www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

21plze

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

Studenti, jestli se chysttebhem letnch przdninnebo teba u ve zkouko-vmobdob pivydlat si n-jak ten penz, mli bystezat jednat a shnt.Bhem bezna a zatku

dubna je ideln doba zatshnt brigdu i sezonnprci. Me se tak stt, ekdy budete ekat a na n-jak last minute, u d-nou prci neseenete a bu-dete muset obracet kadoukorunu.Je ale tak pravdou, e ne

vdy se letn brigda do-pedu sehnat d. Nkterfirmy toti plny na brigd-nky pipravuj a na posled-n chvli v ervnu a nabrajje napklad dva tdny pedzahjenm prce.Nejjednodu zpsob zs-

kn brigdy na obdob ltaje vyjet do zahrani. Vti-nou se shn barmani, ser-vrky, sbrai ovoce, plav-ci a dal, k MarktaMrzov, je spolupracujes portlem Nazkuenou.cz,s tm, e nejastji se jezd

do Velk Britnie, USA, pa-nlska nebo Itlie. ancimaj ale i jednotlivci, ktejedou bez sehnan brigdysami do zahrani. Vti-nou i ti maj slunou ancisehnat nco pmo na ms-t, dodv Mrzov.Kvli celosvtov ekono-

mick recesi ubv pracov-nchmst pro hlavn pracov-n pomry, ale tak pro po-mry vedlej a brigdnic-k.Metru to potvrdilywebo-v strnky pracovn agentu-ry NaBrigdu.cz, kter kro-m Plzn sdl tak v Prazea Brn. Stejn na tom jsoui ostatn personln agentu-ry. Chce se to pravidelnptt, kaj vechny agentu-ry shodn. Ani v ostatnch

mstech nen situace lep.Lid je vc ne mst, shr-nul realitu na trhu prceMarek Lazor, kter se v ob-lasti brigd orientuje u n-kolik let.Bohuel nejvce na situa-

ci s brigdami doplcej pr-v studenti. Pjmy z brigdjsou pro n kolikrt jedi-nou monou variantou, jaksi trochu pilepit.Snam se obvolvat

a obchzet rzn firmy iagentury, ale zatm bez v-sledku, k Ondej Kono-pk, kter si chce brigdu se-hnat ji prmsc s tm, ekvalitnch dlouhodobchbrigd je v Plzni opravdumlo.Okurkovou sezonu m

momentln i jeden z tra-dinch zamstnavatel bri-gdnk obchodn etzecTesco. Aktuln nabzmepouze jednorzovou brig-du, uvedl Ale Krtk zespolenosti Tesco Stores.

PROFIMEDIA.CZ

Nabzme pouzejednorzovou bri-gdu na ti dny. Si-tuace se me b-hem jara zmnit.

ALE KRTK,TESCO STORES

V cizin zkuste teba prci barmana.

Chystte se v lt pracovat?Je nejvy as zat jednatSehnat brigdu nebude letos jednoduch, firmy stle et na pracovn sle Zkusit

mete i cizinu Na vlastn pst se vydejte teba do Velk Britnie i panlska

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

20 plze

PLZEBezen 2010www.metro.cz

Chyb tuparky prodtiRocker Pepa Bo-

lan z plzesk kape-ly Mandrage v roz-hovoru pro MetroCo se mu v Plzni

lb a co ne? (strana 18)

Doprava sem zlepitNa Doubravku se po-jede lpe. (strana 4)

MAFA JAN STROUHAL

Architekti se bouproti centru ArenaMsto domu kultury v centru m vyrst nkupn centrum Proti plnm se zvedla

obrovsk vlna nevole Pro je vak plzesk primtor, mstu pr stavba prospje (strana 6)

GIGANTI V MUZEUVYRAZTE NAVSTAVU (strana 20)

Uvnit sla

Vldce Orlickch hor Rampuk se u se zimou rozlouil. Jaro vak oficiln pijde a o vkendu.

O VAEM MSTS MARTINEM STRAKOU

Sbohem, zimo. Pichz jaro

www.trio-d

.cz

www.trio-d

.cz

BARVY, LAKY, MALSK POTEBYinzerce

Vstava model vyhynu-lch zvat vznikla ve spolu-prci muzea se sdruenmPaleoWorks a spolenostWest Media.Celkem jedenct gigant

v ivotn velikosti zastupu-je vyhynul zvat z doby le-dov, kter ila v Evrop,Asii, v Jin a Severn Ameri-ce a na Novm Zlandu.Mezi nejvt exponty

v muzeu se ad mamut,mezi nejmen pak americ-k avlozubec, kter je spznm jako avlozub tygr.Jedenctilennou srii zv-at vytvoil bhem dvou lettm eskch prodovdca vtvarnk. Tvrci vdy

vychzeli z dosud znmchnlez a jejich clem bylovytvoit co nejvrohodnjpodobu dvno vyhynulchivoich.Soubor necelho tuctu

model je nejen eskmuniktem, ale takto podob-n expozice se podle dostup-nch informac neobjevilaani nikde na svt. Savcijsou pro obyejn lidi mno-hem pijatelnj, protoese s nimi umj ztotonit.Maj stejn oi jako my,umme se do nich vt.A maj zajmavj pb-hy, k Radek Labua. V-stava gigant potrv do30. kvtna. MARTIN TRBA

GIGANTI.CZ

Stejn jako v minulch le-tech bude prvn dubnovden patit vem lidem, kte- se chtj dobe pobavit.Aprilida pat mezi tra-

din plzesk akce, a netra-din tak zahajuje turistic-kou sezonu v Plzeskmkraji. Jako obvykle akci hos-t plzesk nmst Repub-liky, kter po cel den oijehrami, soutemi a dobroumuzikou.Chystaj se tradin ne-

tradin soute, mezi ni-mi nebude chybt tebaBh na plzeskou v neboPlzesk tahoun, slibuj or-ganiztoi. Letonm hlav-nm hostem Aprilidy budeskupina Chodsk vlna, kte-r zahraje na nmst od 17hodin. Tato kapela se dcharakterizovat jako chod-sk echomor. M

Mamut vvod vystavenmmodelm.

AprilidapobavPlzeky

Dny otevench dve: 12.1., 9.2., 9.3., 13.4., 11.5., 15.6., 7.9., 21.9. 2010

Zskejte titul: Bc., Mgr.

MONOST STUDIA PI ZAMSTNN

kola pro cel svt

BAKALSK STUDIJN OBORY: Mezinrodn vztahy a evropsk studia Veejn sprva

MAGISTERSK STUDIJN OBORY: Evropsk studia a veejn sprva Mezinrodn vztahy a evropsk studia NOV OTEVENO

kola pro cel svtUniverzitn stedisko Plze

Metropolitn univerzita Praha, o.p.s.Koterovsk 85, 326 00 Plze, mobil: 725 190 776, 724 252 207

tel.: 377 418 242, www.mup.cz, plzen@mup.cz

BEZ

PIJM

ACCH

ZKOUE

K

inzerce

Do muzea dorazili giganti,ale i mrav avlozubecUniktn vstavu model zvat z doby ledov pichystalo

Zpadoesk muzeum K vidn je soubor jedencti gigant

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

02 www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

19

Sportovn centrum za 90 milionzaal v minulch dnech stavt cent-rln plzesk obvod.Cel projekt se rozjel i pes to, e

s nm nesouhlasila opozice. Novcentrum u Borsk pehrady nabd-ne sportovcm tistametrov ovlpro in-line bruslen, volejbalovhit, horolezeckou stnu, skate-bordov park, minigolf a tak velkedestimetrov koupac jezero.U se nm hls sportovn kluby,

ktermaj zjem spolupracovat. Za-tkem przdnin by mlo bt v ide-lnm ppad ve hotov, k sta-rosta tetho obvodu Ji Strobach.Celkem sportovci zaberou necelchsedm hektar a borsk sportovitbude patit k nejvtm ve mst.Pot se tak s vybudovnm

dvoupatrov sprvn budovy, kdeby mla bt pjovna sportovnhonin, spoleensk mstnost a ob-erstven.K nejdram polokm pat po-

zen jezera o rozloze asi 1800 tve-rench metr, kter bude mt rz-n hloubky a zapomenuto nebudeani na nejmen plavce. Voda v je-zee bude pihvna, uvedl ms-tostarosta trojky Stanislav Kopek.Prv koupalit mlo bt kvli

sniovn vdaj z projektu vykrt-nuto. Nakonec se podailo zskatlevnjho dodavatele a jezerome vyrst.Hned vedle sportovnho arelu je

Borsk pehrada, kter ovem nenbhem lta doporuena ke koup-n. MARTIN TRBA

EXCLUSIVN NABDKA VOZ JEN U MUCLERA

www.smucler.cz

Pouitfotograemohouobsahovat

ipplatkovouvbavu.

prodej: Tel.: +420 371 005 245-6, servis: Tel.: +420 371 005 247-8e-mail: plzen@smucler.cz, www.smucler.cz

NOV AUTO-MOTO SALON MUCLER, Borsk 59, Plze-KarlovBEZPLATN INFOLINKA: 800 900 701

HONDA Civic1.4 i 100 k (5dvov verze)

DVE

NYN JEN 379.900,-(v. DPH)

HONDA CR-V 4x4CR-V s automatem za cenumanulu a navc bonusna vechny verze.

Z R U K A

+ 5 let

Nabdka plat pro modelov rok 2009.

Platnost akce do 31. 3. 2010 nebo do vyprodn skladu. Komb. spoteba a emise CO2: 5,1 - 9,5 l/100 km, 125 - 225 g/km.

Vbava Civic:ABS+EBD+VSA 6x airbag aut. klimatizace elektr. a vyh-

van zptn zrctka centrl. zamykn s dlk. ovldnm

elektr. okna palubn pota rdio s CD/MP3 pehrva-

em s ovldnm na volantu metalick barva

Akn modely HONDA

40.000 K

Z R U K A

+ 5 let

Vkup vozidel vech znaek na protiet!

399.900,-

Zatkem loskhojna otevela spole-nost Autocentrum Janmucler nov Auto-moto salon na Borskulici v Plzni, kde nalztoit horkokrevnznaka SEAT, se kteroum spolenost vce ne15. let zkuenosti.Sou-sedem v druhm kidleje ambicizn znakaHonda, jej zastoupe-n v Plzni po dlouhoudobu chyblo. Prvnpatro automobilovhochrmu opanuje Auto plus , tedy nabdkaojetch a referen-nch voz v t nejvy- kvalit a kompletnnabdka motocykla stroj znaky Honda.Samostatnou kapito-lou je servis. U muc-lera je samozejmostznakov servis SEATa Honda a to vetnmotocykl. Dky velminkladnm investicmdo vybaven servisu

a jeho zzem je novmon zde provdt z-run i pozrun servisznaek Volkswagen,koda a uitkovchvoz Volkswagen, tove s plnm komfortemautorizovanho servisu.Dal novinkou v iro-km zbru spolenostije tzv. Komfortn ser-visn nabdka. Jedn seo zajitn kompletnchservisnch slueb prootily voz bez ohleduna znaku a st vozo-vho parku s monos-t ron objednvky.Firmy si spoluprcipochvaluj, nemus sezatovat zdlouhavmobjednvnm do n-kolika servis, ve vy-e u ns pochvalujesi spoluprci vedoucservisnch slueb PetrBocker. Zd se, eprv toto me bt taprav cesta v souastnnepzniv dob. O vo-zov park se mohou

postarat i pes rzno-rodost vozidel na jed-nom mst a zkaznktak t ze zvhodn-nch podmnek, kterjsou nedlnou soustindividuln ron ob-jednvky. S nadch-zejcm jarem se z-kaznci mohou tit naJarn servisn akci, pikter se za zvhodnnceny provede ppravana letn motoristickousezonu vetn kontrolyvozu na modern dia-gnostick lince.Nammottem je pikovsluby za frov cenys ptelskm pstu-pem dodv vedoucsalnu Martin Ovsk.Stoupajc zjem zna,e se spolenost vyda-la sprvnm smrema nezbv ne doufat,e spolen s poboka-mi v Tachov a H.Tn,poroste perla Borskulice do krsy.

inzerce

U pehrady sebude sportovatU Borsk pehrady najdete prostor pro

bruslen, skate i golf Bude tu i koupn

Plzesk Dm kultury Inwest zailptho bezna velkou koncentracihvzd populrn hudby. Vyhlaova-ly se tu hudebn ceny ebk 2009,kter pod hudebn msnk Re-port. Letos si ceny rozebrali vt-zov pveck soute esko hledSuperStar.Nejvce ocenn si z veera odvez-

la Aneta Langerov. Soku Tanc-ho R si pevzala jako zpvakaroku, za album Jsem a skladbuV bezvt.Vtz posledn SuperStar Martin

Chodr si od svho vtzstv mepipadat jako sbratel nejrznj-ch cen a ocenn a dal dv najeho kont na ebku pibyly.Pevzal si ocenn ve skupinch

Objev roku a Zpvk roku. Ato i pesto, e e nem ani je-den vlastn hit nebo desku.Chodr za sebou nechal ve-likny Matje Ruppertaa Dana Brtu.Jsem za tyto ceny

moc rd. Dv mi tovdy slu pro dal pr-ci, k dvojnsobnvtz na ebku Mar-tin Chodr. Kromsoky si vichni v-herci odnesli i speci-ln lahve s bokov-skm rumem, kdeml kad vhercena etiket napsnosv jmno. V ppadMartina Chodra se

tak jednalo o rum chodrsk. Cenuv kategorii skupina roku si pevza-la steck parta UDG a k tomu sipibalila soku i za klip terick.Ve filmov kategorii ebku le-

tos bodoval film 2Bobule v hlavnroli s Krytofem Hdkem.Speciln cenu veera si letos pe-

vzal z rukou vydavatele asopisu Re-port Jardy Hudce Dan Brta. Vher-ce speciln kategorie Brta byl tou-to cenou mile pekvapen a doslo-

va a do psmene se nezmohl nanic jinho, ne opakovandkuji.Cel veer sledovalo vce

ne tisc divk, kte v uri-tch ppadech nevhali pi-jet za svmi oblbenmizpvky a idoly i nkolikdestek kilometr.

