVNITŘ
NEDOSTANETE
ALE JE TAM HODNĚOBRÁZKŮ
59 Kč | ŘÍJEN 2011
PAVEL HORVÁTH:„NEMÁM TOLIK ČASU KALIT“
FILMOVÉ HOSPODY
LÍZNĚTE SI PIVA
NAMÍCHALI JSME VÁM TUCET CHMELOVÝCH KOKTEJLŮ. JSOU TO SMRŤÁCI
METRO.CZ
„SPLNÍM,CO JSEMSLÍBIL“MIROSLAVPELTANOVÝ PŘEDSEDA FAČR
ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ
Co řekl po zvolení
Myslete na přírodui ostatní
pošlete Metro po přečtení
do dalšího kola!
Miroslav Pelta
Nový šéf českého fotbalu Miroslav Pelta po svém zvolení
Českému fotbalubude šéfovat PeltaMajitel Baumitu Jablonec porazil na valné hromadě
FAČR v Nymburku Jindřicha Rajchla i Tomáše Paclíka
sport
www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
02 praha www.metro.czPÁTEK, 18. LISTOPADU 2011
27
Fritéza zapálilahotelovou kuchyniPožár včera zachvátil ku-chyni hotelu v Praze 7,z objektu museli hasiči eva-kuovat hosty a personál.Příčinou požáru bylo vzní-cení fritovacího přístroje.Nikdo nebyl zraněn, škodase odhaduje na 40 tisíc ko-run. Do hotelu vnikl kouřz požáru, takže hasiči z nějmuseli evakuovat 27 lidí.„Objekt byl odvětrán po-mocí přetlakové ventila-ce,“ uvedla mluvčí hasičůPavlína Adamcová.
Ve Veleslavíně sezhoršil vzduchOvzduší v hlavním městěse včera výrazně zhoršilo,ve Veleslavíně v Praze 6koncentrace škodlivin ko-lem poledne šestkrát pře-kročila povolený limit. Do-sáhla tak nejvyšších hod-not naměřených v posled-ních dnech v Moravskoslez-ském kraji, kde bývá smognejhorší. V hlavním městěstále platí signál upozorně-ní na smog, vedení Prahyvšak ve středu uvedlo, žezatím neplánuje žádnáomezení v dopravě. ČTK
ČTK – MICHAL DOLEŽAL
ČTK
Kvůli slevám pro první ná-vštěvníky prodejny Ikea naČerném Mostě někteří lidév noci na včerejšek před ob-chodem nocovali.
„Čelo fronty zde čekalozhruba od středečních dese-ti hodin večer,“ uvedlmluv-čí společnosti Petr Chadra-ba. Před otevřením se fron-ta táhla přes celé parkoviš-tě. Firma pro prvních pětset návštěvníků nabídla sle-vové kupony na dva tisícekorun.
Až na několik případůpředbíhání na konci davu
nenastaly včera po otevřeníprodejny žádné incidenty.
Poukázky na slevovékupony dostali první pří-chozí přímo u vstupu. Tytokupony ale rovnou neoprav-ňují k nákupu se slevou, vy-světlil Chadraba.
Zákazníci je nejdřívemusí v informačním centruvyměnit za skutečné pou-kázky, které k nákupu mo-hou použít od pondělí.„Tímto systémem jsme sepokusili zabránit tomu, abyzde nedocházelo ke konflik-tům,“ dodal.
Podotkl, že situace tento-krát byla klidnější než předtřemi lety při otevírání pro-dejny v Brně, kam dorazilopodobné množství lidí. Narozdíl od Brna ale byl naČerném Mostě větší pro-stor, ve kterém se čekajícínemuseli tísnit.
Ikea akci zorganizovalajako oslavu dokončení re-konstrukce obchodníhodomu, jehož plocha se díkystavebním úpravám zvýšilao zhruba 50 procent. Češipodobné slevové akce vyhle-dávají rádi. RAB a ČTK
Krátce
Sloužili mšiza JirousePražský biskup VáclavMalý sloužil včera dopo-ledne v kostele sv. Ignácez Loyoly na Karlově ná-městí v Praze zádušní mšiza zesnulého básníkaa přední osobnost české-ho undergroundu IvanaMartina Jirouse. Spisova-tel známý pod přezdívkouMagor zemřel minulýtýden ve věku 67 let. Jehopohřeb se uskutečnív sobotu v Kostelním Vyd-ří na Jindřichohradecku.
Zprávystručně
Veliká radost. Sleva už je doma.
Lidé kvůli slevámspali před IkeouNa Černém Mostě byla tlačenice Prvních pět set
zákazníků totiž dostalo dvoutisícovou slevu
události
TigerWoodsmusel na úvodgolfového Prezidentskéhopoháru spolknout krutouporážku. Ve dvojici se Ste-vem Strickerem utrpěli de-bakl od Korejce K. J. Choiea Australana Adama Scotta,který spolupracuje s býva-lým Woodsovým nosičemholí Stevem Williamsem.
