denktaş ile kliridis birlikte yılmazköy'ü ziyaret...

4
irk-frû iXni ft Sah 9 Temmuz, l İ | ttl'Cti tx'irCn Y&1 y-frı rtrin YIL; 17 SAY.h (iltis ş m riv 'IS S iC ;:;" GÜNLÜK MÜSTAKİL SİYASÎ GAZETE kibrisin en yüksek TİRAJLI TÜRK GAZETESİ DlılUp Basıldığı Ver: BOZKDRT BASIMEVİ 144, Gimp Caddesi, Lefkoşa Telefon : 62951. TÜRK - RUM öNGöRüŞMELHRi DEVAM EDİYOR : , ___ * ... .... .............. w mam* m m w h Denktaş ile Kliridis birlikte Yılmazköy'ü ziyaret ettiler Rauf Denktaş ile Glafkos Kliridis, Yılmazköy’de gazetecilerin sorularım cevaplandırırken. (Foto: f-.NF.) LEFKOŞA: Kıbrıs sorununu barışçı bir çözüme vardırmak amacıyle Türk ve Rum Temsilcüeri ara sında yakılmakta olan görüş, meler devam etmektedir. Türk Temsilcisi Rauf Denktaş dün sabah saat 08.50’de Ledra Palace Oteline giderek Rum Temsilcisi Glafkos Kliridis ile buluşmuş, daha sonra iki tem- silci görüşmenin yapılacağı Kliridls’in Rum kesimindeki evine gitmişlerdir. Evdim Deniz Festivali çok başarılı ve parlak oldu festivalde yapılan deniz yarışmalarını Leymosnn Ekibi kazandı (ERDAL GÖKHAN Bildiriyor) Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri Evdim sahil boyunda düzenlenen Deniz Festivali çok başarılı olmuş ve adanın her tarafından binlerce kişi bölgeyi ziyaret etmiştir. Pazar günü Leymosun, Evdim, Pole- mitya ve Piskobunun iştirak ettiği yarışmalar çok çekişme, li geçmiş, Leymosun ekibi ta- kım halinde birinci olmuştur. BÜYÜK KALABALIK Haftanın yorgunluğunu Flor- ya Plâjında çıkaranlar o ka- dar çoktu ki, çeşitli mayolar giymiş insanlar kum üzerinde renk renk çiçekleri andırıyor- lardı. Festivali ayrıca kabarık sayıda yabancı da gezmiş ve çok beğenmiştir. MÜZİK TOPLULUKLARI Festival süresince Cuma ak- şamı bir İngiliz Müzik Toplu- luğu ve Pazar akşamı da KA- RELER Müzik Topluluğu Florya Plâj Gazinosunda kon- serler vermiştir. Ayrıca Pazar gün öğleden sonra saat 04.00 de Birleşmiş Milletler Bando, su bir konser vermiştir. ROBERT MC NAMARA TÜRKİYE’DE Y06IIN TEMASLAR YAPIYOR YARIŞMALAR Sabah saat 10.00’da başlayan Deniz yarışmalarında şu so- nuçlar alınmıştır: 100 metre: Mustafa Abbas (Leymosun) 400 metre: Taner Hüseyin (Evdim) Su altı: Mahir Atamtürk (Leymosun) Bayrak: Leymosun Ekibi Yağlı Direk: (Sonuç alına- madı) Sırt Yüzme: Öncel Ahmet (Evdim) Kurbağa: Beyit Osman (Po- lemitya) Su topu: Leymosun: 5 - Ev- dim: 0 Deve- Leymosun Halat: Leymosun. Neticede Leymosun 32 pu- anla birinci. Evdim 20 puanla ikinci, Polemitya 10 puanla üçüncü, Piskobu 6 puanla dör- ANKARA — (BA): 3- Dünya Bankası Genel Müdü ür R. McNamara, dün saat 11.30’da Başbakan Süleyman Demirel tarafından kabul edil miştir. Dün akşam Ankara’ya giden Robert Mc Namara, dün sabah saat lff.OO’da Mali- ye Bakanı Cihad Bilgehan’ı zi yaret etmiştir. Maliye Bakam Cihad BUgehan ve McNamara yaptıkları görüşmede, Türki- yenin Dünya Bankası üe olan Uişkileri üzerinde durmuşlar- dır. McNamara’nın Başbakan Demirel tarafmdan kabulü sı- rasında Maliye Bakam C. Bil- gehan da hazır bulunmuştur. Dünya Bankası Genel Müdürü McNamara, Başkent’teki te- maslarına öğleden sonra da devam edecek ve yarın sabah İstanbul’a gidecektir. Cumhurbaşkanı Cevdet Su- nay dün saat 12.30’da Çanka- ya Köşkünde Dünya Bankası Genel Müdürünü kabul etmiş- tir. Cumhurbaşkanı Sunay’ın Dünya Bankası Genel Müdürü nü kabulü sırasında Maliye Bakanı Cihad Bilgehan da ha- zır bulunmuştur. Başkentteki temaslarına öğ- leden sonra da devam eden R. McNamara, saat 15.00’te Dev- let Plânlama Teşkilâtı Müste- şarı Turgut özal’ı ziyaret et- miştir. Müsteşar özal ve Dün- ya Bankası Genel Müdürü ki- sa süren görüşmeden sonra düzenlenen bir toplantıya ka- tılmışlardır. Toplantıya, Dev- let Plânlama Teşkilâtından bir hey’et de katılmıştır. R. Mc Namara saat 16.00’da E- nerji ve Tabiî Kaynaklar Ba- kanı Refet Sezgin’i ziyaret et- miş ve bir süre görüşmüştür. Görüşmede Enerji ve Tabiî Kaynaklar Bakanının Dünya Bankasından finansmanını is- tediği projelerin ele alındığı öğrenilmiştir. Dünya Bankası Genel Müdürü daha sonra Ta- rım Bakanı Bahri Dağdaş'ı zi- yaret, etmiştir. Bu ziyaret sı- rasında da çeşitli" projeler in- celenmiştir. Tarım Bakanı Dağdaş’ın McNamara ile yap- tığı görüşmede meyvecilik, to- hum geliştirilmesi, gübre, hay vancılık ve hayvan mahsulleri- nin geliştirilmesi amacıyle Dünya Bankasından sağlana cak finansman konuları üze- rinde durulduğu öğrenilmiştir. düncü olmuştur. Derece alan ekip ve yüzücülere şilt, kupa ve hatıra madalyaları veril- miştir. iki temsilci çalışmalarına 13 başlamadan önce birlikte Yıl- mazköy eski adiyle Şillûrayı ziyaret etmişlerdir. Denktaş’- la Kliridis köyde Rum saldırı- sı sırasında tamamen tahrip edilen ve daha sonra Rum Yö netimi tarafından onarılan ev. leri görmüşler ve Denktaş Kli- ridis’den bu konuda bilgi al- mıştır. Kliridis gazetecilerin bir sorusu üzerine görüşme- lerin iyiye doğru geliştiğini söylemiştir. Alt komitelerin ne zaman kurulacağı yolunda- ki bir soruya ise Rum Tem- silci genel görüşmelerin ay sonuna kadar tamamlanması ihtimali olduğunu, üç dört hafta sonra da alt komitelerin kurularak heyetler halinde ça. lışmalara devam edileceği şek- linde cevaplandırmıştır. İsrail, Siiveyiş Kanalı Konusunda Araplarla Anlaşmaya Hazır TEL AVİV. Tel Aviv’den bildirildiğine göre, İsrail Dışişleri Bakam Abba Eban verdiği bir demeç te hükümetinin ötelci ¡»oran- lan karıştırmadan Birleşik Arap Cumhuriyetiyle Süveyş Kanalı meselesi hakkında te maşlarda bulunmaya hazır ol duğunu sözlerine ilâve etmiş tir. Dr. Küçük Pakistan ve Hindistan Temsilcileri ile Görüştü LEFKOŞA: Cumhurbaşkan Muavini Dr. Fazıl Küçük, dün sabah saat 9.00'da Pakistan Yüksek Komiseri M. Rabb’ı, saat 10.30’da ise Hindistan Yüksek Komiseri A. K. Dar’ı kabul ederek kendileri ile bir süre görüşmüştür. Görüşmeleılc ilişkin açıklama yapılmamış- tır. Blaiberg’in Durumu iyileşiyor CAPE TOWN: Takma Kalbli Dr. Blaıberg in yatmakta olduğu hastaiıa neden yapılan bir açıklamaya göre, Akciğer İltihaplanmasın rahatsızlanan Dr. Blaiberg’lıı sağlık durumunda hissedilir bir düzelme olmuştur.. Evvel ki gün geceyansı bir basın toplantısı düzenleyen Baya Blaiberg “Heyecanlanmamaya çalışıyorum, fakat bütün be lirtiler, kendisinin tamamıyle İyileşme şansı olduğunu gös- teriyor. Bu ona yeniden hayat verilmesinden farksızdır” de- miştir. tlIMM ItlIlllMIIMIIIIMIIMMMIHOMMMIMOflI Çağlayangil Moskova'ya gitti / / A . M o s k o v a ’ da Türk-Rus ticari ilişkileri ele alınacak Kıtalararası Güzellik Yanşmasına katılmak üzere New • York’ta bulunan güzeller, geçen Pazar gününü yüzerek ve güneşlenerek geçirmişlerdir. Türkiye Güzeli Zuhal Aktan - m da dahil bulunduğu güzeller, Pazar sabahı otobüsle Hilton Otelinden aynlarak New • York eyaletinin kuzeyin- de bulunan Tarrytown’a gitmişlerdir Yalnız Hindistan Gü- zeli Anjum Mümtaz Beig sudan korktuğu için mayo git- meyip ağaçlanıl altında oturmuştur. Yukamlaki resim, şık mayosu ve sevimli hareketleri ile sükse yapan Turk!- ve Güzeli Zühal Aktan motelin havuzunda gotulmektedir. fc r t I r- araa-Tn ANKARA — (BA): Dışişleri Bakam İhsan Sab- ri Çağlayangil, Sovyetler Bir- liğini resmen ziyaret etmek üzere dün saat 18.10’da Mos- kovaya hareket etmiştir. Ha- reketinden önce, Esenboğa Hava Alanında gazetecilere bir demeç veren Dışişleri Ba- kanı Çağlayangü, “bu ziyare- tim sırasında Sovyet Dışişleri Bakam ile gerek günümüzün önemli Milletlerarası sorunla- rım, gerek son yıllarda geliş- me gösteren ikili münasebet- lerimizi gözden geçirmek ve fikir teatisinde bulunmak im- kânım bulacağım için memnu num” demiştir. Dışişleri Bakanı Çağlayan- gil, Sovyetler Birliği Dışişleri Bakam Gromiko’nun davetlisi olarak yapacağım bu ziyaretin amacı üzerinde basında çeşitli tahminler öne sürüldüğünü be lirterek şunları söylemiştir : “Bu tahminlerde, Reykjavik'- teki NATO Konsey toplantısın dan sonra Moskova’ya ilk gi- den Batı’lı Dışişleri Bakanı ol manın payı görülmektedir. Moskova’yı ziyaretim çok ön- ceden kararlaştırılmış bulun- duğu cihetle, ziyaretimi mün- hasıran bu açıdan görmek doğru olmaz. Her iki tarafın da ilgi duyabileceği Milletler- arası konuları şimdiden belirt meğe bittabi imkân yoktur.” Dışişleri Bakanı kendisine refakat edecek hey’ette Mali- ye ve Ticaret Bakanları ile Devlet Plânlama Teşkilâtın- dan da temsilciler bulunduğu- na dikkati çekmiş ve şöyle devam etmiştir: “Moskovada yapacağım gö- rüşmeler sırasında Sovyetler- le iktisadi ve ticari ilişkiler de ele alınacak, Sovyetler Birliği- Moskova’da Okuyan Aıap Öğrencilerine Hitaben Konuşan : Nassır “ Kuvvet yoluyla bizden alınanlar ancak kuvvet yoluyla alınabilir,, dedi Sovyetler Birliği'ni resiııtn ziyaret etmekte olan Birleşik Arap Cumhuriyeti Başkam Ce mal Abdulnassır Orta Doğu sorununa siyasal yollardan ba rışcı bir çözüm yolu bulmak için çaba harcadığını söylemiş tir. Moskovada okuyan Arap öğrencüerine hitaben bir ko- nuşma yapan Nassır şöyle de- vam etmiştir: “Buna rağmen topraMan- MOSKOVA. ınızın bir karışım terketmeye alsa yanaşımyacağız”. Başkan Nassır konuşmasına “Kuvvet yoluyle bizden almanlar ancak kuvvet yoluyle geri alınabilir Araplar savaş için savaş iste memektedirler. Ancak işgal altındaki topraklarım kurtar- mak için tek yol savaş oldu ğu takdirde bundan asla ka- çınmıyacaktır” diyerek sözle rine son vermiştir. Amerika ile Rusya nükleer silâh- sızlanmada anlaşmaya varıyor Amerika Birleşik Devletle- riyle Sovyetler Birliği arasın- da nükleer süâh yanşına ¿»on vermek amacıyle görtlşmeleıc başlanması konusunda bu naf ta sonuna kadar bir anlaşma ya varılması beklenmektedir. Birleşik Amerika Dışişleri Ba kanlığı yetkilileri Washington ve Moskova arasında devam edçn ikili temasların olumlu bir anlaşma İle sonuçlanaca ğı konusunda umutlu oldukla rını belirtmişlerdir. AP Ajan- sının bir haberine göre, Birle WASHING10N: şik Amerika yetkilileri geçon hafta Sovyetler Birliği Baş bakam Kosygin tarafından açıklanan 9 maddelik silâhsız lanma plânını genel olaıak olumlu karşılandığım ve plâ mn özellikle şu noktalarında anlaşmanın mümkün olabils- ceğini bildirmişlerdir. “Okyanus yataklarının a.ike ri amaçlarla kullanılışının ya saklanması. Atom silâhlarının yapımında kısıntı.. Yeraltı ııiık İeer denemelerinin yasaklan ma*." nin Türkiye’de kuracağı sınaî tesisler gözden geçirilecek, ay- nca, uzun vadeli bir ticaret anlaşması aktinin imkânları araştırılacaktır. Bunun yanın- da diğer bazı ikili konular da görüşülecektir.” Dışişleri Bakam İhsan Sab- ri Çağlayangil'le birlikte, Sov yetler Birliğine giden Türk hey’etinde Dışişleri Bakanlığı Genel Sekreteri Büyükelçi '¿e. ki Kuneralp, İktisadî İşler Yardımcısı Vekili, Doğu Dai- resi Genel Müdürü, Siyaset Plânlama Dairesi Genel Müdü rü, Devlet Plânlama Teşkilâ- tından bir uzman, Maliye Ba- kanlığı Hazine Genel Müdürü ve Ticaret Bakanlığı Dış Tica- ret Dairesi İkinci Başkanı ile Bakan’m özel Kaleminden bir yetkili bulunmaktadır. Dışişleri Bakanının Sovyet- ler Birliğini ziyareti beş gün sürecek, Çağlayangil ve Türk Hey’eti 13 Temmuz Cuma gü- nü Türkiye’ye döneceklerdir. ^ yıl önce kaybolan Erdoğan İnler, ikiz kardeşi Erdal İle. 7 YIL ÜNCE ÇALINAN ÇOGIIK İKİZ KARDEŞİ SAYESİNDE BULUNDU MAYMUN DEYİP GEÇME- YİN: Kış gelmeden moda dünyası kış için hazırlıklara başladı.. Resimde, 20 yaşın- daki manken Cassandra sır- tında maymun postundan yapılmış kışlık paltosuyla.. Yedi yıl önce, ağabeyi Er. tuğrul İnler’le birlikte Yenişe- hir Pazarındayken çalınıp gö- türülen Erdoğan İnler adın- daki çocuk, tesadüfen bulun- muş ve ailesine teslim edilmiş tir. Kaybolduğu zaman adı Er- doğan İnler diye büinen çocu ğa, Erdal Kalender diye nüfus hüviyet cüzdanı çıkarılmıştır. Şimdi 12 yaşında bulunan Er- doğan İnler’i “kaçırdığı” id- diasıyla, Mustafa Cevdet Ka- lender adında bir şahıs hak- kında tahkikat açılmıştır. Mus tafa Kalender, şimdi, asıl aile- sine teslim edilmiş bulunan Erdoğan İnler’in kendi çocu- ANKARA: ğu olduğunu ileri sürmüş ve; “Bu çocuk benim gayrimeşru eşimden dünyaya geldi” de- miştir. Bununla beraber Erdo ğan'ın ağabeyisi Ertuğrul İn- ler, yedi yü önce kardeşini, “Şuradan ayağının ölçüsüne göre bir ayakkabı alayım” di- yerek alıp götüren şahsın, Mustafa Cevdet Kalender ol- duğunu Ueri sürmüştür. Erdoğan Kalender'in bulun- masına, adı Erdal olan ikiz kardeşiyle benzerliği sebep olmuştur. Erdoğan’ın Küçük- esat’ta Ballıbaba sokağı 8 nu marada oynadığım gören bir eski komşuları, Erdoğan’ı L (Devamı 4’üncü sayfada) IIIfI« 1(1 • IUIİII IMlIMHIIIIIMItlll'UtlHOItlMüMM .Itmt'i-tlMII'IMHltMdll. Rumlar, Tiirklerin Kiiçük Kaymaklı ya dünmesini engellemeye çalışıyorlar Kumca bir gazetenin, Kaymaklı ve Kaymaklı do- a>(arındaki Rumlarla yaptığı bir röportaj, Rumların I iırklerin Küçük Kaymaklı’ya ancak şartlı olarak ü(nanelerini istediklerini ortaya koymuştur. Bu rö- portaj, Türklerin Rum şartlanın kabul etmedikleri takdirde Küçük Kaymaklıya dönemiyeceklerl ¿e.rçe ğinı su yüzüne çıkarmıştır. Oysa bilinen bir gerçek ki, Makarios Yönetimi, son Kıbns olaylarının baş- idığmdan beri bütün dünyaya Türklerin evlerine dön melerine Türk liderliğinin engel olduğunu ileri sür müs bu propagandaya her fırsatta asılmıştır.. Şimdi Türklerin evlerine dönmelerine, kimieılıı engel olduğu, maksatlı olarak hazırlandığına şüphe- miz olmayan bu röportajla eıı açık bir şekilde anla- şılmıştır.. Gerçekte, maksatlı olarak hazırlanan bu röpor- taj, Rum halkını kışkırtma hedefini gütmektedir... Kumlan, Türklerin evlerine dönmelerini engelleme kışkırtan bu röportajdan sonra, öyle zannediyoruz kİ Kum Propaganda« bir daha “Türk göçmenlerin evle- rine dönmelerini engeUeyen Türk Liderliğidir” iddiası ile ortaya çıkamıyacaktır.. Türklerin Küçük Kaymaklıya dönmelerini isteyip istemedikleri hakkında Küçük Kaymaklı dolaylatın diki Kumlara sorular yönelten sözkonusu gazetede savunulan başlıca tez, Türklerin tekrar Küçük Ray •naalıya yerleşmelerinin Rum Halkının güvenliğini tehlikeye düşüreceği merkezindedir.. Kıbrısta kimli rîn güvenliğini kimlerin tehdit etmekte olduğu açıkuJ ortada dururken, Kıbns Olaylannda esas saldırganın ve saldınya uğrayanların kimler olduğu olayların baş tattığı günden bu yana defalarca su yüzüne çıkmışken lıoyiesine saçma bir iddia ile ortaya çıkmak çıık gülünçtür. 5000 Türkün evlerine dönmelerini engellemeyi çalışan ve bu amaçla Rum halkmı kışkırtan zihniyet Kıbrısta ldmln güvenliğinin tehdit altında olduğunu açıkça oıtaya koymuştur...