Doufme, e i v n-sledujcm roce bude-me moci ebk vy-hlsit v Plzni, do-dal vydavatel Re-portu Jarda Hudec stm, e osud plze-skho domu kulturyje nejist a nev se, jest-

li peije i nsledujc se-zonu. MARTIN TRBA

Jsem za tyto ceny mocrd. Dodv mi to vdyslu pro dal prci.MARTIN CHODR,DVOJNSOBN VTZ NA EBKU

ebk: Nejvevylezla AnetaHudebn ceny rozdny Letos jim

vvodily hvzdy SuperStar Ocenn dostali pekvapen Dan Brta Byli jsme u toho

!! ! " #

! # $!% & ' ! ( ) #

Nacokonkrtn semetetit? Vyhlaujeme nap-klad dv vtvarn soutepro koly: ci prvnhostupn mohou namalovat,postavit, i jinak ukutitnov typ raketoplnu proNASA. Jak by podle vsml vypadat ideln stroj,kter bude v ptch de-setiletch vozit astronautymezi hvzdy? Nevhejtenm ho ukzat! Pro ky2. stupn a stednch kolpak podme sout no-vou o nejlep modeldruice. Vae vtvarnprce i modely druic pi-jmme na recepci a do12. dubna, 9:00, a moc sena n tme! e sout-me o hodnotn ceny, snadnen teba podotkatKrom sout si budetemoci po cel msc pro-hldnout nai ucelenousbrku planet, kterou jiznte z oblben a pravi-deln akce Pou k pla-netm. Udlte si takjasnou pedstavu o mezi-planetrnch vzdlenos-tech, velikostech a uvdo-mte si, pro ivot vzniklprv na tet planet odSlunceA kdy u vmbudeme ukazovat planety,ukeme vm tak, jak sek nim dostat ek na vs

originln, velkolep mo-del raketoplnu postave-n z populrn stavebniceMERKUR.Vrcholem msce pakbude 12. duben, kdy jsmepro vs pipravili celo-denn intenzivn programpln zajmavost o vesm-ru, astronautech a ltnobecn.Hned na zatek dne, od9:00, vs ek odborn(a pesto velmi zbavn)pednka Milana Ha-louska z esk kosmickkancele. e prvnm lo-vkem v kosmu se stal Ju-rij Gagarin, to asi vte. Jevm ale jasn, pro prvon? Jak to byl lovk,kdy dokzal riskovat svjivot a vydat se na ces-tu, ze kter nemuselo btnvratu? A jak moc jehoin ovlivnil svtovou ast-ronautiku? Vdli jste, etetm muem ve vesmrubyl echoslovk Vladi-mr Remek? A co takhlesouasnost astronautiky tute, jak kosmick apli-kace vyuvme v naichkadodennch ivotechmy vichni?V 10:45 se vm pak ped-stav Julie Novkov. enevte, kdo to je? Tahlemlad a sympatick sle-na je prvn ekou, kterse prochzela po Marsu.Samozejm trochu peh-nme skutenost vak je,e Julie Novkov se stalav roce 2007 nalistkousoute Expedice Mars,dky emu se o astronau-tice nejen mnoho dozvd-la, ale tak se nap. setkalas ji zmiovanm Vladi-mremRemkem, navtvilavesmrn stedisko a zailasimulovan astronautickvcvik. A co vce: Julie se

spn zastnila pijma-cho zen do InternationalSpace Camp (ISC), kterje uren zjemcm o letydo vesmru. Chcete vdt,jak se me studentka es-kho gymnzia dostat ake hvzdm? Pijte se nato zeptat do Techmanie!T se na vs tak Ivo Opl,jeden z naich pednchedutainer, tedy vzdlva-cch bavi. Ten vm vesv show nazvan Sto-let ltn vyvrt rennaich babiek vechnolt, co pe m. Protoeltat samozejm nemusjen ptci. Vte, jak to bylonapklad s potky ba-lonovho ltn? Jak lidvynalezli letadlov kdla,pro a kde poprv zaalipouvat raketov motory?Dky Ivov show se takdozvte, co maj spolen-ho raketa a vysava, anebojak postavit raketopln sesirek (a nesplit si pi tomprsty).Co myslte, kam povedoucesty americkch astro-naut v ptch letech?Vrt se na msc, nebo za-m rovnou k Marsu? ProNASAsv lidi u desetiletna Msc neposlala? A jakmoc tk bude poslat jena Mars? A pro prvtam? I na tyto otzky vmodpov pedn odbornciz esk kosmick kance-le.Thne vs to k nebesm?Ve vm hrouda nohy,jak bsnku Nerudovi? Ne-mus! Navtivte 12. dubnaTechmanii, anebo jetlpe, zstate s nmi celmsc, a my vm ukemefascinujc svt vesmrua astronautiky tak, jak jejjet neznte!

inzerce

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

18 plze www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010 03plze

Vyetovn na Zpadoes-k univerzit v Plzni postou-pilo o kus dl. Komise, kte-r mla proetit podezelppady zskn vysokokol-skch titul, je u konce svprce. I samotn eten sevak neobelo bez kritik.Vyetovac komise na

plzeskch prvech skoni-la svou innost, potvrdilMetru rektor Zpadoeskuniverzity Josef Pra. Ko-mise odhalila celkem 137podezelch student dok-torskho programu Ph.D.,

malch doktorand s titu-lem JUDr., magisterskho abakalskho studia.Seznam vech provinilc

pedala komise prvnickfakult. Zjistili jsme tak z-van nedostatky, e je te-ba s dotynmi jednat,k prorektorka Eva Pas-kov. Vsledky vyetovackomise se vak nelb Marti-nu Markovi, kter je le-nem akademickho sentua studuje prv prva v Plz-ni. Ve zprv komise ne-jsou vbec zmnni studen-

ti, kte studovali prva neu-vitelnch tinct let, ko-mise se nezabv ani tm,kolik diplomovch pracchyblo v knihovn, uvedlMarek, kter je v kraji ld-rem na kandidtce Stranyzelench. Marek pedevmkritizuje univerzitu za to,e komise po mscch pr-ce nezveejnila dn jm-na, kter se spojuj s nekal-mi praktikami na fakult.Ze zprvy, kterou novin-

m pedloilo veden fa-kulty, vyplv, e hlavnvinu za celou situaci nese

bval veden fakulty v eles Jaroslavem Zachariem aMilanem Kindlem.Komise bvalmu dka-

novi vyt, e poruilvmnoha ppadech studijna zkuebn d, vlastn vy-hlky a dokonce i vysoko-kolsk zkon. Obecn od-povdnosti se nezkme,uvedl Josef Pra v odpov-di na otzku, zda ct vede-n koly zodpovdnost zakauzu.Veden univerzity zatm

nezveejnilo jedin jmno,kter bude navreno na ode-brn titulu. V tto souvis-losti se nejvcemluv o bva-lm prodkanovi Ivanu To-maiovi, jen neoprvn-n zskal titul Ph.D. PrvTomai opsal celou svou ri-gorzn prci, co nslednvysvtloval tm, e se jedna-lo o vtip.Univerzitammomentl-

n est ppad, ve kterchse zahj odebrn titul,kter byly zskny neoprv-nn.

V Plzni nemaj dosudjasno, kdo budeppadn titulyodebrat.

Fakulta prvnick iveden univerzity sezaaly toti o pravomoc,kdo by tituly ppadnodebral, pt.Ob strany si toti mysl,e by to mli dlat tidruz.Diplom me zruit jenorgn, kter jej vydal,tedy univerzita. A tuzastupuje rektor, kbval nmstekministra spravedlnostiFrantiek Korbel, kterv souasn dob proZpadoeskouuniverzitu pipravujeodebrn titul.

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

DANIEL BERAN MAFA

Purkyv pavilon v Plzniopt slou lidem. Koncemnora byla dokonena jehorekonstrukce a nyn zde p-sob modern Zdravotnstav, do kterho se pest-hovaly poboky z celhomsta.V Purkyov pavilonu se

zabvaj pedevm okov-nm, rozbory vody nebo mi-

krobiologickmi rozborypro nemocnice a lkae.Kdy je vechno na jed-

nommst, ulehuje to ze-n, k editel stavu Ka-rel Maxa. K nevhodm d-vjho psoben patilopedevm velk njemn.Oprava vce ne sto let

starho pavilonu vyla na t-m 40 milion korun. Stt

na rekonstrukci poskytl 14milion, zbylch tm 26milion zaplatil stav zesvch vytvoench rezerv.Budova byla opravenastdm, funkn a ne bom-basticky, poznamenal n-mstekministryn zdravot-nictv Marek najdr. Dkytomu byla zachovna i p-vodn dlaba. M

DANIEL BERAN MAFA

! "#$ %&! '( ) *!+,-. /01 230 ##45678 9:;7?

inzerce

Obchod

U SLUNENICE

!

! " #$ $$!%& '

! " ($) '

*!$$+ ,$-+$)"+ "&.Aleova 4, Plze - Bory

(za rohem rybrny)

inzerce

Komise nezm-nila studenty,kte studovalii tinct let, kMartin Marek.

Co s tituly?

Studenti chtj spravedlnost. Dokaj se? Kritika pad i na vyetovac komisi.

Vyetovnna prvech konZvr: 14 podezelch student doktorskho programu Ph.D.,

70 malch doktorand s titulem JUDr., 44 magistr a 9 bakal

Pod jednou stechou

Mandrage. Mal a neznmkapela z Plzn se za posled-n rok dostala mezi pikueskho popu. O muzicea ivot v Plzni jsme si v dal-m dle serilu Moje Pl-ze povdali s Pepou Bola-nem, jen hraje v Mandra-ge na kytaru a zpv.

KapelaMandrage u nko-lik msc hled se svmnovm albem enu s vel-km . D to hodn prcenajt tu sprvnou?Je veobecn znmo, eschopnost en zamilovat sedo naprostch idiot je neu-viteln, ale to sam asiplat o much. Take najtnkoho, o kom si i po del-m ase ekne, e je tenprav, nen jako prce s bu-zolou. J mm to tst, e ipo nkolika letech jsem st-le pesvden, e mojeena je pro m ta prav. Ne-vm, jestli mi to dalo prci,ale myslm si, e j to daloprce mnohem vc.

Psniky z novho alba seopraj o skuten proitvci. Jak moc je teba prav-div text v psnch, jako jeHled se ena, Andlemi U m vckrt neuvid?Hled se ena je velmi jed-noduch text postaven nasloganunzvu psn, nicm-n je rozhodn vc ne prav-div. Kdy chce lovk o n-em pst, ml by o dan z-leitosti nco vdt. Pravda,o ench toho dn munev tolik, aby si mohl ct,

e vbec nco v, ale i taktoho o nich vm asi vc neteba o katatonn schizofre-nii. Nae texty se veobecnzabvaj tmaty a zitky,kter nkdo z ns proil,protoe pak dostane cel p-se zcela jin rozmr. Jmm dobr pocit, e jsemzhmotnil emoce, a poslu-cha obvykle snadnji uvtomu, co zpv.

Ped nkolika dny jstes Mandrage vyhrli cenutelevize ko v kategoriirock. Jak to je pocit?J jsem si uvdomil, jak lo-vk vci neprov, kdyjdou pomalu a postupn. Sa-mozejm, kdy jsem el napdium pebrat cenu, mljsem radost, ale ani mi totak nepilo. Pot, co jsemslezl z pdia, takmi dlouho-let kamard kal, e mstranou radost z toho, jakobyejn chlapec z Plzn,kter ped deseti lety

brnkal Pod lampou pro dva-cet znudnch lid, pebrcenu z rukou Davida Kolle-ra pro nejlep rockovou ka-pelu. Pak mi teprve dolo,e se asi skuten nco sta-lo. A pak pichz ten krs-n pocit, kdy lovk rekapi-tuluje minulost.

Co byste vemst rd zlep-il a co podle vs Plzni nej-vce chyb?Ml bych toho na srdci vc,ale rozhodn tu chybmstapro relaxaci a odpoinek,kam bymohli chodit rodies malmi dtmi. Jelikosm mm malho klukaa bydlm pmo ve mst,tak zjiuji, e s nm ne-mm kam jt. Sice tadymme Kikovy sady, kte-r jsou u znmj pod n-zvem pekpark, ale vzhle-dem k tomu, e vs tamvdycky uvtaj partiky po-moench nmand, kteebraj cigra, THC tam ltHurvnkovi nad hlavou a la-viky smrd od amfetami-nu, tak si nejsem zcela jist,jestli je to prav msto, kdechci vtrat sv dt. A to ne-mluvm o tom, e by oceni-lo krom jedn zelen plac-ky i teba njak houpaky,klouzaky, prolzaky a po-dobn. Jedin ance je vyjetnkam na periferii. Oprotijinm mstm taky v cent-ru chyb venkovn tersky,kde si mete dt v ltv klidu pivko na vzduchu.Pr hospod, ktermaj jak-si vbh, tu je, ale to je stle

mlo. A samozejm dopra-va, to je katastrofa.

A na co podle vsme btPlze nejvce hrd?Urit na to, e od postko-munistick doby, kdy se Pl-ze podobala edivmughettu v Uhorodu, se zdezmnila spousta vc ar-chitektura dostala njakoufazonu a msto u vypad,jako e tu ij i njac lid. Ahrd jsem samozejm takna pivovar, kter dl Plzniasi nejvt reklamu po ce-lm svt.

Mysl si, e je v Plzni do-statek kulturnho vyit,kdy se uchz o titul Evrop-sk hlavn msto kultury2015?Jak se to vezme. Rozhodnse Plzni ned upt snahapipravit bohat letn pro-gram, a u jde o Strunynebo Divadlo na ulici, Pils-nerfesty a podobn. Ale pro-blm je v tom, e se tmtozrove kultura jako tako-v sama zabj. Pes cel rokje zde mnoho akc, kde hra-je irok spektrum rznchkapel a umlc, a vechnytyhle akce jsou zadarmo.Kdy pak maj lid za kon-cert zaplatit, sejde se jichdvacet. Za ta lta si vichniveobecn zvykli na to, ekultura je jako takov for-ma charitativn organizace.Vem by se j mlo dostvatv dostatenm mnostv,ale hlavn by se za ni nem-lo platit. Kad si dnes kou-

p na nmst kelmek halu-ek za 120 korun, klobskuza pade a pivko za ticet, alekdyby se pes lto neustlepodaly dny oberstv, kdeby bylo jdlo a pit zadarmo,mohli bychom taky tebazavt vechny hospody a re-staurace.

