derstadt frankfurtammain digitale anlageœbersicht über die... · 6.9 flughafen frankfurt main...
TRANSCRIPT
der Stadt Frankfurt am Main
Beteiligungsbericht 2013
Digitale Anlage
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Übersicht über die weiteren mittelbaren Beteiligungen 1. Frankfurt RheinMain GmbH International Marketing of the Region (siehe Bericht 1.5) 1.1 FrankfurtRhineMain Corp. 6
2. Messe Frankfurt GmbH (siehe Bericht 1.11) 2.1 Messe Frankfurt Exhibition GmbH (siehe Bericht 1.11.1)
2.1.1 EPOC Messe Frankfurt GmbH 8
2.1.2 Indexport Messe Frankfurt S. A., Buenos Aires 9
2.1.3 MESAGO Messe Frankfurt GmbH 10
2.1.3.1 MESAGO Messemanagement GmbH 11
2.1.3.2 Mesago PCIM GmbH 12
2.1.3.3 SMT/ASIC/Hybrid MESAGO Messe & Kongress GmbH & Co. oHG 13
2.1.4 Messe Frankfurt Asia Holding Limited 14
2.1.4.1 Mesago Messe Frankfurt Corp. 15
2.1.4.2 Messe Frankfurt (H.K.) Limited 16
2.1.4.2.1 Guangzhou Guangya Messe Frankfurt Co. Ltd. 17
2.1.4.2.2 Messe Frankfurt New Era Business Media Ltd. 18
2.1.4.2.2.1 Messe Frankfurt New Era Advertising
(Shenzen) Co., Ltd. 19
2.1.4.2.3 Messe Frankfurt (Shanghai) Co. Ltd. 20
2.1.4.3 Messe Frankfurt Korea Ltd. 21
2.1.4.4 Messe Frankfurt Trade Fairs India Pvt. Ltd. 22
2.1.5 Messe Frankfurt Feiras Ltda. 23
2.1.6 Messe Frankfurt France S.A.S. 24
2.1.7 Messe Frankfurt Inc. 25
2.1.7.1 PAACE Automechanika Mexiko LLC 26
2.1.8 Messe Frankfurt Istanbul L.S. 27
2.1.9 Messe Frankfurt Italia Srl. 28
2.1.10 Messe Frankfurt Mexiko S. de R.L. de C.V. 29
2.1.11 Messe Frankfurt RUS O. O. O. 30
Messe Frankfurt Istanbul L.S. (siehe 2.1.8) 27
Messe Frankfurt RUS O. O. O. (siehe 2.1.11) 30
2.2 Messe Frankfurt Venue GmbH (siehe Bericht 1.11.2)
2.2.1 Accente Gastronomie Service GmbH 31
2.2.2 Messe Frankfurt Medien und Service GmbH 33
3. Wirtschaftsförderung Frankfurt – Frankfurt Economic Development – GmbH (siehe Bericht 1.14) 3.1 Kompass Zentrum für Existenzgründungen Frankfurt am Main gGmbH 35
4. FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH (siehe Bericht 2.1) 4.1 ARGE Messe Frankfurt GbR 37
4.2 FES Abfallmanagement- und Service GmbH 38
4.3 FFR GmbH 40
4.4 FFR GmbH & Co. Objekt Ferdinand-Knettenbrech-Weg 7/Wiesbaden KG 42
4.5 FSG Flughafen-Service GmbH 43
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.6 MHKW Müllheizkraftwerk Frankfurt am Main GmbH 45
4.7 RMB Rhein-Main Biokompost GmbH 47
4.8 RMS Rhein-Main Solarpark GmbH 49
4.9 TRAPP GmbH 51
4.10 TRAPP Handelsgesellschaft mbH 53
5. Stadtwerke Frankfurt am Main Holding GmbH (siehe Bericht 2.8) 5.1 Nahverkehrsinfrastrukturgesellschaft Frankfurt am Main mbH 54
5.2 Stadtwerke Strom-/Wärmeversorgungsgesellschaft Frankfurt am Main mbH 55
6. Fraport AG (siehe Bericht 2.8.3) 6.1 Afriport S.A. 56
6.1.1 Daport S.A. 57
6.2 AirIT Services AG 58
6.3 Airport Assekuranz Vermittlungs-GmbH 59
Fraport Malta Business Services Ltd. (siehe 6.18.1) 79
Fraport Malta Ltd. (siehe 6.18) 78
