www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

24 sport

PRAHAČtvrtek, 27. ledna 2011Č. 19 , www.metro.cz

Svátek slaví: IngridMin. -40

Max. 00

GETTY

Austrálie slavila své objevení

JAK SI VEDLIŽÁCI 6. A 9. TŘÍD SE

TESTOVALI (strana 6)

U protinožců bylo včera veselo. Slavil se zde totiž Den Austrálie, kterým siobyvatelé připomínají datum prvního připlutí námořních objevitelů. Stalo setak 26. ledna 1788. Jelikož nyní v Austrálii panuje letní počasí a teploty zdedosahují až 40 stupňů Celsia ve stínu, lidé většinou vyrazili na pikniky a partyna pláže. Byly vidět i zajímavé slavnostní kostýmy.

VELKÁ ZKOUŠKAŠKODOVÁCKÉ

ČTYŘKOLKY (strana 18)

Kvitová jedez MelbournedomůČeské tenistce se ne-podařilo postoupitze čtvrtfinále Aus-tralian Open. V zá-pase nestačila nanasazenou RuskuZvonarevovou, kte-rá ji zdolala ve dvousetech. (strana 23)

Řeckoznovuožívá

Po loňském létu,kdy se Češi Řeckuvyhýbali obloukema volili spíše destina-ce jako Tunisko,se letos očekávázměna Jaké jsouceny (strana 8)

Toaleťák jetu na přídělMetro otestovalostav veřejných zá-chodků v hlavnímměstě. Nejhůře do-padly toalety naMasaryčce, kdebyl papír na příděl.Naopak nejlepšíhodnocení dostaly zá-chody u Petřínskérozhledny. (strana 2)

Na plážích se včera výhradně slavilo a bavilo.

Výročí. 223 let od prvního připlutí k břehům Austrálie

Uvnitř čísla

Šikanyna sítipřibývá

Sociální sítě skrývají nebezpečnouhrozbu Děti se tu stávají terčemvydírání a vyhrožování (strana 5)

PENÉLOPE CRUZNARODILO SE JÍPRVNÍ DÍTĚBARDEM OTCEM (strana 9)

AP – EMILIO MORENATTI

18porážek za sebou mají nasvém kontě basketbalistéClevelandu v NBA. Tu po-slední s Bostonem 95:112.

17Čechů pojede na MS vesjezdovém lyžování, kterése koná od 8. do 20. únorav Garmisch-Partenkirchenu.

Zdravotní problémy a opera-ce křečové žíly přinutily kra-sobruslaře Michala Březinuvynechat všechny velké zá-vody v dosavadním průběhusezony. Před nadcházejícímME v Bernu je ale fit a připra-ven bojovat o medaile.

Čtvrtý muž z loňskéhokontinentálního i světové-ho šampionátu má za seboutřítýdenní intenzivní tré-nink v Oberstdorfu a předdnešním vstupem do závo-du si věří. „Cítím se fajn.Třísla už mě nebolí,“ uvedlBřezina pro Právo. ČTK

Ruskou hvězdunahradí Havlát

Český hokejista MartinHavlát si podruhé v karié-ře vyzkouší atmosféruUtkání hvězd NHL. Útoč-ník Minnesoty Wild bylpovolán jako náhradník zanemocného Jevgenije Mal-kina z Pittsburghu. „Měljsem jiné plány, ale mocrád je změním,“ řekl devě-tadvacetiletý Havlát.

Stoprocentní Slavia

Čtvrté vítězství ve čtvrtémletošním přípravném utká-ní si připsali fotbalistépražské Slavie. Na umělétrávě v Edenu porazili dru-holigovou Viktorii Žižkov2:0, dvěma gólovými hla-vičkami se blýskl obránceOndřej Čelůstka. iDNES.cz

Messi potrestán za přání matce

MAFA – MICHAL RŮŽIČKA

Lionel Messi z Barcelony byl dodatečně potrestán za to, že při zápase ukázaltričko s narozeninovým přáním své matce. Od disciplinární komise dostal žlu-tou kartu a navíc bude muset zaplatit pokutu v rozmezí od dvou do tří tisíc eur.Hvězdný fotbalista se proti pravidlům provinil v nedělním ligovém duelu seSantanderem, který Barcelona vyhrála 3:0. Argentinský reprezentant po promě-něné penaltě svlékl dres a ukázal tričko s nápisem „Všechno nejlepší, mami“.

Asistentem novéhohlavního kouče Vác-lava Baďoučka v ext-raligových Karlo-vých Varech se stalMartin Pešout, který dopo-sud působil na Slovensku.Vedení západočeských ho-kejistů o tom informovalona svém klubovém webu.

„Jedná se o velmizkušeného trenéra,v 90. letech navícdlouhodobě v našemklubu působil. Karlo-

varské prostředí tedy velmidobře zná, je to velký hoke-jový srdcař, nadšenec a pra-cant,“ uvedl generální mana-žer Miroslav Vaněk. ČTK

Španělský fotbalový svazvčera oficiálně potvrdil, žekvalifikační zápas proti Čes-ku se bude hrát 25. březnav Granadě na jihu zeměv Andalusii. V tiskové zprá-vě to oznámil Českomorav-ský fotbalový svaz.

Hrát se bude v aréně Esta-dio de Los Cármenes, která

byla slavnostně otevřena19. května 1995 zápasemReal Madrid–Bayer Leverku-sen (1:0) a v současnosti v níhraje druholigový klub Gra-nada CF. Španělská repre-zentace tam už hostila Kypr(6:0), Rusko (1:0) a naposle-dy v listopadu 2002 Bulhar-sko (1:0).

V půli března 1996 hrálav Andalusii první utkání ba-ráže o postup na ME českájednadvacítka. Prohrála 1:2,autorem branky byl dnešnímanažer české reprezenta-ce Vladimír Šmicer.

„Stadion v Granadě mákapacitu 16 200 míst, cožnám dělá starosti při pomyš-

lení na naše fanoušky. Hos-té mají nárok na pět pro-cent kapacity stadionu.Osm set vstupenek český zá-jem neuspokojí. Samozřej-mě že uděláme vše pro to,abychom dostali k dispozicivstupenek co nejvíce,“ uve-dl generální sekretář ČMFSRudolf Řepka. ČTK

Takhle přeje majitel Zlatého míče všechno nejlepší k narozeninám.

Březina je fita chce medaili

Zprávystručně

Zprávyv číslech

Baďoučkovi budepomáhat Pešout

Žlutá karta pro fotbalovou hvězdu. Dostala ji až dodatečně

Fotbalisté Španělska přivítajíČechy na stadionu v Granadě

Na kvalifikaci o Euro 2012 mají mít Češi k dispozici pouze 800 lístků

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

02 praha www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

23sport

Policisté hledajípiráta silnic

Policie hledá řidiče, kterýv sobotu po půl druhé ránosrazil sedmatřicetiletouchodkyni v Praze 4. Ženapřecházela přes křižovatkuOpatovské a Křejpského uli-ce mimo vyznačený přechodpro chodce. Při srážce s au-

tem byla zraněna a skončilav nemocnici. Řidič z místanehody ale ujel a neposkytljí pomoc.

Otevře se stacionář

V únoru se v Praze 2 otevřestacionář pro seniory se sní-ženou soběstačností. Sídlitbude v opravených prosto-rách v Záhřebské ulici a den-ně se bude moct postarat ažo deset klientů. Řekla to rad-ní Prahy 2 pro sociální ob-last Kateřina Jechová. ČTK

„Vy nepotřebujete papír?“ptá se správcová záchoduna Masarykově nádražípoté, co jsem se zamkl v ka-bince. Jde o poslední z osmitestovaných veřejných zá-chodků a jako u těch sedmipředchozích jsem už auto-maticky předpokládal, žetam ten papír bude.

„Tak já vám ho podám,“

nabízí a skutečně mi poddveřmi podsouvá nikoliv ce-lou roli, ale jen pár útržkůtoaleťáku. S „příděly“ jsemse naposledy setkal předlo-ni na havlíčkobrodském ná-draží, v Praze jsem to neče-kal. Vždyť kolik stojí obyčej-ný jednovrstvý papír, kterýbyl i na všech předešlýchWC? Tento záchod tak

i přes ochotu obsluhy a jenpětikorunový poplatek testprohrál. Pět korun chtěl to-tiž i „vítěz“ – prosté, ale udr-žované WC pod Petřínem.Nejčastější taxa ale bývá 10korun.

Nutno dodat, že kvalitaveřejných záchodků šla na-horu. Patrné je to třeba naHlavním nádraží, kde se za

30 korun můžete i osprcho-vat, nebo v nové hale na Flo-renci. V žádném z place-ných zařízení také nechybě-lo mýdlo, sušák neboubrousky na utření rukou,taktéž všechny kabinky šlyzamknout.

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

Pražské veřejné záchody

Fér záchod bez vysokohorské přirážky Dveře kabinky krácené nahoře i dole Na WC je jen jediná kabinka. Je to složité, peníze házíte do turniketů.

V kabinkách je spousta místa pro nohy. Stěny jsou tenké, vše je slyšet. Peníze se hází do kasičky, bez kontroly. Tak tady se zastavil čas.

1.Petřínskározhledna

2.McDonald́ s Na Příkopě

6.Františkánskázahrada

5.Florencbus. nádr.

3.Staroměstskénáměstí

7.Pražskýhrad (areál)

4.Hlavnínádraží

8.Masarykovonádraží

5 Kč

10 Kč

5 Kč

10 Kč

10 Kč

10 Kč

10 Kč

5 Kč

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Odér:

Odér:

Odér:

Odér:

Odér:

Odér:

Odér:

Odér:

Celkem: 23

Celkem: 21

Celkem: 22

Celkem: 18

Celkem: 21

Celkem: 18

Celkem: 21

Celkem: 16

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Už 5. května by měl být pod-le informací deníku Metrohotový výtah ze stanice met-ra Národní třída. Jeho ofici-ální otevření se plánuje naprvní polovinu měsíce. Bez-bariérový přístup povede

do stanice z ulice Magdalé-ny Rettigové za kostelemNejsvětější Trojice. „Na jařeby už měl být výtah v provo-zu,“ potvrdila mluvčí do-pravního podniku Ilona Vy-soudilová. MHE

�Krátce

Praha vzdala hold atentátu

Vzniknul model kostelaVe věži DOX v Praze vyros-tl model zaniklého české-ho Betlémského kostela, který stál do roku 1963 v Berlíně. Model postavil španělský umělec Juan Garaizabal, který plánuje ztvárnit model kostela v jeho původní velikosti přímo v Berlíně v roce 2012.

Praha postavila pomník lidem, kteří pomáhali parašutistům z operace Anthropoid připravit aten-tát na říšského protektoraReinharda Heydricha. Jmé-na 294 Čechů a Slováku, kteří to zaplatili životem, jsou vyryta na dvou mramorových stélách, které byly včera slavnostně odhaleny na nádvoří pra-voslavného chrámu Cyrila a Metoděje v Praze.

Výtah na Národníbude už v květnu

Zprávystručně

Toaleťák na příděl?I v Praze se s tím setkáte

Deník Metro zjišťoval, v jakém stavu jsou veřejné záchodyNejlepší je Petřínská rozhledna, Masaryčka v testu propadla

události

Tenistka Petra Kvitová sisvé premiérové semifinálena Australian Open neza-hraje. Poslední česká zá-stupkyně ve dvouhrách ne-stačila na druhou nasaze-nou Věru Zvonarevovou.Ruská hráčka, která v Mel-bourne vyřadila po Lucii Ša-fářové a Ivetě Benešové užtřetí Češku, se o postup dofinále utká s BelgičankouKim Clijstersovou.

„Nebyla jsem nervózní,ale cítila jsem se trochu una-vená a Věra hrála od začát-ku velmi dobře, což seo mně nedá říci,“ uvedlaKvitová, která přišla o letoš-ní neporazitelnost. Její ví-tězná šňůra se zastavila nadevíti zápasech. „Určitě tobyla výborná šňůra, vítěz-ství byla příjemná,“ dodalahráčka pro Radiožurnál.

Se startem do sezonymohla být svěřenkyně tre-néra Davida Kotyzy spokoje-ná. „Tím, že jsem teď pro-hrála, tak to určitě není sto-

procentní, ale tenhle turnajmi dodal sebevědomí. Mu-sím se zlepšit, ve všem semusím zlepšit. Vidím ale,že jsem na dobré cestě,a budu se snažit tvrdě praco-vat a jít dál,“ konstatovalačeská tenistka.

V prvním grandslamo-vém turnaji sezony skonči-la také deblistka Květa Pe-schkeová, hrající se Slovin-kou Katarinou Srebotniko-vou. Turnajové dvojky pro-hrály v semifinále s Bělorus-kou Victorií Azarenkovoua Ruskou Marií Kirilenko-vou 2:6, 4:6. ŠIMON MERTA

O bezpečnost ZOHstrach nemají

Mezinárodní olympijský vý-bor se navzdory pondělní-mu teroristickému útoku,při kterém na moskevskémletišti Domodědovo zemře-lo 35 lidí, neobává o bezpeč-nost během zimních herv ruském Soči v roce 2014.Prohlásil to prezident MOVJacques Rogge. ČTK

Vrátil se vítězně

Hokejový brankář Tomáš Vo-koun se v NHL zase dostal dobranky a pomohl Floridě kvýhře 4:3 na ledě New YorkuRangers. Gól a asistenci si při-psal útočník Rostislav Olesz.

Dnes bez večera

Omlouváme se, ale z důvo-du dřívější uzávěrky tohotovydání nenajdete na spor-tovních stránkách včerejšívečerní události. Děkujemeza pochopení. RED

Automobilový jezdec To-máš Enge se po roční pauzepředstaví v čtyřiadvacetiho-dinovém závodu v Daytoně.Český 34letý pilot bude čle-nem týmu Starworks Motor-sport a usedne do vozu kate-gorie Daytona PrototypeFord-Riley. Závod odstartu-je v sobotu ve 21.30. ČTK

0 �Sety: 2:6, 4:6Esa: 0:1Dvojchyby: 4:4

MAFA – JAN ZÁTORSKÝ

Překvapením skončil včerej-ší program tenisového Aus-tralian Open. Světovou jed-ničku Rafaela Nadala, jehožtrápil levý stehenní sval, už

ve čtvrtfinále vyřadil dalšíŠpaněl. Sedmý nasazený Da-vid Ferrer navíc svému levo-rukému krajanovi nepovolilani set a vyhrál 6:4, 6:2 a 6:3.

V semifinále Ferrera čekáBrit Andy Murray, druhoudvojici tvoří Srb Novak Djo-kovič a švýcarský obhájce ti-tulu Roger Federer. SIM

AP – PAUL CROCK

PetraKvitová

Zprávystručně

Vítěz a poražený

Josef KrálČeský pilot bude v této sezoně závodit v sérii GP2 za tým, ze kterého pravidelně jezdci pře-stupují do vysněné formule 1. Tým Arden totiž úzce spolupracuje se stájí Red Bull, v níž působí i úřadující mistr světa Sebastian Vettel z Německa.

Ruud van NistelrooijNizozemský útočník s Hamburkem nepro-dlouží v červnu končící smlouvu. Čtyřiatřiceti-letý fotbalista je zkla-maný, že mu německý klub neumožnil vrátit se do Realu Madrid. „Bílý balet“ chtěl nyní bývalého kanonýra Manchesteru United přivést místo zraněné-ho Gonzála Higuaína.

2

Enge se vrací nacelodenní závod

Nadala smetl krajan Ferrer

Až v desátém zápase skončila vítězná šňůra Petry Kvitové.

V Austrálii už češtítenisté misi ukončili

Petra Kvitová nestačila ve čtvrtfinále Australian Open na Rusku VěruZvonarevovou Ve čtyřhře vypadla, ale o kolo dál, i Květa Peschkeová

sportVěra

Zvonarevová

03 domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

Vysoké úspory energiea k tomu ekologický pří-stup k přírodě nabízí znač-ka cihel POROTHERM.A to díky pilinám, které sepři výrobě cihel přidávajído výrobní směsi. Právěpiliny totiž dokážou zlep-šit tepelněizolační vlast-nosti cihel, což staveb-níkům umožňuje ušetřitčást nákladů na topenípo celou dobu životnostidomu. Spolu s tím pilinycoby obnovitelný zdrojenergie snižují nároky namnožství zemního plynupotřebného pro samotnývýpal cihel. Zemní plynbyl přitom také zvolens ohledem na přírodu.

Pouze jemné pilinyDo výrobní směsi se při-dávají piliny vzniklé přivýrobě řeziva. Protožedůležitou roli hraje jejichstejná velikost, prosívajíse na speciálním, velmijemném sítu. Tím se za-ručí vznik stejnoměrnýchpórů u všech typů cihelPOROTHERM. Piliny jsoupřitom do směsi přidává-ny v takovém množství,aby vznikl vyvážený vztahmezi požadavky na pev-nost výrobku, tepelně-izolační vlastnosti a řízeníprocesu vypalování.

Postup ověřený historiíPiliny však nejsou jen zá-ležitostí dneška. Do cihelse přidávaly i v minulosti.„Různé příměsi, k nimžpatřila i sláma, plevya seno, do cihel používalijiž naši pradědové,“ uvádíing. Hynek Stančík, tech-nolog společnosti Wie-nerberger. „Tehdy však sloužily především jakoprevence proti vznikuprasklin při sušení výrob-ků. Až později se zjistilo,že dokážou významněpřispět ke zlepšení tepel-něizolačních vlastnostízdiva.“ I sama značka PO-ROTHERM je přitom od-vozena od pojmu „poro-zit material“, tedy i pilin,které dnes tvoří nedílnousložku těchto cihel.

Moderní desetibojařCihly POROTHERM však nelze s jejich historickýmipředchůdkyněmi srov-návat. Vyrábějí se sice zestejných materiálů jakov minulosti, ale technolo-giemi, které prošly zásad-ní proměnou. Díky tomuvstupují do procesu výro-by jak mnohem kvalitnějipřipravené vstupní suro-viny, tak je neporovna-telně kvalitnější i finálníprodukt. Před uvedením

na trh se veškeré výrob-ky vždy pečlivě a náročnětestují. „POROTHERM lzepřirovnat k modernímudesetibojaři,“ doplňuje

Stančík. Jak dodává, sicenezíská prvenství v ně-kterých disciplínách, alev součtu všech je adep-tem na vítěze. Dominika Bučková

Nové byty v Modřanech

Oslava úspěšného lovuNové bydlení v Modřanech kousek od centra a  hned u  řeky znamená, že kamarádi si k  vám cestu vždycky najdou, ať už přijedou loďkou, nebo jen tak tramvají. Pro více informací o projektu BelariePark, kde díky bonusu až 1 000 000 Kč získáte výhodnou cenu 37 000 – 50 000 Kč za m2, zalovte na

www.sekyragroup.cz • 800 411 111

s bonusem až 1 000 000 Kč

a cenou pod 50 000 Kč za m2

Platí pouze do konce března.

00 0000 KKč

IHNED K NASTĚHOVÁNÍ

������ �� � �� ���� ����� �

�������������

ZIMNÍSLEVY

Praha 10 - Dolní MěcholupyKutnohorská 28/129725 566 741Praha 6 - DejviceEvropská 1729/49602 740 757

Se zelenou energií z pilinVe speciální směsi hlín, z níž se cihly vyrábějí, tvoří podíl přidávaných pilin přibližně 25% objemu. Při výpalu piliny vyhořía uvnitř cihelné masy vzniknou na jejich místě typické miniaturní dutinky. V nich zůstane uzavřen suchý vzduch, který se chovájako velmi dobrý izolant. Díky tomu se snižuje tepelná vodivost cihelného materiálu a podstatně se omezí úniky tepla zdivem.

