derecho comercial-modulo ii_2008

8/2/2019 Derecho Comercial-Modulo II_2008

1/256

file:///C|/Documents%20and%20Settings/gtorres/Escritorio/modulo%202%202008.txt

erecho Comercial

erecho ComercialDerecho ComercialDerecho ComercialDerecho ComercialDerecho ComercialMdulo 2

Mdulo 2Mdulo 2Mdulo 2Mdulo 2Mdulo 2Carrera: Abogaca

arrera: AbogacaCarrera: AbogacaCarrera: AbogacaCarrera: AbogacaCarrera: AbogacaAutor: Dra. Mara R

utor: Dra. Mara RAutor: Dra. Mara RAutor: Dra. Mara RAutor: Dra. Mara RAutor: Dra. Mara Rosa Ayala de Y

sa Ayala de Yosa Ayala de Yosa Ayala de Yosa Ayala de Yosa Ayala de Yaez

ezaezaezaezaezP

PPPProfesor: Drofesor: Drrofesor: Drrofesor: Drrofesor: Drrofesor: Dr. R

R. R. R. R. Ral Etcheverr

l Etcheverral Etcheverral Etcheverral Etcheverral Etcheverry

yyyyCurso: 3 Ao

urso: 3 AoCurso: 3 AoCurso: 3 AoCurso: 3 AoCurso: 3 AoAo: 2008

o: 2008Ao: 2008Ao: 2008Ao: 2008Ao: 2008Salta

altaSaltaSaltaSaltaSalta

ndice General

NIDAD VIII

1.- Teora General de los Contratos Comer

ales-Generalidades.................................. 92.- Convencin y Contrato ......................... 10

3.- Capacidad ............................................. 11

4.- Consentimiento ..................................... 20

5.- Contratos Preparatorios........................ 24

6.- Formas Contractuales .......................... 30

7.- Prueba .................................................. 30

8.- Resolucin ............................................ 36

9.- Interpretacin ........................................ 41

10.- Reglas de Interpretacin de los Contra

s ............................................................. 46

NIDAD IX

1.- Compraventa Mercantil......................... 53

2.- Instrumentos Pblicos (979 a 1.011 del

digo Civil). ............................................ 67

3.- Efectos del Contrato(25) ....................... 67

4.- Requisitos de la Eviccin (principio general)

......................................................... 75

NIDAD X

file:///C|/Documents%20and%20Settings/gtorres/Escritorio/modulo%202%202008.txt (1 de 256)23/09/2008 12:07:01


2/256


0.1.- El Rgimen de Transferencia de Fondo

e Comercio (Ley 11.867) ........................ 95

0.2.- Mandato ............................................ 100

0.3.- Comisin o Consignacin ................. 116

NIDAD XI

1.1.- Mutuo Comercial............................... 133

1.2.- Depsito ............................................ 1481.3.- Contrato de Garage .......................... 162

1.4.- Contratos de Cajas de Seguridad..... 168

1.5.- Contrato de Fianza ........................... 173

1.6.- Contrato de Prenda Comercial ......... 177

NIDAD XII

2.1.- Contrato de Transporte..................... 193

NIDAD XIII

3.1.- El Seguro .......................................... 219

3.2.- Infraseguro........................................ 232

3.3.- Sobreseguro: (art. 62 y 65 ap. 1)...... 232

3.4.- Pluralidad de Seguros ...................... 232

3.5.- Seguro por Cuenta Ajena ................. 233

3.6.- Sancin. Caducidad.......................... 246

3.7.- Agentes de Seguro ........................... 246

3.8.- Prescripcin en el Contrato

e Seguro ............................................... 248

3.9.- Seguro de Vida: Prescripcin de la

ccin ..................................................... 253

3.10.- Seguro de Accidente de Trabajo .... 255

NIDAD XIV

4.1.- Obligacin del Asegurador ............... 2634.2.- Efectos y Extincin del Contrato de

eguro .................................................... 268

4.3.- Extincin del Contrato....................... 270

4.4.- Seguro Flotante o de Abono ............. 273

4.5.- Seguro de Incendio........................... 274

4.6.- Seguros Agrcolas ............................ 278

4.7.- Seguro de Responsabilidad Civil ...... 279

4.8.- Seguro de Transporte ....................... 283

4.9.- Seguro de Robo................................ 284

4.10.- Seguros de Personas ..................... 2844.11.- Seguro de Accidentes Personales.. 285

4.12.- Seguros sobre la Vida .................... 286

4.13.- Beneficiario en el Seguro



3/256


e Personal ............................................ 288

4.14.- Seguro Colectivo ............................ 289

4.15.- Reaseguro ...................................... 290

NIDAD XV

5.1.- Contratos Innominados (Atpicos) .... 299

5.2.- Contrato de Franquicia

Franchising) .......................................... 305

5.3.- Los Derechos Industriales y

omerciales ........................................... 312

5.4.- Marcas y Designaciones

Ley 22.362/81) ...................................... 316

5.5.- Transferencia de Tecnologa del Exterior

Ley 22.426/81) ...................................... 319

5.6.- Factoring ........................................... 320

5.7.- Underwriting ...................................... 325

5.8.- Ahorro Previo .................................... 327

5.9.- Contratos Informticos...................... 330

5.10.- Tarjeta de Crdito ........................... 332

5.11.- El Derecho de la Distribucin

omercial ............................................... 337

5.12.- Contrato de Agencia ....................... 337

5.13.- Contrato de Distribucin ................. 339

5.14.- Contratos de Concesin

omercial ............................................... 343

5.15.- Concesin para la Venta de

utomotores ........................................... 344

5.16.- Contratos de Colaboracin Empresaria

Agrupamiento de colaboracin; Uniones

ransitorias de Empresas y

oint Venture) ......................................... 349

5.17.- De las Agrupaciones de Colaboracin

Agrupacin de Colaboracin

mpresaria) ............................................ 349

5.18.- Contrato de Leasing ....................... 355

iagrma de Contenido General - Mdulo



4/256


NIDAD VIII

eora General de los

ontratos Comerciales

NIDAD IX

ompraventa Mercantil

NIDAD

l Rgimen de

ransferenciae Fondo de Comercio

NIDAD XI

Mutuo Comercial

NIDAD XII

ontrato de Transporte

NIDAD XIII

l Seguro

NIDAD XIV

bligacin de

segurador

NIDAD XV

ontratos Innominados(Atpicos)

gimenpacto comisorioexpresocondicin resolutoriaimplcitaEfecto retroactivoInejecucin parcial

creedor en moraCaso fortuito ofuerza mayorCulpa del acreedorRenunciaResolucinOpcin



5/256


el contratantecumplidorInterpretacinDaos y perjuiciosVa JudicialVoluntario para

btenerresolucinPruebaInstrumentos PblicosNotas y rectificaciones decorredoresCorrespondencia telegrfica

epistolarConfesin y testigosInstrumento privadosFirma a ruego, impresin digitalBlancos,

aspaduras oenmiendasFecha ciertaPluralidad de ejemplosLibros de comercio y facturas

ad solemnitaten"

ad probationem"

ormasContractuales

ontractualista normativa mixta

reliminarnormativode coordinacin tipopor adhesin acondiciones generalesTeoraontratosPreparatoriosInterpretacin

onceptooferta y aceptacinteora

xtremasdel conocimientointermediasplazos

Menores autorizadosMenores emancipadosde edadpor matrimonioConsentimientoIncapacidad para contraerIncapaces

bsolutosmenores impberespersonas por nacerdementessordomudosausentes declarados enjuicioinhabilitadosmenores

dultosCapacidadConvenciny Contrato

igurasContractualesSociedadesDerecho cambiarioSegurosDerecho bancarioDerecho concursalDerecho martimo y areo

nlisis de las conductasPresuncin de que los actoscomerciales no son gratuitosConsideracin de usos ycostumbres

mperantesFavor debitoriosReglas deInterpretacin

nterpretacinConcepto Mtodosgramatical exegtico

ny dogmticoe ley y voluntad

contrato y contrato

iagrama Conceptual - Unidad VIIITeora Generalde los ContratosComerciales

pcin del contratantecumplidorInterpretacinDaos y perjuiciosVa JudicialVoluntario para

btenerresolucinPruebaInstrumentos PblicosNotas y rectificaciones decorredoresCorrespondencia telegrfica

epistolarConfesin y testigosInstrumento privadosFirma a ruego, impresin digitalBlancos,

aspaduras oenmiendasFecha ciertaPluralidad de ejemplosLibros de comercio y facturas

ad solemnitaten"

ad probationem"

ormasContractuales

ontractualista normativa mixta

reliminarnormativode coordinacin tipopor adhesin acondiciones generalesTeora

ontratosPreparatoriosInterpretacin

onceptooferta y aceptacinteora

xtremasdel conocimientointermediasplazos

Menores autorizadosMenores emancipadosde edadpor matrimonioConsentimientoIncapacidad para contraerIncapaces

bsolutosmenores impberespersonas por nacerdementessordomudosausentes declarados enjuicioinhabilitadosmenores

dultosCapacidadConvenciny Contrato

igurasContractualesSociedadesDerecho cambiarioSegurosDerecho bancarioDerecho concursalDerecho martimo y areo

nlisis de las conductasPresuncin de que los actoscomerciales no son gratuitosConsideracin de usos ycostumbres

mperantesFavor debitoriosReglas deInterpretacinnterpretacinConcepto Mtodosgramatical exegtico

ny dogmtico

e ley y voluntad

contrato y contrato

iagrama Conceptual - Unidad VIIITeora Generalde los ContratosComerciales

arrera:

arrera:Carrera:Carrera:Carrera:Carrera: Abogaca

urso:urso:Curso:Curso:Curso:Curso: 3 Ao

Materia:

