der 23. psalm op. 132, d. 706 franz schubert3 19 am ffff k k k k k k k k k k k k k k s k k kpj m...
TRANSCRIPT
-
Der 23. PsalmFranz SchubertOp. 132, D. 706
Copyright © 2019 Johan TivanderNo rights reserved
Tenor
Bass
Accomp.
aMffff
G =8044 l l laM
ffff 44 l l l
b ffff 44 l l lb ffff 44 l l l
a ffff 44
Q
Adagio
skj
k
sempre legato
k sk k
k sk k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k kk sk k kk kk
kk
kk kk
kk kk kk kk kk kk
b ffff 44ii ii ii
4
aMffff l
R j kz k‚ k k o k‚ k‚ k‚
Gott ist mein Hirt, mir wird nichts
aMffff l j kz k‡ j o k‡
e k‡
k‡
b ffff lR j kz k‚ j o k‚ k‚ k‚b ffff l
j kz k‡
j o k‡ k‡ k‡
a ffff
ski
k ks
k kk s
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
kk k kkka ffff k k k k
b ffffii
jjj jjjjkjj k kkk e k
kkkb ffff
7
aMffff j kz k‚ j m j kz k
‚
man - - geln Gott ist mein
aMffff f j j j m j kz k‡
b ffff ij m j kz k
‚b ffff j kz k‡
j m j kz k‡
a ffff sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk e k e k
sk k
ks
k k ks
k k ks
k k ka ffff
b ffffjf jj kz
jk‚ jj
ikk e ke k jjj jjjj
b ffff
-
2
10
aMffff
k k o k‚ k‚ k‚ j kz k‚ j n Qo k‚
Hirt, mir wird nichts man - - geln. Er
aMffff k k o k
‡k‡
k‡ j
kz k‡ jn o k
‡
b ffffj o k‚ f k‚ k‚ j j j mb ffff
f j o k‡ k‡k‡
jzz k‡ j
m
a ffff
sf k k
k sk k k
sk k k
skk k kk
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k s
k k ks
k k ka ffff sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
b ffffjjj k k‡
kk‡ i jjj o
Qk‡ s
k k kb ffff
13
aMffff kz k kz k kz k‚ kz k kz k k k‚ k‚ k
z k kz k kz k‚
la gert- mich auf grü ne- Wei de,- er lei tet- mich an
aMffff kz k kz k kz k‡
kz k kz k k k‡ k‡kz k kz k kz k‡
b ffff m n o k‚ kz k kz k kz o m n o k‚
er lei tet- mich an
b ffff m nQ o k
‡kz k kz k kz o m n o k‡
a ffff
sk k k
sk k k
sk k k sk k k s
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k k sk k ka ffff
b ffffkk kk kzkz k
‚ kk kk kks
k k k kk kk kzkz k‚
b ffff i jk i
16er lei tet- mich, er
aMffff kz k kz k k k‚ k‚ jz k jz k
stil len- Bä chen,- er la gert- mich auf grü ne- Wei de,- er
aMffff kz k kz k k k‡
k‡
k k k k k k k k k k k‡ k‡
b ffffkz k kz k k k‚ k‚ e k k k k k f k k k k k k‚ k‚
stil len- bä chen,- er la gert- mich auf
b ffffkz k kz k k k‡
k‡ kz k‡ kz k k kz k‡
kk‡
k k
a ffff
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk
kk
sk
kk j
js
kk
ksk
kk j
ja ffff
b ffffkk kk jj j
j sk
kk
s
kk k k j
j sk
kk
s
kk k k
ab ffff jj
-
3
19
aMffff k k k k k k k k k k k k k k
sk k k Pj m m n Ro k‚
lei tet- mich an stil len- Bä chen,- er
aMffff k hk k k k k k k k k j
k
m n o k‡
b ffff kf k k k k k k k j Pj
jm n Ro k‚b ffff k k k k k k k k k k k k j m m n o k‡
a ffff
sk k k
shk k k
sk k k
sk k k
so kk k
so kk k
so kk k
so kk k k k k k k k
sk k k k e k
sk k f k
sk k k
sk k ka f
fff k hk k k k k k k k k k k e k k k k
a ffff kk f kk kk f kk k k e kk kk kk