Zdroj foto: Wienerberger

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

04 praha

ČTK

Kontrolují sesmlouvy na vodu

Vedení hlavního městachce mít do konce únorahotovou analýzu všechsmluv, které se týkají hos-podaření s vodou a odpad-ními vodami. Analýza byměla říci, jak by mohly býtsmlouvy zjednodušenya upraveny tak, aby Prahamohla získat evropskou do-taci na přestavbu Ústředníčistírny odpadních vod naCísařském ostrově. Tytosmluvní vztahy jsou po-měrně komplikované.

Dvě ženy ukradlydívce mobil

Pražská policie pátrá podvou ženách, které minulýtýden v Praze 8 přepadlya okradly patnáctiletou dív-ku. Odcizily jí mobilní tele-fon. „Oběma pachatelkámnebylo víc než dvacet let,“informovala včera policej-ní mluvčí Jana Rösslerová.Jedna lupička je štíhlá, máprotáhlý obličej a používávýrazné líčení. Dlouhé hně-dé vlasy má v horní částiobarvené na blond.

Při nehodáchzemřelo 29 lidí

Při dopravních nehodáchv hlavním městě loni zahy-nulo 29 lidí, z toho bylo 16chodců. Počet usmrcenýchse oproti roku 2009 snížilo 11. „Je to nejnižší početod roku 1998,“ sdělil včeraPavel Švrčula z pražské do-pravní policie. ČTK

Hodinky s nejmenším me-chanickým strojkem na svě-tě představí první světovávýstava hodin v České re-publice, která se pod ná-zvem Umění řemesla hodi-nářského uskuteční od5. února do 29. března naStaroměstské radnici v Pra-ze. Prestižní akce přivítádvacet zahraničních a šestčeských a slovenských vy-stavovatelů.

„Návštěvníci se mohou tě-šit například na první ho-dinky, které byly na Měsíci,první hodinky s otočnýmpouzdrem nebo předchůd-ce digitálních hodinek,“řekl kurátor výstavy Jan Lid-maňský.

Součástí akce bude takécharitativní aukce sady dva-nácti hodinek Prim s vyrytý-mi jmény Ježíšových apošto-lů. ČTK

Český ateliér Vyšehraddostal v půli lednav Německu architekto-nickou cenu za novéatrium Fakulty staveb-ní ČVUT v Praze. Ozná-mili to včera organizá-toři ocenění nazvané-ho ContractworldAward. Odborná poro-ta zařadila pražský ate-liér Jiřího Smolíkaa Zdeňka Rychtaříka naprvní místo v kategoriipřestavba/změna vyu-žívání. České architek-tonické studio zastřeši-lo nepoužívaný hospo-dářský dvůr fakultya přebudovalo ho v mo-derní dvoupodlažnímultifunkční halu s no-vými učebnami, dílna-mi a odpočinkovou zó-nou.

Pražskýnávrh vyhrálprvní cenu

inzerce

ČTK

Hala ČVUT

Úřad pro ochranu osobníchúdajů chce, aby Praha dokonce června začala nabí-zet osobní elektronickoutramvajenku bez zpracová-ní osobních údajů. Městoby ji podle úřadu mělo vydá-vat za stejných finančníchpodmínek jako Opencard,u níž lidé poskytnou sváosobní data.

„Nelze připustit, aby setřeba cena karty lišila

v tom, že by za cenu sběruosobních údajů lidé mělikartu levnější,“ uvedl před-seda úřadu Igor Němec. Poměstě žádá nový typ tram-vajenky už delší dobu. Lhů-tu na její zavedení stanovilúřad na polovinu roku.

Lidé mají možnost poří-dit si Opencard bez ode-vzdání osobních údajů užnyní. Praha nabízí anonym-ní přenosnou kartu, kterou

může sdílet více lidí. Tatovarianta tramvajenky je aledražší.

„Lidé mají už nyní mož-nost vybrat si mezi kartouosobní, nebo anonymní,bez jakékoli evidence osob-ních údajů,“ řekl mluvčíOpencard Martin Opatrný.Vyšší cena anonymní kartypodle něj vyplývá z toho, žeje přenosná, a může ji tedypoužívat například více lidí

ve firmě. Opatrný upozor-nil i na to, že pokud by měs-to neevidovalo osobní úda-je u tramvajenky, nemohloby lidem vydávat ani dupli-káty v případě ztráty karty,ani kompenzovat ztrátupředplaceného kuponu. Zo-pakoval, že město osobníúdaje uživatelů Opencarduchovává výhradně kvůlivýrobě a správě tramvajen-ky. LUKÁŠ HRÁBEK a ČTK

Vystaví se i hodinky z Měsíce

Architektura. Úspěch

Zprávystručně

Mezi exponáty budou i luxusní drahé hodinky.

Anonymní Opencardbude muset zlevnit

Pražská karta podle úřadu porušuje zákon o ochraně osobníchúdajů Situaci má město vyřešit tím, že vydá novou tramvajenku

02domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

Toužíte po krbových kamnecha nemáte komín?Máme pro Vás řešení!

Fasádní NEREZOVÝ KOMÍN SCHIEDEL s montáží

a KRBOVÁ KAMNA ROMOTOP, to vše s možností

FINANCOVÁNÍ rychloúvěrem OD MODRÉ PYRAMIDY.

www.schiedel.cz, www.romotop.cz

Čištění a kontrola spalinové cesty podle nařízení vlády č. 91/2010 o podmínkách požární bezpečnosti při provozukomínů, kouřovodů a spotřebičů paliv.Od 1. 1. 2011 vstoupilo v platnost nařízení vlády č. 91/2010 Sb., které mimo jiné určuje způsob a lhůty kontroly a čištění spalinové cesty i to, kdo smí práce provádět.

Kontrolu i čištění spalino-

vé cesty provádí odbornězpůsobilá osoba, která jedržitelem živnostenskéhooprávnění v oboru komi-nictví. Provádí se po celéjejí délce, kontroluje sei požární bezpečnost, pří-stup ke komínu a k jehovymetacím, čistícím a kon-trolním otvorům a tech-nický stav vývodů spalin.O provedené kontrole spa-linové cesty se vydá písem-ná zpráva podle stanove-

ného vzoru, s případnýmuvedením závad a lhůt najejich odstranění.Spalinovou cestu od spo-třebiče na pevné palivoo jmenovitém výkonu do50 kW lze vyčistit i své-pomocí. Nařízení vládyale stanoví, že alespoňjedenkrát ročně provedeodborně způsobilá osobakontrolu takto čištěné spa-linové cesty.

Za sezonní provoz sepovažuje provoz spalino-vé cesty pro spotřebič pa-liv po dobu nepřesahujícív součtu 6 měsíců v kalen-dářním roce. Při kontro-lách a čištění 2x (3x) ročněse tyto činnosti provádív přiměřených časových

odstupech, přičemž mezijednotlivými kontrola-mi nebo čištěními nesmíuplynout doba kratší 6 (4)měsíců. Spalinová cestaurčená pro odvod spalinze spotřebiče na pevná pa-liva sloužícího v živnosten-ské provozovně k přípravěpokrmů se kontroluje

a čistí nejméně jedenkrátza dva měsíce. Ve stavběpro rodinnou rekreaci sekontrola a čištění spalino-vé cesty provádí nejménějedenkrát za rok.

Čištění spotřebiče napevná paliva o jmeno-vitém výkonu do 50 kWvčetně je možné provádět

svépomocí podle návoduvýrobce, nejméně však jedenkrát za rok, a to zapodmínky, že budou pro-váděny jejich pravidelnékontroly odborně způso-bilou osobou.

Ing. František Jiříkviceprezident SKŠR

Výkon připojenéhospotřebiče paliv

Činnost

Druh paliva připojeného spotřebiče paliv

PevnéKapalné Plynné

Celoroční provoz Sezonní provoz

do 50 kW včetně

Čištění spalinové cesty 3 x 2 x 3 x 1 x

Kontrola spal. cesty 1 x 1 x 1 x

Výběr pevných (tuhých) znečišťujících částí a kondenzátu 1 x 1 x 1 x

nad 50 kW

Kontrola a čištění spalinové cesty 2 x 1 x 1 x

Výběr pevných (tuhých) znečišťujících částí a kondenzátu 2 x 1 x 1 x

Čištění spotřebiče paliv 2 xnejméně podle návodu

výrobce

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

05domov

Ještě před pár lety byl u náspojem kyberšikany praktic-ky neznámý. Dnes je její obě-tí zhruba každý desátý ško-lák. Případy šikany na inter-netu a mobilních telefonechjsou stále častější. „Jedná sepředevším o urážení či po-mlouvání na webu, šířenífám pomocí sociálních sítí,zveřejňování fotografií či vi-deí. Často si školáci zakládajíi falešné profily či blogy podjménem své oběti,“ říká ve-doucí Centra prevence rizi-kové virtuální komunikaceKamil Kopecký, který se pro-blematikou zabývá.

Na rozdíl od klasické šika-ny se kyberšikana těžko od-haluje a viník si na webu za-chovává anonymitu. „Dal-ším problémem jsou školy,

které často kyberšikanu ne-řeší. Nedochází k ní totiž v je-jich prostorách,“ varuje Ko-pecký, který dodává, že oběť-mi kyberšikany se hojně stá-vají i samotní učitelé. Typic-

kým příkladem je sociálnísíť Facebook, na které může-te najít skupiny urážející uči-tele. V některých skupináchfigurují i stovky žáků.

Kyberšikana však zdalekanení pouze záležitostí střed-ních a základních škol, alei dospělých, kteří se s ní všakmusí vypořádat sami. „Kyber-šikana totiž není klasifikova-ná jako trestný čin,“ upozor-ňuje mluvčí policie Veroni-ka Hodačová.

Odborníci proto doporuču-jí: stanete-li se obětí kyberši-kany, obraťte se na organiza-ce, jako je Národní centrumbezpečnějšího internetu,které tyto problémy řeší.

Případ Ghyslaina Razyz roku 2003 je jednímz prvních. Chlapec sezhroutil poté, co bylozveřejněno video, nakterém se snaží ztvárnitpostavu ze Star Wars.Nejtragičtější z případůse stal v Polsku. Teprvečtrnáctiletá Ania zdespáchala sebevraždupoté, co ji spolužáciznásilnili a záznamchtěli vložit na web.

1 Zveřejňovat nainternetu co nejméněinformací o sobě.Na sociálních sítích sipřidávat do přátelpouze známé lidi.

2 Zjistíte-li, že jste sevy či vaše dítě staliobětí kyberšikany,spojte se s vedenímškoly či s odborníky,kteří se problematikouzabývají.

3 V obzvlášť závažnýchpřípadech, kdy sešikana napříkladobrátí ve vydírání,ihned volejte policii.

Čtvrt bilionu korun vládarozdělila neprůhledně

Celých 80 procent veřejných zaká-zek zadávaných českými minister-stvy v letech 2006 až 2010 bylo přidě-leno neveřejně či bez soutěže. Celko-vá hodnota neprůhledně zadanýchzakázek činila v tomto období 276miliard korun. Vyplynulo to z prů-zkumu, který provedli doktorandi In-stitutu ekonomických studií Fakultysociálních věd Univerzity Karlovy.

„Liberec by měl zaplatitčást dluhů šampionátu“

Liberec by měl podle primátora JanaKorytáře uhradit třetinu dluhů, kterézbyly po mistrovství světa v klasic-kém lyžování v roce 2009. Podle od-hadů dosahují 112 milionů korun.„Záležet ale bude na tom, jak se k zá-měru zaplatit věřitelům zhruba 40milionů korun postaví městské zastu-pitelstvo,“ uvedl Korytář po jednánís věřiteli šampionátu. Návrh chce za-stupitelstvu předložit na dnešnímjednání. Primátor chce také společněs věřiteli znovu jednat o vypořádánís vládou a Svazem lyžařů ČR. ČTK

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

PROFIMEDIA.CZ

Věci veřejné se nechaly inspirovatkaždoročními problémy s úklidemsněhu na ulicích. Strana navrhuje,aby majitelé domů buď pomáhalis úklidem chodníků, nebo na nějalespoň přispívali. Pokud by si ne-vybrali ani jednu z variant, hrozíjim pokuta. S informací jako prvnípřišel deník Právo.

O případné změně takzvanéhochodníkového zákona rozhodne re-ferendum stoupenců Věcí veřej-

ných. Zákon, respektive novela zá-kona o pozemních komunikacíchz roku 2009, přenesl odpovědnostza stav chodníků z majitelů okol-ních nemovitostí na vlastníky chod-níků, tedy většinou města a obce.

Ty ale většinou úklid nestíhajínebo jim na odklízení sněhové na-dílky chybějí peníze. Proto se jimvyplatí se raději pojistit a náhraduškody zraněným chodcům nechatpojišťovnám. iDNES.cz

Zprávystručně

Když vše selže

Legrace, či teror?

Co dělat?

Na síti bují kyberšikanaPřípadů webového teroru přibývá Školy jej ale často odmítají řešit, protože neprobíhá

v jejich prostorách Hojně mu čelí i samotní učitelé Jak se s kyberšikanou vypořádat?

VV: Na úklid sněhumají přispívat lidé

inzerce

Najdete-li levnější srovnatelný nový byt v Praze, my cenu

dorovnáme a ještě ji snížíme o dalších 50 000 Kč! (podmínky na www.ekospol.cz)

ceny vč. DPH

1+kk�1,4 mil. 2+kk�1,9 mil.3+kk�2,7 mil.

nejnižší cenyZáruka na nové byty v Praze

•Vinoř•Uhříněves•Kyje•Horní

Měcholupy•Písnice

Tel.: 233 372 021•www.ekospol.cz

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

06 domov www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

19móda

Téměř o třetinu lepší zna-losti mají žáci víceletýchgymnázií než jejich vrstev-níci na základních školách.Ukázal to srovnávací test,který v loňském roce pro-vedla společnost Scio mezižáky šestých a devátých třídzákladních škol a v jim od-povídajících třídách vícele-tých gymnázií.

„Cílem testu nebylo posu-zovat, zda jsou znalostižáků dobré, či ne, ale porov-nat školy mezi sebou,“ pro-hlásil včera ředitel Scia Ond-řej Šteffl s tím, že srovnáva-cí testování provádí společ-nosti Scio již od roku 2001.

Podobné plošné testová-ní přitom chystá minister-stvo školství mezi žáky pá-tých a devátých tříd základ-ních škol. Začít by se s ním

mělo už v roce 2013. Minis-terstvo tak chce sjednotitúroveň škol, protože podlenedávného mezinárodníhosrovnávání PISA se znalostičeských žáků zhoršily nej-víc ze všech zúčastněnýchstátů.

Test, který provedlo Sciomezi 39 tisíci žáků, ukázal,

že velké rozdíly jsou nejenmezi základními školamia víceletými gymnázii, alei mezi jednotlivými kraji.

„Například v testu z čes-kého jazyka dopadli nejlé-pe deváťáci z jižní Moravy,naopak nejhůř děti z Plzeň-ského kraje,“ uvedli zástup-ci Scia. Lišily se i způsoby, ja-kými učitelé umí z žáků „vy-dolovat maximum“.

Například učitelé v Jiho-moravském kraji dokážoustudijní potenciál žáků vyu-žít výrazněji lépe než učite-lé v Moravskoslezském kra-ji. Učitelé i žáci se pak shod-li na tom, že v dosažení lep-ších výsledků brání dětemlenost a pohodlnost.

39Tolik tisíc žáků vícele-tých gymnázií a základ-ních škol z celého Čes-ka testovalo své znalos-ti. Školy se účastnilydobrovolně. Za testy zetří předmětů pro jedno-ho žáka daly 100 korun.

Nečas přijalBártovu omluvu

Premiér a předseda ODSpovažuje kauzu se sledová-ním komunálních politikůODS někdejší Bártovou bez-pečnostní agenturou ABLs ohledem na omluvu mi-nistra dopravy za uzavře-nou. Bárta vyhověl v úterývečer písemně Nečasověžádosti o omluvu.

Kabinet má plán

Vláda včera přijala plánsvé letošní práce na záko-nech. Hodlá připravit nor-my potřebné pro reformydůchodů, zdravotnictví asociálního systému i nove-lu kompetenčního zákona,který umožní vznik Národ-ní rozpočtové rady od po-čátku příštího roku. ČTK MAGDA

HETTNEROVÁmagda.hettnerova@metro.cz

Bývalého ministra pro lid-ská práva Michaela Kocábaby někteří jeho příznivcirádi viděli jako dalšího laure-áta Nobelovy ceny za mír.Sbírají proto podpisy a dopo-

ručení pod nominační do-pis, který se musí do konceledna zaslat do Norska. Jakoprvní o tom informoval Tý-den.cz. Podle něj Kocábovik 18. lednu vyjádřilo svoupodporu 35 lidí. V čí hlavě senápad nominovat Kocába naocenění zrodil, nechce exmi-nistr prozradit. ČTK

Zprávyz vlády

Nobelovacena proKocába?

Gymnazisté umí vícSpolečnost Scio otestovala žáky základních škol

a gymnázií Rozdíly byly i mezi jednotlivými kraji

inzerce

Česká topmodelka KarolínaKurková byla během berlín-ského týdne módy oficiálnítváří této přehlídky, kterápředstavila kolekce na pod-zim a zimu 2011/2012.

Role divačky byla pro šes-tadvacetiletou blondýnkunezvyklá. „Tohle moc nedě-lám. Vždycky jsem na molu.Nikdy si nesednu, neužívámsi a nekoukám na přehlíd-ku. Ale je to zábava,“ pochva-lovala si v televizi N-tv svounovou úlohu. Moc se jí prý lí-bilo také město i předvádě-né modely.

Sama se prý módnímitrendy úplně neřídí. „Rádanosím to, co je mi příjemné,v čem se cítím hezky a co jepohodlné. Hodně dám na ná-ladu,“ tvrdí jedna ze tří nejlé-pe placených modelek na

světě. V oblibě má klasic-kou, nadčasovou módu, kte-rá nepodléhá sezonním tren-dům.

K ní podle ní patří i černéšaty od pařížského návrhářeAzzedina Alaiye, které nosínejraději. „Přes den si k nimmohu vzít vysoké boty nebobaleríny a večer sexy lodič-ky na vysokém podpatku,“nechala nahlédnout do svéskříně deník Berliner Mor-genpost.

Vedle své práce rodačkaz Děčína údajně tráví hodněčasu v kuchyni. „Miluju va-ření zdravých věcí. Kupujispoustu šťáv, ovoce, zeleni-ny a obilovin. Vždycky, kdyžmám čas, vařím pro svéhosnoubence a syna,“ zmínilav rozhovoru pro BerlinerMorgenpost svého partneraArchieho Druryho, který jiv Berlíně doprovázel, a je-jich ročního potomka Tobi-na Jacka.

V Německu se topmodel-ka představila i jako zpěvač-ka a zazpívala úryvek z hituzpěvačky Lady Gaga Paparaz-zi. „Ráda zpívám a určitěbych ráda zkusila natočit ně-jakou písničku. Proč ne? Člo-věk má vyzkoušet všechno,“říká nejslavnější česká mo-delka současnosti. ČTK

Modely, v nichž se „vysokákrejčovina“ důkladně pro-mísila s „cool“ džínami, pře-devčírem na módní přehlíd-ce kolekce firmy Chanel najaro a léto letošního roku vPaříži představil její návr-hář, slavný německý tvůrceKarl Lagerfeld.

„Bez džín si své životydnes už nedokážeme před-stavit,“ řekl Lagerfeld popřehlídce. Představené kal-hoty kombinované s náklad-nými, ručně vyráběnýmišaty a kostýmy sice lze vyrá-bět průmyslově, přesto jsoujedinečné. „Mají třeba dra-hocenné knoflíky. Jediný znich stojí několik set eur,“prohlásil Lagerfeld.

Návrhář Chanelu si mys-lí, že by se zajímavá módamohla nosit i ve všední den.Zdůraznil odlišnost přístu-pu své firmy od jiných mód-

ních domů, které v návr-zích pro nadcházející sezo-nu hýří opulentností. Návr-hy Chanelu přesto oprotikonkurenci nejsou méněnákladné. „Na některé šatyjsou ručně našity stovkykřišťálů,“ konstatoval Lager-feld.