6.4 Airport Cater Service GmbH 60
6.5 Air-Transport IT Services Inc. 61
6.6 Antalya Havalimani Uluslararasi Terminal Isletmeciligi A.S. 62
6.7 APS Airport Personal Service GmbH 63
6.8 Energy Air GmbH 64
6.9 Flughafen Frankfurt Main Monoprosopi EPE 65
6.10 FRA–Verkehrszentrale GmbH 66
6.11 FRA–Vorfeldaufsicht GmbH 67
6.12 FRA–Vorfeldkontrolle GmbH 68
6.13 Fraport Asia Ltd. 69
6.14 Fraport Cargo Services GmbH 70
6.15 Fraport Casa Commercial GmbH 71
6.16 Fraport Casa GmbH 72
6.17 Fraport Immobilienservice und –entwicklungs GmbH & Co. KG 73
6.17.1 Fraport Objekt Mönchhof GmbH 74
6.17.2 Fraport Objekt 162 163 GmbH 75
6.17.3 Fraport Real Estate Mönchhof GmbH & Co. KG 76
6.17.4 Fraport Real Estate 162 163 GmbH & Co. KG 77
6.18 Fraport Malta Ltd. 78
6.18.1 Fraport Malta Business Services Ltd. 79
6.19 Fraport Peru S.A.C. 80
6.20 Fraport Philippines Services Inc. 81
6.21 Fraport Real Estate Verwaltungs GmbH 82
6.22 Fraport Saudi Arabia for Airport Management and Development Services Company Ltd. 83
6.23 FraSec Fraport Security Services GmbH 84
6.23.1 Compañia de Economia Mixta de Valor y Seguridad CIVAS EQUADOR 86
6.23.2 International Aviation Security, Lda 87
6.23.3 International Aviation Security (UK) Limited 88
FSG Flugahfen-Service GmbH (siehe 4.5) 43
6.24 VCS Verwaltungsgesellschaft für Cleaning Service mbH 89
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7. Mainova AG (siehe Bericht 2.8.4) ABGnova GmbH (siehe 10.1) 169
7.1 ABO Wind WP Kirchhain GmbH & Co. KG 90
7.2 Biomasse-Kraftwerk Fechenheim GmbH 91
7.3 book-n-drive mobilitätssysteme GmbH 92
7.4 Dynega Energiehandel GmbH 93
7.5 ENAG/Maingas Energieanlagen GmbH 94
7.6 Energieversorgung Main-Spessart GmbH 96
7.7 Erdgas Westthüringen Beteiligungsgesellschaft mbH 98
7.7.1 Ohra Energie GmbH 100
7.7.1.1 EDW Energiedienste GmbH 102
7.7.2 Werraenergie GmbH 103
7.7.2.1 WerraEnergiedienste GmbH 105
7.8 eserv GmbH & Co. KG 106
7.9 eserv Verwaltungsgesellschaft mbH 107
7.10 Ferme Eolienne de Migé SARL 108
7.11 Gas-Union GmbH 109
Erdgas Westthüringen Beteiligungsgesellschaft mbH (siehe 7.7) 100
eserv GmbH & Co. KG (siehe 7.8) 106
eserv Verwaltungsgesellschaft mbH (siehe 7.9) 107
7.11.1 Gas-Union Storage GmbH 111
7.11.2 Gas-Union Transport GmbH & Co. KG 112
7.11.3 Gas-Union Transport Verwaltungs GmbH 113
7.11.4 Gas-Union (UK) Limited 114
7.12 Gasversorgung Main-Kinzig GmbH 115
7.12.1 Main-Kinzig Netzdienste GmbH 117
7.13 Hessenwasser GmbH & Co. KG 119
7.14 Hessenwasser Verwaltungs-GmbH 120
7.15 Mainova Beteiligungsgesellschaft mbH 122
7.16 Mainova EnergieDienste GmbH 124
7.16.1 Hotmobil Deutschland GmbH 126
7.16.2 Infranova Bioerdgas GmbH 128
7.17 Mainova Erneuerbare Energien Verwaltungs GmbH 130
7.18 Mainova Gemeinschaftswindpark Hohenahr GmbH & Co. KG 131
7.19 Mainova PV Park 1 GmbH & Co. KG 133
7.20 Mainova PV Park 2 GmbH & Co. KG 134
7.21 Mainova PV Park 3 GmbH & Co. KG 135
7.22 Mainova PV Park 4 GmbH & Co. KG 136