Upload: others

Post on 27-Sep-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

irk-frû☆iXni

☆☆■ftSah

9 Temmuz, l İ |

ttl'Ctitx'irCn

Y&1y-frı

rtrinYIL; 17 SAY.h (iltisş m r i v ' I S S i C ; : ; " G Ü N L Ü K M Ü S T A K İ L S İ Y A S Î G A Z E T E

kibrisin en yüksek

TİRAJLI TÜRK GAZETESİ

DlılUp Basıldığı Ver: BOZKDRT BASIMEVİ

144, Gimp Caddesi, Lefkoşa

Telefon : 62951.

TÜRK - RUM öNGöRüŞMELHRi DEVAM EDİYOR : , ___ * ....... .............. w “ mam* m m w h •

Denktaş ile Kliridis birlikte Yılmazköy'ü ziyaret ettiler

Rauf Denktaş ile Glafkos Kliridis, Yılmazköy’de gazetecilerin sorularım cevaplandırırken. (Foto: f-.NF.)

LEFKOŞA:

Kıbrıs sorununu barışçı bir çözüme vardırmak amacıyle Türk ve Rum Temsilcüeri ara sında yakılmakta olan görüş, meler devam etmektedir. Türk Temsilcisi Rauf Denktaş dün sabah saat 08.50’de Ledra Palace Oteline giderek Rum Temsilcisi Glafkos Kliridis ile buluşmuş, daha sonra iki tem­silci görüşmenin yapılacağı Kliridls’in Rum kesimindeki evine gitmişlerdir.

Evdim Deniz Festivali çok başarılı ve parlak oldufestivalde yapılan deniz yarışmalarını Leymosnn Ekibi kazandı

(ERDAL GÖKHAN Bildiriyor)

Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri Evdim sahil boyunda düzenlenen Deniz Festivali çok başarılı olmuş ve adanın her tarafından binlerce kişi bölgeyi ziyaret etmiştir. Pazar günü Leymosun, Evdim, Pole- mitya ve Piskobunun iştirak ettiği yarışmalar çok çekişme, li geçmiş, Leymosun ekibi ta­kım halinde birinci olmuştur.

BÜYÜK KALABALIK

Haftanın yorgunluğunu Flor­ya Plâjında çıkaranlar o ka­dar çoktu ki, çeşitli mayolar

giymiş insanlar kum üzerinde renk renk çiçekleri andırıyor­lardı. Festivali ayrıca kabarık sayıda yabancı da gezmiş ve çok beğenmiştir.

MÜZİK TOPLULUKLARI

Festival süresince Cuma ak­şamı bir İngiliz Müzik Toplu­luğu ve Pazar akşamı da KA­RELER Müzik Topluluğu Florya Plâj Gazinosunda kon­serler vermiştir. Ayrıca Pazar gün öğleden sonra saat 04.00 de Birleşmiş Milletler Bando, su bir konser vermiştir.

ROB ER T M C N A M A R A T Ü R K İY E ’ D E Y06 IIN T E M A S L A R Y A P IY O R

YARIŞMALAR

Sabah saat 10.00’da başlayan Deniz yarışmalarında şu so­nuçlar alınmıştır:

100 metre: Mustafa Abbas (Leymosun)

400 metre: Taner Hüseyin (Evdim)

Su altı: Mahir Atamtürk(Leymosun)

Bayrak: Leymosun Ekibi Yağlı Direk: (Sonuç alına­

madı)Sırt Yüzme: Öncel Ahmet

(Evdim)Kurbağa: Beyit Osman (Po-

lemitya)Su topu: Leymosun: 5 - Ev­

dim: 0 Deve- Leymosun Halat: Leymosun.Neticede Leymosun 32 pu­

anla birinci. Evdim 20 puanla ikinci, Polemitya 10 puanla üçüncü, Piskobu 6 puanla dör-

ANKARA — (BA): 3-

Dünya Bankası Genel Müdü ür R. McNamara, dün saat 11.30’da Başbakan Süleyman Demirel tarafından kabul edil miştir. Dün akşam Ankara’ya giden Robert Mc Namara, dün sabah saat lff.OO’da Mali­ye Bakanı Cihad Bilgehan’ı zi yaret etmiştir. Maliye Bakam Cihad BUgehan ve McNamara yaptıkları görüşmede, Türki- yenin Dünya Bankası üe olan Uişkileri üzerinde durmuşlar­dır. McNamara’nın Başbakan Demirel tarafmdan kabulü sı­rasında Maliye Bakam C. Bil- gehan da hazır bulunmuştur.

Dünya Bankası Genel Müdürü McNamara, Başkent’teki te­maslarına öğleden sonra da devam edecek ve yarın sabah İstanbul’a gidecektir.

Cumhurbaşkanı Cevdet Su- nay dün saat 12.30’da Çanka­ya Köşkünde Dünya Bankası Genel Müdürünü kabul etmiş­tir. Cumhurbaşkanı Sunay’ın Dünya Bankası Genel Müdürü nü kabulü sırasında Maliye Bakanı Cihad Bilgehan da ha­zır bulunmuştur.

Başkentteki temaslarına öğ­leden sonra da devam eden R. McNamara, saat 15.00’te Dev­let Plânlama Teşkilâtı Müste­şarı Turgut özal’ı ziyaret et­miştir. Müsteşar özal ve Dün­ya Bankası Genel Müdürü ki- sa süren görüşmeden sonra düzenlenen bir toplantıya ka­tılmışlardır. Toplantıya, Dev­let Plânlama Teşkilâtından bir hey’et de katılmıştır. R. Mc Namara saat 16.00’da E- nerji ve Tabiî Kaynaklar Ba­kanı Refet Sezgin’i ziyaret et­miş ve bir süre görüşmüştür.

