deportivo 1103b
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
3
GRATIS•FREE
Established 1988 • 10 de Agosto del 2012 - Vol. XXIV
ooooo EP RTIVDC H I C A G O
S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N TMás Informes: www.rosemont.com
SYSTEM OF A DOWN
CHICAGO SKY VS. ATLANTA
GIGANTES: MARC ANTHONY,
CHAYANNE & M.A. SOLÍS
CHICAGO SKY VS. NEW YORK
AGOSTO 15 , 7:30 PM
AGOSTO 17 , 7:30 PM
AGOSTO 19 , 7:O0 PM
AGOSTO 21 , 7:00 PM
¿CLIENTES?
PATROCINADOR OFICIAL DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS LONDRES 2012
TRAS ERRORLlega el triunfo
Pappa cometió error al pasar el esférico, el equipo contrario Toronto FC lo interceptó para tomar ventaja al anotar el primer gol del encuentro, en el Toyota Park por 1- 0, el Sábado por la noche. Gol que consiguió el delantero canadiense Ryan Johnson, pero después...
LEYENDAUsain Bolt
El jamaiquino Usain Bolt se
convirtió en el primer hombre
de la historia en defender sus
títulos olímpicos de las dos
carreras de velocidad
más impor- tante del
atletismo, al vencer en los
100 y 200 metros en Londres 2012.
3
EN FINALES LOS BRASILEÑOS SON...
La final del futbol varonil de los JuegosOlímpicos será en el estadio Wembley el próximo Sábado 11 de agosto a las
09:00 horas, tiempo del centro .
Las selecciones de Japón y Corea del Sur buscarán la medalla de bronce en el futbol varonil de Londres 2012, este viernes en la cancha del
Millennium Stadium.
www.chicagodeportivo.net
2C H I C A G O
Deportivo
Julio Parrales: Editor PublisherJulie Parrales Cisneros: Office ManagerChris Parrales González: Media RelationsEdward Parrales: Sales and MarketingNancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist.Chicago Deportivo CDNG
Chicago DeportivoFundado en 1988 por Julio Parrales
Directorio
CorresponsalesMauricio Romero/ México • Marko Vargas / México
Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México
Jorge Saldaña / Tempe AZ.
HO EP HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE
3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: [email protected]
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
Director General de Ventas
Julio Parrales
Ph- 1-708 387-7724Asistent
Deportivo
w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t
Edward J. Parrales
Ph- (312) 375-8979
C H I C A G O
Reporteros
Jesse AguilarWillie TovarBernie GonzálezChris Parr
Edward ParralesFrank Arenas
Miguel A. Erice
Arte y Diseño
Joaquín Sandoval Contreras
Fotografía
Alfredo Peralta
Events Coordinator
Bernie González
10 de Agosto del 2012 • Vol XXIV
a historia entre México y Brasil guarda los goles de Luis García y Cuauhtémoc Blanco cinco históricas finales en las que es bastaron para que México se coronara en tierras Lnuestra Selección Nacional la que cuenta norteamericanas.
con un saldo positivo perfecto, por lo que previo a la final en Londres 2012 te hacemos un recuento
3. Copa Confederaciones 1999 | México 4-3 Brasilde estos grandes momentos.
Fue el 4 de agosto de 1999 cuando brasileños y mexicanos se vieron nuevamente las caras, pero
1. Juegos Panamericanos 1975 | México 1-1 Brasil ahora en la final de la Copa Confederaciones en Los Juegos Panamericanos celebrados en nuestro donde el conjunto tricolor dirigido por Manuel país tuvieron como grandes protagonistas de la Lapuente derrotó a la Canarinha 4-3, lo que final del futbol a México y Brasil. Los cariocas resultó una de las mayores alegrías para nuestro
país tomando en cuenta que Brasil contaba en su llegaron a esta instancia como uno de los plantel con figuras de la talla de Ronaldinho, Ze favoritos pues las goleadas que le habían Roberto, Dida, Emerson, entre otros.propinado a rivales como Nicaragua, Bolivia y
Trinidad y Tobago los hacían soñar con la presea dorada. Ya en la final México se fue al frente en el
4. Copa Oro 2003 | México 1-0 Brasilmarcador gracias al tanto de Héctor Tapia, sin embargo, un gol por la vía del penal a pocos La siguiente confrontación entre ambos fue en la minutos del final obligó a los tiempos extras. La Copa Oro de 2003 que compartieron en cuanto a sorpresiva invasión de cancha por parte de sedes México y Estados Unidos. Fue en el algunos aficionados y un inexplicable apagón pletórico estadio Azteca en donde el equipo provocaron que el partido fuera suspendido a los tricolor supo imponerse en casa y ante su gente, 108 minutos, por lo que se tomó la decisión de pues un gol de oro de Daniel Osorno le otorgó a otorgarle la medalla de oro a ambos equipos ya los nuestros un título más.que éste era el último evento de los Juegos.