Zbv vm pi tak astmhran s Mandrage vbecas na kulturu?Abych byl upmn, nezb-v mi as vbec na nic.Abych stihl vbec ti zklad-n vci, co je pro m rodi-na, prce a kapela, musmz kadho trochu idit.

MANDRAGE

SkupinaMandragepochz z Plzn.Hraje ve sloenVa Star (zpv, kytara),Pepa Bolan (kytara,zpv), Maty Vorda(bic) a Coopi (basa).Tato tyka je pedevmproslavena psnmiHled se ena a Kapkyproti slzm.Hned jejich prvn deskabyla vydna u slavnhovydavatele UniversalMusic.Potkem bezna kapelavyrazila na Hled seena tour.Zvtzili v kategorii rockna Hudebnch cenchka 2009.

Zpvk a kytarista kapely Mandrage Pepa Bolanv rozhovoru pro Metro V Plzni mu chyb msta,kam mou chodit rodie s dtmi Zrove mradost, e se Plze zbavila fazny edivho msta

MANDRAGEV PLZNI ZABJKULTURASAMA SEBE

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

Pepovi Bolanovi nen ciz dn show.

MANDRAGE

Jsem hrd nan pivovar,

kter dl Plzninejvt reklamupo celm svt.

Metrorozhovor

Kapela

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

04 plze www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010 17plze

Cestujc, kte vyuvaj slu-eb mstsk hromadn do-pravy, budoumt jzdu optpjemnj. Trolejbusy aautobusy, kter projdjfrekventovanou ulic U Pra-zdroje, dostanou vlastn do-pravn pruhy. Dky tomuu by v budoucnu nemuse-ly klikovat mezi osobnmia nkladnmi auty, kter vespoust ppad spoje hro-madn dopravy zpouj.Nikde v Plzni zatm tako-

v pruhy neexistuj. Stli by-chom o n jet napkladna Karlovarsk td, potvr-dil dopravn-provozn edi-tel dopravnch podnik Vc-lav Zikmund. O vlastnchpruzch pro veejnou dopra-vu se mluvilo pi nedvnrekonstrukci Karlovarsktdy ve smru z Lochotna

k rondelu. Ml vzniknoutna pravm okraji vozovky austoupit mu ml pilehlsvah k vozovce.Na rekonstrukci vozovky

se bude podlet msto spo-len s editelstvm silnic a

dlnic. Msto se na osmde-stimilionov akci bude po-dlet jednou osminou.Dodlv se dokumenta-

ce pro zemn rozhodnut,jet letos chceme mt sta-vebn povolen. Stavt se za-ne v ptm roce, potvr-dil technick nmstek pri-mtora Petr Rund. Novjzdn pruhy budou v obousmrech ulice. Od pivovaruke kiovatce u Baumaxuustoup doprav nynj i-rok travnat ps uprostedulice, kter byl kdysi budo-vn pro stavbu tramvajovtrati na Doubravku a Let-nou, kter vak nikdy ne-vznikla. V opanm smrupibude pruh pro mstskoudopravu podl chodnku upivovarsk zdi.Kvli zastvce se m do-

konce sthnout pivovarskbrna pro obsluhu za via-duktem hloubji do arelu.Ve smru na Doubravku bu-dou cestujc vystupovatped viaduktem vedle jzd-nho pruhu pro auta.

Vznikne tak podobn ar-chitektonick een, jakse pouv napklad utramvajovch trat, ktermaj zastvky uprostedjzdnch pruh.

MARTIN TRBA

Ulice U Prazdroje patk nejfrekventovanjmsilnicm ve mst.

Souasn s automobilytudy vedou tyitrolejbusov linky adalch nkolik linekautobusovch.V rannch a odpolednchpikch zde vznikajdlouh kolony. Novpruh by ml situacizlepit.

DANIEL BERAN MAFA

inzerce

U Prazdroje

Trolejbusy dostanou svj vlastn pruh.

Zlep dopravu na DoubravkuTrolejbusy v ulici U Prazdroje dostanou vlastn dopravn pruhy prava m zrychlit

provoz Denn tudy projede a 40 tisc osobnch a tm pt tisc nkladnch aut

U ctte vni jara a tu touhu projt se nabosopo zelen louce? Jestli ano, tak otevete oia podvejte se ven. Jene do lta zbvajjen ti msce, tak pro si doznvajc zimuneut? Asi bychom si ji i uili, ale jsme lna jen netrpliv prosme zimu, a u jde

pry. A a pijdou tepl dny, bude zase Plze barevnja kulturnj.

Taky u se tte na vodnici ve peku nebo v bor-skm parku? Nejste jedin. A se trochu otepl, myslm,e se tam vichni potkme.

Sloupek

Do plzeskho klubu Bue-na Vista zavt 20. beznakapela Monkey Businessv ele s Matjem Rupper-tem. V loskm roce vydaliMonkey Business ji estalbum s nzvem TwilightOf Jesters?, kterm suvern-n potvrdili svou pozici naesk hudebn a tanen sc-n. V letonm roce nezkla-mali a pro sv fanouky pi-pravili srii koncert s n-zvem 10 let na vrcholu (aleeho?) tour 2010. Fanoucise mohou tit na pestrousmsici tn, kter doplu-je bujar zpv Matje Rup-perta. Podle fanoukMonkey Business plat, estejnoumrou se na koncer-tech bav muzikanti i n-vtvnci koncertu. Koncertzan v klubu Buena Vistave 21 hodin. M

Plzesk 475Plze - Kimicetel. : 377 822 256Po - P 6 - 17hod.Sobota 8 - 12hod.- my rostlinm rozumme!

nejir nabdka okrasnch devin a kvtinpmo od vrobce - zruka kvality!

- plotov thuje, jalovce, cypie, cedry, borovice, smrky- javory, magnolie, azalky, rododendrony, pierisy- sakury, pevisl a japonsk vrby, weigelie- re, hortenzie, clematisy, eky, ibiky, tavolnky- maceky, petrkle, ovocn stromky- kanadsk borvky, buxusy, brsleny, pta zobya mnoho dalch zajmavch devin a kvtinspoustu zajmavch informac o naem zahradnictv najdete na

www.zahradnictvi-lobkowicz.cz

ROKYCANSK

inzerce

Martintrbaredaktor denku Metro v Plzni

Facebookov anketa

Lucie Alblov, 18 letNejvt starosti mam asi odhledn odmaturovn.

Ondej Jrovec, 23 letTroku m trp, e ztra budu muset jet na celnici a zaplatit sttu clo.

Veronika Brejchov, 18 lete je jet pod snh.

Luk Lajpold, 20 letAsi ensk.

Luk Lajpold, 20 letPenze, tch nen nikdy dost.

Znmch z Plzn jsem se na Facebooku zeptal, co je trp.

Dkuju, Martin :)

Hur naMonkeyBusiness

Trocha zimya pak jaro!

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

16 plze

Opera je dlemFrancouze AmbroiseThomase.Premiru mla9. bezna 1868 v Pai.

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

Ji druhou sezonu nabz pl-zesk multikino Cinestarpenosy z Metropolitn ope-ry v NewYorku. Divcimoh-li v leton sezon u zhld-nout napklad Aidu od Gui-seppe Verdiho, Turandotod Giacoma Puccinihonebo Carmen od GeorgeseBizeta. Zvlt Carmenmla nebval spch, sd-lil Metru manaer kina Ru-dolf Jastraban.Pedposledn hlavn pro-

jekce v leton sezon budepatit opee Hamlet, kterse uskuten 27. bezna.Autorem dla podle slav-

nho Shakespearova drama-tu je francouzsk skladatel

Ambroise Thomas. V hlav-nch rolch zaz SimonKeenlyside a NatalieDessay.Zakonen opern sezony

pak bude patit Armid odGioacchina Rossiniho. Prozjem divk vak pipravi-lo multikino tak reprzynkterch pedstaven.Divci tak budou moci

znova vidt napklad Ma-dam Butterfly i Lazebnkasevillskho. Pm peno-sy prostednictv satelitu seuskuteuj ve vce ne ty-iceti zemch svta, dod-v Jastraban.Penosy z Metropolitn

opery zanaj vdy v 18.45a odehrvaj se v sle sloosm, protoe ten nabz nej-lep zvukov a obrazovmonosti. Cena vstupenekna jednotliv pedstaven je350 korun a zakoupit si jemete v pokladnchmulti-kina.

Tet kvtnov vkend budev Plzni patit vyznavamtvrd hudby. V lochotn-skmamfitetru se bude ko-nat prvn ronk metalov-ho festivalu Metalfest 2010.Mezi potvrzenmi kapela-mi se objevuj jmna jakoHammerfall, Amon Amar-th, Sonata Arctica, Death-stars, Death Angel i Deici-de. Hlavn tahoun jsou prom Death Angel genilnoldschool thrash, kter hra-v pevlcuje vechny ostat-n potvrzen kapely, kfanouek Jakub Richter, kte-r u odpotv dny, nefestival s jeho oblbenouhudbou zane. Podle zveej-nnch informacmMetal-fest anci se stt jednm znejlepch festivalovchakc roku. Lstky stoj okolo750 korun. M

Nov nbytek a koberce sibudoumoci koupit v Domo-v svat Zdislavy pro matkyv tsni, kter provozujeMstsk charita Plze.Domu pispl 50 tisci bo-kovsk Stock. Firma ct po-vinnost podpoit projektyzamen na nezitnou po-moc tm, kte ocitli v ti-v situaci. Pokud to nae v-sledky dovoluj, vdy se sna-me tmto aktivitm ze-jmna v plzeskm regio-nu vyjt vstc, k gene-rln editel Stocku PlzePetr Pavlk. Domov fungujeod roku 1997 prakticky sestejnm vybavenm. Jezjevn, e po tto dob jinkter kusy nbytku vola-j po vmn, uvedl editelcharity Pavel Janoukovec.Domov pomh enmvne-snzch. M

LEP BUDOUCNOST PRO OBYEJN LIDI

Ing. Vclav Votava Vclav lajs Vclav Koubk Bc. Igor JakubkRok narozen: 1956 Rok narozen: 1952 Rok narozen: 1953 Rok narozen: 1967

www.volbyplzensko.cz

Volby do Poslaneck snmovny Parlamentu esk republiky

28. - 29. kvtna 2010

inzerce

Plze budepatit takmetalu

O Hamletovi

Matky sebudoumt lpe

CineStar uvedeoperu HamletNa pm penos z Metropolitn opery v New

Yorku se mete vypravit 27. bezna

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

06 plze

Proti vstavb novho ob-chodnho centra Arena, kte-r m vyrst v centru mstamsto souasnhoDomukul-tury Inwest, protestuj mla-d architekti. Nov vlastnkobjektu Amadeus Real chcesouasn dm kultury pl-n zbourat amsto nj posta-vit nov obchodn centrumArna, kter by se rozpnalood mostu pes eku a k ob-chodnmu domu Tesco.

Proti bourn domu kultu-ry a stavb novho obchod-nho centra se zvedla velkvlna nevole. Na sociln stiFacebook dokonce vzniklaskupina, kterm za kol za-brnit stavb novho ob-chodnho centra. Ke skupi-n na Facebooku se ji pipo-jilo pes dva tisce odprcnovho centra. Proti stavb

se tvrd postavili tak politi-ci Strany zelench, kte pod-poruj petici, kterou u Plze-an zaali podepisovat.

Varianta dalho nkup-nho centra ve stedu mstas parkovitm pro 800 stnje nepijateln. Jen dokazu-je, e je nejvy as vytvoitregulativ, kter by jasn sta-novil, co msto na tomtomst povol vystavt, kkrajsk f Strany zelenchLubomr Bardzk s tm, evdy je mon podobu ze-m ovlivovat, i kdy se ne-jedn o mstsk pozemky.

Pro novou vstavbu je nao-pak primtor Plzn PavelRdl, kter si mysl, e novzstavba by spodn stiAmerick tdy prospla.Protestm proti stavb p-li nerozum. Souasn ob-

jekt byl slavnostn otevenv roce 1986, jeho podoba jevak jen st nvrhu archi-tekta Miloslava Hrubce, kte-r bojuje tak za zachovnstavby.Vminulch dnech spole-

nost Amadeus Real pilas tm, e souasn objekt za-tm bourat nebude a v sou-asn dob proml rznvarianty. pln odstrannDomu hrzy tak zstvjen jednou z uvaovanchvariant. Jednme o techmonostech: rekonstrukcisouasnho objektu, jehodostavn a o vzniku novbudovy, uvd zstupce fir-my Amadeus Real VclavKln.

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

2XARCHIV

Mlad architekti se bou protistavb novho obchodnho centra

Takto by mlo vypadat nov nkupn stedisko.

O osudu Domu hrzy jet nen rozhodnuto.

!

"#$% &'(

inzerce

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

08 plze

Clem projektu obnovy n-be plzeskch ek je pi-vst lidi opt k vod a umo-nit jim vnmat nevedn -n krajinu, k Pavlnaerven z tvaru koncepcea rozvoje.Dky zpstupnn nbe-

plzesk ek me vy-rst spousta odpoinko-vch a sportovnch zn.Mezi ty, kter maj nejblek realizaci, pat truncovysady u fotbalovho stadio-nu v centru. Zde m vyrstodpoinkov arel pro ak-

tivn i pasivn trven voln-ho asu. Plny potaj te-ba s vybudovnm vcee-lovho a dtskho hit, fitstezky, skateboardovhocentra, in-line drhy i lezec-k a boulderov stny.Odpoinkov st m na-

bdnout lidem pedevmestetick proitek. Travna-t plochy, zele a nov pro-mendy dopln centrlnprostor s fontnou i ven-kovn galerie. Soust pro-jektu je tak vt otevena lep dostupnost pivovar-

skho arelu, pot se pro-to se stavbou nkolika l-vek pes eky.Dky vytvoen relaxan

zny vznikne v centru ms-ta kiovatka sportovn-re-kreanch tras vedench ko-lem vech ek v Plzni. Arelby ml bt propojen se zoo-logickou zahradou, s oblas-t rybnk v Bolevci, s obl-benm koda Sport ParkemvDoudlevcch a vemi okra-jovmi stmi msta bymla vst cyklostezka. Svoupolohou jsou tak truncovy

sady pedureny stt se sou-st mstskho centra.Podobn jako ve trunco-

vch sadech tomu m bt usoutoku slavy a Me, kdese nachz kostel u svathoJi. Cel plocha, kde se ko-naj teba pout, se m pro-mnit v park s novmi cesta-mi pro p i cyklisty.Promnit se ale m tak

Bokovsk ostrov v rekre-an msto na slav, kdenebude chybt vodn hit,lanov centrum, vyhldka ujezu i nov altn u fotbalo-

vho hit. Projektmveli-ce fandm a vidm velikouanci na financovn z ev-ropskch penz, konkrtnz operanch program i-votnho prosted, k n-mstek primtora pro ivot-n prosted Petr Nhlk.Jene na realizaci veho,

co je zatm jen na pape,by byly nutn miliony ko-run. Teba promna prvBokovskho ostrova vych-z zhruba na 40 milion ko-run, dodala erven. Po-kud ale podle n pjde vedobe, mohly by bt vech-ny projekty hotov v p-tch osmi a deseti letech.

