deník metro 26.10.2010

www.metro.czÚTERÝ, 26. ŘÍJNA 2010

28 sport

PRAHAÚterý, 26. října 2010Č. 208 , www.metro.cz

ČTK – MICHAL DOLEŽAL

Min. 40

Max. 80

Studujete?Našetřetešest tisíc

Za akademickýrok na vysoké školeby se v budoucnumohlo platit zápis-né až 6 tisíc (strana 2)

Svátek slaví: Erik

Nejen v Legerověse budete dusit

K nejhorším lokalitám v Praze patří s množstvím prachu a dalšíchškodlivých látek ve vzduchu Smíchov Pozor, blíží se inverze (strana 4)

Uvnitř čísla

Noční esemeskyOperátoři budí lidi,prý je to chyba (strana 3)

Vrací se i zanikajíSlavné značky (strana 10)

Sára Saudková představila kalendář s fotografiemi rodin, které navzdory rakovině přivedly na svět děti.

Nový kalendář. Boj proti rakovině

KAPROMILOVÉNESTRESUJTE VÁNOČNÍRYBU, ŘÍKAJÍ VĚDCIBUDE CHUTNĚJŠÍ (strana 6)

inzerce

Dobrodružství Cattuse KitekattusePro kočky s chutí do života!

Na tebe přece nikdy

nezapomenu.

inzerce

Jestli si někteří fanoušci Li-berce včera deset minutpřed koncem utkání mysle-li, že jejich klub bude v due-lu se Spartou bodovat, bylina velkém omylu.

Ačkoliv až do 82. minutyvedli díky gólu Jana Nezma-ra ze čtyřicáté minuty, hrá-či z pražské Letné dokázalinejprve trefou střídajícíhoLéonarda Kweukeho srov-nat. O pět minut později de-finitivně hráčům zpod Ještě-du sebral všechny bodyBony Wilfried, který letosvstřelil už sedm branek. I

když se sparťané nadřeli,po remíze s Lausanne v Ev-ropské lize si včera spravilichuť. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

1. Plzeň 13 11 1 1 36:12 342. Olomouc 13 7 4 2 24:8 253. Sparta 13 8 1 4 20:10 254. Teplice 13 7 3 3 18:14 245. Boleslav 13 6 5 2 22:15 236. Jablonec 13 6 2 5 22:15 207. Slovácko 13 5 1 7 14:22 168. Budějovice 13 3 6 4 10:18 159. Slavia 13 3 5 5 15:17 14

10. Hr. Králové 13 3 5 5 11:15 1411. Liberec 13 3 4 6 16:20 1312. Boh. 1905 13 3 4 6 15:19 1313. Příbram 13 3 4 6 7:14 1314. Ostrava 13 3 3 7 12:20 1215. Brno 13 4 0 9 19:29 1216. Ústí n/L 13 2 6 5 10:23 12

Branky: 40. Nezmar –82. Kweuke, 87. WilfriedRozhodčí: Jech – Koval,Marek

GETTY – BRYN LENNON

Sparťané okradli LiberecDohrávka třináctého kola přinesla velký zvrat v závěru utkání Až do 82. minuty

prohrávající Pražané si ze severu Čech odváží všechny tři body Opět skóroval Wilfried

Bode Miller chcebýt vinařem

Americký lyžař Bode Miller,který se přiznal, že kdysi zá-vodil s kocovinou, chce isvou budoucnost spojit s al-koholem. Třiatřicetiletýolympijský šampion se poukončení sjezdařské karié-ry hodlá věnovat výroběvína. Momentálně čeká navýsledky studií, které majízjistit, jaké odrůdy vína bymohl u své farmy pěstovat.

NBA startuje uždnes v noci

Možná nejbouřlivější letnípřestávku v historii prožilazámořská basketbalová ligaNBA, která před svým 65.ročníkem slibuje nebývaleatraktivní podívanou. Bom-bastické přestupy hvězdotřásly celou soutěží. Nadevšemi ční transfer LeBronaJamese z Clevelandu, nejuži-tečnějšího hráče dvou pře-dešlých sezon, do už tak na-bitého Miami. Na třetí titulza sebou budou útočit LosAngeles Lakers s KobemBryantem. ČTK

Favoritkou je letos Wozniacká

1

Nové tváře, jedinou bývalou vítězku a mladou favoritku má letošní Turnaj mis-tryň, vrchol ženské tenisové sezony. V katarském Dauhá se tradičně rozdělí4,55 milionu dolarů. Největší favoritkou by měla být dvacetiletá světová jednič-ka Caroline Wozniacká. Wozniacká je nejmladší účastnicí turnaje osmičky nej-lepších hráček sezony, mezi kterými kvůli zranění chybějí sestry Williamsovy.

SlovanLiberec

Tři čeští rozhodčí se před-staví příští rok na přelomudubna a května na hokejo-vém mistrovství světa naSlovensku. V nominaci me-zinárodní federace IIHF semezi šestnáct hlavních do-stali Vladimír Šindler a An-

tonín Jeřábek, mezi čárový-mi je Jiří Gebauer. Stejně po-četné zastoupení měl českýhokej i na letošním světo-vém šampionátu, kde spoluse Šindlerem byli hlavnísudí Milan Minář a čárovýFrantišek Kalivoda. ČTK

Český trenér fotbalistů Nor-th Queenslandu FrantišekStraka přijde o jeden zápasaustralské ligy. Dvaapadesá-tiletého kouče potrestaladisciplinární komise za kon-flikt s rozhodčím při duelus týmem Central Coast.

Straka o přestávce utkánístrčil do čtvrtého sudího, atak měl na lavičce chybětuž 15. října při zápasu s Per-them, North Queensland sevšak proti trestu odvolal.Komise ale argumenty klu-bu neuznala. ČTK

ČTK – RADEK PETRÁŠEK

Českomoravský fotbalovýsvaz chce umravnit přílišhorlivé rodiče, kteří při mlá-dežnických zápasech kazísvým chováním dětem ra-dost ze hry. Připravil protospeciální „žlutou kartu Re-

spekt“, kterou mohou klu-by rodičům udělovat.

Nápad se zrodil na stážiStudy Group ve Švýcarsku.Karta Respekt má rodičůmpřipomenout, aby nenaru-šovali zápasy neustálými ra-

dami dětem, nespokojenos-tí s výroky rozhodčích nebov nejhorším případě i vulga-rismy a urážkami.

Kartu si mohou jednotli-vé kluby stáhnout na webuČMFS. ČTK

2

Caroline Wozniacká pózovala s ředitelkou turnaje Stacey Allasterovou.

Zprávystručně

Tabulka po 13. kole

Rozhodčí na MS

Straka dostal trest

Střelec liberecké branky Jan Nezmar (vpravo)

Turnaj mistryň. Utkají se ty nejlepší

Kartu ukážou i rodičům

SpartaPraha

02 domov www.metro.czÚTERÝ, 26. ŘÍJNA 2010

27sport

Od příštího akademickéhoroku by se na veřejných vy-sokých školách mohlo pla-tit takzvané zápisné.

Na včerejší tiskové konfe-renci to uvedl náměstek mi-nistra školství Kryštof Hajns tím, že zatím připravujínovelu, která by toto umož-nila. Výše zápisného by zále-žela na každé vysoké škole,maximálně by však studen-ti za rok studia zaplatili6000 korun. „Už v roce2011 by vysoké školy moh-ly dostat určitý příspěvekna základě změn,“ řeklHajn.

Podle ministra školství Jo-sefa Dobeše by mělo zápis-né fungovat do roku 2013,než se začne platit odlože-

né školné. S návrhem zápis-ného přišla už loni Univerzi-ta Karlova, ministerstvok tomuto plánu přistoupiloprý proto, že jej kladně při-jaly reprezentace dalších vy-sokých škol. RAB a ČTK

ČTK

Pavel Zeman se narodil18. listopadu 1972v Plzni. Vystudovalfakulty právnickoua filozofickou naUniverzitě Karlověv Praze.Je zástupce v Eurojustu,není spojen s žádnoupolitickou stranou.

Zápisné je zamýšlenojako provizorní opatření,které školám nynípomůže ke zvýšeníkvality jejich výuky.Od roku 2013/2014 čekána studenty odloženéškolné. Jeho výšebude maximálně 20 tisíckorun za rok. To bystudenti spláceli až poabsolvování školy. Sochy dostaly košile

Skupina mladých designérů a umělců převlékla vče-ra několik pražských soch do košil ušitých přesněna míru. V novém se ukázala Miminka Davida Čer-ného na Kampě, socha Karla Hynka Máchy na Petří-ně nebo Dívka s holubicí na náměstí Míru. Happe-ning si ale zaplatil výrobce košil.

Zápis budestát šest tisíc

Již v příštím roce by si školymohly účtovat vstupní poplatek�

Státní zástupkyně RenataVesecká skončí ve svéfunkci nejpozději dokonce roku, kdy by jiměl nahradit dosavad-ní český zástupce v or-ganizaci EurojustPavel Zeman. Pod-le neoficiálních in-

formací s tím počítá ná-vrh, který předlo-ží zítra vládě mi-nistr spravedlnos-ti Jiří Pospíšil. Mi-

nisterstvo sprave-d l n o s t i

předpo-kládá,

že vláda Veseckou odvoláa stanoví dvouměsíčnílhůtu pro její odchod. Po-spíšil dal už dříve najevo,že konec roku je hranič-

ní termín pro od-chod nejvyššístátní zástup-kyně. ČTK

inzerce

Krátce

Cenu získal BajajaLaureátem letošní Státní ceny za literaturu se stal spisovatel Antonín Bajaja. Ocenění si vysloužil za román Na krásné modré Dřevnici. Za celoživotní dílo obdržel včera oceněnípřekladatel Oldřich Král, za divadlo Karel Kraus, za hudbu Ilja Hurník, za výtvarné umění František Skála a za architekturu Alena Šrámková.

Po Vesecké je tu Zeman

Karlu Hynkovi to včera slušelo.

Kdo ji nahradí

Přijde i školné

Reklama. Tváří se jako street art

události

Jako na střelnici to včera vy-padalo v pardubické ČEZAréně, kde se oproti jinýmzápasům poněkud prořídlépublikum dočkalo hned je-denácti branek.

Devět z nich bylo v podá-ní domácího týmu. Ten sestřelecky probudil. PetruKoukalovi se dokonce poda-řilo vstřelit hattrick.

Třineckým se v Pardubi-cích již tradičně nedaří, cožpotvrdili i včerejší vysokouprohrou. Pardubice Oceláředeklasovaly po třetinách3:1, 2:0 a 4:1. RB

9

Branky: 7. a 54. Kolář,14., 47. a 59. Koukal,18. Somík, 30. Buchtele,36. Zohorna, 42. Bartek –5. D. Květoň, 59. Varaďa

�ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ

více informací nawww.skodovky.cz 800 772 772

• leasing doplatíme za Vás• přebíráme veškeré záruky• 10 000 Kč bonus při protiúčtu

všechny modely a motorizace!

tu

Otevřeno

také o svátku

28.10.

900 –2200

inzerce

Legendární fotbalista Diego Maradona, jenž má za sebou dlouholetý boj s drogovou závis-lostí, dostal v Argen-tině ocenění „vzorný sportovec“. Bývalému trenérovi národního týmu, se kterým vypadl ve čtvrtfi nále MS v Jiho-africké republice, udělil senát zlatou medaili Delfa Cabrery.

Vzorný sportovec

Tenista Tomáš Berdychbude muset o účast na Tur-naji mistrů v Londýně prav-děpodobně bojovat až doposlední chvíle. Český hráčje v žebříčku pro Londýn

stále šestý, ale jeho proná-sledovatelé mají šanci hobodově přeskočit.

Na Turnaj mistrů, kterýse uskuteční 21. až 28. listo-padu, už se kvalifikovala pě-

tice Španěl Rafael Nadal,Švýcar Roger Federer, SrbNovak Djokovič, Brit AndyMurray a také Švéd RobinSöderling. Zbývají tři volnámísta. ČTK

HC EatonPardubice

Koubek přišelo místo trenéra

2

Brankář Peter Hamerlík (na snímku) utkání nedohrál.

Fotbalový kouč MiroslavKoubek v Ostravě skončil.Klub se s ním kvůli neuspo-kojivým výsledkům dohodlna předčasném rozvázánísmlouvy. ČTK

Pardubice soupeřez Třince rozstřílely

Celkem jedenáct branek bylo včera k vidění ve městě perníkuObhájce titulu se díky výhře vyšplhal do středu extraligové tabulky

sport

Berdych musí bojovat

HC OcelářiTřinec


26 english page www.metro.czÚTERÝ, 26. ŘÍJNA 2010

03

Mise rychle schválíještě starý Senát

Senát podle svého předse-dy Přemysla Sobotky pro-jedná vládní návrh na za-pojení českých vojáků dozahraničních misí v příš-tích dvou letech už zítra,tedy v předvolebním slože-ní. Šéf opoziční ČSSD, kte-rá ve volbách získala v Se-nátu většinu, tento krokkritizuje.

Smlouvy véčkařůprověří soud

Smlouvy o stranické po-slušnosti, které muselipřed volbami podepisovatkandidáti na poslance zastranu Věci veřejné, byměl prošetřit Ústavnísoud. Podnět k tomu muvčera dala iniciativa Vymě-nili jsme politiky. ČTK

Chcete spát a místo tohovám neustále přicházejízprávy s „výhodnými“ na-bídkami od operátora? Ne-jste v tom zdaleka sami.

„O půlnoci mi přišla zprá-va, ve které mi O2 nabízelovolání zdarma na určitá čís-la. Samozřejmě že mě tovzbudilo,“ stěžuje si napří-klad devětačtyřicetiletýPetr z Prahy, který nechtělzveřejnit své celé jméno.

Proti protivným nočnímzprávám se však nedá brá-nit jiným způsobem než sipřed spaním vypnout mo-bil. Deníku Metro to potvr-

dil i zástupce ředitele České-ho telekomunikačního úřa-du. „Záleží na operátorovia jeho obchodních podmín-kách. My s tím nic nezmůže-me,“ vysvětluje Jiří Beránekz Českého telekomunikační-ho úřadu.

Operátoři se hájí, že jdeo chybu v systému. SMS prýv noci neodesílají záměrně.„SMS s nabídkou tarifů posí-láme standardně mezi os-mou až dvacátou hodinou.To, že někomu přijde o půl-noci, je výjimečné a důvo-dem je pravděpodobně ne-srovnalost na SMS bráněnebo v SMS centru, kde sezprávy nahromadí do fron-ty a pak jsou odeslány,“ vy-světluje mluvčí TelefónicaO2 Michaela Staňková.

ADAMVÁ[email protected]

„SMS s nabídkoutarifů posílámemezi osmou aždvacátou hodinou.Může ale dojítk výjimce.“M. STAŇKOVÁ, TELEFÓNICA O2

Osm lidí obviněných z pod-pory a propagace hnutí smě-řujících k potlačení práva svobod člověka stanulovčera před soudem v Praze.Proces navazuje na hromad-né kontroly a zatýkání naneonacistické scéně. Podlevyšetřovatelů a expertů pat-ří obvinění, mezi nimižjsou i členové zakázané Děl-nické strany, mezi českouneonacistickou elitu. Všich-ni vinu vesměs odmítli.

Soud včera zamítl žádostexpředsedy pražské sekceDělnické strany PatrikaVondráka na propuštěníz vazby, v níž je zhruba rok.Mezi souzenými je i Filip Vá-vra, o němž se v poslednídobě mluvilo kvůli tomu,že pozval do Česka bývalé-ho vůdce Ku-klux-klanu Da-vida Duka. ČTK

Zprávystručně

Elitaneonacistůje u soudu

Vstávejte. Budívás reklama

Vlastníky mobilů budí ze spaní reklamní SMSPřicházet mají sice přes den, chodí ale i o půlnoci

Whether you’re packingfor an autumn mini-break,business trip or extendedholiday, you’re faced withthe difficult decision ofwhat to take and what toleave out.

The usual response is tosmash and grab your waythrough your possessionsin a frenzied panic.

The result, of course, is ahaphazardly rammed suit-case, bursting with mis-matching clothes.

So what can you do? Stra-tegize your choices. Youshould select items that canbe easily layered that aren’tbulky, such as V-necks,light cardigans, jackets– and trousers or skirts,which can be worn as bothday and evening wear. Ifyou do need a heavy coat,

then wear it to the airportto save space in your suitca-se. Mohair is a great fabricfor the transition betweenautumn and summer becau-se it’s both breathable andwarm. Embrace the roll.

When you pack, don’tfold; rather, roll. It’s a spacesaver and prevents your clo-thes from becoming wrin-kled. Shoes should be putinside plastic sleeves toavoid dirtying your apparel.

The same rule applies toyour toiletry kit.

Think through the securi-ty checkpoint. Don’t bethat annoying person whoholds up the line throughthe security gate because ittakes five minutes to unla-ce your boots.

Wear coats and shoesthat you can easily slip out

of when it’s time to walkthrough the checkpoint.Carry a laptop bag withslots big enough for you toquickly take your laptopout.

PROFIMEDIA.CZ

RICHARDPECKETTMetro World News

Vocabulary

What to take and what to leave out?

Our fall packing tipsDeciding what goes in a suitcase is stress enough But it’s also the awkward

transitional season, making you have to consider all kinds of wardrobe choicesGet through the stress with these tips Think through the security checkpoint

response odpověďhaphazardly nahodilemismatching nesouladbulky objemnýcardigans vestymohair mohér (vlna)breathable prodyšnáembrace objetíwrinkled vrásčitýapparel oblečeníunlace rozšněrovatlaptop notebook


04 praha

Oxid dusičitý trápí:

Praha 1: Nár. muzeumPraha 2: Legerova ulicePraha 5: ul. SvornostiPraha 8: ul. Sokolovská

Prachové částice:

Praha 5: Smíchova ŘeporyjePraha 8: KarlínPraha 10: Vršovice

Benzopyren,rakovinotvorná látkavznikající při spalování:

Praha 5: SmíchovPraha 10: Šrobárova

Losování bytůopět na Vánoce

V polovině prosince sev Praze 10 uskuteční tradič-ní vánoční losování obec-ních bytů. Obyvatelé mo-hou získat nájemní smlou-vu na 16 bytů. Bude se loso-vat ve čtyřech kategoriích,a to pro mladé lidi do 30let, rodiny s dětmi, samoži-vitele s dětmi a zájemcenad 30 let. Zájemci o ná-jemní smlouvu musí do25. listopadu podat naúřad svou žádost.

Kamion zastavilauta na okruhu

Nehoda kamionu včerazhruba tři hodiny kompli-kovala dopravu na Praž-ském okruhu ve směru naPlzeň, v místě se tvořily ko-lony. Vůz podle policie na-razil do přemostění a utrhlsi korbu i nápravu. Škodana mostu a značení činí ko-lem 1,5 milionu, řidič ne-byl zraněn. ČTK

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Nikomu nesvědčí, ale držíse Pražanů: prach a oxid du-sičitý. Koncentrace každo-ročně překračují limityhlavně v centru města a vokolí rušných silnic. Obdo-bí inverzí a zhoršených pod-mínek je zase tu.

„Zaručeně nejšpinavějšíje Legerova ulice,“ nepře-kvapuje Jan Macoun z Čes-kého hydrometeorologické-ho ústavu. Jsou tu špatnérozptylové podmínky, pro-tože ulici obklopují vysokédomy, a navíc se tu měřeníprovádí v bezprostředníblízkosti silnice.

„Na všechno se dá zvyk-nout,“ říká Hana Poršová,která zde bydlí už sedm let.„Prachu bych stejně ve měs-tě neunikla. A hluk? V uli-cích, kde jezdí tramvaje, jeto podle mě horší,“ dodává.Podle většiny obyvatel je

však toto bydlení jen pro sil-né povahy a hazardéry sezdravím. „Dlouhodobý po-byt v takovém prostředí

může zhoršit zdravotnístav lidí s dýchacími obtíže-mi či kardiaků,“ upozorňu-je Helena Kazmarová zeStátního zdravotního ústa-vu. Výrazné zlepšení nepři-neslo ani zúžení Legerovyulice o jeden jízdní pruh.

Zatímco v Praze 2 seovzduší o něco málo zlepši-lo, v sousedním Spořilověse zvýšila prašnost. RadnicePrahy 4 se proto obrátila nahygienu.

V závěsu za Legerovoujsou například ulice Soko-lovská, Svornosti a dusí sei Smíchov a Řeporyje. „Dlou-hodobě špatná byla i situa-ce v okolí Jižní spojky. Kdyžse však otevřel Pražskýokruh, čekáme, že se tozlepší,“ řekl Macoun.

Nejvíc se dusí centrumKoncem týdne přijde inverze, která může způsobit

zdravotní problémy zejména oslabeným lidem

O podzimních školníchprázdninách zítra a v pátekbude hromadná dopravajezdit podle prázdninovýchřádů pro všední den. Provozmetra, tramvají a někte-rých autobusových linekbude zejména ve špičkách

omezen, nepojedou napří-klad školní spoje. „Ve čtvr-tek, tedy v den státníhosvátku, bude MHD jezditpodle nedělních řádů, zesí-leny naopak budou stejnějako o následujícím víken-du kvůli Dušičkám spoje k

Olšanským a Vinohrad-ským hřbitovům,“ uvedlvčera Filip Drápal, tiskovýmluvčí organizace Ropid,která v hlavním městě aokolí organizuje MHD.

Provoz linek metra, tram-vají a části autobusových li-

nek bude o prázdnináchomezen zejména ve špič-kách zhruba o deset až pat-náct procent. Drápal upo-zornil, že kvůli krátkostiprázdnin nebudou prázdni-nové jízdní řády na zastáv-kách vyvěšovány. ČTK

GRAND REALITYPřináší čtenářům přehled nabídky bytů, domů, rekreačních objektů, pozemků i nebytových prostor.

GRAND BYDLENÍ Měsíčník pro ty, kteří hledají praktické rady, inspirace a zajímavé tipy pro svůj domov.