Materia:Materia:Materia:Materia:Materia: Derecho Comercial

utor:



6/256


utor:Autor:Autor:Autor:Autor: Dra. Maria Rosa Ayala de Yaez

rofesor:

rofesor:Profesor:Profesor:Profesor:Profesor: Dr. Ral Etcheverry

o Acadmico:

o Acadmico:Ao Acadmico:Ao Acadmico:Ao Acadmico:

o Acadmico: 2008

NIDAD VIIIua de Estudio

1.-Teora General de los Contratos Comerciales-Generalidades.

as figuras contractuales mercantiles son distintas a las del Derecho Civil por cuanto,

ir regulando una realidad distinta, debe apoyarse en diferentes instrumentos (no

videmos que las formas contractuales son meros instrumentos, mecanismos que

e utilizan para la realizacin de negocios). Al decir de Mosa (en su obra "Historia del

erecho Mercantil" ha dicho que "los contratos comerciales quedan bajo la renovada

nerga de los mercantilistas, mientras la ciencia civilstica sigue la lnea menos palpitante".

a en las Ordenanzas que precedieron a los Cdigos vemos figuras contractuales

mercantiles. Hoy, adquiere tanta fuerza la actividad mercantil, mucho gracias a la

ctividad contractual por medio de los llamados "nuevos contratos mercantiles" o de

ertas modalidades de contratacin que exceden el marco de la teora contractualista

vil y que iguala en importancia a instituciones del Derecho Comercial, como son:

-Las sociedades

-El derecho cambiario

-Seguros

-El derecho bancario

-El derecho concursal

-El derecho martimo y areo.

abemos que el primer cdigo privado del pas fue el Cdigo Comercial, puesto

ue el civil fue sancionado recin en setiembre de 1.869 (ley 340). Hasta la reformae 1.889 se regulaba, entre otras cosas, las obligaciones y contratos en general y

ego los contratos de comercio.

a teora de los hechos y actos jurdicos del derecho comn sirve de base al derecho

omercial. Precisando algunos conceptos diremos que:

bligaciones: Son deberes impuestos por el derecho susceptibles de estimacin

ecuniaria, que consisten en "dar", "hacer" o "no hacer" algo, una persona a favor de

tra.

s decir, es la relacin jurdica en virtud de la cual alguien denomina



7/256


o deudor, debe satisfacer una prestacin a favor de otro llamado acree

or.

oda la teora general de las obligaciones es aplicable al derecho comercial en

orma subsidiaria, al no poseer un sistema general especfico, vuelve al derecho comntravs de lo dispuesto por el artculo 207 del Cdigo de Comercio (El derecho

vil, en cuanto no est modificado por este cdigo es aplicable a la materia y negocios

mercantiles).

n principio, una obligacin comercial no difiere de la civil pero, si comparamos

na compraventa comercial con una compraventa civil vemos que existe una diferencia

otable, tanto en la actitud de las partes como en la objetivacin del contrato. En

nto el contrato civil se rodea de estrictas formalidades que se acentan en materia

nmobiliaria, el derecho comercial facilita la multiplicacin de la misma operacin hasta

egar a la repeticin masiva de ella. El vendedor civil dar ms importancia a las

ormas para proteger su crdito, en tanto que su equivalente comercial tendr puestau mira en la colocacin de su produccin o de su stock para su mayor circulacin de

u capital en giro. Las instituciones del derecho comercial tienden a esa rpida negociacin,

or eso el derecho ha tenido que crear normas especificas de categora

omo lo viene haciendo desde la Edad Media.

partir de 1.889 se quitan del Cdigo de Comercio las reglas generales referentes

"esas materias" del artculo 207, no existen desde entonces, obligaciones mercantiles

omo institucin estructurada en el ordenamiento positivo, sino SITUACIONES

URIDICAS frente a las cuales, un ordenamiento especfico: el mercantil. Corrige

das o algunas reglas bsicas del orden civil codificado o crea otras absolutamente

uevas.

l derecho comn es el que se ocupa, pues de la Teora General de las Obligaciones.

as instituciones tradicionales creadas por el derecho civil aparecen remodeladas

n todo o parte y adems encontramos instituciones nuevas, absolutamente mercantiles.

esde la Edad Media se desarrollan instituciones jurdicas relativamente nuevas

ndientes a solucionar problemas de derecho que la realidad presentaba.

2.- Convencin y Contrato

urdicamente se distingue la convencin del contrato, la primera es mas amplia,onstituye el gnero y la segunda la especie. De todos modos no hay acuerdo en la

octrina para determinar cundo hay convencin y cundo contrato.

0

onvencin

ontrato

-Savigny: para este autor la convencin recibe el nombre de

ontrato cuando entra en el campo del derecho, o sea, cuando



8/256


roduce consecuencias jurdicas. Por ello define al contrato

omo un acuerdo de muchas personas sobre una manifestacin

e voluntad destinada a regir sus relaciones jurdicas.

ara este autor ambos trminos son intercambiables.

-Para otra parte de la doctrina, el contrato es una convencin

readora de obligaciones; si no crea obligaciones hay convencin

no contrato, por ejemplo la novacin, la transaccin,

dacin en pago, la renuncia aceptada, etc...

-Para una tercera opinin el acuerdo de voluntades constituye

ontrato no slo cuando crea sino cuando modifica o extingue

bligaciones; pero nicamente en lo que respecta a los derechos

reditorios (lo que excluye a las convenciones relativas

las relaciones de familia y derechos reales).

l Cdigo Civil ha seguido la concepcin de Savigny (artculo 1.137).

mez Leo se agrupa dentro de la concepcin enumerada como b) indicando que

o obsta para ello el precepto del artculo 1.137 del Cdigo Civil, en tanto ste no dejae ser un mero precepto doctrinal (que segn el propio codificador en la nota al artculo

95, en rigor no debi figurar en el Cdigo).

3.- Capacidad

ara obligarse vlidamente se requiere tener capacidad para ello; aquellos sujetos

ue sufren incapacidades de derecho para ser titulares de derechos subjetivos y de

eberes jurdicos, como los que son incapaces de hecho para ejercer derechos subjetivos

contraer deberes jurdicos, no pueden celebrar contratos. Mientras las incapacidades

e derechos son siempre relativas (argumento de los artculos 53 y 103

el Cdigo Civil), las segundas pueden ser absolutas o relativas, segn los casos.

ncapacidad para contratar.

os incapaces para contratar se enumeran en el artculo 1.160 del Cdigo Civil,

gregando a rengln seguido que ninguno puede contratar a nombre de un tercero

n estar autorizado por l, o sin tener por ley su representacin; pues, en tal caso, el

ontrato es de ningn valor (artculo 1.161 del Cdigo Civil), supuesto que adems de

atarse de una verdadera falta de legitimacin para contratar y no de una incapacidad

egn Lpez de Zavala y Gmez Leo) no es absoluto, pues no rige en diversos

upuestos particulares (por ejemplo en la gestin de negocios ajenos, o cuando sea creado una apariencia jurdica de representacin voluntaria, o en el caso del heredero

parente).

1

- Incapaces absolutos

1.-Personas por nacer: estos sujetos de derecho tienen una incapacidad deecho absoluta, (artculo 54 inciso 1) dada su propia naturaleza, y cuentan

on una capacidad de derecho restringida por la ley, de la adquisicin de

enes por donacin o herencia (artculo 64). La doctrina civilstica est de

cuerdo en que tal limitacin no es taxativa, por lo que se debe entender que



9/256


uede adquirir bienes por legado o por cargo impuesto a tercero, y an de

erechos emergentes de estipulaciones efectuados por otro, como sera el

aso de un seguro constituido en su beneficio. Todo ello, bajo la condicin de

ue efectivamente nazca con vida, slo a partir de lo cual, adquirirn dichos

erechos irrevocables.

e debe entender que las persona por nacer (al igual que los dems incapaces

bsolutos que menciona el artculo 55) gozan de capacidad jurdica o de derecho

ara adquirir derechos y contraer obligaciones por medio de sus representantes siempreue no rija alguna norma limitativa de tal capacidad para ser titular de derechos

ubjetivos y de deberes jurdicos-, cuando aquellos representantes hayan obrado

entro de los lmites de sus facultades. De otro modo, el patrimonio adquirido por

persona por nacer quedara inmovilizado, con el consiguiente perjuicio que producira

paralizacin de su explotacin. Por consiguiente, las personas por nacer gozan

e capacidad de derecho para contratar por medio de sus representantes, cuando

o exista expresa prohibicin al respecto y cuando tales representantes acten

entro de los lmites de sus facultades.

2.-Menores impberes: Distingue el Cdigo Civil entre menores impberes y

menores adultos, calificando a los primeros, como quienes no hayan cumplidos catorce aos y a los segundos a quienes habiendo cumplido los catorce

os no hubieran llegado a los veintiuno.

os menores impberes son absolutamente incapaces de hecho y por lo tanto, no

ueden contratar, en el caso que lo hicieran el contrato es nulo. Estos menores impberes,

or excepcin pueden, en materia contractual:

-Con autorizacin paterna, ejercer oficio, profesin o industria lcita desde los

oce aos (exigindose que hayan completado su instruccin mnima obligatoria).

.-Contratar suministros, cuando se hallen fuera de la casa paterna y tuvieren

rgente necesidad, en cuyo caso no necesitan autorizacin paterna.