5. Mundial Sub 17 Perú 2005 | México 3-0 Brasil2. Copa Oro 1996 | México 2-0 Brasil Finalmente, la historia entre México y Brasil La segunda final entre estos conjuntos se dio 21 vivió su más reciente capítulo en el 2005. El años después en la Copa Oro que tuvo como sede Mundial sub 17 vio consagrarse a los mexicanos Estados Unidos. México y Brasil llegaron a la por primera vez en su historia en la máxima justa última instancia luego de dejar atrás a Guatemala del futbol a México. Los goles de Carlos Vela, y Estados Unidos, respectivamente. En un Omar Esparza y Ever Guzmán le dieron un partido celebrado ante poco más de 88 mil almas categórico triunfo al Tri y con él su primer que se dieron cita en el Coliseum de Los Ángles, campeonato del mundo.
¿CLIENTES?EN FINALES, LOS AMAZONICOS SON...
Despierta un Giganteorinthians de Sao Paulo se FC en semifinales y antes al Vasco coronó campeón de la da Gama, presente puntero del C53ava. Copa Libertadores campeonato brasileño. En los tres
con un record de imbatibilidad y c a s o s l o g r ó r e s u l t a d o s recibió apenas cuatro goles en 14 tranquilizadores como visitante partidos. para luego definir en casa y todo lo
consiguió luchando.Corinthians será el representante sudamericano en el Mundial de Frente al Boca en el juego de ida en Clubs de Japón a fines de 2012 y su Buenos Aires el equipo argentino rival mas difícil sería el Chelsea tuvo un marcado predominio, pero inglés y también clasificó por en el estadio Pacaembu el partido primera vez para la Copa resultó equilibrado hasta los 33 Sudamericana en 2013. minutos y allí comenzó a imponerse
el poderoso Corinthians y en la El equipo paulista no descansa en segunda parte todo fue brasileño y sus laureles y recién anuncio el también los goles.fichaje del volante argentino Juan
Manuel Martínez del Vélez Emerson Sheik ejecutó a Boca con Sarsfield y del delantero peruano dos definiciones implacables que Paolo Guerrero, del Hamburgo mostraron toda su calidad. alemán. Corinthians no se asemeja a un
tradicional equipo brasileño de Corinthians posee una popularidad toque, ataque y jogo bonito y se máxima, pero le faltaba la conquista trata de un conjunto perfectamente consagratoria de la codiciada Copa concebido para desbaratar el juego Libertadores y sus acicates fueron del rival.
Santos, San Pablo y Palmeiras, que La consigna del entrenador Tete es lucieron ya ese blasón."el contrario no debe jugar" y son
El coloso paulista ganó sin lugar a 10 atletas decididos a impedir y
dudas invicto en 14 partidos con obstruir los planes del adversario.
ocho triunfos y seis empates y en la El equipo es eficiente, con tremenda final venció con claridad al fuerte c a p a c i d a d d e s a c r i f i c i o y Boca Juniors, que aparecía como un m a r c a c i ó n , f u e r z a f í s i c a , cerro imposible de escalar. disciplinado y paciente para Corinthians tuvo que vencer a dos esperar las escasas ocasiones favoritos, el citado Boca y el Santos ofensivas que el partido le ofrezca.
Por Miguel A. Erice
CORINTHIANS
Los brasileños, anularon al Boca en la Copa Libertadores.
3C H I C A G O
Deportivo
Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010.Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo
encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.