Görüşmede Enerji ve Tabiî Kaynaklar Bakanının Dünya Bankasından finansmanını is­tediği projelerin ele alındığı öğrenilmiştir. Dünya Bankası Genel Müdürü daha sonra Ta­rım Bakanı Bahri Dağdaş'ı zi­yaret, etmiştir. Bu ziyaret sı­rasında da çeşitli" projeler in­celenmiştir. Tarım Bakanı Dağdaş’ın McNamara ile yap­tığı görüşmede meyvecilik, to­hum geliştirilmesi, gübre, hay vancılık ve hayvan mahsulleri­nin geliştirilmesi amacıyle Dünya Bankasından sağlana cak finansman konuları üze­rinde durulduğu öğrenilmiştir.

düncü olmuştur. Derece alan ekip ve yüzücülere şilt, kupa ve hatıra madalyaları veril­miştir.

ik i temsilci çalışmalarına 13 başlamadan önce birlikte Yıl- mazköy eski adiyle Şillûrayı ziyaret etmişlerdir. Denktaş’- la Kliridis köyde Rum saldırı­sı sırasında tamamen tahrip edilen ve daha sonra Rum Yö netimi tarafından onarılan ev. leri görmüşler ve Denktaş Kli- ridis’den bu konuda bilgi al­mıştır. Kliridis gazetecilerin bir sorusu üzerine görüşme­lerin iyiye doğru geliştiğini söylemiştir. Alt komitelerin ne zaman kurulacağı yolunda­ki bir soruya ise Rum Tem­silci genel görüşmelerin ay sonuna kadar tamamlanması ihtimali olduğunu, üç dört hafta sonra da alt komitelerin kurularak heyetler halinde ça. lışmalara devam edileceği şek­linde cevaplandırmıştır.

İsrail, Siiveyiş Kanalı Konusunda Araplarla Anlaşmaya Hazır

TEL AVİV.Tel Aviv’den bildirildiğine

göre, İsrail Dışişleri Bakam Abba Eban verdiği bir demeç te hükümetinin ötelci ¡»oran­lan karıştırmadan Birleşik Arap Cumhuriyetiyle Süveyş Kanalı meselesi hakkında te maşlarda bulunmaya hazır ol duğunu sözlerine ilâve etmiş tir.

Dr. Küçük Pakistan ve Hindistan Temsilcileri ile Görüştü

LEFKOŞA:Cumhurbaşkan Muavini

Dr. Fazıl Küçük, dün sabah saat 9.00'da Pakistan Yüksek Komiseri M. Rabb’ı, saat 10.30’da ise Hindistan Yüksek Komiseri A. K. Dar’ı kabul ederek kendileri ile bir süre görüşmüştür. Görüşmeleılc ilişkin açıklama yapılmamış­tır.

Blaiberg’in Durumu iyileşiyor

CAPE TOWN: Takma Kalbli Dr. Blaıberg

in yatmakta olduğu hastaiıa neden yapılan bir açıklamaya göre, Akciğer İltihaplanmasın rahatsızlanan Dr. Blaiberg’lıı sağlık durumunda hissedilir bir düzelme olmuştur.. Evvel ki gün geceyansı bir basın toplantısı düzenleyen Baya Blaiberg “Heyecanlanmamaya çalışıyorum, fakat bütün be lirtiler, kendisinin tamamıyle İyileşme şansı olduğunu gös­teriyor. Bu ona yeniden hayat verilmesinden farksızdır” de­miştir.

tlIMMItlIlllMIIMIIIIMIIMMMIHOMMMIMOflI

Çağlayangil Moskova'ya gitti/ / A.

M oskova’ da Tü rk -R u s ticari ilişkileri ele alınacak

Kıtalararası Güzellik Yanşmasına katılmak üzere New • York’ta bulunan güzeller, geçen Pazar gününü yüzerek ve güneşlenerek geçirmişlerdir. Türkiye Güzeli Zuhal Aktan - m da dahil bulunduğu güzeller, Pazar sabahı otobüsle Hilton Otelinden aynlarak New • York eyaletinin kuzeyin­de bulunan Tarrytown’a gitmişlerdir Yalnız Hindistan Gü­zeli Anjum Mümtaz Beig sudan korktuğu için mayo git­meyip ağaçlanıl altında oturmuştur. Yukamlaki resim, şık mayosu ve sevimli hareketleri ile sükse yapan Turk!- ve Güzeli Zühal Aktan motelin havuzunda gotulmektedir.

fc rt I r- a raa- T nANKARA — (BA):

Dışişleri Bakam İhsan Sab- ri Çağlayangil, Sovyetler Bir­liğini resmen ziyaret etmek üzere dün saat 18.10’da Mos- kovaya hareket etmiştir. Ha­reketinden önce, Esenboğa Hava Alanında gazetecilere bir demeç veren Dışişleri Ba­kanı Çağlayangü, “bu ziyare­tim sırasında Sovyet Dışişleri Bakam ile gerek günümüzün önemli Milletlerarası sorunla­rım, gerek son yıllarda geliş­me gösteren ikili münasebet­lerimizi gözden geçirmek ve fikir teatisinde bulunmak im­kânım bulacağım için memnu num” demiştir.

Dışişleri Bakanı Çağlayan­gil, Sovyetler Birliği Dışişleri Bakam Gromiko’nun davetlisi olarak yapacağım bu ziyaretin amacı üzerinde basında çeşitli tahminler öne sürüldüğünü be

lirterek şunları söylemiştir : “Bu tahminlerde, Reykjavik'­teki NATO Konsey toplantısın dan sonra Moskova’ya ilk gi­den Batı’lı Dışişleri Bakanı ol manın payı görülmektedir. Moskova’yı ziyaretim çok ön­ceden kararlaştırılmış bulun­duğu cihetle, ziyaretimi mün­hasıran bu açıdan görmek doğru olmaz. Her iki tarafın da ilgi duyabileceği Milletler­arası konuları şimdiden belirt meğe bittabi imkân yoktur.”

Dışişleri Bakanı kendisine refakat edecek hey’ette Mali­ye ve Ticaret Bakanları ile Devlet Plânlama Teşkilâtın­dan da temsilciler bulunduğu­na dikkati çekmiş ve şöyle devam etmiştir:

“Moskovada yapacağım gö­rüşmeler sırasında Sovyetler­le iktisadi ve ticari ilişkiler de ele alınacak, Sovyetler Birliği-

Moskova’da Okuyan Aıap Öğrencilerine Hitaben Konuşan :

Nassır “ Kuvvet yoluyla bizden alınanlar ancak kuvvet yoluyla alınabilir,, dedi

Sovyetler Birliği'ni resiııtn ziyaret etmekte olan Birleşik Arap Cumhuriyeti Başkam Ce mal Abdulnassır Orta Doğu sorununa siyasal yollardan ba rışcı bir çözüm yolu bulmak için çaba harcadığını söylemiş tir. Moskovada okuyan Arap öğrencüerine hitaben bir ko­nuşma yapan Nassır şöyle de­vam etmiştir:

“Buna rağmen topraMan-

MOSKOVA.

ınızın bir karışım terketmeye alsa yanaşımyacağız”. Başkan Nassır konuşmasına “Kuvvet yoluyle bizden almanlar ancak kuvvet yoluyle geri alınabilir Araplar savaş için savaş iste memektedirler. Ancak işgal altındaki topraklarım kurtar­mak için tek yol savaş oldu ğu takdirde bundan asla ka- çınmıyacaktır” diyerek sözle rine son vermiştir.

Amerika ile Rusya nükleer silâh­sızlanmada anlaşmaya varıyor

Amerika Birleşik Devletle­riyle Sovyetler Birliği arasın­da nükleer süâh yanşına ¿»on vermek amacıyle görtlşmeleıc başlanması konusunda bu naf ta sonuna kadar bir anlaşma ya varılması beklenmektedir. Birleşik Amerika Dışişleri Ba kanlığı yetkilileri Washington ve Moskova arasında devam edçn ikili temasların olumlu bir anlaşma İle sonuçlanaca ğı konusunda umutlu oldukla rını belirtmişlerdir. AP Ajan­sının bir haberine göre, Birle

WASHING10N:

şik Amerika yetkilileri geçon hafta Sovyetler Birliği Baş bakam Kosygin tarafından açıklanan 9 maddelik silâhsız lanma plânını genel olaıak olumlu karşılandığım ve plâ mn özellikle şu noktalarında anlaşmanın mümkün olabils- ceğini bildirmişlerdir.

“Okyanus yataklarının a.ike ri amaçlarla kullanılışının ya saklanması. Atom silâhlarının yapımında kısıntı.. Yeraltı ııiık İeer denemelerinin yasaklan m a*."

nin Türkiye’de kuracağı sınaî tesisler gözden geçirilecek, ay- nca, uzun vadeli bir ticaret anlaşması aktinin imkânları araştırılacaktır. Bunun yanın­da diğer bazı ikili konular da görüşülecektir.”

Dışişleri Bakam İhsan Sab- ri Çağlayangil'le birlikte, Sov yetler Birliğine giden Türk hey’etinde Dışişleri Bakanlığı Genel Sekreteri Büyükelçi '¿e. ki Kuneralp, İktisadî İşler Yardımcısı Vekili, Doğu Dai­resi Genel Müdürü, Siyaset Plânlama Dairesi Genel Müdü rü, Devlet Plânlama Teşkilâ­tından bir uzman, Maliye Ba­kanlığı Hazine Genel Müdürü ve Ticaret Bakanlığı Dış Tica­ret Dairesi İkinci Başkanı ile Bakan’m özel Kaleminden bir yetkili bulunmaktadır.

Dışişleri Bakanının Sovyet­ler Birliğini ziyareti beş gün sürecek, Çağlayangil ve Türk Hey’eti 13 Temmuz Cuma gü- nü Türkiye’ye döneceklerdir.

yıl önce kaybolan Erdoğan İnler, ikiz kardeşi Erdal İle.

7 Y IL ÜNCE Ç ALIN AN ÇOGIIK İK İZ K A R D EŞ İ S A Y ES İN D E BULUNDU

MAYMUN DEYİP GEÇME­YİN: Kış gelmeden moda dünyası kış için hazırlıklara başladı.. Resimde, 20 yaşın­daki manken Cassandra sır­tında maymun postundan yapılmış kışlık paltosuyla..

Yedi yıl önce, ağabeyi Er. tuğrul İnler’le birlikte Yenişe­hir Pazarındayken çalınıp gö­türülen Erdoğan İnler adın­daki çocuk, tesadüfen bulun­muş ve ailesine teslim edilmiş tir.

Kaybolduğu zaman adı Er­doğan İnler diye büinen çocu ğa, Erdal Kalender diye nüfus hüviyet cüzdanı çıkarılmıştır. Şimdi 12 yaşında bulunan Er­doğan İnler’i “kaçırdığı” id- diasıyla, Mustafa Cevdet Ka­lender adında bir şahıs hak­kında tahkikat açılmıştır. Mus tafa Kalender, şimdi, asıl aile­sine teslim edilmiş bulunan Erdoğan İnler’in kendi çocu-

ANKARA:

ğu olduğunu ileri sürmüş ve; “Bu çocuk benim gayrimeşru eşimden dünyaya geldi” de­miştir. Bununla beraber Erdo ğan'ın ağabeyisi Ertuğrul İn­ler, yedi yü önce kardeşini, “Şuradan ayağının ölçüsüne göre bir ayakkabı alayım” di­yerek alıp götüren şahsın, Mustafa Cevdet Kalender ol­duğunu Ueri sürmüştür.

Erdoğan Kalender'in bulun­masına, adı Erdal olan ikiz kardeşiyle benzerliği sebep olmuştur. Erdoğan’ın Küçük- esat’ta Ballıbaba sokağı 8 nu marada oynadığım gören bir eski komşuları, Erdoğan’ı L

(Devamı 4’üncü sayfada)

II IfI« 1(1 • IUIİII IMlIMHIIIIIMItlll'UtlHOItlMüMM.Itmt'i-tlMII'IMHltMdll.

Rum lar, Tiirklerin Kiiçük Kaymaklı ya dünmesini

engellemeye çalışıyorlarKumca bir gazetenin, Kaymaklı ve Kaymaklı do-

a> (arındaki Rumlarla yaptığı bir röportaj, Rumların I iırklerin Küçük Kaymaklı’ya ancak şartlı olarak ü(nanelerini istediklerini ortaya koymuştur. Bu rö­portaj, Türklerin Rum şartlanın kabul etmedikleri takdirde Küçük Kaymaklıya dönemiyeceklerl ¿e.rçe ğinı su yüzüne çıkarmıştır. Oysa bilinen bir gerçek ki, Makarios Yönetimi, son Kıbns olaylarının baş- idığmdan beri bütün dünyaya Türklerin evlerine dön melerine Türk liderliğinin engel olduğunu ileri sür müs bu propagandaya her fırsatta asılmıştır..

Şimdi Türklerin evlerine dönmelerine, kimieılıı engel olduğu, maksatlı olarak hazırlandığına şüphe­miz olmayan bu röportajla eıı açık bir şekilde anla­şılmıştır..

Gerçekte, maksatlı olarak hazırlanan bu röpor­taj, Rum halkını kışkırtma hedefini gütmektedir... Kumlan, Türklerin evlerine dönmelerini engelleme kışkırtan bu röportajdan sonra, öyle zannediyoruz kİ Kum Propaganda« bir daha “Türk göçmenlerin evle­rine dönmelerini engeUeyen Türk Liderliğidir” iddiası ile ortaya çıkamıyacaktır..