I.-Concertar los llamados "pequeos contratos", como las compras ventas al contado

e pequeo monto, la adquisicin de pasajes en los medios de transporte

ue utilizan diariamente, o de entradas a los diversos espectculos a los cuales

oncurren, o los gastos para comer y beber en kioscos, bares y confiteras, etc.

a jurisprudencia ha decidido en un caso puntual que los menores impberes no

ueden ser autorizados para iniciar el ejercicio del comercio, pero s para continuarlosuando reciben por herencia un establecimiento comercial (L.L. 111-864).

2

3.-Dementes: Los dementes genricamente son declarados absolutamente incapaces

artculo 54 inciso 3 del Cdigo Civil) sin distinguir entre aquellos

ementes que han sido declarados incapaces en el correspondiente juicio de

nsania y sometidos a curatela, de aquellos otros enfermos mentales no sometidos

interdiccin. Cabe tener presente que:

El insano sometido a curatela carece de capacidad an cuando el contrato

e haya podido otorgar en intervalo lcido. Luego de la reforma de la 17.711

e agreg a la norma del 474, aunque estableca que este principio se aplicaba



10/256


uera o no fuera notoria la demencia del insano sometido a curatela un

egundo prrafo en el que indica que la nulidad del acto no se puede hacer

aler contra el contratante de buena fe y a ttulo oneroso, si la demencia no

a sido notoria al otorgarse el contrato del que se trate.

s decir, que el contrato celebrado por el insano sometido a curatela, en

rincipio, es nulo y el tercero contratante, para que esa nulidad no le sea

ponible, debe probar que el acto fue a ttulo oneroso y que la demencia no

ra notoria al tiempo de celebrarlo; no tiene que acreditar su buena fe, ella

e presume. Queda a cargo del representante del insano acreditar la mala feel tercero contratante, para lo cual le bastar probar que conoca la demencia

el interdicto.

En principio los contratos anteriores a la declaracin de demencia son vlidos,

ero podrn ser anulados a pedido del curador o de los sucesores del

nterdicto si se acreditare que la demencia exista al tiempo de otorgamiento

el acto, cuya nulidad se solicita y que ella era pblica y notoria. Si la demencia

o era pblica en el momento del otorgamiento del contrato, deber probarse

ue el contrato era a ttulo oneroso y que el contratante tena conocimiento

e la enfermedad mental (artculo 473 del Cdigo Civil 2 prrafo).

Los contratos que el enfermo mental sometido a juicio de insania realice

ntes de la declaracin de interdiccin, en cuya oportunidad se le nombra un

urador de bienes, deben ser considerados sometidos a la condicin

solutoria del rechazo de la insania; esto es, que si se declara su interdiccin

ern nulos; si el pedido de insania es rechazado, sern plenamente

lidos en virtud de la condicin resolutoria operada.

Si la accin por la cual se demanda la nulidad del contrato otorgado por el

nsano se la interpone luego de fallecido ste, se requiere como prueba que

incapacidad resulte del contrato mismo, es decir que fluya, por ejemplo,

e clusulas absurdas, redaccin incoherente, etc. Tal prueba calificada resultar

nnecesaria si se demuestra, por ejemplo, que quien contrat con el

allecido saba de la enfermedad de ste, actuando de mala fe.

3

ctividad N 1

-Cmo se pueden sintetizar las diferencias fundamentales entre las figurasontractuales mercantiles y las del derecho civil?

-Complete, llenando los espacios en blanco:

Para ........................ la convencin recibe el nombre de contrato cuando produce

.....................................

Otra postura sostiene que el ....................... es una convencin ...................................

Una tercera opinin el contrato constituye un .......................... no slo creando,



11/256


no ................................. obligaciones.

-Una persona por nacer puede adquirir bienes por intermedio de representante?

-Son vlidos los contratos efectuados antes de la declaracin de demencia?

4

4.- Sordomudos

os sordomudos que no saben darse a entender por escrito tienen incapacidad

bsoluta de hecho. Estos sujetos tienen, en materia contractual, un rgimen similar al

e los dementes (arg. artculos 54 inciso 4 y 1.160 del Cdigo Civil).

5.- Ausentes declarados en juicio

n lo relativo a la materia contractual es necesario considerar su situacin en dos

asos distintos:

1.-Procede la designacin de un curador de los bienes cuando stos lo exigieren

el ausente hubiera desaparecido del lugar de su domicilio o residencia, sin

ejar noticias ni haber instituido apoderado con facultades suficientes o, tenindolas,

o las desempeare convenientemente o ya hubieran caducado.

l ausente, donde se halle, puede celebrar vlidamente contratos, sin perjuicio

ue su actuacin negocial no podr afectar los derechos de terceros amparados

or los artculos 28, 29 y 30 de la Ley 14.394.

2.-El segundo supuesto es cuando, habindose citado por edictos por el trmino

e ley, el presunto ausente no compareciere, odo que sea el defensor,

e declarar la ausencia y se designar curador no slo de los bienes sino

mbin a la persona del ausente. Esta es una situacin similar a la del incapaz

bsoluto de hecho.

6.- Inhabilitados

l nuevo artculo 152 bis del Cdigo Civil acogi la institucin de la inhabilitacin

mediante la cual se limita la capacidad de aquellas personas que, sin llegar a la

emencia, sufren alteraciones de sus facultades mentales o disminucin de su discernimiento,

e modo que perturban su proceder frente al prjimo, frente a s mismo

a su patrimonio. Integran esta categora:

Prdigos

Ebrios consuetudinarios y toxicmanos.

Semialineados.

l rgimen general de los inhabilitados es que se reduce la capacidad plena del

ujeto. No puede realizar actos de disposicin y slo puede realizar actos de administracinue, expresamente, no limite la sentencia que dispuso la inhabilitacin. La

ersona nombrada por el Juez como curador no tiene el carcter de representante

el incapaz pues no lo reemplaza en la realizacin de los actos vedados sino que le

resta su asistencia.



12/256


s decir, que los inhabilitados padecen de una incapacidad relativa de hecho para

ontratar y en todo caso, de lo que hagan, sin la asistencia del curador, el acto ser

ulo de nulidad relativa (rige en la especie respecto a los contratantes de buena fe y

ttulo oneroso las mismas pautas dadas respecto a los dementes cuando la demen

5

a no es pblica y notoria. Todo ello salvo el caso en que el enfermo al celebrar el

ontrato hubiera perdido la conciencia por ebriedad o uso de drogas, pues en tal

aso, habra nulidad por falta de discernimiento; o el supuesto de prodigalidad cuando

ueda demandarse la nulidad del contrato por lesin subjetiva o por infringir la

gla moral.

7.- Menores adultos:

ntes de la Reforma la regla general era la incapacidad para los menores adultos,slo excepcionalmente tienen capacidad respecto de determinados actos para los

uales estaban facultados. Con la nueva redaccin del artculo 128 2 prrafo del

digo Civil, a la regla general de que careciendo de capacidad de hecho los contratos

ue celebren por s son nulos, de nulidad relativa, trae dos excepciones a la situacin

e incapacidad genrica que tiene el menor adulto en nuestro derecho, otorgndosele

apacidad para contratar su relacin de empleo y en caso de que haya obtenido

tulo profesional habilitante.

Capacidad laboral: El menor que ha cumplido 18 aos se le otorga en el 128 2

rrafo capacidad para celebrar contrato de trabajo sin autorizacin de los padres

tutor y an contra la voluntad de aquellos. La Ley de Contrato de Trabajo

mbin otorga capacidad laboral a los menores de 18 aos que hayan cumplido

4 aos que con conocimiento de sus padres o tutores vivan independientemente

e ellos, estableciendo una presuncin de la emancipacin que ampla la norma

el artculo 283 del Cdigo Civil.

Capacidad profesional: La segunda parte del mismo artculo se refiere al menor

ue obtiene ttulo habilitante para el ejercicio de una profesin autorizndolo para

ercerla por cuenta propia sin necesidad de previa autorizacin paterna o del

tor.

l menor que no ha cumplido los 18 aos y obtenga ttulo habilitante, en consecuencia,

uede ejercer por cuenta propia su profesin celebrando contrato de locacin

e obra, por ejemplo, pero para celebrar contrato de trabajo necesita el consentimiento

e sus padres.

Menores emancipados

abido es que con arreglo a las disposiciones del Cdigo Civil luego de la Reforma

e la 17.711, se puede adquirir capacidad civil antes de llegar a los 21 aos (artculo

27 del Cdigo Civil) mediante la obtencin de la emancipacin que, como sabemos,

uede ser por habilitacin de edad o bien por emancipacin.

Habilitacin de edad: Tambin llamada emancipacin dativa. (artculo 131 prrafo

y 3 del Cdigo Civil). Puede ser concedida judicial o extrajudicialmente al

menor que ha cumplido los 18 aos de edad. En el primero de los supuestos la



13/256


eticin se formaliza ante el juez del domicilio quien, previa informacin sumaria

6

on la declaracin de dos testigos y vista al Ministerio Pupilar (que no es parte en

procedimiento) dicta sentencia otorgando la emancipacin, sentencia que se

gistra en el Registro Civil para su oponibilidad a terceros. En caso de optarse

or la va extrajudicial, quienes ejercen la patria potestad otorgan la emancipacinor escritura pblica que tambin se inscribe en el Registro Civil para

ponibilidad a terceros.

a habilitacin de edad (sea judicial o extrajudicial) puede ser revocada (por ejemplo

uando hay actos del emancipado que revelan la inconveniencia de mantener esa

tuacin). Del pedido de revocacin se le corre vista al menor emancipado que todava

onserva su capacidad y aptitud para estar en juicio, y dictada la sentencia por el

uez que admita la revocacin, se inscribe la misma en el Registro Civil volviendo el

menor a su situacin anterior de incapacidad.