Dky dotaci z Evropskunie zahj msto prvnetapu promnytruncovch sad letos.Nklady jsou zhruba 85milion, 56 milionkorun mstu dala EU.Promny podporuji jednotliv mstskobvody a sna se hledatmonosti financovn.

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

Promna nbese rozbhne jet letosV okol plzeskch ek maj vyrst msta pro relaxaci i sport Studie, podle kterch

je mon msta oivit, u jsou hotov Vhodou je, e Plze le na soutoku ty ekMSTO PLZE

Kdy se zane

Nbe se pr zmn v ozy odpoinku i sportu.

jednorzov vstup

Spolkov 31, Plze - Doubravkatel.: 377 260 205

www.kwkfit.cz

ZDARMApro 2 osoby

neplat pro lenyKWKFIT!

Platnost do 18. 4. 2010

www.market-live.cz

sortiment

pouze zbo

irok

sleva a 90%

nkup, kter si uijete

NOV

NOV NKUPN PORTL

inzerce

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

09

Fakulta strojn Zpadoes-k univerzity pipravila prosv studenty nov studijnobory. Jednm z nich je na-pklad konstrukce zdravot-nick techniky.Zdravotnick sektor m

velice pesn specifick po-adavky na funknost, spo-lehlivost, vzhled, ale i eko-nomickou dostupnost no-vch zdravotnickch pom-cek. Navc velice nron anovtorsk een jsou vyv-jena v pm vazb na sku-ten poteby handicapova-nch, uvedl Josef Form-nek z katedry konstruovnstroj.

Pedpokladem pro sp-n vsledek je vytvoenpln funknch prototypo-vch model. Bez vytvoenmodel nelze podle For-mnka sehnat vrobce i in-vestora. Pklady prac, kte-

r ji byly eeny, jsou veli-ce dobrm pkladem prosprvn postup prce v ob-lastech konstruknho de-signu, een mechanic-kch st uchopovacchmechanism, ale tak v ob-lastech technickch pom-cek a pomocnho zazenpro handicapovan osoby.Mezi nejzajmavj vvo-

jov projekty pat mstskvozidlo pro invalidn osoby,kter ji pot i s njezdnploinou pro vozke,nebo prava mechanismupevodovky, kter umou-je obsluhu handicapovanouosobou. MARTIN TRBA

Vsledky konstruknchvvoj lze prbnsledovat na webuwww.projektx.zcu.cz.Krom zajmavchnmt jsou zde takstudentsk, vdecka vzkumn projektyz cel univerzity.

Vstavba africkch a asij-skch pavilon je velkouudlost pro celou zoo. Jed-n se toti o nejvt investi-ci za vce ne osmdestile-tou historii zahrady. Novexpozice pila na 130 mili-on korun a rozkld se naesti hektarech.Stavbu financovala Ev-

ropsk unie. Zatm vechnoprobh podle pln, nynse chystme odevzdat pra-covnkm Unie dal zpr-vu o prbhu financovn.U jsme mli ti kontroly avechny dopadly dobe, po-chvaloval si prbh stavbyprovozn nmstek zoo Bo-humil Souek.Velk asijsk a africk ex-

pozice nabdnou nvtvn-km trnct novch stavebvetn pavilonu pro irafy anosoroce. Umon tak ko-nen pivst do Plzn zv-ata, kter v zoo dosud chy-b. Nvtvnci tu uvid ira-fy, gepardy, erven pandy,prasata bradavinat a daldruhy. Ve vodnch pko-pech bude moci plavat hro-k liberijsk a osvovat seindick nosoroec. Na ostro-vech kolem venkovnho ba-znu budou tm voln tgibboni a makakov, dopl-nil pracovnk zoo FrantiekHyke.Milovnci prody se mo-

hou tit i na bezkonku-

renn nejmodernj zze-m pro zvata. Nvtvncizoo budou mt v novch pa-vilonech pocit, e se oprav-du prochzej skutenm af-rickm prostedm.V plzesk zoo se u ne-

muste obvat nepstup-nch mst, masivnch ploti nepstupnch ohradn-k. Ve je vytvoeno funk-n tak, aby ve bylo vyee-no co nejpirozenji. Nechy-

b tak vyven vyhldky,dmysln zkout a ve ne-nsiln propojuj vodn plo-chy. Ty maj zrove funkcipirozench zbran. lovktak bude mt pocit, e opi-ce, houpajc se v korunchstrom na ostrvku, prvpiskotaily z njak afric-k rezervace.Zoo ale nepodcenila ani

bezpenost. Ve je dlnoa vymeno tak, aby n-

vtvnk nemohl pijt kezrann. Naprost bezpe-nost je zajitna i pro oet-ovatele. Na to bylo nutnmyslet zvlt v pavilonupro nosoroce, kte mo-hou bt divoc. Nosoroecv i nkolik tun, upes-nil Bohumil Souek.I pes nutn bezpenost-

n opaten si ale divci bu-dou moci zvata prohld-nout doslova z o do o. Pa-

vilon pro irafy nabdnehned dv patra nvtvnic-kch vyhldek, kdy se liddostanou a do vky irafhlavy. Do pavilonu se vejdea pt iraf a k dispozici bu-dou mt 155 tverenchmetr vytpn podlahy ak tomu venkovn betonovvbhy a travnat pastviny.Na sv si ale pijdou i noso-roci, se ktermi budou spo-len nov domov sdlet an-tilopy a nkte mal savci.Do pavilonu pro nosorocese bude pechzet rovnou zirafho. Oba pavilony jsouzasteen a divci budoumoci nov zvata sledovatza kadho poas.Zatm se pesn nev, kdy

se zanou nov zvata vesvmnovmdomov zabyd-lovat. O pesunu iraf jed-nme. Dva nosoroci by semli do Plzn sthovat za-tkem kvtna. Jeden pije-de z Nmecka a druh z Ma-arska, uvedl Bohumil So-botka s tm, e zvata nebu-dou k vidn hned od svhopjezdu, protoe cestovnpro n je velkm stresem amusej si potom projt nut-nou karantnou. O letnchprzdninch u bude aleve hotovo a pipravenopro nvtvnky.

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

ZOO PLZE

Zoo chyst nov vbhyPpravy novch uniktnch expozic v plzesk zoologick zahrad finiuj Umon

do zoo pivst nosoroce a irafy Prvn nvtvnci by je mohli spatit u koncem ervna

Chcete vce?

Potaov studie novho pavilonu hrok liberijskch

Technika pro medicnuNabzmeZzem stabiln spolenosti Bezplatn zakolen Karirn rst Systm benet 3 msce xn plat Vzdlvac systm Spravedliv odmovn

PoadujemeUkonen Stedokolsk vzdln Ochotu uit se novm vcem Zodpovdnost Flexibilitu Pracovitost

Svoje ivotopisy prosm zaslejte na adresu jana.schumichrastova@generali.cz nebo zavolejte na tel. 724 621 104.

Tm se na spoluprci s Vmi.Jana Schumichrastov, manaerka oblastn kancele Plze.

GENERALI POJIOVNA a.s.hled nov spolupracovnky pro oblast pojiovnictva bankovnictv

inzerce

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

10 plze

Kdo jin by mohl poutavjivyprvt o hokeji v Plznine jeho vlastn ikona. Ge-nerln manaer a kapitntmu indin Martin Stra-ka sice momentln nehra-je, ale svj indinskkmen zn dokonale.

Ped rokem se nevdlo,jestli zstane Plze v hoke-jov extralize. Nakonecdky vm ve dobe do-padlo a te vyhrla zklad-n kolo. Jak je to pocit?Je to rozhodn hezk pocit,kdy se nco takto povedea obzvlt po tom, co jsmevechno museli absolvovat.Lto pedchozho roku ne-bylo vbec jednoduch, ne-vdli jsme, jestli tu hokejvbec bude. Tohle vechnovdycky hrozn naruchod mustva, protoe klu-ci nevd, jestli maj makatnebo ne, i kdy je to vlastnjejich zamstnn. Vechnose zvldlo i dky trenru Je-lnkovi, protoe kluky vedlk odhodln a doufal, ev Plzni liga zstane. Klu-km povdal, e i kdybyliga v Plzni nebyla, tak stej-n na sob mus dlat, pro-toe by museli jt hrt n-kam jinam. A kdy jsme tevyhrli zkladn st, tak toje zadostiuinn za to, cose zde dlo.

Dky vtzstv v zkladnsti breeli v publiku i do-spl chlapi. Je velk rozdlmezi fanouky v eskua v NHL?

Fanouci v echch podlem hokeji mnohem vce ro-zum, v NHL chod divcipedevm na tu show, co jekolem hokeje. Zatmcou ns je hokej a fotbal slojedna a dva a vichni tmij, v NHL vyraz rodinai s dtmi a jdou se jen poba-vit. Kdy te nkolik kol ne-hraju a sedm v hlediti, takslym, jak fanouci nadva-j a rad hrm, jak to majhrt. Tomu se nkdy mu-sm smt. Fandn hokeji jeu ns daleko lep, kotel jeu ns nepekonateln. Co vNHL fanoukm nenapouna tabuli, tak nedlaja jsou schopni mlet. U nskdy kotel spust, tak je tofantazie. Kluci u ns v mu-stvu, kte jsou z Kanady,jsou z kotle vedle.

V mustvu mte hodnmladch oproti jinm klu-bm v republice. m je todno?

Chceme jt cestou vchovya postupn je zapracovvatdo tmu. A je to tak dnotm, emme dost mladchhokejist a do tmu je m-eme zapojit. Nechceme jtcestou z doby minulch let,kdy se hokejist nakupova-li pod. Tak na to nem-me finance.

Pokud Plze vyhrajeplay-off, co pak v tmuud-lte jako prvn?Rozhodn to pjdeme osla-vit. Stejn jako kad rok topjdeme oslavit i s plze-skmi fanouky.

Je njak nvod, jak se sttspnm hokejistou? Cobyste poradil?Hlavn to dti mus bavita nesm je do toho nikdo nu-tit. Dti mus chtt samya mus mt tu touhu bt ho-kejistou a bt nejlep. Beztto touhy to opravdu ne-jde. Kdy touhu v sob m,tak to je to nejdleitj.Tak mus hokej dlat jakokonek a ne nic nucenho,protoe to pak opravdunem cenu.

Jak byl podle vs nejlephr a trenr, kte proliplzeskm tmem?J si vzpomnm hlavn naFrantu ernho, na tohojsem se chodil koukat jakomal a to byla fakt ikona pl-zeskho hokeje. BohoueEbermanna si bohuel unepamatuju, to jsem byl je-t dt. Trenra bych ne-

chtl jmenovat, protoe sebojm, e bych na njakhozapomnl.

ast na olympid jste na-konec odmtl. Sledovaljste zpasy eskho tmualespo v televizi?Zpasy jsem sledoval hlav-n ze zznamu, protoev noci jsemnevstval. V hra-n mi chyblo troku vceodhodln nechat ve hevechno a tak ta touha jtza vtzstvm podobn jakoKanada nebo Spojen stty.Myslm si, e hran nebylopln zase tak patn, aleskok po hlav a obtovnse pro tm mi asi nejvcechyblo.

Myslte, e to je vce chybatmu, nebo sp trenra R-iky?Je to kombinace obou. Klucito hlavn mus chtt vyhrta hlavn by to mlo jtz nich. Trenr samozejmmus hrm trochu dopo-moci, ale nkdy to prostnejde. Mon to tam byloa je to jen mj subjektivnnzor, ale j jsem si toho ne-viml.

Mluvilo se o tom, e vedlestadionu vyroste v bva-lm Mountfieldu nov ho-kejov bar. Vylo to nako-nec?Vm, e se o tom mluvilo.Hlavn s Emilem Kristkemjsme se o nco pokoueli,ale nen to nae nemovi-tost. Momentln to je tedy

v bod nula. Sname seudlat hodn, ale nen topln levn zleitost. Dobudoucna se jet uvid.

Diskutujete teba o hokejiu piva u vs v Chrstu?Urit ano. J jsem ze Smd-ic a chodm tam kousek odns do hospody do Buovic.Rozhodn vdycky, kdytam zajdu, tak se bavmeo hokeji. Budeme se snaitotevt pmo jakousi hoke-jovou hospodu, kde by-chom se mohli stkat s fa-nouky a bt co nejvcev kontaktu s lidmi, co majo hokejov dn zjem.

MAFA

Martin Straka se narodil3. z 1972 v Plzni, kdetak s hokejem zaal.M za sebou dvmedaile z olympijskchher, jednu z mistrovstvsvta a tak jednuz kanadskho pohru.S hokejem zanal vroce 1989, pot hrl vNHL a od podzimu 2008opt v Plzni.Momentln mzlomenou nohu, alesna se uzdravit, abymohl jet coby hr HCPlze 1929 zashnoutdo hry v play-off.S trninkem by ml zatu tento tden.

Oivil plzesk hokej, aby nevypadl z extraligyV esku je podle nj fandn na jin rovni ne

v NHL Na olympidu jet nechtl, na hokej sedval v televizi Naim chybla chu vyhrt, k

MARTINSTRAKAKOTEL MMELEP NE NHL

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

Martinu Strakovi je sedmaticet let.

MAFA

Jestli vyhraje-me play-off,pjdeme to

oslavit. Hlavns fanouky.