CESTY ZA ZDRAVÍM A KRÁSOUKompletní průvodce zdravotnictvím pro Prahu a okolí.SPECIÁL

TENTO MĚSÍC PRO VÁS VYDAVATELTVÍ GRAND PRINC PŘIPRAVILO NOVINKA ZKUSTE PROLISTOVAT VÁŠ OBLÍBENÝ

ČASOPIS IHNED PO JEHO VYDÁNÍ,

DŘÍVE NEŽ KDOKOLIV JINÝ NAWWW.GRANDPRINC.CZ

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� �� VEŠKERÉ OBRAZY, �� !�� "� MINCE �� !�� #�� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� $"� HOUSLE �� !�� "%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !�� $� � !�� " � ��# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� #�� # !�� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� �� !�� "��

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

inzerce

Zprávystručně

Zde nedýchat

Kde se dýchá nejhůř

Nejvíc prachu a oxidu dusičitého je pravidelně v okolí rušných silnic a v centru města, které leží v kotlině. Lépe jsou na tom okraje Prahy.

Koncentrace oxidu dusičitého (NO2)

nízká koncentrace

vyšší koncentrace nepřekračující limity

koncentrace dosahující limitních hodnot

koncentrace přesahující limitní hodnoty

dosahující meze tolerance

koncentrace přesahující mez tolerance

zdro

j: ČH

MÚ

Tramvaje pojedou méně, jako v létě


05praha

„Tím, jak médiao všem informují,ohrožují práci poli-cistů a ubližují iAničce. Detailychceme utajit.“

JOSEF MAREŠ, ŠÉF VYŠETŘOVATELŮ

Detaily z pátrání by chtělipolicisté utajit. Informová-ní o podrobnostech podlehlavního vyšetřovateletýmu Anička znesnadňujepráci. „Tím, jak média ovšem informují, ohrožujípráci policistů a ubližují iAničce,“ řekl včera krimina-lista Josef Mareš.

Dívka byla naposledy vi-děna ve středu 13. října v uli-ci Pod Písečnou, když se vra-cela ze školy. Našel se jenjejí batoh a láhev s pitím. Po-licisté včera prohledávali ob-last poblíž zoo, kde se údaj-ně našly klíče, které patřilyAničce. Právě včerejší zveřej-nění informace o nalezení

klíčů odstartovalo žádost vy-šetřovatele, aby média pře-stala zveřejňovat podrob-nosti z pátrání. Kriminalistépodle něj mají dvě verze ozmizení. Tou první je únos adruhou, že se dívka stalaobětí jiného násilného trest-ného činu. Do včerejška při-jali policisté na 800 podně-tů, které prověřují.

Kvůli médiím však případ-ný pachatel mohl vědět tak-řka o každém jejich kroku.V souvislosti se zmizenímdívky už policie obvinila jed-noho muže. Soudce ale za-mítl jeho vazbu a muž je nasvobodě. Policie prý po němnepátrá. ČTK

MAFA

www.opel.cz infolinka: 800 101 101

Nenechte se zasko�it zimou.Preventivní prohlídka jen za 99 K�!

Nechte si sv�j v�z kompletn� zkontrolovat od profesionál� a proje�te nadcházející zimou v pohod� a bez nep�íjemnýchp�ekvapení. Využijte i nabídky našeho servisního programu Classic servis pro dokonalou pé�i o starší vozy. NavštívitOpel servis se vyplatí.

P�ipravte se na zimu v autorizovaných servisech Opel.

Naše nabídka:� Sleva 36 % na zimní pneumatiky zn. Kleber, Michelin a BF Goodrich� Sleva 30 % na originální náhradní díly Opel a 15 % na servisní práci p�i oprav� voz� starších 6 let� Sleva 36 % na vybrané originální p�íslušenství Opel

Více na www.centrumchodov.cz

Festival smyslů

Exit 1 dálnice D1, stanice metra C Chodov, Roztylská 2321/19, 148 00 Praha 4

sobota 30. 10.pot��íme vá� �ich

televizní TALENTYvystoupení Mira �majdyaroma laborato�kyslíkový barZe� slávy

sobota 6. 11.pot��ení v�ech smysl�

vystoupení Martina Chodúramódní p�ehlídkyvít�zka Elite Model Look v �echách Tereza Klime�ováautogramiáda Báry Nesvadbové a Natálie Kocábové

5 skv�lých víkend� v Centru Chodov!

Sout�ž - 1. cena: Týdenní pobyt pro 2 osobyve 4* hotelu �Tri Studni�ky� ve st�ediskuJasná Nízké Tatry za více než 50 tisíc korun.

inzerce

Nepište o Aničce,prosí policie média

Zveřejněné detaily v případu ztracené dívky mohoupomoci případnému pachateli, říká šéf vyšetřovatelů

Problémy s klouby„Naše potíže s klouby se během po-

sledních let zhoršily natolik, že už jsme téměř nemohli ani sejít ze schodů, na-

tož se věnovat oblíbeným činnostem ja-ko je práce na zahrádce a procházky v lese“, vypráví paní Věra. „Manžela na-víc obtěžovala ranní ztuhlost kloubů, kdy mu dělalo potíže i vstát z postele. Oba jsme byli nevrlí a život už pro nás přestával být potěšením. Vyzkoušeli jsme mnoho různých přípravků na klouby, ale úleva byla vždy pouze do-časná. Už jsme si nevěděli rady…“

Nový přípravek na klouby„O přípravku LitoZin Forte mi pově-

děla dcera, která pracuje v lékárně. Pře-svědčilo mě, že za preparátem stojí seri-ozní skandinávský výzkum a hlavně to, že jde o čistě přírodní produkt, který se

získává ze zvláštní odrůdy růže šípkové. Klinické studie* navíc prokázaly, že ak-tivní látka GOPO pomáhá podporovat správné funkce kloubů a pozitivně ovlivňovat pohyblivost až u 80 % osob. Koupil jsem tedy základní doporuče-nou kúru a přesvědčil i manželku, aby začala LitoZin Forte užívat“, popisujes úsměvem pan Jaroslav.

LitoZin Forte pro zdravé klouby„LitoZin Forte jsme začali dle poky-

nů užívat po třech kapslích při snídania při večeři a poté snížili dávkovánína dvě kapsle ráno a večer. Již po prv-ním měsíci užívání jsem cítila, že mojeklouby už nejsou tak ztuhlé. Nyní zno-vu zvládám chůzi do schodů a jiné po-hybové aktivity bez větších problémů“,říká paní Věra a pan Jaroslav se přidá-vá: „I já jsem pocítil výraznou úlevu –moje dřívější pohyblivost se opět vráti-la! Znovu jsme se vrhli do péče o důma zahradu a chodíme na pravidelnéprocházky do lesa. LitoZin Forte námpomáhá udržovat zdravé a pohyblivéklouby a jsou chvíle, kdy na své obtížeúplně zapomeneme. Myslím, že jsmeteď oba mnohem spokojenější a životnás po dlouhé době zase baví. LitoZinForte doporučujeme každému, kdo sichce udržet své klouby zdravé a pruž-né“, uzavírají spokojení manželé.

LITOZIN® FORTEPRO ZDRAVÉ KLOUBY

pomáhá u 80 % osob*

PRO ZDRAVÉ KLOUBY• Jediný přípravek s aktivní látkou GOPO®

ze speciální odrůdy růže šípkové.• Pomáhá udržovat správné funkce kloubů.• Přispívá k zachování pohyblivých kloubů

při každodenních činnostech jako je chůzepo schodech, usedání a vstávání, oblékánía svlékání oděvu apod.

• 100% přírodní produkt bez vedlejšíchúčinků.

• Může být užíván společně s jinými lékya doplňky stravy.

Manželé Věra a Jaroslav z Pardubic vždy žili velmi aktivně a bez pravi-delného pohybu si nedovedli svůj život představit. Poslední dobouvšak cítili, že jejich klouby už nejsou tak pružné jako kdysi. Trápila jesnížená pohyblivost a provádění každodenních pohybových aktivituž také nebylo tak snadné jako dříve. Vyzkoušeli různé přípravkyna klouby, ale až díky LitoZinu Forte, který začali oba užívat, si udržu-jí své klouby zdravé a v dobré kondici.

Axellus s. r. o., Michelská 60, 140 00 Praha 4, tel.: 241 400 147, [email protected], www.axellus.cz www.litozin.cz

*Scand J Rheumatol 2005; 34: 302–308; Current Therapeutic Research 2003; 64: 21–31; Phytomedicine 11 2004; 383–391 K dostání pouze v lékárnách.

Doplněk stravy


06 svět

Astute nemusí po celých25 let svého provozudoplňovat palivo a podvodou vydrží v závislostina zásobách i tři měsíce.Destilační systémyvyrábějí vodu i vzduchpro posádku.Speciální pohonponorky je taktickyzahalen tajemstvím.

Britská ponorka Astutepatří k nejmodernějšímna světě.Trup je pokryt panely,které zahlazují jejízvukovou stopu nasonarech jiných plavidel.Dosáhne rychlosti asi37 kilometrů v hodiněa pojme 98člennouposádku.

110Tolik let už brázdí světo-vé oceány moderní po-norky. Za jejich prvníhokonstruktéra bývá ozna-čován John Phillip Hol-land. Američané začaliprvní používat 11. dub-na roku 1900. Britovéo rok později.

Slovinci majísvého Obamu

Slovinsko bude mít jakoprvní země východní Evro-py černošského starostu.V čele radnice v přímoř-ském letovisku Piran stanelékař původem z Ghany Pe-ter Bossman. Kandidát soci-álních demokratů vyhrálve druhém kole komunál-ních voleb.

LegendárníŠerpa se ztratil

Při zdolávání himálajské-ho vrcholu Mount Barunt-se se ztratil proslulý ŠerpaChewang Nima, který deva-tenáctkrát zdolal Everest.Ze stěny ve výšce přessedm tisíc metrů ho v sobo-tu strhla lavina. iDNES.cz

Polští vědci z akademie vědjsou koumáci. Pár dní předzačátkem listopadu už be-rou ohledy na vánočníhokapra, který se na štědrove-černím stole těší velké obli-bě jak u nich, tak v Česku.

Vymysleli způsob, jak ži-vou rybu cestou z obchodudomů zbytečně netýrat a za-sednout k jídlu s dobrým po-citem.

Vyvinuli zvláštní nádob-ku, v níž mohou kapři dob-ře dýchat. Má nahradit plas-tové sáčky, ve kterých sedusí. Krabička má podlouh-lý tvar a je poměrně nízká,

takže kapr je v ní schovanýjen z poloviny. ZbigniewSzczepanski ze Sdruženípro propagaci ryb v interne-tovém vydání listu GazetaWyborcza vysvětlil, že kaprmůže kromě přes žábry dý-chat několik desítek minuttaké pokožkou.

Proto vědci vymysleli ta-kovou přepravku, v níž sko-ro celý povrch těla ryby jev kontaktu se vzduchem.

Vědci z polské akademievěd zjistili, že kapři, kteřícestovali v těchto krabič-kách, vylučovali výrazněméně stresového hormonu

kortizolu. Szczepanski uve-dl, že přepravka neposloužíjenom kaprovi, ale i lidem,kteří ho později budou jíst.Pokud jsou podmínky pře-vozu ryb dobré, je potom ijejich maso chutnější.

Vanička by měla stát ko-lem jednoho zlotého (6,2koruny). HOP a ČTK

GAZETA WYBORCZA

AP – DANNY LAWSON

Ponorkyi pro ženy

Spekulace o rozhodnutí bý-valého moskevského staros-ty Jurije Lužkova opustit na-dobro vlast a vystěhovat sedo ciziny se objevily v rus-kém tisku. Podnítila je zprá-va o tom, že bývalý starostaa silný muž ruské politikyzažádal o britské vízum.V Británii má prý vilu Luž-kovova manželka, nejbohat-ší ruská podnikatelka Jele-na Baturinová.

Lužkov se koncem záříocitl bez práce, když ho po18 letech v čele radnice od-volal z funkce prezidentDmitrij Medveděv. Staros-ta, který vyhazov vnímájako krutý nevděk, se pakstal děkanem jedné z fakultna Mezinárodní univerzitěv Moskvě. ČTK

Navigaceselhala

Zprávystručně

Zatím jsou v posádkách brit-ských ponorek pouze muži,ale Američané to chtějíbrzy změnit. Poprvé za 110let historie válečných pono-rek budou na jejich palu-bách ženské důstojnice. Užpříští rok.

Je to držákNeslyšitelná

StarostaMoskvychce utéct

Nestresujte kapra.Bude lépe chutnat

Polští vědci vymysleli, jak zpříjemnit kaprovicestu na pekáč Navrhli mu vlastní přepravní box

Pohon moderní ponorky je tajemství

I nejmodernější ponorka As-tute někdy potřebuje po-moct. Obyčejný remorkér jípomáhal z podmořskýchútesů nedaleko severníhoSkotska, kde se zaklínilakoncem týdne. Armádaneví, jak se tam dostala.

DÛleÏit˘ je efekt 20 kolagenních aminokyselin: � budují a obnovují chrupavkykloubÛ

� stimulují tvorbu kloubního mazu� posilují v‰echny klouby� zvy‰ují pohyblivost a sniÏují bolestivost

TRADICE KVALITY V EVROPSKÝCH LÉKÁRNÁCH

Nejčastější příčinou bolestivosti kloubů je artróza nebolichronické poškození kloubů. Dokáže život pořádně znepří-jemnit, a to nejen osobám vyššího věku, ale stále častěji seobjevuje i u osob mladší věkové kategorie. Počáteční ztuh-lost kloubů je později doprovázena pícháním, praskáním a bolestmi nejen v pohybu, ale i v nočním klidu.

Co je příčinou kloubních potíží?Příčinou je destrukce kloubních tkání spojená s úbytkem kolagen-ních vláken a s vysycháním kloubní tekutiny - synovie. Narušená jepřirozená výživa kloubů a rovnováha mezi odbouráváním chru-pavky a její novotvorbou. V chrupavkách se tvoří drobné trhlinky- ruptury, kloubní tkáně vysychají a chrupavky ztrácí svoji hmot-nost a potřebné fyzikální vlastnosti - pružnost a pevnost. Takékloubní maz pozbývá svůj objem, potřebnou hustotu a viskozitu a jenahrazován pouze vodou - klouby otékají. Chrupavčitá kloubní vrst-va se ztenčuje a kosti mechanicky třou o sebe, ztrácí tak svoji schop-nost volně prokluzovat, tlumit zatížení a vzdorovat tlakům. Proto pociťujeme bolesti a náš pohyb je obtížný.

Kolagen je pro zdraví kloubů rozhodujícíKolagen je primární regenerační a stavební látkou chrupavčité vý-stelky kloubů a všech pojivových tkání - je proto pro zdraví a funkč-nost kloubů rozhodující. Při cíleném doplňování kolagenních aminokyselin v kloubech efektivně podporujeme regeneracivšech kloubních tkání i stimulaci kloubního mazu! Speciálnídodávka kolagenních látek proto představuje jednoduchý a záro-veň velmi efektivní prostředek pro účinnou a spolehlivou nápravucelého kloubního aparátu. Aby klouby dokázaly vzdorovat tlakůma nárazům, nebolely a pohyb byl vždy snadný.

Gelatina plus pomáhá Poskytuje optimální složení 20 kolagenních aminokyselinve formě cílené výživy, která dokáže maximálně posílitklouby, ale také kosti a šlachy. K doplnění stačí 3 kaps-ličky denně a je volně k dostání v každé lékárně. S Gelatinou plus spolehlivě posílíte klouby každý den!

Dr. Karolina Mrázova

Dopl

něk

stra

vy

360kapslí509 Kč*

* orientační cena

inze

rce

��

��

�� !��

��

��

�� "�� !�� "��

#$% �!�� &'#' ( )% �� &'##

*�� +�� " �� ,�� ( -��.�� "�� /��0�� "1�%

2 �� 1 "�"� ��1� �� #' �� #3 ��%

*�� 4� ��,5 6�.��.�,� ��7 8)5 �� ) ��" #&5 #85 #95 #) : *�� 4�

;;;%��%,�

<�� 5 =�� .��5 .��" #>#)(#>#>+�� 5 *��? ( @� �� .�A� �B C A� �� 5 *��

�� ( D��

�� .� �� +�� " � @� �� .�


09svět

AP – SAKCHHAI LALIT

Tatérský festival

TOMÁŠ[email protected]

V thajském Bangkoku probíhá Tattoo Festival.K vidění jsou malé kérky i tetování přes celá zádanebo břicho. Probíhají tu i soutěže tvůrců.

Je pěkné chovat se šetrněk přírodě, a když to navícještě vynáší...

List The Scottish Mail onSunday si bere na muškubritskou královskou rodi-nu, která má díky masivní-mu rozmachu větrných fa-rem zajištěný „lukrativníkšeft“ za miliony liber.

Větrné turbíny, kterýchje v současnosti v provozu436 po celém pobřeží Spoje-

ného království, mají totižmajiteli pobřeží – králov-ské rodině – do roku 2020vynášet až čtvrt miliardy li-ber ročně. K současnémutřicetimilionovému roční-mu příspěvku na provoz bypřibylo i 15 procent z čisté-ho zisku. Královská rodinaby tak ročně mohla opero-vat s rozpočtem skoro 68milionů liber (přes 1,8 mili-ardy korun).

Kritika se snesla hlavněna hlavu prince Charlese,známého svou podporouobnovitelných zdrojů. „Na-bízí se otázka, zda pokaždé,když větrnou energii propa-guje, přitom zároveň ne-myslí na svůj prospěch,“uvedla protimonarchistic-ká organizace Republic.

Piráti silnic v Polsku našlizpůsob, jak vyzrát na poli-cii. Lepí medem listí na po-znávací značky, aby je ne-mohly vyfotit radary.

Za to sice mohou dostatnízkou pokutu, nedosta-

nou trestné body. Radar alemůže přečíst číslo registra-ce z nálepky, kterou majív Polsku na čelním skle. Jen-že řidiči nastavují stěračetak, aby jeden z nich zakrý-val i tuto nálepku. HOP

Yanisa Suayvicha ukazuje svá umělecká záda.

letzáruka**6

Řidiči mají novýtrik: med a listí

Umění. Tetování na tělo

Vy investujete

Nájemníksplácí

výnos až

5,5%Byt od Skanska – investices garantovaným výnosem až 5,5 %

• bezplatně zajistíme nájemcena jeden rok za předemdohodnuté nájemné

• zdarma veškerý právnía makléřský servis

• pokud nájemník v průběhuroku odejde, zajistíme náhradu,popř. uhradíme měsíční splátky!

• více na www.skanska.cz/reality

inzerce

Královské ziskyzeleného prince

Výroba energie z větrných farem přinese britskékrálovské rodině miliony liber ročně navíc

KLOUBYNEMUSÍ BOLETVždycky, když mě začnou bolet

klouby, začnu užívat DL-PA

a je po problémech. Taky jsem

zjistila, že se mi zlepšuje po pří-

pravku pohyblivost kloubů.

Eliška N., 60 let

Doplněk stravy DL-PA obsahu-

je živinu, která zesiluje činnost

tělesných opiátů. Jejich přiro-

zeným posláním je potlačovat

chronickou bolest a přispívat

k lepší náladě.

Chronickou bolest nejčastěji

vyvolává artróza kloubů a páte-

ře. Užívání běžných léků proti

bolesti pomáhá za cenu vysoké-

ho rizika poškození zdraví jejich

vedlejšími účinky.

U DL-PA toto riziko neexistuje,

navíc účinky přípravku mohou

často přetrvávat mnoho dní i týd-

nůpoukončení užívání. Za 10 let,

co je přípravek na trhu, pomohl

nesčetně lidem, kteří chronic-

kými bolestmi trpěli a kterým

umožnil žít kvalitnější život.

DL-PA dodávají do lékáren vel-

kodistributoři léčiv, lze jej objed-

nat dobírkou na infolince 221

674 221, vždy je k dostání ve

VitaCentru, Perlová 1, Praha 1.

�� Z lékařských studií vyplývá, že neinvazivní liposukce pracující na principuultrazvuku a vakua mohou být lidskému organismu opravdu nebezpečné.U klientů jsou sice oblíbené díky nízkým cenám, ale je dobré si uvědomit, ženaše zdraví je k nezaplacení. Při této liposukci dochází k masivní „explozi“tukových buněk, což pro tělo představuje nepřirozeně vysokou zátěž, zejmé-na pro játra. Proto zákaznice upozorňuji na fakt, že lákavě nízká cena můžeznačit i kvalitu služeb.

�� V našem salonu mimo jiné také provádíme liposukci, ale pracující na princi-pu radiofrekvence a ultrazvuku. Při této kombinaci dochází k postupnémuuvolňování tuků do mezibuněčného prostoru a tělo má dostatek času tytoodpadní látky dále zpracovat. S tímto přístrojem pracují i lékaři, to také mlu-ví za vše. Navíc v časopise, který se zabývá testováním různých produktů,vyšel nedávno závěr, že námi užívaná liposukce patří mezi opravdu bezpeč-né. Zdraví našich klientů je pro nás na prvním místě a na těchto základechstavíme naši pověst.

�� !" �� !��#� ��$%�� &�'� � ��(��)�� #� �� !�� )�Nabídka služeb našeho salonu je opravdu komplexní. Od kosmetikypřes prodlužování řas po masáže. Zejména nynív zimních měsících doporučuji začít s perma-nentní depilací, léčbou akné nebo odstraňová-ním pigmentových skvrn, či žilek. To vše pomocíIPL světla (intenzivní pulzní světlo). Během rokusi můžete udržet pevnou postavu lymfodrenáže-mi, umíme si poradit i s vráskami a omlazenímpleti. K službám je vám k dispozici tým zdravot-ních sester, kosmetiček, masérek a vizážistek.Zpovídali jsme Ivetu Blechovou ze salonu Esthetic Laser Clinic

Slevový kupón na službylaser a liposukcního studiaESTHETIC LASER CLINIC Kontrolní Kód: ESTHM596248X Slevy nelze kombinovat

15%ˇ

ESTHETICL A S E R C L I N I C


10 finance

Některé prošly porevoluč-ním očistcem a jedou dál,jiné firmy boj s konkurencínedokázaly vyhrát.

