deportes mayo 16 2016

ERROR QUE MATA

Un penal fallado por el ‘Gullit’ PeñaUn penal fallado por el ‘Gullit’ Peñafue crucial para que el Américafue crucial para que el Américaeliminara a las Chivaseliminara a las Chivas >>>> 22

FOTOS: AGENCIA REFORMA

LUNES 16 DE MAYO DE 2016 / PUBLICACIÓN SEMANAL

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

/HOYDEPORTES1HOYLOSANGELES.COM @HOYDEPORTES_USA @HOYDEPORTESLA¡VISÍTANOS!

©2016 HOYPUBLICATIONS, LLC

HOY DEPORTES / LUNES 16 DE MAYO DE 20162

FUTBOL MÉXICO

www.hoydeportes.com202 W. First Street, 2nd. floor Times W.Los Ángeles, California 90012 SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

DIRECTOR GENERALRoaldo Morá[email protected]

DIRECTOR EDITORIALAlejandro [email protected]

EDITOR ADJUNTOJavier [email protected]

EDITOREduard [email protected]

GERENTE GENERALDE VENTASHéctor [email protected]

PRODUCCIÓN YCIRCULACIÓN213.237.3001

así, fallan los que patean,los que no tienen agallas nopodemos saber, no vamos arecaer en él, todo el equipoes artífice de las derrotas ylas victorias”, indicó.

Pachuca sobreviveEn el Hidalgo, Jonathan

Urretaviscaya anotó un parde goles para que los Tuzosprevalecieran en su serieante el Santos venciéndolo3-2 ayer para dejar el globalcon marcador de 4-3.

Urretaviscaya marcó alminuto nueve y al 57’ y mástarde asistió a Franco Jarapara el último tanto delPachuca en el partido al 81’.Los de la Bella Airosa estánde regreso en unas semifi-nales por primera vez desdeel Clausura del año pasado,cuando cayeron ante elQuerétaro.

Andrés Rentería anotócon remate de cabeza al 15’y Diego González agregóun gol al 84’ para los Gue-rreros, que en el Clausuradel año pasado estuvieronen semifinales y terminaronsiendo campeones.

Habrá nuevo campeón

El Monterrey desperdicióun par de penales y cayó 2-1ante Tigres el sábado enBBVA Bancomer, pero aunasí se pudo meter entre loscuatro mejores del torneogracias a un marcadorglobal de 4-3. Los universi-tarios, los vigentes campeo-nes de la LigaMX, se queda-ron en el cami-no en labúsqueda deldeseado bi-campeonato.

Jesús Due-ñas abrió elmarcador conremate decabeza al minuto 10 y Rafa-el Sobis agregó un tanto al26’ para darle la ventaja aTigres, que jugó con 10hombres por la expulsiónde Juninho.

Sin embargo, el tanto deCésar Montes al 70’ sacó aflote al superlíder de la faseregular.

Rayados está en semifi-nales por primera vez desdeel Apertura de 2014, cuandoperdió ante América.

Desde que en 1996 se

instauraron los torneoscortos en México, sólocuatro equipos han logradocoronarse luego de ser losmejores en temporadaregular: Toluca (Verano1998, Verano 1999 y Verano2000), Pachuca (Clausura2006 y 2007), Santos (Clau-

sura 2012) yAmérica(Apertura2014).

El timonelde Rayados,Antonio Mo-hamed, semostró feliztras el encuen-tro pese a la

derrota.“Eliminamos al rival de la

ciudad, el Clásico, y lo queimporta siempre es ganar,tuvimos un primer tiempomuy malo, pudimos haberquedado afuera de la Ligui-lla, nos sirve de aprendizajey en el segundo tiempo nonos patearon a gol y ese fueel resumen”, dijo.

León devoraal Morelia

Luis Montes anotó un parde goles y dio el pase paraque el León venciera 4-1 alMorelia el sábado en el NouCamp para clasificarse conun marcador global de 5-2.

El ‘Chapito’ aprovechóun pase con la cabeza delargentino Diego Novaretti

para abrir el marcador alminuto 33, luego amplió sucuenta al 84’ y tambiénasistió con un gran centro aMauro Boselli para el se-gundo tanto del partido al46’.

Montes, quien se perdióel Mundial de Brasil en 2014tras lesionarse a menos deun mes del inicio del torneo,marcó tres goles en la serie.

Elías Hernández agregóun tanto al 63’ para el León,que fue el tercer mejorequipo en la temporadaregular.

Los esmeraldas están ensus primeras semifinalesdesde el Clausura 2014,cuando consiguieron elséptimo título en la historiadel equipo.

Rodrigo Millar descontóal 88’ para el Morelia.

El portero del León,William Yarbrough, creeque su equipo jamás pusoen duda su clasificación asemifinales ya que durantelos 180 minutos de la seriesiempre lució mejor que losmichoacanos.

“Creo que en el Juego deIda, por lapsos jugamosbien y sabíamos lo quedebíamos hacer en el juegode Vuelta, buscar goles quenos dieran manejo de juegoy que a ellos los obligaran aadelantar líneas y creo quela clave fue la contunden-cia”, indicó.

ACABÓEL SUEÑOLos errores sacan a las Chivas de la Liguilla;América va contra el Monterrey en semisHOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES

AYER EN EL AZTECA,el América vino de atráspara vencer 2-1 a Chivas yse clasificó a las semifinalesdel Clausura. El partido deida había quedado 0-0.

América, que entró comocuarto sembrado, se clasifi-có a la ronda de los cuatromejores por tercera vez enlos últimos cuatro torneos.