kk b
P so k so k so k so k so k so k so k Rka f
fff kk kk kk kk k k bk k k k k k k d k k e k k k k
23
aMffff kz k‚ kz k kz k k k n k kz k‚ kz k kz k
labt mein schmach ten- des- Ge müt,- er führt mich auf ge rech- tem-
aMffff kz k‡
kz k kz k j n k kz k‡kz k kz k
b ffff kz k‚ kz k kz k j n k kz k
‚ kz k kz kb ffff kz k‡ e kz k kz k
j n e k kz k‡kz k kz k
a ffff
sk k k
sk k k
se k k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k ka f
fff
b ffffjjj jjj kjzjz j
k
kke k jjjjjj
b ffff
26
aMffff f kz k k n k
Uf j f j j j
Stei ge- zu sei nes- Na mens-
aMffff f k k n k f j j f j j
b ffffk k n k
Uf j j f j f jb ffffk k n k j f j f j j
a ffff
sk f k f k
sk k k
sk k k
sk k k
so
sempre
sempre
f kkf kf kkkkk
skkkk
kkkkkkkk
so f kkkf k
kkkks
kkkkkkkk
kkkks
o kf kf kkkkkk
skkkk
kkkkkkkk
so kkkf k kkkk
skkkk kkkk kkkka f
fffs
k f k f ks
k k ks
k k ks
k k k
b fffff kf jzjz j kkk
U sempre
skk
f kf kk kkks
kkk kkk kkks
f kf k
kkk kkks
kkk kkk kkks
f kf k
f kk kks
kk kk kk
sf kf k
kkk kkks
kkk kkk kkkb ffff
-
4
29
aMffff f i k n n
Qe k e kz k‚ kz k‚
Ruhm.____________________________________ Und wall' ich auch im
aMffff f i k n n d k d kz e k‡
k e k‡
k‡
b ffff i k n nQd k d kz d k‚ k e k‚ k‚b ffff f i k n n e k e kz k‡
kz k‡
a ffff
so f kf kkf kkkkk
skkkkkkkk
kkkkskkkkkkkk
kkkkskkkkkkkk
kkkksf kf kkf k e k k
sk k k
sk k k
sk k k d kzd kz e kk
‚ kk e ke ka ffff
so f kf kkf kkkkk
skkkkkkkk
kkkkskkkkkkkk
kkkkskkkkkkkk
kkkksf kf kkf k e k k
b ffffs
f kf k
f kkk kkks
kkk kkk kkks
kkk kkk kkks
kkk kkk kkkR
s
f kkf k e ke k
kk
skk
kk
kk
skk
kk
Qkk
skk
kk
kk
se ke k
kk
kk
skk
kk
kk
skk
kk
kk
skk
kk
kkb
ffff
32
aMffff e k k k d k e k k n k e kz e k‚ kz e k
‚
To des- schat- ten- Ta le,- so wall' ich oh ne-
aMffff d k e k e k k d k k n k e kz e k‡
k k
b ffff d k e k d k e k e k k n k kz e k‚ k d kb ffff e k k k k e k k n k kz k‡
k k
a ffff d kd k e ke k e kd k d kke k e j
zd jze jzs
k kk se k e k
f k sk k e k
sk k k
sd k k e ka f
fff
b ffffs
e ke k
kk
kk
skk
kk
kk
skk
kk
kk
skk
kk
kk
se ke k
kk
kk
skk
kk
kk
skk
kk
kk
n mz kb ffff
35
aMffff e k e k n T k k e kz k‚ k k e k j n
Qe k
Furcht, denn du be schüt- zest- mich. Und
aMffff e j n k kz k‡
k d k j n e k
b ffffj n T e k e kz k‚ k k e j n kb ffff e j n k kz k‡
k k k e j nQe k
a ffff
sk e k e k
sk k e k
sk k k
T
se k k k
se k k e k
sk k k
sk k k
sk d k e k
ske k e k Q
ks
k k ks
k k ks
k k ka ffff
b ffffe jz k e jz ke k
e jj nse k
e kkk
kkb f
fff
-
5
38
aMffff e kz k‚ kz k‚ e k k k d k e k k n k
wall' ich auch im To des- schat- ten- Ta le,- so
aMffff e kz k‡
k k‡
k‡ e k f k k k d k k
n k
b ffff d kz e k‚ k k‚ k‚ d k e k e k f k e k k n kb ffff e kz k‡
kz k‡e k k k k e k k n k
a ffff e kzd kz kk
‚ kk kk e kd k f ke k ke k d kkf k e jzd jze jz
sk k
ka ffff
b ffffse k
e kkk
kk
skk
kk
kk
skk
kk
kk
skk
