department of pensions - sri lanka · ඳය 01: . 2 ii. ප්රාගද්ය ය...

27

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම
Page 2: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම
Page 3: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම
Page 4: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම
Page 5: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම
Page 6: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

1

ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටු ඳද්ධතිය (W & OP Pension system )

01. ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටු ඳද්ධතිය වශා පිවිසුම :

ඔබගේ ඳරිගණකගයහි ඇති Google Chrome Icon මත ගශෝ වථ්ාඳනය කර ඇති ගලනත් බ්‍රවුසවරය් මත

click කර අන්තර්ජායට පිවිගවන්න.

- Address bar එක මත http://sathkara.pensions.gov.lk/pms ඇතුත් කර ඳද්ධතියට පිවිගවන්න.

- එගවේ ගනොමැති නම් address bar එක මත www.pensions.gov.lk ගව කිරීම මගින් විශ්‍රාම ලැටු

ගදඳාර්තගම්න්තු ගලබ් අඩවිය ගලත පිවිගවන්න

- එහි ඳශතින් දැ් ගලන interface හි ඇති PENSION MANAGEMENT SYSTEM යන Icon මත

click කරන්න.

- ගමහි විඩීගයෝල බා ගැනීම වශා ඳශත පියලර අනුගමනය

කරන්න.(www.pensions.gov.lk>Resources->Downloads>Userguides for pms->Guideline for

W & OP Pension System Video )

ගම ම ඳද්ධතිය, ගවේලගේ ගයදී සිටියදී මියගිය නිධාරීන්ගේ ශා මියගිය විශ්‍රාමිකයගන් ේ ලැන්දඹු අනත් දරු

විශ්‍රාම ලැටුඳ ගගම ම වශා භාවිතා ගේ.

ගතොරතුරු තා් ණ ඳද්ධතිය භාවිත කරන නිධාරීන් ඳශත ඳරිදි කාණ්ඩ ගත කෂ ශැක.

කාණ්ඩ A : ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටු අයදුම්ඳ‍රය ඳද්ධතියට ඇතුත් කරන නිධාරීන්

I. රාජය යයතන ල විය භාර නිධාරීන්:

- ගවේලගේ ගයදී සිටියදී මියගිය නිධාරීන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ වැකමමට අදාල

රඳය 01: www.pensions.gov.lk

Page 7: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

2

II. ප්‍රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ නිතුතු විශ්‍රාම ලැටු නිධාරින් වංලර්ධන නිධාරීන්

ගමඛන වශකාර ශා විශ්‍රාම ලැටු වියට අදාල රාජකාරි කරන නිධාරින්

- මියගිය විශ්‍රාමිකයන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ වැකමමට අදාල

කාණ්ඩ B : ලැන්දඹු ලැන්දඹු පුරු ගශෝ අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටු ඳද්ධතිය තුෂ අයදුම්ඳත් ඳරී් ා කර

ගගම ම් වශා නිර්ගද් කරන ශා ගගම ම් අනුමත කරන නිධාරීන්

(මියගිය විශ්‍රාමිකයන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ අනුමත කිරීමට අදාල )

- ගගම ම් නිර්ගද් කිරීම :- ගණකාධිකාරි

- ගගම ම් අනුමත කිරීම :- ප්‍රාගද්ය ය ගමකම් ගශෝ වශකාර ප්‍රාගද්ය ය ගමකම්

- ගගම ම් වශතික කිරීම :- ලැන්දඹු අනත්දරු අධය් ගගණකාධිකාරි(ගගම ම්)

(ගවේලගේ ගයදී සිටියදී මියගිය රජගේ නිධාරීන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ අනුමත

කිරීමට අදාෂල)

- ගගම ම් අනුමත කිරීම:- ලැන්දඹු අනත්දරු වශකාර අධය්

- වියදම් වශතික කිරීම:- ගණකාධිකාරි (ගගම ම්)

02. ඳද්ධතිය භාවිතා කිරීමට ඳරිය ක ගිණුම් වකව ්කර ගැනීම.

දැනට විශ්‍රාම ලැටු කෂමනාකරණ ඳද්ධතිය ( PMS 1.0 / PMS 2.0 ) භාවිත ය වශා ඳරිය ක ගිණුම් වකව්

කර ගගන ඇති නිධාරීන් ශට එම ගිණුම් ශරශා ඳද්ධතියට පිවිසිය ශැකි අතර දැනට ඳරිය ක ගිණුම්

ගනොමැති නිධාරීන්ට චක්‍රගමඛ අංක /ග005((වංගෝධන II) යටගත් ද් ලා ඇති ඳරිදි ඳරිය ක ගිණුම්

වකව් කර ගත ශැක.

03. භාවිත ගිණුම ශරශා ඳද්ධතිය අභයන්තරයට පිවිමම:

ඳශත යකාරයට W & OP Pension ඳද්ධතිය මත CLICK කර ඳද්ධතිය අභයන්තරය ගලත පිවිගවන්න.