Jednou z firem, jejíž výrob-ky má určitě nejeden kutilv dílně, ale která se nedoká-zala vyrovnat s ekonomic-

kou krizí, je legendární vý-robce nářadí Tona. Do kon-ce roku zavře továrnu v Peč-kách a propustí 130 lidí.„Naše nářadí bude žít dál,jen pod trochu jiným jmé-nem,“ sdělil Metru ředitelMichal Krúpa.

Jaká je v podniku nálada?Výroba v současné době dálpokračuje. Samozřejmě, za-městnanci jsou z uzavřenísmutní, zklamaní.

Co pro vás osobně zánik fir-my znamená?

Pro mě osobně to není pří-jemná věc. Snažili jsme sespolu se zaměstnanci překo-nat krizi. Je to velká rána.

Co bylo vaší vlajkovoulodí, nejprodávanějším ar-tiklem?

Tak určitě klíče a komplet-ní vozíky s nářadím.

Ve kterém roce v porevo-luční historii byla Tona navrcholu?Na tohle nedokážu odpově-dět. TOMÁŠ BELICA

Kurz korunyDolar 17,47Euro 24,51Libra 27,46

Pohonné hmotyNatural 31,39Nafta 30,40

� � � �

� � � �

� � � �

Limonáda s kofeinem spatřila světlo světa v roce 1960 jako domácí protiváha impe-rialistických colových nápojů. Po pádu ko-munismu zaplavily trh zavedené zahraniční značky i jejich levné napodobeniny a s Kofolou to vypadalo špatně. Lidé si k ní ale zase našli cestu.

Na skládání aut či vlaků z Merkuru vyrostlo mnoho generací českých dětí. Stavebnice se totiž vyrábí již od roku 1925. Otto Wichterle „hračku“ použil při výrobě prvního pokusné-ho přístroje na výrobu kontaktních čoček. V devadesátých letech byla výro-ba na několik let zastavena.

Značka známá přede-vším kutilům a technikům. Známý český výrobce nářadí měl kvůli ekonomické krizi problémy a musí zavřít továrnu v Pečkách. Výroba však bude nyní pokračovat pod značkou Tona – Expert.

Podnikatel Tomáš Baťa udělal ze Zlína velké město i s mrakodrapem. Dnes už se tam boty nevyrábějí, ale značka přežila. V poslední době o sobě dala vědět například tím, že zasypaným chilským horníkům poslala pod zem speciální boty.

Výroba sirek v Sušici sahá až k roku 1839. V říjnu 2008 však bylo oznámeno, že fi rma propustí vět-šinu zaměstnanců. Výroba je v současnosti přesunuta do Indie, která je výrobcem zápalek číslo jedna. Známé zápalky The Scissors či The Key jsou k dostání i dnes.

Kdysi největší česká textilka, jejíž výrobní komplex byl otevřen v roce 1964, má v současnosti velké problémy kvůli dluhům. Sériová výroba proto skončila a fi rma musela do konkurzu. Mezi stále prosperující odvětví zatím patří výroba obleků na míru.

Hračka, která měla být vari-ací na německý Playmo-bil. Prvním vyrobeným igráčkem byl zedník. Na úspěchu igráčků parazitovala i konku-renční fi rma vyrábějící hejrupáčky. Po otevření trhu v roce 1989 ztratili igráčci přitažlivost. Vzkříšeni byli letos společností Efk o-karton s.r.o.

Pedro byla známá žvýkačka s ovocnou příchutí vyráběná fi rmou Velim. Známá byla i pro svou cenu, která byla přesně 1 koruna. Největší obliby se žvýkačka dočkala v 70. a 80. letech 20. století. Dnes se vyrábí napo-dobenina pod názvem Pedrino v Číně. Majitel značky Pedro s výrobou otálí.

Jednomu z nejoriginálnějších vozi-del na světě se říkalo různě: hadrák, hadraplán, hadrolet, montgomerák, velouš, netopýr, pytel na mrzáky či prchající stan. Starý velorex bylo tříkolové vozítko, které jako jediné na světě mělo plátěnou karose-rii. Nyní se dočká verze pro 21. století.

Plastové výlisky ve tvaru písmena C se původně vyráběly jako součást závěsů do oken a dveří. V 80. letech 20. století se však stala u dětí a dorostenců spadajících do generace Husáko-vých dětí cenným sběratelským artiklem. Teenager, který sbíral céčka, byl prostě in.

Společnost Tatra stále vyrábí nákladní vozy a těžkou techniku, osobní auta však v jejím sortimentu už nenaleznete.

Přitom některé modely byly ve vozo-vém parku komunistických

zemí považované za hotové limu-

zíny.

Mamutí podnik se jmenoval podle Nikoly Tesly, ale jeho název byl také zkratkou – Technika Slaboproudá. Vzni-kl zestátněním a spojením 17 fi rem. Za socialismu měl státní podnik monopol na výrobu černo-bílých a barevných televizorů.

Kofola

Merkur

Tona

Baťa

Solo

OP Prostějov ProfashionIgráček

Pedrino Velor-x-trike

Céčka Tatra

Tesla

Jak jsou na tom slavné české značky

Výroba byla přesunutaStále se vyrábí Vstaly z popela Legendy skončily

Zdá se, že lidé jsou kdykolipřipraveni stěžovat si na co-koli – a turisté obzvlášť. Aus-tralský cestovatelský webtravel.com.au sestavil pře-hled těch nejkurióznějšíchstížností. Nechybí mezinimi ani stesky, že v Sydneyposkakuje málo klokanůnebo že v Evropě málo lidíhovoří anglicky.

Další z turistů byli rozča-rovaní ze skutečnosti, žev Japonsku je v zimě přílišvelká zima na lyžování a na-opak v Singapuru je mochorko a není tam dost čers-tvého vzduchu. A rozmazle-né turisty neuspokojily anislavné řecké pláže, kde jepodle stěžovatelů málo pís-ku a moc kamení.

Některé stesky jsou po-měrně překvapivé. Kdo bysi stěžoval, že sedadlo v leta-dle je příliš pohodlné? Jenpasažér jedné blízkovýchod-ní aerolinky, který usnul,přestože chtěl po celoudobu letu zůstat vzhůru.

Podobný seznam zábav-ných stížností loni zveřejni-li i britští cestovní agenti.

K nejbizarnějším zázna-mům patřil stesk, že na plá-ži bylo moc písku a žev moři plavala ryba. „Nikdonám neřekl, že v moři bu-dou ryby. Děti byly v šoku,“napsal turista. Mezi dalšímistížnostmi se objevilo, že veŠpanělsku je moc Španělůa v indických restauracíchmoc používají kari. ČTK

Kurzy

A vzpomínáte na céčka?Výrobce nářadí Tona v Pečkách končí Je to velká rána, říká ředitel pro MetroKteré další legendární produkty zmizely ze světa a které procházejí renesancí?

„V Sydney je málo klokanů“

Zdraví & Krása úterý, 26. října 2010

KOMERČNÍ PŘÍLOHA KDO JE NEJ...? 01

Od známé jsem slyšela, že pravidelně dochází na dentální hygienu, ráda bych se také objednala, mám trochu obavy, nevím, co to obnáší....? Návštěvy dentální hygienistky se obávat ne-musíte. Při první návštěvě vám hygienistkastanoví stav chrupu a dásní, zjistí, zda mátezubní kámen, zapigmentované zuby, zdavaše dásně krvácejí, či zda už nemáte paro-dontózu v pokročilejším stádiu.Následně zubní kámen i pigmentace od-

straní, což může být trochu nepříjemné, pakzuby vyleští, vyčistí mezizubí a nafluoriduje.Pocit dokonale vyčištěných zubů je opravdunezapomenutelný! Proto, abyste své zubyudržela dlouho zdravé je třeba každodennídomácí péče. Hygienistka vám ukáže, jakzuby správně čistit, jak a čím správně čistitmezizubní prostory, doporučí vám vhodnýzubní kartáček a další nezbytné pomůckydentální hygieny. Aby se váš chrup i dásněudržely stále zdravé, je potřeba navštěvovathygienistku alespoň dvakrát do roka.

Ráda bych si nechala vybělit zuby, díva-la jsem se na internet, ale nevím, jakou metodu si mám vybrat, můžete mi pora-dit?Jako první krok před samotným bělením

doporučuji objednat se na dentální hygie-nu. Ze zubů vám hygienistka odstraní pig-mentace, případně zubní kámen, naučí vássprávnou techniku čištění zubů, následně sespolečně domluvíte na nejvhodnější metoděbělení, pro váš chrup i vaše finance. Na trhuje v dnešní době mnoho prostředků slibují-cích zářivě bílé zuby. Mnoho z nich skutečnězuby bělí, ale nejsem přesvědčená, že takézuby nepoškozují. Jistě bude bezpečnější,když si necháte zuby vybělit profesionálně,na jednorázové dobělení po čase mohouprostředky volně nabízené k prodeji vystačita při krátkodobém použití sklovinu nepoško-dí.V ordinaci budete mít možnost si vybrat

bělení domácí nebo ordinační. U metodydomácí vám budou provedeny otisky zubů,v laboratoři pak zhotoví takové formičky, dokterých nanesete bělící gel a nasadíte si jecca na dvě hodiny denně. Procedura vybělí,

ale je poměr-ně nepohodl-ná, zastaralá.Další metody,o r d i n a č n í ,pomocí speci-álních lamp,jsou mnohempohodlnější .Zuby budetemít vyběle-né při jednénávštěvě sto-matologicképraxe, se všímvšudy za dvěhodiny. V první fázi vám budou překrytydásně a rty, pak se nanese bělící gel a svítíse modrým světlem. Po 3-4 několika minuto-vých opakováních je procedura u konce, ústavypláchnete a hned vidíte rozdíl!Ať už si vyberete jakoukoliv metodu, po

proceduře je třeba po určitou dobu dodržettkzv.pobělící režim, což znamená vyřaditz jídelníčku tmavé nápoje, barevná jídla i po-chutiny a hlavně cigarety. Nevýhodou u kaž-dého bělení bývá často přechodná zvýšenácitlivost chrupu, proto doporučuji neopo-menout fluoridaci, a to minimálně týden pobělení každodenně, dále pak jednou týdně,nejlépe na noc. Fluor by měl být určitě v našípéči o zuby pravidelným doplňkem, snižujerozpustnost skloviny, což znamená, že sklo-vinu zpevňuje a zabraňuje tak zvýšené cit-livosti zubů či odhalených krčků, zabraňujetaké vzniku zubního kazu, nebo jeho vývojzpomalují či zastaví.Aby váš úsměv vydržel bílý po dlouhou

dobu, je třeba o své zuby řádně pečovat, nau-čit se navštěvovat pravidelně svého stomato-loga i dentální hygienu.

DENTAL OFFICE H33

Lucie HronkováHvězdova 1073/33140 21 Praha 4

Tel.: +420 241 410 001Mobil: +420 733 737 337

Email:[email protected]

www.dental-office.cz

Dárek pro VásZdarma k nákupu výrobků Estée Lauder nad 1600 Kč.

Nabídka platí v buticích Estée Lauder a vybraných parfumeriích od 15.10. 2010 do 31.10. 2010,nebo do vyčerpání zásob.

ESTÉE LAUDER, Železná 18, Praha 1, tel.: 224 232 023ESTÉE LAUDER, Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1, tel.: 225 771 120ESTÉE LAUDER, Metropole Zličín, Řevnická 1, Praha 5, tel.: 257 951 946

Ten, kdo se pravidelně zajímá osvé zdraví a myslí na prevenci,ví, že koenzym Q10 je doslovapalivem pro všechny buňky na-šeho těla a je obrovskou vzpru-hou zejména pro naše srdce.Pro všechny, kteří toto „palivo“ rádi pravidelně tankují, mámedobrou zprávu. V říjnu a listo-padu můžete získat dvě baleníkoenzymu Q 10 za cenu jedno-ho!Tato limitovaná akce se kon-krétně týká HEMA BION Q10SUPER 30mg, který pořídítev každé dobré lékárně. Prostěsi pořídíte jedno balení, a druhédostanete zdarma. Ideální pro-středek, jak zvládnout náročný předvánoční stres a „pohodové“Vánoce vůbec. Jak už bylo řečeno, tato akce je limitovaná, takže kdo zaváhá,nejede! Stačí zajít do lékárnyči na www.hemax.cz, balení 30 kapslí stojí cca 165,- Kč + 1 ba-lení zdarma.

pro vaše zdraví…

doplňky strav

ydraví…

ňkyyykk

sttrra

H E M A X

Na trhu díky Vám

!

…í…trraavvvyyyhu díky VVááV

m!

ČESKÁFIRMA

P R O A C T I V E N A T URA

LPRODUCT

ŘÍJEN-LISTOPAD 2010 LIMITOVANÁ AKCE1+1 zdarma!Koupíte HEMA® BION Q10 SUPER 30 mga druhý dostanete ZDARMA

pro konečné zákazníky


LPRODUCT

mggmmmmggm

K dostání v každé dobré lékárně

nebo na

W W W . H E M A X . C Z

Kdo zaváhá,nejede!


18 servis www.metro.czÚTERÝ, 26. ŘÍJNA 2010

11kultura

Potomci ruského spisovate-le Fjodora Michajloviče Do-stojevského přivítali v Pet-rohradě na svět nového po-tomka – Fjodora.

Mladý Fjodor jepra-pra-pravnuk slavnéhoautora klasických děl jakoZločin a trest a Idiot a jedno-ho z hlavních představitelůruské literatury 19. století.Jeho rodiče Alexej a Nataliemají ještě tři dcery. „Koneč-ně ale máme i kluka,“ říkášťastný Fjodorův dědečekDmitrij Dostojevskij a dodá-vá: „Jméno naší rodiny takžije dál.“

Udržet nepřerušenou Do-stojevského rodinnou liniije pro všechny členy rodinydůležité. A narození mladé-ho Fjodora je klíčové, jeli-kož přímých potomků slav-ného spisovatele je v dneš-ní době už jen tucet.

Příbuzní dalšího ruskéhovelikána Lva Tolstého takvelké obavy jako Dostojev-ští nemají. Je jich totiž té-měř tři sta padesát, žijí po-různu v 25 státech celéhosvěta a více než sto z nich jejeho přímými potom-ky. ALYONA BOBROVICH, MetroWorld News

Pravnuk Dmitrij:„Jméno jsem dostalpodle jedné z postavrománu mého pradědyBratři Karamazovi.“Pra-pravnuk Alexej: „I jájsem dostal od svéhootce jméno podle jednéz postav románu,“ říkáAlexej.Pra-pra-pravnuk Fjodor:Tentokrát rodina prosvého potomka jménoz románu nepoužila.Rozhodla se pro jménojejich slavného předka.

Pražské publikum má ponějakém čase šanci vidět na-živo legendu nezávislé scé-ny. Do Prahy dnes dorazí ka-pela The Wedding Present,jež je pro mnohé definicísousloví „britská indie kyta-rovka“.

Tato skupina od konce80. let stihla vydat osm řa-dových alb. Všechna jsouslušná, některá vynikající.Dnes ale bude koncert, kte-rý začne v 20 hodin ve stra-hovském klubu 007, oprav-du exkluzivní. Jedna z přelo-

mových nahrávek WeddingPresent – album Bizzaro –slaví jednadvacáté výročíod vydání a kapela hraje pís-ně pouze z něj. Jedná se o

druhou desku kapely. Kdyžpřed dvěma dekádami vy-šla, dostala se v britskémhitparádě na dvaadvacátémísto, což je druhé nejlepšíumístění v jejich historii(lepší byla jen následujícíSeamonsters na čísle 13).

Udělat si na koncert časse nedoporučuje jen znal-cům, ale také těm, co nadše-ně konzumují zástupy no-vých kytarových kapel nezá-vislé scény. Občas je dobrévidět kořeny toho, co máterádi. BENJAMIN SLAVÍK, Živel

METRO WORLD NEWS

THE WEDDING PRESENT

�www.metro.czOtec a malý Fjodor

Literární jména

The Wedding Present

kultura

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: [email protected]

CENA POBYTU JIŽ OD 3.990,- KčOSOBA/POBYT

LISTOPADOVÉ MÁMENÍTermín pobytu: 1. 11. – 5. 11. 2010Stravování: plná penzeUbytování: jedno a dvoulůžkové pokoje

SWC, TVRelaxační procedury: • 1x havajská masáž zad

• 1x sauna• 1x relaxační pivní koupel• 1x syrovátkový peeling více na

www.msene.czBONUS:POUKÁZKA NA ŠÁLEK TATRANSKÉHO ČAJE

inzerce

Narodil se novýFjodor Dostojevskij

Ruský spisovatel má dalšího potomka Má stejné jméno jakolegendární autor Idiota Dostojevští tak po meči zatím nevymřou

Legenda na Sedmičce

��

Divadlo ABC

Adresa: Vodičkova 28

19.00 S. Adamson –

Vše o mé matce

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 120.00 F. Kafka – Proces

Divadlo naVinohradechAdresa: náměstí Míru 719.00 O. Wilde – Ideálnímanžel

Divadlo podPalmovkouAdresa: Zenklova 3419.00 M. Cooney –Nájemníci pana Swanaaneb Peníze na cestě

Divadlo RokokoAdresa: Václavské náměstí 3819.00 F. G. Lorca – Krvavásvatba

Divadlo Spejblaa HurvínkaAdresa: Dejvická 3810.00 H. Štáchová –Hurvínkův popletenývíkend

Divadlo v CeletnéAdresa: Celetná 1719.30 E. Rostand – Cyrano

Studio YpsilonAdresa: Spálená 1619.30 Ch. Gounod,J. Schmid a kol. – Fausta Markétka

Švandovo divadloAdresa: Štefánikova 5710.00 W. Shakespeare –Mnoho povyku pro nic

UngeltAdresa: Malá Štupartská 119.00 K. Waterhouse –Jeffreymu je šoufl

KINA

Cinema City –ImaxAdresa: Vinohradská 14910.00 Monstra oceánů 3D,11.00, 12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00, 17.00, 18.00,20.00 Hubble 3D: kosmický

dalekohled,21.00 Avatar 3D

EvaldAdresa: Národní 2815.30, 18.00, 20.30Občanský průkaz

FrancouzskýinstitutAdresa: Štěpánská 3519.00 Neobyčejnédobrodružství AdeleBlanc-sec

Goethe-InstitutAdresa: Masarykovonábřeží 3219.00 Předčítač

LucernaAdresa: Vodičkova 3616.30 Legenda o létajícímCyprianovi, 18.30Iluzionista, 20.45 Občanskýprůkaz

MalostranskábesedaAdresa: Malostranské nám. 2119.00 Filmy z FAMU:Úřední hodiny a Hledánítajemství zeleného mýdla

SvětozorAdresa: Vodičkova 4113.00 Počátek, 13.45, 18.15Habermannův mlýn, 15.45,20.30 Na cestě, 16.00Bibliothéque Pascal, 18.00,20.45 Občanský průkaz

��

Futurum MusicBarAdresa: Zborovská 82/719.00 Pain Of Salvation

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Yo Yo Band

Obecní důmAdresa: nám. Republiky 519.30 Brad Mehldau &Anne Sofie Von Otter,19.30 Klasika nebo balet?,20.30 Galakoncert – Tonejlepší z klasiky

Doktorka Lucie Zetová, ve-doucí embryologické labo-ratoře Centra reprodukčnímedicíny GEST, odpovídána některé otázky týkajícíse embryí.

Nedávno se zjistilo, že sev zahraničí narodil chla-pec z embrya starého dva-cet let. Může se to státi v České republice?„V našem centru se to státnemůže, protože mymáme nejstarší embryaz roku 1998, kdy jsmevznikli. První mražené em-bryo v ČR je ale asi z roku1992, takže se v podstatěk těm 20 letům blížíme.“

Proč v některých přípa-dech vznikne více zdra-vých embryí a jindy anijedno?„Příroda produkuje velkémnožství zárodečných bu-něk – jak spermií, tak vají-ček, ale jen velmi maláčást těch buněk má šancina to dát vznik zdravémuzárodku.“

Pořad Zdraví můžete slyšetkaždou neděli v 15.40 hod naRádiu Impuls.

Impulspro Metro

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28

Hledáme menší byt k pronájmu•pro 2 osoby bez dětí a zvířat, do11000 Kč včetně poplatků, částeč-ně zařízený. Volejte nebo sms na775088498, 220806245

Pronájmy - nabídka

Majitel pronájme obchody v pří-•zemí, Dělnická 53, P7. Velikost20, 40 m2. Cena nájmu 259,-Kč/m2/měsíc včetně služeb. Tel.606 785 878

Majitel pronajme lukrativní kan-•celářské prostory v centru Prahy.Velikost: 16m2, 19 m2 a 27m2. Cena 229 Kč/m2/ měsíc. Tel:606 785 874

Byty - poptávka

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

Hledám OBECNÍ BYT s dluhem•nebo ve špatném stavu. Tel.:721 302 217

Koupím větší byt v Praze, cca 70•m2, dobrá dopravní dostupnost. RKnevolat! Tel: 776 763 531

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

PLATÍM HOTOVĚ za byt v Praze.•Rychlé a seriózní jednání, právníservis zajištěn. Prosím, volejte,možno i sms. Tel: 602 204 244

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8 mil. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel: 722 181 264

Ostatní

Prodej EKOLOG.PALIVA-certifikova-•né DŘEV. PELETY, Imp-servis s.r.o.,Poděbradská 36, P-9. T: 266310962,603583392, www.imp-servis.cz,[email protected]

Hledám J. Pražského a M. Dra-•houkoupila, v 1958 byli na vojněv Kutné Hoře nebo letišti v Par-dubicích. Prosím zavolejte na tel.603757552, J. Hlubek

Příležitost pro studentky! Nový•elektrický PSACÍ STROJ-angl. výro-by, zn. Brothers-1x použitý! Lev-ně prod. Praha-dohoda. Tel.:773 125 615

VÝKUP STŘÍBRA-Okamžitá hoto-•vost za Vaše, stříbro i polámanékousky. Solidní ceny, přístup. Pra-ha 1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224664, 224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1700, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 17

Smyčkové koberce v šíři 5m v akci za 79,-Kč /m2

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 40. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE DVA Z DESETI VOUCHERŮ NA VYBRANÉ KONCERTY SKUPINY WOHNOUT!SOUTĚŽNÍ OTÁZKA Jak se jmenuje civilním jménem Jirka Zemánek – basák kapely Wohnout?a) Jiří Zemanb) Žabomil Kutnohorskýc) Jiří Kvasnička Nápověda na www.wohnout.czBližší informace na www.clubmetro.cz

inzerce


12 kultura

Wilson se věnujenejenom režii, jei výtvarníkem, hercem,tanečníkem a pro svápředstavení vytvářísvětelný design.Jeho inscenacecharakterizuje výraznávizuální stránka, ježvychází předevšímz estetiky minimalismu.