Orbelín Pineda adelantóal Guadalajara con disparode media distancia a losocho minutos, pero Martí-nez igualó con un penal al26’ y Peralta marcó el tantodel triunfo al 64’ aprove-chando un centro del CarlosDarwin Quintero.

Carlos ‘Gullit’ Peña fallóun penal al 31’ para Chivas,que al final terminó siendoclave en el resultado.

Fue el primer enfrenta-miento entre los dos colososen una Liguilla desde lassemifinales del Clausura2007, cuando las Águilasavanzaron a la final.

Es la quinta ocasión en lahistoria de la Liguilla que

los azulcremas eliminan alos rojiblancos en los seisenfrentamientos que llevanfuera de la fase regular.

Gabriel Amato, auxiliarde Matías Almeyda quienestuvo al frente del equipopara este partido, destacó eldolor que sintió por perderante un acérrimo rival comolos azulcremas.

“Duele el hecho de que-dar fuera, la verdad queenfrentar a un rival comoAmérica con tanta jerar-quía, con 12 jugadoresextranjeros que marcandiferencia nos vamos orgu-llosos, perder con Américau otro equipo nos duele, hoyfue América”, dijo.

“Los jugadores dejaron elalma, eso hay que rescatar-lo y orgulloso de los jugado-res, cuando arrancamos lapretemporada se hablabadel descenso y llegamos a laLiguilla y nos vamos con lafrente en alto”.

Amato también pidió queno se le recriminara a Peñapor fallar el crucial penal.

“Habría cambiado por-que el rival habría necesita-do dos goles, las cosas son

LIGUILLASemifinales

MONTERREYVS. AMÉRICA

PACHUCAVS. LEÓN

LAMENTO ROJIBLANCO. Chivas estuvo arriba en el marcador para finalmente salir eliminadas.

EFE/JOSÉMÉNDEZ

Tarjetabancaria paracomerciantes

Transferenciasbancarias

Líneade crédito

PréstamoSBA

Ofertasde cuentasde cheques

CATHAYBANK

Su destino para las solucionestotales para empresas

O F E R T A S E S P E C I A L E S P O R T I E M P O L I M I T A D O :

1. Oferta válida únicamente para la cuenta Advanced Business o cuenta de cheques CommercialAnalysis. La cuenta se debe abrir durante el período de promoción con dinero nuevo únicamente.Cuenta de cheques Advanced Business: depósito inicial mínimo de $3,000. Puede regir una tarifa demantenimiento mensual de $15 y tarifas mensuales por actividad. Cuenta de cheques CommercialAnalysis: depósito inicial mínimo de $200. Puede regir una tarifa de mantenimiento mensual de $15 ytarifasporactividad (puedencompensarsemedianteel créditodeganancias). Exencióndel requerimientode saldo mínimo para los primeros tres meses después de la apertura. Descuento en los Cheques denegocios Deluxe en productos seleccionados únicamente; solicite detalles. 2. Los Servicios de tarjetasbancarias para comerciantes de Cathay se ofrecen a través de los Servicios de procesamiento detarjetas de First DataTM. Para ser elegible para el crédito, se debe recibir y aprobar la solicitud del nuevoServicio de tarjetas bancarias para comerciantes durante el período de promoción y este debe seractivado dentro de los 30 días a partir de la fecha de aprobación. Todas las solicitudes están sujetas aaprobación por parte de First Data TM. La cuenta de fondos debe ser una cuenta de cheques de negociosde Cathay Bank. El crédito de $200 se aplicará a la cuenta de cheques, y los bonos de suscripción seacreditarán al resumen de cuenta de los servicios de tarjetas bancarias para comerciantes dentrode los 90 días a partir de la activación del servicio. Consulte para obtener detalles adicionales.3. Disponible solamente con la cuenta Análisis comercial. El banco eximirá de los cargos por lastransferencias salientes (máximo de 20 exenciones de tarifas por transferencias por mes) a partir delmes en que se inicia el servicio y durante dos meses adicionales de cualquier servicio de transferenciabancaria en línea para empresas establecidos durante el período de promoción (la exención seaplica por cliente, no por cuenta). El período de exención del cargo comienza con la notificacióndel banco a usted de que se estableció el servicio de transferencia. 4. La solicitud debe enviarsedurante el período de promoción. Sujeto a la aprobación del crédito y a otros términos según lo exijala Administración de Pequeñas Empresas (SBA). La exención en las tarifas del paquete se aplica alos préstamos SBA financiados antes del 30 de septiembre de 2016. 5. La solicitud debe enviarsedurante el período de promoción. La exención en las tarifas de documentación/preparación parapréstamos se aplica a los préstamos elegibles financiados antes del 15 de agosto de 2016. Debetener una cuenta de cheques de negocios de Cathay Bank vinculada para el pago automático decualquier monto mínimo mensual adeudado en la línea. Para conocer los términos y las tarifas de lascuentas relacionados con nuestras cuentas de cheques de negocios, solicite información detallada.6. Las tarjetas son emitidas por First Bankcard®, una división de First NationalBank of Omaha. 7. Cathay Bank se reserva el derecho de retirar estas ofertasen cualquier momento.