Emancipacin por matrimonio: (Artculo 131 prrafo 1 del Cdigo Civil, 132 y33).

i el matrimonio en virtud del cual el menor obtuvo la emancipacin es anulado, la

mancipacin obtenida es de ningn valor desde el da en que la sentencia, declarando

nulidad pase en autoridad de cosa juzgada; ello sin perjuicio de que, en caso

e que exista un cnyuge de buena fe que ignorase la causal de la nulidad, la emancipacin

ue l obtuvo subsistir respecto a l, independientemente de que haya o no

nido hijos de la unin.

a regla general es la capacidad del emancipado por matrimonio para todos los

ctos de la vida civil. Es irrevocable la emancipacin obtenida, con independencia de

ue el menor enviude o se divorcie.

i el menor se casa sin autorizacin paterna o judicial se le niega la administracin

disposicin de los bienes recibidos o que recibiere por ttulo gratuito, reconocindosele

erecho a la posesin y goce de ellos.

os menores adquieren plena capacidad para administrar y disponer de sus bienes

ero no pueden, ni con autorizacin judicial:

Aprobar cuentas a sus tutores ni darles finiquito.

Hacer donaciones de bienes que hubieran recibido a ttulo gratuito.

Afianzar obligaciones (se entiende incluida la prohibicin de constitucin de pren

a o hipoteca por deudas de terceros).

Menores autorizados

l Cdigo de Comercio, como dijimos en mdulos anteriores, contempla la posibilidad

e que los menores que han cumplido 18 aos ejerzan el comercio, capacitndoseles

ara realizar toda clase de actos y contratos necesarios para llevar a cabo su

rofesin mercantil an cuando continan siendo incapaces para la vida civil.



14/256


7

8.- Religiosos profesos:

ienen incapacidad jurdica o de derecho para contratar los religiosos profesos de

no u otro sexo, salvo la realizacin de compras de bienes muebles con dinero de

ontado, (artculo 1.160 del Cdigo Civil). En el mismo artculo se deja a salvo las

ompras realizadas para el convento u orden a la que pertenecen pero ello, en rigor,o es una excepcin, puesto que la compra es para la orden a la que pertenecen.

egn el Codex Iuris Cannonici (tenido en cuenta por Vlez Sarsfield al redactar

mbos Cdigos, Civil y Comercial) religioso profeso es el que pertenece a una orden

ligiosa y luego de realizar votos solemnes de castidad, obediencia y pobreza. De

lo surge que los dems religiosos que no encuadran en esta categora tienen capacidad

ara contratar y seran, por ejemplo: los clrigos seculares, los religiosos que

mitan votos simples, los que viviesen en congregaciones religiosas que son institutos

"imitacin" de las rdenes en los cuales los tres votos se prestan en forma

mple, curas prrocos, obispos diocesanos y cardenales, los ministros de rdenes

o catlicas. Todos ellos, sin embargo, a pesar de tener capacidad para realizar actoscontratos comerciales, tienen prohibido ejercer el comercio -como lo sealramos

n el mdulo respectivo- por incompatibilidad de estado, de carcter absoluto y subjetivo.

9.- Fallidos:

os comerciantes fallidos no pueden contratar sobre bienes que pertenezcan a la

masa concursal si no estipulan concordato con sus acreedores.

10.- Penados:

os penados con reclusin o prisin de tres o ms aos, segn el artculo 12 del

digo Penal sufren una interdiccin legal mientras dure la pena y son incapaces de

echo para administrar sus bienes y disponer de ellos por actos entre vivos, razn por

cual se les nombra un curador. (Tiene por fundamento no slo la proteccin del

enado sino tambin la de su familia, y su rgimen es similar al de los dementes y los

ordomudos).

8

ctividad N 2

- A travs de ejemplos especifique la capacidad para contratos de:

Sordomudos.

Menores adultos con capacidad laboral.

Menores emancipados.

Menores autorizados.

Religiosos.

9

4.- Consentimiento



15/256


s la Convergencia o acuerdo de las declaraciones unilaterales de

oluntad de cada una de las partes contratantes.

s un elemento esencial para la existencia del contrato, pero no basta que las

artes tengan voluntad de contratar sino que tiene que haber una exteriorizacin de

sa voluntad en las formas o modos que admite la ley.

l consentimiento debe ser manifiesto o declarado tcita o expresamente. Expreso

uando es verbal, por escrito o por signos inequvocos. Tcito cuando resulte de los

ctos de los hechos que lo presuponen o que autoricen a presumirlo, salvo que la ley

xija una manifestacin expresa de la voluntad o que las partes hayan acordado, que

o sern obligatorias sus estipulaciones sino despus de cumplir ciertas formalidades.

ara que el contrato produzca efectos jurdicos la voluntad de cada una de las

artes contratantes debe estar informada por discernimiento, intencin y libertad. Vician

consentimiento el error, el dolo, el engao, y la violencia o la intimidacin.

4.1.- Oferta y Aceptacin

l consentimiento lo exterioriza quien toma la iniciativa de la negociacin mediante

oferta para celebrar el negocio y la otra parte mediante la aceptacin. Cuando la

ceptacin coincide con la oferta, existe acuerdo de voluntades o consentimiento,

on lo cual se perfecciona el contrato.

4.2.- Oferta

s la declaracin de voluntad unilateral recepticia dirigida al aceptante.

ebe reunir las siguientes condiciones:

Ser concreta y precisa (contener todos los elementos esenciales del futuro contrato).

Hacerse a persona determinada o determinable (si bien en algunos supuestos

omo el remate pblico o las obligaciones al portador o promesa de recompensa,

e puede hacer a persona incierta o indeterminada -oferta al pblico-).

0

4.3.- Aceptacin

s como lo oferta, una declaracin de voluntad unilateral recepticia dirigida al

fertante, que requiere:

Intencin de obligarse en quien la manifiesta (sino slo implicara una invitacin

entablar conversaciones para llegar a un acuerdo).

Ser expresada por la misma persona a quien se dirigi la oferta y a la misma

ersona que la formul.Coincidir con la oferta en todas sus partes, pues de lo contrario slo tendra

arcter de contrapropuesta, o sea, una nueva propuesta que debe ser aceptada

or el primitivo ofertante.

4.4.- Contratos entre ausentes: (por correspondencia postal o



16/256


legrfica).

eamos las teoras al respecto:

eoras extremas:

-De la declaracin (llamada tambin de agnicin) es extrema y segn ella, el

cuerdo de voluntades se produce en el momento en que ambos contratantes

stn conformes, aunque ignoren cada uno de ellos la conformidad del otro; oea, desde que el destinatario de la oferta expresa o declara su aceptacin. Se

objeta la dificultad de probar, llegado el caso, la aceptacin.

-Del conocimiento o informacin (llamada tambin de recognicin), segn la

ual hay acuerdo de voluntades cuando una de las partes tiene conocimiento

e la conformidad de la otra, por lo que se requiere que la aceptacin haya

egado a conocimiento del ofertante. Se le objeta que, de tomrsela en trminos

bsolutos nunca se llegara al acuerdo de voluntades, puesto que el

ceptante debera informarse, a su vez, del conocimiento del ofertante y as

ucesivamente.

eoras intermedias

-De la emisin o expedicin por la cual el contrato queda perfecto desde que

aceptante emite la aceptacin expidindola. Por ejemplo, entregando la carta

n la oficina de correos. Tiene la ventaja de que este sistema facilita la prueba

el momento en que se perfecciona la aceptacin que jurdicamente existe,

esde que se acepta pero, desde el punto de vista prctico, es superior a la

ndicada en a).

-De la recepcin se aproxima a la teora de la informacin pero prescinde del

emento subjetivo del conocimiento de la aceptacin por el ofertante, y toma

n cuenta tan slo el momento en que ste recibe la carta o telegrama.

1

n cuanto al Cdigo Civil -aplicable a la materia mercantil ante el silencio que al

specto guarda nuestro Cdigo de Comercio- se ha seguido un criterio mixto estableciendo

n principio general en el artculo 1.154, segn la teora de la expedicin, y

ontempla en los artculos 1.149, 1.150 y 1.155 situaciones especiales que resuelveon criterio prctico adoptando en algunos casos la teora de la informacin y en

tros la de la expedicin. En consecuencia, el criterio a seguir ser, tomar como

rincipio general el artculo 1.154 para todos los casos no previstos especficamente

en los casos expresamente legislados deber estarse a las disposiciones claras y

recisas de la ley, se aparten o no del principio general.

4.5.- Plazo para la aceptacin

o establecindose en la ley un plazo para la aceptacin en los contratos por correspondencia,

orresponde aplicarse mutatis mutandi lo dispuesto por el artculo

151 del Cdigo Civil donde resulta que debe ser manifestada inmediatamente, sin

latacin, siempre que el ofertante no haya acordado un plazo determinado, tratase

e una cuestin de hecho que los jueces resolvern en cada caso en razn de las



17/256


articularidades.

2

ctividad N 3

-Elabore lon siguientes conceptos:

- Consentimiento

- Oferta

- Aceptacin

-Complete el siguiente cuadro sobre las teoras que se expiden sobre contratos

ntre ausentes, y remarque cul es adoptada como principio gral. por nuestro

digo.

ONTRATO ENTRE AUSENTES

eora Ejemplo Crtica

3

5.- Contratos Preparatorios

on contratos preparatorios aquellos negocios jurdicos patrimoniales

ue, siendo verdaderos contratos en cuanto a su perfeccionamiento

eficacia, carecen de una funcin autnoma, pues se realizan en previsin

e la formacin de otros contratos.