XSOCCER2.NET
INTERAMERICANA SOCCER LEAGUEAGOSTO 12, 2012 * Cuartos de Final
10 de Agosto del 2012 • Vol XXIV
evisando la tabla de posiciones nos con todos sus compañeros por el error encontramos con algunos cambios cometido; y las gracias por su completo apoyo. que nos parecieron obvios cuando los Tenemos que mencionar que tras el gol de Rpronosticamos e hicimos votos porque Ryan Johnson a la altura del minuto 16, el
se cumplieran, en nuestra columna de la juego aumentó físicamente, y así lo fue por el semana pasada…Houston le arrebató la silla a resto del tiempo. En el minuto 79 Logan los Red Bulls, y ahora se la pelea con el Emory del Toronto se acreditó una segunda Sporting Kansas City , dada la igualdad de tarjeta amarilla dando ventaja de un hombre a puntuación , separados por el promedio de los del Fire, y a Berry la ayuda para conseguir goleo, que favorece a los Dynamos…Los Red el gol de la victoria.Bulls regresaron al corral en espera de curarse Berry promete atacar en todo momento y las heridas; y el D.C. en acecho de lo que participar en toda clase suceda allá en la cima, con tan sólo cuatro de oportunidad que se puntos que escalar, con los Hombres de Rojo a l e p r e s e n t e , y punto de pelear por la silla ya que se enfrentan también buscarlas al modesto 'Phillis', y no pueden por ningún para conseguir el motivo perder la oportunidad de escalar a la gol.cima,
regresando al juego de los Hombres de Rojo; vimos a un equipo que tras el error de Pappa éste recibió todo el apoyo necesario de su equipo para borrar lo que parecía ya estar escrito. Todos ellos le dieron a Marco, el apoyo moral y físico necesario para parchar lo sucedido al conseguir el empate 1- 1 a los 64 minutos de juego ganando al final por marcador de 2- 1.
Austin Berry aprovechó el tiro libre en el minuto 84 con gran remate de cabeza a centro de tiro libre ejecutado por el especialista Pavel Pardo. Pero, Marco Pappa se encargó de toda la ayuda necesaria para conseguir que Berry fuese el héroe.
Pero, por su parte Marco Pappa consiguió su gol cuando el portero Milos Kocic del Toronto FC trató de despejar el peligro de un centro , pero Pappa les ganó el esférico al portero y defensas para empujarlo al fondo de la meta canadiense .
Antes que ello sucediese Marco calmadamente controló el balón al que pudo pegarle y mandarlo a gol, pero lo retuvo un segundo más, para luego hacerlo llegar a las redes entre los defensas.
Al final Pappa se disculpó
Por ChicagoDeportivo- CDNG
Tras el error llega el triunfoPappa cometió error al pasar el esférico, el equipo contrario Toronto FC lo interceptó para tomar ventaja al anotar el primer gol del encuentro, en el Toyota Park por 1- 0, el Sábado por la noche. Gol que consiguió el
delantero canadiense Ryan Johnson, pero después...
HORA LOCAL VS VISITANTE DIVISION CAMPO
07:00 a.m. MEXICO VS TILZA MORELOS PRIMERA MONTROSE WEST
08:30 a.m. ZARAGOZA VS DP. TAJI MAYOR MONTROSE WEST
10:00 a.m. TAPATIO VS IRAPUATO MAYOR MONTROSE WEST
11:30 a.m. LA MANGANA VS CD HIDALGO MAYOR MONTROSE WEST
01:00 p.m. LA MANGANA VS RIVER PARK VETERANOS MONTROSE WEST
08:45 a.m. ASTURIAS VS VALLECAS VETERANOS WILSON EAST
10:30 a.m. ZINACATEPEC VS RIVER PARK PRIMERA WILSON EAST
07:00 a.m. ATLAS VS TOROS NEZA VETERANOS WILSON WEST
08:45 a.m. RAYOS VS CHIAUTLA PRIMERA WILSON WEST
10:30 a.m. CD FENIX VS SAN BARTOLO MAYOR WILSON WEST