Proslul abstraktními mini-malistickými obrazy. Vesvých hrách hojně používásvětla, pohyb a využívá pro-storu.

Národní divadlo si luxusv podobě amerického reži-séra Roberta Wilsona užívá.Po úspěšné Janáčkově ope-ře ho vedení nechalo nastu-dovat činohru.

Podle mluvčího činohryčeské první scény TomášeStaňka má Wilson závěreč-

nou část zkoušek Věci Mak-ropulos zahájit tento týden,premiéra bude 18. listopa-du ve Stavovském divadle.

Každou ze svých inscena-cí tento divadelník připra-vuje nadvakrát. Nejprve při-praví koncept, pak se s her-ci setkává šest týdnů až rokpřed započetím vlastníchzkoušek. V této takzvanéfázi „Stage A“ hru režírujebez textů, ovšem pracuje užs nákresy dekorací, kostý-

my a světlem. Závěrečnézkoušení „Stage B“ trvá čty-ři až šest týdnů.

Ve Wilsonově verzi tétojedné z nejznámějších Čap-kových utopií ztvární zá-hadnou femme fatale Emi-lii Marty hostující Soňa Čer-vená. V dalších rolích se ob-jeví například Miroslav Do-nutil, Václav Postránecký,Petr Pelzer, Pavla Beretová,Filip Rajmont a Vladimír Ja-vorský. HOP a ČTK

Zítra uplyne 250 let od úmr-tí jezuitského kazatele a mi-sionáře Antonína Koniáše.

Tento protireformační fa-natik se narodil v roce1691. Proslul tím, že spáliltisíce „závadných“ knih.

Nábožensky horlivý a as-keticky žijící páter skuteč-ně věřil, že „bludné“ knihyohrožují věčné „štěstíduší“. Viděl v nich překáž-ku církevní jednoty a příči-

nu válek. Své misionářsképůsobení chápal jako služ-bu bohu a bližnímu.

Podle historiků spálil natřicet tisíc knih, desetitisí-ce katolických naopak roz-dal. V nekrologu se o Koniá-šovi, jehož cílem bylo vytvo-řit nové lepší katolické Če-chy, psalo jako o „přednímsvětlu země“ a jednomz nejproslulejších apoštolůvlasti. ČTK

MAFA

Po Janáčkovi si dá ČapkaAbstraktní americký režisér Robert Wilson přichází po opeře Káťa Kabanová s dalším

originálním kouskem V Národním divadle zkouší Čapkovu Věc Makropulos

Mistr světla

Fanatik Koniášchtěl štěstí duší

Robert Wilson

inzerce


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

��

��

��

�� !��"�#�� "��#��

$��% $�� &'�� (�� )�� "��

*�� +,+--��. /01 203 422 213 563 643��

�� ! " !� �� #�� $�% �&��% '�(��

)*+ ��, ,��)*+ !�- .��///�01"234562�78

��&��9�(� ��&��7� 8"� ��#�# �� 9��

)�� "�� "��+��. /06 144 :/: ��;��'. 252 503 <<5

�� : ��

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY�;3< �� $=3;�> )�- -+* �� 8?4@0A * 4B0C� �BD4A5A 8�A41A� 1BEF?G �B *"! �EH

0@DIE2;35A +�J8 73EC1BEF� GA;�

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

Přijmeme technického pracovníka úklidu

Praha 6.Tel: 724 886 836

Do nového luxusního kosmetickéhosalonu v centru Prahy

HLEDÁME KOSMETIČKYPožadujeme:

praxi v oboru, dobré vystupování,příjemný vzhled.Nabízíme:

HPP, dobré platové podmínky,příjemný kolektiv.

Tel: 739 37 81 65.Životopisy posílejte na:[email protected]

��

��

��

��

� � ��

�� !!" "#$ %!!

� ��

Nebankovní Půjčky a.s.

Tel: 737 422 810Tel: 732 374 760

K�� ;B@LB�BMN 6 04?F0B�BMNLBFB5B2FEO DHP#0C M38 8?2FA5

�� " )!��#2D;?F0C �;3 5A<67L

1BGEB2FO2B;6�EO A 4B5EN P3�E?EO

5CD;?73EO 3Q30@7ORRR

)*� *!+ -�.

$�� 6 D4B 0;63EFC 2 EO80S1 DTOP131

5CD;?7O13 6 5 LBFB5B2F6!"!��%"�# M38 4@#3EORRREO80S U4B0 A 1A;? 2D;?F0A

E32;6M@P313 E31BGENDTO1B B� 6E532FB4A

)*) !�, �,.

�� $&� ��'�� DHP#@P313 AG �B +!��F62��#

E3@5?�OF3 DA4FE34C6 D4B �H7LB�73 A B��

M38 8?2FA5C E31B56FB2FOD3EO83 @ E?2 8O20?F35<3 M38 DBD;AF0HRRR

+�+ �-) !)�

ODDLUŽENÍKDO VÍ - TEN UMÍ !!!

Zbavíme Vás všech dluhů !(Exekuce,úvěry,složenky apod.)Dosavadní úspěšnost 100%

po - ne , Tel : 775 624 837



13servis

1 Nový nizozemskýpremiér sejmenuje:a) G. Wildersb) M. Ruttec) M. Verhagen

2 Herečka AngelaLansburyová zeserálu To jevražda, napsalaletos slaví:a) 65 letb) 75 letc) 85 let

3 Hora Vladařs pravěkýmikonstrukcemi ležína:a) Karlovarskub) Jihlavskuc) Opavsku

4 Hudebník CarlosSantana (63 let)se ožení s:a) saxofonistkoub) houslistkouc) bubenicí

5 Sir RichardFrancis Burtonobjevil jezero:a) Ontariob) Tanganikac) Titicaca

Rozhodli jsme se naši novou desku vydat na fla-šinetu. Chápeme, že nějaký cédéčka a em-pétrojky už jsou dneska v procesu hynutí adalší vychytávky pokroku zatím na sebe ne-chávaj čekat. Jenže my chceme změnu. A tone v podobě kroku dopředu, ale skoku o desít-

ky let dozadu. Necháváme v Číně vyrobit obří kovové vál-ce s vyraženým záznamem našich písní. Problém možnábude ale v tom, na čem si naši novou desku doma přehra-jete. Mimo PC, DVD, MP3 budete totiž muset svou domá-cí posluchárnu obohatit o flašinet, kam budete válce str-kat. A posléze musíte poprosit přítele, rodiče či souseda,aby vám točil klikou.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

16:00 Pomáhejme si16:15 Zpívánky16:20 Pat a Mat se vrací (1)16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy:

Sýček obecný18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Jak se vede, sousede?Nový pořad ČT

20:45 Tak neváhej a toč!Smějte se s námi!

21:10 Deník doktorky (9)Hurá, konečně zase trampoty s láskou –1. část. Hrají:D. Amftová, F. D. Fitz

22:00 Krotitelé dluhů III (7)22:30 Odtržené děti (2/2)

Film It. (2006)00:10 Dokážete víc

16:20 Architekturainteriérů (6/6)

17:10 Bílá místa17:25 Vítejte

v Tate galerii (6/15)17:30 Potomci slavných –

režisér Jindřich Polák18:00 Televizní klub

neslyšících18:30 Babylon18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Game Page19:30 Learning English with

Ozmo (13/13)

20:00 ČingischánDobrodružný film USA (1965)

22:05 Karla Poláčka předsíň věčnostiDokument

22:35 Z Jihlavy do hlavy22:45 Kontexty23:35 Evropský manuál

Jak eliminovat terorismus?

23:55 Q00:20 Nikdo nesmí chybět

12:35 Superman II (20)13:30 Co mám na tobě

ráda II (18)14:05 Hvězdná brána:

Atlantida II (15)15:00 Kobra 11 VII (12)

Akční seriál N (2003)16:00 Námořní vyšetřovací

služba IV (18)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Dr. House III (3)18:25 Ulice (1862)

Původní seriál ČR19:30 Televizní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (222)Fotka v kapse

21:25 KriminálkaMiami VII (19)

22:20 112V ohrožení života

22:55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (1)

23:55 Pidihajzlík01:45 Kriminálka

Las Vegas VII (4)

13:35 Teleshopping13:55 Zorro:

Meč a růže (66)14:50 Stefanie III (14)

Seriál N (1997)15:50 Pobřežní hlídka VII (16)16:45 Ulice (133)17:30 Walker,

Texas Ranger (5)Seriál USA (1993-94)

18:30 Hvězdná brána V (4)19:25 Dva a půl

chlapa VI (13)19:50 Hollywoodské

novinky

20:00 ThunderballDobr. film VB (1965)

22:30 Ztráta pamětiFilm USA/VB (2003)

00:15 Hollywoodské novinky

00:25 Sexy kočkyz celého světa (4)Seriál USA (2008)

00:55 Stefanie III (14)Seriál N (1997)

01:50 Zorro:Meč a růže (66)

12:35 M.A.S.H. (65)13:10 Will & Grace III (14)13:40 Closer V (3)

Policejní páska. Nová řada krimiseriálu USA (2008)

14:40 JAG VIII (18)15:30 Big Ben IV (11)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Nikdo není dokonalýVelký návratJiřího Krampola

21:20 Na nože!Nová reality show Zdeňka Pohlreicha

22:25 Jak chutná úspěch22:30 Myšlenky

zločince V (3)23:30 Na doživotí II (7)

Jackpot00:30 Kriminálka

Kolín IV (8)

10:00 InboxTalk show, reportáže, tipy

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na přání


17:00 Inbox18:00 Jízda

Klipy na podvečer

20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90‘s

Největší hity 90. let22:00 Hitzone 80‘s22:20 Pokerstars škola

pokeru22:30 Hitzone 80‘s23:00 Love zone23:40 Pokerstars škola

pokeru23:45 Love zone

Hodina plná lásky00:00 Dancing

Jak se vede... Čingischtán Ordinace... Thunderball Nikdo není... Cz & Sk

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Ještě že máme s sebou Šedivýho

Johna.“PATRIK VOJTÍŠEK,

FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-b,2

-a,3

-a,4

-b,5

-a.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Jan

aB

arto

nič

ková

.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

HonzaHomolačlen skupiny Wohnout

KVÍZ

Mámekliku

D. Kouřilová40 let, krejčí

Plánuji utratit oněco méně neždříve, tak okolo

tří tisíckorun.

O. Nádvorník21 let, student

Jako studentmám malé pří-jmy, utratím

stejně jako v mi-nulých letech.

J. Bažantová55 let, technikJelikož se nám

rozrostlarodina,

náklady budouvyšší.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Kdo volil „véčkaře“Věci veřejné prý po vol-bách uvažují o levicovějšípolitice. Voliči jim totižpo úspěchu do Poslanec-ké sněmovny vystavilistopku. Neuspěli aniv obecních volbách, ani

v těch do Senátu. Podlemého názoru se není alečemu divit. Véčkaře větši-nou volili lidé, kteří znalijejich předsedu z televizeNova, a ti, kterým se zalí-bil apel proti korupci.

Tito voliči ale těžko počí-tali například s tím, žepracují-li ve státní správě,sebere jim vláda za účastiVěcí veřejných minimál-ně deset procent platu.

JIŘÍ VYCHODIL, Praha

DNESMin. 4/ Max. 8

Skoro jasno až polojas-no, během dne až oblač-no, ojediněle přeháňky.V polohách nad 600 msrážky smíšené nebo sně-hové. Mírný severozápad-ní vítr 2 až 6 m/s.

ZÍTRAMin. 5/ Max. 9

BIO 2Střední zátěž

Rizikové skupiny by seměly vyvarovat zvýšenéfyzické a psychické zátě-že a věnovat pozornostzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 20,9Rok výskytu: 1989

POZÍTŘÍMin. 8/ Max. 12

Komiks

Dnes vystoupí ve stra-hovském klubu 007 le-genda nezávislé scényThe Wedding Present.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!T

ŽÁRLÍTE NA PARTNERA ZBYTEČNĚ? Společně na-jdeme odpověď, zavolejte mi! Kartářka Leona

Beran 21/3–20/4

době vázla. Pomůže zásah ro-zumného šéfa, který dokáže být velmi vnímavý.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5

opět zůstat přesčas.více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Vztahem se přežene malá pře-háňka, na kterou však bude za chvilku zapomenuto. Nechcete to dál rozmazávat.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Hvězdy pro vás mají štědré předpovědi do soukromého ži-vota. Vypadá to, že se vám bude spousta věcí dařit.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Seznámíte partnera se svými nevšedními kamarády. Naštěstí zjistíte, že mu nedělá problém je kladně přijmout.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9-

experiment, nenecháte se. Máte své postupy.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3

který si myslí, že má vždy ve všem pravdu.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2

nebývale dařit. Je jasné, že největší zásluhu nesete vy. Sna-žíte se opravdu hodně.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1

je vám hodně sympatický. Pro--

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Povinnosti na dnešní den odlo-žíte na jindy. Máte pocit, že už tak je toho na vás poslední do-bou až příliš.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Štíři se rozhodně nenechají zlá-kat do neznámých milostných pokušení. Máte přece svého mi-lovaného partnera.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10

můžete pomoci příteli, který vaši podporu potřebuje. Ostatní pak půjde stranou.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Plánujete letos za Vánoceutratit více než loni?

Řešení z minulého čísla

Anketa

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

ZAČALY OPADÁVAT CENY!

SYLVIEsestava kuch. skříněk180 cm, 60 cm,MDF – třešeň(bez dekorací,prac. deskyspotřebičů, dřezu)

NAPOLI menší kožená rohová sedací souprava,s rozkládáním a úložným prostorem, levé i pravé provedení

ZORAmoderníobývacístěna,provedenícalvados/černá

běžná cena 9.990 Kč

DANTE rohové sedací soupravy s rozkládáním a úložným prostorem, levé i pravé provedení

Horké tipy!variabilní sestavy na objednávku:

m

návku:L/P L/P L/P

prprosostotorerem,m, llevevéé ii prpravavéé prprovovededeneníí

16.490 Kč-40 %DANTE XL10.990 Kč

běžná cena 27.590 Kčběžná cena 17.990 Kč

6.490 Kčv207 × š280 × h50 cm

Veškeré zboží skladem nebo k rychlému odběru!FLORIDA komfort. dvoulůžko 180 × 200 cm s poloh.lamelovým roštem, volně vloženou sendvič. matrací.Přehoz a polštářky v ceně!

NINA dvoulůžko 140 × 200 cm, pružinová matracena lamelovém roštu, úložný prostor

NOEL dvoulůžko 180 × 200 cm, sendvičová matracena polohovacím lamelovém roštu, úložný prostor

APRIL moderní rohová sedací souprava s rozkládáníma úložným prostorem, levé i pravé provedení

ARGELES rozkládací sedací souprava s úložnýmprostorem, trojsed + 2 křesla, 2 barvy čalounů

PARTY moderní pohovka (trojsed) s rozkládáníma úložným prostorem + taburet

-25%

-25%

Lamelový rošt!

k

2.590 Kč5.990 Kč

11.990 Kč

-25%Polohovací lamelový rošt!

15.990 Kč

-20%

běžná cena 19.990 Kčběžná cena 21.490 Kč běžná cena 10.990 Kč

-35%80 ks

25 ks

30 ks 30 ks

-25% -30%Novinka!

Polohovací lamelový rošt!

Novinka!

180 cm 60 cm

běžná cena 30.990 Kč22.990 Kč

Novinka!-25%

ý prostor -2-25

LamLam7.990 Kč

9.220 Kč 3.990 Kč

-35%

Servisní informace: Barva a typ čalounění či dekorů na fotografiích je pouze ilustrační a nemusí se přesně shodovats konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku jeod 13. 10. do 9. 11. 2010 a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat, s výjimkou zboží označeného jakovýprodej, které lze nakupovat za výprodejové ceny, a to pouze do vyprodání uvedeného počtu kusů. Splátkovýprodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší mocia tiskových chyb.

Tato akce platí až do 9. listopadu!

BILBAO rozkládací pohovka s úložnýmprostorem, více druhů čalounění

CORNER rozkládací rohová pohovka s úložnýmprostorem, levé i pravé provedení, 2 barvy čalounění

běžná cena 13.390 Kč6.990 Kč 9.990 Kč


-30%p

KčKč

-30-30 -25%

ATOL menší pohovka (dvojsed) s rozkládáním

5.990 Kč3.990 Kč

Novinka!

-33%

BELLA moderní obývací stěna, dvě provedení:wenge/buk, havana/bílá

DAKOTA rohová rozkládací pohovka, úložný prostor,ve 2 provedeních čalounění a 2 velikostech:

OSKAR (G) větší obývací stěnas množstvím úložných prostor, provedení olše


-30%

11.990 Kč

wenge/buk, havana/bílá


-25%

v 210 ×š 340 ×h 48 cm

ve 2 provedeních čalounění a 2 velikostech:

15.990 Kč 20.490 Kčběžná cena 19.990 Kč

(SOFT)(VELKÝ ROH)

v 189 ×š 226 ×h 45 cm

SELENA – variabilní sektor (olše)

S7 komoda4zásuvková

2.690 Kč

1.890 Kč

v 86

× š

89

× h

39 c

m

S6 komoda4 zásuvky1 dvířka

2.850 Kč

1.990 Kč

v 86

× š

91

× h

39 c

m

S10 komoda2 dvířka, 5 zásuvek

4.290 Kč

2.990 Kč

v 10

5 ×

š 13

5 ×

h 39

cm

v 86

× š

135

× h

39

cmS9 komoda2 dvířka, police,2 zásuvky

2.850 Kč

1.990 Kč

v 21

0 ×

š 17

8 ×

h 59

cm

9.990 Kč

6.990 KčS4 4dvéř. skříň, 2 široké zásuvky, 2 zrcadla

v 86

× š

89

× h

39 c

m

S5 komoda2dvířková

1.850 Kč1.290 Kč

S8 komoda2 dvířka, 4 zásuvky

3.690 Kč

2.590 Kč

v 86

× š

135

× h

39

cm

-30%

PRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro, metro Budějovická, tel.: 296 825 232

3.590 Kč

2.490 Kč

-30%

JOCKER rohový psací stůl, buk, olše (levý, pravý)

v 75

× š

124

× h

88 c

m

1.690 Kč

GABRIEL kancelářská židle

990 Kč

-35%

2.990 Kč

TEXAS kancelářské křeslo, černé, modré

2.190 Kč

-25%

30 ks

v 46× š 100× h 65 cmv 46× š 100× h 65 cm

CARMEN konfer. stolek(chrom/sklo) 1.790 Kč

2.590 Kč

v 44× š 120× h 65 cm

CARLOjídelní set: stůl + 4 židle, wenge

6.750 Kč

4.490 Kč

-30%

ROBI II TV stolek rohový,olše, buk

3.990 Kč

2.790 Kč

v 69

× š

101×

h 6

9 cm

v 17

1 ×

š 60

× h

24

cm

REGÁL 5buk, olše

690 Kč990 Kč

-30% 3.450 Kč

SWINGER 2816komoda, buk

2.290 Kč-33%

40 ks

v 82

× š

132×

h 4

4 cm

ANETA 3183předsíň. komplet, buk/alu

2.290 Kč

1.590 Kč20 ks

v 18

7 ×

š 69

× h

32

cm

MODUS kožené křeslo, černé

-25%

2.650 Kč

1.990 Kč

30 ks

H-8barová židle, 2 provedení, výška 79 – 100 cm

chro

m/tř

ešeň

/béž

ová

chro

m/w

enge

/káv

a

2.390 Kč

1.790 Kč

-25%

Novinky!

BAR-5servírovací/barový stolek, provedení buk (MDF+dřevo)

2.150 Kč

1.490 Kč

v 75

× š

60

× h

60 c

m-30%

1.990 Kč

OLPE 1242psací stůl, merano

1.290 Kč

-35%

Novinka!

40 ks

v 76

× š

107×

h 5

0 cm

MILTONPC stolekbuk, olše 3.290 Kč

2.490 Kč

-25%

v 84

× š

131×

h55

cm

IRYS PC stůl, buk, olše 3.990 Kč

2.590 Kč

-35%

v 87

× š

106×

h 5

5 cm

0231 javor1419 merano

-30%

v 48

× š

43×

h 42

cm

NOČNÍ STOLKY

990 Kč

690 Kč

á 50 ks

-30%

3.150 Kč2.190 Kč

MARTINA konfer. stolek (sklo/cherry, třešeň, wenge)

DROBNÝ NÁBYTEK ZA SUPER CENY!

1.090 Kč

-33%

Novinka!

běžná cena 15.990 Kčběžná cena 10.690 Kčběžná cena 19.990 Kč

15.990 Kč 14.990 Kč 7.490 KčPRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro, metro Budějovická, tel.: 296 825 232

ZAČALY OPADÁVAT CENY!