7.23 Mainova PV Park 5 GmbH & Co. KG 137
7.24 Mainova PV Park 6 GmbH & Co. KG 138
7.25 Mainova PV Park 7 GmbH & Co. KG 139
7.26 Mainova ServiceDienste Gesellschaft mbH 140
7.26.1 Service4EVU GmbH 141
7.27 Mainova Wind Onshore Verwaltungs GmbH 142
7.28 Mainova Wind-Beteiligungs GmbH & Co. KG 143
7.29 Mainova Windpark Niederhambach GmbH & Co. KG 144
7.30 Mainova Windpark Remlingen GmbH & Co. KG 145
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.30.1 ABO Wind UW Uettingen GmbH & Co. KG 147
7.31 Mainova Windpark Siegbach GmbH & Co. KG 148
MHKW Müllheizkraftwerk Frankfurt am Main GmbH (siehe 4.6) 45
7.32 Netzwerk Offshore Wind GmbH & Co. KG 149
7.32.1 Netzwerk Offshore Wind Verwaltungs GmbH i.L. 150
Offshore Wind für Hessen GmbH & Co. KG (siehe 7.35) 155
Offshore-Wind für Hessen Verwaltungs GmbH (siehe 7.35.1) 156
7.33 NRM Netzdienste Rhein-Main GmbH 151
Hanau Netz GmbH (siehe 7.37.1) 162
7.34 Oberhessische Gasversorgung GmbH 153
Dynega Energiehandel GmbH (siehe 7.4) 166
7.34.1 Oberhessengas Netz GmbH 155
7.35 Offshore Wind für Hessen GmbH & Co. KG 156
7.35.1 Offshore-Wind für Hessen Verwaltungs GmbH 157
7.36 SRM Straßenbeleuchtung Rhein Main GmbH 158
7.37 Stadtwerke Hanau GmbH 160
Dynega Energiehandel GmbH (siehe 7.4) 166
7.37.1 Hanau Netz GmbH 162
Mainova Gemeinschaftswindpark Hohenahr GmbH & Co. KG (siehe 7.18) 131
NRM Netzdienste Rhein-Main GmbH (siehe 7.33) 151
7.38 Südwestdeutsche Rohrleitungsbau GmbH 164
7.39 WPE - Hessische Windpark Entwicklungs GmbH 165
7.40 Zweite Mainova Erneuerbare Energien Verwaltungs GmbH 166
8. Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) (siehe Bericht 2.8.5) 8.1 Main Mobil Frankfurt GmbH 167
9. traffiQ Lokale Nahverkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (siehe Bericht 2.9) 9.1 tiQs traffiQ-Servicegesellschaft mbH 168
10. ABG Frankfurt Holding Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH (siehe Bericht 3.1) 10.1 ABGnova GmbH 170
10.2 ABG Erste Kulturcampus Frankfurt Beteiligungs GmbH 171
10.3 ABG Erste Kulturcampus Frankfurt GmbH & Co. KG 172
10.4 ABG Zweite Kulturcampus Frankfurt Beteiligungs GmbH 173
10.5 ABG Zweite Kulturcampus Frankfurt GmbH & Co. KG 174
10.6 ABG Dritte Kulturcampus Frankfurt Beteiligungs GmbH 175
10.7 ABG Dritte Kulturcampus Frankfurt GmbH & Co. KG 176
10.8 ABG EuropaQuartett GmbH & Co. KG 177
book-n-drive mobilitätssysteme GmbH (siehe 7.3) 145
10.9 CP Campus Projekte GmbH 178
10.10 Garagen-, Bau- und Betriebsgesellschaft mbH 179
10.11 MainWERT GmbH 180
10.12 Merton-Wohnprojekt GmbH 181
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
11. Frankfurter Aufbau AG (siehe Bericht 3.1.1) 11.1 ABG-Projekte GmbH 182
11.2 FAAG Technik GmbH 183
11.3 Hofgarten Projektgesellschaft mbH 185
11.4 Parkhaus Goetheplatz GmbH 186
12. Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH (siehe Bericht 3.2) Garagen-, Bau- und Betriebsgesellschaft mbH (siehe 10.10) 179