Ver detalles importantes a continuación

Oferta por tiempo limitado7:desde el 2 de mayo de 2016hasta el 30 de junio de 2016

EQUAL HOUSINGLENDER FDIC

Member

MKT

-800

4-S

(05/

16)

1-800-9CATHAY1-800-922-8429www.cathaybank.com

Préstamo SBA 7(a)- exención de hasta $2,500 en la tarifa del paquete4

Abra una cuenta de cheques de negocios que califique- Hasta $100 de descuento en la primera solicitud de cheques de negocios Deluxe y- exención de los cargos de mantenimiento en los tres primeros meses1

Servicios de tarjetas bancarias para comerciantes- reciba un crédito de hasta $300 en su cuenta2

Línea de crédito para negocios- exención de hasta $300 en la tarifa de documentación/preparación para préstamos5

Transferencia bancaria en línea para empresas- exenciones de tarifas en las transferencias salientes3

Ahorrehasta

$300

Exenciónde tarifas

Ahorrehasta

$2,500

Ahorrehasta

$300

Ahorrehasta

$145

También pregúntenos sobre las tarjetas de crédito para empresas 6


FUTBOL ESPAÑA

DECENAS DE MILES depersonas salieron ayer a lascalles para rendir culto alcampeón de La Liga, elBarcelona, cuyos jugadoresse dieron un gran baño demasas, durante las casi doshoras y media que duraronlos festejos a bordo de unautobús descapotable.

Con treinta minutos deretraso partió la comitivaazulgrana del Puerto deBarcelona, subida a la se-gunda planta de un autobúsde color azul con el lema“S’ha demostrat” (Se hademostrado) y la efeméride“Campions 2015-16”.

Los jugadores, que lleva-ban estas mismas frases e

idéntico diseño en unascamisetas azules hechaspara la ocasión, compartie-ron la terraza del vehículo,con el cuerpo técnico y losempleados del club quehabitualmente trabajan conel primer equipo.

Entre el grupo, muchascaras de cansancio, algunasde ellas ocultas con gafas desol. La noche del sábado, enla que tuvieron lugar lascelebraciones privadas, fuemuy larga, y seguramentefaltaron horas de sueño.

Gerard Piqué ejercía demaestro de ceremoniascolocando cuidadosamente

el trofeo que les acreditacomo campeones de LaLiga en la parte delanteradel autobús y éste empezó arodar en dirección a lainmensa marea humana.

La celebración de losjugadores estuvo muy aleja-da de alguna rúa anterior,en la que el desorden gene-ralizado y la ingesta indis-criminada de cervezafueron, en alguna ocasión,protagonistas durante casitodo el trayecto.

Esta fue una celebraciónmás tranquila, con los fut-bolistas más preocupadospor hacerse selfies e inmor-

talizar algunos momentospara subirlos a las redessociales que por interactuarcon los aficionados enalgunas frases del trayecto.

A ambos lados del auto-bús, el comportamiento dela seguidores culés era el desiempre. Miles y miles depersonas -muchos padrescon sus hijos- ataviados conbufandas y banderas delBarça y entregados a susídolos bajo una lluvia deconfeti azul y grana.

El gentío se hacía cadavez mayor a medida que lacomitiva avanzaba por laavenida del Paralelo hacia

la plaza de España y eso fueactivando, poco a poco, alos jugadores.

Messi escuchaba espec-tante y con una sonrisa enlos labios cómo los másjóvenes coreaban su nom-bre e intentaban fotogra-fiarlo a cada instante,mientras él los correspon-día saludándolos como

siempre tímidamente.En la misma línea de

discreción interactuabaAndrés Iniesta. Todo locontrario que Dani Alves,quien se ponía a hacerpayasadas, entre risas,mientras se enfundaba unaoriginal máscara de luchalibre con los colores azul ygrana.

BARÇA PRESUME UNA MÁSEl onceno catalán paseó las calles de Barcelonapara mostrar y celebrar su nuevo título de liga

EFEBARCELONA

HISTÓRICO. Barcelona sumó ocho títulos en 12 años.

AFP/PAUBARRENA

VEA LAS FOTOGALERÍAS COMPLETAS EN HOYLOSANGELES.COM

ESTRELLASROBERTO CORTÉS

[email protected]

delFUTBOL LOCAL

A sus nueve años, Juan YairMansilla ha mostrado cuali-dades de llegar a ser unamáxima estrella del futbolprofesional. Mansilla es unzurdo natural, capitán y liderdel Sparta FC.

All Stars FC es un club constituido por jugadoras que seconsideran amigas. Las jugadoras demuestran partido apartido que son capaces de competir. Las aguerridas dela cancha se han ganado el respeto en su categoría yson líderes de su grupo.

Cada vez es más común ver enlas canchas del Sur de Califor-nia el futbol mixto. Desdetemprana edad, los chicosaprenden a convivir entre ellos.

El club Atlas FC de la categoría 2006-07 son el cimiento de la estructura deportiva que que tieneeste club. El Atlas participa en la Liga Azteca.

El onceno juvenil de CD Pénjamo sobresalen en su división de la categoría. Los chicos de Newhall sonlos favoritos para alcanzar el título en la presente temporada.


FUTBOL LOCAL

LLAME GRATIS1-855-401-5437 L

AA39

40698-1

¿CONOCE USTED A¿CONOCE USTED AALGUIEN QUE FUE OALGUIEN QUE FUE OES DISTRIBUIDOR DEES DISTRIBUIDOR DE

HERBALIFEHERBALIFE??¿INVIRTIÓ SUS AHORROS Y

PERDIÓ TODO?

HERBALIFE ENFRENTA SERIASACUSACIONES DE FRAUDE Y ESTAFA

¡NOES

MUYTARDE!

Llámenos parareportar su casoy documentarlas mentiras de

herbalife.