Metrorozhovor

Medailista

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

10 plze

Kdo jin by mohl poutavjivyprvt o hokeji v Plznine jeho vlastn ikona. Ge-nerln manaer a kapitntmu indin Martin Stra-ka sice momentln nehra-je, ale svj indinskkmen zn dokonale.

Ped rokem se nevdlo,jestli zstane Plze v hoke-jov extralize. Nakonecdky vm ve dobe do-padlo a te vyhrla zklad-n kolo. Jak je to pocit?Je to rozhodn hezk pocit,kdy se nco takto povedea obzvlt po tom, co jsmevechno museli absolvovat.Lto pedchozho roku ne-bylo vbec jednoduch, ne-vdli jsme, jestli tu hokejvbec bude. Tohle vechnovdycky hrozn naruchod mustva, protoe klu-ci nevd, jestli maj makatnebo ne, i kdy je to vlastnjejich zamstnn. Vechnose zvldlo i dky trenru Je-lnkovi, protoe kluky vedlk odhodln a doufal, ev Plzni liga zstane. Klu-km povdal, e i kdybyliga v Plzni nebyla, tak stej-n na sob mus dlat, pro-toe by museli jt hrt n-kam jinam. A kdy jsme tevyhrli zkladn st, tak toje zadostiuinn za to, cose zde dlo.

Dky vtzstv v zkladnsti breeli v publiku i do-spl chlapi. Je velk rozdlmezi fanouky v eskua v NHL?

Fanouci v echch podlem hokeji mnohem vce ro-zum, v NHL chod divcipedevm na tu show, co jekolem hokeje. Zatmcou ns je hokej a fotbal slojedna a dva a vichni tmij, v NHL vyraz rodinai s dtmi a jdou se jen poba-vit. Kdy te nkolik kol ne-hraju a sedm v hlediti, takslym, jak fanouci nadva-j a rad hrm, jak to majhrt. Tomu se nkdy mu-sm smt. Fandn hokeji jeu ns daleko lep, kotel jeu ns nepekonateln. Co vNHL fanoukm nenapouna tabuli, tak nedlaja jsou schopni mlet. U nskdy kotel spust, tak je tofantazie. Kluci u ns v mu-stvu, kte jsou z Kanady,jsou z kotle vedle.

V mustvu mte hodnmladch oproti jinm klu-bm v republice. m je todno?

Chceme jt cestou vchovya postupn je zapracovvatdo tmu. A je to tak dnotm, emme dost mladchhokejist a do tmu je m-eme zapojit. Nechceme jtcestou z doby minulch let,kdy se hokejist nakupova-li pod. Tak na to nem-me finance.

Pokud Plze vyhrajeplay-off, co pak v tmuud-lte jako prvn?Rozhodn to pjdeme osla-vit. Stejn jako kad rok topjdeme oslavit i s plze-skmi fanouky.

Je njak nvod, jak se sttspnm hokejistou? Cobyste poradil?Hlavn to dti mus bavita nesm je do toho nikdo nu-tit. Dti mus chtt samya mus mt tu touhu bt ho-kejistou a bt nejlep. Beztto touhy to opravdu ne-jde. Kdy touhu v sob m,tak to je to nejdleitj.Tak mus hokej dlat jakokonek a ne nic nucenho,protoe to pak opravdunem cenu.

Jak byl podle vs nejlephr a trenr, kte proliplzeskm tmem?J si vzpomnm hlavn naFrantu ernho, na tohojsem se chodil koukat jakomal a to byla fakt ikona pl-zeskho hokeje. BohoueEbermanna si bohuel unepamatuju, to jsem byl je-t dt. Trenra bych ne-

chtl jmenovat, protoe sebojm, e bych na njakhozapomnl.

ast na olympid jste na-konec odmtl. Sledovaljste zpasy eskho tmualespo v televizi?Zpasy jsem sledoval hlav-n ze zznamu, protoev noci jsemnevstval. V hra-n mi chyblo troku vceodhodln nechat ve hevechno a tak ta touha jtza vtzstvm podobn jakoKanada nebo Spojen stty.Myslm si, e hran nebylopln zase tak patn, aleskok po hlav a obtovnse pro tm mi asi nejvcechyblo.

Myslte, e to je vce chybatmu, nebo sp trenra R-iky?Je to kombinace obou. Klucito hlavn mus chtt vyhrta hlavn by to mlo jtz nich. Trenr samozejmmus hrm trochu dopo-moci, ale nkdy to prostnejde. Mon to tam byloa je to jen mj subjektivnnzor, ale j jsem si toho ne-viml.

Mluvilo se o tom, e vedlestadionu vyroste v bva-lm Mountfieldu nov ho-kejov bar. Vylo to nako-nec?Vm, e se o tom mluvilo.Hlavn s Emilem Kristkemjsme se o nco pokoueli,ale nen to nae nemovi-tost. Momentln to je tedy

v bod nula. Sname seudlat hodn, ale nen topln levn zleitost. Dobudoucna se jet uvid.

Diskutujete teba o hokejiu piva u vs v Chrstu?Urit ano. J jsem ze Smd-ic a chodm tam kousek odns do hospody do Buovic.Rozhodn vdycky, kdytam zajdu, tak se bavmeo hokeji. Budeme se snaitotevt pmo jakousi hoke-jovou hospodu, kde by-chom se mohli stkat s fa-nouky a bt co nejvcev kontaktu s lidmi, co majo hokejov dn zjem.

MAFA

Martin Straka se narodil3. z 1972 v Plzni, kdetak s hokejem zaal.M za sebou dvmedaile z olympijskchher, jednu z mistrovstvsvta a tak jednuz kanadskho pohru.S hokejem zanal vroce 1989, pot hrl vNHL a od podzimu 2008opt v Plzni.Momentln mzlomenou nohu, alesna se uzdravit, abymohl jet coby hr HCPlze 1929 zashnoutdo hry v play-off.S trninkem by ml zatu tento tden.

Oivil plzesk hokej, aby nevypadl z extraligyV esku je podle nj fandn na jin rovni ne

v NHL Na olympidu jet nechtl, na hokej sedval v televizi Naim chybla chu vyhrt, k

MARTINSTRAKAKOTEL MMELEP NE NHL

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

Martinu Strakovi je sedmaticet let.

MAFA

Jestli vyhraje-me play-off,pjdeme to

oslavit. Hlavns fanouky.

Metrorozhovor

Medailista

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

09

Fakulta strojn Zpadoes-k univerzity pipravila prosv studenty nov studijnobory. Jednm z nich je na-pklad konstrukce zdravot-nick techniky.Zdravotnick sektor m

velice pesn specifick po-adavky na funknost, spo-lehlivost, vzhled, ale i eko-nomickou dostupnost no-vch zdravotnickch pom-cek. Navc velice nron anovtorsk een jsou vyv-jena v pm vazb na sku-ten poteby handicapova-nch, uvedl Josef Form-nek z katedry konstruovnstroj.

Pedpokladem pro sp-n vsledek je vytvoenpln funknch prototypo-vch model. Bez vytvoenmodel nelze podle For-mnka sehnat vrobce i in-vestora. Pklady prac, kte-

r ji byly eeny, jsou veli-ce dobrm pkladem prosprvn postup prce v ob-lastech konstruknho de-signu, een mechanic-kch st uchopovacchmechanism, ale tak v ob-lastech technickch pom-cek a pomocnho zazenpro handicapovan osoby.Mezi nejzajmavj vvo-

jov projekty pat mstskvozidlo pro invalidn osoby,kter ji pot i s njezdnploinou pro vozke,nebo prava mechanismupevodovky, kter umou-je obsluhu handicapovanouosobou. MARTIN TRBA

Vsledky konstruknchvvoj lze prbnsledovat na webuwww.projektx.zcu.cz.Krom zajmavchnmt jsou zde takstudentsk, vdecka vzkumn projektyz cel univerzity.

Vstavba africkch a asij-skch pavilon je velkouudlost pro celou zoo. Jed-n se toti o nejvt investi-ci za vce ne osmdestile-tou historii zahrady. Novexpozice pila na 130 mili-on korun a rozkld se naesti hektarech.Stavbu financovala Ev-

ropsk unie. Zatm vechnoprobh podle pln, nynse chystme odevzdat pra-covnkm Unie dal zpr-vu o prbhu financovn.U jsme mli ti kontroly avechny dopadly dobe, po-chvaloval si prbh stavbyprovozn nmstek zoo Bo-humil Souek.Velk asijsk a africk ex-

pozice nabdnou nvtvn-km trnct novch stavebvetn pavilonu pro irafy anosoroce. Umon tak ko-nen pivst do Plzn zv-ata, kter v zoo dosud chy-b. Nvtvnci tu uvid ira-fy, gepardy, erven pandy,prasata bradavinat a daldruhy. Ve vodnch pko-pech bude moci plavat hro-k liberijsk a osvovat seindick nosoroec. Na ostro-vech kolem venkovnho ba-znu budou tm voln tgibboni a makakov, dopl-nil pracovnk zoo FrantiekHyke.Milovnci prody se mo-

hou tit i na bezkonku-

renn nejmodernj zze-m pro zvata. Nvtvncizoo budou mt v novch pa-vilonech pocit, e se oprav-du prochzej skutenm af-rickm prostedm.V plzesk zoo se u ne-

muste obvat nepstup-nch mst, masivnch ploti nepstupnch ohradn-k. Ve je vytvoeno funk-n tak, aby ve bylo vyee-no co nejpirozenji. Nechy-

b tak vyven vyhldky,dmysln zkout a ve ne-nsiln propojuj vodn plo-chy. Ty maj zrove funkcipirozench zbran. lovktak bude mt pocit, e opi-ce, houpajc se v korunchstrom na ostrvku, prvpiskotaily z njak afric-k rezervace.Zoo ale nepodcenila ani

bezpenost. Ve je dlnoa vymeno tak, aby n-

vtvnk nemohl pijt kezrann. Naprost bezpe-nost je zajitna i pro oet-ovatele. Na to bylo nutnmyslet zvlt v pavilonupro nosoroce, kte mo-hou bt divoc. Nosoroecv i nkolik tun, upes-nil Bohumil Souek.I pes nutn bezpenost-

n opaten si ale divci bu-dou moci zvata prohld-nout doslova z o do o. Pa-

vilon pro irafy nabdnehned dv patra nvtvnic-kch vyhldek, kdy se liddostanou a do vky irafhlavy. Do pavilonu se vejdea pt iraf a k dispozici bu-dou mt 155 tverenchmetr vytpn podlahy ak tomu venkovn betonovvbhy a travnat pastviny.Na sv si ale pijdou i noso-roci, se ktermi budou spo-len nov domov sdlet an-tilopy a nkte mal savci.Do pavilonu pro nosorocese bude pechzet rovnou zirafho. Oba pavilony jsouzasteen a divci budoumoci nov zvata sledovatza kadho poas.Zatm se pesn nev, kdy

se zanou nov zvata vesvmnovmdomov zabyd-lovat. O pesunu iraf jed-nme. Dva nosoroci by semli do Plzn sthovat za-tkem kvtna. Jeden pije-de z Nmecka a druh z Ma-arska, uvedl Bohumil So-botka s tm, e zvata nebu-dou k vidn hned od svhopjezdu, protoe cestovnpro n je velkm stresem amusej si potom projt nut-nou karantnou. O letnchprzdninch u bude aleve hotovo a pipravenopro nvtvnky.

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

ZOO PLZE

Zoo chyst nov vbhyPpravy novch uniktnch expozic v plzesk zoologick zahrad finiuj Umon

do zoo pivst nosoroce a irafy Prvn nvtvnci by je mohli spatit u koncem ervna

Chcete vce?

Potaov studie novho pavilonu hrok liberijskch

Technika pro medicnuNabzmeZzem stabiln spolenosti Bezplatn zakolen Karirn rst Systm benet 3 msce xn plat Vzdlvac systm Spravedliv odmovn

PoadujemeUkonen Stedokolsk vzdln Ochotu uit se novm vcem Zodpovdnost Flexibilitu Pracovitost

Svoje ivotopisy prosm zaslejte na adresu jana.schumichrastova@generali.cz nebo zavolejte na tel. 724 621 104.

Tm se na spoluprci s Vmi.Jana Schumichrastov, manaerka oblastn kancele Plze.

GENERALI POJIOVNA a.s.hled nov spolupracovnky pro oblast pojiovnictva bankovnictv

inzerce

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

08 plze

Clem projektu obnovy n-be plzeskch ek je pi-vst lidi opt k vod a umo-nit jim vnmat nevedn -n krajinu, k Pavlnaerven z tvaru koncepcea rozvoje.Dky zpstupnn nbe-

plzesk ek me vy-rst spousta odpoinko-vch a sportovnch zn.Mezi ty, kter maj nejblek realizaci, pat truncovysady u fotbalovho stadio-nu v centru. Zde m vyrstodpoinkov arel pro ak-

tivn i pasivn trven voln-ho asu. Plny potaj te-ba s vybudovnm vcee-lovho a dtskho hit, fitstezky, skateboardovhocentra, in-line drhy i lezec-k a boulderov stny.Odpoinkov st m na-

bdnout lidem pedevmestetick proitek. Travna-t plochy, zele a nov pro-mendy dopln centrlnprostor s fontnou i ven-kovn galerie. Soust pro-jektu je tak vt otevena lep dostupnost pivovar-

skho arelu, pot se pro-to se stavbou nkolika l-vek pes eky.Dky vytvoen relaxan

zny vznikne v centru ms-ta kiovatka sportovn-re-kreanch tras vedench ko-lem vech ek v Plzni. Arelby ml bt propojen se zoo-logickou zahradou, s oblas-t rybnk v Bolevci, s obl-benm koda Sport ParkemvDoudlevcch a vemi okra-jovmi stmi msta bymla vst cyklostezka. Svoupolohou jsou tak truncovy

sady pedureny stt se sou-st mstskho centra.Podobn jako ve trunco-

vch sadech tomu m bt usoutoku slavy a Me, kdese nachz kostel u svathoJi. Cel plocha, kde se ko-naj teba pout, se m pro-mnit v park s novmi cesta-mi pro p i cyklisty.Promnit se ale m tak

Bokovsk ostrov v rekre-an msto na slav, kdenebude chybt vodn hit,lanov centrum, vyhldka ujezu i nov altn u fotbalo-

vho hit. Projektmveli-ce fandm a vidm velikouanci na financovn z ev-ropskch penz, konkrtnz operanch program i-votnho prosted, k n-mstek primtora pro ivot-n prosted Petr Nhlk.Jene na realizaci veho,

co je zatm jen na pape,by byly nutn miliony ko-run. Teba promna prvBokovskho ostrova vych-z zhruba na 40 milion ko-run, dodala erven. Po-kud ale podle n pjde vedobe, mohly by bt vech-ny projekty hotov v p-tch osmi a deseti letech.