12.1 NH ProjektStadt GmbH 187
13. Praunheimer Werkstätten gemeinnnützige GmbH (siehe Bericht 6.4) 13.1 Cook Company gemeinnützige GmbH 189
6
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
1.1 FrankfurtRheinMain Corp. (ehemals FrankfurtRhineMain Corp.)
Gründung: Unternehmensgegenstand: 14.10.2009 Internationales Standortmarketing des Wirtschaftsraums FrankfurtRheinMain in Amerika.
Aktive Ansprache von Firmen, die sich potentiell in der Region geschäftlich niederlassen wollen und Unterstützung, in enger Zusammenarbeit mit den lokalen Wirtschaftsförde-rungsgesellschaften, bei der konkreten Ansiedlung in FrankfurtRheinMain.
Gesellschafter: Kapitalanteile: FrankfurtRheinMain GmbH International Marketing of the Region 10.000 US$ = 100,00 %
President: Herr Linhard Stepf
Board of Directors: 1 Mitglied Herr Eric Menges (seit 07.06.2013) Herr Dr. Hartmut Schwesinger (bis 07.06.2013) A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die FrankfurtRheinMain Corp. in Chicago vermark-
tet seit 2009 in den USA die Stadt Frankfurt am
Main und die Region FrankfurtRheinMain
gegenüber potentiellen US-Investoren. Seit der
Firmengründung verlaufen die Aktivitäten in den
USA sehr positiv. Im Jahr 2013 konnten dreizehn
(Vj.: elf) Ansiedlungen in FrankfurtRheinMain
verzeichnet werden. Die Aktivitäten des in Chicago
ansässigen Presidenten der FrankfurtRheinMain
Corp. umfassen Firmenbesuche, Veranstaltungen
von Investorenseminaren, Kongress- und
Messeteilnahmen, Akquise von potentiellen Investo-
ren, Beratungsgespräche mit Investoren, etc. Geo-
graphisch konzentrieren sich diese Maßnahmen
aktuell auf den Mittleren Westen, die Westküste
(hier vor allem Silicon Valley), Austin (Texas) und
die Regionen New York City und Washington D.C.
Branchenschwerpunkte bei der proaktiven Anspra-
che von US-Firmen bilden die Informationstechno-
logie (IT), die Finanzwirtschaft, die Logistik und
Beratungsdienstleistungen sowie alle Firmen, die
sog. Headquarter-Funktionen oder Research- und
Development- und Sales- und Distribution-
kapazitäten in Europa aufbauen wollen.
Ausblick
Da sich das Geschäft seit der Firmengründung 2009
rezessionsunabhängig positiv entwickelt hat und
US-Firmen immer mehr die Notwendigkeit einer
globalen Aufstellung im Markt sehen, ist auch für
2014 der Ausblick für die FrankfurtRheinMain Corp.
positiv. Deutschland bleibt weiterhin ein attraktiver
Standort für US-Firmen in Europa und
FrankfurtRheinMain der Standort Nr. 1 in Deutsch-
land. Die zentrale Lage, die hochqualifizierten
Arbeitnehmer, die Lebensqualität, die wirtschaftliche
Entwicklung und die Stabilität werden immer wieder
für FrankfurtRheinMain als Auswahlkriterien
genannt.
Seit dem 06.11.2013 firmiert die
FrankfurtRhineMain Corp. unter ihrem neuen
Namen FrankfurtRheinMain Corp.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, die Geschäftsführung (President) und
das Board of Directors.