¡NO DEJE QUE HAGANLO MISMO CON

OTRAS PERSONAS!

AM Electric se ha convertido en uno de los equipos más consistentes del Valle de San Fernando. Lamayoría de sus jugadores son de descendencia centroamericana. El equipo es dirigido por Jorge serranoy se enfilan a ser los futuros campeones de su liga.

Hugo Gonzáles (izq.) es de esos jugadores que de vez en cuandoaparecen. Con un talento indiscutible este joven trata de llevar consus goles semana a semana a su equipo, el AM Electric FC, a lasmás altasa posiciones de su liga.

Ignacio Rojas con su distintivo“número 7”, es un referente delfutbol amateur de las canchasen el Sur de California. El jal-iciense es un medio de con-tención como pocos que hay.Sobresale en la Liga Deleno deVan Nuys en el Chelsea FC.

El Ameca Jr. FC es guiado por el entrenador Tony. Una de las cosasque el entrenador considera difícil de hacer cada fin de semana, es elde armar el cuadro de jugadores que iniciarán en la cancha, estosegún por la cantidad de talento en su equipo.

Renacer FC es un oncenojuvenil dirigido por EmanuelMárquez y semana a semanahan demostrado que tienencon qué para pelear los me-jores lugares en su división.


FUTBOL LOCAL

GRUPO A

Estados Unidos

Colombia

Costa Rica

Paraguay

GRUPO B

Brasil

Ecuador

Haití

Perú

GRUPO C

México

Uruguay

Jamaic

Venezuela

East Rutherford, NJMetLife Stadium

Foxborough, MAGillete Stadium

Glendale, AZUniversity of Phoenix Stadium

Houston, TXNRG Stadium

Orlando, FLOrlando Citrus Bowl

Pasadena, CARose Bowl Stadium

Philadelphia, PALincoln Financial Field

Santa Clara, CALevi´s Stadium

Seattle, WACentury Link Field

Chicago, IlSoldier Field

SEDES VIERNES3 de junio

SÁBADO4 de junio

DOMINGO5 de junio

LUNES6 de junio

MARTES7 de junio

MIÉRCOLES8 de junio

JUEVES9 de junio

VIERNES10 de junio

SÁBADO11 de junio

DOMINGO12 de junio

LUNES13 de junio

Fase de Grupos

EE.UU.VS.

COLOMBIA

HAITÍVS.PERÚ

BRASILVS.

ECUADOR

COSTA RICAVS.

PARAGUAY

MÉXICOVS.

URUGUAY

JAMAICAVS.

VENEZUELA

EE.UU.VS.

COSTA RICA

COLOMBIAVS.

PARAGUAY

ECUADORVS.PERÚ

BRASILVS.HAITÍ

MÉXICOVS.

JAMAICA

URUGUAYVS.

VENEZUELA

ARGENTINAVS.

PANAMÁ

CHILEVS.

BOLIVIA

COLOMBIAVS.

COSTA RICA

EE.UU.VS.

PARAGUAY

ECUADORVS.HAITÍ

BRASILVS.PERÚ

MÉXICVS.

VENEZUELA

URUGUAYVS.

JAMAICA

PANAMÁVS.

BOLIVIA

ARGENTINAVS.

CHILE

5 | 2 p.m. 9 | 5 p.m. 16 | 6:30 p.m.

19 | 3:30 p.m.

20 | 5:30 p.m.15 | 4 p.m.

6 | 5 p.m. 12 | 7 p.m.

21 | 4:30 p.m.18 | 6 p.m.

2 | 2 p.m. 7 | 4 p.m. 11 | 4:30 p.m.

4 | 7 p.m. 10 | 7:30 p.m. 14 | 7 p.m.

13 | 4:30 p.m. 17 | 4 p.m.

22 | 7 p.m.

3 | 4:30 p.m.

1 | 6:30 p.m. 8 | 7 p.m.

Jamaica

Venezuela

GRUPO D

Argentina

Chile

Panamá

Bolivia

LUNES13 de junio

MARTES14 de junio


JUEVES16 de junio

VIERNES17 de junio

SÁBADO18 de junio

DOMINGO19 de junio

LUNES20 de junio

MARTES21 de junio


JUEVES23 de junio

VIERNES24 de junio

SÁBADO25 de junio

DOMINGO26 de junio

Cuartos de Final Semifinales 3er. Final

MÉXICOVS.

VENEZUELA

URUGUAYVS.

JAMAICA

ARGENTINAVS.

BOLIVIA

1 AVS.2 B

G 26VS.G 28

G 25VS.G 27

P 29VS.P 30

G 29VS.G 30

1 CVS.2 D

1 DVS.2 C

1 BVS.2 A

CHILEVS.

PANAMÁ

26 | 5 p.m.

27 | 4 p.m.

28 | 7 p.m.

29 | 6 p.m.

30 | 5 p.m.

32 | 5 p.m.

31 | 5 p.m.

*Todos los horarios son del Pacífico.

25 | 6:30 p.m.

:30 p.m.

23 | 5 p.m.

22 | 7 p.m.

24 | 7 p.m.

Junio 3-26SIGUE NUESTRA COBERTURA ESPECIAL EN HOYLOSANGELES.COM

GUIADOS POR 35 puntosde Kyle Lowry, los Raptorsde Toronto vencieron ayer116-89 al Heat de Miami enun séptimo partido paraacceder a una final de con-ferencia por primera vez enla historia de la franquicia.

DeMar DeRozan aportó28 puntos, mientras queBismack Biyombo añadió17 tantos con 16 rebotespara los Raptors.