12:15 p.m. CD FENIX VS CHELSEA VETERANOS WILSON WEST
07:00 a.m. PACHUCA VS NAUCALPAN PRIMERA FOSTER
07:00 a.m. CD VAGOS VS MONARCAS FEMENIL MONTROSE 3
08:00 a.m. MICHOACAN VS CD FENIX FEMENIL MONTROSE 3
09:00 a.m. LEON VS CD FENIX U11 MONTROSE 3
10:00 a.m. APETLANCA VS LIVERPOOL U11 MONTROSE 3
11:30 a.m. APETLANCA VS AZTECA U10 MONTROSE 3
08:00 a.m. LIVERPOOL VS TAPATIO U10 MONTROSE 2
09:00 a.m. CD HIDALGO VS AZTECA U11 MONTROSE 2
10:00 a.m. RL. GUERRERO VS CD FENIX U10 MONTROSE 2
DESCANSA LIFA FEMENIL
l culminar la fecha 11 del Torneo logros deportivos a su madre la señora regular de Verano 2012 en la Liga Juanita Vázquez.Ade Futbol 5 de Mayo, dos jugadoras
Fátima Morales y Tersa Sánchez, originarias PASIÓN Y EMOCIÓN EXTREMA EN EL del Estado CAMPEONATO DE VERANOmexicano de Jalisco, se empeñan en
alcanzar el codiciado título de goleo Al culminar la fecha 11 del Indoor soccer individual de la temporada de Indoor que se juega los viernes en Chicago Indoor Soccer. Sports, en la Liga de Futbol 5 de Mayo, los
conjuntos líderes en las clasificaciones son: Fátima Morales del municipio de Gabriel Mayor.- La Bamba 30, Real Celaya 27, Dvo. Leyva, Jalisco comenzó a jugar futbol a los Leon 22 y Milan 22. Primera Esp.-
6 años y en este momento con 27 Manchester JM 24, Ibarra 21, Red Bulls 20 y
anotaciones, se encuentra buscando su Atl. San Miguel
décimo titulo de goleo que ha conquistado 20. Primera.- Dvo. Teloloapan 25, Real San
en los últimos 4 años en los torneos Indoor y José 22, Itzocan 19 y Salcaja 19. 2ª Div.-
al aire libre, jugando en escenario como Chuper Amigos 17, Bayern Munich 17,
Chicago Indoor Sports, Alacranes 14 y Morelos FC 13. Chitown, Odeum de Villa Park, etc. en su En el futbol femenil, se impone en las equipos como Club Alianza, Salvatierra y clasificaciones: Club Alianza 33, Pumas 30, Asturias. Actualmente labora en el Dvo. La Amistad 24, Dvo. Mónaco 19 y Atl. Restaurante Chipotle en el Chicago 17.
centro de Chicago. Los líderes en la rama dominical que juegan en las canchas del Sherman Park de Chicago, Otra joven en busca de título de goleo asi avanzan: Inter 30, Ibarra 30, Dvo. individual es la jugadora Teresa Sánchez del Morelos 26, Artillertos Brasil 24, Itzocan 23, equipo Dvo. Mónaco femenil en la Liga 5 de San Luis 27, Nueva Escuela 22 y La Vinata Mayo, originaria de Arandas, Jalisco, inicio con 20 puntos. sus practicas a los 13 años, labora como
secretaria en un despacho contable en el Más informes en la Liga de Futbol 5 de suburbio de Summit y siempre dedica sus Mayo, en el Tel: (773)501-4649.
Dos jugadoras de Jalisco, por elTítulo de Goleo, verano 2012
LAS RIVALES femenil en la Liga 5 de Mayo, cumpliendo bien en el campeonato de verano 2012.
4C H I C A G O
Deportivo 10 de Agosto del 2012 • Vol XXIV
Ph- 708 -788 -2500 Mon- Fri. 9 to 6 - Sat. by App.Fax 708 -788 - 5500 Email [email protected] - HOME - BUSINESS - LIFE24 Hour customer service
Agency Owner Hrisse Insurance Agency
AllState Insurance Company 6920 Ogden Ave. Berwyn, IL. 60402
Allstate Insurance Company9211 Ogden Ave.
Brookfield, IL. 60513Phone 708 -387-0898
AUTO HOME BUSINESS LIFE
1-Licensed Insurance Representative 2-Grigat Insurance Agency 3-24 hour Customer Service [email protected]
BASSEL EL HRISSE JENNIFER GAVRICK
Jamie Conley Exclusive Agent
Allstate Insurance Company3151 S. Oak Park Ave.