7
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in USD Jahresergebnis in USD Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt) (Angabe ohne Geschäftsführung)
75.020 5.573 0
8
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.1 EPOC Messe Frankfurt GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:12.12.2001 Ausrichtung, Planung, Organisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen und
Kongressen, Tagungen und ähnlichen Veranstaltungen, insbesondere in den VereinigtenArabischen Emiraten und im Nahen Osten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 75.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Wolfgang Marzin
Herr Ahmed Pauwels
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Geschäftstätigkeit der EPOC Messe Frankfurt
GmbH wird im Wesentlichen durch die Niederlas-
sung in Dubai bestimmt. In Frankfurt am Main ver-
fügt die Gesellschaft über kein eigenes Personal
und veranstaltet in Deutschland auch keine eigenen
Messen. Von der Niederlassung wurden 2013 ins-
gesamt acht Messen in Dubai organisiert. Neben
den Eigenveranstaltungen führt die EPOC Messe
Frankfurt GmbH zudem Kongresse und Konferen-
zen durch und übernimmt den Vertrieb im arabi-
schen Raum. Insgesamt verlief das Geschäftsjahr
2013 für die Tochtergesellschaft sehr erfolgreich. So
konnte insbesondere bei den drei größten Veran-
staltungen der Gesellschaft - Automechanika Middle
East, Intersec und Beautyworld Middle East - eine
höhere Anzahl an Ausstellern und eine größere
Nettofläche gegenüber den jeweiligen Vorveranstal-
tungen realisiert werden.
Entsprechend diesem positiven Geschäftsverlauf
konnte die Gesellschaft Umsätze von 25 Mio. €
erzielen und damit den Vorjahreswert um 5 Mio. €
bzw. 24,8 % übertreffen.
Der Jahresüberschuss beträgt 4,3 Mio. € und liegt
um 1,1 Mio. € über dem Vorjahr. Die Umsatzrendite
beträgt 17,1 % nach Steuern. Damit konnte die
Gesellschaft auch im zwölften Jahr ihres Bestehens
ein positives Ergebnis erwirtschaften.
Ausblick
Die Gesellschaft erwartet für das Geschäftsjahr
2014 einen Umsatz- und Ergebnisanstieg.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
14.921 4.291 73
9
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.2 Indexport Messe Frankfurt S.A., Buenos Aires
Gründung: Unternehmensgegenstand:06.06.1990 Organisation und Durchführung von Messen, Veranstaltungen und Kongressen und dies-
bezügliche Werbung und Öffentlichkeitsarbeit.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 127.500 ARS = 85,00 %
Herr Fernando Pablo Gorbarán 22.500 ARS = 15,00 %
150.000 ARS = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Fernando Pablo Gorbarán
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Indexport Messe Frankfurt generiert ihren Um-
satz im Wesentlichen durch die Organisation von
Veranstaltungen und Kongressen. Insgesamt wer-
den Umsatzerlöse von 7,9 Mio. € generiert, die
durch ein geringeres Volumen von Sonderaufträgen
das Vorjahr um 7,7 Mio. € unterschreiten.
Der Jahresüberschuss beträgt 0,2 Mio. € und liegt
neben dem Umsatzrückgang auch währungsbedingt
um 0,5 Mio. € unter dem Vorjahr. Die Nachsteuer-
rendite beträgt 2,6 %.
Ausblick
Währungsbedingt und durch einen weiteren Rück-
gang bei den Sonderaufträgen geht die Gesellschaft
für 2014 von einem Rückgang bei Umsatz und
Ergebnis aus.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
2.738 209 32
10
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.3 MESAGO Messe Frankfurt GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:24.06.1982 Beratung, Organisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen, Tagungen, Kon-
gressen im Eigen- und Fremdauftrag, EDV-Dienstleistungen für Fremdgesellschaften undÜbernahme von Vertretungen im Bereich des Gegenstands des Unternehmens, Vermittlungvon Media- und Agenturleistungen, jegliche Tätigkeiten im Bereich einer Werbeagentursowie Tätigkeiten auf dem Gebiet des Verlagswesens.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 77.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Petra Haarburger
Herr Johann Thoma
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Mesago Messe Management GmbH, Stuttgart 25.564 € = 100,00 %
Mesago PCIM GmbH, Stuttgart 26.000 € = 100,00 %
SMT/ASIC/Hybrid MESAGO Messe & Kongress oHG, Nürnberg 75.000 € = 75,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft hat 2013 sechs Messen sowie
diverse Kongresse organisiert. Insgesamt wurde ein
Umsatz von 7,7 Mio. €. erzielt, der das Vorjahr mit
1 Mio. € überschreitet. Aufgrund des im Jahr 2012
erstmalig abgeschlossenen Gewinnabführungsver-
trages mit der Muttergesellschaft Messe Frankfurt
Exhibition wurde ein Gewinn von 5,8 Mio. € abge-
führt.