SYLVIEsestava kuch. skříněk180 cm, 60 cm,MDF – třešeň(bez dekorací,prac. deskyspotřebičů, dřezu)

NAPOLI menší kožená rohová sedací souprava,s rozkládáním a úložným prostorem, levé i pravé provedení

ZORAmoderníobývacístěna,provedenícalvados/černá


DANTE rohové sedací soupravy s rozkládáním a úložným prostorem, levé i pravé provedení

Horké tipy!variabilní sestavy na objednávku:

m

návku:L/P L/P L/P

prprosostotorerem,m, llevevéé ii prpravavéé prprovovededeneníí

16.490 Kč-40 %DANTE XL10.990 Kč

běžná cena 27.590 Kčběžná cena 17.990 Kč

6.490 Kčv207 × š280 × h50 cm

Veškeré zboží skladem nebo k rychlému odběru!FLORIDA komfort. dvoulůžko 180 × 200 cm s poloh.lamelovým roštem, volně vloženou sendvič. matrací.Přehoz a polštářky v ceně!

NINA dvoulůžko 140 × 200 cm, pružinová matracena lamelovém roštu, úložný prostor

NOEL dvoulůžko 180 × 200 cm, sendvičová matracena polohovacím lamelovém roštu, úložný prostor

APRIL moderní rohová sedací souprava s rozkládáníma úložným prostorem, levé i pravé provedení

ARGELES rozkládací sedací souprava s úložnýmprostorem, trojsed + 2 křesla, 2 barvy čalounů

PARTY moderní pohovka (trojsed) s rozkládáníma úložným prostorem + taburet

-25%

-25%

Lamelový rošt!

k

2.590 Kč5.990 Kč

11.990 Kč

-25%Polohovací lamelový rošt!

15.990 Kč

-20%

běžná cena 19.990 Kčběžná cena 21.490 Kč běžná cena 10.990 Kč

-35%80 ks

25 ks

30 ks 30 ks

-25% -30%Novinka!

Polohovací lamelový rošt!

Novinka!

180 cm 60 cm


Novinka!-25%

ý prostor -2-25

LamLam7.990 Kč

9.220 Kč 3.990 Kč

-35%

Servisní informace: Barva a typ čalounění či dekorů na fotografiích je pouze ilustrační a nemusí se přesně shodovats konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku jeod 13. 10. do 9. 11. 2010 a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat, s výjimkou zboží označeného jakovýprodej, které lze nakupovat za výprodejové ceny, a to pouze do vyprodání uvedeného počtu kusů. Splátkovýprodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší mocia tiskových chyb.

Tato akce platí až do 9. listopadu!

BILBAO rozkládací pohovka s úložnýmprostorem, více druhů čalounění

CORNER rozkládací rohová pohovka s úložnýmprostorem, levé i pravé provedení, 2 barvy čalounění

běžná cena 13.390 Kč6.990 Kč 9.990 Kč


-30%p

KčKč

-30-30 -25%

ATOL menší pohovka (dvojsed) s rozkládáním

5.990 Kč3.990 Kč

Novinka!

-33%

BELLA moderní obývací stěna, dvě provedení:wenge/buk, havana/bílá

DAKOTA rohová rozkládací pohovka, úložný prostor,ve 2 provedeních čalounění a 2 velikostech:

OSKAR (G) větší obývací stěnas množstvím úložných prostor, provedení olše


-30%

11.990 Kč

wenge/buk, havana/bílá


-25%

v 210 ×š 340 ×h 48 cm

ve 2 provedeních čalounění a 2 velikostech:

15.990 Kč 20.490 Kčběžná cena 19.990 Kč

(SOFT)(VELKÝ ROH)

v 189 ×š 226 ×h 45 cm

SELENA – variabilní sektor (olše)

S7 komoda4zásuvková

2.690 Kč

1.890 Kč

v 86

× š

89

× h

39 c

m

S6 komoda4 zásuvky1 dvířka

2.850 Kč

1.990 Kčv

86 ×

š 9

1 ×

h 39

cm

S10 komoda2 dvířka, 5 zásuvek

4.290 Kč

2.990 Kč

v 10

5 ×

š 13

5 ×

h 39

cm

v 86

× š

135

× h

39

cmS9 komoda2 dvířka, police,2 zásuvky

2.850 Kč

1.990 Kč

v 21

0 ×

š 17

8 ×

h 59

cm

9.990 Kč

6.990 KčS4 4dvéř. skříň, 2 široké zásuvky, 2 zrcadla

v 86

× š

89

× h

39 c

m

S5 komoda2dvířková

1.850 Kč1.290 Kč

S8 komoda2 dvířka, 4 zásuvky

3.690 Kč

2.590 Kč

v 86

× š

135

× h

39

cm

-30%

PRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro, metro Budějovická, tel.: 296 825 232

3.590 Kč

2.490 Kč

-30%

JOCKER rohový psací stůl, buk, olše (levý, pravý)

v 75

× š

124

× h

88 c

m

1.690 Kč

GABRIEL kancelářská židle

990 Kč

-35%

2.990 Kč

TEXAS kancelářské křeslo, černé, modré

2.190 Kč

-25%

30 ks

v 46× š 100× h 65 cmv 46× š 100× h 65 cm

CARMEN konfer. stolek(chrom/sklo) 1.790 Kč

2.590 Kč

v 44× š 120× h 65 cm

CARLOjídelní set: stůl + 4 židle, wenge

6.750 Kč

4.490 Kč

-30%

ROBI II TV stolek rohový,olše, buk

3.990 Kč

2.790 Kč

v 69

× š

101×

h 6

9 cm

v 17

1 ×

š 60

× h

24

cm

REGÁL 5buk, olše

690 Kč990 Kč

-30% 3.450 Kč

SWINGER 2816komoda, buk

2.290 Kč-33%

40 ks

v 82

× š

132×

h 4

4 cm

ANETA 3183předsíň. komplet, buk/alu

2.290 Kč

1.590 Kč20 ks

v 18

7 ×

š 69

× h

32

cm

MODUS kožené křeslo, černé

-25%

2.650 Kč

1.990 Kč

30 ks

H-8barová židle, 2 provedení, výška 79 – 100 cm

chro

m/tř

ešeň

/béž

ová

chro

m/w

enge

/káv

a

2.390 Kč

1.790 Kč

-25%

Novinky!

BAR-5servírovací/barový stolek, provedení buk (MDF+dřevo)

2.150 Kč

1.490 Kč

v 75

× š

60

× h

60 c

m-30%

1.990 Kč

OLPE 1242psací stůl, merano

1.290 Kč

-35%

Novinka!

40 ks

v 76

× š

107×

h 5

0 cm

MILTONPC stolekbuk, olše 3.290 Kč

2.490 Kč

-25%

v 84

× š

131×

h55

cm

IRYS PC stůl, buk, olše 3.990 Kč

2.590 Kč

-35%

v 87

× š

106×

h 5

5 cm

0231 javor1419 merano

-30%

v 48

× š

43×

h 42

cm

NOČNÍ STOLKY

990 Kč

690 Kč

á 50 ks

-30%

3.150 Kč2.190 Kč

MARTINA konfer. stolek (sklo/cherry, třešeň, wenge)

DROBNÝ NÁBYTEK ZA SUPER CENY!

1.090 Kč

-33%

Novinka!

běžná cena 15.990 Kčběžná cena 10.690 Kčběžná cena 19.990 Kč

15.990 Kč 14.990 Kč 7.490 KčPRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro, metro Budějovická, tel.: 296 825 232



13servis

1 Nový nizozemskýpremiér sejmenuje:a) G. Wildersb) M. Ruttec) M. Verhagen

2 Herečka AngelaLansburyová zeserálu To jevražda, napsalaletos slaví:a) 65 letb) 75 letc) 85 let

3 Hora Vladařs pravěkýmikonstrukcemi ležína:a) Karlovarskub) Jihlavskuc) Opavsku

4 Hudebník CarlosSantana (63 let)se ožení s:a) saxofonistkoub) houslistkouc) bubenicí

5 Sir RichardFrancis Burtonobjevil jezero:a) Ontariob) Tanganikac) Titicaca

Rozhodli jsme se naši novou desku vydat na fla-šinetu. Chápeme, že nějaký cédéčka a em-pétrojky už jsou dneska v procesu hynutí adalší vychytávky pokroku zatím na sebe ne-chávaj čekat. Jenže my chceme změnu. A tone v podobě kroku dopředu, ale skoku o desít-

ky let dozadu. Necháváme v Číně vyrobit obří kovové vál-ce s vyraženým záznamem našich písní. Problém možnábude ale v tom, na čem si naši novou desku doma přehra-jete. Mimo PC, DVD, MP3 budete totiž muset svou domá-cí posluchárnu obohatit o flašinet, kam budete válce str-kat. A posléze musíte poprosit přítele, rodiče či souseda,aby vám točil klikou.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

16:00 Pomáhejme si16:15 Zpívánky16:20 Pat a Mat se vrací (1)16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy:

Sýček obecný18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Jak se vede, sousede?Nový pořad ČT

20:45 Tak neváhej a toč!Smějte se s námi!

21:10 Deník doktorky (9)Hurá, konečně zase trampoty s láskou –1. část. Hrají:D. Amftová, F. D. Fitz

22:00 Krotitelé dluhů III (7)22:30 Odtržené děti (2/2)

Film It. (2006)00:10 Dokážete víc

16:20 Architekturainteriérů (6/6)

17:10 Bílá místa17:25 Vítejte

v Tate galerii (6/15)17:30 Potomci slavných –

režisér Jindřich Polák18:00 Televizní klub

neslyšících18:30 Babylon18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Game Page19:30 Learning English with

Ozmo (13/13)

20:00 ČingischánDobrodružný film USA (1965)

22:05 Karla Poláčka předsíň věčnostiDokument

22:35 Z Jihlavy do hlavy22:45 Kontexty23:35 Evropský manuál

Jak eliminovat terorismus?

23:55 Q00:20 Nikdo nesmí chybět

12:35 Superman II (20)13:30 Co mám na tobě

ráda II (18)14:05 Hvězdná brána:

Atlantida II (15)15:00 Kobra 11 VII (12)

Akční seriál N (2003)16:00 Námořní vyšetřovací

služba IV (18)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Dr. House III (3)18:25 Ulice (1862)

Původní seriál ČR19:30 Televizní noviny

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (222)Fotka v kapse

21:25 KriminálkaMiami VII (19)

22:20 112V ohrožení života

22:55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (1)

23:55 Pidihajzlík01:45 Kriminálka

Las Vegas VII (4)

13:35 Teleshopping13:55 Zorro:

Meč a růže (66)14:50 Stefanie III (14)

Seriál N (1997)15:50 Pobřežní hlídka VII (16)16:45 Ulice (133)17:30 Walker,

Texas Ranger (5)Seriál USA (1993-94)

18:30 Hvězdná brána V (4)19:25 Dva a půl

chlapa VI (13)19:50 Hollywoodské

novinky

20:00 ThunderballDobr. film VB (1965)

22:30 Ztráta pamětiFilm USA/VB (2003)

00:15 Hollywoodské novinky

00:25 Sexy kočkyz celého světa (4)Seriál USA (2008)

00:55 Stefanie III (14)Seriál N (1997)

01:50 Zorro:Meč a růže (66)

12:35 M.A.S.H. (65)13:10 Will & Grace III (14)13:40 Closer V (3)

Policejní páska. Nová řada krimiseriálu USA (2008)

14:40 JAG VIII (18)15:30 Big Ben IV (11)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Nikdo není dokonalýVelký návratJiřího Krampola

21:20 Na nože!Nová reality show Zdeňka Pohlreicha

22:25 Jak chutná úspěch22:30 Myšlenky

zločince V (3)23:30 Na doživotí II (7)

Jackpot00:30 Kriminálka

Kolín IV (8)

10:00 InboxTalk show, reportáže, tipy

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu


15:00 DJ divákKlipy na přání


17:00 Inbox18:00 Jízda

Klipy na podvečer

20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90‘s

Největší hity 90. let22:00 Hitzone 80‘s22:20 Pokerstars škola

pokeru22:30 Hitzone 80‘s23:00 Love zone23:40 Pokerstars škola

pokeru23:45 Love zone

Hodina plná lásky00:00 Dancing

Jak se vede... Čingischtán Ordinace... Thunderball Nikdo není... Cz & Sk

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Ještě že máme s sebou Šedivýho

Johna.“PATRIK VOJTÍŠEK,

FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-b,2

-a,3

-a,4

-b,5

-a.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Jan

aB

arto

nič

ková

.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

HonzaHomolačlen skupiny Wohnout

KVÍZ

Mámekliku

D. Kouřilová40 let, krejčí

Plánuji utratit oněco méně neždříve, tak okolo

tří tisíckorun.

O. Nádvorník21 let, student

Jako studentmám malé pří-jmy, utratím

stejně jako v mi-nulých letech.

J. Bažantová55 let, technikJelikož se nám

rozrostlarodina,

náklady budouvyšší.

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Kdo volil „véčkaře“Věci veřejné prý po vol-bách uvažují o levicovějšípolitice. Voliči jim totižpo úspěchu do Poslanec-ké sněmovny vystavilistopku. Neuspěli aniv obecních volbách, ani

v těch do Senátu. Podlemého názoru se není alečemu divit. Véčkaře větši-nou volili lidé, kteří znalijejich předsedu z televizeNova, a ti, kterým se zalí-bil apel proti korupci.

Tito voliči ale těžko počí-tali například s tím, žepracují-li ve státní správě,sebere jim vláda za účastiVěcí veřejných minimál-ně deset procent platu.

JIŘÍ VYCHODIL, Praha

DNESMin. 4/ Max. 8

Skoro jasno až polojas-no, během dne až oblač-no, ojediněle přeháňky.V polohách nad 600 msrážky smíšené nebo sně-hové. Mírný severozápad-ní vítr 2 až 6 m/s.

ZÍTRAMin. 5/ Max. 9

BIO 2Střední zátěž

Rizikové skupiny by seměly vyvarovat zvýšenéfyzické a psychické zátě-že a věnovat pozornostzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 20,9Rok výskytu: 1989

POZÍTŘÍMin. 8/ Max. 12

Komiks

Dnes vystoupí ve stra-hovském klubu 007 le-genda nezávislé scényThe Wedding Present.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!T

ŽÁRLÍTE NA PARTNERA ZBYTEČNĚ? Společně na-jdeme odpověď, zavolejte mi! Kartářka Leona

Beran 21/3–20/4

době vázla. Pomůže zásah ro-zumného šéfa, který dokáže být velmi vnímavý.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5

opět zůstat přesčas.více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Vztahem se přežene malá pře-háňka, na kterou však bude za chvilku zapomenuto. Nechcete to dál rozmazávat.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Hvězdy pro vás mají štědré předpovědi do soukromého ži-vota. Vypadá to, že se vám bude spousta věcí dařit.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Seznámíte partnera se svými nevšedními kamarády. Naštěstí zjistíte, že mu nedělá problém je kladně přijmout.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9-

experiment, nenecháte se. Máte své postupy.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3

který si myslí, že má vždy ve všem pravdu.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2

nebývale dařit. Je jasné, že největší zásluhu nesete vy. Sna-žíte se opravdu hodně.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1

je vám hodně sympatický. Pro--

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Povinnosti na dnešní den odlo-žíte na jindy. Máte pocit, že už tak je toho na vás poslední do-bou až příliš.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Štíři se rozhodně nenechají zlá-kat do neznámých milostných pokušení. Máte přece svého mi-lovaného partnera.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10

můžete pomoci příteli, který vaši podporu potřebuje. Ostatní pak půjde stranou.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Plánujete letos za Vánoceutratit více než loni?

Řešení z minulého čísla

Anketa

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


12 kultura

Wilson se věnujenejenom režii, jei výtvarníkem, hercem,tanečníkem a pro svápředstavení vytvářísvětelný design.Jeho inscenacecharakterizuje výraznávizuální stránka, ježvychází předevšímz estetiky minimalismu.

Proslul abstraktními mini-malistickými obrazy. Vesvých hrách hojně používásvětla, pohyb a využívá pro-storu.

Národní divadlo si luxusv podobě amerického reži-séra Roberta Wilsona užívá.Po úspěšné Janáčkově ope-ře ho vedení nechalo nastu-dovat činohru.

Podle mluvčího činohryčeské první scény TomášeStaňka má Wilson závěreč-

nou část zkoušek Věci Mak-ropulos zahájit tento týden,premiéra bude 18. listopa-du ve Stavovském divadle.

Každou ze svých inscena-cí tento divadelník připra-vuje nadvakrát. Nejprve při-praví koncept, pak se s her-ci setkává šest týdnů až rokpřed započetím vlastníchzkoušek. V této takzvanéfázi „Stage A“ hru režírujebez textů, ovšem pracuje užs nákresy dekorací, kostý-

my a světlem. Závěrečnézkoušení „Stage B“ trvá čty-ři až šest týdnů.

Ve Wilsonově verzi tétojedné z nejznámějších Čap-kových utopií ztvární zá-hadnou femme fatale Emi-lii Marty hostující Soňa Čer-vená. V dalších rolích se ob-jeví například Miroslav Do-nutil, Václav Postránecký,Petr Pelzer, Pavla Beretová,Filip Rajmont a Vladimír Ja-vorský. HOP a ČTK

Zítra uplyne 250 let od úmr-tí jezuitského kazatele a mi-sionáře Antonína Koniáše.

Tento protireformační fa-natik se narodil v roce1691. Proslul tím, že spáliltisíce „závadných“ knih.

Nábožensky horlivý a as-keticky žijící páter skuteč-ně věřil, že „bludné“ knihyohrožují věčné „štěstíduší“. Viděl v nich překáž-ku církevní jednoty a příči-

nu válek. Své misionářsképůsobení chápal jako služ-bu bohu a bližnímu.

Podle historiků spálil natřicet tisíc knih, desetitisí-ce katolických naopak roz-dal. V nekrologu se o Koniá-šovi, jehož cílem bylo vytvo-řit nové lepší katolické Če-chy, psalo jako o „přednímsvětlu země“ a jednomz nejproslulejších apoštolůvlasti. ČTK

MAFA

Po Janáčkovi si dá ČapkaAbstraktní americký režisér Robert Wilson přichází po opeře Káťa Kabanová s dalším

originálním kouskem V Národním divadle zkouší Čapkovu Věc Makropulos

Mistr světla

Fanatik Koniášchtěl štěstí duší

Robert Wilson

inzerce


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

��

��

��

�� !��"�#�� "��#��

$��% $�� &'�� (�� )�� "��

*�� +,+--��. /01 203 422 213 563 643��

�� ! " !� �� #�� $�% �&��% '�(��

)*+ ��, ,��)*+ !�- .��///�01"234562�78

��&��9�(� ��&��7� 8"� ��#�# �� 9��

)�� "�� "��+��. /06 144 :/: ��;��'. 252 503 <<5

�� : ��

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY�;3< �� $=3;�> )�- -+* �� 8?4@0A * 4B0C� �BD4A5A 8�A41A� 1BEF?G �B *"! �EH

0@DIE2;35A +�J8 73EC1BEF� GA;�

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

Přijmeme technického pracovníka úklidu

Praha 6.Tel: 724 886 836

Do nového luxusního kosmetickéhosalonu v centru Prahy

HLEDÁME KOSMETIČKYPožadujeme:

praxi v oboru, dobré vystupování,příjemný vzhled.Nabízíme:

HPP, dobré platové podmínky,příjemný kolektiv.

Tel: 739 37 81 65.Životopisy posílejte na:[email protected]

��

��

��

��

� � ��

�� !!" "#$ %!!

� ��

Nebankovní Půjčky a.s.

Tel: 737 422 810Tel: 732 374 760

K�� ;B@LB�BMN 6 04?F0B�BMNLBFB5B2FEO DHP#0C M38 8?2FA5

�� " )!��#2D;?F0C �;3 5A<67L

1BGEB2FO2B;6�EO A 4B5EN P3�E?EO

5CD;?73EO 3Q30@7ORRR

)*� *!+ -�.

$�� 6 D4B 0;63EFC 2 EO80S1 DTOP131

5CD;?7O13 6 5 LBFB5B2F6!"!��%"�# M38 4@#3EORRREO80S U4B0 A 1A;? 2D;?F0A

E32;6M@P313 E31BGENDTO1B B� 6E532FB4A

)*) !�, �,.

�� $&� ��'�� DHP#@P313 AG �B +!��F62��#

E3@5?�OF3 DA4FE34C6 D4B �H7LB�73 A B��

M38 8?2FA5C E31B56FB2FOD3EO83 @ E?2 8O20?F35<3 M38 DBD;AF0HRRR

+�+ �-) !)�

ODDLUŽENÍKDO VÍ - TEN UMÍ !!!

Zbavíme Vás všech dluhů !(Exekuce,úvěry,složenky apod.)Dosavadní úspěšnost 100%

po - ne , Tel : 775 624 837



11kultura

Potomci ruského spisovate-le Fjodora Michajloviče Do-stojevského přivítali v Pet-rohradě na svět nového po-tomka – Fjodora.

Mladý Fjodor jepra-pra-pravnuk slavnéhoautora klasických děl jakoZločin a trest a Idiot a jedno-ho z hlavních představitelůruské literatury 19. století.Jeho rodiče Alexej a Nataliemají ještě tři dcery. „Koneč-ně ale máme i kluka,“ říkášťastný Fjodorův dědečekDmitrij Dostojevskij a dodá-vá: „Jméno naší rodiny takžije dál.“

Udržet nepřerušenou Do-stojevského rodinnou liniije pro všechny členy rodinydůležité. A narození mladé-ho Fjodora je klíčové, jeli-kož přímých potomků slav-ného spisovatele je v dneš-ní době už jen tucet.