5.1.- Contrato preliminar

ay contrato preliminar, precontrato o antecontrato cuando dos o ms

ersonas se obligan a concluir en un tiempo futuro otro contrato que

n la actualidad, no desean concretar, sea porque no pueden o porque

o quieren.

ienen por objeto una obligacin de hacer, esto es, de realizar en el futuro unontrato que -por lo general-, se designa como contrato definitivo o de segundo grado,

uyos elementos esenciales estn suficientemente definidos en el contrato preliminar.

esulta provisional el vnculo jurdico que origina el contrato preliminar puesto que,

l vnculo desaparece o se extingue con la conclusin del contrato definitivo o de

egundo grado.

i la parte se negare a concretar el contrato definitivo, tratndose de una obligacin

e hacer, se excluye la posibilidad de que se pueda exigir la ejecucin especifica

e la prestacin insatisfecha quedando slo la indemnizacin por daos y perjuicios.

5.2.- Contrato normativo

ay contrato normativo cuando dos o ms personas, teniendo en vista



18/256


ue en el futuro pueden constituir entre ellas relaciones jurdicas

urales, determinan la disciplina por la cual quedarn regidas (o

ormadas) cuando tales relaciones jurdicas, efectivamente, se constituyan.

urgen estos matices:

Las partes no quedan obligadas sino que se acuerdan que las relaciones jurdicas

uturas y eventuales, en caso de concretarse, quedarn regidas por lo acordadon el contrato normativo.

Este no se agota o extingue

or los sucesivos actos o contratos que se concreten

n el futuro y queden comprendidos en l.

4

Tales actos y contratos pueden ser homogneos o heterogneos respecto de

los el contrato normativo slo tiene la funcin de unificacin de su rgimen y su

oordinacin, sin que sea necesario -como ocurre en los contratos preliminares-ue se determine todos los elementos esenciales o el tipo de tales contratos.

El contrato normativo es un "pactum de modo contrahendi" a diferencia del contrato

reliminar que es un "pactum contrahendi", de all que en ste ltimo existe

na accin para exigir su cumplimiento que en caso de llevarse a cabo se

suelva en daos y perjuicios, lo que no existe en el primero.

A pesar de que el contrato normativo tiene carcter preventivo (pues las partes lo

alizan para asegurarse si tuvieren la necesidad de realizar determinados negocios

stos tendrn que quedar sujetos a determinadas reglas), estos contratos

on definitivos en cuanto no resultan modificados en su esencia, ni absorbidos

or las relaciones jurdicas emergentes de los actos y contratos que las partes

even a cabo y reconozcan en ellos su referente.

El contrato normativo puede ser unilateral o bilateral. En ambos casos el contrato

ormativo se refiere a relaciones jurdicas que ambos contratantes pueden, en el

uturo, eventualmente llevar a cabo, en el unilateral cada una de las partes con

rceros, y en el bilateral entre ellas mismas.

5.3.- Contrato de coordinacin

e entiende por tal, a aqul que por constituir una categora no perteneciente

ningn tipo contractual en especial, cuenta con algunos

aracteres de los contratos preliminares y con algunos de los contratos

ormativos, en cuanto tienen la funcin de unificar y coordinaruturos contratos que habrn de someterse a l y cuya fuerza es obligatoria,

menos para una de las partes.

El contrato normativo es obligatorio para ambas partes pero puede darse el caso

ue lo sea slo para una de ellas.

Su contenido es distinto que el de los contratos sucesivos que se hallan coordinados

unificados por el de coordinacin o inicial.

Su funcin esencial es establecer el modo como se realiza la formacin de los

ontratos sucesivos que lo tienen como referente, as como las clusulas y los

fectos de los contratos constitutivos de relaciones jurdicas que se concreten en

orma sucesiva.La sola continuidad de las condiciones contractuales es suficiente para constituir

objeto de un contrato distinto; no se identifica con las relaciones singulares

revistas, an cuando este contrato contenga convenios ulteriores o que se hallen

n conexin con la continuidad de la relacin pues no tienen nada en comn



19/256


on sus elementos particulares.

El contrato de coordinacin predispone operaciones y negocios de tipo homogneo

heterogneo, los cuales son tratados, en cuanto a los efectos jurdicos

ntre las partes de una misma manera.

5

La formacin sucesiva de los contratos particulares que tienen como referente alontrato de coordinacin no extinguen a ste, que sigue vigente hasta el lmite de

antidad o de tiempo previsto en l.

No se lo debe identificar con los contratos de tracto sucesivo por lo dicho precedentemente,

or cuanto las prestaciones previstas en el de coordinacin son intermitentes.

Se debe distinguir entre el incumplimiento del contrato inicial que permite la resolucin

e ste y con ella desaparece la obligacin de formar las relaciones jurdicas

ucesivas, sin embargo, siguen siendo vlidas las ya constituidas, como cumplimiento

el contrato de coordinacin que las tienen como referente; el incumplimiento

e las obligaciones que nacen de las relaciones particulares sucesivas,

alizadas a la luz del contrato de coordinacin, no pasa del mbito de tales relaciones

rdicas; queda subsistente el contrato de coordinacin con todas las obligacionesue de l emanan. Empero, si el incumplimiento es grave y se puede

onsiderar que trasciende indirectamente el contrato inicial de coordinacin, procede

resolucin de ste.

5.4.- Contrato-tipo

e lo caracteriza como aqul de contenido fijo mediante el cual se

stablecen relaciones jurdicas de masa, o en serie, predeterminndose

u objeto.

a doctrina est acorde en negarles categora dogmtica autnoma, son nada

ms que modalidades particulares surgidas con motivo de fenmenos econmicos

e la empresa que ha puesto en la necesidad al empresario de racionalizar,

standarizando la contratacin originada por el comercio de masas.

n doctrina se considera a los contratos-tipo como una especie de los normativos.

i bien ambos suministran un esquema regulador de las futuras conductas negociales

e las partes, mientras el contrato normativo es un esquema en abstracto, el contrato

po es l mismo el esquema concreto, de modo tal que las partes no tienen que

gregar nada ms que su firma para el otorgamiento del contrato.

e todos modos, no siempre estaremos frente a un contrato de adhesin, puesto

ue en stos la parte no tiene alternativa, o acepta el contrato como ha sido redactado

no lo celebra; mientras que en el contrato-tipo, si bien el empresario ha ido

ormando las estipulaciones con el uso, la otra parte, en la prctica, puede proponerle

ondiciones particulares.

6

5.5.- Contrato por adhesin a condiciones generales



20/256


e da un predominio absoluto a la voluntad de una de las partes contratantes

ue acta como voluntad unilateral y dicta su ley, no ya a un

lo individuo sino a una colectividad indeterminada y que se vincula

or anticipado unilateralmente, salvo adhesin de quienes deseen

ceptar su "lex contractus" y entrar a formar parte de este acuerdo ya

reado por s mismo.

sta nueva realidad econmica relacionada con la reduccin o racionalizacin de

s costos de la produccin de cosas de consumo masivo que permita una agresiva yompetente comercializacin en la plaza que abarca, ha producido consecuencias

rdicas paralelas, esto es lo que se ha dado en llamar la "standarizacin del contrato"

omo instrumento jurdico para asegurar la rapidez y seguridad de las transacciones,

mediante la contratacin por adhesin, a condiciones generales que la empresa

redispone en forma unilateral.

e plantean los autores la naturaleza jurdica de los contratos de adhesin pronuncindose

e modo diverso -lo que muchas veces est relacionado con el ordenamiento

rdico vigente en el pas que se trate puesto que el tratamiento integral de la

roblemtica de los contratos por adhesin plantea una realidad distinta segn los

stintos ordenamientos positivos- distinguindose las siguientes teoras al respecto:

.-Teora contractualista: sostiene que las condiciones generales slo producen

fectos jurdicos cuando adquieren la categora de las contractus, es decir, cuando

n el caso concreto, el predisponente efecta la oferta y el aceptante la

cepta. Antes de ser propuestas y aceptadas las condiciones generales son

mple hecho interno de la empresa.

.-Teora normativa: las condiciones generales son derecho objetivo creado por

propia realidad econmica, no por los rganos constitucionales de produccin

e las normas jurdicas, diferencindose en que aquellas slo tienen eficacia

mediata e indirecta y no inmediata pues requiere una manifestacin de voluntad

e las partes interesadas en la relacin negocial concreta de que se

ate.

.-Teoras mixtas: algunos autores entienden que tienen categora de normas

rdicas cuando son formuladas u homologadas constitutivamente por la administracin

statal, caso contrario tiene naturaleza contractual.

tros autores entienden que son de naturaleza y fuerza normativa desde un punto

e vista sociolgico, mientras que desde el punto de vista jurdico formal pertenecen

derecho contractual creado por las partes.

arrigues distingue entre las condiciones generales de los contratos que tienen

aturaleza contractual y asigna a las condiciones generales de la contratacin, la

aturaleza de fuente objetiva de derecho, por cuanto quedan los clientes sometidos a

7

stas, aunque las desconozcan mereciendo el calificativo de un verdadero uso mercantil

ormativo.

5.6.- Interpretacin

as clusulas ambiguas o dudosas del contrato deben ser interpretadas en contra



21/256


e la parte que las predispuso.

revalecen las clusulas insertadas expresamente por los contratantes al formulario

n caso de que stas entrarn en colisin con otras contenidas en l, porque stas

on unilateralmente impuestas por una sola parte contratante.

n caso de que se incluyan clusulas excluyentes de responsabilidad o limitativas

e ella, que impidan oponer excepciones o causales de caducidad, o de renuncia

nticipada de derechos en desmedro de la parte adherente, corresponde al Jueznterpretar el contrato en un sentido moderador de tales clusulas.