Toronto enfrentará aLeBron James y los Cava-liers en la final de la Confe-rencia del Este, serie quecomenzará en el Clevelandel martes.

Los Raptors se convirtie-ron en el 15to equipo en la

historia de la NBA que ganael séptimo partido de unaserie en dos ocasiones enuna misma postemporada.Toronto superó a Indiana enla primera ronda.

Dwyane Wade y GoranDragic anotaron 16 puntoscada uno por el Heat, que sequedaron con las ganas dereencontrarse con su ex-compañero James en lafinal de conferencia.

Miami no perdía un sépti-mo partido desde la primeraronda en Atlanta en 2009.Habían ganado en las cua-

tro citas previas que sefueron al máximo, siempreen casa.

Arrancan las cosasen el Oeste

Este lunes, en el OracleArena de Oakland, se cele-brará el primer juego de lasfinales de la Conferenciadel Oeste entre los Warriorsde Golden State y el Thun-der de Oklahoma.

Los Warriors lideradospor Steph Curry, quienacaba de nombrado el Juga-dor Más Valiso de la liga

por segundo año al hilo,intentarán llegar nueva-mente a las Finales de laNBA tras lograrlo el añopasado en donde se corona-ron campeones.

El Thunder, por su partebuscará llegar a la instanciadefinitiva de los playoffspor segunda ocasión en lahistoria de la franquicia enOklahoma.

En el 2012, el equipo deKevin Durant y RussellWestbrook llegó a las Fina-les de la NBA pero cayóante Heat de Miami.

Golden State llega a laserie tras doblegar en cincopartidos a los Trail Blazersde Portland.

Oklahoma eliminó a losSpurs de San Antonio enseis encuentros.

RAPTORS APAGAN AL HEATCon una firme actuación de Lowry,Toronto eliminó a Miami para avanzara las Finales de la Conferencia del Este

HOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES

FINALES DE CONFERENCIASLunes

Juego 1: Thunder en Golden State6 p.m., TNTMartes

Juego 1: Raptors en Cleveland5:30 p.m., ESPN Deportes

MiércolesJuego 2: Thunder en Golden State

6 p.m., TNTJueves

Juego 2: Raptors en Cleveland5:30 p.m., ESPN Deportes

Mayo 21Juego 3: Cavaliers en Toronto5:30 p.m., ESPN Deportes

Mayo 22Juego 3:Warriors en Oklahoma City

5 p.m., TNTMayo 23

Juego 4: Cavaliers en Toronto5:30 p.m., ESPN Deportes

Mayo 24Juego 4:Warriors en Oklahoma City

6 p.m., TNT* Juegos 5,6 y 7 se celebrarán de ser necesario

CLAVE. Kyle Lowry guió a losRaptors sobre el Heat.

FRAN

KGU

NN/AP


BÁSQUETBOL

ANTE 45,000 ESPECTA-DORES que se dieron citaen la Arena da Baixada deCuritiba, Brasil, el estadou-nidense Stipe Miocic asom-bró a muchos al derrotarpor nocaut al brasileñoFabricio Werdum por eltítulo pesado en UFC 198.

El originario de Cleve-land, Ohio, e hijo de inmi-grantes croatas, silenciósúbitamente al publicopresenté al fulminar elsábado a su ídolo en elprimer round con 2:47 en elreloj.

Un tremendo derechazofue todo lo que necesitóMiocic (15-2) para hacer

caer a Werdum (20-6-1)boca abajo y adjudicarse suprimera corona en UFC. Ellocal había empezado elcombate conectando variascombinaciones de golpes ypatadas e intentó un derribode una pierna. Al entrar enconfianza, descuidándosese lanzó sobre Miocic, quienlo sorprendió conectándolofuertemente.

“Cleveland tenemos a uncampeón”, gritó eufórica-mente Miocic, de 33 años,tras lograr su hazaña enpatio ajeno.

El nuevo monarca dijoque Werdum lo sorprendióun poco y que nunca le pesóla hostilidad de la aficiónbrasileña.

“[Werdum] fue más rápi-

do de lo que pensaba. Loestaba conectando, mecomenzó a perseguir… y lepropine un buen golpe dederecha. Tengo muchopoder”, indicó. “Vine pornegocio. Cuando estoyadentro del octágono, sola-mente hay dos. No importasi él está en casa o yo”.

Werdum, de 38, no habíapeleado desde que le arre-bató el campeonato al mexi-coamericano CaínVelásquez en junio del añopasado. Debió de haberloenfrentado en una revanchaen febrero, pero Velásquezse salió del compromiso poruna lesión en la espalda.

“Tengo que admitir que[Miocic] fue mejor que yo.Pero haré todo lo que puedapara regresar y ser un cam-peón una vez más”, dijo unconsternado Werdum des-pués del combate.

‘Jacare’ cumpleEn la pelea coestelar de la

velada, Ronaldo ‘Jacare’Souza cumplió con lasexpectativas y venció a sucompatriota, Vitor Belfort,por nocaut técnico en el

primer asalto en el pesomediano.

Souza (23-4) montó aBelfort (25-12) y lo acribillóa golpes hasta que el refe-ree le dio alto al combate alminuto 4:38. ‘Jacare’, de 36,dominó la contienda desdeel campanazo inicial y nodejó que el excampeónsemicompleto de 39 añoshiciera mucho.