Dky dotaci z Evropskunie zahj msto prvnetapu promnytruncovch sad letos.Nklady jsou zhruba 85milion, 56 milionkorun mstu dala EU.Promny podporuji jednotliv mstskobvody a sna se hledatmonosti financovn.

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

Promna nbese rozbhne jet letosV okol plzeskch ek maj vyrst msta pro relaxaci i sport Studie, podle kterch

je mon msta oivit, u jsou hotov Vhodou je, e Plze le na soutoku ty ekMSTO PLZE

Kdy se zane

Nbe se pr zmn v ozy odpoinku i sportu.

jednorzov vstup

Spolkov 31, Plze - Doubravkatel.: 377 260 205

www.kwkfit.cz

ZDARMApro 2 osoby

neplat pro lenyKWKFIT!

Platnost do 18. 4. 2010

www.market-live.cz

sortiment

pouze zbo

irok

sleva a 90%

nkup, kter si uijete

NOV

NOV NKUPN PORTL

inzerce

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

06 plze

Proti vstavb novho ob-chodnho centra Arena, kte-r m vyrst v centru mstamsto souasnhoDomukul-tury Inwest, protestuj mla-d architekti. Nov vlastnkobjektu Amadeus Real chcesouasn dm kultury pl-n zbourat amsto nj posta-vit nov obchodn centrumArna, kter by se rozpnalood mostu pes eku a k ob-chodnmu domu Tesco.

Proti bourn domu kultu-ry a stavb novho obchod-nho centra se zvedla velkvlna nevole. Na sociln stiFacebook dokonce vzniklaskupina, kterm za kol za-brnit stavb novho ob-chodnho centra. Ke skupi-n na Facebooku se ji pipo-jilo pes dva tisce odprcnovho centra. Proti stavb

se tvrd postavili tak politi-ci Strany zelench, kte pod-poruj petici, kterou u Plze-an zaali podepisovat.

Varianta dalho nkup-nho centra ve stedu mstas parkovitm pro 800 stnje nepijateln. Jen dokazu-je, e je nejvy as vytvoitregulativ, kter by jasn sta-novil, co msto na tomtomst povol vystavt, kkrajsk f Strany zelenchLubomr Bardzk s tm, evdy je mon podobu ze-m ovlivovat, i kdy se ne-jedn o mstsk pozemky.

Pro novou vstavbu je nao-pak primtor Plzn PavelRdl, kter si mysl, e novzstavba by spodn stiAmerick tdy prospla.Protestm proti stavb p-li nerozum. Souasn ob-

jekt byl slavnostn otevenv roce 1986, jeho podoba jevak jen st nvrhu archi-tekta Miloslava Hrubce, kte-r bojuje tak za zachovnstavby.Vminulch dnech spole-

nost Amadeus Real pilas tm, e souasn objekt za-tm bourat nebude a v sou-asn dob proml rznvarianty. pln odstrannDomu hrzy tak zstvjen jednou z uvaovanchvariant. Jednme o techmonostech: rekonstrukcisouasnho objektu, jehodostavn a o vzniku novbudovy, uvd zstupce fir-my Amadeus Real VclavKln.

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

2XARCHIV

Mlad architekti se bou protistavb novho obchodnho centra

Takto by mlo vypadat nov nkupn stedisko.

O osudu Domu hrzy jet nen rozhodnuto.

!

"#$% &'(

inzerce

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

16 plze

Opera je dlemFrancouze AmbroiseThomase.Premiru mla9. bezna 1868 v Pai.

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

Ji druhou sezonu nabz pl-zesk multikino Cinestarpenosy z Metropolitn ope-ry v NewYorku. Divcimoh-li v leton sezon u zhld-nout napklad Aidu od Gui-seppe Verdiho, Turandotod Giacoma Puccinihonebo Carmen od GeorgeseBizeta. Zvlt Carmenmla nebval spch, sd-lil Metru manaer kina Ru-dolf Jastraban.Pedposledn hlavn pro-

jekce v leton sezon budepatit opee Hamlet, kterse uskuten 27. bezna.Autorem dla podle slav-

nho Shakespearova drama-tu je francouzsk skladatel

Ambroise Thomas. V hlav-nch rolch zaz SimonKeenlyside a NatalieDessay.Zakonen opern sezony

pak bude patit Armid odGioacchina Rossiniho. Prozjem divk vak pipravi-lo multikino tak reprzynkterch pedstaven.Divci tak budou moci

znova vidt napklad Ma-dam Butterfly i Lazebnkasevillskho. Pm peno-sy prostednictv satelitu seuskuteuj ve vce ne ty-iceti zemch svta, dod-v Jastraban.Penosy z Metropolitn

opery zanaj vdy v 18.45a odehrvaj se v sle sloosm, protoe ten nabz nej-lep zvukov a obrazovmonosti. Cena vstupenekna jednotliv pedstaven je350 korun a zakoupit si jemete v pokladnchmulti-kina.

Tet kvtnov vkend budev Plzni patit vyznavamtvrd hudby. V lochotn-skmamfitetru se bude ko-nat prvn ronk metalov-ho festivalu Metalfest 2010.Mezi potvrzenmi kapela-mi se objevuj jmna jakoHammerfall, Amon Amar-th, Sonata Arctica, Death-stars, Death Angel i Deici-de. Hlavn tahoun jsou prom Death Angel genilnoldschool thrash, kter hra-v pevlcuje vechny ostat-n potvrzen kapely, kfanouek Jakub Richter, kte-r u odpotv dny, nefestival s jeho oblbenouhudbou zane. Podle zveej-nnch informacmMetal-fest anci se stt jednm znejlepch festivalovchakc roku. Lstky stoj okolo750 korun. M

Nov nbytek a koberce sibudoumoci koupit v Domo-v svat Zdislavy pro matkyv tsni, kter provozujeMstsk charita Plze.Domu pispl 50 tisci bo-kovsk Stock. Firma ct po-vinnost podpoit projektyzamen na nezitnou po-moc tm, kte ocitli v ti-v situaci. Pokud to nae v-sledky dovoluj, vdy se sna-me tmto aktivitm ze-jmna v plzeskm regio-nu vyjt vstc, k gene-rln editel Stocku PlzePetr Pavlk. Domov fungujeod roku 1997 prakticky sestejnm vybavenm. Jezjevn, e po tto dob jinkter kusy nbytku vola-j po vmn, uvedl editelcharity Pavel Janoukovec.Domov pomh enmvne-snzch. M

LEP BUDOUCNOST PRO OBYEJN LIDI

Ing. Vclav Votava Vclav lajs Vclav Koubk Bc. Igor JakubkRok narozen: 1956 Rok narozen: 1952 Rok narozen: 1953 Rok narozen: 1967

www.volbyplzensko.cz

Volby do Poslaneck snmovny Parlamentu esk republiky

28. - 29. kvtna 2010

inzerce

Plze budepatit takmetalu

O Hamletovi

Matky sebudoumt lpe

CineStar uvedeoperu HamletNa pm penos z Metropolitn opery v New

Yorku se mete vypravit 27. bezna

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

04 plze www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010 17plze

Cestujc, kte vyuvaj slu-eb mstsk hromadn do-pravy, budoumt jzdu optpjemnj. Trolejbusy aautobusy, kter projdjfrekventovanou ulic U Pra-zdroje, dostanou vlastn do-pravn pruhy. Dky tomuu by v budoucnu nemuse-ly klikovat mezi osobnmia nkladnmi auty, kter vespoust ppad spoje hro-madn dopravy zpouj.Nikde v Plzni zatm tako-

v pruhy neexistuj. Stli by-chom o n jet napkladna Karlovarsk td, potvr-dil dopravn-provozn edi-tel dopravnch podnik Vc-lav Zikmund. O vlastnchpruzch pro veejnou dopra-vu se mluvilo pi nedvnrekonstrukci Karlovarsktdy ve smru z Lochotna

k rondelu. Ml vzniknoutna pravm okraji vozovky austoupit mu ml pilehlsvah k vozovce.Na rekonstrukci vozovky

se bude podlet msto spo-len s editelstvm silnic a

dlnic. Msto se na osmde-stimilionov akci bude po-dlet jednou osminou.Dodlv se dokumenta-

ce pro zemn rozhodnut,jet letos chceme mt sta-vebn povolen. Stavt se za-ne v ptm roce, potvr-dil technick nmstek pri-mtora Petr Rund. Novjzdn pruhy budou v obousmrech ulice. Od pivovaruke kiovatce u Baumaxuustoup doprav nynj i-rok travnat ps uprostedulice, kter byl kdysi budo-vn pro stavbu tramvajovtrati na Doubravku a Let-nou, kter vak nikdy ne-vznikla. V opanm smrupibude pruh pro mstskoudopravu podl chodnku upivovarsk zdi.Kvli zastvce se m do-

konce sthnout pivovarskbrna pro obsluhu za via-duktem hloubji do arelu.Ve smru na Doubravku bu-dou cestujc vystupovatped viaduktem vedle jzd-nho pruhu pro auta.

Vznikne tak podobn ar-chitektonick een, jakse pouv napklad utramvajovch trat, ktermaj zastvky uprostedjzdnch pruh.

MARTIN TRBA

Ulice U Prazdroje patk nejfrekventovanjmsilnicm ve mst.

Souasn s automobilytudy vedou tyitrolejbusov linky adalch nkolik linekautobusovch.V rannch a odpolednchpikch zde vznikajdlouh kolony. Novpruh by ml situacizlepit.

DANIEL BERAN MAFA

inzerce

U Prazdroje

Trolejbusy dostanou svj vlastn pruh.

Zlep dopravu na DoubravkuTrolejbusy v ulici U Prazdroje dostanou vlastn dopravn pruhy prava m zrychlit

provoz Denn tudy projede a 40 tisc osobnch a tm pt tisc nkladnch aut

U ctte vni jara a tu touhu projt se nabosopo zelen louce? Jestli ano, tak otevete oia podvejte se ven. Jene do lta zbvajjen ti msce, tak pro si doznvajc zimuneut? Asi bychom si ji i uili, ale jsme lna jen netrpliv prosme zimu, a u jde

pry. A a pijdou tepl dny, bude zase Plze barevnja kulturnj.

Taky u se tte na vodnici ve peku nebo v bor-skm parku? Nejste jedin. A se trochu otepl, myslm,e se tam vichni potkme.

Sloupek

Do plzeskho klubu Bue-na Vista zavt 20. beznakapela Monkey Businessv ele s Matjem Rupper-tem. V loskm roce vydaliMonkey Business ji estalbum s nzvem TwilightOf Jesters?, kterm suvern-n potvrdili svou pozici naesk hudebn a tanen sc-n. V letonm roce nezkla-mali a pro sv fanouky pi-pravili srii koncert s n-zvem 10 let na vrcholu (aleeho?) tour 2010. Fanoucise mohou tit na pestrousmsici tn, kter doplu-je bujar zpv Matje Rup-perta. Podle fanoukMonkey Business plat, estejnoumrou se na koncer-tech bav muzikanti i n-vtvnci koncertu. Koncertzan v klubu Buena Vistave 21 hodin. M

Plzesk 475Plze - Kimicetel. : 377 822 256Po - P 6 - 17hod.Sobota 8 - 12hod.- my rostlinm rozumme!

nejir nabdka okrasnch devin a kvtinpmo od vrobce - zruka kvality!

- plotov thuje, jalovce, cypie, cedry, borovice, smrky- javory, magnolie, azalky, rododendrony, pierisy- sakury, pevisl a japonsk vrby, weigelie- re, hortenzie, clematisy, eky, ibiky, tavolnky- maceky, petrkle, ovocn stromky- kanadsk borvky, buxusy, brsleny, pta zobya mnoho dalch zajmavch devin a kvtinspoustu zajmavch informac o naem zahradnictv najdete na

www.zahradnictvi-lobkowicz.cz

ROKYCANSK

inzerce

Martintrbaredaktor denku Metro v Plzni

Facebookov anketa

Lucie Alblov, 18 letNejvt starosti mam asi odhledn odmaturovn.

Ondej Jrovec, 23 letTroku m trp, e ztra budu muset jet na celnici a zaplatit sttu clo.

Veronika Brejchov, 18 lete je jet pod snh.

Luk Lajpold, 20 letAsi ensk.

Luk Lajpold, 20 letPenze, tch nen nikdy dost.

Znmch z Plzn jsem se na Facebooku zeptal, co je trp.

Dkuju, Martin :)

Hur naMonkeyBusiness

Trocha zimya pak jaro!

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

18 plze www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010 03plze

Vyetovn na Zpadoes-k univerzit v Plzni postou-pilo o kus dl. Komise, kte-r mla proetit podezelppady zskn vysokokol-skch titul, je u konce svprce. I samotn eten sevak neobelo bez kritik.Vyetovac komise na

plzeskch prvech skoni-la svou innost, potvrdilMetru rektor Zpadoeskuniverzity Josef Pra. Ko-mise odhalila celkem 137podezelch student dok-torskho programu Ph.D.,

malch doktorand s titu-lem JUDr., magisterskho abakalskho studia.Seznam vech provinilc

pedala komise prvnickfakult. Zjistili jsme tak z-van nedostatky, e je te-ba s dotynmi jednat,k prorektorka Eva Pas-kov. Vsledky vyetovackomise se vak nelb Marti-nu Markovi, kter je le-nem akademickho sentua studuje prv prva v Plz-ni. Ve zprv komise ne-jsou vbec zmnni studen-

ti, kte studovali prva neu-vitelnch tinct let, ko-mise se nezabv ani tm,kolik diplomovch pracchyblo v knihovn, uvedlMarek, kter je v kraji ld-rem na kandidtce Stranyzelench. Marek pedevmkritizuje univerzitu za to,e komise po mscch pr-ce nezveejnila dn jm-na, kter se spojuj s nekal-mi praktikami na fakult.Ze zprvy, kterou novin-

m pedloilo veden fa-kulty, vyplv, e hlavnvinu za celou situaci nese

bval veden fakulty v eles Jaroslavem Zachariem aMilanem Kindlem.Komise bvalmu dka-

novi vyt, e poruilvmnoha ppadech studijna zkuebn d, vlastn vy-hlky a dokonce i vysoko-kolsk zkon. Obecn od-povdnosti se nezkme,uvedl Josef Pra v odpov-di na otzku, zda ct vede-n koly zodpovdnost zakauzu.Veden univerzity zatm

nezveejnilo jedin jmno,kter bude navreno na ode-brn titulu. V tto souvis-losti se nejvcemluv o bva-lm prodkanovi Ivanu To-maiovi, jen neoprvn-n zskal titul Ph.D. PrvTomai opsal celou svou ri-gorzn prci, co nslednvysvtloval tm, e se jedna-lo o vtip.Univerzitammomentl-

n est ppad, ve kterchse zahj odebrn titul,kter byly zskny neoprv-nn.