රඳය 02: ඳද්ධතියට පිවිමම

Page 8: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

3

එවිට ඔබට ඳශත අතුරු මුහුණත දිව් ගේ.

1. වක්‍රීය ඳරිය ක ගිණුමක Username ශා Password භාවිත කර ඳද්ධතිය තුට ඇතුලු ලන්න. ඳද්ධතිය

තුෂට ඇතුලු ම ගම්දී කිසියම් අඳශසුතාලය් ගේ නම් අඳගේ ගතොරතුරු තා් ණ අංය (055 ( 900

40/) අමතන්න.

රඳය 04: භාවිත ගිණුම ශරශා ඳද්ධතියට පිවිමම තශවුසරු කිරීම.

ඳද්ධතියට පිවිමම වශා ගමම

“Login” බටනය මත “Click”

කරන්න.

රශවය මුර ඳදය

ඇතුත් කරන්න

රඳය 0/: භාවිත ගිණුම ශරශා ඳද්ධතියට පිවිමම

1

9

2

3

1

m

a

n

o

/

9

2

3

1

m

a

n

o

0

9

2

3

1

m

a

n

o

Page 9: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

4

2. User Name වශ Password බා දුන් ඳසු ඳද්ධතිය වශා ලියාඳදිංචි ම ගම්දි ඔබ විසින් බා දී ඇති

ජංගම දුරකථන අංකය ගලත විශ්‍රාම ලැටු ගදඳාර්තගම්න්තුල මඟින් තශවුසරු අංකය් (Verification

code) වහිත ගකටි ඳණිවිඩය් ගයොමු කරනු බන අතර ඉශත රඳගේ ඳරිදි එම අංකය ඇතුත්

කරන්න.

3. අනතුරුල “Verify” බටනය මත Click කර ඉදිරියට යන්න.

එවිට ඔබ විශ්‍රාම ලැටු කෂමනාකරණ ඳද්ධතිගේ (PMS 2.0) මුම පිටුලට පිවිගවන අතර එහි ඇති “W & OP

Pensions” ගමනුල මත Click කරන්න.

04. ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ අයදුම්ඳත ඳද්ධතිය ට ඇතුත් කිරීම

A ඛණ්ඩගේ නිධාරින් වශා ඳද්ධතිය භාවිතයට උඳගදව්:

01. ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ වක්‍රීය කිරිමට Apply for W & OP මත Click කරන්න.

Main

Navig

ation

රඳය 0( : ලැලලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටු ඳද්ධතිගේ මුම පිටුල ට පිවිමම

5

රඳය 0( : ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටු ඳද්ධතිගේ මුම පිටුල

Page 10: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

5

එවිට ඔබට ඳශත යකාරගයන් දිව්ලනු ඇත.

ගමහි දැ් ගලන ගකොටුගලහි ඳශත අතුරින් ගතොරතුරු ඇතුත් කෂ තුතු ය.

I. ගවේලගේ ගයදී සිටිගයදී මියගිය නිධාරිගයකුගේ නම් ලැන්දඹු අනත් දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ වැකමම

වශා ජාතික ශැඳුනුම්ඳත් අංකය ඇතුත් කරන්න.(මියගිය නිධාරියාගේ මරණඳාරිගතෝෂිත

අයදුම්ඳ‍රගේ ඇතුත් කරන ද ශැදුනුම්ඳත් අංකය ඇතුත් කෂ තුතු ය. )

II. මියගිය විශ්‍රාමිකගයකුගේ නම් ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ වැකමම වශා ජාතික ශැදුනුම්ඳත්

අංකය වශ විශ්‍රාම ලැටු අංකය ඇතුත් කරන්න. (මධයම දත්ත ඳද්ධතිය තුෂ ඇතුත් කර ඇති

ජාතික ශැඳුනුම්ඳත් අංකය වශ විශ්‍රාම ලැටු අංකය ඇතුත් කෂ තුතු ය. )

වැ. තු. :- මියගිය විශ්‍රාමිකයකු ගලනුගලන් ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ වක්‍රීය කිරීමට ප්‍රථම අනිලා්‍යගයන්ම

ගඳර ගගගලන ද විශ්‍රාම ලැටුඳ නතර කෂ තුතුය.

- අනතුරුල Go to Application බටනය මත Click කර ඊෂඟ පිටුලට ප්‍රගේ ලන්න.

ඳෂමු පියලර : පුද්ගලික ගතොරතුරු ( Personal Information )

විශ්‍රාමිකයාගේගගවේලගේ සිටියදී මියගිය පුද්ගයාගේ ජීල දත්ත ගතොරතුරු ගමහිදී ඔබට ව්ලයංක්‍රීයල බා ගදනු

ඇත. ගම ම ගතොරතුරු ගලනව් කෂ ගනොශැක. තිරගේ ඳශෂ ඇති NEXT බටනය මත “Click” කිරීම මඟින් ගදලන

පියලර ගලත ඔබ ට පිවිසිය ශැක.