“Vine a enfrentarme a unoponente bastante difícilcomo Belfort, él ha escritosu nombre la historia deeste deporte”, dijo Souza en

conferencia de prensa.“Siempre confié en queganaría. Vi que el púbicoestaba de mi lado...no loquería defraudar”.

‘Jacare’ se posicionó para

medirse al ganador delcombate por el título media-no entre Chris Weidman yLuke Rockhold, que secelebrará en el Forum deInglewood el mes próximo.

SORPRESA EN BRASILMiocic dio la campanada yvenció al campeón pesadoWerdum en UFC 198

HOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES

BASTANTE AUDAZ. Miocic (izq.) no respetó a Werdum en su casa.

‘Cyborg’ debuta en UFCCris ‘Cyborg’ Justino finalmente llegó a UFC y lo hizode gran manera tras arrasar a la estadounidenseLeslie Smith en el primer round.

Apenas con 1:21 en el reloj, la afamada peleadora bra-sileña (16-1) de 30 años tumbó a Smith (8-7) y luego laremató con una serie de impactos.

“Mucha gente ha seguido mi carrera desde el princi-pio y han esperado queyo llegara a UFC. Admiromucho a Leslie por venir[a Brasil], ella hizo misueño realidad”, dijo‘Cyborg’, quien peleó enun peso medio de 140libras porque la compañíano tiene una división desu peso habitual de 145.

JASON SILVA/USA TODAY SPORTS

BUDAMENDES/GETTY IMAGES

DUCTOS DE AIRESella las fugas ylas grietas en losductos y ahorraentre un 10 y 30por ciento.

FILTRO DE LACALEFACCIÓNLimpia o cambiael filtro de tusistema decalefacción.

TERMOSTATO3 o 5 gradospueden ahorrartehasta un 10por ciento.

AISLA CONTRAEL CLIMAY SELLASellar y aislarcontra el climapuede ahorrarteentre un 10 y 15por ciento.

LAVA EN FRIOLava con aguafría y ahorrahasta un 10por ciento.

68°

BAJATUUSODE ENERGÍA,SUBE TUSAHORROS.5 CONSEJOS PARA BAJAR TU FACTURA DE GAS NATURAL.

© 2016 Southern California Gas Company.Todos los derechos reservados.

Aprende cómo conservar energía,a reducir tu impacto en el medioambiente, y a ahorrar en costos

de energía en socalgas.com

68°

V i s i t e www.WeA l l N e e d Pa r k s . o r g

TODOS NECESITAMOS LOS PARQUES –AHORA NUESTROS PARQUES NOS NECESITAN

Todos los días por todo el Condado de Los Ángeles, los parques unen a las familiasy a las comunidades. Mientras la población de Los Ángeles se expande y el espaciourbano se hace cada vez más denso, encontramos belleza, descanso y recreación -- enlos parques. Nuestros chiquillos juegan en los columpios, tiran canastas, aprenden anadar, andan por primera vez en bici -- en los parques. Nos encontramos con amigos,hacemos ejercicio, celebramos fiestas especiales, buscamos inspiración y consolación-- en los parques.

Ahora nuestros parques necesitan nuestra ayuda. En 1992, los votantes aprobaron laProposición A, una medida que es la primera de su tipo y que consiguió financiaciónpública para los parques. Los votantes la renovaron en 1996. Ahora esos fondos seestán acabando justo cuando nuestra infraestructura -- los baños, los bebederos,patios de juegos, instalaciones recreativas -- necesitan reparaciones. Las encuestasindican que la mayoría de nosotros quiere encontrar la manera de proteger, mantenery mejorar nuestros parques. Conozca lo que puede hacer para mantener nuestrosparques seguros, limpios -- y abiertos. L

AA41

68992

-1


ARTES MARCIALES MIXTAS

OTRASMERCANCIAS

Custo-made tailor &Alterations for men

&womenExperienced tailor for men &women make alterations inall kind o clothingfittingPicking up & turn aroundat your place I do nice andquality alteration & bespokecustom- made

Call Pedro

for appointment at: 310-908-3527

Two SouthernCaliforniaWalmartAuctions

Wednesday, May 11thHawaiian Gardens, CA

Thursday, May 12thBell Gardens, CA

www.SAMauctions.com

Subastas

SALES EVENTS

En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoysólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadaspara corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

¿BUSCA EMPLEO? Muchosanuncios de empleo tieneun número “Web ID” (porejemplo: Web CB9999999)que se usa para encontrarmás información sobrerequerimientos del trabajoy contactos. Use el web IDen www.careerbuilder.com

¡Aceptamos todas lastarjetas de crédito!

CLASIFICADOS 213237-7333

MAYOR COBERTURAEN CLASIFICADOS

Santa BarbaraCountry Estate

Ocean, city, island & sunsetviews! Fabulous CountryEstate nestled in the SantaBarbara foothills. Customdesign, exceptional atten-tion to detail & an extraor-dinary value. For video &more information log on towww.1333SantaTeresita.comOffered at $2,995,000. Callagent

Bob Ruccione 805729-2004

Reventa

Condado deSanta Bárbara

CASASEN VENTA

78 Rolls Royce. Excel. Condi-tion. $29,500 323-462-3012

EquipamientosVarios

1-213 237-7333

CLASIFICADOS

ANALYST

Business Analyst(Vernon CA):

Req bachelor’s deg (orforeign deg or degs com-bined or combo edu &exp eval for US equiv) incomp sci, MIS or related,2 yr exp bus anlyst, sysanlyst, sftwr eng or sftwrdvlpr. Exp must have 2 yrexp ERP, 1 yr exp MS Dy-namics AX, MS Dynam-ics CRM & MS DynamicsGP. Job now in VernonCA but may req med tolong-term relocatn toCranbury NJ, PittsburghPA or other unanticipatdlocations in the US.