Ausblick
Für das Jahr 2014 geht die Gesellschaft von einem
Umsatzwachstum aus. Um die vom Markt geforder-
te Servicetiefe und -qualität zu gewährleisten, wird
mit Kostensteigerungen gerechnet, die aus heutiger
Sicht zu einem Ergebnisrückgang gegenüber dem
Jahr 2013 führen werden.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt) (Angabe ohne Geschäftsführung)
14.088 5.787 80
11
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.3.1 Mesago Messe Management GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:31.08.1990 Durchführung des Messemanagements bei Messeveranstaltungen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:MESAGO Messe Frankfurt GmbH 25.564 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Petra Haarburger
Herr Johann Thoma
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Mesago Management GmbH organisiert die
Veranstaltung SPS/IPC/Drives in Nürnberg. Der
Umsatz der Gesellschaft konnte gegenüber dem
Vorjahr um 1,5 Mio. € auf 18,2 Mio. € gesteigert
werden. Der aufgrund des Gewinnabführungsver-
trages abgeführte Gewinn in Höhe von 11,8 Mio. €
stieg gegenüber dem Vorjahr um 1,4 Mio. € an.
Ausblick
Für das Jahr 2014 geht die Gesellschaft von einem
konstanten Umsatz und Ergebnis aus.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
411 11.763 12
12
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.3.2 Mesago PCIM GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:24.10.1989 Herausgabe technischer und wirtschaftlicher Fachliteratur sowie die Durchführung von
fachbezogenen Kongressen, Ausstellungen und Messen; ferner zugehöriges Marketing undBeratung in jeder gesetzlich zulässigen Hinsicht. Weiterhin Vertrieb und Distribution von Software sowie der zugehörigen Hardware.
Gesellschafter: Kapitalanteile:MESAGO Messe Frankfurt GmbH 26.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Petra Haarburger
Herr Johann Thoma
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft führte 2013 die Fachmesse PCIM
sowie zwei dazugehörige Konferenzen durch. Der
so generierte Umsatz erreicht im Jahr 2013 einen
Wert von 3,4 Mio. € und übersteigt das Vorjahr um
0,3 Mio. €. Die Steigerung der Verwaltungsumlage
innerhalb der sonstigen betrieblichen Aufwendun-
gen reduzierten den aufgrund des Gewinnabfüh-
rungsvertrages abgeführten Gewinn um 0,3 Mio. €
auf 0,9 Mio. €.
Ausblick
Für das Jahr 2014 wird gegenüber dem Vorjahr von
gleichbleibenden Werten bei Umsatz und Ergebnis
ausgegangen.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
590 945 3
13
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.3.3 SMT/ASIC/Hybrid MESAGO Messe & Kongreß GmbH & Co. oHG
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.04.1992 Durchführung der internationalen Fachmesse- und Kongressveranstaltung
SMT/ASIC/Hybrid.
Gesellschafter: Kapitalanteile:MESAGO Messe Frankfurt GmbH 75.000 € = 75,00 %
NürnbergMesse Service GmbH 25.000 € = 25,00 %
100.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Petra Haarburger
Herr Walter Hufnagel
Herr Johann Thoma
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die einzige Funktion der SMT/ASIC/Hybrid Mesago
Messe & Kongreß GmbH & Co. oHG liegt im Halten
der Marken- und Titelrechte an der Fachmesse und
dem Kongress SMT Hybrid Packaging. Die Gesell-
schaft beschäftigt kein Personal und erhält nur die
Einnahmen aus der Nutzung der Messerechte durch
die MESAGO Messe Frankfurt GmbH. Die Einnah-
men hierfür liegen bei konstant 0,2 Mio. €. Der Jah-
resüberschuss liegt ebenfalls auf dem Vorjahresni-
veau von 0,2 Mio. €.