Tvůrce si nemyslí, že byjeho modely cílily speciálněna mladší zákaznice. „Navěk nemyslím,“ uvedl paříž-ský módní guru. ČTK

ČTK

GETTY – PASCAL LE SEGRETAIN

Jaro podle Lagerfelda

„Ráda nosím to,co je mi příjemné,v čem se cítímhezky a co jepohodlné. Hodnědám na náladu.“KAROLÍNA KURKOVÁ, TOPMODELKA

Lagerfeldova jarníkolekce kombinujekrejčovinu a džíny

V pondělí se v Paříži Karolina Kurková vrátila na mola.

Kurková: Nepodléhámmódním trendům

Topmodelka se stala tváří berlínského týdne módy a vyzkoušela si, jaký je pohledna molo z hlediště Prozradila, že ráda vaří a jednou by ráda nahrála nějakou píseň

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

18 auto www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

07svět

AP – DMITRY LOVETSKY

Obama: Zastavmezaostávání USA

„Spojené státy by měly udě-lat vše pro to, aby jim patři-la budoucnost. Budou mu-set zastavit své zaostávánív mnoha oborech,“ uvedlvčera v noci ve zprávě o sta-vu Unie americký prezi-dent Barack Obama. Součas-ně prohlásil, že stávající ge-nerace zažívá svůj „sputni-kový okamžik“. Podobnějako když Sovětský svazk překvapení Američanů vy-pustil družici Sputnik, Spo-jené státy i nyní zjišťují, žev mnoha ohledech nepatřík nejlepším na světě.

Rumuni a Bulhařimíří do Schengenu

Rumunsko a Bulharsko mo-hou do takzvaného schen-genského prostoru, v jehožrámci nejsou uplatňoványkontroly na hranicích mezičlenskými státy, vstoupitještě za maďarského před-sednictví EU. Sofia alemusí do poloviny březnasplnit všechny technicképodmínky Bruselu. ČTK

Za atentátuž začalypadat hlavy

Ruská metropole, ale i celá země se včera zahalily do smutku na památ-ku 35 obětí pondělního atentátu na letišti Domodědovo. Ruský prezi-dent Dmitrij Medveděv už ale kvůli atentátu ohlásil i první kádrovézměny na ministerstvu vnitra. Úřady jsou totiž kvůli neštěstí pod pal-bou kritiky ze strany veřejnosti i médií. „Ti, kdo nepracují, jak je třeba,budou potrestáni,“ zdůraznil Medveděv. Podle agentury RIA Novostiuž nařídil vyhodit několik vedoucích pracovníků letiště Domodědovo.

Rčení, že každý dobrý sku-tek bude po zásluze potres-tán, se vyplnilo v Bulharsku.Tamní rybář Dojčo Gospodi-nov ulovil pro premiéra Boj-ka Borisova dvacetikilového

sumce, za dar ale bude mu-set zaplatit pokutu 200 leva(téměř 2500 korun).

Nešťastný rybář z jihobul-harské vesnice Stalevo nenípokutován proto, že by byl

dárek pochopen jako úpla-tek, ale protože podle úřadůsamotný úlovek byl nelegál-ní. Ryba totiž není zapsánav sezonní povolence pětaše-desátiletého rybáře. ČTK

Nedostatek spánku o víken-dech přispívá k dětské obezi-tě. Američtí vědci dlouhodo-bě sledovali děti ve věku odčtyř do deseti let a zjišťovali,kolik hodin denně spí. Uká-zalo se, že děti bez ohledu

na váhu průměrně spí osmhodin denně. Mezi obézní-mi dětmi ale byly větší rozdí-ly mezi jednotlivými dny,když o víkendu byla délkaspánku asi o 20 minut kratšínež u ostatních dětí. ČTK

S návrhem přišel republi-kán Carl Wimmer. Ten jepřesvědčen, že poloautoma-tická pistole M1911 je něco,co symbolizuje stát Utah.Spojení mezi státem na Stře-dozápadě USA a zbraní ležíhlavně v minulosti. A opíráse o proslulé jméno JohnaBrowninga. Jeden z nejzná-mějších konstruktérů střel-

ných zbraní se totiž v Utahunarodil. PoloautomatickouM1911 vyvinul už v roce1911 a od té chvíle snad ne-bylo amerického vojáka, kte-rý by ji neměl po svém boku.

Wimmer nyní chce naBrowningovu poctu poloau-tomatickou pistoli pasovatna jeden ze symbolů státu.Utah jich má už 24 a patří

mezi ně například státnístrom, státní hymna nebostátní folkový tanec. A jedost velká šance, že Wim-merovo přání se splní aUtah bude mít nově cobysymbol i pistoli.

Jeho nápadem se už tentotýden zabýval příslušný sně-movní výbor a návrh schvá-lil poměrem hlasů 9:2. Nyní

se jím bude zabývat sněmov-na, kterou mají v Utahu re-publikáni pod kontrolou.

A zatímco američtí výrob-ci zbraní plesají, kritici ná-pad označují za cynický. Po-loautomatické zbraně jsoupodle oponentů návrhu nej-častější zbraní vyšinutýchútočníků, kteří mají na svě-domí i četné masakry v USA.

Carl Wimmer ale jakou-koliv kritiku odmítá. JohnBrowning si podle něj za-slouží ocenění. „Vymyslelzbraň, která chránila hod-noty a tradice USA sto let,“řekl Wimmer sněmovnímuvýboru. Typ M1911 prý vy-bral proto, že ho stále hojněpoužívá armáda, policisté iřadoví obyvatelé. iDNES.cz

Zprávystručně

Lidé vzpomínají nejen na místě neštěstí. Na snímku zapaluje muž svíčku v Petrohradu.

Za dárek čeká pokutuNespí a tloustnou

Pistole jako státní symbolUtah by se mohl stát prvním americkým státem, jenž bude mít coby oficiální symbol

střelnou zbraň Pistole jsou přitom vůbec nejčastější zbraní vyšinutých útočníků v USA

Neštěstí. Rusko se zahalilo do černé

Pohon všech kol se pro čes-ké řidiče stává rok od rokudůležitějším kritériem přivýběru nového auta. Nejvícesi jeho potřebu uvědomuje-me v zimě. Sníh a led zvláda-jí „čtyřkolky“ nepoměrně jis-těji než auta s pohonem jed-né nápravy. Rozdíl v jistotěpohybu je podobný jakomezi člověkem a zvířaty,která při běhu používajívšechny končetiny.

Loni se v Česku prodalo23 406 aut s pohonem všechkol, tedy necelých čtrnáctprocent z celkového objemuvšech nových vozů. To je his-torický rekord a nárůst protiroku 2009 o více než pět ti-síc kusů.

Škodovkám patří v žebříč-ku nejoblíbenějších aut s po-honem 4x4 první tři místa.Vyhrát musel samozřejměyeti. V jeho prodejních čís-lech v Česku tvoří „čtyřkol-ka“ téměř 57 procent. Na po-lygonu u Barcelony jsme sina vlastní kůži ověřili, cov terénu dokáže. Některéúseky speciální terénní vlož-ky bychom těžko zvládali ipo svých. Boční náklonys hrozivě zvednutými kolydo vzduchu zvyšovaly tep ne-jen řidičům uvnitř auta, ale ipozorovatelům zvenčí.

Auto jsme zkoušeli i naprašných cestách simulují-cích povrch „polňaček“, sekterými se dá setkat i v Čes-ku. Specialitou byly prudkékopce. Právě kombinacepříkrého svahu a kluzkého

povrchu zvýrazňuje rozdílmezi auty s pohonem jednéa obou náprav. Yeti 4x4 špl-hal i sjížděl s jistotou. Dolů zprudkých kopců pomáhá asi-stent, který bez zásahu udr-žuje minimální rychlost.Není ani třeba mít zařazenýžádný rychlostní stupeň,auto se samo kontrolovaněsplazí i na neutrál.

Druhou nejoblíbenějšíčtyřkolkou v Česku je pro ně-koho možná překvapivě ma-

nažerský superb. Pohonvšech kol u něj tvoří vícenež třetinu z celkového obje-mu! Samozřejmě že tady ne-jde o pomocníka do terénu.Spojka Haldex automatic-kým rozdělováním síly z mo-toru mezi přední a zadní ná-pravu pomáhá k bezpečněj-šímu a rychlejšímu průjez-du zatáčkami. Porovnávalijsme čas superbu s poho-nem předních a všech kolna speciálním okruhu, je-

hož povrch tvořily kluzkéoblázky. Čtyřkolka bylarychlejší o více než desetprocent. Zvládala kolo při-bližně za 35 vteřin, zatímcoběžný superb za čtyřicet.Mnohem rychleji se rozjíždě-la a méně bojovala se smy-kem.

Třetí místo v prodeji auts pohonem všech kol patříoctavii, u níž tvoří pohon4x4 v Česku 5,4 % (nabízí sepouze u kombi).

Terénnější verze Scoutpřesvědčila, že schopnostmiv terénu příliš nezaostává zavozy SUV typu yetiho. Velkýkombík tak poslouží třebamajitelům penzionů, ke kte-rým vede příkrá nezpevně-ná cesta – jak pro dopravuosob, tak díky obřímu kufrupři zásobování.

Klasické provedení 4x4bez terénních úprav stejnějako u superbu pomáhá hlav-ně při bezpečnějším pohybuna kluzkých silnicích.

Nejoblíbenější autas pohonem všech kolv Česku v roce 2010:

1. Škoda Yeti 24132. Škoda Superb 15363. Škoda Octavia 13854. VW Tiguan 11125. Hyundai ix35 891

Zdroj: SDA

Koncern VW roste

Německé automobilceVolkswagen (VW) a jejímdceřiným značkám Audi,Seat a Škoda se loni dařilou německých firemních kli-entů. Značky jim dodaly153 134 nových osobníchvozů, což je nárůst o 13 pro-cent oproti roku 2009. Nej-větší zájem měli zákaznícis vozovým parkem nad de-set aut o stroje mateřského

koncernu VW, kterých seprodalo 87 303. Nejlepšímimportérem byla Škoda, kte-rá německým firmám doda-la 13 975 vozů.

Toyota opraví1,7 milionu aut

Japonská automobilka Toyo-ta Motor svolává po celémsvětě k opravě téměř 1,7 mi-lionu vozů kvůli různým zá-vadám, jež mohou způso-bit únik paliva. Oznámila tovčera firma, která se již del-ší dobu potýká s problémy skvalitou svých vozů. ČTK

ONDŘEJBĚHALondrej.behal@vybermiauto.cz

Kávička a deník Metro mís-to řízení. Tak může vypadatživot šoférů, kteří se v bu-doucnu zapojí do organizo-vaných dálničních „vlaků“.Projekt SARTRE (Safe RoadTrains for the Environment– Bezpečné silniční vlakypro životní prostředí) finan-covaný EU předpokládá vyu-žití profesionálního vodičecoby „lokomotivy“ a ostat-ních aut v roli vagonků, je-jichž odstupy budou hlídat

adaptivní tempomaty. Řidi-či budou moci spát, číst, od-počívat. „Vlak“ lze kdykoliopustit či se do něj zapojit.

Na zkušebním okruhuVolva nedaleko Göteborguproběhl první úspěšný testprojektu. Nasazení pohybli-vých organizovaných dál-ničních kolon do praxenení ani tak otázkou tech-nického vývoje jako spíšeschválení zákonů, které jeumožní provozovat. OB

ONDŘEJ BĚHAL A ŠKODA AUTO

Zprávykrátce

Auto novinky

Spotřeba: 0,9 l naft y

Kia s tygřímnosemNovou tvář charakte-rizovanou typickým „tygřím nosem“ dostala se zpožděním i poslední karosářská varianta mo-delu Kia cee´d: třídveřový Pro cee´d. Modernizovaná verze se v Česku bude nabízet od února, ceny se nemění. Nejlevnější verze stojí 264 900 Kč.

Volkswagen představuje na autosalonu v Kataru prototyp dvoumístného vozu XL1, který se chlubí spotřebou 0,9 l nafty na 100 km. Auto pohání naftový dvouválec TDI (35 kW) v kombinaci s elektro-motorem (20 kW). Hybrid zvládne ujet 35 kilometrů pouze na elektřinu.

Hitparáda

Kafe a noviny přijízdě v koloně?

4x4 = bezpečí i adrenalinTestovali jsme na polygonu a v běžném provozu škodovky s pohonem

všech kol Čtyřkolka pomáhá v terénu, ale i v průjezdu zatáčkami

plus

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

08 finance www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

17servis

Plánujete dovolenou? Kan-celáře nabízejí zájezdy naprvní moment.

„Já osobně tento způsobnabídky velmi doporučuji,protože kvalita produktu jemnohem vyšší než u last mi-nute, ale ceny jsou přitompodobné,“ řekl deníku Met-ro místopředseda Asociacecestovních kanceláří ČR JanPapež.

Zájem lidí o tyto zájezdyje podle cestovních kancelá-ří poměrně velký. „Jdou vý-borně na odbyt. Nejvíce jenakupují rodiny s dětmi.V tuto chvíli mám vypro-dáno 75 procent kapacit,“uvedl mluvčí CK FischerDan Plovajko.

„Oproti předešlémuroku se v prosinci,kdy jsme už

dovolené na první momentnabízeli, zájem zvýšil při-

bližně o pět procent,“doplnil ředitel mar-ketingu cestovníkanceláře Čedok

Tomáš Brejcha.Zájezdy jsou

podle něj v tutochvíli oprotiběžné sezonělevnější o 15procent. Cestov-ní kancelář Fis-cher zase zaru-čuje, že zájezdyu ní nyní za-

koupené už v letošním rocelevnější nebudou. „Ani lastminuty u nás levněji nekou-píte,“ dodal Plovajko.

Z pohledu zemí mají Češistále zájem o tradiční desti-nace, jako jsou Chorvatsko,Španělsko, Itálie. Oprotiloňskému roku se začínajíopět vracet do Řecka, kteréloni kvůli ekonomickýmproblémům ztratilo takémnoho turistů.

Naopak malý zájem za-znamenávají nyní cestovníkanceláře u Tuniska. „Aktu-ální situace a nepokoje za-stavily zájezdy do tétozemě,“ potvrdil Plovajko.Podle Brejchy klesl početprodaných zájezdů do Tu-niska o deset procent. Otáz-kou zůstává, zda to samé ne-potká také Egypt.

OSN: Neomezujteexport potravin

Organizace OSN pro výživua zemědělství včera varovala

producentské země předomezováním exportu potra-vin, jímž se mohou vlády po-koušet o ochranu místníhotrhu před nynějšími vysoký-mi světovými cenami. Záka-zy a omezování exportu po-travin situaci zhoršují.

Japonsko nabízív automatech zlato

V Japonsku se ve všudypří-tomných automatech prodá-vá téměř všechno myslitelné– počínaje živými kraby

a konče použitým dámskýmprádlem. Přesto se nyní na-šel další artikl, který je mož-né získat vhozením penězdo automatu – zlato. Japon-ský výrobce počítačovýchsoučástek a dovozce zlatazačal podle agentury Reu-ters tento drahý kov nabízetk prodeji v pouličních auto-matech. Zlato má formumincí a prutů. Autoři projek-tu doufají, že se jim podařínavnadit více zákazníkůk nákupu zlata. Proces získá-vání zlata se totiž stal příliškomplikovaný. ČTK

Už při koupi zájezdubuďte ostražití,abyste místo odjezduna dovolenounezůstali doma a bezpeněz.

1 Dbejte na to, abyvšechny důležité věcibyly řádně napsányv cestovní smlouvě.

2 Vždy si prověřte, zdapořadatelem zájezduje pojištěná cestovníkancelář.

3 Ověřte si, zdainformace, které CKdává, jsou pravdivéa úplné.

4 Musí být zcela jasné,co je a co není v cenězájezdu.

Kurz korunyDolar 17,81Euro 24,23Libra 28,10

Pohonné hmotyNatural 33,45Nafta 32,75

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Podnikání v oblasti dopravya logistiky patří mezi nejri-zikovější v Česku. V relativ-ním srovnání s tuzemskoupodnikatelskou základnouv dopravě působí o polovi-nu méně „vynikajících“ fi-rem a o 222 procent více fi-rem v úpadku. Krachem jeohrožena každá čtvrtá fir-ma. Analýzu aktuálního roz-ložení rizikovosti podnika-telské základny včera zve-řejnila agentura Čekiav rámci sektorové analýzyDoprava a logistika. Nepříz-nivým vývojem v oblasti do-pravy a logistiky trpí celáEvropa. MET

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 20. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA FILM ŘETĚZOVÁ PRÁVA A DVD Z PRODUKCE PALACE PICTURES!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAZpráva s výhružkou smrti je ve filmu šířena formou:a) dopisu b) sms c) e-mailu

WWW.PALACEPICTURES.NET

V PALACE CINEMASOD 27. 1. 2011

inzerce

Doprava jenejrizikovějšípodnikání

Kurzy

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY� ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉ POHLEDNICE� BODÁKY� UNIFORMY� ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY� BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"% KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����% *�������� ��� ZLATÉ A STŘÍBRNÉZLOMKY A ZUBNÍ ZLATO% &+ ��� � ����� �� 720 – 800 Kč%� ������ �� ���� ������� ��

�������� ������� � �� ������ � ������ ���������� � ��� �� ���� ��!��� �"� ������ #���

���� �� �!�� �$������� ����� � ��� �!�� ����� ������ ��� ���� ���� ��Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

-20 % SLEVAz doplatku na lék

Sleva se týká jen částečně hrazených léků. Sleva se nevztahuje na regulační poplatek.

Slevu nelze uplatnit v případě, že je doplatek na lék nižší než 30 Kč.

Praha 5-Lužiny, Archeologická 2256, tel. 251 610 664Praha 2-Vinohrady, Francouzská 17, tel. 222 516 119Praha 9-Hloubětín, Poděbradská 489, tel. 281 868 228Praha 10-Malešice, Počernická 630, tel. 274 816 898Praha 10-Uhříněves, Nové náměstí 10, tel. 267 710 642

Dejte si pozor„Zájezdy na prvnímoment jdouvýborně na odbyt.Zájem o ně majíhlavně rodinys dětmi.“DAN PLOVAJKO, CK FISCHER

Zprávystručně

Zájezdy do Řeckaožijí, ceny nezdraží

Cestovní kanceláře už prodávají zájezdy na letošní léto Některéslibují, že nyní jsou nejlevnější Zájem lidé tentokrát ztrácí o Tunisko

�������

Dejvické divadloAdresa: Zelená 1084/15a19.30Modrovous/Suovordom

DiskAdresa: Karlova 223/2611.00 Hamlet

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 15/120.00 Lulu

Divadlo NazábradlíAdresa: Anenské nám. 209/519.00 Pískoviště

Divadlo podPalmovkouAdresa: Zenklova 566/3419.00 Edith a Marlene,19.30 Kitty Flynn

Divadlo Spejblaa HurvínkaAdresa: Dejvická 919/3810.00 Hurvínkova cesta doTramtárie

Divadlo v CeletnéAdresa: Celetná 595/1719.30 Kodaň

Divadlo v DlouhéAdresa: Dlouhá 727/3919.00 Naši furianti, 10.00Jak jsem se ztratil anebMalá vánoční povídka

Hudební divadloKarlínAdresa: Křižíkova 283/1019.00 Jesus ChristSuperstar

MeetFactoryAdresa: Ke Sklárně 3213/1520.00 Země beze slov

Švandovo divadloAdresa: Štefánikova 6/57

19.00 Kdo je tady ředitel?,19.00 Zpověď masochisty

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 1733/3118.00 Mafiánské filmy –Neúplatní, 20.30 Aeronaslepo

AtlasAdresa: Sokolovská 371/117.30 Nevinnost, 20.00Cizinec, 18.00 Děcka jsouv pohodě, 20.30 Počátek

Bio OkoAdresa: Františka Křížka460/1510.00 Přežít svůj život,18.00 Projekt 100 – Dobrésrdce, 20.30 Normalis

EvaldAdresa: Národní 60/28

19.00 Týden severskýchfilmů – Kurz negativníhomyšlení, 15.00 Týdenseverských filmů – Mamut,17.00 Týden severskýchfilmů – Mamut, 21.00Týden severských filmů –Dobré srdce

FrancouzskýinstitutAdresa: Štěpánská 644/3519.00 Imaginární lásky

Kino Lucerna –PrahaAdresa: Vodičkova 704/3616.00 Nevinnost, 20.45Cizinec, 18.00 Eiga-sai –festival japonského filmu –Norské dřevo

PonrepoAdresa: Bartolomějská 291/1117.30 Kozí roh, 20.00 Pándomu aneb Tyranův pád

SvětozorAdresa: Vodičkova 791/41

15.45 Další rok, 13.15Děcka jsou v pohodě, 20.45Děcka jsou v pohodě, 15.30Dívka, která si hrála sohněm, 18.30 Druhá stranamince, 13.30 Nevinnost,18.15 Nevinnost, 20.30Mafiánské filmy –Kmotr II

�����

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Rock Automat

Kaštan –UnijazzAdresa: Bělohorská 150/25720.00 Václav Koubek +Miroslav Kubín

KC NovodvorskáAdresa: Novodvorská 1013/15119.30 Nezmaři

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

09kultura

Počínaje 29. březnem a re-pertoárem z nahrávky Želvaz roku 1968 představí skupi-na Olympic každý týdenv Malostranské besedě v Pra-ze jinou desku a s ní spojenésingly. Celý projekt vyvrcho-lí 31. května desátým kon-certem s písněmi z alb Kara-vana (1999) a Dám si tě klo-novat (2003).