Berwyn IL. 60402Phone: 708 -484-1040
Fax: 708-484-6641Cel: 630-886-8794
3142 Oak Park Ave.
Berwyn, IL. 60402
(708) 956- 7102
www.lightningcom.com
Lightning ComputersBuy, Upgrade, Repair
Custom Computers at a Great Price
JUNK CARSCA H FOR$
Compramos toda clase de carros viejosNosotros los recogemos. Con o sin Título
Tel. 1-773-251-5866
Pregunte por JAIMELlamar al teléfono:
708- 515-7131
Rosana y Michell Buscan trabajo
de limpieza en generalpersonas responsables
ace diecisiete años, Holyfield lo sabe. También sobresalía era su enorme Evander Holyfield sabe que sería de mal gusto s o n r i s a . J u n t o a é l , Hvenció por decisión decir: “Continúo peleando manejando la camioneta en
la que se retiró a su casa, porque no tengo de otra, m a y o r i t a r i a a l sonreía también el rapero 50 porque es lo que más dinero estadounidense Ray Mercer, Cent.podrá acarrearme. Continúo alguna vez campeón del
peleando porque tengo una mundo de los pesados por la El rapero acaba de formar su mi r íada de h i jos que Organización Mundial de propia compañía promotora. m a n t e n e r , p o r q u e l a Boxeo. No se habló de una Trabajará con Mayweather, manutención sale cara. Por revancha: Mercer continuó Celestino Caballero, André eso continúo peleando”. su carrera enfrentándose al Berto y Yuriorkis Gamboa,
británico Lennox Lewis, Y continuará peleando, ahora entre otros. Dijo que, con la mientras que Evander en Sudáfrica. El promotor de creación de TMT Promotions terminó su trilogía con la cartelera dijo: “Holyfield [The Money Team], la pelea Riddick Bowe. Un par de e n t r e M a y w e a t h e r y ha firmado el contrato y combates después, Holyfield Pacquiao finalmente se peleará contra Ray Mercer en noqueó a Mike Tyson y le efectuará.una pelea de exhibición a regaló un pedazo de oreja, cuatro episodios en honor del Pero Bob Arum, promotor de con lo que se convirtió en una Señor Mandela [la pelea se Pacquiao, ya dijo que, si se de las grandes estrellas del efectuará en enero del hace, se hará el próximo año, deporte. A partir de entonces, próximo año]. Ahora sólo pues Floyd necesita una Mercer sólo le vio la espalda. estoy esperando que Roy pelea de preparación luego Ray dejó de pelear en 2008, Jones también firme”. de su tiempo en la cárcel. En cuando ya pasaba de los Diecisiete años después, con las últimas negociaciones, cuarenta años. En ese mismo a m b o s p e l e a d o r e s y a que se llevaron a cabo a año, Evander dio su última rebasando la cincuentena, se principios de este año, Arum exhibición de buen boxeo: dijo que podría hacerse en llevará a cabo la revancha complicó el combate a noviembre: supondría más entre Evander Holyfield y Nikolay Valuev, la masa rusa dinero y, con la construcción Ray Mercer. En honor del de más de dos metros y ciento de un estadio sólo para la señor Mandela.cuarenta kilos, y por poco lo pelea, el enfrentamiento vence y le arrebata el título dejaría forrados a todos. mundial. No sucedió, pero Nadie ha empezado a Holyfield dejó listo el construir ningún estadio, La semana anterior, Floyd escenario para un retiro nadie sabe nada de ningún Mayweather cumplió la decoroso. estadio. Así que, con sentencia de dos meses en
Mayweather en la cárcel o Tampoco sucedió. Evander p r i s ión a l a que fue fuera de ella, la pelea, continúa peleando porque, condenado por agredir a la probablemente, nunca se madre de sus hijos el año según él, quiere convertirse hará. pasado. Salió con una en el campeón absoluto de la
sudadera cuya capucha le división; es decir, quiere Comentarios , quejas , cubría la frente y buena parte vencer a los hermanos p r o p u e s t a s – de los ojos, por lo que más Klitschko. No va a suceder, y [email protected]
Mayweather, libre
Por Gerardo JUÁREZ
En honor del Señor Mandela
l combate por el título mundial espectadores en el Thomas and Mack de peso medio del CMB entre el Center, indicó la promotora Top Rank. Emexicano Julio César Chávez El combate se encuentra en pago por
jr. y el argentino Sergio "Maravilla" evento por la cantidad de 59 dólares.Martínez será observado por medio El "hijo de la leyenda" llega a este millón de televidentes en Estados
combate con marca de 46 ganados, sin Unidos, aseguraron los organizadores derrota y un empate, que incluye 32 del evento.victorias por nocaut, en tanto Martínez La pelea se efectuará el próximo 15 de cuenta con foja de 49-2-2 y 28 triunfos septiembre en Las Vegas, Nevada, y se por la vía del cloroformo.espera que convoque a cerca de 15 mil
Millón y ½ de televidentesCHÁVEZ vs. MARTÍNEZ
5C H I C A G O
Deportivo10 de Agosto del 2012 • Vol XXIV
Por Don Pancho
espués de un receso por las presenten den un buen espectáculo y que los altas temperaturas en el mes grandes lances y el llaveo estén presentes. de Septiembre regresa la D Para empezar, los próximos 15 y 16 de lucha libre a esta área. septiembre se realizarán dos funciones
Se trata de programas donde seguidas con los mejores elementos locales y los aficionados tengan grandes para la semana siguiente los aficionados
emociones,. tendrán que trasladarse hasta Elgin donde llegarán grandes ases del pancracio La idea es que los mexicano. gladiadores que se
A R E N A S por Don Pancho
“SAL”
ue un 12 de Agosto de 1982 cuando Salvador Sánchez perdió la vida en un accidente F
automovilísticos, treinta años han pasado y en ese lapso no ha surgido un BOXEADOR de su talla.