Türklerin Küçük Kaymaklıya dönmelerini isteyip istemedikleri hakkında Küçük Kaymaklı dolaylatın d ik i Kumlara sorular yönelten sözkonusu gazetede savunulan başlıca tez, Türklerin tekrar Küçük Ray •naalıya yerleşmelerinin Rum Halkının güvenliğini tehlikeye düşüreceği merkezindedir.. Kıbrısta kimli rîn güvenliğini kimlerin tehdit etmekte olduğu açıkuJ ortada dururken, Kıbns Olaylannda esas saldırganın ve saldınya uğrayanların kimler olduğu olayların baş tattığı günden bu yana defalarca su yüzüne çıkmışken lıoyiesine saçma bir iddia ile ortaya çıkmak çıık gülünçtür.

5000 Türkün evlerine dönmelerini engellemeyi çalışan ve bu amaçla Rum halkmı kışkırtan zihniyet Kıbrısta ldmln güvenliğinin tehdit altında olduğunu açıkça oıtaya koymuştur...

SAYFA 2( B O ï K I I R I )

NALI, 9 TEMMUZ, i»««

m

Ekonomi hayati gelirken

I

i

Bunıuı kaçıncı ekonomi heyeti ol- Uıı^unu soyiıycudecek babayiğidin pe* uu luuaca&ııu saıunıyoruz. İler kalkmalım ueaıuıgı gun, Türkiye'den bir ekonomi he yeti istenmiştir, ¡son derece titiz olundu- günü ikide oır tekrarlayan kişilerden ku­rulu lıeyetler, bu istek üzerine gelmişler gezmişler, tartışmışlardır. Rapor sunu}:, tsunnmüiKiarı bizim için biılinmezdir. Aıııu te&um edelim ki sunmuş olsalar da, rai laroa pek tuzlanmıştır o raporlar,

Cumhuriyetin kurulduğu günletti'., çırpınıp durduk bir feribot konması içm Türkiye ile Kıbrıs arasında. Kalabalık bir heyet geldi sür’atle. Siyahlar giyinmiş bir takım insanlar, limanlarınım gezerek no Oar aldılar, partilere katüdılar ve çe«ip gittiler. Türkiye gazetelerinden öğrenildi­ğimize göre bu anlı-şanü inceleme ekiui, feribotların yanaşmasına, yolcu ve yük almasına hangi limanın uygun olduğunu araştırmışmış! Ve Mağusa limanınm uy­gun liman olduğunda karar kılmışmış ou kalabalık ekip! Gir ne limanının tamir is­tediği de raporlarında mevcutmuş!

Hadi adada kalabalık heyetli Büyük­elçiliği bir yana yığıyorsunuz; yahu Uü bin Türke sorulsa bu liman işi, cevabı şıp diye alınabilir. Anavatanın bu hey ı ödediği de kesede kalırdı. Köşedeki bak­kala sorıiLsa, bu iş için inceleme gerek­mediğini anlarsınız.

Tabii sonuç bilinmektedir. Biz ince­ledik, başkaları değil bir, on tane 1er.- bot işlettiler Kıbrıs’a. Bizim Truva isin.d eribot yıllar sonra ortaya kondu ama, o

da Türkiye’nin batışım Avrupa'nın ¿iiney limanlarına başlayıverdi ve bizim Kıbrıs hattı yine açıkta kaldı.

Biz sadece bu denil bir örnekle ye­tinmek istiyorduk ama söz sözü açar. Bunların da artık kahve köşelerinde değil, gazete sütûnlannda yer bulması gerekmek tedir. Bu sayede Toplum dedi-kodu yap maktan kurtulur, Toplumun ana davala­rının gazetelerde tartışılır olduğunu görü.-.

Başka bir heyetten söz etmek istiyo­ruz. Bu da Kooperatif heyeti. Geldi, inceledi, gitti. Sonuç? Belli değil.

Tanınan isimlerden, bir çoğumuzun da hocası Profesör Besim Üstünel, olay­ların arefesinde, Devlet Plânlama Teşki­lâtım temsilen gelmişti. O zaman ikti­sat Dairesi Sorumlusu idi. Bir hafta »çal­mıştı. Mağusa’ya şöyle bir uğramış. Kaza »miri ile görüşmüş ve on dakika için ıYIa- ğusa limanına şöyle bir göz atmıştı. Bir hafta içinde de Lefkoşa’da ne yapılabildi­ğini teslim etmek o kadar zor değildir Sayın ÜstüneMn, Siyasal BUgiler Fakül­tesindeki bir sınıfta söylediği sözler şöyle idi: “Gittim, inceledim ama Kıbns Tür. kilnün durumu bizden iyi. Bizim o-niar dan görüp uygulayacaklarımız var!”

örnekleri çoğaltmak mümkün. Haı buki söylenmek isteneni artık söylevini liriz.

Yeniden heyet geliyor Türkiye’den Çok önemli bir devrede yeni bir alana el atılmak istendiği anlaşılmaktadır bu ka­rardan. Acaba verilen karar, sadece kâ­ğıt üzerinde mi kalacaktır? Bizim öğre.i- mek istediğimiz budur. Yine heyet gelip, derme çatma bilgilerden rapor mu hazır

Uyacaktır?

1 — İstek Kıbrıs’tan gitmiştir Anka­ra'ya. la Türkiye ile ekonomik ve nıu'i yönden tam bağlantı kurulur; yahut silalı la düşürülenüyen cephe zaman içinde, pa rasız, pulsuz hırakılır ve bu balon kendi liğinden söner, gider!

2 — Heyet, tam devreli bir çalışma yapmak ve Kubnslı uzmanların görüşleri tün üzerinde durmak zorundadır. Bizim de iktisatçımız, maliyecimiz vardır. Onlar rm, tutum ve görüşleri bir çırpıda berta­raf edilemez. Geçmişte işlenen hatalar arasmda Kıbrıs'tı uzmanın görüşünden uzak kahş da vardır. Bugün, durumu .yi. ce bilenlerin görüşüne hürmet etmek z i inamdır.

Heyet, alışılmış yollar izlememeli, tam bir araştırıcı hüviyetiyle, hareket et­melidir. Hazırlanacak raporda, çevrenin görüşleri blunmalı, rapor, Kıbrjslı uzman lann notlarım da ihtiva etmelidir. Geç inişte, gizli kapaklı raporlarla yetinilmiş, devlet sim kabul edilen raporlar, Kıbrıs Türk liderliğinden gizlenerek, sadece An­kara’ya sunulmuştur. Varsak birlikte varız; yoksak birlikte yokuz. Da va, dayanışmayı gerektirdiğine göre, be­yaz kâğıt oyunu oynamayalım. Tesbit edil sin, tartışılsın, parası bulunup uygulananı

3 — Çarkları döndürmek zaman: ol­duğunu anlamalıyız. Bir takım formali­telerin içinde kaybolmak devri geçmiş tiı. Türkiye ile Kıbns arası yol yapılmak, inallar, alınıp satılır hüviyete sokulmalıdır. Ona buna üç beş kuruş verilerek komis yoncu dükkânı açılacağına, Toplum ke­di yapmalı, geniş iş alanı açılmalıdır.

4 — Bu adaya lâf ola banka sokma­mak gerekmektedir. Toplumun düşük § taizli krediye ihtiyacı vardır ama bunun | formalitesi yüzünden, kredilerin karşı cep heye kaydırılması kimseyi haldi duruma sokamaz.

5 — işsiz durumu dikkate alınarak mahalli seçilmeli, mesken politikası da buna paralel olarak ayarlanmalıdır.

Burada bir kalkınma plânı hazırlanıl yoruz. İcap ederse, kafa kafaya verir onu da yapanz. Nihayet bu toprağın kokucu nu iyi tanır, limandaki işçinin çektiği­ni, denemiş kişiler olarak, kolay anlarız. Ama bizim söylemek istediğimiz bas' ' . Anavatan dedik mİ, gidilir gelinir olmalı, işte karşı sahil Türkiye’dir dedik mi, “Kaç dakikalık yol?,, diyene, “ik i saatuk!,, diyebilmeliyiz. Daha etkili soru soranla­ra, “işte bu hırka Türkiye’den gelme, şu şeftali Türk müstahsilin” diyerek övıine- bilmeliyiz.

İstense, Kıbns, Avrupalı turist için transit yeri yapılarak, Türkiye’ye milyon­lar kazandırılır. Yeter ki çalışılsın, yeter ki kahve dedikodusundan öteye gidemiyen kişiler, kadrolardan ayıklanabilsin!

Ekonomi heyetine, partisiz, şenliksiz bol çalışma dileriz! Kıbnslı uzmanlara da, ezilerek, bükülerek değil, gerçeği aksetti­rerek ödev yapabileceklerini hatırlatırız.

■ IIIIIHIIIUIIIIMUdlinitlIlllliniNIIIUII

MÜCAHİTLER GAZİNOSUBuakşam Saat 8.30’da

KÂBUSLAR TOPLULUĞU ile

NOKTALAR TOPLULUĞU’nun çalacağı müzikli geceye saym halkımızın

teşrifleri rica olunur.MÜDÜRİYET

•r|i|H(IIH«IHl>lllHIIIIIIIHlllllllll>llllMIIIMIIIIIIUllllMIIIHnliHllninilinHlinilinHinUIUIIMHIMHIIIIIHl<

5 W W W W W W *

Bugünkü FalınızOĞLAK BURCU: (21 Aralık—20 Ocak) Bugün yakın

arkadaşlarınızla temas etmekten kaçınınız. Zira birisi günlük programınızı bozacak bir teklifte bulunacak.,

KOVA BURCU: (21 Ocak— 20 Şubat) Bugünlerde ai le hayatınızda bir anlaşmazlığa sebebiyet vermemek için elinizden geldiği kadar istediklerini yerine getirin.

BALIK BURCU: (21 Şubat—20 Mart) Siz ne isteyece ğinizi daha önceden tayin edemediğiniz içidir ki teşeb büsünüzde daima hayal kırıklığına uğruyorsunuz

KOÇ BURCU: (21 Mart—20 Nisan) Doğrusu çok ace lecisiniz. Biraz sabırlı olunuz. İstediğiniz mutlaka ola cak ve siz de büyük bir mutluluğa kavuşacaksınız.

BOĞA BURCU: (21 Nisan—20 Mayıs) Yıldız tesiri çok güzel. Iş sahanızda yeni yeni kazançlar temin ede­cek ve büyük bir başarıya ulaşacaksınız.

İKİZLER BURCU: (21 Mayıs—20 Haziran) Malî du­rumunuzu bugün önemle ele alınız. Zira şimdiye kadar ki ihmalleriniz yeter artık.

YENGEÇ BURCU: (21 Haziran—20 Temmuz) Bugün düne nazaran maneviyatınız daha kuvvetli. Iş sahanız­da yeni hamlelere girişebilirsiniz. Sıhhatinize iyi bakın

ASLAN BURCU: (21 Temmuz—20 Ağustos) Kendnizi

2 bu kadar lizeminize mahal yok. DUnşUndüğünUz insan4 size bağlı. Yakın gelecekte mutluluğa ulaşacaksınız.

BAŞAK BURCU: (21 Ağustos—20 Eylül) Eş ve dostu •g miza yardım etmeniz gereken bir gündesiniz. ElinizdenX geldiği kadar onlara iyilik yapmaktan kaçınmayınız.

TERAZİ BURCU: (21 Eylül—20 Ekim) Durduk yere jj birdenbire ümitsizliğe kapılıyorsunuz. Bu huyunuz hiçJj iyi değil. Çünkü siz günlerce bunun tesiri altında boca-j; layıp duruyorsunuz.

AKREP BURCU: (21 Ekün—20 Kasım) Bugün yu- vtı saadetinizi tamamlatıcı bir sürprizle karşılaşacak ve

X buna çok sevineceksiniz. Eve giderken sakın eliniz boş

f- gitmeyin.YAY BURCU: (21 Kasım—20Aralık) Yıldızların üze-

v rindeki etkileri yavaş yavaş değişiyor. Onun için iş hai'i yatınızda bazı aksiliklerle karşılaşabilirsiniz.I

BULMACA

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 n m n n n n ı

2 I '■ II 1 ' D f f l T

3 □□□□□■□□!4 □ □ □ □ « □ □ □ □

5 □ □ □ □ □ ■ ■ ■

6 □ ■ ■ □ □ □ □ □ □ 7 □ □ □ ■ □ □ □ □ □

8 □ □ □ □ □ ■ □ □ □ 9

SOLDAN SAĞA :

1— Yolculuk yemeğidir, 2— Kör, Büyük (eski düde çoğul) 3— Kat veya yer, Bir askeri birlik, 4— Kira, Tesir, 5— Ya nm, 6— Bir emir, 7— Bir has talik, Bir milletin hatıraları dır. 8— Toprak, Şart edatı 9—Tanrı, Tersi bir müzik aleti,

YUKARIDAN AŞAĞIYA :

1— Kiiçük ispirto ocağı, 2— Çocuklan korkutmada kulla - mlan. Kocaman 3— Terzinin elinden düşmez, Bir emir, 4— Temiz, Tersi cüzi, 5— Rutu­bet, Ortaçağı kapatan ünlü kişi, 6— Bir ünlem, Tersi utanma, 7— Bir madensel.Bilen anlamına gelen bir erkek ismi, 8— Soy, bir okul, 9—Bir emir veya fiil şahıs çe­kim eki. Açıklama (eski dilde çoğul.)