රඳය 06: නල අයදුම්ඳත් ලියාඳදිංචිය

රඳය: 5 පුද්ගලික ගතොරතුරු බා දීම.

.

I II

9

2

3

1

m

a

n

o

Page 11: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

6

ගදලන පියලර : විශ්‍රාමික ගතොරතුරු ( Pensionable Information )

“Pensionable Information” යටගත්: අදා විශ්‍රාමික නිධාරියාගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ

ගණනය කිරීමට අදාල විශ්‍රාම ලැටු චක්‍රගමඛ අංකය විශ්‍රාම ගැන්ම ම සිදු කරනු බන ලගන්තිය

ගශ්‍රේණිය ලැටු ග් තය විශ්‍රාම ගත් දිනය/අදාෂ නිධාරියා මිය ගිය දිනය අලවාන ලැටු ලර්ධක දිනය

මාසික ලැටුඳ යනාදී ගතොරතුරු විශ්‍රාම ලැටු ගදඳාර්තගම්න්තුගේ දත්ත ඳද්ධති ල ඳරී් ා කර

ව්ලයංක්‍රීයල ඔබට බා ගද්.

ගමහි PAID INFORMATION ය ටගත් ඇති Total pension ශා REVISED INFORMATION යටගත්

ඇති Unreduced ගශෝ Reduced Salary ගලනව් ගනොගේ නම් NEXT බටනය click කර ඊෂඟ පිටුලට

පිවිසිය ශැකි නමුත් ඳශත වශන් අලව් ථා ලදී ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ ගණනය කිරීම වශා

Mannual Calculation බටනය මත Click කෂ තුතුය.

a. ව්ථිර විශ්‍රාම ලැටු වහිතල ලවර ( ක ගවේලා කාය වම්පූර්ණ කර ගවේලගේ ගයදී සිටියදී

මියගිය වි.ලැ. චක්‍රගමඛ අංක 9ග005((iii) අනුල මරණ ඳාරිගතෝෂිකය ගගලන ද

නිධාරීන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ ගණනය.

b. ව්ථිර විශ්‍රාම ලැටු වහිත ලවර ( ක ගවේලා කාය වම්පූර්ණ ම මට ගඳර මියගිය නිධාරීන්ගේ

ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ ගණනය.

රඳය 07.: විශ්‍රාම ගැන්විගම් ගතොරතුරු ඳරී් ා කිරීම

Page 12: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

7

c. විශ්‍රාම ගගොව් විශ්‍රාම ඳාරිගතෝෂිකය බා ගැනීමට මනාඳය ඳකර ලවර් ඇතුත මියගිය

විශ්‍රාමිකයන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ ගණනය.

d. ව්ලයංක්‍රීයල බා ගදනු බන ගතොරතුරු ල PAID INFORMATION ය ටගත් ඇති Total

pension ශා REVISED INFORMATION යටගත් ඇති Unreduced ගශෝ Reduced Salary

ගලනව් ලන අලව්ථා ලදී විශ්‍රාමිකයන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ ගණනය.

එවිට ඳශත යකාරයට දිව් ලන අතර විශ්‍රාම ගැන්ම මට අදා ගතොරතුරු නිලැරදිල ගමහි ඇතුත් කරන්න.

1

2

3

4

(

රඳය 07.5: විශ්‍රාම ගැන්විගම් ගතොරතුරු බා දීම

Page 13: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

8

1. විශ්‍රාමික නිධාරියාට අදා විශ්‍රාම ලැටු චක්‍රගමඛ අංකය විශ්‍රාම ගැන්ම ම සිදු කරනු බන ලගන්තිය

ලැටු ග් තය ගශ්‍රේණිය විශ්‍රාම ගත් දිනය, නිධාරියා මිය ගිය දිනය අලවාන ලැටු ලර්ධක දිනය

මාසික ලැටුඳ ලැටු ලර්ධක හිමිකම යනාදී ගතොරතුරු නිලැරදිල ඇතුෂත් කරන්න.

2. Actual Service Period - යටගත්: විශ්‍රාම ලැටුඳ වශා ගණනය කෂ නිලැරදි ගවේලා කාය ඇතුත්

කරන්න.

3. Leave Information - “No-Pay Leave Details” යටගත්: වම්පුර්ණ ලැටු රහිත ගවේලා කාය විශ්‍රාම

ලැටු ගදඳාර්තගම්න්තු චක්‍රගමඛ 9ග96 ශා 5ග98 අනුල හිේ ක ශැකි ලැටු රහිත නිලාඩු ශැර ඉතිරි

ලැටු රහිත නිලාඩු නිලැරදිල ඇතුත් කරන්න.

4. විශ්‍රාම ලැටු ගණනය වශා දීමනා ති ගබ්නම් එම ගතොරතුරු“Add Allowance “ යටගත් ඇතුත්

කරන්න

5. විශ්‍රාම ලැටු ගණනය වශා රජයට අයම ම් ති ගබ්නම් එම ගතොරතුරු“Add Deduction“ යටගත්

ඇතුත් කරන්න

6. අනතුරුල “Calculate Pension Percentage” බටනය Click කිරීම මඟින් ගණනය කිරීගම් ගතොරතුරු

බා ගත ශැක.