„Je to taková procházkasvou vlastní historií, běhemkteré zjistíme, co bylo dobréa co špatné, a to pak zúročí-me na vlastním narozenino-vém koncertě,“ uvedl lídrOlympiku, kytarista, zpěvák

a skladatel Petr Janda. Podleněj začne skupina zkoušetstaré singly již v únoru. „Napódiu budou dobové fotogra-fie, na každý koncert budespeciální scéna, a pokud topůjde, pozveme hosty spoje-né s albem a možná najde-me i nějaké dobové kostý-my,“ plánuje Janda.

V roce 1968 skupina debu-tovala albem Želva, které jeprvní českou beatovou dlou-hohrající deskou. Za svou ka-riéru vydala téměř dvě desít-ky dlouhohrajících alb. Po-slední studiová deska Sopkavyšla v září 2007. ČTK

Kroměsoučasnésestavy byse měli nakoncertechobjevittaké bývalíčlenovéOlympiku:

Ladislav KleinJan HauserJiří Korn, který se jakozpěvák a baskytaristapodílel na albuOlympic 4 z roku 1973.

Premiéra budena YouTubeVe dvě hodiny ráno pro-běhne slavnostní premiéradokumentu Život v jed-nom dni oscarového režisé-ra Kevina Macdonalda. Uži-vatelé budou moci sledo-vat dokument živě na ka-nálu youtube.com/lifeina-day. Druhou šanci zhléd-nout dokument s českýmititulky mají čeští uživatelézítra v 19 hodin našehočasu.

Balkán v PrazeKulturní centrum Vltavskápřipravilo na tento rok sé-rii balkánských tanečníchparty pod názvem BalkanBeats Party. Série začne 13.května s rumunskou de-chovkou Mahala Rai Ban-da. NEK

Dílo skladatele FrédéricaChopina se vyznačuje cho-robnou melancholií a v celéřadě dopisů vyjadřuje strachz malých bytostí, které mupři jedné příležitosti prý do-konce znemožnily hrát napiano. Podle španělských od-borníků, kteří Chopinův ži-vot studovali, jsou tyto halu-cinace následkem epilepsiespánkového laloku, jež munikdy nebyla diagnostiková-

na, píše deník El Mundo.Chopinovy halucinace, bě-hem nichž se mu často zjevo-vali trpaslíci, trvaly několikvteřin, jindy až několik mi-nut. Často k nim docházeloběhem noci nebo když mělteplotu. Z dopisů je zjevné,že skladatele sužovaly úz-kost a strach. I když jeho ner-vová soustava i sluch bylyv pořádku, trpěl nespavostía často také zažíval „jamais

vu“ (nevěděl, kde se nachá-zel). Tyto symptomy nazna-čují, že Chopin trpěl epilep-sií spánkového laloku jakonapříklad svatá Tereza neboDostojevskij.

ONDŘEJNEKOLAondrej.nekola@metro.cz

�Zprávystručně

Španělským hercům Pe-nélope Cruzové a Javieru Bardemovi se narodilo první dítě. Potomek, je-hož pohlaví zatím nebylooznámeno, přišel na svět v Los Angeles. Šesta-třicetiletá Cruzová a jed-načtyřicetiletý Bardem se seznámili v roce 1992 při natáčení fi lmu Bigase Luny Šunka, šunka. Poté spolu natáčeli v roce 2008 snímek Woodyho Allena Vicky Cristina Barcelona, který herečce o rok později přinesl Oscara za vedlejší ženskou roli.

Penélope je maminka

inzerce

Stará sestava

Chopin měl v hlavě trpaslíky

kultura

PERFEKTNÍVÝLET

PERFEKTNÍPAST

V KINECH OD 27. LEDNA

�����������������

Olympickaždý týden

Příští rok oslaví skupina 50 let Již letos alepřipomene na koncertech všechna svá alba

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

mhs.praha@seznam.cz Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ ������� ������!"��

#� $%� ��& #� $%# '$'

((()*+�,-./0,)12

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���

����� ����

� ��������� ��� �

�������� ����� ������ !"�#$%!%�

AZYL

���

���

��

���

��

�

������ �� � ��

���� �� ����� ������ ��� ����

V Hotelu ��� �������

���� �����������

� ��!"#��$%

�����&�'

�() (�* ��#

AKCE!Moderní půjčka

30 000 - 1 000 000!Bez prokazování registrů,

rychlá realizace!732 235 721775 302 881

�������� ��� ���������� ��������

��� ������������!��"#���$�� ��$%� �� �����

���"!�$�� � �&� ���"!��'

( ) *++,+++-) �.) ��� �&��!� ! ��./��"#

*+( 012 1(3

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

10 servis www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

15servis

1 Slalom na divokévodě vyhrál LukášPollert naolympiádě roku:a) 1997b) 1996c) 1992

2 Král Slunce bylLudvík:a) IX.b) XIV.c) XVI.

3 Kytovci s jedinoutrojúhelníkovitouploutví apodélnými rýhamijsou:a) kosatkovitíb) myšokovitíc) plejtvákovití

4 Vyslankyníorganizace OSNproti nákaze HIVse loni stala:a) Beyoncéb) S. O´Connorc) Annie Lennox

5 Pohádku S čertynejsou žertyrežíroval:a) D. Kleinb) H. Bočanc) Z. Troška

Když mi někdo předem prozradí, že je ve filmu„nečekaný zvrat“, strávím většinu času v kinětím, že se snažím přijít na to, co by to mohlobýt. Jsou ve skutečnosti mrtví? Je to sen? Jsouto dvojčata? Stejně jako Roy v seriálu Ajťácimám pak celý zážitek zkažený. Dílem proto,

že moje vlastní konstrukce „překvapivých zvratů“ bývajídivočejší než to, co se pak na plátně odehraje. A tak bychráda budoucí diváky nového Hřebejkova dramatu Nevin-nost uklidnila, že síla filmu nespočívá ani tak v šokujícímrozuzlení, jako v nečekaných hereckých výkonech (Geisle-rová, Čermák, Linhartová...) a v nečekaně krásné kameřeMartina Šáchy. Tak si to prosím nenechejte zkazit.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma15:00 Planeta Yó16:30 AZ-kvíz17:00 Bydlení je hra17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice na kraji

města (16/20)Zánět. SeriálČR (1981)

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body,

vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 TrapasyŽárovky, Harašenía Domovnice

20:50 Den D (3/13)Dokument

21:40 Máte slovo s M. JílkovouTváří v tvář problému

22:30 Kriminálka Paříž (4)Křehká krása. Premiéra seriálu Fr.

23:20 Milenky (1/6)Seriál VB (2007)

00:15 Toulavá kamera

15:55 Osobnost na Dvojce16:00 Kamera na cestách:

Afrika z balónu (1/3)16:55 Miloš Svatoň17:25 Zvířecí

kameramané (13/13)17:55 Na plný pecky18:25 Musicblok18:55 Moje rodina II (2/13)

Nelítostný řez.19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Vítejte v KLDRDokument

21:20 Ta naše povaha českáZrušíme tělocvik. Dokument

21:50 Krásný ztráty22:30 Hledání

ztraceného času22:45 Q23:15 Dokumentární klub:

Krátká dlouhá cesta00:40 Tygr a sníh

Film It. (2005)

12:45 Walker,Texas Ranger (12)

13:45 Hvězdná brána: Atlantida V (13)

14:35 Kobra 11 XI (8)Krimiseriál N (2007)

15:35 Krok za krokem (8)Seriál USA (1991)

16:00 Beze stopy II (13)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Odložené případy (17)18:30 Ulice (1919)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Hříšný tanecRomant. film USA Hrají: P. Swayze,J. Greyová,C. Rhodesová a další. Režie E. Ardolino

22:05 Zachraňtevojína RyanaVálečný film USA

01:10 Policejníodznak III (5)Krimiseriál USA

01:55 Novashopping

13:40 Ženatý se závazky (83)14:10 Show Jerryho

Seinfelda IIISitcom USA (1991)

15:00 Teleshopping15:25 Walker,

Texas Ranger III (1)16:10 Ulice (185)16:50 Show Jerryho

Seinfelda III17:45 Beze stopy VI18:40 Beze stopy VI

Krimiseriál USA19:30 Ženatý

se závazky (84)

20:00 Vertical LimitDobr. filmUSA/N (2000)

22:25 Cizinec v doměThriller USA (1989)

00:25 Vražedné myšlenkyThrillerUSA (1991)

02:15 Zorro: Meč a růže(121, 122)Telenovela Kolum./USA (2006)

03:45 Konec vysílání

12:50 M.A.S.H. (181)Válečný seriál USA (1972-1982)

13:20 Policejní divize III (2)14:20 Will & Grace V (22)14:45 Přátelé IV (20)15:15 Médium V (6)16:10 Columbo17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:40 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 TOP STAR: Rudolf HrušínskýDokument

21:05 Mladší o pár letZábavný pořad

22:00 Zoufalémanželky VI (21)Malá noční hudba

22:50 Sběratelé kostí (3)Kluk na stromě

23:50 ÚnosThriller USA (2004)

01:35 Volejte Věštce

12:00 Best of ... duety13:00 Filmshot13:30 Jízda

Největší hity14:00 DJ divák

Klipy na přání16:00 Bravo tv songbook

Klipy s překladem16:30 Jízda

Největší hity18:00 Inbox19:00 Jízda

Největší hity20:00 Cz & Sk retro

Nezapomněli jste?

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hitynového milénia

23:00 Love zoneHodina plná lásky

00:00 Rock therapyballadsRockové balady

01:00 DojezdNoční proud klipůa vzkazy diváku Óčka

Trapasy Vítejte v KLDR Hříšný tanec Vertical Limit TOP STAR... Hitzone 90’s

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

„Jardo, neškrábej si tu špínu o tu

raketu...“

JINDRA, PRAHA

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-b,2

-c,3

-a,4

-a,5

-c.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:To

máš

Ru

mán

ek.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

KVÍZ

Nečekanýzvrat

P. Pipek34 let

tlumočníkAno. A netvrdilbych, že jejich

služby jsou prá-vě na úrovni.

Žižkovské nádražíZáměr ministerstva kultu-ry prohlásit pražské ná-kladové nádraží Žižkov zapamátku vyvolává proti-chůdné názory. Jisté je, ževe své době to byl výjimeč-ný unikát. Je ovšem třeba

vidět, že nádraží bylo uni-kátní ve svém celku, niko-li však v detailech. Kdyby-chom tedy chtěli tuto pa-mátku zachovat, muselaby se chránit jako celek,tedy například i s kolejiš-

těm, protože nádraží bezkolejí je nesmysl. Je všakreálné udržovat takovýobrovský skanzen upro-střed Prahy? A co by ná-vštěvníci viděli? Kolejea skladiště. M. KYNCL

J. Nádvorník21 let

studentJe to od nich

teror a pacientijsou jejichrukojmími.

J. Řežábek35 let

kuchařAno, nechci sevrátit s novýmilékaři z Albánie

o sto let zpět.

Sudoku

DNESMin. -4/ Max. 0

Dnes bude většinouoblačno, místy očekává-me slabé občasnésněžení nebo sněhovépřeháňky. Mírný severo-východní až východnívítr 2 až 5 m/s.

ZÍTRAMin. -5/ Max. -1

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 60–80 cmKašperské Hory: 55 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 40–85cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 75 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. -6/ Max. -2

Komiks

Víte, jak si v osmdesá-tých letech minuléhostoletí představovalFrank Zappa ten pravýamerický sen? Není ak-tuální ještě dnes?

Sudoku

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Vyberte si ZDARMA svou vlastníASTROLOŽKU! Volejte

CHYBÍ VÁM LÁSKA, ŠTĚSTÍ NEBO PENÍZE? Naučím vás žít lépe! Vaše kartářka Leona

Beran 20/3–20/4

pracovní překážky vám mohou připadat jako nepřekonatelné. Nadechněte se.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–21/5

případně on vám, přiženou se do vztahu vzpomínky na nevěru

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Dnes budete doma působit jako policejní komando. Rozčíleni

-cherné chybičky.

více na tel.: 906 706 607

Rak 21/6–23/7Po finanční stránce na tom ne-jste dobře, ale rozhodnete se bankrotu vyhlásit válku. Vymys-líte, kde ušetříte.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–23/8Ve chvíli, kdy by se mohlo zdát,

že máte stále na výběr. Budete bojovat.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–23/9

rovinu vyříkáte tíživé spory se sourozenci.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Dnes bude den velice nabitý.

-dat, ale ještě do večera neshody také urovnáte.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–19/2Venuše ve Střelci na vás bude působit velmi silně. Díky ní bu-dou vaše intimní chvíle vášni-vější než obvykle.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Dnešní den bude ideální na pro-jev citů, které jste delší dobu skrývali. Nenechte se jen tak zahnat do kouta.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 22/11–22/12

nebudou nijak veliké, proto se zodpovědně rozhodnete splatit větší část úvěru.

více na tel.: 906 706 607

Štír 23/10–22/11Neočekávané pracovní povin-nosti hravě zvládnete. Navíc jsou to vaše oblíbené činnosti. Přesčas vám nevadí.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Dnešní den je ideální pro finan-ční transakce. Vyplatí se myslet

jen na vás.více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Dnešní řešení

Považujete hromadné výpovědilékařů za vydírání?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Západ slunce pro Nomad International …Západ slunce pro všechny příznivce perských koberců

Nomad International ukončuje svou mezinárodní činnost a přestává existovat

… znamená zároveň příchod neopakovatelné příležitosti pro milovníky orientálních koberců …Tradice a obliba perských koberců je u nás i přes její násilné přerušení v minulosti stále živá a hluboce zakořeněná.

Nyní je tu pro všechny možnost pořídit si ty nejkvalitnější orientální koberce za nebývale výhodné ceny.

Staří Peršané měli ve znaku lva a slunce. Slunce vyjadřovalo učení Zarathustry a čistotu myšlenek. Lev byl symbolem síly a odvahy.

Koberce Kaškuli ze středního Íránu. Výjimečná nomádská práce z ručně spřádané vlny barvené i přírodními barvivy je ojedinělá svými figurálními motivy. Jsou vhodné jako sběratelské předměty, které na stěnách promlouvají ještě působivěji. Tento unikátní soubor je v nejvyšší možné kvalitě.

V BenátkáchPod Chodovem

Mírového hnutí

Starochodovská

Starochodovská

Verdiho

K Dubu

Medkova

MalebnáZakouřilova

Medkova

MalebnáZakouřilova

Skřivanova

Švabinského

7. května

lávka pro pěší

K Dubu

Türkova

Metro Chodov

Türkova

OBCHODNÍCENTRUMCHODOV

VRŠOVICE

CENTRUM

BRNO

NOMAD INTERNATIONAL - persian carpetsse nachází na druhé straně dálnice,cca 200m od metra Ca nakupního centra Chodov přes lávku pro pěší, v suterénu budovy K Dubu 2a

nomadinternational@persian-carpets.cztel.: 724 032 520

NOMAD INTERNATIONAL, K Dubu 2a, Praha 4-Chodovtel.: +420 272 700 003 • e-shop: www.persian-carpets.cz

Pro návštěvníky dostatek parkovacích míst před sklademPNOMAD INTERNATIONAL,K Dubu 2a, Praha 4 - CHODOV

• Možnost vyzkoušení koberců v interiéru• Doprava zdarma po celé ČR • Individuální certifikát• Možnost platby kreditními kartami

TTüTürkkovo

va

Rovněž běžné orientální koberce nabízíme ve velmi širokém výběru a jejich kvalitav poměru k ceně je více než příznivá.

D1

R4

D5

R6

R7

D8

R10

D11

Obchodnícentrum

CHODOV

NOMAD

PRAHA

BrnoStrakonicePlzeň

K. Vary

Chomutov Teplice Liberec

H.Králové

OTEVÍRACÍ DOBA pondělí – neděle

(včetně svátků)10.00 – 20.00 hodin

Va š e j i s t o t a p ř i n á k u p u :Protože vše musí být zlikvidováno do posledního kusu, nabízímeVÝJIMEČNOU SLEVUNikoli „až 72%”, ale vše –72%(zaplatíte poze 28% z původní ceny)

Afghánské koberce Ziegler a Širvánvycházejí z tradičních vzorů. Jsou vázány z ručně spřádané vlny a jejich přírodní zbarvení skvěle ladí s každým typem interiéru.

Nomad International nabízí také ojedinělou a nebývale velkou kolekci nadměrných koberců až do rozměru 10,84 x 6,72 m. Jedinečná kvalita na velké ploše.

Tyto originální koberce jsou variacemi díla uznávaného íránského umělce, jenž při jejich navrhování jako první uplatnil spojování fragmentů starožitných ručně vázaných koberců. Tak vznikly okouzlující moderní a  zároveň nadčasové koberce. Jejich krása vynikne nejen na zemi, ale i na stěnách. Každý kus je zcela neopakovatelný.

K likvidační nabídce patří také velká kolekce vysoce kvalitních hedvábných koberců, která se v mezinárodním měřítku vyskytuje jen zřídka. Na rozdíl od akcií nebo zlata se cena těchto koberců po desetiletí stále zvyšuje. A proto je koupě těchto klenotů za tyto likvidační ceny se slevou 72 % ta nejlepší investice. Navíc vám tato investice přinese celoživotní radost.

Afghánské koberce

Tytospojkobe

Bohatý výběr nejkvalitnějších ručně vázaných perských koberců mohou nabídnout pouze firmy, v nichž se zkušenosti dědí z generace na generaci.Společnost Nomad International k nim patří.

Nejdůležitějším kritériem při nákupu koberce je jeho kvalita.★ Je-li použita kvalitní ručně spřádaná vlna, koberec se neopotřebuje a poskytuje radost několika generacím.

★ Jsou-li použita kvalitní barviva a pečlivé barvení podle tradičních metod, koberec nevybledne tak snadno ani v případě, že je vystaven slunci.

★ Při koupi hedvábného koberce je třeba věnovat pozornost tomu, aby se jednalo o pravé přírodní hedvábí, a nikoli o hedvábí umělé (chemicky zpracovaná bavlna). Přírodní hedvábí je velmi odolné a netýkají se ho problémy s moly.

„Persian collage“ the art of retrieving art

Afghánské koberce Ziegler a Širvánvycházejí z tradičních vzorů. Jsou vázány z ručně spřádané vlny a jejich přírodní zbarvení skvěle ladí s každým typem interiéru.