8

ctividad N 4

- A qu se llaman contratos preparatorios?

- A travs de ejemplos explique los casos de contratos:

preliminares

normativos

de coordinacin

9

6.- Formas Contractuales

on el conjunto de requisitos extrnsecos mediante los cuales se exterioriza

voluntad de cada una de las partes que constituyen el consentimiento

ontractual.

on "ad solemnitatem"

s requeridas para la validez del acto de modo, que

no son satisfechas el acto es nulo porque en tales

asos, las formas constituyen la sustancia.

on "ad probationem"

uando son requisitos o solemnidades que la ley determina

ara la prueba de los actos, pero que enaso de faltar no afectan su validez.

gual que en materia civil el principio es la libertad de las formas, salvo aquellos

ontratos para los cuales rigen determinadas solemnidades.

7.- Prueba

n cuando el Cdigo de Comercio enumera algunos medios de prueba, se ha

ntendido que dicha norma resulta innecesaria en razn de que el Cdigo Civil dispone

n su artculo 1.190, las pruebas admisibles en los contratos civiles (aplicable a la

materia comercial por lo dispuesto en los artculos I del Ttulo Preliminar y 207 del

digo Comercial).

l artculo 208 del Cdigo de Comercio se entiende en doctrina que es slo

numerativo o enunciativo.



22/256


l rgimen de prueba de los contratos comerciales se completa con los artculos

09, 210, 211, 212, 214 y las normas referentes a la prueba de los libros de comercio

artculos 63 y subsiguientes) y de la publicidad registral respecto de terceros (artculos

6 y subsiguientes). Todo lo cual se complementa con la regulacin de los medios

e prueba que trae la legislacin provincial de cada Provincia sin que se considere

ue el Cdigo de Comercio invada las autonomas locales, ya que se limita a enunciar

s principios fundamentales de la prueba y deja su reglamentacin a las leyes

rocesales locales.

0

7.1.- Instrumentos pblicos

egn el artculo 208 inciso 1 del Cdigo de Comercio los contratos comerciales

ueden ser probados por instrumentos pblicos aplicndose en esta materia todo el

gimen de estos instrumentos y de su fuerza probatoria que trae el Cdigo Civil en

us artculos 979 a 1.011.

7.2.- Notas de corredores y certificaciones extradas de sus libros

l artculo 979 del Cdigo Civil dispone la inclusin de sus asientos entre los instrumentos

blicos en "los casos y en la forma que determine el Cdigo de Comercio".

ero ste cuerpo legal se limita a prescribir que los contratos comerciales pueden

stificarse por las normas de los corredores y por los certificados extrados de

us libros (artculo 208 inciso 2 mencionndoselos separadamente de los instrumentos

blicos a los que se refiere en el inciso anterior). En consecuencia, su fuerza

robatoria deber ser determinada por el Juez conforme con las circunstancias del

aso.

os corredores tienen el "derecho-deber" de otorgar certificados de las operaciones

sentadas en sus registros. Derecho porque estn facultados y deber por cuanto

o se pueden negar a otorgarlos.

eben contener todos los datos que surjan del Libro de Registro (fecha de la operacin,

mero de orden, circunstancias y condiciones registradas que puedan servir

ara el esclarecimiento del negocio).

lo pueden extender las certificaciones a las partes contratantes y no a quieneso revistan tal carcter, en virtud de la imposicin de guardar el secreto profesional.

7.3.- Instrumentos privados

s aqul que ha sido otorgado sin intervencin de escribano o de oficial pblico

artculo 1.012 a 1.036 del Cdigo Civil establecen su rgimen).

n materia comercial existen instrumentos no firmados que pueden llegar a tener

erta relevancia en materia probatoria de los contratos y obligaciones comerciales,

omo es el caso de la factura de venta que se dirige al comprador y contiene la

antidad, calidad, peso y medida de la mercadera vendida con el precio unitario y

tal, que en caso de no establecerse plazo de pago, se presume que es al contado y

no es observada dentro de los 10 das de recibida por el comprador, implica tcita

ceptacin. O el remito que enva el vendedor al comprador detallando la mercadera



23/256


ue le enva y en el cual, ste, por s o por dependiente, deber dejar constancia del

1

cibo de la mercadera, a partir de cuyo momento rigen los plazos para reclamacin

e vicios ocultos y aparentes.

7.4.- Firma a ruego, impresin digital

a doctrina ha interpretado que el instrumento firmado por testigo a ruego o en

ombre del contratante, no constituye por s mismo plena prueba del contrato comercial

que se refiere, sino que el inciso 3 del artculo 208 slo autoriza a tener por

robado el contrato, si el documento firmado a ruego est unido a otros elementos

robatorios. El documento firmado a ruego tiene pleno valor probatorio siempre que

e acredite que se di autorizacin para firmar a ruego, para lo cual valen todos los

medios probatorios.

mez Leo dice que en tal situacin se dara un mandato del contratante hacia elrmante en cuyo caso se deber probar la autenticidad de la firma puesta por el

rcero.

a impresin digital resulta ineficaz como prueba de los contratos y obligaciones

omerciales: porque su utilizacin supone -desde un punto de vista lgico- que quien

pone al pie del contrato no sabe leer, y por lo tanto, no conoce el texto del contrato

tenor del cual se obliga.

dems es un medio inseguro puesto que se puede hacer estampar al pie de un

ontrato contra la voluntad del sujeto o en estado de inconsciencia total o parcial y

n muerto. Tan slo le concedemos el carcter de indicio, ms o menos grave segn

s circunstancias del caso y no se lo puede tener como principio de prueba por

scrito.

7.5.- Blancos, raspaduras o enmiendas

egn el artculo 211 del Cdigo de Comercio no sern admisibles los documentos

e los contratos comerciales en que haya blancos, raspaduras o enmiendas que

o estn salvadas por los contratantes bajo su firma (exceptase el caso en que se

freciera prueba de que la raspadura haya sido hecha a propsito por la parte interesada

n la nulidad del contrato).

os trminos del artculo deben ser interpretados restrictivamente dado el carcter

xcepcional. No incluyen las testaduras ni los agregados entre lneas que, si no son

alvados no tienen valor alguno pero no invalidan el contrato en que figuran.

os trminos "no sern admisibles los documentos de los contratos" se refieren a

u admisin como prueba del contrato en lo que respecta al contenido de sus clusulas,

o a su valor como elementos de juicio para acreditar la existencia del contrato

ntre las partes o como prueba indiciaria.

2

a salvedad de la raspadura o enmienda debe ser hecha al pie del instrumento,



24/256


ajo las firmas de las partes. Si es al final del documento basta la firma de ste, si va

omo clusula adicional debe ir firmada por ambas partes.

7.6.- Fecha cierta

egn el Cdigo Civil los instrumentos privados, an despus de reconocidos, no

rueban contra terceros o contra los sucesores por ttulo singular, la verdad de la

cha expresada en ellos, salvo que el instrumento haya sido exhibido en juicio, o

resentado en cualquier reparticin pblica si quedar all archivado o se transcribieren algn registro, o se reconociere ante escribano y dos testigos que lo firmaren, o

en que cualquiera de las partes o testigos fallecieren.

alvat entiende que tales normas civiles son aplicables a la materia comercial, con

xcepcin de situaciones excepcionales como el caso de prenda comercial. Ello debe

er desechado por tener neto corte civilista, puesto que la fecha cierta de documento

contrato comercial puede ser probada por cualquier medio, especialmente por los

bros de comercio.

7.7.- Pluralidad de ejemplares

diferencia del Cdigo Civil el Cdigo de Comercio no exige la pluralidad de ejemplares

ara la validez de los contratos comerciales perfectamente bilaterales, se debe

onsiderar vlido aqul que sea hecho en un slo ejemplar.

7.8.- Correspondencia telegrfica y epistolar

egn el artculo 214 del Cdigo de Comercio la correspondencia telegrfica se

ge por las mismas disposiciones relativa a la epistolar, para la celebracin de los

ontratos y dems actos jurdicos.

l artculo 1.036 del Cdigo Civil dispone que las cartas misivas dirigidas a terceros

o sern admitidas para su reconocimiento. Parte de la doctrina entiende que tal

orma resulta de aplicacin a la materia comercial y por lo tanto, no corresponde

dmitir tal prueba. Empero, teniendo en cuenta que el fundamento de la prohibicin

adica en el secreto y la confidencialidad de las partes masivas, se debe entender

ue si el interesado presta su consentimiento para que ella sea presentada en juicio,

odr admitrselas como medio probatorio de los contratos y obligaciones comerciales,

que su eficacia probatoria depender, en definitiva, de la interpretacin que de

las haga el juez interviniente teniendo en cuenta las circunstancias del caso.

3

7.9.- Libros de comercio y facturas aceptadas

egn el inciso 5 del artculo 208 del Cdigo de Comercio los contratos y obligaciones

omerciales pueden ser probados mediante libros de comercio y facturas aceptadas

especto a los libros de comercio nos remitimos al mdulo 1 y facturas a lo

cho ut supra).