- ඉශත ඳරිදි manual calculation යටගත් ගණනය කරන ද ගතොරතුරු ඳද්ධතියට ඇතුත් කිරීම වශා

Save බටනය මත Click කරන්න.

- එවිට ඔබ ඇතුත් ක ගතොරතුරු ඳශත අතුරින් තිරගේ දිව්ලන අතර එම ගතොරතුරු නිලැරදි දැයි

ඳරී් ා කර බා යම් ගලනව් ගේ update බටනය මත Click කිරීගමන් එම ගතොරතුරු තලදුරටත

නිලැරදි ක ශැක.

Page 14: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

9

විශ්‍රාම ලැටු ගණනය කිරීමට අදා කර ගනු බන යකාරගයන්ද යන්න pension to be Paid හිදි

ගතෝරා ගන්න. ගතෝරා ගත් අයිතමය අනුල Basic pension ව්ලයංක්‍රියල දර්නය ලන අතර CLA වශා

විශ්‍රාමිකයාට හිමි ජීලන වියදම් දීමනාලද, OTA වශා ගලනත් දීමනා ඇත්නම් එම ගතොරතුරුද , W&oP

Pension Activated Date වශා ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ වක්‍රිය විය තුතු දිනය ඇතුත්

කරන්න.

වැ. තු. :විශ්‍රාමිකගයකු වශා CLA උඳරිමය රු:/(0( ගේ. 0056-05-05 ට ගඳර විශ්‍රාම ගිය 54ග0059

ඳරිලර්තනය ගනොවූ විශ්‍රාමිකයන් වශා ඳමණ් දැනට OTA ගගලන්ගන් නම් OTA දීමනාල ඇතුත්

කෂ තුතුය.

අදාෂ ගතොරතුරු නිලැරදිල ඇතුත් ක ඳසු Next බටනය Click කර අගන් පිටුලට පිවිසිය ශැක.

5

රඳය 07.0: විශ්‍රාම ගැන්විගම් ගතොරතුරු බා දීම

Page 15: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

10

ගතලන පියලර: යැගඳන්නන් පිළිඹ ගතොරතුරු (Dependents Information )

මියගිය විශ්‍රාමිකයාගේ ගශෝ මියගිය රා ජය නිධාරියාගේ යැගඳන්නන් පිළිබ ගතොරතුරු ඇතුෂත්

කිරීමට ගමම පිටුල වකව් කර ඇත. ගමහිදි අලම ලගයන් එ් යැගඳන්ගන් පිෂබ ගතොරතුර්

ගශෝ වම්පුර්ණ ම ම අනිලාර්ය ගේ.

ගමහි ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ හිමි නීතයානුල ක‍රයාගේ ගතොරතුරු Add Spouse/

Guardian ය ටගත් ඇතුත් විය තුතුය. ක‍රයා මිය ගගොව් ඇත්නම් ක‍රයාගේ ගතොරතුරු ඇතුත්

ගනොකෂ තුතුය. එහිදී ලයව අවුසරුදු 58ට ලඩා අඩු දරුලන් සිටීනම් භාරකරුගේ විව්තර ඇතුත් කෂ

තුතු ගේ.

1. ඉශත අංක ( 05) ගසින් ද් ලා ඇති ගකොටගවහි Add Spouse/ Guardian මත Click කර වම්පුර්ණ

නම වම්බන්ධතාලගේ ව්ලභාලය, උඳන් දිනය, ජාතික ශැඳුනුම්ඳත් අංකය උ ඳැන්න වශතිකගේ

අංකය , විලාශ වශතිකගේ අංකය, විලාශය ලියාඳදිංචි ක දිනය , ව්ථීර ලිපිනය, දුරකථන අංකය,

ඳදිංචි දිව්ත්‍රි් කය, ප්‍රාගද්ය ය ගමකම් ගකොඨාශාය වශ ‍ාම නිධාරී ලවම නිලැරදිල වශන් කරන්න.

අදා සියලු කරුණු ඇතුත් කෂ ඳසු “Add” බටනය මත “Click” කරන්න

2. දරුලකු වම්බන්ධ ගතොරතුරු ඇතුත් කිරීමට අංක (00) ගව ද් ලා ඇති ADD DEPENDENT

ගකොටගවේ දරුලාගේ නම ව්ත්‍රී පුරු භාලය, ජා. ශැ. අං. තිගබ්නම් ජා. ශැ. අංකය උඳන් දිනය දරුලා

යබාධිත ගශෝ ගනොලන බල, ලිපිනය, දුරකථන අංකය වශ ඳදිංචි දිව්ත්‍රි් කය නිලැරදිල වශන්

කරන්න. දරුලන් ගණන එකට ලැඩි අලව්ථා ලදී “ ADD DEPENDENT” ගබොත්තම මත නැලත Click

කිරීගමන් අදා ගතොරතුරු ඇතුත් කරන්න.