Ausblick
Für 2014 ist nicht von Änderungen bei Umsatz und
Ergebnis auszugehen.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
120 151 0
14
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.4 Messe Frankfurt Asia Holding Limited
Gründung: Unternehmensgegenstand:19.12.2003 Planung, Organisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen, Seminaren und
anderen Veranstaltungen in Hongkong und außerhalb, Förderung der ausländischen,internationalen und sonstigen Industrien und der Wirtschaft sowie alle damit verbundenenAktivitäten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 389.727.618 HK$ = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Stefan Buurma
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile: Messe Frankfurt (H.K.) Ltd., Hongkong 200.000 HK$ = 100,00 %
Messe Frankfurt Trade Fairs India Pvt. Ltd., Mumbai 6.300.000 INR = 100,00 %
Mesago Messe Frankfurt Corp., Tokio 12.500.000 JPY = 100,00 %
Messe Frankfurt Korea Ltd., Seoul 71.736.000 KRW = 80,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Aufgrund der Holding-Funktion der Gesellschaft
fielen im Geschäftsjahr 2013 lediglich Umsätze in
Höhe von 0,4 Mio. € an, die aus teilkonzerninternen
Verrechnungen resultieren. Die Gesellschaft erzielt
ihr Ergebnis im Wesentlichen durch Beteiligungser-
träge der eigenen Tochtergesellschaften. Diese
lagen 2013 bei 13 Mio. € und fielen um 3,9 Mio. €
höher aus als im Vorjahr. Der Anstieg ist im We-
sentlichen auf die turnusbedingte höhere Dividen-
denzahlung aus der Tochtergesellschaft in Hong-
kong zurückzuführen. Die Gesellschaft erzielte
somit 2013 ein Ergebnis vor und nach Steuern von
rund 12,1 Mio. €, das 4,1 Mio. € bzw. 50,7 % über
dem Vorjahr lag.
Ausblick
Im Jahr 2014 rechnet die Geschäftsführung wie
geplant mit einem Anstieg der Umsätze und einem
turnusbedingten Rückgang des Ergebnisses.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt) (Angabe ohne Geschäftsführung)
57.901 12.112 3
15
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.4.1 Mesago Messe Frankfurt Corp.
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.07.1987 Planung, Organisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen und Konferenzen,
sowie diesbezügliche Marktuntersuchungen und Werbung.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Asia Holding Ltd. 12.500.000 JPY = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Stephan Buurma
Herr Jasushi Kajiwara
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Von der japanischen Tochtergesellschaft wurden
2013 insgesamt sieben Messen organisiert. Zudem
übernimmt die Gesellschaft den Vertrieb internatio-
naler Veranstaltungen in Japan.
Insgesamt konnte die Gesellschaft Umsatzerlöse in
Höhe von 11,6 Mio. € erzielen, die das Vorjahr
währungsbedingt um 1 Mio. € bzw. 7,7 % unter-
schreiten. Die Umsätze aus der Vertriebstätigkeit
steuern dabei lediglich rund 6 % zum Gesamtum-
satz bei. Der Jahresüberschuss beträgt 2 Mio. € und
liegt damit um 0,3 Mio. € über dem Vorjahr. Die
Umsatzrendite beträgt 17 % nach Steuern.