V Plzni nemaj dosudjasno, kdo budeppadn titulyodebrat.

Fakulta prvnick iveden univerzity sezaaly toti o pravomoc,kdo by tituly ppadnodebral, pt.Ob strany si toti mysl,e by to mli dlat tidruz.Diplom me zruit jenorgn, kter jej vydal,tedy univerzita. A tuzastupuje rektor, kbval nmstekministra spravedlnostiFrantiek Korbel, kterv souasn dob proZpadoeskouuniverzitu pipravujeodebrn titul.

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

DANIEL BERAN MAFA

Purkyv pavilon v Plzniopt slou lidem. Koncemnora byla dokonena jehorekonstrukce a nyn zde p-sob modern Zdravotnstav, do kterho se pest-hovaly poboky z celhomsta.V Purkyov pavilonu se

zabvaj pedevm okov-nm, rozbory vody nebo mi-

krobiologickmi rozborypro nemocnice a lkae.Kdy je vechno na jed-

nommst, ulehuje to ze-n, k editel stavu Ka-rel Maxa. K nevhodm d-vjho psoben patilopedevm velk njemn.Oprava vce ne sto let

starho pavilonu vyla na t-m 40 milion korun. Stt

na rekonstrukci poskytl 14milion, zbylch tm 26milion zaplatil stav zesvch vytvoench rezerv.Budova byla opravenastdm, funkn a ne bom-basticky, poznamenal n-mstekministryn zdravot-nictv Marek najdr. Dkytomu byla zachovna i p-vodn dlaba. M

DANIEL BERAN MAFA

! "#$ %&! '( ) *!+,-. /01 230 ##45678 9:;7?

inzerce

Obchod

U SLUNENICE

!

! " #$ $$!%& '

! " ($) '

*!$$+ ,$-+$)"+ "&.Aleova 4, Plze - Bory

(za rohem rybrny)

inzerce

Komise nezm-nila studenty,kte studovalii tinct let, kMartin Marek.

Co s tituly?

Studenti chtj spravedlnost. Dokaj se? Kritika pad i na vyetovac komisi.

Vyetovnna prvech konZvr: 14 podezelch student doktorskho programu Ph.D.,

70 malch doktorand s titulem JUDr., 44 magistr a 9 bakal

Pod jednou stechou

Mandrage. Mal a neznmkapela z Plzn se za posled-n rok dostala mezi pikueskho popu. O muzicea ivot v Plzni jsme si v dal-m dle serilu Moje Pl-ze povdali s Pepou Bola-nem, jen hraje v Mandra-ge na kytaru a zpv.

KapelaMandrage u nko-lik msc hled se svmnovm albem enu s vel-km . D to hodn prcenajt tu sprvnou?Je veobecn znmo, eschopnost en zamilovat sedo naprostch idiot je neu-viteln, ale to sam asiplat o much. Take najtnkoho, o kom si i po del-m ase ekne, e je tenprav, nen jako prce s bu-zolou. J mm to tst, e ipo nkolika letech jsem st-le pesvden, e mojeena je pro m ta prav. Ne-vm, jestli mi to dalo prci,ale myslm si, e j to daloprce mnohem vc.

Psniky z novho alba seopraj o skuten proitvci. Jak moc je teba prav-div text v psnch, jako jeHled se ena, Andlemi U m vckrt neuvid?Hled se ena je velmi jed-noduch text postaven nasloganunzvu psn, nicm-n je rozhodn vc ne prav-div. Kdy chce lovk o n-em pst, ml by o dan z-leitosti nco vdt. Pravda,o ench toho dn munev tolik, aby si mohl ct,

e vbec nco v, ale i taktoho o nich vm asi vc neteba o katatonn schizofre-nii. Nae texty se veobecnzabvaj tmaty a zitky,kter nkdo z ns proil,protoe pak dostane cel p-se zcela jin rozmr. Jmm dobr pocit, e jsemzhmotnil emoce, a poslu-cha obvykle snadnji uvtomu, co zpv.

Ped nkolika dny jstes Mandrage vyhrli cenutelevize ko v kategoriirock. Jak to je pocit?J jsem si uvdomil, jak lo-vk vci neprov, kdyjdou pomalu a postupn. Sa-mozejm, kdy jsem el napdium pebrat cenu, mljsem radost, ale ani mi totak nepilo. Pot, co jsemslezl z pdia, takmi dlouho-let kamard kal, e mstranou radost z toho, jakobyejn chlapec z Plzn,kter ped deseti lety

brnkal Pod lampou pro dva-cet znudnch lid, pebrcenu z rukou Davida Kolle-ra pro nejlep rockovou ka-pelu. Pak mi teprve dolo,e se asi skuten nco sta-lo. A pak pichz ten krs-n pocit, kdy lovk rekapi-tuluje minulost.

Co byste vemst rd zlep-il a co podle vs Plzni nej-vce chyb?Ml bych toho na srdci vc,ale rozhodn tu chybmstapro relaxaci a odpoinek,kam bymohli chodit rodies malmi dtmi. Jelikosm mm malho klukaa bydlm pmo ve mst,tak zjiuji, e s nm ne-mm kam jt. Sice tadymme Kikovy sady, kte-r jsou u znmj pod n-zvem pekpark, ale vzhle-dem k tomu, e vs tamvdycky uvtaj partiky po-moench nmand, kteebraj cigra, THC tam ltHurvnkovi nad hlavou a la-viky smrd od amfetami-nu, tak si nejsem zcela jist,jestli je to prav msto, kdechci vtrat sv dt. A to ne-mluvm o tom, e by oceni-lo krom jedn zelen plac-ky i teba njak houpaky,klouzaky, prolzaky a po-dobn. Jedin ance je vyjetnkam na periferii. Oprotijinm mstm taky v cent-ru chyb venkovn tersky,kde si mete dt v ltv klidu pivko na vzduchu.Pr hospod, ktermaj jak-si vbh, tu je, ale to je stle

mlo. A samozejm dopra-va, to je katastrofa.

A na co podle vsme btPlze nejvce hrd?Urit na to, e od postko-munistick doby, kdy se Pl-ze podobala edivmughettu v Uhorodu, se zdezmnila spousta vc ar-chitektura dostala njakoufazonu a msto u vypad,jako e tu ij i njac lid. Ahrd jsem samozejm takna pivovar, kter dl Plzniasi nejvt reklamu po ce-lm svt.

Mysl si, e je v Plzni do-statek kulturnho vyit,kdy se uchz o titul Evrop-sk hlavn msto kultury2015?Jak se to vezme. Rozhodnse Plzni ned upt snahapipravit bohat letn pro-gram, a u jde o Strunynebo Divadlo na ulici, Pils-nerfesty a podobn. Ale pro-blm je v tom, e se tmtozrove kultura jako tako-v sama zabj. Pes cel rokje zde mnoho akc, kde hra-je irok spektrum rznchkapel a umlc, a vechnytyhle akce jsou zadarmo.Kdy pak maj lid za kon-cert zaplatit, sejde se jichdvacet. Za ta lta si vichniveobecn zvykli na to, ekultura je jako takov for-ma charitativn organizace.Vem by se j mlo dostvatv dostatenm mnostv,ale hlavn by se za ni nem-lo platit. Kad si dnes kou-

p na nmst kelmek halu-ek za 120 korun, klobskuza pade a pivko za ticet, alekdyby se pes lto neustlepodaly dny oberstv, kdeby bylo jdlo a pit zadarmo,mohli bychom taky tebazavt vechny hospody a re-staurace.

Zbv vm pi tak astmhran s Mandrage vbecas na kulturu?Abych byl upmn, nezb-v mi as vbec na nic.Abych stihl vbec ti zklad-n vci, co je pro m rodi-na, prce a kapela, musmz kadho trochu idit.

MANDRAGE

SkupinaMandragepochz z Plzn.Hraje ve sloenVa Star (zpv, kytara),Pepa Bolan (kytara,zpv), Maty Vorda(bic) a Coopi (basa).Tato tyka je pedevmproslavena psnmiHled se ena a Kapkyproti slzm.Hned jejich prvn deskabyla vydna u slavnhovydavatele UniversalMusic.Potkem bezna kapelavyrazila na Hled seena tour.Zvtzili v kategorii rockna Hudebnch cenchka 2009.

Zpvk a kytarista kapely Mandrage Pepa Bolanv rozhovoru pro Metro V Plzni mu chyb msta,kam mou chodit rodie s dtmi Zrove mradost, e se Plze zbavila fazny edivho msta

MANDRAGEV PLZNI ZABJKULTURASAMA SEBE

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

Pepovi Bolanovi nen ciz dn show.

MANDRAGE

Jsem hrd nan pivovar,

kter dl Plzninejvt reklamupo celm svt.

Metrorozhovor

Kapela

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

02 www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

19

Sportovn centrum za 90 milionzaal v minulch dnech stavt cent-rln plzesk obvod.Cel projekt se rozjel i pes to, e

s nm nesouhlasila opozice. Novcentrum u Borsk pehrady nabd-ne sportovcm tistametrov ovlpro in-line bruslen, volejbalovhit, horolezeckou stnu, skate-bordov park, minigolf a tak velkedestimetrov koupac jezero.U se nm hls sportovn kluby,

ktermaj zjem spolupracovat. Za-tkem przdnin by mlo bt v ide-lnm ppad ve hotov, k sta-rosta tetho obvodu Ji Strobach.Celkem sportovci zaberou necelchsedm hektar a borsk sportovitbude patit k nejvtm ve mst.Pot se tak s vybudovnm

dvoupatrov sprvn budovy, kdeby mla bt pjovna sportovnhonin, spoleensk mstnost a ob-erstven.K nejdram polokm pat po-

zen jezera o rozloze asi 1800 tve-rench metr, kter bude mt rz-n hloubky a zapomenuto nebudeani na nejmen plavce. Voda v je-zee bude pihvna, uvedl ms-tostarosta trojky Stanislav Kopek.Prv koupalit mlo bt kvli

sniovn vdaj z projektu vykrt-nuto. Nakonec se podailo zskatlevnjho dodavatele a jezerome vyrst.Hned vedle sportovnho arelu je

Borsk pehrada, kter ovem nenbhem lta doporuena ke koup-n. MARTIN TRBA

EXCLUSIVN NABDKA VOZ JEN U MUCLERA

www.smucler.cz

Pouitfotograemohouobsahovat

ipplatkovouvbavu.

prodej: Tel.: +420 371 005 245-6, servis: Tel.: +420 371 005 247-8e-mail: plzen@smucler.cz, www.smucler.cz

NOV AUTO-MOTO SALON MUCLER, Borsk 59, Plze-KarlovBEZPLATN INFOLINKA: 800 900 701

HONDA Civic1.4 i 100 k (5dvov verze)

DVE

NYN JEN 379.900,-(v. DPH)

HONDA CR-V 4x4CR-V s automatem za cenumanulu a navc bonusna vechny verze.

Z R U K A

+ 5 let

Nabdka plat pro modelov rok 2009.

Platnost akce do 31. 3. 2010 nebo do vyprodn skladu. Komb. spoteba a emise CO2: 5,1 - 9,5 l/100 km, 125 - 225 g/km.

Vbava Civic:ABS+EBD+VSA 6x airbag aut. klimatizace elektr. a vyh-

van zptn zrctka centrl. zamykn s dlk. ovldnm

elektr. okna palubn pota rdio s CD/MP3 pehrva-

em s ovldnm na volantu metalick barva

Akn modely HONDA

40.000 K

Z R U K A

+ 5 let

Vkup vozidel vech znaek na protiet!