සියලු ගතොරතුරු නිලැරදිල ඇතුත් කර අලවානගේ Next බටනය මත Click කර ඉදිරියට යන්න.

රඳය 09: ඳවුසගම ගතොරතුරු බා දීම

1

0

Page 16: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

11

සිේලන පියලර :ගගම ම් ගතොරතුරු (Payments Information)

ගමහිදි ඔබ ඇතුත් ක ඳවුසගම වාමාජිකයන්ගේ ගතොරතුරු නැලත ඔබට ගඳන්ලන අතර ඔබ විසින් ඇතුත්

ක තුත්ගත් ඔවුසන්ට හිමි විය තුතු ලැන්දඹු අනත් දරු විාම ලැටු ප්‍රතිතය ඳමණි. එම ප්‍රතිතයන් ඳශත

ගව දැ් විය ශැක.

විශ්‍රාමිකයා ග රා ජය

නිධාරියා මියයාම

ක‍රයාට හිමි ලන ලැ. අ. වි. ලැ. ප්‍රතිතය 500

ක‍රයා

I. මියගිය විට-අනත්දරුලන්ට ( අවුස: 06ට අඩු

ශා ව්ථිර රැකියාල් ගනොමැති ) හිමි ලන ලැ.

අ. වි. ලැ. ප්‍රතිතය 500 කි.

II. නැලත විලාශ වුස විට

a. දායකයාට දාල උඳන් දරුලන් සිටී

නම් එම දරුලන්ට 500 ශා

ඔවුසන්ගේ අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටු

හිමිකම අලවන් වූ ඳසු ලැන්දඹුලට

(0

b. දායකයාට දාල උඳන් දරුලන්

ගනොමැති නම් ලැන්දඹුලට (0

0. විලාශ 0් ඇති

අලව්ථා ලදී

දායකයාගේ ඳෂමු විලාශගේ දරුලන් ගනොමැති විට ගදලන විලාශගේ ක‍රයාට හිමි ලන

ලැ. අ. වි. ලැ. ප්‍රතිතය 500

ඳෂමු විලාශගේ දරුලන් සිටී නම් අනත්දරුලන්ට ශා ගදලන විලාශගේ ක‍රයාට හිමි

ලන ලැ. අ. වි. ලැ. ප්‍රතිතය (0 බැඟින් ගේ.

ගදලන විලාශගේ ක‍රයා මියගිය විට

a. ගදලන විලාශගේ දරුලන් ගනොමැති නම් ඳෂමු විලාශගේ අනත්දරුලන්ට හිමි

ලන ලැ. අ. වි. ලැ. ප්‍රතිතය 500

b. ඳෂමු විලාශගේ ශා ගදලන විලාශගේ දරුලන් සිටී නම් එම අනත්දරුලන්ට හිමි

ලන ලැ. අ. වි. ලැ. ප්‍රතිතය (0 බැඟින් ගේ.

c. ඳෂමු විලාශගේ දරුලන් ගනොමැති නම් ශා ගදලන විලාශගේ දරුලන් සිටී නම්

එම අනත්දරුලන්ට හිමි ලන ලැ. අ. වි. ලැ. ප්‍රතිතය 500

5. එ්

ලංගු

විලාශය්

ඳමණ්

ඇති විට

දායකයාගේ ගදලන විලාශගේ ක‍රයා නැලත විලාශයකට ඇතුත් ම ඇත්නම් ශා දායකයාගේ විලාශ

සියමගමම අනත්දරු වි.ලැ. වශා හිමිකම් ඳලතින දරුලන් සිටින අලවථ්ාලකදී ලැ. අ. වි. ලැටු ක්‍රමගේ

ප්‍රතිාභ හිමි ගැන්ම ම පිළිබ ගැටලු මතුවුසලගශොත් එලැනි අලවථ්ාලදී ගගොනුල වි.ලැ.ගදඳාර්තගම්න්තුල

ගයොමු කෂ තුතුය.

Page 17: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

12

ඳවල්න පියලර :බැංකු ගතොරතුරු (Bank Information)

ගඳර ඇතුත් කෂ ගතොරතුරු අනුල ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටු හිමි ලන අයගේ නම් ඳමණ් ගමහි දිව් ගේ.

1. ක‍රයාගේ බැංකු ගිණුමට අදා ගතොරතුරු ගමහි අංක 05යටගත් ඇතුත් ක තුතු ය.

2. දරුලන්ලගේ බැංකු ගිණුම් ල ට අදා ගතොරතුරු ගමහි අංක 00 යටගත් ඇතුත් ක තුතු ය.