Nomad International nabízí také ojedinělou a nebývale velkou kolekci nadměrných koberců až do rozměru 10,84 x 6,72 m. Jedinečná kvalita na velké ploše.

Tyto originální koberce jsou variacemi díla uznávaného íránského umělce, jenž při jejich navrhování jako první uplatnil spojování fragmentů starožitných ručně vázaných koberců. Tak vznikly okouzlující moderní a  zároveň nadčasové koberce. Jejich krása vynikne nejen na zemi, ale i na stěnách. Každý kus je zcela neopakovatelný.

K likvidační nabídce patří také velká kolekce vysoce kvalitních hedvábných koberců, která se v mezinárodním měřítku vyskytuje jen zřídka. Na rozdíl od akcií nebo zlata se cena těchto koberců po desetiletí stále zvyšuje. A proto je koupě těchto klenotů za tyto likvidační ceny se slevou 72 % ta nejlepší investice. Navíc vám tato investice přinese celoživotní radost.

Afghánské koberce

Tytospojkobe

Bohatý výběr nejkvalitnějších ručně vázaných perských koberců mohou nabídnout pouze firmy, v nichž se zkušenosti dědí z generace na generaci.Společnost Nomad International k nim patří.

Nejdůležitějším kritériem při nákupu koberce je jeho kvalita.★ Je-li použita kvalitní ručně spřádaná vlna, koberec se neopotřebuje a poskytuje radost několika generacím.

★ Jsou-li použita kvalitní barviva a pečlivé barvení podle tradičních metod, koberec nevybledne tak snadno ani v případě, že je vystaven slunci.

★ Při koupi hedvábného koberce je třeba věnovat pozornost tomu, aby se jednalo o pravé přírodní hedvábí, a nikoli o hedvábí umělé (chemicky zpracovaná bavlna). Přírodní hedvábí je velmi odolné a netýkají se ho problémy s moly.

„Persian collage“ the art of retrieving art

Západ slunce pro Nomad International …Západ slunce pro všechny příznivce perských koberců

Nomad International ukončuje svou mezinárodní činnost a přestává existovat

… znamená zároveň příchod neopakovatelné příležitosti pro milovníky orientálních koberců …Tradice a obliba perských koberců je u nás i přes její násilné přerušení v minulosti stále živá a hluboce zakořeněná.

Nyní je tu pro všechny možnost pořídit si ty nejkvalitnější orientální koberce za nebývale výhodné ceny.

Staří Peršané měli ve znaku lva a slunce. Slunce vyjadřovalo učení Zarathustry a čistotu myšlenek. Lev byl symbolem síly a odvahy.

Koberce Kaškuli ze středního Íránu. Výjimečná nomádská práce z ručně spřádané vlny barvené i přírodními barvivy je ojedinělá svými figurálními motivy. Jsou vhodné jako sběratelské předměty, které na stěnách promlouvají ještě působivěji. Tento unikátní soubor je v nejvyšší možné kvalitě.

V BenátkáchPod Chodovem

Mírového hnutí

Starochodovská

Starochodovská

Verdiho

K Dubu

Medkova

MalebnáZakouřilova

Medkova

MalebnáZakouřilova

Skřivanova

Švabinského

7. května

lávka pro pěší

K Dubu

Türkova

Metro Chodov

Türkova

OBCHODNÍCENTRUMCHODOV

VRŠOVICE

CENTRUM

BRNO

NOMAD INTERNATIONAL - persian carpetsse nachází na druhé straně dálnice,cca 200m od metra Ca nakupního centra Chodov přes lávku pro pěší, v suterénu budovy K Dubu 2a

nomadinternational@persian-carpets.cztel.: 724 032 520

NOMAD INTERNATIONAL, K Dubu 2a, Praha 4-Chodovtel.: +420 272 700 003 • e-shop: www.persian-carpets.cz

Pro návštěvníky dostatek parkovacích míst před sklademPNOMAD INTERNATIONAL,K Dubu 2a, Praha 4 - CHODOV

• Možnost vyzkoušení koberců v interiéru• Doprava zdarma po celé ČR • Individuální certifikát• Možnost platby kreditními kartami

TTüTürkkovo

va

Rovněž běžné orientální koberce nabízíme ve velmi širokém výběru a jejich kvalitav poměru k ceně je více než příznivá.

D1

R4

D5

R6

R7

D8

R10

D11

Obchodnícentrum

CHODOV

NOMAD

PRAHA

BrnoStrakonicePlzeň

K. Vary

Chomutov Teplice Liberec

H.Králové

OTEVÍRACÍ DOBA pondělí – neděle

(včetně svátků)10.00 – 20.00 hodin

Va š e j i s t o t a p ř i n á k u p u :Protože vše musí být zlikvidováno do posledního kusu, nabízímeVÝJIMEČNOU SLEVUNikoli „až 72%”, ale vše –72%(zaplatíte poze 28% z původní ceny)

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

10 servis www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

15servis

1 Slalom na divokévodě vyhrál LukášPollert naolympiádě roku:a) 1997b) 1996c) 1992

2 Král Slunce bylLudvík:a) IX.b) XIV.c) XVI.

3 Kytovci s jedinoutrojúhelníkovitouploutví apodélnými rýhamijsou:a) kosatkovitíb) myšokovitíc) plejtvákovití

4 Vyslankyníorganizace OSNproti nákaze HIVse loni stala:a) Beyoncéb) S. O´Connorc) Annie Lennox

5 Pohádku S čertynejsou žertyrežíroval:a) D. Kleinb) H. Bočanc) Z. Troška

Když mi někdo předem prozradí, že je ve filmu„nečekaný zvrat“, strávím většinu času v kinětím, že se snažím přijít na to, co by to mohlobýt. Jsou ve skutečnosti mrtví? Je to sen? Jsouto dvojčata? Stejně jako Roy v seriálu Ajťácimám pak celý zážitek zkažený. Dílem proto,

že moje vlastní konstrukce „překvapivých zvratů“ bývajídivočejší než to, co se pak na plátně odehraje. A tak bychráda budoucí diváky nového Hřebejkova dramatu Nevin-nost uklidnila, že síla filmu nespočívá ani tak v šokujícímrozuzlení, jako v nečekaných hereckých výkonech (Geisle-rová, Čermák, Linhartová...) a v nečekaně krásné kameřeMartina Šáchy. Tak si to prosím nenechejte zkazit.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma15:00 Planeta Yó16:30 AZ-kvíz17:00 Bydlení je hra17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice na kraji

města (16/20)Zánět. SeriálČR (1981)

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body,

vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 TrapasyŽárovky, Harašenía Domovnice

20:50 Den D (3/13)Dokument

21:40 Máte slovo s M. JílkovouTváří v tvář problému

22:30 Kriminálka Paříž (4)Křehká krása. Premiéra seriálu Fr.

23:20 Milenky (1/6)Seriál VB (2007)

00:15 Toulavá kamera

15:55 Osobnost na Dvojce16:00 Kamera na cestách:

Afrika z balónu (1/3)16:55 Miloš Svatoň17:25 Zvířecí

kameramané (13/13)17:55 Na plný pecky18:25 Musicblok18:55 Moje rodina II (2/13)

Nelítostný řez.19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Vítejte v KLDRDokument

21:20 Ta naše povaha českáZrušíme tělocvik. Dokument

21:50 Krásný ztráty22:30 Hledání

ztraceného času22:45 Q23:15 Dokumentární klub:

Krátká dlouhá cesta00:40 Tygr a sníh

Film It. (2005)

12:45 Walker,Texas Ranger (12)

13:45 Hvězdná brána: Atlantida V (13)

14:35 Kobra 11 XI (8)Krimiseriál N (2007)

15:35 Krok za krokem (8)Seriál USA (1991)

16:00 Beze stopy II (13)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Odložené případy (17)18:30 Ulice (1919)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Hříšný tanecRomant. film USA Hrají: P. Swayze,J. Greyová,C. Rhodesová a další. Režie E. Ardolino

22:05 Zachraňtevojína RyanaVálečný film USA

01:10 Policejníodznak III (5)Krimiseriál USA

01:55 Novashopping

13:40 Ženatý se závazky (83)14:10 Show Jerryho

Seinfelda IIISitcom USA (1991)

15:00 Teleshopping15:25 Walker,

Texas Ranger III (1)16:10 Ulice (185)16:50 Show Jerryho

Seinfelda III17:45 Beze stopy VI18:40 Beze stopy VI

Krimiseriál USA19:30 Ženatý

se závazky (84)

20:00 Vertical LimitDobr. filmUSA/N (2000)

22:25 Cizinec v doměThriller USA (1989)

00:25 Vražedné myšlenkyThrillerUSA (1991)

02:15 Zorro: Meč a růže(121, 122)Telenovela Kolum./USA (2006)

03:45 Konec vysílání

12:50 M.A.S.H. (181)Válečný seriál USA (1972-1982)

13:20 Policejní divize III (2)14:20 Will & Grace V (22)14:45 Přátelé IV (20)15:15 Médium V (6)16:10 Columbo17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:40 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 TOP STAR: Rudolf HrušínskýDokument

21:05 Mladší o pár letZábavný pořad

22:00 Zoufalémanželky VI (21)Malá noční hudba

22:50 Sběratelé kostí (3)Kluk na stromě

23:50 ÚnosThriller USA (2004)

01:35 Volejte Věštce

12:00 Best of ... duety13:00 Filmshot13:30 Jízda

Největší hity14:00 DJ divák

Klipy na přání16:00 Bravo tv songbook

Klipy s překladem16:30 Jízda

Největší hity18:00 Inbox19:00 Jízda

Největší hity20:00 Cz & Sk retro

Nezapomněli jste?

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hitynového milénia

23:00 Love zoneHodina plná lásky

00:00 Rock therapyballadsRockové balady

01:00 DojezdNoční proud klipůa vzkazy diváku Óčka

Trapasy Vítejte v KLDR Hříšný tanec Vertical Limit TOP STAR... Hitzone 90’s

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

„Jardo, neškrábej si tu špínu o tu

raketu...“

JINDRA, PRAHA

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-b,2

-c,3

-a,4

-a,5

-c.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:To

máš

Ru

mán

ek.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?So

utě

žte

na

ww

w.f

aceb

oo

k.co

m

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

KVÍZ

Nečekanýzvrat

P. Pipek34 let

tlumočníkAno. A netvrdilbych, že jejich

služby jsou prá-vě na úrovni.

Žižkovské nádražíZáměr ministerstva kultu-ry prohlásit pražské ná-kladové nádraží Žižkov zapamátku vyvolává proti-chůdné názory. Jisté je, ževe své době to byl výjimeč-ný unikát. Je ovšem třeba

vidět, že nádraží bylo uni-kátní ve svém celku, niko-li však v detailech. Kdyby-chom tedy chtěli tuto pa-mátku zachovat, muselaby se chránit jako celek,tedy například i s kolejiš-

těm, protože nádraží bezkolejí je nesmysl. Je všakreálné udržovat takovýobrovský skanzen upro-střed Prahy? A co by ná-vštěvníci viděli? Kolejea skladiště. M. KYNCL

J. Nádvorník21 let

studentJe to od nich

teror a pacientijsou jejichrukojmími.

J. Řežábek35 let

kuchařAno, nechci sevrátit s novýmilékaři z Albánie

o sto let zpět.

Sudoku

DNESMin. -4/ Max. 0

Dnes bude většinouoblačno, místy očekává-me slabé občasnésněžení nebo sněhovépřeháňky. Mírný severo-východní až východnívítr 2 až 5 m/s.

ZÍTRAMin. -5/ Max. -1

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 60–80 cmKašperské Hory: 55 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 40–85cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 75 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. -6/ Max. -2

Komiks

Víte, jak si v osmdesá-tých letech minuléhostoletí představovalFrank Zappa ten pravýamerický sen? Není ak-tuální ještě dnes?

Sudoku

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Vyberte si ZDARMA svou vlastníASTROLOŽKU! Volejte

CHYBÍ VÁM LÁSKA, ŠTĚSTÍ NEBO PENÍZE? Naučím vás žít lépe! Vaše kartářka Leona

Beran 20/3–20/4

pracovní překážky vám mohou připadat jako nepřekonatelné. Nadechněte se.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–21/5

případně on vám, přiženou se do vztahu vzpomínky na nevěru

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Dnes budete doma působit jako policejní komando. Rozčíleni

-cherné chybičky.

více na tel.: 906 706 607

Rak 21/6–23/7Po finanční stránce na tom ne-jste dobře, ale rozhodnete se bankrotu vyhlásit válku. Vymys-líte, kde ušetříte.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–23/8Ve chvíli, kdy by se mohlo zdát,

že máte stále na výběr. Budete bojovat.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–23/9

rovinu vyříkáte tíživé spory se sourozenci.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Dnes bude den velice nabitý.

-dat, ale ještě do večera neshody také urovnáte.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–19/2Venuše ve Střelci na vás bude působit velmi silně. Díky ní bu-dou vaše intimní chvíle vášni-vější než obvykle.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Dnešní den bude ideální na pro-jev citů, které jste delší dobu skrývali. Nenechte se jen tak zahnat do kouta.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 22/11–22/12

nebudou nijak veliké, proto se zodpovědně rozhodnete splatit větší část úvěru.

více na tel.: 906 706 607

Štír 23/10–22/11Neočekávané pracovní povin-nosti hravě zvládnete. Navíc jsou to vaše oblíbené činnosti. Přesčas vám nevadí.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Dnešní den je ideální pro finan-ční transakce. Vyplatí se myslet

jen na vás.více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Dnešní řešení

Považujete hromadné výpovědilékařů za vydírání?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

09kultura

Počínaje 29. březnem a re-pertoárem z nahrávky Želvaz roku 1968 představí skupi-na Olympic každý týdenv Malostranské besedě v Pra-ze jinou desku a s ní spojenésingly. Celý projekt vyvrcho-lí 31. května desátým kon-certem s písněmi z alb Kara-vana (1999) a Dám si tě klo-novat (2003).

„Je to taková procházkasvou vlastní historií, běhemkteré zjistíme, co bylo dobréa co špatné, a to pak zúročí-me na vlastním narozenino-vém koncertě,“ uvedl lídrOlympiku, kytarista, zpěvák

a skladatel Petr Janda. Podleněj začne skupina zkoušetstaré singly již v únoru. „Napódiu budou dobové fotogra-fie, na každý koncert budespeciální scéna, a pokud topůjde, pozveme hosty spoje-né s albem a možná najde-me i nějaké dobové kostý-my,“ plánuje Janda.

V roce 1968 skupina debu-tovala albem Želva, které jeprvní českou beatovou dlou-hohrající deskou. Za svou ka-riéru vydala téměř dvě desít-ky dlouhohrajících alb. Po-slední studiová deska Sopkavyšla v září 2007. ČTK

Kroměsoučasnésestavy byse měli nakoncertechobjevittaké bývalíčlenovéOlympiku:

Ladislav KleinJan HauserJiří Korn, který se jakozpěvák a baskytaristapodílel na albuOlympic 4 z roku 1973.

Premiéra budena YouTubeVe dvě hodiny ráno pro-běhne slavnostní premiéradokumentu Život v jed-nom dni oscarového režisé-ra Kevina Macdonalda. Uži-vatelé budou moci sledo-vat dokument živě na ka-nálu youtube.com/lifeina-day. Druhou šanci zhléd-nout dokument s českýmititulky mají čeští uživatelézítra v 19 hodin našehočasu.

Balkán v PrazeKulturní centrum Vltavskápřipravilo na tento rok sé-rii balkánských tanečníchparty pod názvem BalkanBeats Party. Série začne 13.května s rumunskou de-chovkou Mahala Rai Ban-da. NEK

Dílo skladatele FrédéricaChopina se vyznačuje cho-robnou melancholií a v celéřadě dopisů vyjadřuje strachz malých bytostí, které mupři jedné příležitosti prý do-konce znemožnily hrát napiano. Podle španělských od-borníků, kteří Chopinův ži-vot studovali, jsou tyto halu-cinace následkem epilepsiespánkového laloku, jež munikdy nebyla diagnostiková-

na, píše deník El Mundo.Chopinovy halucinace, bě-hem nichž se mu často zjevo-vali trpaslíci, trvaly několikvteřin, jindy až několik mi-nut. Často k nim docházeloběhem noci nebo když mělteplotu. Z dopisů je zjevné,že skladatele sužovaly úz-kost a strach. I když jeho ner-vová soustava i sluch bylyv pořádku, trpěl nespavostía často také zažíval „jamais

vu“ (nevěděl, kde se nachá-zel). Tyto symptomy nazna-čují, že Chopin trpěl epilep-sií spánkového laloku jakonapříklad svatá Tereza neboDostojevskij.

ONDŘEJNEKOLAondrej.nekola@metro.cz

�Zprávystručně

Španělským hercům Pe-nélope Cruzové a Javieru Bardemovi se narodilo první dítě. Potomek, je-hož pohlaví zatím nebylooznámeno, přišel na svět v Los Angeles. Šesta-třicetiletá Cruzová a jed-načtyřicetiletý Bardem se seznámili v roce 1992 při natáčení fi lmu Bigase Luny Šunka, šunka. Poté spolu natáčeli v roce 2008 snímek Woodyho Allena Vicky Cristina Barcelona, který herečce o rok později přinesl Oscara za vedlejší ženskou roli.

Penélope je maminka

inzerce

Stará sestava

Chopin měl v hlavě trpaslíky

kultura

PERFEKTNÍVÝLET

PERFEKTNÍPAST

V KINECH OD 27. LEDNA

�����������������

Olympickaždý týden

Příští rok oslaví skupina 50 let Již letos alepřipomene na koncertech všechna svá alba

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

mhs.praha@seznam.cz Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ ������� ������!"��

#� $%� ��& #� $%# '$'

((()*+�,-./0,)12

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ����$��� ��

�$����� ���� � ��� ��������� � ��

�� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ���

����� ����

� ��������� ��� �

�������� ����� ������ !"�#$%!%�

AZYL

���

���

��

���

��

�

������ �� � ��

���� �� ����� ������ ��� ����

V Hotelu ��� �������

���� �����������

� ��!"#��$%

�����&�'

�() (�* ��#

AKCE!Moderní půjčka

30 000 - 1 000 000!Bez prokazování registrů,

rychlá realizace!732 235 721775 302 881

�������� ��� ���������� ��������

��� ������������!��"#���$�� ��$%� �� �����

���"!�$�� � �&� ���"!��'

( ) *++,+++-) �.) ��� �&��!� ! ��./��"#

*+( 012 1(3

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

08 finance www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

17servis

Plánujete dovolenou? Kan-celáře nabízejí zájezdy naprvní moment.

„Já osobně tento způsobnabídky velmi doporučuji,protože kvalita produktu jemnohem vyšší než u last mi-nute, ale ceny jsou přitompodobné,“ řekl deníku Met-ro místopředseda Asociacecestovních kanceláří ČR JanPapež.

Zájem lidí o tyto zájezdyje podle cestovních kancelá-ří poměrně velký. „Jdou vý-borně na odbyt. Nejvíce jenakupují rodiny s dětmi.V tuto chvíli mám vypro-dáno 75 procent kapacit,“uvedl mluvčí CK FischerDan Plovajko.

„Oproti předešlémuroku se v prosinci,kdy jsme už

dovolené na první momentnabízeli, zájem zvýšil při-

bližně o pět procent,“doplnil ředitel mar-ketingu cestovníkanceláře Čedok

Tomáš Brejcha.Zájezdy jsou

podle něj v tutochvíli oprotiběžné sezonělevnější o 15procent. Cestov-ní kancelář Fis-cher zase zaru-čuje, že zájezdyu ní nyní za-

koupené už v letošním rocelevnější nebudou. „Ani lastminuty u nás levněji nekou-píte,“ dodal Plovajko.

Z pohledu zemí mají Češistále zájem o tradiční desti-nace, jako jsou Chorvatsko,Španělsko, Itálie. Oprotiloňskému roku se začínajíopět vracet do Řecka, kteréloni kvůli ekonomickýmproblémům ztratilo takémnoho turistů.