399.900,-

Zatkem loskhojna otevela spole-nost Autocentrum Janmucler nov Auto-moto salon na Borskulici v Plzni, kde nalztoit horkokrevnznaka SEAT, se kteroum spolenost vce ne15. let zkuenosti.Sou-sedem v druhm kidleje ambicizn znakaHonda, jej zastoupe-n v Plzni po dlouhoudobu chyblo. Prvnpatro automobilovhochrmu opanuje Auto plus , tedy nabdkaojetch a referen-nch voz v t nejvy- kvalit a kompletnnabdka motocykla stroj znaky Honda.Samostatnou kapito-lou je servis. U muc-lera je samozejmostznakov servis SEATa Honda a to vetnmotocykl. Dky velminkladnm investicmdo vybaven servisu

a jeho zzem je novmon zde provdt z-run i pozrun servisznaek Volkswagen,koda a uitkovchvoz Volkswagen, tove s plnm komfortemautorizovanho servisu.Dal novinkou v iro-km zbru spolenostije tzv. Komfortn ser-visn nabdka. Jedn seo zajitn kompletnchservisnch slueb prootily voz bez ohleduna znaku a st vozo-vho parku s monos-t ron objednvky.Firmy si spoluprcipochvaluj, nemus sezatovat zdlouhavmobjednvnm do n-kolika servis, ve vy-e u ns pochvalujesi spoluprci vedoucservisnch slueb PetrBocker. Zd se, eprv toto me bt taprav cesta v souastnnepzniv dob. O vo-zov park se mohou

postarat i pes rzno-rodost vozidel na jed-nom mst a zkaznktak t ze zvhodn-nch podmnek, kterjsou nedlnou soustindividuln ron ob-jednvky. S nadch-zejcm jarem se z-kaznci mohou tit naJarn servisn akci, pikter se za zvhodnnceny provede ppravana letn motoristickousezonu vetn kontrolyvozu na modern dia-gnostick lince.Nammottem je pikovsluby za frov cenys ptelskm pstu-pem dodv vedoucsalnu Martin Ovsk.Stoupajc zjem zna,e se spolenost vyda-la sprvnm smrema nezbv ne doufat,e spolen s poboka-mi v Tachov a H.Tn,poroste perla Borskulice do krsy.

inzerce

U pehrady sebude sportovatU Borsk pehrady najdete prostor pro

bruslen, skate i golf Bude tu i koupn

Plzesk Dm kultury Inwest zailptho bezna velkou koncentracihvzd populrn hudby. Vyhlaova-ly se tu hudebn ceny ebk 2009,kter pod hudebn msnk Re-port. Letos si ceny rozebrali vt-zov pveck soute esko hledSuperStar.Nejvce ocenn si z veera odvez-

la Aneta Langerov. Soku Tanc-ho R si pevzala jako zpvakaroku, za album Jsem a skladbuV bezvt.Vtz posledn SuperStar Martin

Chodr si od svho vtzstv mepipadat jako sbratel nejrznj-ch cen a ocenn a dal dv najeho kont na ebku pibyly.Pevzal si ocenn ve skupinch

Objev roku a Zpvk roku. Ato i pesto, e e nem ani je-den vlastn hit nebo desku.Chodr za sebou nechal ve-likny Matje Ruppertaa Dana Brtu.Jsem za tyto ceny

moc rd. Dv mi tovdy slu pro dal pr-ci, k dvojnsobnvtz na ebku Mar-tin Chodr. Kromsoky si vichni v-herci odnesli i speci-ln lahve s bokov-skm rumem, kdeml kad vhercena etiket napsnosv jmno. V ppadMartina Chodra se

tak jednalo o rum chodrsk. Cenuv kategorii skupina roku si pevza-la steck parta UDG a k tomu sipibalila soku i za klip terick.Ve filmov kategorii ebku le-

tos bodoval film 2Bobule v hlavnroli s Krytofem Hdkem.Speciln cenu veera si letos pe-

vzal z rukou vydavatele asopisu Re-port Jardy Hudce Dan Brta. Vher-ce speciln kategorie Brta byl tou-to cenou mile pekvapen a doslo-

va a do psmene se nezmohl nanic jinho, ne opakovandkuji.Cel veer sledovalo vce

ne tisc divk, kte v uri-tch ppadech nevhali pi-jet za svmi oblbenmizpvky a idoly i nkolikdestek kilometr.

Doufme, e i v n-sledujcm roce bude-me moci ebk vy-hlsit v Plzni, do-dal vydavatel Re-portu Jarda Hudec stm, e osud plze-skho domu kulturyje nejist a nev se, jest-

li peije i nsledujc se-zonu. MARTIN TRBA

Jsem za tyto ceny mocrd. Dodv mi to vdyslu pro dal prci.MARTIN CHODR,DVOJNSOBN VTZ NA EBKU

ebk: Nejvevylezla AnetaHudebn ceny rozdny Letos jim

vvodily hvzdy SuperStar Ocenn dostali pekvapen Dan Brta Byli jsme u toho

!! ! " #

! # $!% & ' ! ( ) #

Nacokonkrtn semetetit? Vyhlaujeme nap-klad dv vtvarn soutepro koly: ci prvnhostupn mohou namalovat,postavit, i jinak ukutitnov typ raketoplnu proNASA. Jak by podle vsml vypadat ideln stroj,kter bude v ptch de-setiletch vozit astronautymezi hvzdy? Nevhejtenm ho ukzat! Pro ky2. stupn a stednch kolpak podme sout no-vou o nejlep modeldruice. Vae vtvarnprce i modely druic pi-jmme na recepci a do12. dubna, 9:00, a moc sena n tme! e sout-me o hodnotn ceny, snadnen teba podotkatKrom sout si budetemoci po cel msc pro-hldnout nai ucelenousbrku planet, kterou jiznte z oblben a pravi-deln akce Pou k pla-netm. Udlte si takjasnou pedstavu o mezi-planetrnch vzdlenos-tech, velikostech a uvdo-mte si, pro ivot vzniklprv na tet planet odSlunceA kdy u vmbudeme ukazovat planety,ukeme vm tak, jak sek nim dostat ek na vs

originln, velkolep mo-del raketoplnu postave-n z populrn stavebniceMERKUR.Vrcholem msce pakbude 12. duben, kdy jsmepro vs pipravili celo-denn intenzivn programpln zajmavost o vesm-ru, astronautech a ltnobecn.Hned na zatek dne, od9:00, vs ek odborn(a pesto velmi zbavn)pednka Milana Ha-louska z esk kosmickkancele. e prvnm lo-vkem v kosmu se stal Ju-rij Gagarin, to asi vte. Jevm ale jasn, pro prvon? Jak to byl lovk,kdy dokzal riskovat svjivot a vydat se na ces-tu, ze kter nemuselo btnvratu? A jak moc jehoin ovlivnil svtovou ast-ronautiku? Vdli jste, etetm muem ve vesmrubyl echoslovk Vladi-mr Remek? A co takhlesouasnost astronautiky tute, jak kosmick apli-kace vyuvme v naichkadodennch ivotechmy vichni?V 10:45 se vm pak ped-stav Julie Novkov. enevte, kdo to je? Tahlemlad a sympatick sle-na je prvn ekou, kterse prochzela po Marsu.Samozejm trochu peh-nme skutenost vak je,e Julie Novkov se stalav roce 2007 nalistkousoute Expedice Mars,dky emu se o astronau-tice nejen mnoho dozvd-la, ale tak se nap. setkalas ji zmiovanm Vladi-mremRemkem, navtvilavesmrn stedisko a zailasimulovan astronautickvcvik. A co vce: Julie se

spn zastnila pijma-cho zen do InternationalSpace Camp (ISC), kterje uren zjemcm o letydo vesmru. Chcete vdt,jak se me studentka es-kho gymnzia dostat ake hvzdm? Pijte se nato zeptat do Techmanie!T se na vs tak Ivo Opl,jeden z naich pednchedutainer, tedy vzdlva-cch bavi. Ten vm vesv show nazvan Sto-let ltn vyvrt rennaich babiek vechnolt, co pe m. Protoeltat samozejm nemusjen ptci. Vte, jak to bylonapklad s potky ba-lonovho ltn? Jak lidvynalezli letadlov kdla,pro a kde poprv zaalipouvat raketov motory?Dky Ivov show se takdozvte, co maj spolen-ho raketa a vysava, anebojak postavit raketopln sesirek (a nesplit si pi tomprsty).Co myslte, kam povedoucesty americkch astro-naut v ptch letech?Vrt se na msc, nebo za-m rovnou k Marsu? ProNASAsv lidi u desetiletna Msc neposlala? A jakmoc tk bude poslat jena Mars? A pro prvtam? I na tyto otzky vmodpov pedn odbornciz esk kosmick kance-le.Thne vs to k nebesm?Ve vm hrouda nohy,jak bsnku Nerudovi? Ne-mus! Navtivte 12. dubnaTechmanii, anebo jetlpe, zstate s nmi celmsc, a my vm ukemefascinujc svt vesmrua astronautiky tak, jak jejjet neznte!

inzerce

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

20 plze

PLZEBezen 2010www.metro.cz

Chyb tuparky prodtiRocker Pepa Bo-

lan z plzesk kape-ly Mandrage v roz-hovoru pro MetroCo se mu v Plzni

lb a co ne? (strana 18)

Doprava sem zlepitNa Doubravku se po-jede lpe. (strana 4)

MAFA JAN STROUHAL

Architekti se bouproti centru ArenaMsto domu kultury v centru m vyrst nkupn centrum Proti plnm se zvedla

obrovsk vlna nevole Pro je vak plzesk primtor, mstu pr stavba prospje (strana 6)

GIGANTI V MUZEUVYRAZTE NAVSTAVU (strana 20)

Uvnit sla

Vldce Orlickch hor Rampuk se u se zimou rozlouil. Jaro vak oficiln pijde a o vkendu.

O VAEM MSTS MARTINEM STRAKOU

Sbohem, zimo. Pichz jaro

www.trio-d

.cz

www.trio-d

.cz

BARVY, LAKY, MALSK POTEBYinzerce

Vstava model vyhynu-lch zvat vznikla ve spolu-prci muzea se sdruenmPaleoWorks a spolenostWest Media.Celkem jedenct gigant

v ivotn velikosti zastupu-je vyhynul zvat z doby le-dov, kter ila v Evrop,Asii, v Jin a Severn Ameri-ce a na Novm Zlandu.Mezi nejvt exponty

v muzeu se ad mamut,mezi nejmen pak americ-k avlozubec, kter je spznm jako avlozub tygr.Jedenctilennou srii zv-at vytvoil bhem dvou lettm eskch prodovdca vtvarnk. Tvrci vdy

vychzeli z dosud znmchnlez a jejich clem bylovytvoit co nejvrohodnjpodobu dvno vyhynulchivoich.Soubor necelho tuctu

model je nejen eskmuniktem, ale takto podob-n expozice se podle dostup-nch informac neobjevilaani nikde na svt. Savcijsou pro obyejn lidi mno-hem pijatelnj, protoese s nimi umj ztotonit.Maj stejn oi jako my,umme se do nich vt.A maj zajmavj pb-hy, k Radek Labua. V-stava gigant potrv do30. kvtna. MARTIN TRBA

GIGANTI.CZ

Stejn jako v minulch le-tech bude prvn dubnovden patit vem lidem, kte- se chtj dobe pobavit.Aprilida pat mezi tra-

din plzesk akce, a netra-din tak zahajuje turistic-kou sezonu v Plzeskmkraji. Jako obvykle akci hos-t plzesk nmst Repub-liky, kter po cel den oijehrami, soutemi a dobroumuzikou.Chystaj se tradin ne-

tradin soute, mezi ni-mi nebude chybt tebaBh na plzeskou v neboPlzesk tahoun, slibuj or-ganiztoi. Letonm hlav-nm hostem Aprilidy budeskupina Chodsk vlna, kte-r zahraje na nmst od 17hodin. Tato kapela se dcharakterizovat jako chod-sk echomor. M

Mamut vvod vystavenmmodelm.

AprilidapobavPlzeky

Dny otevench dve: 12.1., 9.2., 9.3., 13.4., 11.5., 15.6., 7.9., 21.9. 2010

Zskejte titul: Bc., Mgr.

MONOST STUDIA PI ZAMSTNN

kola pro cel svt

BAKALSK STUDIJN OBORY: Mezinrodn vztahy a evropsk studia Veejn sprva

MAGISTERSK STUDIJN OBORY: Evropsk studia a veejn sprva Mezinrodn vztahy a evropsk studia NOV OTEVENO

kola pro cel svtUniverzitn stedisko Plze

Metropolitn univerzita Praha, o.p.s.Koterovsk 85, 326 00 Plze, mobil: 725 190 776, 724 252 207

tel.: 377 418 242, www.mup.cz, plzen@mup.cz

BEZ

PIJM

ACCH

ZKOUE

K

inzerce

Do muzea dorazili giganti,ale i mrav avlozubecUniktn vstavu model zvat z doby ledov pichystalo

Zpadoesk muzeum K vidn je soubor jedencti gigant

www.metro.czTVRTEK, 18. BEZNA 2010

21plze

MARTINTRBAmartin.sterba2@metro.cz

Studenti, jestli se chysttebhem letnch przdninnebo teba u ve zkouko-vmobdob pivydlat si n-jak ten penz, mli bystezat jednat a shnt.Bhem bezna a zatku

dubna je ideln doba zatshnt brigdu i sezonnprci. Me se tak stt, ekdy budete ekat a na n-jak last minute, u d-nou prci neseenete a bu-dete muset obracet kadoukorunu.Je ale tak pravdou, e ne

vdy se letn brigda do-pedu sehnat d. Nkterfirmy toti plny na brigd-nky pipravuj a na posled-n chvli v ervnu a nabrajje napklad dva tdny pedzahjenm prce.Nejjednodu zpsob zs-

kn brigdy na obdob ltaje vyjet do zahrani. Vti-nou se shn barmani, ser-vrky, sbrai ovoce, plav-ci a dal, k MarktaMrzov, je spolupracujes portlem Nazkuenou.cz,s tm, e nejastji se jezd

do Velk Britnie, USA, pa-nlska nebo Itlie. ancimaj ale i jednotlivci, ktejedou bez sehnan brigdysami do zahrani. Vti-nou i ti maj slunou ancisehnat nco pmo na ms-t, dodv Mrzov.Kvli celosvtov ekono-

mick recesi ubv pracov-nchmst pro hlavn pracov-n pomry, ale tak pro po-mry vedlej a brigdnic-k.Metru to potvrdilywebo-v strnky pracovn agentu-ry NaBrigdu.cz, kter kro-m Plzn sdl tak v Prazea Brn. Stejn na tom jsoui ostatn personln agentu-ry. Chce se to pravidelnptt, kaj vechny agentu-ry shodn. Ani v ostatnch

mstech nen situace lep.Lid je vc ne mst, shr-nul realitu na trhu prceMarek Lazor, kter se v ob-lasti brigd orientuje u n-kolik let.Bohuel nejvce na situa-

ci s brigdami doplcej pr-v studenti. Pjmy z brigdjsou pro n kolikrt jedi-nou monou variantou, jaksi trochu pilepit.Snam se obvolvat

a obchzet rzn firmy iagentury, ale zatm bez v-sledku, k Ondej Kono-pk, kter si chce brigdu se-hnat ji prmsc s tm, ekvalitnch dlouhodobchbrigd je v Plzni opravdumlo.Okurkovou sezonu m

momentln i jeden z tra-dinch zamstnavatel bri-gdnk obchodn etzecTesco. Aktuln nabzmepouze jednorzovou brig-du, uvedl Ale Krtk zespolenosti Tesco Stores.

PROFIMEDIA.CZ

Nabzme pouzejednorzovou bri-gdu na ti dny. Si-tuace se me b-hem jara zmnit.

ALE KRTK,TESCO STORES

V cizin zkuste teba prci barmana.

Chystte se v lt pracovat?Je nejvy as zat jednatSehnat brigdu nebude letos jednoduch, firmy stle et na pracovn sle Zkusit

mete i cizinu Na vlastn pst se vydejte teba do Velk Britnie i panlska

pp20100318_METRO_ME_VARY_0120100318_M