DÜNKÜ BULMACAMIZIN

HALLİ

SOLDAN SAGA :

1—Gangster, 2—ömür, Abes 3—Savaş, Eva, 4—Ema, Dal, 5— Ek, Lain, 6— Raket, Yiv, 7— İmece, Ele. 8— Us. Reteb 9— Esef, Ra.

YUKARIDAN AŞAĞIYA :

1— Gösteri, 2— Ama, Ka­mus, 3—Nüve, Kese, 4—Gram, Ec, 5— Şalter, 6— Ta, Er,7— Edebiyet, 8—Revaniler 9—Sal, Veba.

JİNEKOLOG — OPERATÖR

Dr. CAHİT ZEKİ GÜREL(KADIN HASTALIKLARI ve

DOĞUM MÜTEHASSISI)Hasta kabulüne başlamıştır

Muayenehane: Müftü Raci Efendi Sokak No. 40

(Lefkoşa Türk Kız Lisesi Karşısı) — LEFKOŞA.

YÜK OTOMOBİLİ SATIŞIAşağıdaki kayıt numaralı yük otomobillerin satışı

için teklfnamç kabul edilir. Otomobiller oldukları du­rumda satılacaktır.

Kayıt No: P 572 COMMERU 314

» R 576 „P 798

,, AA 923Alâkadarlar yukarıdaki otomobilleri mesai saat­

leri dahilince Şirketin Lefkoşa Hava Alanı yolu üzerin deki fabrikasında görebilirler..

Teklif nameler 13 Temmuz 1968 ö.e. 12’ye kadar kabul edilir. Bu tarih ve saatte teklifnameler hazır bu­lunan alâkadarlar huzurunda açılacaktır.

Şirket ilgili görmediği herhangi bir teklifi ı(eddet meyi mahfuz tutar.

Teklifnameler mühürlü ve zarfın üzerine “OTO­MOBİL SATIŞI İÇİN TEKLİFNAMELER’’ ibaresini taşımalıdırlar.

ÖDEME PEŞİN OLACAKTIR.

Adres: LAN1T1 KARDEŞLER Ltd. Şirketi Hava Alanı Yolu

Posta Kutusu 2000 - (Tel: 62121) L e f k o ş a

Kokular ve seksüel hayat

Vücuttan çıkan cinsel iırzuyu

kokular,artırıyor

NEFİS RAMADAN ile

ILKIN ERTURK

ailevi bir törenle

Nişanlandılar.

7.7.68 MAGUSA

«IIIIHKIIINMIlUlMHMIMIINIHmHniNNIlKIIMlUUllIHHMIlllH

OTOMOBİL LÂSTİĞİ SATIŞIAşağıda tarif edilen otomobil lâstiklerinin satışı

için teklif kabul edilir:

Hacim Marka Lâstik Numarası Dununu

27X6 India KSG 9770 Yeni27X6 India KSG 24470 Yeni27X6 India KSG 9716 Yeni27X6 India KSG 24406 Müstamel27X6 Avon UIG 95574 Müstamel27X6 India KSG 24122 Müstamel27X6 Avon UIG 94366 Müstamel27X6 Pirelli 5363113 Müstamel27X6 Pirelli 5262125 Müstamel30X5 B.T.R. BR 88571 Kaplama640X15 Continental 525529—BC Kaplama700X15 Goodyear A4A F4465 Kaplama700X15 Goodyear A4A L1983 Kaplama

TERİN ALİ ile

OSMAN YUSUF Nikâhtandık...

Mesutuz.

ARÇOZ 7.7.68

EMİNE İSMAİL ile

SADIK RUSTEM

Nikahlandılar.

Zeytinlik(Temblos) 7.7.1968

Alâkadarlar yukarıdaki lâstikleri mesai saıatlann- da, Şirketin, Lefkoşa, Hava Alanı Yolu’ndaki fabrika­sında görebilirler.

Teklifler 23 Temmuz 1968 tar ihine ve öğleyin saat 12’ye kadar kabul edilir; teklifler bu tarih ve saatta ha­zır bulunan alâkadarlar huzurunda açılacaklardır.

Şirket en yüksek veya her haıngi bir teklifi kabul etmek mecburiyetinde değildir.

Teklifler her lâstik için ayrı yapılmalıdır; Şirket ise herhangi bir teklifi yukaııdak bahsedilen lâstikle­rin bir kısmı olarak kabul etme hakkım mahfuz tutar.

Teklifler mühürlü olmalı ve zarfın üzerinde “Oto­mobil Lâstkleri Satışı İçin Teklifname” ibaresini yazılmalıdır.

ödeme peşin olacaktır.

LANtTÎ KARDEŞLER ŞT1.Hava Alanı Yolu

Posta Kutusu 2000 - (Tel: 62121) L e f k o ş a

0KAY Şoför OkuluEn modern ve teknik usullerle ve yepyeni

arabalarla, Şoförlük öğretmeye başladığımızı bil­diririz.

Ayrıca Trafik’tjb ilgili her türlü işlerinizi, en çabuk bir şekilde yapmayı deruhte ederiz.

TEKİN M. BÎRÎNCl (180 Girne Caddesi) Tel: 65302 - Lefkoşa

D o ğ u m

OZGUL ÇETİNER ile

ALİ ÇETİNER’in bir kızlarının dünya’- ya geldiği ve AYIŞIL diye isimlendirildiği akrabalara müjdele­nir.

Selimiye Kliniği.

Lefkoşa 8.7.68.

SATILIK VAN

Van THAMES, 10 kişilik Camlı, kayıt numarası BJ, çok iyi durumda satılıktır.

Daha fazla tafsilât için :

72217 veya 31159 (Lefkoşa telefon ediniz.

isim Değiştirme

Ben Yayla sakinlerinden KAYA HAŞIM, eski ismim olan KIYAN HAŞIM’i değiş tirdiğimi görülen lüzum ürerine ilân ederim.

KAYA HAŞIM (Yayla)

FOTO KERVANSAYIN HALKIMIZA İFTİHARLA BîLDtRîR

RENKLİ FİLM İŞLERİNİZARTIK PROBLEM OLMAKTAN ÇIKMIŞTIR.

RENKLİ FİLMLERİNİZİ Almanya veya ingiltereye gönderip aylarca bekle menize sebeb kalmamıştır çünkü,

Foto KERVANbundan böyle KODACOLOR ve AGFACOLOR filmlerinizin BANYO ve TAR

işlerini YALNIZ 4 GÜNDE teslim etmek üzere deruhte eder

FUTLARIMIZIN UCUZLUĞUNA HAYRET EDECEKS1N17 9X12 (POSTKART EBATINDA BİR RESİM YALNIZ

100 MİLDİR.

Ayrıca HER TÜRLÜ RENKLİ FİLMLE RIM1Z UCUZ SATIŞA arzedllmlştir

Foto KERVANIJNIVERSAL COLOR LABS

K.T.K. Genel Mümessili KÖŞKLÜÇ1FTL1K. LEFKOŞA

0* Seksüel hayatlarındaki aksaklıklar yüzünde*, her yu

binlerce Çift evlilik bağlarına son vermekte ve özellik]* Batı ülkelerinin sosyal düzeni yükselen “Boşanma1 iaU

tistikleri rakamları sonucu alt üst olmaktadır. Bu yü,

den seks problemleri ile kokular arasındaki entwt**ı

münasebeti ortaya çıkaran Dr. Azemar’in söyledikle

ve hastalarına tatbik ettiği tedavi metodu bütün düny*

da büyiik bir alâka toplamıştır...

m

Dr. Azemar’ın Avignon’daki muayenehanesine geçenlerde

bir hasta geldi Bu 30 yaşların da bir adamdı. Muhasebecilik yapıyordu. Dikkati çekecek derecede şaşkın bir durumday di. Başıkları bir noktaya takılı yor ve köylece kaııyordu. Her yanı gerilmiş gibiydi âdeta.

Belli ki, hastalığına üzülü yordu. Bu durum ona inanü maz birşey gibi geliyordu. Zoraki konuşuyor, konuştukla nndan ıztiraj) duyduğu görülü yordu. Evli ve 3 çocuk baba­sıydı Güçlü, kuvvetU bir görü ntişü vardı. Ama işte itiraf edi. yordu ki istikrarsızdı, ik i ay danberoi manevi acılar ve en dişeler içinde bocalayıp duru •

yordu .Buna benzer olaylara pek

çok kereler şahit olan Dr. için tabiî bir haldi bu. Fakat “neden?” diye düşünüyordu kendi kendine; bir ürolojist'e ya da psikiyatr’a gitmemiş de kalkıp kendisine gelmişti’’? Zira, Dr. Azemar, boğaz .ve burun hastalıkları mütehassı siydi. Ama bir bakıma , hasta tam yerine gelmiş sayılabüir - di; burnu da koku almıyordu.

Dr. Azemar, muayene sonu cu, bu "ONOSMÎE" yani koku hislemin kaybolması hastalığı m teşhis etti. Burun mukozası nm bazı uçlann ıaçmak gere kecekti.

Lille şehrinde tedaviye baş­landı. Her hafta 3—4 seansdan on hafta sürdü bu tedavi. So­nuç mükemmeldi. Hasta hem koku alma duygusuna yeniden kavuşmuştu hem de erkekli­ğine.

Bu olay nadir bulunan bir örnek değüdi. Dr. Azemar, bi­ze buna benzer on kadar olay zikrediyor,. Uyguladığı metod la, tedavisi imkânsız sanılan nice hastalıkları iyileştirdiğini anlatıyor. Dr. Landy de ayni metodu cinsi bakımdan soğuk (FRİGİDÎTE) kadınlar üzerin de başarıyla uyguladığım söy­lüyor.

Burun kanallarında yapılan bu ameliyat nasıl oluyor da insanın seksüel durumunu böylesine değiştirebüiyor?”h a y v a n la rd a k i

BENZERİ DAVRANIŞLARDr. Azemar, bu soruyu ‘Ko

ku Alma Duygusu ve Tenasüli

Guddeler başuguu taşıyan ra. porunda cevap verdi. Rapoj Cannes da kısa bir süre once düzenlenen bir toplantıda

oKundu. Dünyaca tanınmış kürsü sahibi 17 miıinhn.mi[i

toplantıda hazır bulundu. Me

selâ Götteborg Üniversitesi profesörlerinden Knut Lan

son Collegede de France proie sörlerinden Jacques le Ma* ııeu gibi

D. Azemar in raporu işteböyle bir topluluk öniiade tar tışılcü ve esası kabul edildi. Sadece teferruat üzerinde kay dı ihtiyatla bazı fikirler serde cüldi.

Dr. Azemar ilgi çekici rapo porunda diyor ki: “Bu özellik insanlarda olduğu kadar, ha­vanlarda da mevcuttur. Koku larda seksüel fonksiyonlar ara sında sıkı bir bağ vardır. Hay vanlarda bu bağ daha kuvvet lidir. Meselâ dişi kelebek, kar nımn ritmik hareketleri ile hafif iz bırakan güzel kokular neşreder. Rüzgâra dofnı uçan erkek kelebek 5 küornet re mesafeden bu kokuyu ala büir. İnsanlarda koku alma duygusu hayvanlara oranla az olmakla beraber yine de kuv vetle mevcuttur. Vücudun neşrettiği kokular aşk nu arttırır ve beşeri nin içine gier.'

AŞIKLARIN HAŞLARIM DÖNDÜREN BİR KOKli

Ayrıca bu konuda orijinal bir örnek de veriyor: “İranda II. yüzyılda yapüan bir cami nin harçlarına misk karıştırıl ııııştı. Bugün büe güneş ışınla rı camiin duvarlarına vurduk ça keskin bir misk kokusu çı karır ve civarından geçen aşık lar bu kokuya dayanılmaz bir coşkunluk duyarlar.Misk kokusunun seksüel tah

rikini ancak hayvanlara dıkları kokularla mı edebilir.”

Fakat modem bilim koku seksüel merkezler arası ilgiyi henüz çözebilmiş dir.. Pizyolojistler bu karşısında aciz kalmışlardır. Ama her şeye rağamen bu iki merkez arasmda sıkı bir ilgi vardır ve kısa bir süre sonra iktidarsızlıkla cinsi soğuklar bu gelişmeden fazlasıyle yarar lanacaklardir

•f*'

FLIP-FLOPve

NYL0N PABUÇLAR

Kn iyi kalıt* - En Ehven Fiatk»

İmalâtçıları :Hü s e y in m . ş o n y a

î fabrika Tel: 76198, ı

...........'•"••Ml.u.l,,.... .... .

P ' â k . . P l â k . . P l â k . . . .

SALtH S7 A D İÎ* n TÜrttÇe P,aW" . En Makul FUtlard«' HURI,IYET TİCARETfVİnO-1

ŞARKI * ARRANJMAN * GAZEL * TURKl'

Kapışılmaktadır. Acele Ediniz.