7.10.- Confesin y testigos

l respecto debemos remitirnos a los tratados de derecho procesal que estudian

les medios de prueba. Basta agregar que sta prueba slo resultar admisible en



25/256


s casos en que expresamente el Cdigo de Comercio lo permita: locacin de servicios,

mandato y contratos cuyo valor no exceda del importe establecido en el inciso 1

el artculo 209 del Cdigo de Comercio (totalmente desvalorizado an con la reforma

el 1.968 que determin que los doscientos pesos fuertes pasaban a ser $10.000

m/n. Dicha desactualizacin debe ser enmendada en forma urgente). Tratndose de

suntos de mayor cuanta, la prueba testimonial slo ser posible si existiere principio

e prueba por escrito.

4

ctividad N 5

- Elija 2 medios de prueba y explquelos.

- Cundo se considera como prueba la fecha cierta de un documento o contrato.

- Respecto a la pluralidad de ejemplares, es un requisito de validez contractual?

5

8.- Resolucin

l primitivo artculo 216 del Cdigo de Comercio dispona que en los contratos

omerciales, la condicin resolutoria se entenda, implcitamente comprendida, en

dos los contratos bilaterales o sinalagmticos, para el caso en que una de las partes

o cumpliera con su compromiso. En los contratos en los que hubiera hechos ya

alizados, los que se hubieran cumplido quedaban firmes y producan en cuanto a

los, las obligaciones del contrato.

iendo implcita la condicin el contrato no se resolva ipso jure, como cuando se

aba pactado la condicin resolutoria; pudindose optar entre la posibilidad de forzar

la otra a la ejecucin de la convencin, cuando fuera posible, o pedir la restitucin

on daos y perjuicios.

a resolucin se la deba reclamar judicialmente, y segn los casos, podan los

ibunales conceder un plazo determinado.

i exista -bajo tal rgimen- condicin resolutoria expresa no se requera la intervencin

dicial para que el contrato quedara resuelto; si en cambio, la condicin

solutoria estaba implcita, era menester una sentencia que as lo declarara.

l decreto-ley 4.777/63 dispuso:

En los contratos con prestaciones recprocas se entiende implcita la facultad de

solver las obligaciones emergentes de ellos en caso de que uno de los contratantes

o cumpliera su compromiso. Ms en los contratos en que se hubiere cumplido parte

e las prestaciones, las que se hayan cumplido quedarn firmes y producirn, en

uanto a ellas los efectos correspondientes".

No ejecutada la prestacin, el acreedor podr requerir al incumplidor el cumplimiento

e su obligacin en un plazo no inferior de quince das, salvo que los usos o



26/256


n pacto expreso establecieran uno menor, con los daos y perjuicios derivados de la

emora; transcurrido el plazo sin que la prestacin haya sido cumplida, quedarn

sueltas sin ms, las obligaciones emergentes del contrato con derecho para el acreedor

resarcimiento de los daos y perjuicios".

as partes podrn pactar expresamente que la resolucin se produzca en caso de

ue alguna obligacin no sea cumplida con las modalidades convenidas; en este

upuesto la resolucin, se producir de pleno derecho y surtir efectos desde que la

arte interesada comunique a la incumplidora, en forma fehaciente, su voluntad desolver.

a parte que haya cumplido podr optar por exigir a la incumplidora la ejecucin de

us obligaciones con daos y perjuicios. La resolucin podr pedirse aunque se hubiere

emandado el cumplimiento cuando se hubiese demandado por resolucin.

6

el texto surge que ha adoptado una buena solucin: condicin resolutoriamplcita y resolucin "ipso jure" por el slo vencimiento del plazo que el acreedor

ebe fijar al deudor para el cumplimiento de la prestacin (plazo no menor de 15 das)

alvo, que el uso o un pacto expreso establecieran otro menor. La referida intimacin

n cuando la ley nada diga- se entiende que debe hacerse bajo apercibimiento de

solucin, en trminos no sacramentales pero inequvocos.

l rgimen es:

-Pacto comisorio expreso: basta la sola voluntad de la parte interesada para

ue produzca la resolucin del contrato, con efecto desde que se comunica al

ncumplidor.

-Condicin resolutoria implcita: basta la sola voluntad de la parte interesada

mbin, pero la ley le otorga al incumplidor un plazo (que fija aquella) pero no

menor de 15 das, (salvo que los usos o pacto expreso determinarn uno menor)

ara que cumpla su prestacin y si ello no ocurre, el slo vencimiento del

azo resuelve automticamente el contrato. Queda eliminada as toda intervencin

dicial obligatoria (lo que haba sido criticado por la doctrina).

8.1.- Efecto retroactivo

restaciones cumplidas: La resolucin tiene efecto retroactivo, salvo en lo que respecta

las prestaciones ya cumplidas que quedan firmes. El artculo 216 prrafo 1

e refiere a los contratos que originan obligaciones divisibles, que pueden ser de

umplimiento parcial, como en la generalidad de los contratos de tracto sucesivo

arrendamientos, locacin de servicios, suministros peridicos de cosas) pero no a la

ecucin de los hechos que constituyen la contraprestacin de la obligacin incumplida,

omo por ejemplo la entrega de las cosas cuyo precio no pagado determina la

solucin de la compraventa, cosas que, como es lgico, deben ser devueltas al

endedor, lo contrario implicara tornar ineficaz la condicin resolutoria.

8.2.- Inejecucin parcial

i bien el artculo referenciado se refiere al "incumplimiento" sin discriminaciones

e ninguna especie, dado a que, en principio, debe estarse por la vigencia del contrato

su cumplimiento antes que su resolucin, entiende la doctrina que la inejecucin



27/256


arcial da derecho a la resolucin slo cuando de haberla previsto la parte contraria

o habra celebrado el contrato (en principio quedan excluidas las obligaciones accesorias

alvo cuando puedan poner en peligro el cumplimiento de la principal o disminuyeran

u utilidad o dificultaran su exacto cumplimiento. Es una cuestin de hecho

brada a la apreciacin judicial).

7

8.3.- Acreedor en mora

omo el acreedor que reclama el cumplimiento al contratante debe haber cumplido

ofrecido hacerlo (artculo 1.201 del Cdigo Civil), carecer de este derecho si ha

ncurrido en mora.

a resolucin del contrato no afecta a los terceros.

8.4.- Caso fortuito o fuerza mayor

a circunstancia de que el incumplimiento se deba a caso fortuito o fuerza mayor

o obsta a la resolucin del contrato. La razn es siempre la misma: constituyendo su

bligacin la contraprestacin de la quedo incumplida, debe quedar liberada de ella,

ualquiera sea la causa por la cual el contratante no cumpli. Por otra parte, el artculo

16 habla de "incumplimiento" sin aditamentos, distintos ni excepciones de ninguna

specie.

l caso fortuito o de fuerza mayor slo tendr, en este supuesto, la virtud de eximir

incumplidor de toda responsabilidad por los daos y perjuicios.

egn los casos las obligaciones de ambas partes quedarn extinguidas y se producir

cancelacin del contrato por virtud de las disposiciones del Cdigo Civil sin

currir al artculo 216 referenciado, cuando medie imposibilidad de cumplimiento por

emplo, si la obligacin es dar cosa cierta y sta perece por caso fortuito o fuerza

mayor, y en el caso de obligaciones de otro gnero, cuyo cumplimiento se torne imposible

or el mismo motivo.

8.5.- Culpa del acreedor

l acreedor culpable de que el deudor no cumpla le est vedado ampararse en laorma del artculo 216 del Cdigo de Comercio, porque lo contrario implicara dejar

n sus manos la validez y eficacia de un acto bilateral.

8.6.- Renuncia

a renuncia preventiva al derecho de pedir la resolucin del contrato es vlida, ya

ue es un derecho establecido a favor del acreedor, al cual siempre queda la opcin

ara exigir el cumplimiento de lo pactado y la correspondiente indemnizacin.

e igual modo es posible, a fortiori, la renuncia expresa o tcita posterior al incumplimiento.

8



28/256


8.7.- Opcin del contratante cumplidor

l texto actual resuelve expresamente esta cuestin aceptando que la resolucin

uede pedirse aunque se haya demandado el cumplimiento del contrato, pero no se

uede solicitar el cumplimiento cuando se hubiere demandado la resolucin; debindose

ntender que la norma regula lo relativo a la opcin tanto en los casos de clusula

solutoria expresa como en los de pacto comisorio implcito.

8.8.- Interpretacin

e trate de clusula expresa o de condicin implcita la interpretacin de los hechos

eterminantes de la resolucin en caso de ser llevados a la justicia, debe ser

strictiva, pues, en principio, los contratos se celebran para ser cumplidos y de buena

.

8.9.- Daos y perjuicios

a indemnizacin por daos y perjuicios tiene siempre carcter subsidiario por lo

ual, para la procedencia de la respectiva accin es indispensable que se exija, previasimultneamente, el cumplimiento o se manifieste la voluntad de resolver el

ontrato. Si el contrato se rescinde de comn acuerdo por las partes no procede la

ccin por daos y perjuicios, si no se ha hecho reserva expresa en tal sentido.

8.10.- Va judicial voluntaria para obtener la resolucin

a admisin de un procedimiento extrajudicial para llegar a la resolucin del contrato

o excluye la accin judicial voluntaria con la misma finalidad.

l acreedor puede o no optar por la facultad que la ley le otorga para declarar

suelto el contrato, previo emplazamiento al deudor, y por convenirle ms, en razn

e las circunstancias, deducir accin por resolucin (tal como determinaba, en forma

mperativa, el texto derogado).

ara la resolucin judicial ser de aplicacin las conclusiones de la jurisprudencia

nteriores a la reforma, entre ellas la no exigencia de constitucin previa en mora.