Naopak malý zájem za-znamenávají nyní cestovníkanceláře u Tuniska. „Aktu-ální situace a nepokoje za-stavily zájezdy do tétozemě,“ potvrdil Plovajko.Podle Brejchy klesl početprodaných zájezdů do Tu-niska o deset procent. Otáz-kou zůstává, zda to samé ne-potká také Egypt.

OSN: Neomezujteexport potravin

Organizace OSN pro výživua zemědělství včera varovala

producentské země předomezováním exportu potra-vin, jímž se mohou vlády po-koušet o ochranu místníhotrhu před nynějšími vysoký-mi světovými cenami. Záka-zy a omezování exportu po-travin situaci zhoršují.

Japonsko nabízív automatech zlato

V Japonsku se ve všudypří-tomných automatech prodá-vá téměř všechno myslitelné– počínaje živými kraby

a konče použitým dámskýmprádlem. Přesto se nyní na-šel další artikl, který je mož-né získat vhozením penězdo automatu – zlato. Japon-ský výrobce počítačovýchsoučástek a dovozce zlatazačal podle agentury Reu-ters tento drahý kov nabízetk prodeji v pouličních auto-matech. Zlato má formumincí a prutů. Autoři projek-tu doufají, že se jim podařínavnadit více zákazníkůk nákupu zlata. Proces získá-vání zlata se totiž stal příliškomplikovaný. ČTK

Už při koupi zájezdubuďte ostražití,abyste místo odjezduna dovolenounezůstali doma a bezpeněz.

1 Dbejte na to, abyvšechny důležité věcibyly řádně napsányv cestovní smlouvě.

2 Vždy si prověřte, zdapořadatelem zájezduje pojištěná cestovníkancelář.

3 Ověřte si, zdainformace, které CKdává, jsou pravdivéa úplné.

4 Musí být zcela jasné,co je a co není v cenězájezdu.

Kurz korunyDolar 17,81Euro 24,23Libra 28,10

Pohonné hmotyNatural 33,45Nafta 32,75

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Podnikání v oblasti dopravya logistiky patří mezi nejri-zikovější v Česku. V relativ-ním srovnání s tuzemskoupodnikatelskou základnouv dopravě působí o polovi-nu méně „vynikajících“ fi-rem a o 222 procent více fi-rem v úpadku. Krachem jeohrožena každá čtvrtá fir-ma. Analýzu aktuálního roz-ložení rizikovosti podnika-telské základny včera zve-řejnila agentura Čekiav rámci sektorové analýzyDoprava a logistika. Nepříz-nivým vývojem v oblasti do-pravy a logistiky trpí celáEvropa. MET

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 20. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA FILM ŘETĚZOVÁ PRÁVA A DVD Z PRODUKCE PALACE PICTURES!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAZpráva s výhružkou smrti je ve filmu šířena formou:a) dopisu b) sms c) e-mailu

WWW.PALACEPICTURES.NET

V PALACE CINEMASOD 27. 1. 2011

inzerce

Doprava jenejrizikovějšípodnikání

Kurzy

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY� ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉ POHLEDNICE� BODÁKY� UNIFORMY� ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY� BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"% KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����% *�������� ��� ZLATÉ A STŘÍBRNÉZLOMKY A ZUBNÍ ZLATO% &+ ��� � ����� �� 720 – 800 Kč%� ������ �� ���� ������� ��

�������� ������� � �� ������ � ������ ���������� � ��� �� ���� ��!��� �"� ������ #���

���� �� �!�� �$������� ����� � ��� �!�� ����� ������ ��� ���� ���� ��Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

-20 % SLEVAz doplatku na lék

Sleva se týká jen částečně hrazených léků. Sleva se nevztahuje na regulační poplatek.

Slevu nelze uplatnit v případě, že je doplatek na lék nižší než 30 Kč.

Praha 5-Lužiny, Archeologická 2256, tel. 251 610 664Praha 2-Vinohrady, Francouzská 17, tel. 222 516 119Praha 9-Hloubětín, Poděbradská 489, tel. 281 868 228Praha 10-Malešice, Počernická 630, tel. 274 816 898Praha 10-Uhříněves, Nové náměstí 10, tel. 267 710 642

Dejte si pozor„Zájezdy na prvnímoment jdouvýborně na odbyt.Zájem o ně majíhlavně rodinys dětmi.“DAN PLOVAJKO, CK FISCHER

Zprávystručně

Zájezdy do Řeckaožijí, ceny nezdraží

Cestovní kanceláře už prodávají zájezdy na letošní léto Některéslibují, že nyní jsou nejlevnější Zájem lidé tentokrát ztrácí o Tunisko

�������

Dejvické divadloAdresa: Zelená 1084/15a19.30Modrovous/Suovordom

DiskAdresa: Karlova 223/2611.00 Hamlet

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 15/120.00 Lulu

Divadlo NazábradlíAdresa: Anenské nám. 209/519.00 Pískoviště

Divadlo podPalmovkouAdresa: Zenklova 566/3419.00 Edith a Marlene,19.30 Kitty Flynn

Divadlo Spejblaa HurvínkaAdresa: Dejvická 919/3810.00 Hurvínkova cesta doTramtárie

Divadlo v CeletnéAdresa: Celetná 595/1719.30 Kodaň

Divadlo v DlouhéAdresa: Dlouhá 727/3919.00 Naši furianti, 10.00Jak jsem se ztratil anebMalá vánoční povídka

Hudební divadloKarlínAdresa: Křižíkova 283/1019.00 Jesus ChristSuperstar

MeetFactoryAdresa: Ke Sklárně 3213/1520.00 Země beze slov

Švandovo divadloAdresa: Štefánikova 6/57

19.00 Kdo je tady ředitel?,19.00 Zpověď masochisty

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 1733/3118.00 Mafiánské filmy –Neúplatní, 20.30 Aeronaslepo

AtlasAdresa: Sokolovská 371/117.30 Nevinnost, 20.00Cizinec, 18.00 Děcka jsouv pohodě, 20.30 Počátek

Bio OkoAdresa: Františka Křížka460/1510.00 Přežít svůj život,18.00 Projekt 100 – Dobrésrdce, 20.30 Normalis

EvaldAdresa: Národní 60/28

19.00 Týden severskýchfilmů – Kurz negativníhomyšlení, 15.00 Týdenseverských filmů – Mamut,17.00 Týden severskýchfilmů – Mamut, 21.00Týden severských filmů –Dobré srdce

FrancouzskýinstitutAdresa: Štěpánská 644/3519.00 Imaginární lásky

Kino Lucerna –PrahaAdresa: Vodičkova 704/3616.00 Nevinnost, 20.45Cizinec, 18.00 Eiga-sai –festival japonského filmu –Norské dřevo

PonrepoAdresa: Bartolomějská 291/1117.30 Kozí roh, 20.00 Pándomu aneb Tyranův pád

SvětozorAdresa: Vodičkova 791/41

15.45 Další rok, 13.15Děcka jsou v pohodě, 20.45Děcka jsou v pohodě, 15.30Dívka, která si hrála sohněm, 18.30 Druhá stranamince, 13.30 Nevinnost,18.15 Nevinnost, 20.30Mafiánské filmy –Kmotr II

�����

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Rock Automat

Kaštan –UnijazzAdresa: Bělohorská 150/25720.00 Václav Koubek +Miroslav Kubín

KC NovodvorskáAdresa: Novodvorská 1013/15119.30 Nezmaři

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

18 auto www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

07svět

AP – DMITRY LOVETSKY

Obama: Zastavmezaostávání USA

„Spojené státy by měly udě-lat vše pro to, aby jim patři-la budoucnost. Budou mu-set zastavit své zaostávánív mnoha oborech,“ uvedlvčera v noci ve zprávě o sta-vu Unie americký prezi-dent Barack Obama. Součas-ně prohlásil, že stávající ge-nerace zažívá svůj „sputni-kový okamžik“. Podobnějako když Sovětský svazk překvapení Američanů vy-pustil družici Sputnik, Spo-jené státy i nyní zjišťují, žev mnoha ohledech nepatřík nejlepším na světě.

Rumuni a Bulhařimíří do Schengenu

Rumunsko a Bulharsko mo-hou do takzvaného schen-genského prostoru, v jehožrámci nejsou uplatňoványkontroly na hranicích mezičlenskými státy, vstoupitještě za maďarského před-sednictví EU. Sofia alemusí do poloviny březnasplnit všechny technicképodmínky Bruselu. ČTK

Za atentátuž začalypadat hlavy

Ruská metropole, ale i celá země se včera zahalily do smutku na památ-ku 35 obětí pondělního atentátu na letišti Domodědovo. Ruský prezi-dent Dmitrij Medveděv už ale kvůli atentátu ohlásil i první kádrovézměny na ministerstvu vnitra. Úřady jsou totiž kvůli neštěstí pod pal-bou kritiky ze strany veřejnosti i médií. „Ti, kdo nepracují, jak je třeba,budou potrestáni,“ zdůraznil Medveděv. Podle agentury RIA Novostiuž nařídil vyhodit několik vedoucích pracovníků letiště Domodědovo.

Rčení, že každý dobrý sku-tek bude po zásluze potres-tán, se vyplnilo v Bulharsku.Tamní rybář Dojčo Gospodi-nov ulovil pro premiéra Boj-ka Borisova dvacetikilového

sumce, za dar ale bude mu-set zaplatit pokutu 200 leva(téměř 2500 korun).

Nešťastný rybář z jihobul-harské vesnice Stalevo nenípokutován proto, že by byl

dárek pochopen jako úpla-tek, ale protože podle úřadůsamotný úlovek byl nelegál-ní. Ryba totiž není zapsánav sezonní povolence pětaše-desátiletého rybáře. ČTK

Nedostatek spánku o víken-dech přispívá k dětské obezi-tě. Američtí vědci dlouhodo-bě sledovali děti ve věku odčtyř do deseti let a zjišťovali,kolik hodin denně spí. Uká-zalo se, že děti bez ohledu

na váhu průměrně spí osmhodin denně. Mezi obézní-mi dětmi ale byly větší rozdí-ly mezi jednotlivými dny,když o víkendu byla délkaspánku asi o 20 minut kratšínež u ostatních dětí. ČTK

S návrhem přišel republi-kán Carl Wimmer. Ten jepřesvědčen, že poloautoma-tická pistole M1911 je něco,co symbolizuje stát Utah.Spojení mezi státem na Stře-dozápadě USA a zbraní ležíhlavně v minulosti. A opíráse o proslulé jméno JohnaBrowninga. Jeden z nejzná-mějších konstruktérů střel-

ných zbraní se totiž v Utahunarodil. PoloautomatickouM1911 vyvinul už v roce1911 a od té chvíle snad ne-bylo amerického vojáka, kte-rý by ji neměl po svém boku.

Wimmer nyní chce naBrowningovu poctu poloau-tomatickou pistoli pasovatna jeden ze symbolů státu.Utah jich má už 24 a patří

mezi ně například státnístrom, státní hymna nebostátní folkový tanec. A jedost velká šance, že Wim-merovo přání se splní aUtah bude mít nově cobysymbol i pistoli.

Jeho nápadem se už tentotýden zabýval příslušný sně-movní výbor a návrh schvá-lil poměrem hlasů 9:2. Nyní

se jím bude zabývat sněmov-na, kterou mají v Utahu re-publikáni pod kontrolou.

A zatímco američtí výrob-ci zbraní plesají, kritici ná-pad označují za cynický. Po-loautomatické zbraně jsoupodle oponentů návrhu nej-častější zbraní vyšinutýchútočníků, kteří mají na svě-domí i četné masakry v USA.

Carl Wimmer ale jakou-koliv kritiku odmítá. JohnBrowning si podle něj za-slouží ocenění. „Vymyslelzbraň, která chránila hod-noty a tradice USA sto let,“řekl Wimmer sněmovnímuvýboru. Typ M1911 prý vy-bral proto, že ho stále hojněpoužívá armáda, policisté iřadoví obyvatelé. iDNES.cz

Zprávystručně

Lidé vzpomínají nejen na místě neštěstí. Na snímku zapaluje muž svíčku v Petrohradu.

Za dárek čeká pokutuNespí a tloustnou

Pistole jako státní symbolUtah by se mohl stát prvním americkým státem, jenž bude mít coby oficiální symbol

střelnou zbraň Pistole jsou přitom vůbec nejčastější zbraní vyšinutých útočníků v USA

Neštěstí. Rusko se zahalilo do černé

Pohon všech kol se pro čes-ké řidiče stává rok od rokudůležitějším kritériem přivýběru nového auta. Nejvícesi jeho potřebu uvědomuje-me v zimě. Sníh a led zvláda-jí „čtyřkolky“ nepoměrně jis-těji než auta s pohonem jed-né nápravy. Rozdíl v jistotěpohybu je podobný jakomezi člověkem a zvířaty,která při běhu používajívšechny končetiny.

Loni se v Česku prodalo23 406 aut s pohonem všechkol, tedy necelých čtrnáctprocent z celkového objemuvšech nových vozů. To je his-torický rekord a nárůst protiroku 2009 o více než pět ti-síc kusů.

Škodovkám patří v žebříč-ku nejoblíbenějších aut s po-honem 4x4 první tři místa.Vyhrát musel samozřejměyeti. V jeho prodejních čís-lech v Česku tvoří „čtyřkol-ka“ téměř 57 procent. Na po-lygonu u Barcelony jsme sina vlastní kůži ověřili, cov terénu dokáže. Některéúseky speciální terénní vlož-ky bychom těžko zvládali ipo svých. Boční náklonys hrozivě zvednutými kolydo vzduchu zvyšovaly tep ne-jen řidičům uvnitř auta, ale ipozorovatelům zvenčí.

Auto jsme zkoušeli i naprašných cestách simulují-cích povrch „polňaček“, sekterými se dá setkat i v Čes-ku. Specialitou byly prudkékopce. Právě kombinacepříkrého svahu a kluzkého

povrchu zvýrazňuje rozdílmezi auty s pohonem jednéa obou náprav. Yeti 4x4 špl-hal i sjížděl s jistotou. Dolů zprudkých kopců pomáhá asi-stent, který bez zásahu udr-žuje minimální rychlost.Není ani třeba mít zařazenýžádný rychlostní stupeň,auto se samo kontrolovaněsplazí i na neutrál.

Druhou nejoblíbenějšíčtyřkolkou v Česku je pro ně-koho možná překvapivě ma-

nažerský superb. Pohonvšech kol u něj tvoří vícenež třetinu z celkového obje-mu! Samozřejmě že tady ne-jde o pomocníka do terénu.Spojka Haldex automatic-kým rozdělováním síly z mo-toru mezi přední a zadní ná-pravu pomáhá k bezpečněj-šímu a rychlejšímu průjez-du zatáčkami. Porovnávalijsme čas superbu s poho-nem předních a všech kolna speciálním okruhu, je-

hož povrch tvořily kluzkéoblázky. Čtyřkolka bylarychlejší o více než desetprocent. Zvládala kolo při-bližně za 35 vteřin, zatímcoběžný superb za čtyřicet.Mnohem rychleji se rozjíždě-la a méně bojovala se smy-kem.

Třetí místo v prodeji auts pohonem všech kol patříoctavii, u níž tvoří pohon4x4 v Česku 5,4 % (nabízí sepouze u kombi).

Terénnější verze Scoutpřesvědčila, že schopnostmiv terénu příliš nezaostává zavozy SUV typu yetiho. Velkýkombík tak poslouží třebamajitelům penzionů, ke kte-rým vede příkrá nezpevně-ná cesta – jak pro dopravuosob, tak díky obřímu kufrupři zásobování.

Klasické provedení 4x4bez terénních úprav stejnějako u superbu pomáhá hlav-ně při bezpečnějším pohybuna kluzkých silnicích.

Nejoblíbenější autas pohonem všech kolv Česku v roce 2010:

1. Škoda Yeti 24132. Škoda Superb 15363. Škoda Octavia 13854. VW Tiguan 11125. Hyundai ix35 891

Zdroj: SDA

Koncern VW roste

Německé automobilceVolkswagen (VW) a jejímdceřiným značkám Audi,Seat a Škoda se loni dařilou německých firemních kli-entů. Značky jim dodaly153 134 nových osobníchvozů, což je nárůst o 13 pro-cent oproti roku 2009. Nej-větší zájem měli zákaznícis vozovým parkem nad de-set aut o stroje mateřského

koncernu VW, kterých seprodalo 87 303. Nejlepšímimportérem byla Škoda, kte-rá německým firmám doda-la 13 975 vozů.

Toyota opraví1,7 milionu aut

Japonská automobilka Toyo-ta Motor svolává po celémsvětě k opravě téměř 1,7 mi-lionu vozů kvůli různým zá-vadám, jež mohou způso-bit únik paliva. Oznámila tovčera firma, která se již del-ší dobu potýká s problémy skvalitou svých vozů. ČTK

ONDŘEJBĚHALondrej.behal@vybermiauto.cz

Kávička a deník Metro mís-to řízení. Tak může vypadatživot šoférů, kteří se v bu-doucnu zapojí do organizo-vaných dálničních „vlaků“.Projekt SARTRE (Safe RoadTrains for the Environment– Bezpečné silniční vlakypro životní prostředí) finan-covaný EU předpokládá vyu-žití profesionálního vodičecoby „lokomotivy“ a ostat-ních aut v roli vagonků, je-jichž odstupy budou hlídat

adaptivní tempomaty. Řidi-či budou moci spát, číst, od-počívat. „Vlak“ lze kdykoliopustit či se do něj zapojit.

Na zkušebním okruhuVolva nedaleko Göteborguproběhl první úspěšný testprojektu. Nasazení pohybli-vých organizovaných dál-ničních kolon do praxenení ani tak otázkou tech-nického vývoje jako spíšeschválení zákonů, které jeumožní provozovat. OB

ONDŘEJ BĚHAL A ŠKODA AUTO

Zprávykrátce

Auto novinky

Spotřeba: 0,9 l naft y

Kia s tygřímnosemNovou tvář charakte-rizovanou typickým „tygřím nosem“ dostala se zpožděním i poslední karosářská varianta mo-delu Kia cee´d: třídveřový Pro cee´d. Modernizovaná verze se v Česku bude nabízet od února, ceny se nemění. Nejlevnější verze stojí 264 900 Kč.

Volkswagen představuje na autosalonu v Kataru prototyp dvoumístného vozu XL1, který se chlubí spotřebou 0,9 l nafty na 100 km. Auto pohání naftový dvouválec TDI (35 kW) v kombinaci s elektro-motorem (20 kW). Hybrid zvládne ujet 35 kilometrů pouze na elektřinu.

Hitparáda

Kafe a noviny přijízdě v koloně?

4x4 = bezpečí i adrenalinTestovali jsme na polygonu a v běžném provozu škodovky s pohonem

všech kol Čtyřkolka pomáhá v terénu, ale i v průjezdu zatáčkami

plus

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

06 domov www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

19móda

Téměř o třetinu lepší zna-losti mají žáci víceletýchgymnázií než jejich vrstev-níci na základních školách.Ukázal to srovnávací test,který v loňském roce pro-vedla společnost Scio mezižáky šestých a devátých třídzákladních škol a v jim od-povídajících třídách vícele-tých gymnázií.

„Cílem testu nebylo posu-zovat, zda jsou znalostižáků dobré, či ne, ale porov-nat školy mezi sebou,“ pro-hlásil včera ředitel Scia Ond-řej Šteffl s tím, že srovnáva-cí testování provádí společ-nosti Scio již od roku 2001.

Podobné plošné testová-ní přitom chystá minister-stvo školství mezi žáky pá-tých a devátých tříd základ-ních škol. Začít by se s ním

mělo už v roce 2013. Minis-terstvo tak chce sjednotitúroveň škol, protože podlenedávného mezinárodníhosrovnávání PISA se znalostičeských žáků zhoršily nej-víc ze všech zúčastněnýchstátů.