ශයලන පියලර :අයදුම්ඳත මුද්‍ර ණය කිරීම

ඇතුත් කරන ද අයදුම්ඳ‍රය Save කිරීම වශා Save Application බටනය මත Click කරන්න. අනතුරුල දිව්

ලන Print බටනය මත Click කිරීම මඟින් අයදුම්ඳත මුද්‍රණය කෂ ශැකි අතර අයදුම්ඳත මුදණය කිරීමට ගඳර

බා දී ඇති උඳ ගදව් ගශොදින් කියලා ඒලා අනුගමනය කර ඇති දැයි ඳරී් ා කර බන්න.

1

රඳය 50: බැංකු ගතොරතුරු බා දීම

0

විගේගයන් වශන් කෂ

තුතු වටශන් (ප්‍රතිඳත්තිමය

තීරණ ගශෝ බා ගත් පූර්ල

අනුමැතියන්)ගේ නම්

Special note ල වශන්

කරන්න.

Page 18: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

13

මුද්‍රණය කරනු බන අයදුම්ඳත ඳශත අතුරින් දිව් ගේ.

රඳය 5/: අයදුම්ඳත Submit කිරීම

Page 19: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

14

මියගිය රජගේ නිධාරිගයකු වම්බන්ධගයන් ලන විට මුද්‍රණය කරන ද අයදුම්ඳත (Source document )

නිලැරදි බල යයතනික ප්‍රධානියා මඟින් වශතික කර විශ්‍රාම ලැටු ගදඳාර්තගම්න්තුල ගලත සියලු ඇමුණුම්

වමඟ තැඳැ මඟින් ගයොමු කෂ තුතුය.

විශ්‍රාමික නිධාරින් මියගිය විට එම අයදුම්ඳත් වම්බන්ධගයන් ලන විට දී අයදුම්ඳත ගණකාධිකාරිට ශා වශකාර

ප්‍රාගද්ය ය ගමකම් ශා ප්‍රාගද්ය ය ගමකම්ට ගයොමු කෂ තුතු අතර කිසිදු ගවකින් අයදුම්ඳත විශ්‍රාම ලැටු

ගදඳාර්තගම්න්තුල ගලත එම ම අලය ගනොගේ.

Page 20: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

15

I. ගවේලගේ ගයදී සිටියදී මියගිය නිධාරීන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ ගගම මට අදා ක්‍රියාලලිය

II. මියගිය විශ්‍රාමිකයන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ ගගම මට අදා ක්‍රියාලලිය :

වියභාර නිධාරියා විසින්

ලැ.අ.වි.ලැ. අයදුම්ඳත වකව්කර

යයතන ප්‍රධානියා මඟින් වශතික

කර විශ්‍රාම ලැටු ගදඳාර්තගම්න්තුල

ගලත තැඳෑ මඟින් එම ම.

විශ්‍රාම ලැටු

ගදඳාර්තගම්න්තුගේ තැඳෑ

ගලත අයදුම්ඳත ැබීම.

විශ්‍රාම ලැටු ගදඳාර්තගම්න්තුගේ ලැ.අ.වි.ලැ.

නිධාරි විසින් අයදුම්ඳත ඳරී් ා කිරීම.

විශ්‍රාම ලැටු

ගදඳාර්තගම්න්තුගේ

ලැ.අ.වි.ලැ. වශකාර අධය්

විසින් ගගම ම වශා අනුමත

කිරීම.

ප්‍රාගද්ය ය ගමකම්

කාර්යායන්හි වියභාර

නිධාරි විසින් ලැ.අ.වි.ලැ.

අයදුම්ඳත වැකමම

ලැ.අ.වි.ලැ. අයදුම්ඳත

ප්‍රාගද්ය ය ගමකම්

කාර්යාගේ ගණකාධිකාරී

විසින් තශවුසරු කිරීම.

ලැ.අ.වි.ලැ. ප්‍රාගද්ය ය ගමකම්

ග වශකාර ප්‍රාගද්ය ය විසින්

ගගම ම වශා අනුමත කිරීම.

විශ්‍රාම ලැටු

ගදඳාර්තගම්න්තුගේ

ලැ.අ.වි.ලැ. අංගේ නිධාරි

විසින් මාසික ගගම ම් ලාර්තා

වකව් කිරීම.

ලැ.අ.වි.ලැ. වශකාර අධය්

විසින් ගගම ම වශා අනුමත

කිරීම.

මාසික විශ්‍රාම ලැටු ගගම ම්

වක්‍රීය කිරීම.

මාසික විශ්‍රාම ලැටු ගගම ම්

වක්‍රීය කිරීම.

Page 21: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

16

0(.අයදුම්ඳත කුමන අලවථ්ාගේ ඳලතීද යන්න (Process Stage) ගතොරතුරු ගවම ම I. ගවේලගේ ගයදී සිටියදී මියගිය නිධාරීන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ වැකමමට අදා

Dashboard

1. වියභාර නිධාරි විසින් ඇතුත් කර ඇති ලැ.අ.වි.ලැ. අයදුම්ඳත් ගතොරතුරු Submitted w & OP

Application මඟින් බා ගත ශැක.