9

ctividad N 6

-Sintetice lo resuelto por la reforma del Dec-Ley 4.777 sobre el pacto comisorio

relacinelo con el art. 216 del Cd. de Comercio anterior a la reforma.

-Qu se entiende por efecto retroactivo?

-El incumplimiento por caso fortuito obsta a la resolucin del contrato?

-Cul es el procedimiento exigido para la indemnizacin por daos y perjuicios?

0

9.- Interpretacin



29/256


nterpretar significa explicar o aclarar el sentido o significado de alguna

osa (en acepcin vulgar).

ntrando en el terreno jurdico y relacionando el vocablo "interpretar" con la hermenutica

rdica, diremos que sta:

s la disciplina jurdica que tiene por objeto el estudio la sistematizacine los principios, las concepciones y los mtodos interpretativos

s decir que la interpretacin es la aplicacin de la hermenutica, pues

sta descubre y fija los principios que rigen a aquella.

e entiende por concepcin interpretativa a aqul punto de vista intelectual que

nforma a un determinado mtodo interpretativo, suministrndole su sentido filosfico,

rientndolo y determinando su mbito, lmites y modalidades. Las dos concepciones

rincipales son: intelectualismo y voluntarismo.

l intelectualismo que comprende a los mtodos gramaticales, exegtico, dogmtico

de libre investigacin cientfica, entiende que la tarea del intrprete es conocertexto que tiene frente a s -legal o convencional- y que su acto de conocimiento se

gota all.

l voluntarismo, sin negar que al interpretar se verifica un acto de conocimiento,

firma que la tarea no se detiene all sino que ella se integra por un acto de voluntad,

s decir que junto a la tarea intelectual aparece la voluntad creadora del intrprete.

9.1.- Mtodo de interpretacin

os mtodos tradicionales de la concepcin intelectualista son:

-Mtodo gramatical: es el ms antiguo. La directiva es atenerse a las palabras

ontenidas en el texto a interpretar (se buscan sinnimos, se analizan

imolgicamente las palabras, se recurre a textos paralelos). Se critica a este

mtodo (que fue utilizado con preferencia por los glosadores) porque toma a

s palabras como hechos en quien las us y se ignora que ellas son parte de

n contexto ms general que a su vez integra un orden estructurado, coherente

ms general que es el orden jurdico.

-Mtodo exegtico: nace con la codificacin y recibe su influencia. Hay que

onocer el texto para conocer su significado jurdico y, en caso de necesidad,montarse a la intencin del autor del texto a interpretar, que es donde se

allar su verdadero sentido. (La tarea de la bsqueda se realiza sobre las

scusiones o conversaciones previas, tratativas, trabajos preparatorios, etc.).

unto al anlisis gramatical se halla ubicada y debe ser considerada la inten

1

n anmica del autor del texto a interpretar por lo que se lo califica como

empirismo psicolgico".

-Mtodo dogmtico: es el primero que estudia los textos a analizar o interpretar



30/256


o como simples hechos sino como significaciones lgicas integrantes de

n sistema coordinado y ms general: el ordenamiento jurdico. De all que la

scuela que lo utiliz es la creadora de las grandes teoras jurdicas que se

aboraron sobre la base de las clebres "construcciones", siendo estos procesos

acionales de comparacin, abstraccin y generalizacin que encuentran

oluciones cientficas a los problemas que plantea la realidad de la vida. Su

unto de vista intelectual es considerado un "racionalismo lgico", ya que da

rimaca al pensamiento sobre la experiencia. Entiende que el texto interpretado

e ha independizado de la fuente que le di origen contando con una significacinropia y sa es la meta del intrprete.

-Mtodo de Gny: tambin llamado de libre investigacin cientfica: dio un paso

ecisivo en la tarea interpretativa afirmado en la consideracin especfica de la

nterpretacin de la ley que sta no es la nica fuente del derecho donde hay

ue indagar, aunque s, la primera y ms importante. Si no existe ley ser necesario

a las fuentes: la costumbre, la autoridad, la tradicin o lo que es lo

mismo, la jurisprudencia y la doctrina. Cuando un problema jurdico no encuentra

olucin a las mencionadas fuentes, Gny aconseja echar mano a la libre

nvestigacin cientfica donde distingue dos elementos: racionales (principios

e justicia, equidad, igualdad, orden, etc.) y objetivos (que emanan de la naturalezaositiva de las cosas interpretadas como es la vida en sociedad, los

rincipios morales, religiosos, ticos, etc.).

9.2.- Interpretacin de la ley y del contrato

abida cuenta de lo expuesto y lo dispuesto por el artculo 1.197 del Cdigo Civil

n el sentido de que las convenciones hechas en los contratos forman para las partes

na ley particular y propia, la doctrina mayoritaria entienden que los mtodos de

nterpretacin expuestos que pertenecen a la doctrina general del derecho pueden

er utilizados en la interpretacin de esa ley en pequeo, que es el contrato.

e todos modos, se ha advertido en doctrina que no cabe transferir esquemticamente

s resultados de la interpretacin de las leyes a la interpretacin de los negocios

urdicos, dado que en algunas oportunidades los motivos que decidieron la sancin

e la ley se independizan de ella, mientras que en los negocios jurdicos los

echos tienen plena relevancia, por ello se debe prestar especial consideracin a

gunos casos especiales, por ejemplo contratos por adhesin, contratos-tipo, contratos

ttulo gratuito, etc.

l fundamento de proponer el uso de los mtodos de interpretacin de la ley para

s contratos en trminos generales, y sin perjuicio de las sealadas situaciones especialesadica en que el contrato, como fenmeno cultural que es, a la vez que

nmeno jurdico, est integrado por la expresin textual que lo explcita y por la

oluntad o conducta humana que la integra.

2

n la voluntad hemos de distinguir dos fenmenos sucesivos: uno primero, que se

os presenta con un sentido regulativo, es el nacimiento o creacin y un segundo

momento, en que se presenta como conducta regulada, es el cumplimiento o ejecucinel negocio jurdico. El intrprete deber efectuar su funcin gnoseolgica con

mbos elementos, significacin lgica y conducta, para aprender el significado cultural

ue encierra esa declaracin comn (consentimiento) que slo es, en definitiva, lo

cordado por las partes a fin de regular o normar sus derechos, obligaciones y responsabilidades.



31/256


n definitiva, con otras palabras, TANTO AL INTERPRETAR LA LEY COMO EL

ONTRATO, EL INTERPRETE NO PUEDE DESENTENDERSE DE EFECTUAR VALORACIONES

TICAS, SOCIALES, ECONOMICAS, A FIN DE COMPRENDER LA

ONDUCTA VIVIDA Y VIVIDA EN EL TEXTO SOMETIDO A SU CONSIDERACION,

or ser ellas esenciales a la vida de la colectividad jurdicamente organizada.

9.3.- La voluntad y el contrato

oluntad es la potencia volitiva que admite o rechaza algo. Dentro del mbito jurdico

l expresin no difiere sustancialmente del concepto del precedentemente, as

ecimos: principio de autonoma de voluntad, declaracin de voluntad, voluntad real,

oluntad declarada, acto voluntario, etc.

n este orden de ideas un acto jurdico importa por s, una declaracin de voluntad

manada de una o ms personas que adquiere relevancia al ser exteriorizada.

rente a ella, quien trata de aprehenderla para precisar su sentido est efectuando

na suerte de interpretacin jurdica ya que dicha declaracin, por ser voluntaria yner por finalidad el establecimiento de relaciones jurdicas entre quienes la produjeron,

s un acto jurdico. Si las partes en dicho acto han dirigido su voluntad a reglar

eclaraciones patrimoniales -derechos, obligaciones, responsabilidades- podemos

firmar que estamos en el campo contractual.

9.4.- Voluntad comn

l consentimiento, elemento que contribuye a la formacin del contrato, es considerado

omo la declaracin o exteriorizacin de la voluntad unilateral de cada una de

s partes contratantes, y a la conjuncin de ellas se la puede designar como "voluntad

omn" (trminos utilizados por el codificador en el artculo 1.137 del Cdigo

ivil).

3

9.5.- Voluntad real y voluntad declarada

Doctrina clsica: (subjetiva) teora de la voluntad real o de

voluntad interna, o teora volitiva, se asienta en el dog-

oluntad real y

ma de la autonoma de la voluntad.

Doctrina moderna u objetiva: o teora de la declaracin, o

e la voluntad declarada.

oluntad declarada

a primera, la clsica, dirige su atencin a descubrir la verdadera intencin de lo

uerido por las partes (pues si la voluntad concordada fue la que dio origen al negocio



32/256


ontractual, es esa comn intencin a la cual debe atenerse el intrprete).

a moderna, en oposicin a la anterior, trata de objetivizar la declaracin de voluntad

omo conjuncin de las voluntades unilaterales y en caso de existir una disociacin

ntre la voluntad real y la declarada entienden que prevalecen sta ltima. Ello

orque el juez o el intrprete tan slo ve los hechos comprobados, no intenta indagar

aclarar de modos misterioso las voluntades que hayan podido tener las partes

tigantes al realizar aquellos y que en los contratos hasta pueden ser concordantes.

9.6.- La voluntad en nuestro derecho positivo

uestro codificador, an en pleno siglo XIX liberal e individualista, llevo a un buen

uerto el balance de ambas teoras enunciadas, dando fuerza legal a lo declarado

or las partes a fin de afianzar el trfico jurdico, a la vez que dio categora jurgena a

voluntad en cuanto la jerarquiz como creadora de derechos, obligaciones y responsabilidades.

l codificador, a pesar de la definicin que introdujo en el artculo 944 del Cdigo

ivil no enrol en ninguna de las teoras co