Cuando se habla del mejor boxeador mexicano en toda la historia se barajan varios nombres, por ejemplo hay quien dice que el mejor fue Rodolfo "Chango" Casanova , o t ros aseguran que fue Raúl "Ratón" Macias, las nuevas generaciones afirman que Rubén Olivares y por Escobar en su presentación último hay quien dice que Julio en Los Angeles.Cesar Chavez Sr., es cierto que este
Sánchez, quien nació en último logró más preseas que Enero 26 de 1959 llegó al Salvador Sánchez, sin embargo Salón de la Fama en 1991, técnicamente, Sánchez era muy disputó su último pleito superior al sonorense, la muerte lo en el Masidon Square sorprendió y truncó una carrera que Garden de la ciudad de iba en ascenso, su record así lo los rascacielos haciendo demuestra sus victorias sobre su novena defensa ante el Wilfredo Gómez, Azumah Nelson ghanes Azumah Nelson en Juan Laporte, Patrick Ford, Roberto un pleito donde tuvo que Castañón y principalmente Danny p isar e l ace le rador y "Coloradito" López demuestran que finalmente en el 15vo. asalto en su etapa como campeón había al 1:45 se alzo con la victoria. terminado con la oposición y se Sus hermanos y su sobrino mencionaba un duelo con otro han seguido sus pasos, de los grande también, el ya desaparecido hermanos, Sulio fue el que Alexis Argüello.logró hacer algo de nombre, Las comparaciones siempre crean hoy su sobrino Sal Sanchez II polémicas, pero hay quien dice que viene abriendose paso de haberse enfrentado estos dos ¿hasta dónde llegará? boxeadores mexicanos, Sánchez sólo el tiempo lo dirá. hubiera noqueado a Chávez por su
mejor boxeo, su técnica depurada y Este es un pequeño su resistencia. homenaje para el
mejor boxeador Su record fue 44-1-1 32 KO, su mexicano de única derrota se la impuso Antonio t o d o s l o s Becerra en un fallo muy discutido t iempos , Sa lvador Sanchez cuando se disputaron el cetro gallo Narvaez, donde quiera que estes en Mazatlán, Sinaloa; tierra de aquí te recordamos con cariño.Becerra. y un empate con Juan
Salvador Sánchez
RECORDANDO A:
Final AmericanaMEXICO VS. BRASIL
goleador Leandro Damiao, además de l futbol no es mi fuerte, Neymar y Oscar buscando el triunfo.lo practiqué en mi
juventud allá en mi E El Tri de Luis Fernando Tena también México querido con el equipo de tiene en sus filas a hombres como mi barrio, el Vertiz de la colonia Fabian, Mier, Peralta. el portero Corona de los doctores, sin embargo hoy o sea que hay tela de donde cortar,n o p u e d o d e j a r p a s a r Si habláramos de este partido veinte desapercibido lo que sucedió en años atrás, sin duda escogeríamos a Wembley el martes pasado Brasil como seguro ganador, hoy las cuando Mexico hizo historia al cosas han cambiado especialmente en las llegar a la final y disputarse el oro fuerzas menores donde el jugador con una potencia como es Brasil, mexicano tiene otra mentalidad, los quien para llegar a la final tuvo hechos lo demuestran por logros de que esperar 24 años. La ultima vez campeones mundiales en pasados
torneos.sucedió en Seúl 88 donde perdió con la desaparecida Unión Tienen asegurada la medalla de plata, Soviética. pero para el equipo mexicano eso no es
suficiente y con legitimidad aspiran al Ambas selecciones arriban con oro buena suerte que sus sueños se excelentes jugadores dispuestos a cumplan.todo, por Brasil esta su máximo
Regresa la Lucha Libre
8C H I C A G O
Deportivo 10 de Agosto del 2012 • Vol XXIV
rookfield, Ill.—Enjoy bears and beers, ‘80s and ‘90s, and dance and rock of the 2000s. lions and lagers, aardvarks and Also, there will be a silent auction that will Bales—all at Brookfield Zoo’s first include memorabilia from the participating
annual Zoo Brew, held in collaboration with breweries.Burke Beverage, Inc., on Sunday, August 26, The cost is $45 per person (zoo members from 4:00 to 8:00 p.m. receive a $10 discount) and includes tickets for Sample a wide variety of premium microbrews 20 three-ounce samples, a commemorative