2. විශ්‍රාම ලැටු ගදඳාර්තගම්න්තුගලන් ප්‍රති් ගේඳ කර ඇති අයදුම්ඳත් ගතොරතුරු Rejected Application By

HO මඟින් බා ගත ශැක.

3. ලැ.අ.වි.ලැටුඳ ගගම ම වශා අනුමත ම ඇති අයදුම්ඳත් ගතොරතුරු Completed Application හි ඇත.

II. මියගිය විශ්‍රාමිකයන්ගේ ලැන්දඹු අනත්දරු විශ්‍රාම ලැටුඳ වැකමමට අදා Dashboard

1. වි

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

1. විශ්‍රාම ලැටු නිධාරි විසින් ඇතුත් කර ඇති ලැ.අ.වි.ලැ. අයදුම්ඳත් ගතොරතුරු

Submitted w & OP Application මඟින් බා ගත ශැක.

2. ප්‍රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යාගේ ගණකාධිකාරි විසින් ප්‍රති් ගේඳ කර ඇති අයදුම්ඳත්

ගතොරතුරු Rejected Application By DS ACC මඟින් බා ගත ශැක

3. ප්‍රාගද්ය ය ගමකම් විසින් ප්‍රති් ගේඳ කර ඇති අයදුම්ඳත් ගතොරතුරු Rejected Application

By DS මඟින් බා ගත ශැක.

4. විශ්‍රාම ලැටු ගදඳාර්තගම්න්තුගලන් ප්‍රති් ගේඳ කර ඇති අයදුම්ඳත් ගතොරතුරු Rejected

Application By HO මඟින් බා ගත ශැක.

5. ලැ.අ.වි.ලැටුඳ ගගම ම වශා අනුමත ම ඇති අයදුම්ඳත් ගතොරතුරු Completed

Applications මඟින් බා ගත ශැක.

අයදුම්ඳත ඳලතින

අලවථ්ාල ගවම ම

වශා Dashboard

මත Click කරන්න

1

5

2 3 4

1 2 3

2 3 4

Page 22: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

17

06.ලැ.අ.වි.ලැටුඳ ගගම මට ඇතුත් කෂ ගතොරතුරු යාලත්කාලින කිරීම.

ලැ.අ.වි.ලැටු අයදුම්ඳත ඇතුත් කර මාණ්ඩලික නිධාරියා අනුමතකර ගනොමැති නම් ඉශත 5 හි ද් ලා ඇති

Submitted W & OP Application මඟින් එම අයදුම්ඳත් ල ගතොරතුරු යාලත්කාලීන ක ශැක. එහිදී

විශ්‍රාමිකයාගේ ශැඳුනුම්ඳත් අංකය ඳද්ධතිගේ ගඳර ගව වටශන් කෂ යකාරයට ඇතුත් කර search විට ඳශත

ඳරිදි දිව්ලන අතර එහි දැ් ගලන Edit බටනය මත Click කිරීම මඟින් අදා යාලත්කාලීන කිරීම සිදු කෂ ශැක.

මාණ්ඩලික නිධාරියා ඳරී් ා කර ප්‍රති් ගේඳ කර ඇති ලැ.අ.වි.ලැටු අයදුම්ඳත් Rejected

Application By DS ACC/Rejected Application By DS/Rejected Application By HO ගලත

click කිරීගමන් බා ගත ශැක.

1. “Edit”බටන ය මත Click කිරීම මඟින් අයදුම්ඳගතහි අදා නිලැරදි කිරීම සිදු කෂ ශැක.

2. අයදුම්ඳත ප්‍රති් ගේපිත ගශේතුල දැන ගැනීම වශා “Remarks” මත Click කෂ තුතු ගේ.

වැ.තු -අයදුම්ඳගතහි අදා නිලැරදී කිරීම් සිදු කර අලවන් වූ ඳසු එය ඇතුත් කිරීම වශා “Re Submit “

බටනය මත Click කෂ තුතුය.

- අයදුම්ඳගතහි ඇති ගතොරතුරු නිලැරදිල පුරලා අලවන් වූ ඳසු Print Source Doc බටනය මත Click කිරීම

මඟින් අයදුම්ඳත මුද්‍රණය කෂ ශැක.

Remarks 2

1

Page 23: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

18

07. B ඛණ්ඩගේ නිධාරීන් වශා ඳද්ධතිය භාවිතය වශා උඳගදව.්

I. ගණකාධිකාරි

ඳරිය ක ගිණුම් වාදා ගැනීගමන් ඳසු අංක 00 යකාරයට ඳද්ධතිය තුට පිවිමගම් ඳශසුකම වවා ඇත.

ඳද්ධතියට පිවිම ගමන් ඳසු W &OP pension ගව දැ් ගලන ගමනුල ගතෝරා ගත් විට W &OP pension

ඳද්ධතියට පිවිගවයි.

1. එහි Recommendation Pending ගව ද් ලා ඇති ගකොටුල ගතෝරා ගත් විට ඔබගේ කාර්යාගේ

නිධාරීන් විසින් වකව් කරන ද ලැන්දඹු අනත ්දරු විශ්‍රාම ලැටු අයදුම්ඳත් ඳශත අතුරින් තිරගේ දිව්

ලනු ඇත.