S ním se Woods v létě neče-kaně rozešel a nedávnomezi nimi došlo ke konflik-tu, při němžWilliams býva-lou světovou jedničku rasis-ticky urazil.
I přes tuto porážku vedlipo prvním dnu Američanénad „zbytkem světa“ bez ev-ropských hráčů 4:2. ČTK
inzerce
Hokejový útočníkMichal Vondrkamíří zpátky do Sla-vie. Člen širšího kád-ru reprezentace po minulésezoně odešel do finskéhoOulu, kde se však příliš ne-prosadil. Nyní se vrací do
pražského celku,kterému se momen-tálně v extralizetaké nedaří. „Chtěl
bych, aby už zítra v Pardubi-cích hrál,“ řekl včera gene-rální manažer a trenér Sla-vie Vladimír Růžička. ČTK
AP – RICARDO MAZALAN
GETTY – RYAN PIERSE
Hvězdy Lionel Messi a Ney-mar se budou podílet na za-vedení systému biologic-kých pasů ve fotbale. Stanese tak v rámci prosincovéhomistrovství světa klubů v Ja-ponsku, kde se mladí útoč-níci představí v barvách Bar-celony a Santosu.
Podle plánu FIFA odevzda-jí členové všech sedmi klu-bů, které se turnaje zúčast-
ní, ještě před zahájením svévzorky, aby měly laborato-ře čas připravit jejich indivi-duální steroidové profily.Vzorky hráčů, kteří budouvybráni na antidopingovoukontrolu v Japonsku, se bu-dou poté porovnávat právěs těmi měsíc starými.
„FIFA před časem hodno-tila dosavadní procedurytestování a přišla s novým
přístupem. Hlavním cílembude vytvořit hráčův indivi-duální steroidový profil,“uvedla světová fotbalová fe-derace na svém webu.
Lékařská komise FIFAkonzultovala zavedení bio-logických pasů hlavně sMe-zinárodní cyklistickou unií,která byla průkopníkem to-hoto způsobu boje proti do-pingu. ČTK
Argentinec Lionel Messi
Hokejové výsledky
Vondrka se vrací
Woodse rozdrtiljeho bývalý caddie
Woodse bedlivě sleduje jeho bývalý caddie Williams.
Zlín si zase podal SpartuHokejisté pražské Sparty prohrá-li v extralize se Zlínem 1:2, přes-to se dostali do čela tabulkyo skóre před Liberec. O třetí vý-hře Zlína z posledních čtyř vzá-jemných zápasů rozhodl v čase61:12 Michal Důras.
Sparta–Zlín 1:2p
Eliáš se dotáhl i na JágraÚtočník Patrik Eliáš zazářil vestředečním utkání NHL, když gó-lem a asistencí přispěl k výhřeNew Jersey na ledě Buffala. Se17 body se dotáhl na JaromíraJágra a Tomáše Fleischmanna.
Buffalo–New Jersey 3:5
Také fotbalisté budoumít své biologické pasy
Nejčtenější noviny v Praze
PRAHAPátek, 18. listopadu 2011Č. 214 , www.metro.cz
Min. 00
Max. 40
JAN KOLMAN
Svátek slaví: Romana
Nightwork. Kapela roku
Cenu od Óčka mají i Nightwork
InverzebránísněhuSvatého Martina máme za sebou,
ale sníh nepřišel Může za tonezvykle dlouhá inverze (strana 6)
VyvolalihysteriiLidé na Černém
Mostě se málemumačkali, jen abyzískali dvoutisícovýkupon Včera tu ote-vřela zrekonstruova-ná a nafouknutá po-bočka Ikey (strana 2)
Kapela Nightwork zvítězila v hlasování diváků televize Óčko. Udělili jí cenu zakapelu roku. Skupina má podle lidí zároveň videoklip roku Andělská dívka. Slo-venská zpěvačka Kristína Peláková, známější pod uměleckým jménem Kristína,se stala vítězkou kategorie zpěvaček. Zpěvákem je Vojta Dyk. Více na straně 14
Prosineczmění MHDv PrazeAutobusy pojedoupodle novýchjízdních řádů. Přibu-de také zastávek,které budou fungo-vat na znamení. Čtě-te o dalších změ-nách v MHD. (strana 5)
Nevěří firměLidé ztrácídůvěru (strana 23)
Zvířata a chlapiKalendář (strana 17)
Sběratelé cen si neodpustili pupkatý fórek.
Uvnitř čísla
VAŠE MINCEPOMOZTE VYBRATMINCI K NAROZENINÁM20 LET ČNB (strana 11)
Imunoglukan
P4H
®
Klinickyověřenéúčinky
posiluje
obranysch
opnost
dopln
ěk
stra
vy
inzerce