Send resume to:S Kennedy, Visionet

Systems Inc,4 Cedarbrook Dr Bldg B,Cranbury NJ 08512.

Empleo

1-213 237-7333

FREIGHT

¡ Se Necesitan Descar-gadores de Mercanciaen Almacen de Irvine

CA !Lunes - Viernes turno de 7a.m., Pago promedio basadoen la producción, $ 10- $ 16Pre - Aplicar en línea enwww.capstone.jobs o llamea Royleen (909) 270- 5035para una entrevista.Debe pasar la verificación deantecedentes y la detecciónde drogas . Participamos enel programa federal E -Verify.

Empleo


BOXEO

HOY EN DÍA, los aficio-nados tienden a criticarseveramente la poca fre-cuencia con la que las gran-des estrellas enfrentanrivales difíciles.

Abner Mares no sueletener este problema.

En 2013, a tres meses dehaber subido al peso plumay haber derrotado a sucompatriota Daniel Poncede León por el título delConsejo Mundial de Boxeo(CMB), no dio paso haciaatrás y decidió hacer suprimer defensa ante elaguerrido púgil capitalinoJhonny González. El gustode ser campeón le duró muy

poco a Mares, pues fuenoqueado por González enun asalto.

El 25 junio en el BarclaysCenter de Brooklyn, eltapatío se volverá a encon-

trar en el mismo escenariocuando rete al argentinoJesús Cuellar por el cam-peonato de la AsociaciónMundial de Boxeo (AMB).

“Siempre me gusta estar

en este tipo de peleas difíci-les porque siempre me hacebrindar mi mejor esfuerzo.Cuando enfrentas a rivalesde un menor nivel no apren-des o luces mucho”, dijoMares en una conferenciade prensa en Los Ángeles.“Él tiene el cinturón que yoquiero, tiene mucho poder yes un peleador muy duro,pero no se puede decir queyo no lo sea también”.

En su último combate enagosto pasado, el peleadorolímpico por México enAtenas 2004, sostuvo unabatalla campal ante el elmichoacano Leo SantaCruz, la que perdió pordecisión mayoritaria.

Originalmente teníaplaneado regresar a laacción ante Fernando ‘Co-chulito’ Montiel, un vetera-no excampeón cuyosmejores días están en elpasado.

Sin embargo, se salió deese compromiso cuandosurgió la posibilidad de irante Cuellar (28-1, 21 KOs)por un campeonato.

El campeón es un boxea-dor fuerte que cuenta conun enorme poderío de pu-ños ya que 21 de sus 28victorias han sido por la víarápida. Cuellar será undesafío más inmenso queMontiel.

Sin embargo, Mares(29-2-1, 15 KOs) cree que lascosas son distintas quecuando enfrentó a Gonzálezpues dijo que en ese enton-ces ya había disputadocinco peleas duras al hilo, ypara esta ocasión ya se ha

recuperado plenamente delcombate ante Santa Cruz.

“Vengo de un derrotaante Leo en una pelea endonde nos dimos muchosgolpes pero no hubo muchocastigo. Fue emocionante,hubo muchos intercambios.Ya va casi un año, me herecuperado rápidamente.No me va a afectar en nada[la contienda con SantaCruz]”, dijo Mares.

Tras su derrota ante el‘Terremoto’, Mares tomó ladecisión de romper nueva-mente su relación con suentrenador de mucho tiem-po Clemente Medina, puesdijo que “ya era tiempo deque buscara otra cosas”.

Mares empezó a trabajarcon el afamado entrenadorRobert García, quien hatrabajado con peleadoresde la talla de Marcos Mai-dana y su hermano menor,Mikey García.

El tapatío dijo que le

gusta la disciplina que le hainyectado a su carrera sunuevo entrenador.

“Desde el comienzo medijo, ‘no estoy aquí buscan-do a un amigo, soy tu entre-nador, haz lo que te digo’”,expresó. “Eso es lo queandaba buscando porque aveces mezclas la amistadcon el trabajo y no te esfuer-zas como debes.

Ante Cuellar, García serácomo un as bajo la mangapara Mares debido a que elentrenador trabajó pormuchos años con el argenti-no, a quien llevó a lograr eltítulo que estará en disputa.El excampeón ve esto comoun punto que está a su favorantes de subir al ring.

“Tendré la ligera ventajade que también trabajó conCuellar. Hay algunas cosasque sabe de él que el mismoni puede saber. A veces novemos las cosas que losentrenadores ven”, dijo.

Tras estar en una batalla anteSanta Cruz, el excampeónregresa ante otro reto difícil

ALBERT PÉREZCOLABORADOR HOY DEPORTES

El boxeador tapatío busca ser campeón una vez más.

CORT

ESÍA

PREM

IERBO

XING

CHAM

PION

S

FREDERICK J. BROWN/GETTY IMAGES

MARES NO LE REHÚYE A NADA

nada más ponerle el acentoy ahora hay que preocupar-se por las playeras quevenden en las tiendas y queno lo tienen”, explicó eloriundo de San Diego. “Hayotras cosas que platicartambién con la MLB, ya quetodos estuvimos de acuerdode hacer el anuncio juntosel mismo día”.

González se ha tomado latarea de invitar a otrosjugadores latinos paraseguir sus pasos y ponerlelas tildes, de ser necesario, asus apellidos en sus camise-tas y para eso ha usado lasredes sociales retándolos aseguir su ejemplo.