SALİH ZARİF CİM h ü r r i y e t t îc a r e t e v i

Um a sol . Tel: 2354

İ Ü T(. . . g * * 00 * 11 „ U t***“"

<a»>

ît * * - * * ¡-W"

¡oasrí»'

pik***

► to p *» :* "»* i-la w »«'»««■>*

(•I

PE-RE.tat i» I

fil:

ta** WË

L

i l

SALI, 9 TEMMUZ, 1968

O k u y u c u n u n köşesiI B O Z K V H I )

i r *SAYFA S

Bu gön git, yarın gel...Tanınım# müzisyenleri uıtz.

den Celal Şabiııin “Sesle Çizg' ler” programında Istanbulua-

ki düzen için söylediği bir lı< s tede söylenmişti bu teker,ı me. İşlerin savaktan dışını w

uyalaııdığnu belirtmek ıjU; söylenen bu sözler, iş yaprr.nk

ve yaptınnak isteyenleri bık lırmaktan başka bir işe yıı:«- maz.

Bizim toplum dairelerim\r bazılarında da bu uyalamaca

tatbik edilmektedir. Geçende (17. 6. 1968) röntgen muayene si için bir arkadaşım Lel'k-

röntgen laboratuarına gitmiş ti. Elinde randevu evrakı da vardı. Fakat üzerine ücreti!/

mühürü bulunmadığında)) Hastahane başhekiminin veya bu iş yetkilisinin evrakı mü. hürlemesi ve imzalaması ge­rekiyordu.

Hasta, röntgen laboratuarı..

dan genel lıastahaneye gönde rildi. Fakat “Fikret bey içeriİ*j yok. Bu gün git yarın geV dettiler. Tam bu sırada aym maksat için bir kadın u lu geldi. Ona da ayni söz söylen di; "Fikret bey yok. Bu gü.ı git yarın gel’. Kadın direndi

ve “Cumartesi de geldim l'ik ret bey Boğazda. Bu gün git yanıı gel dediniz. Bu gün ge1 dini" dedi. Kadın sözünü ho

nüz bitirm işti ki bir polis zabı ti de kayınvalidesinin röntgen fişine ayni imzayı attırn'nk için idare odasına geldi. Tanı* ayni söz ona da tekrarlandı

"Fikret bej’ boğazda. Bu gıin git yanıı gel biz imzalayanla­yız.” Polis zabiti fazla ısrar edince hem onun işi hem de diğerlerinin işi yapüdı. Orads

İd zat imza atma riskini göze aldı.

Her dairede amirlerin özel işleri veya izinli bulurun ajurı

dolayısıyla hazır buluıınuuiı:ı- lan olağandır. Fakat gaybuüı ti esnasında ona vekâlet edebi lecek birisi bırakılmalıdır. Ak­si hakle amme hizmeti tar.i yapılamaz. Köylerinden geo it­ler, acil işleri olanlar, hası» lar, veya sair durumlar bekU tilmeden işler halledilmeli­dir. Köylü olsun kentli oNı.n daire kapılarında süründü-(il memelidir. Fransız ve tr.g’ iz

kırtasiyeciliğinden kurtulma- hyız artık. Zaman ve durum dolayısıyle birçok memurları­mıza zaten çok iş düşmem;'*! tedir. Dairelerimiz tam örgü* lenmediği gibi salâhiyet hudut lan da mahduttur. Bari kenti bünyemizdeki basit meseleler mizi olsun bekletmeden halle’

meli halkımızı daha 'azla br naltmamalıyız.

Mehmet özdeş (Limasol)

. .............. .

“TÜRK MÜZİK TOPLULUKLARI YARIŞMASI”MAGUSA TÜRK KÜLTÜR DERNEĞİNDEN BİLDİRİLMİŞTİR:

2, 3, 4 AĞUSTOS tarihlerinde devam edecek MAGUSA FESTİVALİ dolayısıyla Derneği miz, Kıbrıs Türk Müzik Topluloklannm katılabileceği bir “TÜRK MÜZİK TOPLULUKLARI YARIŞMASI” tertiplemiştir.

1— Yanşmaya katılmak arzusunda olan m üzik topluluklarının en geç 25 Temmuz 1968 tarihine kadar “MAGUSA TÜRK KÜLTÜR DER NEGİ — P.K. 14 Mağusa” adresine yazılı ola­rak başvurmaları gerekmektedir.

Yarışmaya katılacak olan Topluluklar, kayıt ücreti olarak (banka veya posta havalesi) £1.— (Bir lira) göndermelidirler.

2— Katılma süresinin sonunda, düzenlenecek programa göre Topluluklann Yanşmaya katdacakları gün ve saat dernek tarafından bildirilecektir.

Yanşma 2, 3, 4 Ağustos günlerinde saat 20.00den sonra yer alacak ve sonuç 4 Ağustos gecesi ilân edilerek, derece alanlara FESTİVAL ARMAĞANI verilecektir.

3— Yanşmaya katılacak Topluluklar kendi imkânlanm kullanacaklardır.4— Yarışma Jürisi, 2 Ağustos 1968 gecesi, Yanşma amnda açıklanacaktır.5— Yanşma mahalli, Mağusa Festivalinin yer alacağı Canbulat Caddesi üzerinde hazırla­

nacak Demek Pavyonudur.

6— Yanşma şartlan, katılmak için başvuracak Topluluklara yazdı olarak bildirilecektir

iSH A FT A

aktüalite'nin

18. SAYISINI ALMAYI UNUTMAYINIZ.

16 sayfa yalnız 25 mils’dir.

I

• IMIIMII» «•IHIMHHHIIIHIDIMIIIHMIlnnillMlIKllllMIIIIIHlitilI

»gOCOSOCN^CCOCN^CCOCOCO2CO0v.N^rO2O2CC000CC -OC

PE-RE-JAYazın bu sıcak günlerinde PE-RE-JA Limon

Kolonyaları sizi serinletir.

Toptan ve perakende satılır.

KIBRIS GENEL MÜMESSİLİ

MEHMET ŞÜKRÜTel: 65703 'Lefkoşa

MAĞUSA FESTİVALİ1. MA&USA’nuı 397 nci fetih yıldönümü 1 Ağustos

Perşembe günü törenlerle kutlanacaktır.

2. 2 ,3,4 Ağustos, Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri

olarak tesbit edilmiştir.

3. Festival için gerekli hazırlık yapılmış, pavyonların

plânı çıkarılmıştır. Türk tüccar ve esnafının ve yi­

ne Tüık imali ve ithali mallarının tanıtılması İçin

dilekçe kabul etmektedir.4. Pavyon kiralamak isteyenlerin en seç 15 Temmuz

1968 tarihine kadar Mağusa Festival Komitesine

yazdı olarak başvurmaları rica olunur.

Mağusa Festival Komitesi

RADYO — TELEVİZYON SERVİSİNDE MtîTEHASSIS OLAN

RATEL Halkımıza Hizmet İçin Açılmıştır

RATEL çarşımızın en iyi ve en kaliteli televtz yonu EKCO’yu ithal ede rek sayın halkımıza en büyük hizmeti yaptığına inanmaktadır. Ç ü n k ü EKCO dünyanın en ta­nınmış televizyon mar­kalarından biri olduğu gibi, müe«*e*emiz tara fındaa da garantilidir.

Evine EKCO alan televizyonu huzur içinde seyreder. Çünkü müesaeaemiz en yetkili teknis yenlere sahiptir. En küçük bir anzayı anında v« yerinde tamir eder.

I. MUAMMER 15 A, Mecidiye Sokak

2, Necati Özkan Sokak Lefkoga.

mlñttf, ■SlA=

ÏÜ

> t lililí •MIIMMIttlI •»••«••Mil

RadyoB A Y R A K

KIBRIS TÜRK

MÜCAHİDİNİN SESİ

(Orta dalga 1100 kls. 272 m.)

SABAH YAYINI :

06.54,30” t. Marşı, M. Marşı06.57 “50" Açılış ve program07.00 Sabahın şarkıları07.15 HABERLER07.25 Koro ve solistlerden

şarkılar07.57 Akdenizden sesler08.10 Oyun Havalan08.30 Enstrumental melodiler 08.45 Bağlama Takımından

Türküler ve oyun havalan09.00 KAPANIŞ

ÖĞLE YAYINI :

11.57 M. Marşı11.59 Açılış ve program12.00 Riza Rit12.15 Tropikal Ritimleri12.30 G. Erselden şarkılar 12.55 öğle melodileri13.10 Bir solist: S. Tanürek13.30 HABERLER13.40 Reklâmlar Geçidi14.00 Diyarbakır dolaylann

dan Türküler14.00 KAPANIŞ

AKŞAM YAYINI

15.57 M. Marşı15.59 Açılış ve program16.00 Şarkılar— Türküler16.30 Solistler Geçidi17.00 Sanatkârlardan ikişer

şarkı17.30 Batıdan seçmeler18.00 Sizden bize—Bizden size18.30 HABERLER18.40 Ş. Aydan'dan şarkılar19.00 Yeni sesler19.30 îbahim Tuğberk idaresin

deki İncesazdan NihaventFaslı

20.00 Sağlığımız20.10 K. Payaslıdan şarkılar20.30 Arkası Yarın

Yaprak Dökümü20.50 Melodiden Melodiye21.00 Behiye Aksoy okuyor21.30 Çeşitli Müzik22.00 Çağdaş Türk Müziği22.30 İki sesten şarkılar:

A. Büyükataman, A. Çağan23.00 KAPANIŞ

Bu Akşamki Nöbetçi Eczahane

▼ATANS ut 19—22.00 arası açıktır.

MEHMET EYYUB TicarethanesiHer çeşit RADYO, PİKAP, TEYİP,

TELEVİZYON, BUZ DOLABI, GAZ OCAĞI ve her çeşit ELEKTRİK MAL­ZEMESİ.

, İLÂVETEN

NAUMANNDikiş Makinelerinin Kıbrıs Türk Böl­

geleri Genel Acenteliğini, almış bulundu­ğumuzu duyururuz.

Adrese Dikkat: İSTİKLÂL CADDESİ (MAGUSA)

GÖÇMEN KIZLARA

DİKİŞ, NAKIŞ KURSLARIOkula gitmiyen Lefkoşa ve civarındaki göç­

men ailelerinin genç kızlarına dikiç, nakış, turis­tik eşya yapılması gibi el işleri öğretmek maksa­dıyla kurslar açılacaktır.

Kursu bitirenlere, öğrendikleri dallarda, para kazanabilmelerini temin İçin gerekH araçların alınması ve sermaye olarak kredi açılması da plânlanmaktadır.

İlgililerin isim, dres, yaş ve katılmak istedik­leri kursları Sosyal İşler Dairesi MlidürlUğüne bildirmeleri icap etmektedir.

Edward Kennedy ve eşi Joan Bennett evlerinde Edward 36, karısı 31 yaşındadırlar ve 1958 yılında evlenmişlerdir, .loan, Tedle evlenmeden önce televizyonda moda mankeni!*

ği yapıyordu.

B A Ş K A N LIK TA K E N N E D Y ’ LER İN SON TEM SİLC İSİ

'« • ı i f i ı i i i i ı ı ı ı ı t ı ı ı ı ı ı i i i ı ı l ı ı a ı ı ı ı ı ı ı ı i ı ı i ı ı a ı ı ı ı ı ı ı ı a ı ı t ı ı ı ı ı l ı ı a ı ı a ı ı ı ı t a ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı a M i ı ı ı ı ı a ı ı t M i ı ı a n a ı ı iM a ı ı i ı ı i i f i ı ı i ^

KEBAB PİLİÇLokanta bugünden itibaren bütün olduğu gibi |

f çeyrek ve yarım piliç servisine başlamıştır.

1/4 Piliç - Pide - Çips - Domates - Hıyar 200 mils f

1/2 Piliç - Pide - Çips - Domates - Hyar 350 mils |

Bütün Piliç - Sade 550 mils |

Dönerin pidede servis yapıldığı gibi, pilicin i

| de alâka toplayacağım ümit eder, hürmetle bekle |

? riz.

PİKNİK Lokantası

B İ L D İ R İLokanta, kahvehane, bar ve gıda maddeleri ile ilgi­

li bilumum müessese sahiplerinin, âmme sağlığı men­faati bakımından, müesseselerinin temizliği hususunda Belediye Müfettişleri tarafından kendilerine yapılacak tavsiye ve ikazlara uygun olarak hareket etmeleri ge­rektiği, aksi takdirde, bu gibi tavsiye ve ikazlara aykırı hareket edecek müessese sahipleri aleyhine, başka her­hangi bir ihbara lüzum görmeksizin, gerekli kanuni muamelenin yapılacağı bildirilir.

LEFKOŞA TURK BELEDİYESİ

Tedeşinin

Beyaz

Kennedy de yardımı ile

Saray yolundaWASHINGTON — Bundan

bir müddet önce bir Ameri - kan gazetesi Kenndy ailesin . den Joan hakkında bir yazı ya­yınlamıştı. Yazının başlığı ‘Bir Kraliçe Birleşik Amerika Dev let Başkamnın eşi olabilir” cümlesiydi ve anlaşıldığına gö bu “Kraliçe” eski bir manken olması dolayısıyla Tedy Ken- neny’nin eşi hakkında söylen - miş bir sözdü. Yazıda Joan Kennedy’nin kişiliği, vakarı, güzellği övülüyor ve Amerika- da poltikacıların yükselmek için eşlerinin popüler kişilik, lerinden de faydalanmak zo­runda oldukları belirtiliyordu.