Příbuzní dalšího ruskéhovelikána Lva Tolstého takvelké obavy jako Dostojev-ští nemají. Je jich totiž té-měř tři sta padesát, žijí po-různu v 25 státech celéhosvěta a více než sto z nich jejeho přímými potom-ky. ALYONA BOBROVICH, MetroWorld News

Pravnuk Dmitrij:„Jméno jsem dostalpodle jedné z postavrománu mého pradědyBratři Karamazovi.“Pra-pravnuk Alexej: „I jájsem dostal od svéhootce jméno podle jednéz postav románu,“ říkáAlexej.Pra-pra-pravnuk Fjodor:Tentokrát rodina prosvého potomka jménoz románu nepoužila.Rozhodla se pro jménojejich slavného předka.

Pražské publikum má ponějakém čase šanci vidět na-živo legendu nezávislé scé-ny. Do Prahy dnes dorazí ka-pela The Wedding Present,jež je pro mnohé definicísousloví „britská indie kyta-rovka“.

Tato skupina od konce80. let stihla vydat osm řa-dových alb. Všechna jsouslušná, některá vynikající.Dnes ale bude koncert, kte-rý začne v 20 hodin ve stra-hovském klubu 007, oprav-du exkluzivní. Jedna z přelo-

mových nahrávek WeddingPresent – album Bizzaro –slaví jednadvacáté výročíod vydání a kapela hraje pís-ně pouze z něj. Jedná se o

druhou desku kapely. Kdyžpřed dvěma dekádami vy-šla, dostala se v britskémhitparádě na dvaadvacátémísto, což je druhé nejlepšíumístění v jejich historii(lepší byla jen následujícíSeamonsters na čísle 13).

Udělat si na koncert časse nedoporučuje jen znal-cům, ale také těm, co nadše-ně konzumují zástupy no-vých kytarových kapel nezá-vislé scény. Občas je dobrévidět kořeny toho, co máterádi. BENJAMIN SLAVÍK, Živel

METRO WORLD NEWS

THE WEDDING PRESENT

�www.metro.czOtec a malý Fjodor

Literární jména

The Wedding Present

kultura

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: [email protected]

CENA POBYTU JIŽ OD 3.990,- KčOSOBA/POBYT

LISTOPADOVÉ MÁMENÍTermín pobytu: 1. 11. – 5. 11. 2010Stravování: plná penzeUbytování: jedno a dvoulůžkové pokoje

SWC, TVRelaxační procedury: • 1x havajská masáž zad

• 1x sauna• 1x relaxační pivní koupel• 1x syrovátkový peeling více na

www.msene.czBONUS:POUKÁZKA NA ŠÁLEK TATRANSKÉHO ČAJE

inzerce

Narodil se novýFjodor Dostojevskij

Ruský spisovatel má dalšího potomka Má stejné jméno jakolegendární autor Idiota Dostojevští tak po meči zatím nevymřou

Legenda na Sedmičce

��

Divadlo ABC

Adresa: Vodičkova 28

19.00 S. Adamson –

Vše o mé matce

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 120.00 F. Kafka – Proces

Divadlo naVinohradechAdresa: náměstí Míru 719.00 O. Wilde – Ideálnímanžel

Divadlo podPalmovkouAdresa: Zenklova 3419.00 M. Cooney –Nájemníci pana Swanaaneb Peníze na cestě

Divadlo RokokoAdresa: Václavské náměstí 3819.00 F. G. Lorca – Krvavásvatba

Divadlo Spejblaa HurvínkaAdresa: Dejvická 3810.00 H. Štáchová –Hurvínkův popletenývíkend

Divadlo v CeletnéAdresa: Celetná 1719.30 E. Rostand – Cyrano

Studio YpsilonAdresa: Spálená 1619.30 Ch. Gounod,J. Schmid a kol. – Fausta Markétka

Švandovo divadloAdresa: Štefánikova 5710.00 W. Shakespeare –Mnoho povyku pro nic

UngeltAdresa: Malá Štupartská 119.00 K. Waterhouse –Jeffreymu je šoufl

KINA

Cinema City –ImaxAdresa: Vinohradská 14910.00 Monstra oceánů 3D,11.00, 12.00, 13.00, 14.00,15.00, 16.00, 17.00, 18.00,20.00 Hubble 3D: kosmický

dalekohled,21.00 Avatar 3D

EvaldAdresa: Národní 2815.30, 18.00, 20.30Občanský průkaz

FrancouzskýinstitutAdresa: Štěpánská 3519.00 Neobyčejnédobrodružství AdeleBlanc-sec

Goethe-InstitutAdresa: Masarykovonábřeží 3219.00 Předčítač

LucernaAdresa: Vodičkova 3616.30 Legenda o létajícímCyprianovi, 18.30Iluzionista, 20.45 Občanskýprůkaz

MalostranskábesedaAdresa: Malostranské nám. 2119.00 Filmy z FAMU:Úřední hodiny a Hledánítajemství zeleného mýdla

SvětozorAdresa: Vodičkova 4113.00 Počátek, 13.45, 18.15Habermannův mlýn, 15.45,20.30 Na cestě, 16.00Bibliothéque Pascal, 18.00,20.45 Občanský průkaz

��

Futurum MusicBarAdresa: Zborovská 82/719.00 Pain Of Salvation

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Yo Yo Band

Obecní důmAdresa: nám. Republiky 519.30 Brad Mehldau &Anne Sofie Von Otter,19.30 Klasika nebo balet?,20.30 Galakoncert – Tonejlepší z klasiky

Doktorka Lucie Zetová, ve-doucí embryologické labo-ratoře Centra reprodukčnímedicíny GEST, odpovídána některé otázky týkajícíse embryí.

Nedávno se zjistilo, že sev zahraničí narodil chla-pec z embrya starého dva-cet let. Může se to státi v České republice?„V našem centru se to státnemůže, protože mymáme nejstarší embryaz roku 1998, kdy jsmevznikli. První mražené em-bryo v ČR je ale asi z roku1992, takže se v podstatěk těm 20 letům blížíme.“

Proč v některých přípa-dech vznikne více zdra-vých embryí a jindy anijedno?„Příroda produkuje velkémnožství zárodečných bu-něk – jak spermií, tak vají-ček, ale jen velmi maláčást těch buněk má šancina to dát vznik zdravémuzárodku.“

Pořad Zdraví můžete slyšetkaždou neděli v 15.40 hod naRádiu Impuls.

Impulspro Metro

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28

Hledáme menší byt k pronájmu•pro 2 osoby bez dětí a zvířat, do11000 Kč včetně poplatků, částeč-ně zařízený. Volejte nebo sms na775088498, 220806245

Pronájmy - nabídka

Majitel pronájme obchody v pří-•zemí, Dělnická 53, P7. Velikost20, 40 m2. Cena nájmu 259,-Kč/m2/měsíc včetně služeb. Tel.606 785 878

Majitel pronajme lukrativní kan-•celářské prostory v centru Prahy.Velikost: 16m2, 19 m2 a 27m2. Cena 229 Kč/m2/ měsíc. Tel:606 785 874

Byty - poptávka

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

Hledám OBECNÍ BYT s dluhem•nebo ve špatném stavu. Tel.:721 302 217

Koupím větší byt v Praze, cca 70•m2, dobrá dopravní dostupnost. RKnevolat! Tel: 776 763 531

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

PLATÍM HOTOVĚ za byt v Praze.•Rychlé a seriózní jednání, právníservis zajištěn. Prosím, volejte,možno i sms. Tel: 602 204 244

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8 mil. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel: 722 181 264

Ostatní

Prodej EKOLOG.PALIVA-certifikova-•né DŘEV. PELETY, Imp-servis s.r.o.,Poděbradská 36, P-9. T: 266310962,603583392, www.imp-servis.cz,[email protected]

Hledám J. Pražského a M. Dra-•houkoupila, v 1958 byli na vojněv Kutné Hoře nebo letišti v Par-dubicích. Prosím zavolejte na tel.603757552, J. Hlubek

Příležitost pro studentky! Nový•elektrický PSACÍ STROJ-angl. výro-by, zn. Brothers-1x použitý! Lev-ně prod. Praha-dohoda. Tel.:773 125 615

VÝKUP STŘÍBRA-Okamžitá hoto-•vost za Vaše, stříbro i polámanékousky. Solidní ceny, přístup. Pra-ha 1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224664, 224 215 443


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 17

Smyčkové koberce v šíři 5m v akci za 79,-Kč /m2

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 40. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE DVA Z DESETI VOUCHERŮ NA VYBRANÉ KONCERTY SKUPINY WOHNOUT!SOUTĚŽNÍ OTÁZKA Jak se jmenuje civilním jménem Jirka Zemánek – basák kapely Wohnout?a) Jiří Zemanb) Žabomil Kutnohorskýc) Jiří Kvasnička Nápověda na www.wohnout.czBližší informace na www.clubmetro.cz

inzerce


10 finance

Některé prošly porevoluč-ním očistcem a jedou dál,jiné firmy boj s konkurencínedokázaly vyhrát.

Jednou z firem, jejíž výrob-ky má určitě nejeden kutilv dílně, ale která se nedoká-zala vyrovnat s ekonomic-

kou krizí, je legendární vý-robce nářadí Tona. Do kon-ce roku zavře továrnu v Peč-kách a propustí 130 lidí.„Naše nářadí bude žít dál,jen pod trochu jiným jmé-nem,“ sdělil Metru ředitelMichal Krúpa.

Jaká je v podniku nálada?Výroba v současné době dálpokračuje. Samozřejmě, za-městnanci jsou z uzavřenísmutní, zklamaní.

Co pro vás osobně zánik fir-my znamená?

Pro mě osobně to není pří-jemná věc. Snažili jsme sespolu se zaměstnanci překo-nat krizi. Je to velká rána.

Co bylo vaší vlajkovoulodí, nejprodávanějším ar-tiklem?

Tak určitě klíče a komplet-ní vozíky s nářadím.

Ve kterém roce v porevo-luční historii byla Tona navrcholu?Na tohle nedokážu odpově-dět. TOMÁŠ BELICA

Kurz korunyDolar 17,47Euro 24,51Libra 27,46

Pohonné hmotyNatural 31,39Nafta 30,40

� � � �

� � � �

� � � �

Limonáda s kofeinem spatřila světlo světa v roce 1960 jako domácí protiváha impe-rialistických colových nápojů. Po pádu ko-munismu zaplavily trh zavedené zahraniční značky i jejich levné napodobeniny a s Kofolou to vypadalo špatně. Lidé si k ní ale zase našli cestu.

Na skládání aut či vlaků z Merkuru vyrostlo mnoho generací českých dětí. Stavebnice se totiž vyrábí již od roku 1925. Otto Wichterle „hračku“ použil při výrobě prvního pokusné-ho přístroje na výrobu kontaktních čoček. V devadesátých letech byla výro-ba na několik let zastavena.

Značka známá přede-vším kutilům a technikům. Známý český výrobce nářadí měl kvůli ekonomické krizi problémy a musí zavřít továrnu v Pečkách. Výroba však bude nyní pokračovat pod značkou Tona – Expert.

Podnikatel Tomáš Baťa udělal ze Zlína velké město i s mrakodrapem. Dnes už se tam boty nevyrábějí, ale značka přežila. V poslední době o sobě dala vědět například tím, že zasypaným chilským horníkům poslala pod zem speciální boty.

Výroba sirek v Sušici sahá až k roku 1839. V říjnu 2008 však bylo oznámeno, že fi rma propustí vět-šinu zaměstnanců. Výroba je v současnosti přesunuta do Indie, která je výrobcem zápalek číslo jedna. Známé zápalky The Scissors či The Key jsou k dostání i dnes.

Kdysi největší česká textilka, jejíž výrobní komplex byl otevřen v roce 1964, má v současnosti velké problémy kvůli dluhům. Sériová výroba proto skončila a fi rma musela do konkurzu. Mezi stále prosperující odvětví zatím patří výroba obleků na míru.

Hračka, která měla být vari-ací na německý Playmo-bil. Prvním vyrobeným igráčkem byl zedník. Na úspěchu igráčků parazitovala i konku-renční fi rma vyrábějící hejrupáčky. Po otevření trhu v roce 1989 ztratili igráčci přitažlivost. Vzkříšeni byli letos společností Efk o-karton s.r.o.

Pedro byla známá žvýkačka s ovocnou příchutí vyráběná fi rmou Velim. Známá byla i pro svou cenu, která byla přesně 1 koruna. Největší obliby se žvýkačka dočkala v 70. a 80. letech 20. století. Dnes se vyrábí napo-dobenina pod názvem Pedrino v Číně. Majitel značky Pedro s výrobou otálí.

Jednomu z nejoriginálnějších vozi-del na světě se říkalo různě: hadrák, hadraplán, hadrolet, montgomerák, velouš, netopýr, pytel na mrzáky či prchající stan. Starý velorex bylo tříkolové vozítko, které jako jediné na světě mělo plátěnou karose-rii. Nyní se dočká verze pro 21. století.

Plastové výlisky ve tvaru písmena C se původně vyráběly jako součást závěsů do oken a dveří. V 80. letech 20. století se však stala u dětí a dorostenců spadajících do generace Husáko-vých dětí cenným sběratelským artiklem. Teenager, který sbíral céčka, byl prostě in.

Společnost Tatra stále vyrábí nákladní vozy a těžkou techniku, osobní auta však v jejím sortimentu už nenaleznete.

Přitom některé modely byly ve vozo-vém parku komunistických

zemí považované za hotové limu-

zíny.

Mamutí podnik se jmenoval podle Nikoly Tesly, ale jeho název byl také zkratkou – Technika Slaboproudá. Vzni-kl zestátněním a spojením 17 fi rem. Za socialismu měl státní podnik monopol na výrobu černo-bílých a barevných televizorů.

Kofola

Merkur

Tona

Baťa

Solo

OP Prostějov ProfashionIgráček

Pedrino Velor-x-trike

Céčka Tatra

Tesla

Jak jsou na tom slavné české značky

Výroba byla přesunutaStále se vyrábí Vstaly z popela Legendy skončily

Zdá se, že lidé jsou kdykolipřipraveni stěžovat si na co-koli – a turisté obzvlášť. Aus-tralský cestovatelský webtravel.com.au sestavil pře-hled těch nejkurióznějšíchstížností. Nechybí mezinimi ani stesky, že v Sydneyposkakuje málo klokanůnebo že v Evropě málo lidíhovoří anglicky.

Další z turistů byli rozča-rovaní ze skutečnosti, žev Japonsku je v zimě přílišvelká zima na lyžování a na-opak v Singapuru je mochorko a není tam dost čers-tvého vzduchu. A rozmazle-né turisty neuspokojily anislavné řecké pláže, kde jepodle stěžovatelů málo pís-ku a moc kamení.

Některé stesky jsou po-měrně překvapivé. Kdo bysi stěžoval, že sedadlo v leta-dle je příliš pohodlné? Jenpasažér jedné blízkovýchod-ní aerolinky, který usnul,přestože chtěl po celoudobu letu zůstat vzhůru.

Podobný seznam zábav-ných stížností loni zveřejni-li i britští cestovní agenti.

K nejbizarnějším zázna-mům patřil stesk, že na plá-ži bylo moc písku a žev moři plavala ryba. „Nikdonám neřekl, že v moři bu-dou ryby. Děti byly v šoku,“napsal turista. Mezi dalšímistížnostmi se objevilo, že veŠpanělsku je moc Španělůa v indických restauracíchmoc používají kari. ČTK

Kurzy

A vzpomínáte na céčka?Výrobce nářadí Tona v Pečkách končí Je to velká rána, říká ředitel pro MetroKteré další legendární produkty zmizely ze světa a které procházejí renesancí?

„V Sydney je málo klokanů“

Zdraví & Krása úterý, 26. října 2010

KOMERČNÍ PŘÍLOHA KDO JE NEJ...? 01

Od známé jsem slyšela, že pravidelně dochází na dentální hygienu, ráda bych se také objednala, mám trochu obavy, nevím, co to obnáší....? Návštěvy dentální hygienistky se obávat ne-musíte. Při první návštěvě vám hygienistkastanoví stav chrupu a dásní, zjistí, zda mátezubní kámen, zapigmentované zuby, zdavaše dásně krvácejí, či zda už nemáte paro-dontózu v pokročilejším stádiu.Následně zubní kámen i pigmentace od-

straní, což může být trochu nepříjemné, pakzuby vyleští, vyčistí mezizubí a nafluoriduje.Pocit dokonale vyčištěných zubů je opravdunezapomenutelný! Proto, abyste své zubyudržela dlouho zdravé je třeba každodennídomácí péče. Hygienistka vám ukáže, jakzuby správně čistit, jak a čím správně čistitmezizubní prostory, doporučí vám vhodnýzubní kartáček a další nezbytné pomůckydentální hygieny. Aby se váš chrup i dásněudržely stále zdravé, je potřeba navštěvovathygienistku alespoň dvakrát do roka.

Ráda bych si nechala vybělit zuby, díva-la jsem se na internet, ale nevím, jakou metodu si mám vybrat, můžete mi pora-dit?Jako první krok před samotným bělením

doporučuji objednat se na dentální hygie-nu. Ze zubů vám hygienistka odstraní pig-mentace, případně zubní kámen, naučí vássprávnou techniku čištění zubů, následně sespolečně domluvíte na nejvhodnější metoděbělení, pro váš chrup i vaše finance. Na trhuje v dnešní době mnoho prostředků slibují-cích zářivě bílé zuby. Mnoho z nich skutečnězuby bělí, ale nejsem přesvědčená, že takézuby nepoškozují. Jistě bude bezpečnější,když si necháte zuby vybělit profesionálně,na jednorázové dobělení po čase mohouprostředky volně nabízené k prodeji vystačita při krátkodobém použití sklovinu nepoško-dí.V ordinaci budete mít možnost si vybrat

bělení domácí nebo ordinační. U metodydomácí vám budou provedeny otisky zubů,v laboratoři pak zhotoví takové formičky, dokterých nanesete bělící gel a nasadíte si jecca na dvě hodiny denně. Procedura vybělí,

ale je poměr-ně nepohodl-ná, zastaralá.Další metody,o r d i n a č n í ,pomocí speci-álních lamp,jsou mnohempohodlnější .Zuby budetemít vyběle-né při jednénávštěvě sto-matologicképraxe, se všímvšudy za dvěhodiny. V první fázi vám budou překrytydásně a rty, pak se nanese bělící gel a svítíse modrým světlem. Po 3-4 několika minuto-vých opakováních je procedura u konce, ústavypláchnete a hned vidíte rozdíl!Ať už si vyberete jakoukoliv metodu, po

proceduře je třeba po určitou dobu dodržettkzv.pobělící režim, což znamená vyřaditz jídelníčku tmavé nápoje, barevná jídla i po-chutiny a hlavně cigarety. Nevýhodou u kaž-dého bělení bývá často přechodná zvýšenácitlivost chrupu, proto doporučuji neopo-menout fluoridaci, a to minimálně týden pobělení každodenně, dále pak jednou týdně,nejlépe na noc. Fluor by měl být určitě v našípéči o zuby pravidelným doplňkem, snižujerozpustnost skloviny, což znamená, že sklo-vinu zpevňuje a zabraňuje tak zvýšené cit-livosti zubů či odhalených krčků, zabraňujetaké vzniku zubního kazu, nebo jeho vývojzpomalují či zastaví.Aby váš úsměv vydržel bílý po dlouhou

dobu, je třeba o své zuby řádně pečovat, nau-čit se navštěvovat pravidelně svého stomato-loga i dentální hygienu.

DENTAL OFFICE H33

Lucie HronkováHvězdova 1073/33140 21 Praha 4

Tel.: +420 241 410 001Mobil: +420 733 737 337

Email:[email protected]

www.dental-office.cz

Dárek pro VásZdarma k nákupu výrobků Estée Lauder nad 1600 Kč.

Nabídka platí v buticích Estée Lauder a vybraných parfumeriích od 15.10. 2010 do 31.10. 2010,nebo do vyčerpání zásob.

ESTÉE LAUDER, Železná 18, Praha 1, tel.: 224 232 023ESTÉE LAUDER, Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1, tel.: 225 771 120ESTÉE LAUDER, Metropole Zličín, Řevnická 1, Praha 5, tel.: 257 951 946

Ten, kdo se pravidelně zajímá osvé zdraví a myslí na prevenci,ví, že koenzym Q10 je doslovapalivem pro všechny buňky na-šeho těla a je obrovskou vzpru-hou zejména pro naše srdce.Pro všechny, kteří toto „palivo“ rádi pravidelně tankují, mámedobrou zprávu. V říjnu a listo-padu můžete získat dvě baleníkoenzymu Q 10 za cenu jedno-ho!Tato limitovaná akce se kon-krétně týká HEMA BION Q10SUPER 30mg, který pořídítev každé dobré lékárně. Prostěsi pořídíte jedno balení, a druhédostanete zdarma. Ideální pro-středek, jak zvládnout náročný předvánoční stres a „pohodové“Vánoce vůbec. Jak už bylo řečeno, tato akce je limitovaná, takže kdo zaváhá,nejede! Stačí zajít do lékárnyči na www.hemax.cz, balení 30 kapslí stojí cca 165,- Kč + 1 ba-lení zdarma.

pro vaše zdraví…

doplňky strav

ydraví…

ňkyyykk

sttrra

H E M A X

Na trhu díky Vám

!

…í…trraavvvyyyhu díky VVááV

m!

ČESKÁFIRMA


LPRODUCT

ŘÍJEN-LISTOPAD 2010 LIMITOVANÁ AKCE1+1 zdarma!Koupíte HEMA® BION Q10 SUPER 30 mga druhý dostanete ZDARMA

pro konečné zákazníky


LPRODUCT

mggmmmmggm

K dostání v každé dobré lékárně

nebo na

W W W . H E M A X . C Z

Kdo zaváhá,nejede!


09svět

AP – SAKCHHAI LALIT

Tatérský festival

TOMÁŠ[email protected]

V thajském Bangkoku probíhá Tattoo Festival.K vidění jsou malé kérky i tetování přes celá zádanebo břicho. Probíhají tu i soutěže tvůrců.