Test, který provedlo Sciomezi 39 tisíci žáků, ukázal,

že velké rozdíly jsou nejenmezi základními školamia víceletými gymnázii, alei mezi jednotlivými kraji.

„Například v testu z čes-kého jazyka dopadli nejlé-pe deváťáci z jižní Moravy,naopak nejhůř děti z Plzeň-ského kraje,“ uvedli zástup-ci Scia. Lišily se i způsoby, ja-kými učitelé umí z žáků „vy-dolovat maximum“.

Například učitelé v Jiho-moravském kraji dokážoustudijní potenciál žáků vyu-žít výrazněji lépe než učite-lé v Moravskoslezském kra-ji. Učitelé i žáci se pak shod-li na tom, že v dosažení lep-ších výsledků brání dětemlenost a pohodlnost.

39Tolik tisíc žáků vícele-tých gymnázií a základ-ních škol z celého Čes-ka testovalo své znalos-ti. Školy se účastnilydobrovolně. Za testy zetří předmětů pro jedno-ho žáka daly 100 korun.

Nečas přijalBártovu omluvu

Premiér a předseda ODSpovažuje kauzu se sledová-ním komunálních politikůODS někdejší Bártovou bez-pečnostní agenturou ABLs ohledem na omluvu mi-nistra dopravy za uzavře-nou. Bárta vyhověl v úterývečer písemně Nečasověžádosti o omluvu.

Kabinet má plán

Vláda včera přijala plánsvé letošní práce na záko-nech. Hodlá připravit nor-my potřebné pro reformydůchodů, zdravotnictví asociálního systému i nove-lu kompetenčního zákona,který umožní vznik Národ-ní rozpočtové rady od po-čátku příštího roku. ČTK MAGDA

HETTNEROVÁmagda.hettnerova@metro.cz

Bývalého ministra pro lid-ská práva Michaela Kocábaby někteří jeho příznivcirádi viděli jako dalšího laure-áta Nobelovy ceny za mír.Sbírají proto podpisy a dopo-

ručení pod nominační do-pis, který se musí do konceledna zaslat do Norska. Jakoprvní o tom informoval Tý-den.cz. Podle něj Kocábovik 18. lednu vyjádřilo svoupodporu 35 lidí. V čí hlavě senápad nominovat Kocába naocenění zrodil, nechce exmi-nistr prozradit. ČTK

Zprávyz vlády

Nobelovacena proKocába?

Gymnazisté umí vícSpolečnost Scio otestovala žáky základních škol

a gymnázií Rozdíly byly i mezi jednotlivými kraji

inzerce

Česká topmodelka KarolínaKurková byla během berlín-ského týdne módy oficiálnítváří této přehlídky, kterápředstavila kolekce na pod-zim a zimu 2011/2012.

Role divačky byla pro šes-tadvacetiletou blondýnkunezvyklá. „Tohle moc nedě-lám. Vždycky jsem na molu.Nikdy si nesednu, neužívámsi a nekoukám na přehlíd-ku. Ale je to zábava,“ pochva-lovala si v televizi N-tv svounovou úlohu. Moc se jí prý lí-bilo také město i předvádě-né modely.

Sama se prý módnímitrendy úplně neřídí. „Rádanosím to, co je mi příjemné,v čem se cítím hezky a co jepohodlné. Hodně dám na ná-ladu,“ tvrdí jedna ze tří nejlé-pe placených modelek na

světě. V oblibě má klasic-kou, nadčasovou módu, kte-rá nepodléhá sezonním tren-dům.

K ní podle ní patří i černéšaty od pařížského návrhářeAzzedina Alaiye, které nosínejraději. „Přes den si k nimmohu vzít vysoké boty nebobaleríny a večer sexy lodič-ky na vysokém podpatku,“nechala nahlédnout do svéskříně deník Berliner Mor-genpost.

Vedle své práce rodačkaz Děčína údajně tráví hodněčasu v kuchyni. „Miluju va-ření zdravých věcí. Kupujispoustu šťáv, ovoce, zeleni-ny a obilovin. Vždycky, kdyžmám čas, vařím pro svéhosnoubence a syna,“ zmínilav rozhovoru pro BerlinerMorgenpost svého partneraArchieho Druryho, který jiv Berlíně doprovázel, a je-jich ročního potomka Tobi-na Jacka.

V Německu se topmodel-ka představila i jako zpěvač-ka a zazpívala úryvek z hituzpěvačky Lady Gaga Paparaz-zi. „Ráda zpívám a určitěbych ráda zkusila natočit ně-jakou písničku. Proč ne? Člo-věk má vyzkoušet všechno,“říká nejslavnější česká mo-delka současnosti. ČTK

Modely, v nichž se „vysokákrejčovina“ důkladně pro-mísila s „cool“ džínami, pře-devčírem na módní přehlíd-ce kolekce firmy Chanel najaro a léto letošního roku vPaříži představil její návr-hář, slavný německý tvůrceKarl Lagerfeld.

„Bez džín si své životydnes už nedokážeme před-stavit,“ řekl Lagerfeld popřehlídce. Představené kal-hoty kombinované s náklad-nými, ručně vyráběnýmišaty a kostýmy sice lze vyrá-bět průmyslově, přesto jsoujedinečné. „Mají třeba dra-hocenné knoflíky. Jediný znich stojí několik set eur,“prohlásil Lagerfeld.

Návrhář Chanelu si mys-lí, že by se zajímavá módamohla nosit i ve všední den.Zdůraznil odlišnost přístu-pu své firmy od jiných mód-

ních domů, které v návr-zích pro nadcházející sezo-nu hýří opulentností. Návr-hy Chanelu přesto oprotikonkurenci nejsou méněnákladné. „Na některé šatyjsou ručně našity stovkykřišťálů,“ konstatoval Lager-feld.

Tvůrce si nemyslí, že byjeho modely cílily speciálněna mladší zákaznice. „Navěk nemyslím,“ uvedl paříž-ský módní guru. ČTK

ČTK

GETTY – PASCAL LE SEGRETAIN

Jaro podle Lagerfelda

„Ráda nosím to,co je mi příjemné,v čem se cítímhezky a co jepohodlné. Hodnědám na náladu.“KAROLÍNA KURKOVÁ, TOPMODELKA

Lagerfeldova jarníkolekce kombinujekrejčovinu a džíny

V pondělí se v Paříži Karolina Kurková vrátila na mola.

Kurková: Nepodléhámmódním trendům

Topmodelka se stala tváří berlínského týdne módy a vyzkoušela si, jaký je pohledna molo z hlediště Prozradila, že ráda vaří a jednou by ráda nahrála nějakou píseň

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

05domov

Ještě před pár lety byl u náspojem kyberšikany praktic-ky neznámý. Dnes je její obě-tí zhruba každý desátý ško-lák. Případy šikany na inter-netu a mobilních telefonechjsou stále častější. „Jedná sepředevším o urážení či po-mlouvání na webu, šířenífám pomocí sociálních sítí,zveřejňování fotografií či vi-deí. Často si školáci zakládajíi falešné profily či blogy podjménem své oběti,“ říká ve-doucí Centra prevence rizi-kové virtuální komunikaceKamil Kopecký, který se pro-blematikou zabývá.

Na rozdíl od klasické šika-ny se kyberšikana těžko od-haluje a viník si na webu za-chovává anonymitu. „Dal-ším problémem jsou školy,

které často kyberšikanu ne-řeší. Nedochází k ní totiž v je-jich prostorách,“ varuje Ko-pecký, který dodává, že oběť-mi kyberšikany se hojně stá-vají i samotní učitelé. Typic-

kým příkladem je sociálnísíť Facebook, na které může-te najít skupiny urážející uči-tele. V některých skupináchfigurují i stovky žáků.

Kyberšikana však zdalekanení pouze záležitostí střed-ních a základních škol, alei dospělých, kteří se s ní všakmusí vypořádat sami. „Kyber-šikana totiž není klasifikova-ná jako trestný čin,“ upozor-ňuje mluvčí policie Veroni-ka Hodačová.

Odborníci proto doporuču-jí: stanete-li se obětí kyberši-kany, obraťte se na organiza-ce, jako je Národní centrumbezpečnějšího internetu,které tyto problémy řeší.

Případ Ghyslaina Razyz roku 2003 je jednímz prvních. Chlapec sezhroutil poté, co bylozveřejněno video, nakterém se snaží ztvárnitpostavu ze Star Wars.Nejtragičtější z případůse stal v Polsku. Teprvečtrnáctiletá Ania zdespáchala sebevraždupoté, co ji spolužáciznásilnili a záznamchtěli vložit na web.

1 Zveřejňovat nainternetu co nejméněinformací o sobě.Na sociálních sítích sipřidávat do přátelpouze známé lidi.

2 Zjistíte-li, že jste sevy či vaše dítě staliobětí kyberšikany,spojte se s vedenímškoly či s odborníky,kteří se problematikouzabývají.

3 V obzvlášť závažnýchpřípadech, kdy sešikana napříkladobrátí ve vydírání,ihned volejte policii.

Čtvrt bilionu korun vládarozdělila neprůhledně

Celých 80 procent veřejných zaká-zek zadávaných českými minister-stvy v letech 2006 až 2010 bylo přidě-leno neveřejně či bez soutěže. Celko-vá hodnota neprůhledně zadanýchzakázek činila v tomto období 276miliard korun. Vyplynulo to z prů-zkumu, který provedli doktorandi In-stitutu ekonomických studií Fakultysociálních věd Univerzity Karlovy.

„Liberec by měl zaplatitčást dluhů šampionátu“

Liberec by měl podle primátora JanaKorytáře uhradit třetinu dluhů, kterézbyly po mistrovství světa v klasic-kém lyžování v roce 2009. Podle od-hadů dosahují 112 milionů korun.„Záležet ale bude na tom, jak se k zá-měru zaplatit věřitelům zhruba 40milionů korun postaví městské zastu-pitelstvo,“ uvedl Korytář po jednánís věřiteli šampionátu. Návrh chce za-stupitelstvu předložit na dnešnímjednání. Primátor chce také společněs věřiteli znovu jednat o vypořádánís vládou a Svazem lyžařů ČR. ČTK

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

PROFIMEDIA.CZ

Věci veřejné se nechaly inspirovatkaždoročními problémy s úklidemsněhu na ulicích. Strana navrhuje,aby majitelé domů buď pomáhalis úklidem chodníků, nebo na nějalespoň přispívali. Pokud by si ne-vybrali ani jednu z variant, hrozíjim pokuta. S informací jako prvnípřišel deník Právo.

O případné změně takzvanéhochodníkového zákona rozhodne re-ferendum stoupenců Věcí veřej-

ných. Zákon, respektive novela zá-kona o pozemních komunikacíchz roku 2009, přenesl odpovědnostza stav chodníků z majitelů okol-ních nemovitostí na vlastníky chod-níků, tedy většinou města a obce.

Ty ale většinou úklid nestíhajínebo jim na odklízení sněhové na-dílky chybějí peníze. Proto se jimvyplatí se raději pojistit a náhraduškody zraněným chodcům nechatpojišťovnám. iDNES.cz

Zprávystručně

Když vše selže

Legrace, či teror?

Co dělat?

Na síti bují kyberšikanaPřípadů webového teroru přibývá Školy jej ale často odmítají řešit, protože neprobíhá

v jejich prostorách Hojně mu čelí i samotní učitelé Jak se s kyberšikanou vypořádat?

VV: Na úklid sněhumají přispívat lidé

inzerce

Najdete-li levnější srovnatelný nový byt v Praze, my cenu

dorovnáme a ještě ji snížíme o dalších 50 000 Kč! (podmínky na www.ekospol.cz)

ceny vč. DPH

1+kk�1,4 mil. 2+kk�1,9 mil.3+kk�2,7 mil.

nejnižší cenyZáruka na nové byty v Praze

•Vinoř•Uhříněves•Kyje•Horní

Měcholupy•Písnice

Tel.: 233 372 021•www.ekospol.cz

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

04 praha

ČTK

Kontrolují sesmlouvy na vodu

Vedení hlavního městachce mít do konce únorahotovou analýzu všechsmluv, které se týkají hos-podaření s vodou a odpad-ními vodami. Analýza byměla říci, jak by mohly býtsmlouvy zjednodušenya upraveny tak, aby Prahamohla získat evropskou do-taci na přestavbu Ústředníčistírny odpadních vod naCísařském ostrově. Tytosmluvní vztahy jsou po-měrně komplikované.

Dvě ženy ukradlydívce mobil

Pražská policie pátrá podvou ženách, které minulýtýden v Praze 8 přepadlya okradly patnáctiletou dív-ku. Odcizily jí mobilní tele-fon. „Oběma pachatelkámnebylo víc než dvacet let,“informovala včera policej-ní mluvčí Jana Rösslerová.Jedna lupička je štíhlá, máprotáhlý obličej a používávýrazné líčení. Dlouhé hně-dé vlasy má v horní částiobarvené na blond.

Při nehodáchzemřelo 29 lidí

Při dopravních nehodáchv hlavním městě loni zahy-nulo 29 lidí, z toho bylo 16chodců. Počet usmrcenýchse oproti roku 2009 snížilo 11. „Je to nejnižší početod roku 1998,“ sdělil včeraPavel Švrčula z pražské do-pravní policie. ČTK

Hodinky s nejmenším me-chanickým strojkem na svě-tě představí první světovávýstava hodin v České re-publice, která se pod ná-zvem Umění řemesla hodi-nářského uskuteční od5. února do 29. března naStaroměstské radnici v Pra-ze. Prestižní akce přivítádvacet zahraničních a šestčeských a slovenských vy-stavovatelů.

„Návštěvníci se mohou tě-šit například na první ho-dinky, které byly na Měsíci,první hodinky s otočnýmpouzdrem nebo předchůd-ce digitálních hodinek,“řekl kurátor výstavy Jan Lid-maňský.

Součástí akce bude takécharitativní aukce sady dva-nácti hodinek Prim s vyrytý-mi jmény Ježíšových apošto-lů. ČTK

Český ateliér Vyšehraddostal v půli lednav Německu architekto-nickou cenu za novéatrium Fakulty staveb-ní ČVUT v Praze. Ozná-mili to včera organizá-toři ocenění nazvané-ho ContractworldAward. Odborná poro-ta zařadila pražský ate-liér Jiřího Smolíkaa Zdeňka Rychtaříka naprvní místo v kategoriipřestavba/změna vyu-žívání. České architek-tonické studio zastřeši-lo nepoužívaný hospo-dářský dvůr fakultya přebudovalo ho v mo-derní dvoupodlažnímultifunkční halu s no-vými učebnami, dílna-mi a odpočinkovou zó-nou.

Pražskýnávrh vyhrálprvní cenu

inzerce

ČTK

Hala ČVUT

Úřad pro ochranu osobníchúdajů chce, aby Praha dokonce června začala nabí-zet osobní elektronickoutramvajenku bez zpracová-ní osobních údajů. Městoby ji podle úřadu mělo vydá-vat za stejných finančníchpodmínek jako Opencard,u níž lidé poskytnou sváosobní data.

„Nelze připustit, aby setřeba cena karty lišila

v tom, že by za cenu sběruosobních údajů lidé mělikartu levnější,“ uvedl před-seda úřadu Igor Němec. Poměstě žádá nový typ tram-vajenky už delší dobu. Lhů-tu na její zavedení stanovilúřad na polovinu roku.

Lidé mají možnost poří-dit si Opencard bez ode-vzdání osobních údajů užnyní. Praha nabízí anonym-ní přenosnou kartu, kterou

může sdílet více lidí. Tatovarianta tramvajenky je aledražší.

„Lidé mají už nyní mož-nost vybrat si mezi kartouosobní, nebo anonymní,bez jakékoli evidence osob-ních údajů,“ řekl mluvčíOpencard Martin Opatrný.Vyšší cena anonymní kartypodle něj vyplývá z toho, žeje přenosná, a může ji tedypoužívat například více lidí

ve firmě. Opatrný upozor-nil i na to, že pokud by měs-to neevidovalo osobní úda-je u tramvajenky, nemohloby lidem vydávat ani dupli-káty v případě ztráty karty,ani kompenzovat ztrátupředplaceného kuponu. Zo-pakoval, že město osobníúdaje uživatelů Opencarduchovává výhradně kvůlivýrobě a správě tramvajen-ky. LUKÁŠ HRÁBEK a ČTK

Vystaví se i hodinky z Měsíce

Architektura. Úspěch

Zprávystručně

Mezi exponáty budou i luxusní drahé hodinky.

Anonymní Opencardbude muset zlevnit

Pražská karta podle úřadu porušuje zákon o ochraně osobníchúdajů Situaci má město vyřešit tím, že vydá novou tramvajenku

02domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

Toužíte po krbových kamnecha nemáte komín?Máme pro Vás řešení!

Fasádní NEREZOVÝ KOMÍN SCHIEDEL s montáží

a KRBOVÁ KAMNA ROMOTOP, to vše s možností

FINANCOVÁNÍ rychloúvěrem OD MODRÉ PYRAMIDY.

www.schiedel.cz, www.romotop.cz

Čištění a kontrola spalinové cesty podle nařízení vlády č. 91/2010 o podmínkách požární bezpečnosti při provozukomínů, kouřovodů a spotřebičů paliv.Od 1. 1. 2011 vstoupilo v platnost nařízení vlády č. 91/2010 Sb., které mimo jiné určuje způsob a lhůty kontroly a čištění spalinové cesty i to, kdo smí práce provádět.

Kontrolu i čištění spalino-

vé cesty provádí odbornězpůsobilá osoba, která jedržitelem živnostenskéhooprávnění v oboru komi-nictví. Provádí se po celéjejí délce, kontroluje sei požární bezpečnost, pří-stup ke komínu a k jehovymetacím, čistícím a kon-trolním otvorům a tech-nický stav vývodů spalin.O provedené kontrole spa-linové cesty se vydá písem-ná zpráva podle stanove-

ného vzoru, s případnýmuvedením závad a lhůt najejich odstranění.Spalinovou cestu od spo-třebiče na pevné palivoo jmenovitém výkonu do50 kW lze vyčistit i své-pomocí. Nařízení vládyale stanoví, že alespoňjedenkrát ročně provedeodborně způsobilá osobakontrolu takto čištěné spa-linové cesty.

Za sezonní provoz sepovažuje provoz spalino-vé cesty pro spotřebič pa-liv po dobu nepřesahujícív součtu 6 měsíců v kalen-dářním roce. Při kontro-lách a čištění 2x (3x) ročněse tyto činnosti provádív přiměřených časových

odstupech, přičemž mezijednotlivými kontrola-mi nebo čištěními nesmíuplynout doba kratší 6 (4)měsíců. Spalinová cestaurčená pro odvod spalinze spotřebiče na pevná pa-liva sloužícího v živnosten-ské provozovně k přípravěpokrmů se kontroluje

a čistí nejméně jedenkrátza dva měsíce. Ve stavběpro rodinnou rekreaci sekontrola a čištění spalino-vé cesty provádí nejménějedenkrát za rok.

Čištění spotřebiče napevná paliva o jmeno-vitém výkonu do 50 kWvčetně je možné provádět

svépomocí podle návoduvýrobce, nejméně však jedenkrát za rok, a to zapodmínky, že budou pro-váděny jejich pravidelnékontroly odborně způso-bilou osobou.

Ing. František Jiříkviceprezident SKŠR

Výkon připojenéhospotřebiče paliv

Činnost

Druh paliva připojeného spotřebiče paliv

PevnéKapalné Plynné

Celoroční provoz Sezonní provoz

do 50 kW včetně

Čištění spalinové cesty 3 x 2 x 3 x 1 x

Kontrola spal. cesty 1 x 1 x 1 x

Výběr pevných (tuhých) znečišťujících částí a kondenzátu 1 x 1 x 1 x

nad 50 kW

Kontrola a čištění spalinové cesty 2 x 1 x 1 x

Výběr pevných (tuhých) znečišťujících částí a kondenzátu 2 x 1 x 1 x

Čištění spotřebiče paliv 2 xnejméně podle návodu

výrobce

03 domov KOMERČNÍ PŘÍLOHAČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

Vysoké úspory energiea k tomu ekologický pří-stup k přírodě nabízí znač-ka cihel POROTHERM.A to díky pilinám, které sepři výrobě cihel přidávajído výrobní směsi. Právěpiliny totiž dokážou zlep-šit tepelněizolační vlast-nosti cihel, což staveb-níkům umožňuje ušetřitčást nákladů na topenípo celou dobu životnostidomu. Spolu s tím pilinycoby obnovitelný zdrojenergie snižují nároky namnožství zemního plynupotřebného pro samotnývýpal cihel. Zemní plynbyl přitom také zvolens ohledem na přírodu.