“Más que nada lo vamosa hacer como un tipo dereta diciéndole a cada juga-dor de la liga que ‘te pro-

pongo, te reto a quelo hagas, para

demostrar tusabor latino, talcomo escribiste

tu nombre comocuando eras unniño, como te

enseñaron en tucasa’. Ojalá que

muchos en la ligasigan esto y lohagan”.

Se adaptana Roberts

La contrata-ción de DaveRoberts comoentrenadordel equipo al

final de latemporada pasa-

da para llevar las riendasdel equipo, hizo soñar amuchos para ver a un equi-po más ofensivo y encami-nado a una Serie Mundial.

Sin embargo, Gonzálezsiente que será un procesopara que los Dodgers seacoplen a la idea de lo quequiere Roberts.

“Vamos paso a paso.Hemos tenido más quenada una buena temporada,

COMO CADA BATAZOque ha dado en sus 16 añosde carrera, Adrián Gonzá-lez pudiera estar dando unode los golpes más grandesde ellos al liderar una cam-paña para promover losacentos en los apellidos delos jugadores latinos en suscamisetas.

La iniciativa la comenzóla Major League Baseball(MLB) durante los entrena-mientos de primavera y alser contactado, el primerabase de los Dodgers no lo

pensó dos veces para serparte de este proyecto.

“Es algo que le hacehonor a nuestros abuelos yantepasados, a tus raíces yes algo que puedes hacerlocon mucho orgullo. Tu paísy tu gente son los que lo vana apreciar mucho”, dijoGonzález a HOY Deportes.

Aunque el proyecto con-siste en colgar una “peque-ña raya” en donde tiene queir, González explicó que esmás complicado que sim-plemente hacer eso.

“Platicamos con los Dod-gers, pues hay muchascosas de logísticas, no es

en un momento tuvimosuna racha de seis juegosque perdimos en fila y esoes lo que nos bajó al nivelque estamos ahorita y apesar de eso hemos jugadoun buen béisbol”.

Desde su llegada al equi-po, Roberts mostró su apo-yo a Yasiel Puig. El cubanotuvo un buen inicio de tem-porada pero cayó en unbache en el que Roberts sevio obligado a sentarlo aprincipios de este mes.Aunque Puig recuperó latitularidad poco después, noha mostradosu mejorforma.

“Yasiel esun jugadorcon muchotalento ytodos losdías viene yentrenafuerte paraseguir ade-lante yseguir mejo-rando”,explicóGonzález. “Es una tempora-da larga y no se ha sentidomuy cómodo bateando enlos últimos días pero es unjugador con mucho talentoy con la fuerza que tiene vaa regresar con el nivel quesabemos que tiene. Segura-mente antes de que terminela temporada él va a tenersus números”.

Sueñan con UríasSe espera que en cual-

quier momento en estatemporada, el joven lanza-dor mexicano Julio Uríaspodría estrenarse con losDodgers en las GrandesLigas. Según González, ellanzador ha demostrado enla sucursal de los angelinosen triple A en Oklahomaque está listo para ser partedel diamante.

“Estamos esperando lallegada de Julio, sabemos

que tiene talento para ayu-darnos en las GrandesLigas y ya estamos contan-do los días para tenerloaquí”, dijo Adrián. “Va a serun momento muy buenopara él y para todos losmexicanos”.

Apoyo al ‘Canelo’González es un fan del

boxeo, incluso usa esedeporte como parte de suacondicionamiento durantela pretemporada. Al mismotiempo, es amigo de SaúlÁlvarez, quien retuvo su

título depeso media-no de laCMB elpasado 7 demayo en LasVegas ante elinglés AmirKhan. Gon-zález dijodisfrutar deltriunfo de sucompatriota.

“‘Canelo’es un granamigo y

estamos ahí siempre apo-yándolo y estando al tantocon él. Fue una pelea espe-rada, excelente… el nivel de‘Canelo’ fue superior al deKhan. ‘Canelo’ es de losmejores boxeadores ahoray compite con cualquiera.Cuando se sube al ring haychance que se vean cohetesde los golpes que da y lodemostró el pasado sábado.Sigue mejorando y lo vademostrando”, dijo.

El próximo rival del‘Canelo’ podría ser Genady‘GGG’ Golovkin.

“Será una pelea muydifícil entre Golovkin y‘Canelo’. Son los mejoresboxeadores ahora, ‘Choco-latito’ está también en laplática, y esperamos ungran combate si se da. Va aser difícil predecir quiéngana pero sí sería una granpelea”, finalizó Adrián.

GONZÁLEZ LE PONE LA TILDEEl peloteromexicano delos Dodgerslidera unacampaña paraacentuarlos apellidoslatinos enlas camisetas

JAD EL REDA213.237.4395/LOS ÁNGELES

ORGULLO LATINO. González (23) quiere que otros peloteros le sigan el paso y acentúen a sus apellidos.

LA SERIEDODGERS

VS. ANGELSLunes: en Dodger Stadium, 7:10 p.m.,

SNLA en español, 1020 AMMartes: en Dodger Stadium, 7:10 p.m.,

SNLA en español, 1020 AMMiércoles: en Angel Stadium, 7:05 p.m.,

SNLA en español, 1020 AMJueves: en Angel Stadium, 7:05 p.m.,

SNLA en español, 1020 AM

AP/MARK J. TERRILL


BÉISBOL

deportes mayo 16 2016

Documents