tasting glass, admission to Brookfield Zoo, and in Brookfield Zoo’s Pavilions. The 21-and-parking. Additionally, there is a special over beer-tasting event will feature more than discount ticket of $25, which includes 40 craft beers represented by 14 breweries: unlimited soft drinks, for designated drivers. Argus Brewery, Blue Moon, Crispin, Crown Photo IDs required. There are limited tickets Imports, Firestone Walker Brewing Company, available, so get yours today and come party Lakefront Brewery, Inc., Leinenkugel’s, Magic w i t h t h e a n i m a l s ! G o t o Hat Brewing Company, New Belgium www.CZS.org/ZooBrew to order tickets.Brewing Company, Newcastle, Samuel The Chicago Zoological Society, which Adams, Sierra Nevada Brewing Co., Wild manages Brookf i e ld Zoo , i n sp i r e s Onion Brewing Co., and Woodchuck Hard conservation leadership by connecting people Cider. For a complete list of beers that will be with wildlife and nature. The Chicago s e r v e d d u r i n g Z o o B r e w, g o t o Zoological Society is a private nonprofit www.CZS.org/ZooBrew.organization that operates Brookfield Zoo on
Menu items such as hot dogs, brats, nachos, land owned by the Forest Preserve District of jumbo soft pretzels, and chips will be available Cook County. Open every day of the year, the for purchase. zoo is located off First Avenue between the While sampling brewskies, enjoy live music by Stevenson (I-55) and Eisenhower (I-290) the Chicago-based band Modern Day Romeos, expressways and is also accessible via the Tri-who will be playing tunes that include Motown State Tollway (I-294), Metra commuter line, classics, classic rock jams, favorites from the CTA, and PACE bus service.
21 Arrested-Stole Hundreds of Vehicles Valued at more than $4 million—Joint Effort with SOS Police, State Police & Cook County State's Attorney
ecretary of State Jesse White Rovers, Mercedes and BMWs. The joined by Cook County State's joint law enforcement effort, headed SAttorney Anita Alvarez, Du by the Secretary of State police, was
Page County State's Attorney Robert able to disband the operation and arrest Berlin and Illinois State Police and charge 21 individuals. Director Hiram Grau announced the For more information on buying and uncovering of an auto theft ring that s e l l i n g a v e h i c l e , g o t o stole more than 200 vehicles worth $4 www.cyberdriveillinois.com/publicatimillion, including Cadillacs, Land ons/pdf_publications/sos_dop141.pdf.
Party with the Animals at Brookfield Zoo’s Zoo BrewParty with the Animals at Brookfield Zoo’s Zoo Brew
Jesse White, Anita Alvarez, Hiram Grau Announced
Auto Theft Ring Bust
o Bears de Chicago contrataron al receptor Rashied Davis por un año Lpara reemplazar al retirado
Devin Thomas.
Los Bears anunciaron los movimientos el lunes, mientras que colocaron a Thomas en la lista de reservas.
Davis estuvo sus seis primeros años con Chicago y jugó para Detroit la temporada pasada. Tiene 92 recepciones con ganancia de 1.095 yardas y cinco touchdowns en 103 juegos, más 72 regresos de patada para avance de 1.400 yardas, y 69 tacleadas con equipos especiales.
Thomas estaba intentando ingresar al equipo como receptor reserva y jugador de equipos especiales después de firmar un contrato de un año con los Bears en marzo.
Tras ser seleccionado en la segunda ronda del draft de 2008 por los Redskins de Washington, fue cortado en 2010 y tuco tres recepciones la temporada pasada con los Giants.
Rashied DavisDe vuelta a
la cueva
esurados y sin lanzar campanas al vuelo, Por su parte, el cubano Antonio Castro, uno de los dirigentes del béisbol internacional y vicepresidentes de la IBAF, recalcó que los progresos Mmiembros del COI renovaron hoy los buenos experimentados no pueden llevar a la creencia que el
augurios en el largo camino hacia el regreso del deporte asunto ya está resuelto.a los Juegos Olímpicos.
Hemos trabajado muy intensamente en este propósito y Los pronunciamientos del vicepresidente del Comité si bien no podemos quejarnos de los resultados Olímpico Internacional (COI) Thomas Bach, y de
parciales, todavía la meta final es lejana. Esperamos Franco Carraro, director de programas del organismo, hacia finales de año emprender las acciones de dieron un soplo de aliento a los amantes de los jonrones.concertación del béisbol con el softbol, apostilló.