DEĞİŞMEYENKURALLAR

Los Angeles laciası, önceden hazırlanmış bir seçim kam - panyası programında sadece

hızlandırmaya sebeb olmuş­tu. Yoksa Kural katiyen değiş miş değildir. Robert Kenndy

Başkan seçilmiş olsaydı Ted de ailenin bütün fertleri gibi onu destekleyecekti. Kendi sı­rası da o zaman 1976 da gele

çekti.Halbuki cinayet olayları yü

ztinden ailenin seçim kampan yasma bir Kenndy sokma prog ramında hiç bir değişiklik ol mamıştır. Tecrübesizlik veya gençlik gibi sebeblerin maze­ret olarak tanınmadığı bu ai lede Ted şimdi tek aday sıfa- tıyle seçime katılacaktı.

KARDEŞİNİN GÖLGESİNDEN ÇIKAN ADAY

Bugüne kadar kardeşinin gölgesinde yaşamış bulunan Edward Kenndy bugün artık iki ağabeyinin gerek kendi memleketlerinde gerek dünya umumi efkârında yarattıktan

......................... .

RÜYANIZHAKİKAT O L A B İL İR !Üstün vasıfları ile yuvanızınneş'e kaynağı olacak, MOOERN

ı GARANTİ!1 Ev eşyalarını takdim ederiz.

ATAİ KARDEŞLER ımsTi.

sempatiyi hazır bir miras ola­rak yüklenmiş ve gölgeden çı karak politik hayata atılma yoluna girmiştir. Ted Kenndy- nin Glicü,zemini kendisi hazır layacak yerde zaten kazanıl • mış araziden faydalanmak ola çaktır. Adaylığım koymağa ka rar verdiği andan itibaren de karısının harikulade şahsiyeti onun desteği olacağı için bü - tün kozlar eline geçecektir.

Evliliğe ve aile hayatına bü­yük öam veren bir toplumda. Kennedy’lerin her ferdi büyük avantaj sahibidirler. Çünkü hepsinin eşi her bakımdan o tüplümün insanı olarak bü tün şartları kendinde topla­mış insanlardır. Kocalarına Dağlı, çocuklarına bağlı çevre lerine bağlı, kültürlü "Başkan Karısı” olmağa her itibarla lâyık insanlardır

KENNEDY’LERİN ASIL SERVETİ

Büyük Kenndy aüesinin asıl serveti, zekâlarıyle beceriklilik leriyle, sevimlilikleriyler yedi kadına dayanır.. Yaşlı Rose Ana, kızlan Eunice, Pat ve Jean, gelinleri Jacqueline, Et- hel ve Joan. Belki karakterle­ri tıpatıp birbirinin ayni değil dir ama kocalarım destekle - mek hususundaki demirden

iradeleri, eşi bulunmaz birlik ve bütünlük hisleri, tehlikeye atılma ve dizginleri elde tut­ma zevkleri onları birbirine benzetmektedir.

SARIŞIN MANKENE GELİNCE

Edward Kennedy’nin sarışın bir televizyon moda manke-

rıiyle evlenmesi Kenndy aile - sinde fazla heyecan yaratma mıştır. Çiinkü Joan Benntt ger çekten çok güzel bir kadın ol­duktan başka son derece kül­türlüdür. Ve üstelik de New York'un en zegin adamlann - dan biinin kızıdır. Yani muaz zam bir servetin varisi. Şu hal de güzellik, zenginlik ve popü ler olmak gibi Uç ana vasıf ba kurundan Kenndy ailesi men - suplarına benzemektedir. Hele nişanlılık devirlerinde Ted’in bir gün evde gayet masum bir tavırla “Joan, bana Bermuda’ da çiçek kraliçesi seçildiğini söyledi” deyince herkes onun saflığına gülmüştü. O sırada Ted ailenin “yuvadan attığı yarvu” sayılıyordu. Neşeli, ba­şına buyrukh atta biraz isyan cı bir gençti. Hovarda ve çap km sayılıyordu. Onun böyle evlenmek ve yuva kurmak is teğlniönce ciddiye almadıkla­rı halde sonradan buna ziya

desiyle memnun olmuşlardı.Kennedy’lerde olduğu gibi

John, Beyaz Saray’p girdiği zaman henüz 27 yaşında bulu nan en küçük kardeşi şimdi ağabeylerinin baskısı altında kendini yetersiz görmekten de kutulmuştur.

isim DeğiştirmeBen aşağıda imza sahibi

Özbek Kemal Mustafa, da­ha önce Kemal Mustafa olan ismimi resmen değiş­tirdiğimi ilân ederim.

Özbek Kemal Mustafa (Limasol)

AYIN EN ÇOKSATAN (BEST-SELLER) VE EN SON ÇIKAN

10 KİTABİAyın ençok satan (Best - Seller) ve en son

yayınlanan 10 yeni kitabını iftiharla sunarız:

1. ERZURUM KONGRESİ2. PELGAMBERLER TARİHİ3. VERTER -HAYAT YAYINI-4. ATATÜRK İNKILAPLARINA

BAKIŞ5. ÇEFTE ÇAMLIK8. GENÇ KAL ÇOK YAŞA7. ÖZLEM ŞARKISI8. BÜYÜK RESSAMLAR

ANSİKLOPEDİSİ9. İNKILAP VE KADRO

10. SEKS MUTFAĞI

Mahmut Golo&hı E. Behnaıı Şapolyo Goethe

Faruk Güventürk Süleyman Kanan Gayelord Hauser Cahit Uçuk

Hayat Yayını ş. S. Aydemir Allan Hull Walton

KİTAP SAKAYI IVUctdiye Sokak i l — 18 Tel: 62824 LEFKOŞE.

SAYFA : 4- ( B O Z K U R T ISALI, fl TEMMUZ, l!#>x

I$ıIıı

i

SPOR İ

İ

Ordolararası final maçında çıkan hadise yüzünden.Yunanistanın Dünya Şam piyonluğunu Tanımadık

İ

ÍI

İ

I

ANKAKa :Genel Kurmay Spor ŞuDe

si, 14-22 Haziran tarihleri ara sında Bağdat'ta oynanan Dünya Orduiararası Futbol Şampiyonası finalleri ile ilgi li bir açıklama yapmış ve

Yunanistan’ın, Şampiyona’ nın birincisi olarak tanınma dığını belirtmiştir.

Yunanistanla yapılan maç taki olay, 42. dakikada Ya suf’un gole giderken rakip sağbek tarafından kasten dü

II

%

I

I

Güreş Federasyonu Başkanı Cihat Uskan İstifa Etti

ÜSKÜP:

Serbest Güreş M illi Tadı­mımızın Avrupa Serbest Hü reş Şampiyonasında dördün cültik almasına üzülen Fe derasyon Başkanı Cihat Us kan istifa etmiştir.

Uzun süredir Federasyon Başkanlığında bulunan Ci­hat Uskan, “Şimdilik yaınız ca kafile başkanıyım. Yuıda döner dönmez istifa edecek ilişiğimi tamamen kesece­ğim” demiştir.

Hiç kimseden yardım ve destek görmediğini belirten Cihat Uskan "Çalışmalarımın semeresini görmezsem göre ve niçin devam edeyim. Baş ta isyancılar olmak üzere bir takım seyahat heveslisi güreş adamları bunu isti/oı lardı. İstedikleri oldu. Ba* kan namzetlerine Meksiko

CİHAT USKAN — İstifa îtti, yolu açık olsun” demiştir.

şürülmesi ile başlamışın.Yere düşen Yusuf, hakem

Yunanlıların aleyhine t'aul verdiği sırada, ayağı ile mu­kabelede bulunmak istemi; ve ayağı Yunanlının baş~flâ çarpmıştır. HollandalI hakem Dorpmans bu defa karan Türk takımı aleyhine çevir­miş ve Yusuf’u oyun dışı et miştir. Bu futbolcumuz saha dan çıkarken Yunan takiır.ı kalecisi ile ortahafınm saldı nsına uğramış, hakem duru ma hâkim olamayınca orta lık iyice karışmıştır. Saha Iraklı er, polis ve subaylar la dolmuştur. Bu sırada da hakem oyunu tatil etmiştir. Fakat karşılaşmayı izleyen Cumhurbaşkani’nın ricasıyla maça yarım saat devam edil mesi istenmiştir. Ve bu süre sonunda CISM Genel Seıtifc teri Şampiyonluk Kupasının Yunanistan’a verilmesini soy lemiştir. Irak gazeteleri ma­çı, “Yunanlılar Kupayı itan lanyla kazandılar” başliKİa- nyla okuyucularına aktar­mışlardır.

Ordu Spor Şubesi Ba*ka m Kurmay Albay İsmail Hakkı Güngör, “Maç oatil olduğu sırada, âdeta bir hu sumet halini alan akıl alı,ı&z tezahüratın muhtemel netice lerini de dikkate alarak sa hada tekrar yer aldık,, de miştir. Güngör, Uluslaıara sı Askeri Spor Konseyine müracaat ettiklerini de açıi lamıştır.

Zeki ve Salim'i F. Bahçe ile Beşiktaş paylaşamıyor

CENAP — Fenerbahçe'ye geçmesine mânı kalmadı.

İSTANBUL:Transieı faaliyeti gün ¿eç

tikçe hızım kaybetmekte ve her an heyecan yaratacak ak tarma haberlerini bekiiyenle rin hevesi yanda kalmakta­dır.

Bugün için oldukça kuvvet li bir kadroya sahip olan Fenerbahçe, geçen yılların aksine transfere katılmama* ta ve plânım uygulayacağı günün gelmesini beklemekte dir. San - Lâcivertlileıin transfer plânında bu yıl ıçiı* bir kaleci, iki açık ve biı ae santrforun alınması bulur, maktadır.

Açıklardan biri olan Altın ordulu Cenapın işi hal yolu na ısokulmuş ve önltmüzueki günlerde mukavele yapabile cek duruma gelmiştir. Ara­nan diğer forvet elemanları nın biri Gençlerbirliğindon Salim, diğeri Vefalı Zeki’dir Aynı zamanda Beşiktaşın da

üzerinde durduğu bu fulbo. cunun evvelâ kulüpleri ıie adamakıllı bozuşması ve aı tık eski formalarım bir nere daha girmiyeceklerini koaiu olarak bildirmeleri bekie.ı mektedir. Başka bir deyiuue "Bekle gör politikası izlen­mektedir.

Vefa ve Gençlerbiriıg. kontratları olmasına rağmen bu futbolcularından uımt kestikten sonradır ki işin pa zarlık safhası başlayacaktır

Bununla birlikte Zekimi. Beşiktaş, Salimin Fenerba.*- çeye gitmeleri ihtimali lazia görünmektedir, öte yandan bu iki futbolcunun beden yılın transfer ücreti rekoru olacağa benzemektedir. NURİ’Yİ H. TEPELÎLEll KAÇIRDI

Eskişehirsporun Hacettj pe’den 200 bin liraya tranöieı ettiği Nurinin Hacettepeiı ;.a raftarlar tarafından kabini

ması bu futbolcunun duıu munu oldukça güç bir İmi getirmiştir.EMİN 4SKI*EHiRKPOR A VERİLDİ..

Diğer taraftan Eskişehir sporla 40 bin lira karşılan; da mukavele imzaladıktan sonra Kocaelispor ile muna vele yapan Emin’in kaıışut durumu dün aydınhğa kavuş muş ve Federasyon Emm’e 4928 sayılı 117922 sicü No. lu profesyonel lisansı vermiş tir. Emin şimdi Eskişehir dedir.

KAMURAN KULÜBÜNDE KALDI

Galatasarayııı transieı Ut tesinde bulunan ve 2 glinutn beri Ankarada Eskişc.uri, amigolar tarafından muha l'aza edilen Kâmuran, Esııi- şehirsporla 80 bin lira «aı#ı lığında mukavele imza 1 anu,. tır.

K H B M H . 6 İR E S F E D f l U S Y I N U B » S M I C 0 U 1 0 * :

“ TÜRK TAKIMINI HİÇ BÖYLE ACİZ GÖRMEDİM I I

l i l i l í ! ıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı

tlSKUi’:

Uzun yıllar Türk Bayrağı­nın dalgalandığı, Üsküp şeh rinin Türkleri öylesine üzgün ki.. Nasıl üzülmesinler ki, şehri ikiye ayıran Vardar Nehrinin kıyısındaki “Bele­diye Stadı” nda yapılan As- rupa Serbest Güreş Şampiyo nasmda büyük bir coşkunluk

la teşçi ettikleri Ay - Yıldızlı takım ağır bir hezimete uğ­radı.

Beynelmilel Gtireş Fede­rasyonu Başkam Couıan “Türk Takımım hiç bu ka dar âciz görmedim,, demiş aynı teşkilâtın genel sekrete ri M. Ercegan ise “Türk gü reşi maalesef ölüm döşeğin

dedir” şeklinde muştur.

konuşmuş-

Diğer otoritelerin görüşle ri de hep bu merkezdedir. Harpten sonra tertiplenen 4 Avrupa Serbest Güreş Şam piyonaısında, tam 15 pehli van çıkartmıştık şeref k u t

süsünün en yüksek basama ğma. 1946 da G. Bilge, C.