Pouze jemné pilinyDo výrobní směsi se při-dávají piliny vzniklé přivýrobě řeziva. Protožedůležitou roli hraje jejichstejná velikost, prosívajíse na speciálním, velmijemném sítu. Tím se za-ručí vznik stejnoměrnýchpórů u všech typů cihelPOROTHERM. Piliny jsoupřitom do směsi přidává-ny v takovém množství,aby vznikl vyvážený vztahmezi požadavky na pev-nost výrobku, tepelně-izolační vlastnosti a řízeníprocesu vypalování.

Postup ověřený historiíPiliny však nejsou jen zá-ležitostí dneška. Do cihelse přidávaly i v minulosti.„Různé příměsi, k nimžpatřila i sláma, plevya seno, do cihel používalijiž naši pradědové,“ uvádíing. Hynek Stančík, tech-nolog společnosti Wie-nerberger. „Tehdy však sloužily především jakoprevence proti vznikuprasklin při sušení výrob-ků. Až později se zjistilo,že dokážou významněpřispět ke zlepšení tepel-něizolačních vlastnostízdiva.“ I sama značka PO-ROTHERM je přitom od-vozena od pojmu „poro-zit material“, tedy i pilin,které dnes tvoří nedílnousložku těchto cihel.

Moderní desetibojařCihly POROTHERM však nelze s jejich historickýmipředchůdkyněmi srov-návat. Vyrábějí se sice zestejných materiálů jakov minulosti, ale technolo-giemi, které prošly zásad-ní proměnou. Díky tomuvstupují do procesu výro-by jak mnohem kvalitnějipřipravené vstupní suro-viny, tak je neporovna-telně kvalitnější i finálníprodukt. Před uvedením

na trh se veškeré výrob-ky vždy pečlivě a náročnětestují. „POROTHERM lzepřirovnat k modernímudesetibojaři,“ doplňuje

Stančík. Jak dodává, sicenezíská prvenství v ně-kterých disciplínách, alev součtu všech je adep-tem na vítěze. Dominika Bučková

Nové byty v Modřanech

Oslava úspěšného lovuNové bydlení v Modřanech kousek od centra a  hned u  řeky znamená, že kamarádi si k  vám cestu vždycky najdou, ať už přijedou loďkou, nebo jen tak tramvají. Pro více informací o projektu BelariePark, kde díky bonusu až 1 000 000 Kč získáte výhodnou cenu 37 000 – 50 000 Kč za m2, zalovte na

www.sekyragroup.cz • 800 411 111

s bonusem až 1 000 000 Kč

a cenou pod 50 000 Kč za m2

Platí pouze do konce března.

00 0000 KKč

IHNED K NASTĚHOVÁNÍ

������ �� � �� ���� ����� �

�������������

ZIMNÍSLEVY

Praha 10 - Dolní MěcholupyKutnohorská 28/129725 566 741Praha 6 - DejviceEvropská 1729/49602 740 757

Se zelenou energií z pilinVe speciální směsi hlín, z níž se cihly vyrábějí, tvoří podíl přidávaných pilin přibližně 25% objemu. Při výpalu piliny vyhořía uvnitř cihelné masy vzniknou na jejich místě typické miniaturní dutinky. V nich zůstane uzavřen suchý vzduch, který se chovájako velmi dobrý izolant. Díky tomu se snižuje tepelná vodivost cihelného materiálu a podstatně se omezí úniky tepla zdivem.

Zdroj foto: Wienerberger

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

02 praha www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

23sport

Policisté hledajípiráta silnic

Policie hledá řidiče, kterýv sobotu po půl druhé ránosrazil sedmatřicetiletouchodkyni v Praze 4. Ženapřecházela přes křižovatkuOpatovské a Křejpského uli-ce mimo vyznačený přechodpro chodce. Při srážce s au-

tem byla zraněna a skončilav nemocnici. Řidič z místanehody ale ujel a neposkytljí pomoc.

Otevře se stacionář

V únoru se v Praze 2 otevřestacionář pro seniory se sní-ženou soběstačností. Sídlitbude v opravených prosto-rách v Záhřebské ulici a den-ně se bude moct postarat ažo deset klientů. Řekla to rad-ní Prahy 2 pro sociální ob-last Kateřina Jechová. ČTK

„Vy nepotřebujete papír?“ptá se správcová záchoduna Masarykově nádražípoté, co jsem se zamkl v ka-bince. Jde o poslední z osmitestovaných veřejných zá-chodků a jako u těch sedmipředchozích jsem už auto-maticky předpokládal, žetam ten papír bude.

„Tak já vám ho podám,“

nabízí a skutečně mi poddveřmi podsouvá nikoliv ce-lou roli, ale jen pár útržkůtoaleťáku. S „příděly“ jsemse naposledy setkal předlo-ni na havlíčkobrodském ná-draží, v Praze jsem to neče-kal. Vždyť kolik stojí obyčej-ný jednovrstvý papír, kterýbyl i na všech předešlýchWC? Tento záchod tak

i přes ochotu obsluhy a jenpětikorunový poplatek testprohrál. Pět korun chtěl to-tiž i „vítěz“ – prosté, ale udr-žované WC pod Petřínem.Nejčastější taxa ale bývá 10korun.

Nutno dodat, že kvalitaveřejných záchodků šla na-horu. Patrné je to třeba naHlavním nádraží, kde se za

30 korun můžete i osprcho-vat, nebo v nové hale na Flo-renci. V žádném z place-ných zařízení také nechybě-lo mýdlo, sušák neboubrousky na utření rukou,taktéž všechny kabinky šlyzamknout.

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

Pražské veřejné záchody

Fér záchod bez vysokohorské přirážky Dveře kabinky krácené nahoře i dole Na WC je jen jediná kabinka. Je to složité, peníze házíte do turniketů.

V kabinkách je spousta místa pro nohy. Stěny jsou tenké, vše je slyšet. Peníze se hází do kasičky, bez kontroly. Tak tady se zastavil čas.

1.Petřínskározhledna

2.McDonald́ s Na Příkopě

6.Františkánskázahrada

5.Florencbus. nádr.

3.Staroměstskénáměstí

7.Pražskýhrad (areál)

4.Hlavnínádraží

8.Masarykovonádraží

5 Kč

10 Kč

5 Kč

10 Kč

10 Kč

10 Kč

10 Kč

5 Kč

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Čistota:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Prostředí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Soukromí:

Odér:

Odér:

Odér:

Odér:

Odér:

Odér:

Odér:

Odér:

Celkem: 23

Celkem: 21

Celkem: 22

Celkem: 18

Celkem: 21

Celkem: 18

Celkem: 21

Celkem: 16

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Obsluha:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Poměr kvalita/cena:

Už 5. května by měl být pod-le informací deníku Metrohotový výtah ze stanice met-ra Národní třída. Jeho ofici-ální otevření se plánuje naprvní polovinu měsíce. Bez-bariérový přístup povede

do stanice z ulice Magdalé-ny Rettigové za kostelemNejsvětější Trojice. „Na jařeby už měl být výtah v provo-zu,“ potvrdila mluvčí do-pravního podniku Ilona Vy-soudilová. MHE

�Krátce

Praha vzdala hold atentátu

Vzniknul model kostelaVe věži DOX v Praze vyros-tl model zaniklého české-ho Betlémského kostela, který stál do roku 1963 v Berlíně. Model postavil španělský umělec Juan Garaizabal, který plánuje ztvárnit model kostela v jeho původní velikosti přímo v Berlíně v roce 2012.

Praha postavila pomník lidem, kteří pomáhali parašutistům z operace Anthropoid připravit aten-tát na říšského protektoraReinharda Heydricha. Jmé-na 294 Čechů a Slováku, kteří to zaplatili životem, jsou vyryta na dvou mramorových stélách, které byly včera slavnostně odhaleny na nádvoří pra-voslavného chrámu Cyrila a Metoděje v Praze.

Výtah na Národníbude už v květnu

Zprávystručně

Toaleťák na příděl?I v Praze se s tím setkáte

Deník Metro zjišťoval, v jakém stavu jsou veřejné záchodyNejlepší je Petřínská rozhledna, Masaryčka v testu propadla

události

Tenistka Petra Kvitová sisvé premiérové semifinálena Australian Open neza-hraje. Poslední česká zá-stupkyně ve dvouhrách ne-stačila na druhou nasaze-nou Věru Zvonarevovou.Ruská hráčka, která v Mel-bourne vyřadila po Lucii Ša-fářové a Ivetě Benešové užtřetí Češku, se o postup dofinále utká s BelgičankouKim Clijstersovou.

„Nebyla jsem nervózní,ale cítila jsem se trochu una-vená a Věra hrála od začát-ku velmi dobře, což seo mně nedá říci,“ uvedlaKvitová, která přišla o letoš-ní neporazitelnost. Její ví-tězná šňůra se zastavila nadevíti zápasech. „Určitě tobyla výborná šňůra, vítěz-ství byla příjemná,“ dodalahráčka pro Radiožurnál.

Se startem do sezonymohla být svěřenkyně tre-néra Davida Kotyzy spokoje-ná. „Tím, že jsem teď pro-hrála, tak to určitě není sto-

procentní, ale tenhle turnajmi dodal sebevědomí. Mu-sím se zlepšit, ve všem semusím zlepšit. Vidím ale,že jsem na dobré cestě,a budu se snažit tvrdě praco-vat a jít dál,“ konstatovalačeská tenistka.

V prvním grandslamo-vém turnaji sezony skonči-la také deblistka Květa Pe-schkeová, hrající se Slovin-kou Katarinou Srebotniko-vou. Turnajové dvojky pro-hrály v semifinále s Bělorus-kou Victorií Azarenkovoua Ruskou Marií Kirilenko-vou 2:6, 4:6. ŠIMON MERTA

O bezpečnost ZOHstrach nemají

Mezinárodní olympijský vý-bor se navzdory pondělní-mu teroristickému útoku,při kterém na moskevskémletišti Domodědovo zemře-lo 35 lidí, neobává o bezpeč-nost během zimních herv ruském Soči v roce 2014.Prohlásil to prezident MOVJacques Rogge. ČTK

Vrátil se vítězně

Hokejový brankář Tomáš Vo-koun se v NHL zase dostal dobranky a pomohl Floridě kvýhře 4:3 na ledě New YorkuRangers. Gól a asistenci si při-psal útočník Rostislav Olesz.

Dnes bez večera

Omlouváme se, ale z důvo-du dřívější uzávěrky tohotovydání nenajdete na spor-tovních stránkách včerejšívečerní události. Děkujemeza pochopení. RED

Automobilový jezdec To-máš Enge se po roční pauzepředstaví v čtyřiadvacetiho-dinovém závodu v Daytoně.Český 34letý pilot bude čle-nem týmu Starworks Motor-sport a usedne do vozu kate-gorie Daytona PrototypeFord-Riley. Závod odstartu-je v sobotu ve 21.30. ČTK

0 �Sety: 2:6, 4:6Esa: 0:1Dvojchyby: 4:4

MAFA – JAN ZÁTORSKÝ

Překvapením skončil včerej-ší program tenisového Aus-tralian Open. Světovou jed-ničku Rafaela Nadala, jehožtrápil levý stehenní sval, už

ve čtvrtfinále vyřadil dalšíŠpaněl. Sedmý nasazený Da-vid Ferrer navíc svému levo-rukému krajanovi nepovolilani set a vyhrál 6:4, 6:2 a 6:3.

V semifinále Ferrera čekáBrit Andy Murray, druhoudvojici tvoří Srb Novak Djo-kovič a švýcarský obhájce ti-tulu Roger Federer. SIM

AP – PAUL CROCK

PetraKvitová

Zprávystručně

Vítěz a poražený

Josef KrálČeský pilot bude v této sezoně závodit v sérii GP2 za tým, ze kterého pravidelně jezdci pře-stupují do vysněné formule 1. Tým Arden totiž úzce spolupracuje se stájí Red Bull, v níž působí i úřadující mistr světa Sebastian Vettel z Německa.

Ruud van NistelrooijNizozemský útočník s Hamburkem nepro-dlouží v červnu končící smlouvu. Čtyřiatřiceti-letý fotbalista je zkla-maný, že mu německý klub neumožnil vrátit se do Realu Madrid. „Bílý balet“ chtěl nyní bývalého kanonýra Manchesteru United přivést místo zraněné-ho Gonzála Higuaína.

2

Enge se vrací nacelodenní závod

Nadala smetl krajan Ferrer

Až v desátém zápase skončila vítězná šňůra Petry Kvitové.

V Austrálii už češtítenisté misi ukončili

Petra Kvitová nestačila ve čtvrtfinále Australian Open na Rusku VěruZvonarevovou Ve čtyřhře vypadla, ale o kolo dál, i Květa Peschkeová

sportVěra

Zvonarevová

www.metro.czČTVRTEK, 27. LEDNA 2011

24 sport

PRAHAČtvrtek, 27. ledna 2011Č. 19 , www.metro.cz

Svátek slaví: IngridMin. -40

Max. 00

GETTY

Austrálie slavila své objevení

JAK SI VEDLIŽÁCI 6. A 9. TŘÍD SE

TESTOVALI (strana 6)

U protinožců bylo včera veselo. Slavil se zde totiž Den Austrálie, kterým siobyvatelé připomínají datum prvního připlutí námořních objevitelů. Stalo setak 26. ledna 1788. Jelikož nyní v Austrálii panuje letní počasí a teploty zdedosahují až 40 stupňů Celsia ve stínu, lidé většinou vyrazili na pikniky a partyna pláže. Byly vidět i zajímavé slavnostní kostýmy.

VELKÁ ZKOUŠKAŠKODOVÁCKÉ

ČTYŘKOLKY (strana 18)

Kvitová jedez MelbournedomůČeské tenistce se ne-podařilo postoupitze čtvrtfinále Aus-tralian Open. V zá-pase nestačila nanasazenou RuskuZvonarevovou, kte-rá ji zdolala ve dvousetech. (strana 23)

Řeckoznovuožívá

Po loňském létu,kdy se Češi Řeckuvyhýbali obloukema volili spíše destina-ce jako Tunisko,se letos očekávázměna Jaké jsouceny (strana 8)

Toaleťák jetu na přídělMetro otestovalostav veřejných zá-chodků v hlavnímměstě. Nejhůře do-padly toalety naMasaryčce, kdebyl papír na příděl.Naopak nejlepšíhodnocení dostaly zá-chody u Petřínskérozhledny. (strana 2)

Na plážích se včera výhradně slavilo a bavilo.

Výročí. 223 let od prvního připlutí k břehům Austrálie

Uvnitř čísla

Šikanyna sítipřibývá

Sociální sítě skrývají nebezpečnouhrozbu Děti se tu stávají terčemvydírání a vyhrožování (strana 5)

PENÉLOPE CRUZNARODILO SE JÍPRVNÍ DÍTĚBARDEM OTCEM (strana 9)

AP – EMILIO MORENATTI

18porážek za sebou mají nasvém kontě basketbalistéClevelandu v NBA. Tu po-slední s Bostonem 95:112.

17Čechů pojede na MS vesjezdovém lyžování, kterése koná od 8. do 20. únorav Garmisch-Partenkirchenu.

Zdravotní problémy a opera-ce křečové žíly přinutily kra-sobruslaře Michala Březinuvynechat všechny velké zá-vody v dosavadním průběhusezony. Před nadcházejícímME v Bernu je ale fit a připra-ven bojovat o medaile.

Čtvrtý muž z loňskéhokontinentálního i světové-ho šampionátu má za seboutřítýdenní intenzivní tré-nink v Oberstdorfu a předdnešním vstupem do závo-du si věří. „Cítím se fajn.Třísla už mě nebolí,“ uvedlBřezina pro Právo. ČTK

Ruskou hvězdunahradí Havlát

Český hokejista MartinHavlát si podruhé v karié-ře vyzkouší atmosféruUtkání hvězd NHL. Útoč-ník Minnesoty Wild bylpovolán jako náhradník zanemocného Jevgenije Mal-kina z Pittsburghu. „Měljsem jiné plány, ale mocrád je změním,“ řekl devě-tadvacetiletý Havlát.

Stoprocentní Slavia

Čtvrté vítězství ve čtvrtémletošním přípravném utká-ní si připsali fotbalistépražské Slavie. Na umělétrávě v Edenu porazili dru-holigovou Viktorii Žižkov2:0, dvěma gólovými hla-vičkami se blýskl obránceOndřej Čelůstka. iDNES.cz

Messi potrestán za přání matce

MAFA – MICHAL RŮŽIČKA

Lionel Messi z Barcelony byl dodatečně potrestán za to, že při zápase ukázaltričko s narozeninovým přáním své matce. Od disciplinární komise dostal žlu-tou kartu a navíc bude muset zaplatit pokutu v rozmezí od dvou do tří tisíc eur.Hvězdný fotbalista se proti pravidlům provinil v nedělním ligovém duelu seSantanderem, který Barcelona vyhrála 3:0. Argentinský reprezentant po promě-něné penaltě svlékl dres a ukázal tričko s nápisem „Všechno nejlepší, mami“.

Asistentem novéhohlavního kouče Vác-lava Baďoučka v ext-raligových Karlo-vých Varech se stalMartin Pešout, který dopo-sud působil na Slovensku.Vedení západočeských ho-kejistů o tom informovalona svém klubovém webu.

„Jedná se o velmizkušeného trenéra,v 90. letech navícdlouhodobě v našemklubu působil. Karlo-

varské prostředí tedy velmidobře zná, je to velký hoke-jový srdcař, nadšenec a pra-cant,“ uvedl generální mana-žer Miroslav Vaněk. ČTK

Španělský fotbalový svazvčera oficiálně potvrdil, žekvalifikační zápas proti Čes-ku se bude hrát 25. březnav Granadě na jihu zeměv Andalusii. V tiskové zprá-vě to oznámil Českomorav-ský fotbalový svaz.

Hrát se bude v aréně Esta-dio de Los Cármenes, která

byla slavnostně otevřena19. května 1995 zápasemReal Madrid–Bayer Leverku-sen (1:0) a v současnosti v níhraje druholigový klub Gra-nada CF. Španělská repre-zentace tam už hostila Kypr(6:0), Rusko (1:0) a naposle-dy v listopadu 2002 Bulhar-sko (1:0).

V půli března 1996 hrálav Andalusii první utkání ba-ráže o postup na ME českájednadvacítka. Prohrála 1:2,autorem branky byl dnešnímanažer české reprezenta-ce Vladimír Šmicer.

„Stadion v Granadě mákapacitu 16 200 míst, cožnám dělá starosti při pomyš-

lení na naše fanoušky. Hos-té mají nárok na pět pro-cent kapacity stadionu.Osm set vstupenek český zá-jem neuspokojí. Samozřej-mě že uděláme vše pro to,abychom dostali k dispozicivstupenek co nejvíce,“ uve-dl generální sekretář ČMFSRudolf Řepka. ČTK

Takhle přeje majitel Zlatého míče všechno nejlepší k narozeninám.

Březina je fita chce medaili

Zprávystručně

Zprávyv číslech

Baďoučkovi budepomáhat Pešout

Žlutá karta pro fotbalovou hvězdu. Dostala ji až dodatečně

Fotbalisté Španělska přivítajíČechy na stadionu v Granadě

Na kvalifikaci o Euro 2012 mají mít Češi k dispozici pouze 800 lístků