Se sumarían las federaciones de béisbol y softbol, de Reynaldo González, miembro del COI que acaba de acuerdo en principio con presentarse como un deporte tomar parte en la 124 sesión de la entidad en esta y dos disciplinas como candidatos a la Olimpiada
estival del año 2020. Un regreso lento que el italiano capital, recordó que la iniciativa es novedosa y se Ricardo Fraccari ve con moderado optimismo. enmarca en el espíritu de la Carta Olímpica.
El COI está viendo una propuesta seria y bien Estamos en contacto con Carraro y con el propio argumentada; aplaude la idea de que mostremos el vicepresidente Bach para que se conozca al detalle la potencial masculino del béisbol y el femenino del intención de todos los que luchamos por el béisbol y el softbol, y la idea de fusionar las asociaciones, dijo a softbol, apuntó González, de nacionalidad cubana.Prensa Latina Fraccari, el jerarca de la IBAF.
El béisbol y el softbol fueron excluidos en 2005. Cuba La Federación Internacional de Béisbol (IBAF)
conquistó las medallas de oro en los torneos de proyecta una iniciativa de realizar un torneo corto con
Barcelona-92, Atlanta-96 y Atenas-2004, con el título ocho equipos repartidos en dos grupos, en una misma estadounidense en Sydney-2000 y para Surcorea en instalación que serviría acto seguido al softbol, comento Beijing-2008.el directivo.
¿Béisbol Olímpico?
9C H I C A G O
Deportivo
SE VENDE
Llame 708-650-1919 • Christina Gonzalez
Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos
gabinetes y electrodomésticos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919.
Listed with Rende Realty, Inc.
¡Se vende en Brookfield! 3 recamaras, 2 baños, en double lot, nuevo techo (2010), aire central, pisos de madera,
garage de 2.5 caros. Lyons Township High School District!!!
¡Brookfield! 2 recamaras, 1
baño, aire central y calefacción en
2010, ¡cerca de Metra!
Palos Heights! 3 recamaras, 2.5
baños, garage de 2 caros, pisos de
madera!
10 de Agosto del 2012 • Vol XXIV
l Restaurante McDonald's localizado proveer a las familias de bajos recursos en el 3241 al Oeste de la Calle Norte materiales escolares necesarios.Een Chicago propiedad y operación de El regreso a la escuela es uno de esos
Solano DeCarrier celebró con la comunidad momentos en que podemos enfatizar o solo local el regreso de los estudiantes a la la importancia de la educación, sino también escuela con un evento especial que se llevó a de aprender puede ser algo divertido.cabo el pasado 2 de Agosto. Esta celebración
Las actividades incluyeron una presentación fué parte de la rica tradición de MCDonald's de Roanald McDonald's, un remoto de “La de ser un buen vecino y un buen compañero Que Buena” y el reglo de una mochila a los en la comunidad al igual que es prueba del pr imeros 500 es tudiantes que se compromiso de muchos años de apoyar la presentaron.educación a varios niveles incluyendo
MCDONALD'S DE NORTE Y KEDZIE CELEBRO REGRESO A LA ESCUELA
Carmen Solano, dueña/operadora de McDonald's regalando una mochila a uno de los tantos niños que las recibieron en el exitoso evento “Regreso a la escuela" patrocinado por la familia Solano DeCarrier del McDonald’s de la North y Kedzie.Carmen Solano, McDonald's owner/operator handing a school backpack to one of the children that attended the very successful event for “Back to School” sponsored by the Solano DeCarrier family at the McDonald’s located in North & Kedzie.
MCDONALD'S SE UNE A LOS WHITE SOX PARA CLINICAS
cDonald's se une a los McDonald's les entregará una White Sox y a la comunidad camiseta de McDonald's, una gorra y MHispana para presentar 3 boletos para asistir al juego de los
clínicas de béisbol juvenil y una White Sox frente a los Atléticos en el experiencia única el 10 y 11 de Agosto. estadio US CELLULAR FIELD el Más de 100 niños del área de Chicago próximo 10 de Agosto.pasaran la tarde con los entrenadores
Las instrucciones de los ovens serán de la Liga RBI de los White Sox en una
de 8:30 am a 10:30 am y la clínica de clínica de beisbol juvenil gratuita de béisbol juvenil de 10:30 am a las 12:30 McDonald's donde compartirán pm, todo ello se llevará a cabo en el ejercicios de entrenamiento para Armour Square Park ubicado en el mejorar sus técnicas en el beisbol y
recibir consejos para prepararse en el 3309 al Sur de la Shields Ave.Chicgo, juego como los profesionales. IL 60616.