Atik, Y. Doğu, 1949 da A. Yücel, N. Akar, S. Meriç, C. Atik, Yaşar Doğu, A. Cande mir; 1966 da M. Esenceli ve A. Ayık, şanlı bayrağımızı şe ref direğine çektirmişlerdi.

Halbuki Üsküp’te, tribünler de göz yaşı döken ırkdaşia rımızın üzüntüsü karşısında şeref drekleri bomboştu.. Da

hası da var: 1966 da Karı», ruhe’de 8 siklette dereceye girmiştik (2 altın, 4 gümüş, 2 bronz madalya); ertesi yii İstanbul’da beş madalyamız vardı, yalmz şu farkla ki bu nun dördü altındı. Üsteiu takım halinde de şampiyon duk. Bu kez ise sadece tek bronz madalyamız ve bol bol acı hâtıralarımız var...

I

................................................. . ■ inMMtliMtMMIlMHMMm*« If M HIMHIM III IMIMIIItMMIİltMIlMtlIlimilMMIlMnlMIMMtlIlll NllllllllIHHMHIMIII I..1.11........İMİM,,,,,

D o ğ u m

Neriman ile Tevfık Haşan bir oğulları oldu­ğunu ve AKAN diye isimlendirdiklerini -ik­raha ve dostlara müj­delerler.

Lefkoşa 8 Temmuz, 1:M8

ıııiHivntitııirtutnHiıiiUMiıiHMnııiMiıiMinııiHiıı

Bir Kadın Kızınca 4 Adamı Isırdı

LONDRA: İngiltere’de Metro büetı fi

atı yüzünden memurlarla mü nakaşaya tutuşan bir kadııı 4 memuru ısırmıştır. Memur­lara derhal tetanoz aşısı ya pilmiş ve p-însilin ted-ivicine başlanmıştır. Mahkeme, ¿0 ya şındaki Bayan Rachael VVıi liam’ı 1440 lira para cezasına çarpümuştır.

Samsun’da Yağmur Zarara Yol Açtı

ANKARASamsun ve çevrelerinde ev

velki gün öğleden sonra ya­ğan yağmurlar zarara yol aç mış, sellere kapılan üç xiçi ölmüştür, Ankara - Samsun yolu üzerinde bulunan köprü ntin bir ayağı yıkıldığından yol geçişe kapatılmıştır, ilgi İiler felâket bölgesine giderek zarann tesbitine başlamışlar dır.

millMIHHNIItflMINniinuiMliniinilllIHHIIMIIMIII

HAVA RAPORUBugün hava yine sıcak ol­

makta devam edecek hava -sı caklığı 30 - 34 derece santig- rata yükselecektir. Rüzgârlar değişik yönlerden esecek, oğ leye doğru sertçe deniz mel temleri husule gelecektir.

Lefkoşa Hava Alanında ev velki akşam kaydedilen en dü şük ve dün kaydedilen en yük sek hava sıcaklıkları 20 ile 34 derece santigrattı.

7 YIL ONCE ÇALINANÇOCUK İKİZ KARDEŞİSAYESİNDE BULUNDU(Birinci sayfadan kalan)

kiz kardeşi zannetmiş ve ona sorduğu sorulardan beklenme­dik cevaplar alınca, durum ay dınlanmıştır.

"Erdal Kalender” adıyla bu lunan Erdoğan inler ile, ikiz kardeşi Erdal İnler, Adil Ta­biplikçe ve diğer ilgililer tara fından muayene edilmiş, kan grupları dahil olduğu halde herşeylerinin aynı olduğu an- laşümıştır.

Tahkikatı yöneten Savcı Cezmi Türkman, “Bunca yıl­dır gördüğüm en enteresan olaylardan biri budur Olay, sadece adalet çevreleri yönün­den değil, Adil Tıp ve Psiki yatri yönünden de çok ilgi çekti” demiştir.

“67 ŞARAPLARI NEFİS OLACAK.” Almanya’daki bağcılar bu kamda. Şıra miktannın yüzde 41’inin “iyi”, yüzde 13’ünün “çok iyi” ve yalmz yüzde 9’unun “orta”dan aşağı olacağım söylüyorlar. Federal Almanya'nın en büyük şarap­hanelerinde, (resim) Avrupa'nın en büyük şarap istihsal merkezi Breisach’- ta olduğu gibi, halen 4, 5 milyon hektolitre şarap dinlendirilmektedir. 1967’ de 6 milyon hektolitreden fazla şarap elde edilmiştir. Mart _ ortasından Temmuz 1968 sonuna kadar. Ren mıntakasının ve Pfalz bölgesinin şarap is- tihsal edilen yerlerinde takriben 65 açık arttırma yapılmaktadır. Bunlann en büyük müşterileri toptancdardır. 1967 onlar için de başarılı bir yıl olmuş­tur. Almanya’da aile başma ilk defa olarak 19 litre şarap istihlâk ediliyor. Bu miktar, gecen yıla nazaran 1, 2 litre veya hemen hemen iki şişe fazla şa­

raba tekabül etmektedir. (In — Bild)

Fransa, kemerleri sıkma

devrine giriyor

Kruçi Şehri Tarihe Karışıyor

KALKUTA:

Kalküta’mn 200 kilometre Kuzey Batısında maden yalak rının zenginliğiyle tanınan Kruçi şehri yeraltında duyu­lan beş patlamadan sonra tsd rici olarak toprağa gömülme ye başlamıştır. Yetkililer bir gece içinde toprağın 120 san tim çökmüş olduğunu belirt mişlerdir. Bu yüzden çeşitli binalarda oturan halkın lahli yesine başlanmıştır.

Dört Muhrip İzmir’i Ziyaret Edecek

ANKARii:Bildirildiğine göre, Anava­

tan donanmasına mensup dört muhrip ve beş refakat gemisinden kurulu bir filo bu gün İzmir limanım ziyaret edecektir. Verilen bilgi­ye göre, Tuğamiral Cezmı Bi- ren komutasındaki filoyla bir likte Donanma Komutam Ce lâl Eğicioğlu da İzmir’e gide­cektir. Gemiler limanda kai dığı sürece vatandaşlar tara fından ziyaret edilecektir.

ıııiMiMiıiHiımmıın«ııııııımııntııııınrımıiMiıiMiıımi'«ıH"

Yazlık ŞAHİN SinemasındaBu akşam Saat 8.30 da

Baranlara 55, Baylara 110 Mil IKI FİLM BİR ARADA

1- Kardeş KavgasıBaş Rollerde: Hülya Koçyiğlt, İzzet GUnay,

Yusuf Sezgin, Sevda Ferdağ

2- BAR KIZIBaşrollerde: EDtZHUN, FILÎZ AKIN.

Not: Ayni fimler bugiin saat 2.30 da da Kışlık Şahin Sinemasında gösterilecektir.

Japonya Fransa’dan

Nükleer Denemelerim

Durdurmasını istedi

TOKYO-

Japonya Dışişleri Bakanlı­ğının açıklamasına göre, Ja­ponya dtin Fransa’dan Pashik deki nükleer denemelerini dur durmasını istemiştir. Açıkla­mayı yapan Dışişleri Bakanlı ğı İstihbarat ve Kültür İşleri Dairesi Müdürü Marayiski Hu juyama, Japonya'nın nüıüeer silâhsızlanmaya yardımcı ola cağı ümidiyle her türlü nük­leer denemeye karşı çıktığım belirtmiştir. Japonya'nın Pa ris Büyükelçisi Akira dtln bu konudaki Nota’yı Fransa hü­kümetine tevdi etmiştir.

Fransız hükümeti, sınai ve sosyal karışıklıkların ülke eke nomisini büyük ölçüde ztdc lemesi üzerine bazı sert tedbir ler almaya karar verim., tir Bu tedbirlerden sonra, Fran­sız Ulusu, en az 16 ay için "Kemerleri sıkmak zorunda kalacaktır.”

Mayıs ve Haziran ayların daki genel grev dalgasından sonra, işçilerin ücretlerine önemli bir zam yapılması, ül kede enflâsyon tehlikesi mey dana getirmiştir. Hükümet, özellikle enflâsyonist baskıyı önliyebilmek için, Iskonto had dini yüzde 5’e çıkarmış, ve. gilere zam yapmış ve dovız alım-satımım yeni kayıtlara bağlamıştır, iskonto haddiniıı yükseltilmesinin başlıca sebe­bi, altm ve konverlibl d^vız ihtiyatlarında kaydedilen dü- ytik düşmedir. Bu ihtiyatlar sadece geçen ay içinde bir milyar dolar azalmıştır.

I NIHlIHHHIIHmniUlUlIMInlIlNHIlIHHtM

Zübeyri İzmir’deki Temaslarma Devam Ediyor

ANKARA: Bir süredir Anvatanda d u

lunan kalkınma için Bölgesel İşbirliği Teşkilâtı Genel Sek reteri Hüseyin Zübeyri İzmir deki temaslarına devam et mektedir . Zübeyri İzmir Va­lisi ve Belediye Başkanıyı? görüştükten sonra şehir için de bir geziye çıkmıştır. Genel Sekreter Zübeyri bugün Sel çuk ve Kuşadasını gezecektir

«UlllllfHlUlIHHIIIMIIIHMIHIHHIIIIItlIllltlIMIll

BozbeyliAnkara’ya Döndü

ANKAKA- Polonya Meclis Başkanırun

konuğu olarak resmi bir zıya rette bulunan Anavatan Mec. Us Başkanı Fer ruh Bozbeyli evvelki geoe uçakla Ankara’ya dönmüştür. Bozbeyli Esenbo- ğa Hava Alanında gazetecilere Polonya temaslan hakkında bilgi vermiştir.

FRANSA:

Iskonto haddiniıı arttırılma smdan sonra bazı sınai ma müller için talep azalacaktır.

Vergilere yapılan zamma ge linçe, hükümet, vergileri arttı rırken daha ziyade geliri ya­satın üstünde bulunan vatan daşları hedef almıştır. Bu şt kilde, 1968 bütçesindeki 10 milyar 300 milyon Franklık açığın bir kısmı kapatılacak ve talebin frenlenmesi müm. kün olacaktır.

iktisat ve Maliye Bakanı Maurice Couve de MurvıUe, dün düzenlediği bir basın top lantısında, en fazla 16 ay için de, son ekonomik güçlüklerin üstesinden geçileceğini ileri sürmüştür.

u m

LEYMOSUN TURK BELEDİYESİNDEN:

BİLDİRİAnormal durum dolayısıyle Türk Belediyesi hudut­

ları dahilinde ruhsatsız inşaat, tadilât, taksimat, par selleme ve yol yapan ilgililerin en geç 31 Temmuz, 1968 tarihine kadar yol ve ebniye inşası hakkında 1946 Kanun 12, 18.7.1946 ve 15.8.1964 tarihli Hükümet Ga zetesinde neşredilen kanun gereğince Belediye İnşaat Servisine müracaat ederek gereken İzni almaları, aksi takdirde haklarında kanuni İşlem yapılacağı bildirilir.

ÖZENile

AYTAÇ

evlendiklerini ve çok mutlu olduklarını Londra’ daki ve Kıbrıs'taki akraba, dost ve tanıdıklara esenlikle müjdelerler...

Leymosun PARK GAZİNOSU

6 Temmuz, 1968 Cumartesi

I

^ w <

Paramal’lı şimdi Limasol- da sakin şoför Niyazi Raif ani bir kriz sonunda kaldı nldığı hastahanede kurtu- lamıyarak 43 yaşında hak kin rahmetine kavuşmuş tur.

AİLESİ

Hem Sıhhi..Hem Nefis..Hem Kaliteli.. Halis Koyun Sütünden yapılan, işte Meşhur

GALADARiYOĞURDU

BakkalınızdanIsrarla

GALADARİy o ğ u r d u

isteyiniz.

LEYMOSUN’DA

AÇIK HAVA BALOSU13 Temmuz 1968 Mücahitler Açık Hava Ba

losu, 19 Mayıs Gençlik Parkı Limasol. Saat 2ZENGİN MÜZİK SÜRPRİZLİ HEDİYELER NEFİS s e r v is SERİN HAVA

maca Î U T U LM A Y A C A K B tR GECE o ı B,ÎLETLER1:— 500 mil. (giriş serbesttir). Biletler 1 Temmuz, 1968 tarihinden itibaren

satışa çıkarılmıştır.

TÜRKİYE’DE EN SON ÇIKAN

PLÂKLARHenüz vasıl olmuştur.

Aradığınız Her Plâğı Yalnız

FOTO ŞIK’taBulursunuz.

Bu akşam Saat 8.30 da Bayanlara 55, Baylara 110 Mil

ÎKî TÜRKÇE FİLM BÎR ARADA

1- SANA LÂYIK DEĞİLİMBaşrollerde: TÜRKAN ŞORAY . SADRI ALIŞ»

2- KARA DAVUTBa* Rollepde: Kartal Tibet, Sezer Güvenirgil.

Tanju Gürsu, Yılmaz Köksal

İLAVETEN

İN