1

0

Page 24: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

19

2. ඳද්ධතිගේ ශැඳුනුම්ඳගතහි අංකය ගයදීමට ඇති ගකොටගවේ ශැඳුනුම්ඳත් අංකය ගශෝ අනුක්‍රමික අංකය

ඇතුත් කිරීමට ඇති ගකොටගවේ අයදුම්ඳගතහි අනුක්‍රමික අංකය ගයොදන්න.

නියමිත ශැඳුනුම්ඳත් අංකයට අදා අයදුම්ඳත එවිට ඔබට තිරගේ දිව් ගේ. More Click කිරීම මඟින් එම

අයදුම්ඳත විලෘත කර ගැනීමට ශැක.

එවිට ඔබ ට ඳශත ඳරිදි එම ගතොරතුරු දිව් ලනු ඇත.

නිධාරීන් විසින් වකව් කරන ද ලැන්දඹු අනත ්දරු විශ්‍රාම ලැටු අයදුම්ඳත් ඳරී් ා කර නිර්ගද් කිරීමට

ගශෝ නැලත වකව් කර ඉදිරිඳත් කරන ගව දැ් ම මට ඳශත ඳරිදි කටතුතු ක ශැක. එම විව්තර ද් ලා ඇති

තිරගේ ඉශෂ Reject ශා Recommend යන්ගලන් Button 2 ් දිව්ලනු ඇත.

3. අදා අයදුම්ඳත නිර්ගද් කරන්ගන් නම් Recommend ගතෝරා ගන්න. එවිට ඳශත ඳරිදි ගකොටුල් දිව්

ලන අතර එහි ok බටනය click කිරීගමන් නිර්ගද් කිරීම තශවුසරු කරන්න.

/ 4

Page 25: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

20

4. අදා අයදුම්ඳත ප්‍රති් ගේඳ කරන්ගන් නම් Reject ගතෝරා ගන්න. එවිට එගවේ කිරීමට ගශේතුල ඇතුත්

කිරීමට test field එක් තිරගේ දිව්ලනු ඇත

එහි Reject කිරීමට ගශේතුල ඇතුත් කර NEXT ගතෝරා ගත් විට අයදුම්ඳත Reject ම නැලත A කණ්ඩගේ

නිධාරීන් ( ප්‍රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යාහි විශ්‍රාම ලැටු භාර නිධාරීන්) ගලත නිලැරදි කිරීම වශා ගයොමු ලනු

ඇත.

II. ප්‍රාගද්ය ය ගමකම්

ඳරිය ක ගිණුම් වාදා ගැනීගමන් ඳසු අංක 00 යකාරයට ඳද්ධතියට පිවිව W &OP pension ගව දැ් ගලන

ගමනුල ගතෝරා ගත් විට W &OP pension ඳද්ධතියට පිවිගවයි.

1

Page 26: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

21

1. එහි Approval Pending ගව ද් ලා ඇති ගකොටුල ගතෝරා ගත් විට ඔබගේ ප්‍රාගද්ය ය ගමකම්

කාර්යාගේ ගණකාධිකාරි විසින් නිර්ගද් කරන ද ලැන්දඹු අනත ්දරු විශ්‍රාම ලැටු අයදුම්ඳත් ඳශත

අතුරින් තිරගේ දිව් ලනු ඇත.

2. ගමහි ශැඳුනුම්ඳගතහි අංකය ගයදීමට ඇති ගකොටගවේ ශැඳුනුම්ඳත් අංකය ගශෝ අනුක්‍රමික අංකය

ඇතුත් කිරීමට ඇති ගකොටගවේ අයදුම්ඳගතහි අනුක්‍රමික අංකය ගයදු විට නියමිත ශැඳුනුම්ඳත්

අංකයට අදා අයදුම්ඳත ඔබට තිරගේ දිව් ගේ. More Click කිරීම මඟින් එම අයදුම්ඳත විලෘත කර

ගැනීමට ශැක.

3. ලැ.අ. වි. ලැටඳ ගගම ම වශා අනුමත කිරීමට ගමහි දැ් ගලන් Approve බටනය මත Click කරන්න.

4. එම ලැ.අ. වි. ලැටඳ ගගම ම වශා අනුමත ගනොකරන්ගන් නම් Reject බටනය මත Click කරන්න. එවිට

එම අයදුම්ඳත නැලත A කණ්ඩගේ නිධාරීන් ( ප්‍රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල විශ්‍රාම ලැටු භාර

නිධාරීන්) ගලත නිලැරදි කිරීම වශා ගයොමු ලනු ඇත.

0

/ 4

Page 27: Department of Pensions - Sri Lanka · ඳය 01: . 2 II. ප්රාගද්ය ය ගමකම් කාර්යා ල කාර්යගේ ිතුු විශ්රාම

22