Je pěkné chovat se šetrněk přírodě, a když to navícještě vynáší...

List The Scottish Mail onSunday si bere na muškubritskou královskou rodi-nu, která má díky masivní-mu rozmachu větrných fa-rem zajištěný „lukrativníkšeft“ za miliony liber.

Větrné turbíny, kterýchje v současnosti v provozu436 po celém pobřeží Spoje-

ného království, mají totižmajiteli pobřeží – králov-ské rodině – do roku 2020vynášet až čtvrt miliardy li-ber ročně. K současnémutřicetimilionovému roční-mu příspěvku na provoz bypřibylo i 15 procent z čisté-ho zisku. Královská rodinaby tak ročně mohla opero-vat s rozpočtem skoro 68milionů liber (přes 1,8 mili-ardy korun).

Kritika se snesla hlavněna hlavu prince Charlese,známého svou podporouobnovitelných zdrojů. „Na-bízí se otázka, zda pokaždé,když větrnou energii propa-guje, přitom zároveň ne-myslí na svůj prospěch,“uvedla protimonarchistic-ká organizace Republic.

Piráti silnic v Polsku našlizpůsob, jak vyzrát na poli-cii. Lepí medem listí na po-znávací značky, aby je ne-mohly vyfotit radary.

Za to sice mohou dostatnízkou pokutu, nedosta-

nou trestné body. Radar alemůže přečíst číslo registra-ce z nálepky, kterou majív Polsku na čelním skle. Jen-že řidiči nastavují stěračetak, aby jeden z nich zakrý-val i tuto nálepku. HOP

Yanisa Suayvicha ukazuje svá umělecká záda.

letzáruka**6

Řidiči mají novýtrik: med a listí

Umění. Tetování na tělo

Vy investujete

Nájemníksplácí

výnos až

5,5%Byt od Skanska – investices garantovaným výnosem až 5,5 %

• bezplatně zajistíme nájemcena jeden rok za předemdohodnuté nájemné

• zdarma veškerý právnía makléřský servis

• pokud nájemník v průběhuroku odejde, zajistíme náhradu,popř. uhradíme měsíční splátky!

• více na www.skanska.cz/reality

inzerce

Královské ziskyzeleného prince

Výroba energie z větrných farem přinese britskékrálovské rodině miliony liber ročně navíc

KLOUBYNEMUSÍ BOLETVždycky, když mě začnou bolet

klouby, začnu užívat DL-PA

a je po problémech. Taky jsem

zjistila, že se mi zlepšuje po pří-

pravku pohyblivost kloubů.

Eliška N., 60 let

Doplněk stravy DL-PA obsahu-

je živinu, která zesiluje činnost

tělesných opiátů. Jejich přiro-

zeným posláním je potlačovat

chronickou bolest a přispívat

k lepší náladě.

Chronickou bolest nejčastěji

vyvolává artróza kloubů a páte-

ře. Užívání běžných léků proti

bolesti pomáhá za cenu vysoké-

ho rizika poškození zdraví jejich

vedlejšími účinky.

U DL-PA toto riziko neexistuje,

navíc účinky přípravku mohou

často přetrvávat mnoho dní i týd-

nůpoukončení užívání. Za 10 let,

co je přípravek na trhu, pomohl

nesčetně lidem, kteří chronic-

kými bolestmi trpěli a kterým

umožnil žít kvalitnější život.

DL-PA dodávají do lékáren vel-

kodistributoři léčiv, lze jej objed-

nat dobírkou na infolince 221

674 221, vždy je k dostání ve

VitaCentru, Perlová 1, Praha 1.

�� Z lékařských studií vyplývá, že neinvazivní liposukce pracující na principuultrazvuku a vakua mohou být lidskému organismu opravdu nebezpečné.U klientů jsou sice oblíbené díky nízkým cenám, ale je dobré si uvědomit, ženaše zdraví je k nezaplacení. Při této liposukci dochází k masivní „explozi“tukových buněk, což pro tělo představuje nepřirozeně vysokou zátěž, zejmé-na pro játra. Proto zákaznice upozorňuji na fakt, že lákavě nízká cena můžeznačit i kvalitu služeb.

�� V našem salonu mimo jiné také provádíme liposukci, ale pracující na princi-pu radiofrekvence a ultrazvuku. Při této kombinaci dochází k postupnémuuvolňování tuků do mezibuněčného prostoru a tělo má dostatek času tytoodpadní látky dále zpracovat. S tímto přístrojem pracují i lékaři, to také mlu-ví za vše. Navíc v časopise, který se zabývá testováním různých produktů,vyšel nedávno závěr, že námi užívaná liposukce patří mezi opravdu bezpeč-né. Zdraví našich klientů je pro nás na prvním místě a na těchto základechstavíme naši pověst.

�� !" �� !��#� ��$%�� &�'� � ��(��)�� #� �� !�� )�Nabídka služeb našeho salonu je opravdu komplexní. Od kosmetikypřes prodlužování řas po masáže. Zejména nynív zimních měsících doporučuji začít s perma-nentní depilací, léčbou akné nebo odstraňová-ním pigmentových skvrn, či žilek. To vše pomocíIPL světla (intenzivní pulzní světlo). Během rokusi můžete udržet pevnou postavu lymfodrenáže-mi, umíme si poradit i s vráskami a omlazenímpleti. K službám je vám k dispozici tým zdravot-ních sester, kosmetiček, masérek a vizážistek.Zpovídali jsme Ivetu Blechovou ze salonu Esthetic Laser Clinic

Slevový kupón na službylaser a liposukcního studiaESTHETIC LASER CLINIC Kontrolní Kód: ESTHM596248X Slevy nelze kombinovat

15%ˇ

ESTHETICL A S E R C L I N I C

��

��

�� !��

��

��

�� "�� !�� "��

#$% �!�� &'#' ( )% �� &'##

*�� +�� " �� ,�� ( -��.�� "�� /��0�� "1�%

2 �� 1 "�"� ��1� �� #' �� #3 ��%

*�� 4� ��,5 6�.��.�,� ��7 8)5 �� ) ��" #&5 #85 #95 #) : *�� 4�

;;;%��%,�

<�� 5 =�� .��5 .��" #>#)(#>#>+�� 5 *��? ( @� �� .�A� �B C A� �� 5 *��

�� ( D��

�� .� �� +�� " � @� �� .�

inze

rce


06 svět

Astute nemusí po celých25 let svého provozudoplňovat palivo a podvodou vydrží v závislostina zásobách i tři měsíce.Destilační systémyvyrábějí vodu i vzduchpro posádku.Speciální pohonponorky je taktickyzahalen tajemstvím.

Britská ponorka Astutepatří k nejmodernějšímna světě.Trup je pokryt panely,které zahlazují jejízvukovou stopu nasonarech jiných plavidel.Dosáhne rychlosti asi37 kilometrů v hodiněa pojme 98člennouposádku.

110Tolik let už brázdí světo-vé oceány moderní po-norky. Za jejich prvníhokonstruktéra bývá ozna-čován John Phillip Hol-land. Američané začaliprvní používat 11. dub-na roku 1900. Britovéo rok později.

Slovinci majísvého Obamu

Slovinsko bude mít jakoprvní země východní Evro-py černošského starostu.V čele radnice v přímoř-ském letovisku Piran stanelékař původem z Ghany Pe-ter Bossman. Kandidát soci-álních demokratů vyhrálve druhém kole komunál-ních voleb.

LegendárníŠerpa se ztratil

Při zdolávání himálajské-ho vrcholu Mount Barunt-se se ztratil proslulý ŠerpaChewang Nima, který deva-tenáctkrát zdolal Everest.Ze stěny ve výšce přessedm tisíc metrů ho v sobo-tu strhla lavina. iDNES.cz

Polští vědci z akademie vědjsou koumáci. Pár dní předzačátkem listopadu už be-rou ohledy na vánočníhokapra, který se na štědrove-černím stole těší velké obli-bě jak u nich, tak v Česku.

Vymysleli způsob, jak ži-vou rybu cestou z obchodudomů zbytečně netýrat a za-sednout k jídlu s dobrým po-citem.

Vyvinuli zvláštní nádob-ku, v níž mohou kapři dob-ře dýchat. Má nahradit plas-tové sáčky, ve kterých sedusí. Krabička má podlouh-lý tvar a je poměrně nízká,

takže kapr je v ní schovanýjen z poloviny. ZbigniewSzczepanski ze Sdruženípro propagaci ryb v interne-tovém vydání listu GazetaWyborcza vysvětlil, že kaprmůže kromě přes žábry dý-chat několik desítek minuttaké pokožkou.

Proto vědci vymysleli ta-kovou přepravku, v níž sko-ro celý povrch těla ryby jev kontaktu se vzduchem.

Vědci z polské akademievěd zjistili, že kapři, kteřícestovali v těchto krabič-kách, vylučovali výrazněméně stresového hormonu

kortizolu. Szczepanski uve-dl, že přepravka neposloužíjenom kaprovi, ale i lidem,kteří ho později budou jíst.Pokud jsou podmínky pře-vozu ryb dobré, je potom ijejich maso chutnější.

Vanička by měla stát ko-lem jednoho zlotého (6,2koruny). HOP a ČTK

GAZETA WYBORCZA

AP – DANNY LAWSON

Ponorkyi pro ženy

Spekulace o rozhodnutí bý-valého moskevského staros-ty Jurije Lužkova opustit na-dobro vlast a vystěhovat sedo ciziny se objevily v rus-kém tisku. Podnítila je zprá-va o tom, že bývalý starostaa silný muž ruské politikyzažádal o britské vízum.V Británii má prý vilu Luž-kovova manželka, nejbohat-ší ruská podnikatelka Jele-na Baturinová.

Lužkov se koncem záříocitl bez práce, když ho po18 letech v čele radnice od-volal z funkce prezidentDmitrij Medveděv. Staros-ta, který vyhazov vnímájako krutý nevděk, se pakstal děkanem jedné z fakultna Mezinárodní univerzitěv Moskvě. ČTK

Navigaceselhala

Zprávystručně

Zatím jsou v posádkách brit-ských ponorek pouze muži,ale Američané to chtějíbrzy změnit. Poprvé za 110let historie válečných pono-rek budou na jejich palu-bách ženské důstojnice. Užpříští rok.

Je to držákNeslyšitelná

StarostaMoskvychce utéct

Nestresujte kapra.Bude lépe chutnat

Polští vědci vymysleli, jak zpříjemnit kaprovicestu na pekáč Navrhli mu vlastní přepravní box

Pohon moderní ponorky je tajemství

I nejmodernější ponorka As-tute někdy potřebuje po-moct. Obyčejný remorkér jípomáhal z podmořskýchútesů nedaleko severníhoSkotska, kde se zaklínilakoncem týdne. Armádaneví, jak se tam dostala.

DÛleÏit˘ je efekt 20 kolagenních aminokyselin: � budují a obnovují chrupavkykloubÛ

� stimulují tvorbu kloubního mazu� posilují v‰echny klouby� zvy‰ují pohyblivost a sniÏují bolestivost

TRADICE KVALITY V EVROPSKÝCH LÉKÁRNÁCH

Nejčastější příčinou bolestivosti kloubů je artróza nebolichronické poškození kloubů. Dokáže život pořádně znepří-jemnit, a to nejen osobám vyššího věku, ale stále častěji seobjevuje i u osob mladší věkové kategorie. Počáteční ztuh-lost kloubů je později doprovázena pícháním, praskáním a bolestmi nejen v pohybu, ale i v nočním klidu.

Co je příčinou kloubních potíží?Příčinou je destrukce kloubních tkání spojená s úbytkem kolagen-ních vláken a s vysycháním kloubní tekutiny - synovie. Narušená jepřirozená výživa kloubů a rovnováha mezi odbouráváním chru-pavky a její novotvorbou. V chrupavkách se tvoří drobné trhlinky- ruptury, kloubní tkáně vysychají a chrupavky ztrácí svoji hmot-nost a potřebné fyzikální vlastnosti - pružnost a pevnost. Takékloubní maz pozbývá svůj objem, potřebnou hustotu a viskozitu a jenahrazován pouze vodou - klouby otékají. Chrupavčitá kloubní vrst-va se ztenčuje a kosti mechanicky třou o sebe, ztrácí tak svoji schop-nost volně prokluzovat, tlumit zatížení a vzdorovat tlakům. Proto pociťujeme bolesti a náš pohyb je obtížný.

Kolagen je pro zdraví kloubů rozhodujícíKolagen je primární regenerační a stavební látkou chrupavčité vý-stelky kloubů a všech pojivových tkání - je proto pro zdraví a funkč-nost kloubů rozhodující. Při cíleném doplňování kolagenních aminokyselin v kloubech efektivně podporujeme regeneracivšech kloubních tkání i stimulaci kloubního mazu! Speciálnídodávka kolagenních látek proto představuje jednoduchý a záro-veň velmi efektivní prostředek pro účinnou a spolehlivou nápravucelého kloubního aparátu. Aby klouby dokázaly vzdorovat tlakůma nárazům, nebolely a pohyb byl vždy snadný.

Gelatina plus pomáhá Poskytuje optimální složení 20 kolagenních aminokyselinve formě cílené výživy, která dokáže maximálně posílitklouby, ale také kosti a šlachy. K doplnění stačí 3 kaps-ličky denně a je volně k dostání v každé lékárně. S Gelatinou plus spolehlivě posílíte klouby každý den!

Dr. Karolina Mrázova

Dopl

něk

stra

vy

360kapslí509 Kč*

* orientační cena


05praha

„Tím, jak médiao všem informují,ohrožují práci poli-cistů a ubližují iAničce. Detailychceme utajit.“

JOSEF MAREŠ, ŠÉF VYŠETŘOVATELŮ

Detaily z pátrání by chtělipolicisté utajit. Informová-ní o podrobnostech podlehlavního vyšetřovateletýmu Anička znesnadňujepráci. „Tím, jak média ovšem informují, ohrožujípráci policistů a ubližují iAničce,“ řekl včera krimina-lista Josef Mareš.

Dívka byla naposledy vi-děna ve středu 13. října v uli-ci Pod Písečnou, když se vra-cela ze školy. Našel se jenjejí batoh a láhev s pitím. Po-licisté včera prohledávali ob-last poblíž zoo, kde se údaj-ně našly klíče, které patřilyAničce. Právě včerejší zveřej-nění informace o nalezení

klíčů odstartovalo žádost vy-šetřovatele, aby média pře-stala zveřejňovat podrob-nosti z pátrání. Kriminalistépodle něj mají dvě verze ozmizení. Tou první je únos adruhou, že se dívka stalaobětí jiného násilného trest-ného činu. Do včerejška při-jali policisté na 800 podně-tů, které prověřují.

Kvůli médiím však případ-ný pachatel mohl vědět tak-řka o každém jejich kroku.V souvislosti se zmizenímdívky už policie obvinila jed-noho muže. Soudce ale za-mítl jeho vazbu a muž je nasvobodě. Policie prý po němnepátrá. ČTK

MAFA

www.opel.cz infolinka: 800 101 101

Nenechte se zasko�it zimou.Preventivní prohlídka jen za 99 K�!

Nechte si sv�j v�z kompletn� zkontrolovat od profesionál� a proje�te nadcházející zimou v pohod� a bez nep�íjemnýchp�ekvapení. Využijte i nabídky našeho servisního programu Classic servis pro dokonalou pé�i o starší vozy. NavštívitOpel servis se vyplatí.

P�ipravte se na zimu v autorizovaných servisech Opel.

Naše nabídka:� Sleva 36 % na zimní pneumatiky zn. Kleber, Michelin a BF Goodrich� Sleva 30 % na originální náhradní díly Opel a 15 % na servisní práci p�i oprav� voz� starších 6 let� Sleva 36 % na vybrané originální p�íslušenství Opel

Více na www.centrumchodov.cz

Festival smyslů

Exit 1 dálnice D1, stanice metra C Chodov, Roztylská 2321/19, 148 00 Praha 4

sobota 30. 10.pot��íme vá� �ich

televizní TALENTYvystoupení Mira �majdyaroma laborato�kyslíkový barZe� slávy

sobota 6. 11.pot��ení v�ech smysl�

vystoupení Martina Chodúramódní p�ehlídkyvít�zka Elite Model Look v �echách Tereza Klime�ováautogramiáda Báry Nesvadbové a Natálie Kocábové

5 skv�lých víkend� v Centru Chodov!

Sout�ž - 1. cena: Týdenní pobyt pro 2 osobyve 4* hotelu �Tri Studni�ky� ve st�ediskuJasná Nízké Tatry za více než 50 tisíc korun.

inzerce

Nepište o Aničce,prosí policie média

Zveřejněné detaily v případu ztracené dívky mohoupomoci případnému pachateli, říká šéf vyšetřovatelů

Problémy s klouby„Naše potíže s klouby se během po-

sledních let zhoršily natolik, že už jsme téměř nemohli ani sejít ze schodů, na-

tož se věnovat oblíbeným činnostem ja-ko je práce na zahrádce a procházky v lese“, vypráví paní Věra. „Manžela na-víc obtěžovala ranní ztuhlost kloubů, kdy mu dělalo potíže i vstát z postele. Oba jsme byli nevrlí a život už pro nás přestával být potěšením. Vyzkoušeli jsme mnoho různých přípravků na klouby, ale úleva byla vždy pouze do-časná. Už jsme si nevěděli rady…“

Nový přípravek na klouby„O přípravku LitoZin Forte mi pově-

děla dcera, která pracuje v lékárně. Pře-svědčilo mě, že za preparátem stojí seri-ozní skandinávský výzkum a hlavně to, že jde o čistě přírodní produkt, který se

získává ze zvláštní odrůdy růže šípkové. Klinické studie* navíc prokázaly, že ak-tivní látka GOPO pomáhá podporovat správné funkce kloubů a pozitivně ovlivňovat pohyblivost až u 80 % osob. Koupil jsem tedy základní doporuče-nou kúru a přesvědčil i manželku, aby začala LitoZin Forte užívat“, popisujes úsměvem pan Jaroslav.

LitoZin Forte pro zdravé klouby„LitoZin Forte jsme začali dle poky-

nů užívat po třech kapslích při snídania při večeři a poté snížili dávkovánína dvě kapsle ráno a večer. Již po prv-ním měsíci užívání jsem cítila, že mojeklouby už nejsou tak ztuhlé. Nyní zno-vu zvládám chůzi do schodů a jiné po-hybové aktivity bez větších problémů“,říká paní Věra a pan Jaroslav se přidá-vá: „I já jsem pocítil výraznou úlevu –moje dřívější pohyblivost se opět vráti-la! Znovu jsme se vrhli do péče o důma zahradu a chodíme na pravidelnéprocházky do lesa. LitoZin Forte námpomáhá udržovat zdravé a pohyblivéklouby a jsou chvíle, kdy na své obtížeúplně zapomeneme. Myslím, že jsmeteď oba mnohem spokojenější a životnás po dlouhé době zase baví. LitoZinForte doporučujeme každému, kdo sichce udržet své klouby zdravé a pruž-né“, uzavírají spokojení manželé.

LITOZIN® FORTEPRO ZDRAVÉ KLOUBY

pomáhá u 80 % osob*

PRO ZDRAVÉ KLOUBY• Jediný přípravek s aktivní látkou GOPO®

ze speciální odrůdy růže šípkové.• Pomáhá udržovat správné funkce kloubů.• Přispívá k zachování pohyblivých kloubů

při každodenních činnostech jako je chůzepo schodech, usedání a vstávání, oblékánía svlékání oděvu apod.

• 100% přírodní produkt bez vedlejšíchúčinků.

• Může být užíván společně s jinými lékya doplňky stravy.

Manželé Věra a Jaroslav z Pardubic vždy žili velmi aktivně a bez pravi-delného pohybu si nedovedli svůj život představit. Poslední dobouvšak cítili, že jejich klouby už nejsou tak pružné jako kdysi. Trápila jesnížená pohyblivost a provádění každodenních pohybových aktivituž také nebylo tak snadné jako dříve. Vyzkoušeli různé přípravkyna klouby, ale až díky LitoZinu Forte, který začali oba užívat, si udržu-jí své klouby zdravé a v dobré kondici.

Axellus s. r. o., Michelská 60, 140 00 Praha 4, tel.: 241 400 147, [email protected], www.axellus.cz www.litozin.cz

*Scand J Rheumatol 2005; 34: 302–308; Current Therapeutic Research 2003; 64: 21–31; Phytomedicine 11 2004; 383–391 K dostání pouze v lékárnách.

Doplněk stravy


04 praha

Oxid dusičitý trápí:

Praha 1: Nár. muzeumPraha 2: Legerova ulicePraha 5: ul. SvornostiPraha 8: ul. Sokolovská

Prachové částice:

Praha 5: Smíchova ŘeporyjePraha 8: KarlínPraha 10: Vršovice

Benzopyren,rakovinotvorná látkavznikající při spalování:

Praha 5: SmíchovPraha 10: Šrobárova

Losování bytůopět na Vánoce

V polovině prosince sev Praze 10 uskuteční tradič-ní vánoční losování obec-ních bytů. Obyvatelé mo-hou získat nájemní smlou-vu na 16 bytů. Bude se loso-vat ve čtyřech kategoriích,a to pro mladé lidi do 30let, rodiny s dětmi, samoži-vitele s dětmi a zájemcenad 30 let. Zájemci o ná-jemní smlouvu musí do25. listopadu podat naúřad svou žádost.

Kamion zastavilauta na okruhu

Nehoda kamionu včerazhruba tři hodiny kompli-kovala dopravu na Praž-ském okruhu ve směru naPlzeň, v místě se tvořily ko-lony. Vůz podle policie na-razil do přemostění a utrhlsi korbu i nápravu. Škodana mostu a značení činí ko-lem 1,5 milionu, řidič ne-byl zraněn. ČTK

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Nikomu nesvědčí, ale držíse Pražanů: prach a oxid du-sičitý. Koncentrace každo-ročně překračují limityhlavně v centru města a vokolí rušných silnic. Obdo-bí inverzí a zhoršených pod-mínek je zase tu.