kk
kk
se ke k
kk
kk
skk
kk
kk
skk
kk
kk
skk
kk
kk
se ke k
kk
kk
skk
kk
kk
skk
kk
kk
nb ffff
41
aMffff e kz k‚ kz k
‚ k k n T k k e kz k‚ k k k
wall' ich oh ne- Furcht, denn du be schüt- zest-
aMffff kz k‡
k k e j n k kz k‡k e k
b ffff kzk‚ k e k f j n T k kz k‚ k kb ffff kz k‡
k k e j n k kz k‡k k k
a ffff
sf k k e k
sk k k
sk k k s
e k k ks
k e k ks
k k ks
k k k
T sk k k
sk k e k
sk k k
sk k k
sk e k ka f
fff
b ffff mzk e jz k ib ffff
44
aMffff j n
Rk f i jz k
mich. Dein Stab_____________________________________ und
aMffff j n k i jz k
dein
b ffff j ml m
poco
n R kDein Stab und
b ffff e j m m n
poco
Rk f jz k
a ffff
se k k k s
k k kR sk k k
sk k k
sf k k
ks
kk kk kks
kk kk kks
kk kk kks
k kk skkk
kkkkkk
skkf k kkk kkkskkk kkk kkka f
fff
b ffffi i f i
b ffff
-
6
47
aMffff jz k kz k‚ k k kz k
‚ k k
dei ne- Stü tze- sind mir im mer- dar mein
aMffff jz k kz k
‡k k kz k
‡k k
Stab und dei ne-
b ffffkz k‚ k k kz k‚ k k kz k‚ k kdei ne-
b ffff e j e k k kz k‡k k kz k‡
k k
a ffff
skke k kkk kkkskkk kkk kkk
skke k kkk kkkskkk kkk kkk
skkk kkk kkkskkk kkk kkk
skkk kkk kkks
kkk kkk kkks
kkkkkk
kkks
kkkkkk kkk
skkk kkk kkks
kkkk kkkk kkkka ffff
b ffffe ji k k ii iib ffff
50
aMffff e j k k kz k‚ k f k e j k k k k
Trost, sind mir im mer- dar mein Trost, mein
aMffff j k k kz k
‡k f k j j
b ffff jk k kz k‚ k k j jb ffff e j k k kz k‡
k k j j
a ffff
se kke k kkk kkk
skkk kkk kkk
se kkk kkk kkk
sf kkk kkk kkk
skkk
kkkkkk
skkk
kkk kkks
kkk kkk kkks
kf kk kkk kkks
e kkk kkk kkks
kkk kkk kkks
kkk kkk kkkskkk
kkk kkka ffff
b ffffij k f k jzi f k ij jb ffff
53
aMffff j k n l m n R
o k‚Trost. Du
aMffff jz n l m n o k‡
b ffff jz n l lb ffff jz n l l
a ffff skkk kkk kkk
skkk kkk kkks
kkk kkk kkks
kkk kkk kkkskkk kkk kkk
skkf k kkk kkks
kkk kkk kkks
ke kkk kkkk kkkk Q
skkk k e k
sk k k
se k k d k
R
sk k ka f
fff
b ffff i iikk n s
o k e ks
k k e kb ffff
-
7
56
aMffff kz k kz k kz k‚ kz k kz k kz k‚ k
z k kz k kz k‚
rich test- mir ein Freu den- mahl- im An ge- sicht- der
aMffff kz k kz k kz k‡ kz
k kz k kz k‡
kz k kz k kz k‡
b ffff m n oRk‚ kz k kz k kz o m n o k‚
Du rich test- mir ein
b ffff m n o k‡kz k kz k kz o m n o k‡
a ffff
sf k k k
sk k k
sk k k sk k k s
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k k sk k ka ffff
b fffff kki kk kzkz k
‚ kk kk kks
k k k kk kk kzkz k‚
b ffff jk i
59
aMffff kz k kz k kz
Qk‚ kz k‚ k k j kz k‚
Fein de- zu, du salbst mein Haupt mit Ö le,- und
aMffff kz k kz k kz k‡
k k k k k k k k k k k k
b ffffkz k kz k kz Qk‚ e k k k k k f k k k k k k kFreu den- mahl-
b ffffkz k kz k kz k‡ kz k‡
kk k k j k k k k
a ffff
sk k k
sk k k
sk k k
Qsk k k
sk
kk
sk
kk j
js
kk
ks
kk
k jja f
fff
b ffffkk kk jj j
j sk
kk
s
kk k k j
j sk
kk
s
kk k k
ab ffff jj
62Be cher-
aMffffQk k k k k k k k k k k k k k
sk k k j n R k