„Zaručeně nejšpinavějšíje Legerova ulice,“ nepře-kvapuje Jan Macoun z Čes-kého hydrometeorologické-ho ústavu. Jsou tu špatnérozptylové podmínky, pro-tože ulici obklopují vysokédomy, a navíc se tu měřeníprovádí v bezprostředníblízkosti silnice.

„Na všechno se dá zvyk-nout,“ říká Hana Poršová,která zde bydlí už sedm let.„Prachu bych stejně ve měs-tě neunikla. A hluk? V uli-cích, kde jezdí tramvaje, jeto podle mě horší,“ dodává.Podle většiny obyvatel je

však toto bydlení jen pro sil-né povahy a hazardéry sezdravím. „Dlouhodobý po-byt v takovém prostředí

může zhoršit zdravotnístav lidí s dýchacími obtíže-mi či kardiaků,“ upozorňu-je Helena Kazmarová zeStátního zdravotního ústa-vu. Výrazné zlepšení nepři-neslo ani zúžení Legerovyulice o jeden jízdní pruh.

Zatímco v Praze 2 seovzduší o něco málo zlepši-lo, v sousedním Spořilověse zvýšila prašnost. RadnicePrahy 4 se proto obrátila nahygienu.

V závěsu za Legerovoujsou například ulice Soko-lovská, Svornosti a dusí sei Smíchov a Řeporyje. „Dlou-hodobě špatná byla i situa-ce v okolí Jižní spojky. Kdyžse však otevřel Pražskýokruh, čekáme, že se tozlepší,“ řekl Macoun.

Nejvíc se dusí centrumKoncem týdne přijde inverze, která může způsobit

zdravotní problémy zejména oslabeným lidem

O podzimních školníchprázdninách zítra a v pátekbude hromadná dopravajezdit podle prázdninovýchřádů pro všední den. Provozmetra, tramvají a někte-rých autobusových linekbude zejména ve špičkách

omezen, nepojedou napří-klad školní spoje. „Ve čtvr-tek, tedy v den státníhosvátku, bude MHD jezditpodle nedělních řádů, zesí-leny naopak budou stejnějako o následujícím víken-du kvůli Dušičkám spoje k

Olšanským a Vinohrad-ským hřbitovům,“ uvedlvčera Filip Drápal, tiskovýmluvčí organizace Ropid,která v hlavním městě aokolí organizuje MHD.

Provoz linek metra, tram-vají a části autobusových li-

nek bude o prázdnináchomezen zejména ve špič-kách zhruba o deset až pat-náct procent. Drápal upo-zornil, že kvůli krátkostiprázdnin nebudou prázdni-nové jízdní řády na zastáv-kách vyvěšovány. ČTK

GRAND REALITYPřináší čtenářům přehled nabídky bytů, domů, rekreačních objektů, pozemků i nebytových prostor.

GRAND BYDLENÍ Měsíčník pro ty, kteří hledají praktické rady, inspirace a zajímavé tipy pro svůj domov.

CESTY ZA ZDRAVÍM A KRÁSOUKompletní průvodce zdravotnictvím pro Prahu a okolí.SPECIÁL

TENTO MĚSÍC PRO VÁS VYDAVATELTVÍ GRAND PRINC PŘIPRAVILO NOVINKA ZKUSTE PROLISTOVAT VÁŠ OBLÍBENÝ

ČASOPIS IHNED PO JEHO VYDÁNÍ,

DŘÍVE NEŽ KDOKOLIV JINÝ NAWWW.GRANDPRINC.CZ

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� �� VEŠKERÉ OBRAZY, �� !�� "� MINCE �� !�� #�� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉPOHLEDNICE, BODÁKY� UNIFORMY, ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM �� $"� HOUSLE �� !�� "%KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !�� $� � !�� " � ��# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� #�� # !�� znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma� �� !�� "��

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

inzerce

Zprávystručně

Zde nedýchat

Kde se dýchá nejhůř

Nejvíc prachu a oxidu dusičitého je pravidelně v okolí rušných silnic a v centru města, které leží v kotlině. Lépe jsou na tom okraje Prahy.

Koncentrace oxidu dusičitého (NO2)

nízká koncentrace

vyšší koncentrace nepřekračující limity

koncentrace dosahující limitních hodnot

koncentrace přesahující limitní hodnoty

dosahující meze tolerance

koncentrace přesahující mez tolerance

zdro

j: ČH

MÚ

Tramvaje pojedou méně, jako v létě


26 english page www.metro.czÚTERÝ, 26. ŘÍJNA 2010

03

Mise rychle schválíještě starý Senát

Senát podle svého předse-dy Přemysla Sobotky pro-jedná vládní návrh na za-pojení českých vojáků dozahraničních misí v příš-tích dvou letech už zítra,tedy v předvolebním slože-ní. Šéf opoziční ČSSD, kte-rá ve volbách získala v Se-nátu většinu, tento krokkritizuje.

Smlouvy véčkařůprověří soud

Smlouvy o stranické po-slušnosti, které muselipřed volbami podepisovatkandidáti na poslance zastranu Věci veřejné, byměl prošetřit Ústavnísoud. Podnět k tomu muvčera dala iniciativa Vymě-nili jsme politiky. ČTK

Chcete spát a místo tohovám neustále přicházejízprávy s „výhodnými“ na-bídkami od operátora? Ne-jste v tom zdaleka sami.

„O půlnoci mi přišla zprá-va, ve které mi O2 nabízelovolání zdarma na určitá čís-la. Samozřejmě že mě tovzbudilo,“ stěžuje si napří-klad devětačtyřicetiletýPetr z Prahy, který nechtělzveřejnit své celé jméno.

Proti protivným nočnímzprávám se však nedá brá-nit jiným způsobem než sipřed spaním vypnout mo-bil. Deníku Metro to potvr-

dil i zástupce ředitele České-ho telekomunikačního úřa-du. „Záleží na operátorovia jeho obchodních podmín-kách. My s tím nic nezmůže-me,“ vysvětluje Jiří Beránekz Českého telekomunikační-ho úřadu.

Operátoři se hájí, že jdeo chybu v systému. SMS prýv noci neodesílají záměrně.„SMS s nabídkou tarifů posí-láme standardně mezi os-mou až dvacátou hodinou.To, že někomu přijde o půl-noci, je výjimečné a důvo-dem je pravděpodobně ne-srovnalost na SMS bráněnebo v SMS centru, kde sezprávy nahromadí do fron-ty a pak jsou odeslány,“ vy-světluje mluvčí TelefónicaO2 Michaela Staňková.

ADAMVÁ[email protected]

„SMS s nabídkoutarifů posílámemezi osmou aždvacátou hodinou.Může ale dojítk výjimce.“M. STAŇKOVÁ, TELEFÓNICA O2

Osm lidí obviněných z pod-pory a propagace hnutí smě-řujících k potlačení práva svobod člověka stanulovčera před soudem v Praze.Proces navazuje na hromad-né kontroly a zatýkání naneonacistické scéně. Podlevyšetřovatelů a expertů pat-ří obvinění, mezi nimižjsou i členové zakázané Děl-nické strany, mezi českouneonacistickou elitu. Všich-ni vinu vesměs odmítli.

Soud včera zamítl žádostexpředsedy pražské sekceDělnické strany PatrikaVondráka na propuštěníz vazby, v níž je zhruba rok.Mezi souzenými je i Filip Vá-vra, o němž se v poslednídobě mluvilo kvůli tomu,že pozval do Česka bývalé-ho vůdce Ku-klux-klanu Da-vida Duka. ČTK

Zprávystručně

Elitaneonacistůje u soudu

Vstávejte. Budívás reklama

Vlastníky mobilů budí ze spaní reklamní SMSPřicházet mají sice přes den, chodí ale i o půlnoci

Whether you’re packingfor an autumn mini-break,business trip or extendedholiday, you’re faced withthe difficult decision ofwhat to take and what toleave out.

The usual response is tosmash and grab your waythrough your possessionsin a frenzied panic.

The result, of course, is ahaphazardly rammed suit-case, bursting with mis-matching clothes.

So what can you do? Stra-tegize your choices. Youshould select items that canbe easily layered that aren’tbulky, such as V-necks,light cardigans, jackets– and trousers or skirts,which can be worn as bothday and evening wear. Ifyou do need a heavy coat,

then wear it to the airportto save space in your suitca-se. Mohair is a great fabricfor the transition betweenautumn and summer becau-se it’s both breathable andwarm. Embrace the roll.

When you pack, don’tfold; rather, roll. It’s a spacesaver and prevents your clo-thes from becoming wrin-kled. Shoes should be putinside plastic sleeves toavoid dirtying your apparel.

The same rule applies toyour toiletry kit.

Think through the securi-ty checkpoint. Don’t bethat annoying person whoholds up the line throughthe security gate because ittakes five minutes to unla-ce your boots.

Wear coats and shoesthat you can easily slip out

of when it’s time to walkthrough the checkpoint.Carry a laptop bag withslots big enough for you toquickly take your laptopout.

PROFIMEDIA.CZ

RICHARDPECKETTMetro World News

Vocabulary

What to take and what to leave out?

Our fall packing tipsDeciding what goes in a suitcase is stress enough But it’s also the awkward

transitional season, making you have to consider all kinds of wardrobe choicesGet through the stress with these tips Think through the security checkpoint

response odpověďhaphazardly nahodilemismatching nesouladbulky objemnýcardigans vestymohair mohér (vlna)breathable prodyšnáembrace objetíwrinkled vrásčitýapparel oblečeníunlace rozšněrovatlaptop notebook

02 domov www.metro.czÚTERÝ, 26. ŘÍJNA 2010

27sport

Od příštího akademickéhoroku by se na veřejných vy-sokých školách mohlo pla-tit takzvané zápisné.

Na včerejší tiskové konfe-renci to uvedl náměstek mi-nistra školství Kryštof Hajns tím, že zatím připravujínovelu, která by toto umož-nila. Výše zápisného by zále-žela na každé vysoké škole,maximálně by však studen-ti za rok studia zaplatili6000 korun. „Už v roce2011 by vysoké školy moh-ly dostat určitý příspěvekna základě změn,“ řeklHajn.

Podle ministra školství Jo-sefa Dobeše by mělo zápis-né fungovat do roku 2013,než se začne platit odlože-

né školné. S návrhem zápis-ného přišla už loni Univerzi-ta Karlova, ministerstvok tomuto plánu přistoupiloprý proto, že jej kladně při-jaly reprezentace dalších vy-sokých škol. RAB a ČTK

ČTK

Pavel Zeman se narodil18. listopadu 1972v Plzni. Vystudovalfakulty právnickoua filozofickou naUniverzitě Karlověv Praze.Je zástupce v Eurojustu,není spojen s žádnoupolitickou stranou.

Zápisné je zamýšlenojako provizorní opatření,které školám nynípomůže ke zvýšeníkvality jejich výuky.Od roku 2013/2014 čekána studenty odloženéškolné. Jeho výšebude maximálně 20 tisíckorun za rok. To bystudenti spláceli až poabsolvování školy. Sochy dostaly košile

Skupina mladých designérů a umělců převlékla vče-ra několik pražských soch do košil ušitých přesněna míru. V novém se ukázala Miminka Davida Čer-ného na Kampě, socha Karla Hynka Máchy na Petří-ně nebo Dívka s holubicí na náměstí Míru. Happe-ning si ale zaplatil výrobce košil.

Zápis budestát šest tisíc

Již v příštím roce by si školymohly účtovat vstupní poplatek�

Státní zástupkyně RenataVesecká skončí ve svéfunkci nejpozději dokonce roku, kdy by jiměl nahradit dosavad-ní český zástupce v or-ganizaci EurojustPavel Zeman. Pod-le neoficiálních in-

formací s tím počítá ná-vrh, který předlo-ží zítra vládě mi-nistr spravedlnos-ti Jiří Pospíšil. Mi-

nisterstvo sprave-d l n o s t i

předpo-kládá,

že vláda Veseckou odvoláa stanoví dvouměsíčnílhůtu pro její odchod. Po-spíšil dal už dříve najevo,že konec roku je hranič-

ní termín pro od-chod nejvyššístátní zástup-kyně. ČTK

inzerce

Krátce

Cenu získal BajajaLaureátem letošní Státní ceny za literaturu se stal spisovatel Antonín Bajaja. Ocenění si vysloužil za román Na krásné modré Dřevnici. Za celoživotní dílo obdržel včera oceněnípřekladatel Oldřich Král, za divadlo Karel Kraus, za hudbu Ilja Hurník, za výtvarné umění František Skála a za architekturu Alena Šrámková.

Po Vesecké je tu Zeman

Karlu Hynkovi to včera slušelo.

Kdo ji nahradí

Přijde i školné

Reklama. Tváří se jako street art

události

Jako na střelnici to včera vy-padalo v pardubické ČEZAréně, kde se oproti jinýmzápasům poněkud prořídlépublikum dočkalo hned je-denácti branek.

Devět z nich bylo v podá-ní domácího týmu. Ten sestřelecky probudil. PetruKoukalovi se dokonce poda-řilo vstřelit hattrick.

Třineckým se v Pardubi-cích již tradičně nedaří, cožpotvrdili i včerejší vysokouprohrou. Pardubice Oceláředeklasovaly po třetinách3:1, 2:0 a 4:1. RB

9

Branky: 7. a 54. Kolář,14., 47. a 59. Koukal,18. Somík, 30. Buchtele,36. Zohorna, 42. Bartek –5. D. Květoň, 59. Varaďa

�ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ

více informací nawww.skodovky.cz 800 772 772

• leasing doplatíme za Vás• přebíráme veškeré záruky• 10 000 Kč bonus při protiúčtu

všechny modely a motorizace!

tu

Otevřeno

také o svátku

28.10.

900 –2200

inzerce

Legendární fotbalista Diego Maradona, jenž má za sebou dlouholetý boj s drogovou závis-lostí, dostal v Argen-tině ocenění „vzorný sportovec“. Bývalému trenérovi národního týmu, se kterým vypadl ve čtvrtfi nále MS v Jiho-africké republice, udělil senát zlatou medaili Delfa Cabrery.

Vzorný sportovec

Tenista Tomáš Berdychbude muset o účast na Tur-naji mistrů v Londýně prav-děpodobně bojovat až doposlední chvíle. Český hráčje v žebříčku pro Londýn

stále šestý, ale jeho proná-sledovatelé mají šanci hobodově přeskočit.

Na Turnaj mistrů, kterýse uskuteční 21. až 28. listo-padu, už se kvalifikovala pě-

tice Španěl Rafael Nadal,Švýcar Roger Federer, SrbNovak Djokovič, Brit AndyMurray a také Švéd RobinSöderling. Zbývají tři volnámísta. ČTK

HC EatonPardubice

Koubek přišelo místo trenéra

2

Brankář Peter Hamerlík (na snímku) utkání nedohrál.

Fotbalový kouč MiroslavKoubek v Ostravě skončil.Klub se s ním kvůli neuspo-kojivým výsledkům dohodlna předčasném rozvázánísmlouvy. ČTK

Pardubice soupeřez Třince rozstřílely

Celkem jedenáct branek bylo včera k vidění ve městě perníkuObhájce titulu se díky výhře vyšplhal do středu extraligové tabulky

sport

Berdych musí bojovat

HC OcelářiTřinec


28 sport

PRAHAÚterý, 26. října 2010Č. 208 , www.metro.cz

ČTK – MICHAL DOLEŽAL

Min. 40

Max. 80

Studujete?Našetřetešest tisíc

Za akademickýrok na vysoké školeby se v budoucnumohlo platit zápis-né až 6 tisíc (strana 2)

Svátek slaví: Erik

Nejen v Legerověse budete dusit

K nejhorším lokalitám v Praze patří s množstvím prachu a dalšíchškodlivých látek ve vzduchu Smíchov Pozor, blíží se inverze (strana 4)

Uvnitř čísla

Noční esemeskyOperátoři budí lidi,prý je to chyba (strana 3)

Vrací se i zanikajíSlavné značky (strana 10)

Sára Saudková představila kalendář s fotografiemi rodin, které navzdory rakovině přivedly na svět děti.

Nový kalendář. Boj proti rakovině

KAPROMILOVÉNESTRESUJTE VÁNOČNÍRYBU, ŘÍKAJÍ VĚDCIBUDE CHUTNĚJŠÍ (strana 6)

inzerce

Dobrodružství Cattuse KitekattusePro kočky s chutí do života!

Na tebe přece nikdy

nezapomenu.

inzerce

Jestli si někteří fanoušci Li-berce včera deset minutpřed koncem utkání mysle-li, že jejich klub bude v due-lu se Spartou bodovat, bylina velkém omylu.

Ačkoliv až do 82. minutyvedli díky gólu Jana Nezma-ra ze čtyřicáté minuty, hrá-či z pražské Letné dokázalinejprve trefou střídajícíhoLéonarda Kweukeho srov-nat. O pět minut později de-finitivně hráčům zpod Ještě-du sebral všechny bodyBony Wilfried, který letosvstřelil už sedm branek. I

když se sparťané nadřeli,po remíze s Lausanne v Ev-ropské lize si včera spravilichuť. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

1. Plzeň 13 11 1 1 36:12 342. Olomouc 13 7 4 2 24:8 253. Sparta 13 8 1 4 20:10 254. Teplice 13 7 3 3 18:14 245. Boleslav 13 6 5 2 22:15 236. Jablonec 13 6 2 5 22:15 207. Slovácko 13 5 1 7 14:22 168. Budějovice 13 3 6 4 10:18 159. Slavia 13 3 5 5 15:17 14

10. Hr. Králové 13 3 5 5 11:15 1411. Liberec 13 3 4 6 16:20 1312. Boh. 1905 13 3 4 6 15:19 1313. Příbram 13 3 4 6 7:14 1314. Ostrava 13 3 3 7 12:20 1215. Brno 13 4 0 9 19:29 1216. Ústí n/L 13 2 6 5 10:23 12

Branky: 40. Nezmar –82. Kweuke, 87. WilfriedRozhodčí: Jech – Koval,Marek

GETTY – BRYN LENNON

Sparťané okradli LiberecDohrávka třináctého kola přinesla velký zvrat v závěru utkání Až do 82. minuty

prohrávající Pražané si ze severu Čech odváží všechny tři body Opět skóroval Wilfried

Bode Miller chcebýt vinařem

Americký lyžař Bode Miller,který se přiznal, že kdysi zá-vodil s kocovinou, chce isvou budoucnost spojit s al-koholem. Třiatřicetiletýolympijský šampion se poukončení sjezdařské karié-ry hodlá věnovat výroběvína. Momentálně čeká navýsledky studií, které majízjistit, jaké odrůdy vína bymohl u své farmy pěstovat.

NBA startuje uždnes v noci

Možná nejbouřlivější letnípřestávku v historii prožilazámořská basketbalová ligaNBA, která před svým 65.ročníkem slibuje nebývaleatraktivní podívanou. Bom-bastické přestupy hvězdotřásly celou soutěží. Nadevšemi ční transfer LeBronaJamese z Clevelandu, nejuži-tečnějšího hráče dvou pře-dešlých sezon, do už tak na-bitého Miami. Na třetí titulza sebou budou útočit LosAngeles Lakers s KobemBryantem. ČTK

Favoritkou je letos Wozniacká

1

Nové tváře, jedinou bývalou vítězku a mladou favoritku má letošní Turnaj mis-tryň, vrchol ženské tenisové sezony. V katarském Dauhá se tradičně rozdělí4,55 milionu dolarů. Největší favoritkou by měla být dvacetiletá světová jednič-ka Caroline Wozniacká. Wozniacká je nejmladší účastnicí turnaje osmičky nej-lepších hráček sezony, mezi kterými kvůli zranění chybějí sestry Williamsovy.

SlovanLiberec

Tři čeští rozhodčí se před-staví příští rok na přelomudubna a května na hokejo-vém mistrovství světa naSlovensku. V nominaci me-zinárodní federace IIHF semezi šestnáct hlavních do-stali Vladimír Šindler a An-

tonín Jeřábek, mezi čárový-mi je Jiří Gebauer. Stejně po-četné zastoupení měl českýhokej i na letošním světo-vém šampionátu, kde spoluse Šindlerem byli hlavnísudí Milan Minář a čárovýFrantišek Kalivoda. ČTK

Český trenér fotbalistů Nor-th Queenslandu FrantišekStraka přijde o jeden zápasaustralské ligy. Dvaapadesá-tiletého kouče potrestaladisciplinární komise za kon-flikt s rozhodčím při duelus týmem Central Coast.

Straka o přestávce utkánístrčil do čtvrtého sudího, atak měl na lavičce chybětuž 15. října při zápasu s Per-them, North Queensland sevšak proti trestu odvolal.Komise ale argumenty klu-bu neuznala. ČTK

ČTK – RADEK PETRÁŠEK

Českomoravský fotbalovýsvaz chce umravnit přílišhorlivé rodiče, kteří při mlá-dežnických zápasech kazísvým chováním dětem ra-dost ze hry. Připravil protospeciální „žlutou kartu Re-

spekt“, kterou mohou klu-by rodičům udělovat.

Nápad se zrodil na stážiStudy Group ve Švýcarsku.Karta Respekt má rodičůmpřipomenout, aby nenaru-šovali zápasy neustálými ra-

dami dětem, nespokojenos-tí s výroky rozhodčích nebov nejhorším případě i vulga-rismy a urážkami.

Kartu si mohou jednotli-vé kluby stáhnout na webuČMFS. ČTK

2

Caroline Wozniacká pózovala s ředitelkou turnaje Stacey Allasterovou.

Zprávystručně

Tabulka po 13. kole

Rozhodčí na MS

Straka dostal trest

Střelec liberecké branky Jan Nezmar (vpravo)

Turnaj mistryň. Utkají se ty nejlepší

Kartu ukážou i rodičům

SpartaPraha

deník metro 26.10.2010

Documents