schenkst mir vol le,- vol le- Be cher- ein. Mir
aMffff k hk k k k k k k k k j n k
b ffffQk f k k k k k k k kz k‚ j n R kb ffff k k k k k k k k k k k k j n
k
a ffff
sk k k
shk k k
sk k k
sk k k
so kk k
so kk k
so kk k
so kk k k k k k k k
sk k ka f
fff k hk k k k k k k k
a ffffQ
kk f kk kk f kk k k e kk kk kkkk b
so k kso k k
so k kR so k k
a ffff kk kk kk kk k k
k k k k
-
8
65
aMffff kz k
‚ kz k‚ kz k‚ k‚ k‚ k‚ k‚ j kz k‚
fol get- Heil und Se lig- keit- in die sem- Le - ben
aMffff kz k‡
kz k‡ kz k‡k‡ k‡
e k‡
k‡ f j kz k‡
b ffffkz k‚ kz k‚ kz k‚ k‚ k‚ k‚ k‚ jzz k‚b ffffkz k‡ kz k‡
kz k‡k‡ k‡ k‡ k‡ j kz
k‡
a ffff
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
skk k kkk
‡s
k k ks
k k ks
k k ks
k k ka ffff
b ffffjjj jjjj kzjj k‚ kkk kkk e kk kkk
jf jj kzjk‚
b ffff
68
aMffff j m j kz k
‚ kz k‚ k‚ k‚ k‚ k‚
nach, einst ruh' ich ew' ge- Zeit dort in des
aMffff j m j kz k‡ kz
k‡
k‡ k‡
k‡
k‡
b ffff j mj kz k‚ kz k‚ k‚ k‚ f k‚ k‚b ffff j mj kz k
‡f kz k
‡k‡ k‡ k‡
k‡
a ffff
sk k k
sk k k
sk k k
sk e k e k
sk k
k sk k ks
k k ks
k k ks
f k kk s
k k ks
k k kk‡
skk k kkk
‡affff k
b ffffjj kkj e ke k jjj jjjj jjj f k k k k
b ffff
71
aMffff j kz k‚ j n
Pk kz k‚ k k k kz k‚ k k
Ew' - gen Haus, mir fol get- Heil und Se lig- keit- in
aMffff jzz k
‡j n k kz k‡
k k k kz k‡
k k
b ffff j kz k‚ j n
Pk kz k‚ k k kz k‚ k n
in
b ffff jzz k‡ jn k kz k‡
k k kz k‡k k
a ffff sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
sk k
Pk
sk k
k sk k ks
k kk kks
k k ks
k kk kks
k k ks
k kk kks
k k ks
k k ka ffff k k k k
b ffff ijzjz
k j j jz kb ffff
JohanRectangle
JohanRectangle
JohanRectangle
JohanRectangle
JohanRectangle
JohanRectangle
JohanRectangle
-
9
75
aMffff k k k k k k j j jz
peredendosiPk k k k k k k
die sem- Le ben- nach, einst ruh' ich
aMffff jz k j j jz k k k k k k k
in
b ffffm n k j j jz Pk j jdie sem- Le ben- ruh' ich
b ffff k k k k k j jjz k j j
a ffff
sk k k
so k kso k k
so kk ks
k kk s
k kk sk k k
sk k k
sk k k
sk k k
peredendosi
sk k k
Ps
k k ks
k k ks
k k ks
k k ks
k k ka f
fff k k k k
b ffffk k k k k ji
j jzjzjza kk
kj k kjk k kb ffff
79
aMffff kz k‚ j k k k k k k i j j
ew' ge- Zeit dort in des Ew' - - gen
aMffff kz k
‡j j k k j e j j e j
b ffffkz k‚ j m n k i jj jb ffff kz k‡
j k k f k k k k i j j
a ffff s
k k ks
k k kks
kk k k sk k k
sk
kk
sk
kk
sk
k kk‡
sk
k kk‡ s
kk k
sk k k
so
k ks
e k d k ks
ok k
sk k k
so
kk
sk k k
a ffff k k
a ffff kzj k‚ jj jzk k f k k kk k jjj e jjj jjj e jjja ffff
83
aMffff
Ui Qj m l l
Haus._________________________________
aMffff i j m l
c
l
b ffffUi Qj m l
c
lb ffffi j m l
c
l
a ffff s
k k ks
k k ks
k k ks
k k kQ
sk k
k sk k
k sk k ks
k k krallentando - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -s
k k ks
k k ks
k k ks
k k k
P c
yiiiiia ffff s
k k ks
k k ks
k k ks
k k k jjkk
kk
kk kk
kk kk
a ffff ii b
ii ii ctii
a ffff
k