Ausblick
Für das Geschäftsjahr 2014 rechnet die Gesell-
schaft wie geplant mit einem turnusbedingten Rück-
gang beim Umsatz und Ergebnis.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt) (Angabe ohne Geschäftsführung)
4.772 1.963 29
16
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.4.2 Messe Frankfurt (H.K.) Limited
Gründung: Unternehmensgegenstand:08.03.1994 Planung, Organisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen, Seminaren sowie
jegliche andere Arten von Veranstaltungen weltweit.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Asia Holding Ltd. 200.000 HK$ = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Stefan Buurma
Herr Hubert Duh
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile: Messe Frankfurt (Shanghai) Co. Ltd., Schanghai 4.138.250 CNY = 100,00 %
Messe Frankfurt New Era Business Media Ltd., Hongkong 7.000 HK$ = 70,00 %
Guangzhou Guangya Messe Frankfurt Co. Ltd., Guangzhou 20.044.625 CNY = 50,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Der Umsatz der Gesellschaft wird im Wesentlichen
(rund 70 %) durch die Vertriebstätigkeit bestimmt.
Neben dem Vertriebsgeschäft wurden 2013 14
Veranstaltungen sowie ein Durchführungsauftrag
organisiert.
Insgesamt erzielte die Gesellschaft in Hongkong
Umsatzerlöse von 56,4 Mio. €, die im turnusbedingt
schwächeren Geschäftsjahr währungsbedingt
1,5 Mio. € (2,6 %) unter dem Vorjahr liegen.
Der Jahresüberschuss beträgt 8 Mio. €, was einer
Nachsteuerrendite von 14,2 % entspricht. Das Er-
gebnis des Vorjahres wird turnusbedingt um
3,1 Mio. € bzw. 27,9 % unterschritten.
Ausblick
Im turnusstärkeren Jahr 2014 rechnet die Ge-
schäftsführung mit einem Anstieg von Umsatz und
Ergebnis.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt) (Angabe ohne Geschäftsführung)
49.445 8.038 126
17
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.4.2.1 Guangzhou Guangya Messe Frankfurt Co. Ltd.
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.01.2006 Entwicklung, Bewerbung, Organisation und Durchführung aller Arten von internationalen
Ausstellungen und Erbringung entsprechender Dienstleistungen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt (H.K.) Ltd. 20.044.625 CNY = 50,00 %
Guangzhou Guangya Exhibition & Trade Co. Ltd. 20.044.625 CNY = 50,00 %
40.089.250 CNY = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Hubert Duh
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft führte 2013 fünf Veranstaltungen
und eine Konferenz durch. Wichtigste Veranstaltung
war die Leitmesse Guangzhou International Lighting
Expo, die allein mehr als 90 % des Gesamtumsat-
zes generierte. Gegenüber dem Vorjahr ergab sich
eine Umsatzsteigerung von 3,1 %. Auch die übrigen
Veranstaltungen der Gesellschaft trugen in Summe
zu einem Umsatzanstieg der Gesellschaft gegen-
über dem Vorjahr bei. Insgesamt wurde ein Umsatz
von 20,8 Mio. € erreicht, der den Vorjahreswert um
4,3 % übertrifft.
Der erzielte Jahresüberschuss von 7,6 Mio. € ent-
spricht einer Umsatzrentabilität nach Steuern von
36,6 %. Gegenüber dem Vorjahr bedeutet dies eine
Ergebnisverbesserung von 1 Mio. €.
Ausblick
Aufgrund der positiven Geschäftsentwicklung rech-
net die Gesellschaft auch 2014 mit einem weiteren
Anstieg von Umsatz und Ergebnis.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
19.345 7.593 25
18
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.4.2.2 Messe Frankfurt New Era Business Media Ltd.
Gründung: Unternehmensgegenstand:28.09.2009 Organisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen, Events und Foren, Publikatio-
nen und Werbung.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt (H.K.) Limited 7.000 HK$ = 70,00 %
Herr Parson Lee 2.100 HK$ = 21,00 %
Herr Joseph Lee 450 HK$ = 4,50 %
Herr John Shih 450 HK$ = 4,50 %
10.000 HK$ = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Hubert Duh
Herr Parson Lee
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Messe Frankfurt New Era Advertising (Shenzhen) Co., Ltd. 9.298.650 CNY = 100,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft führt Messen und Kongresse zum
Thema Sicherheit durch und erzielte so im Jahr
2013 über 40 % ihres Gesamtumsatzes. Der weite-
re Umsatz wird im Wesentlichen durch Magazine
und Publikationen zum Thema Sicherheit generiert.
Insgesamt wurden Umsatzerlöse von 7,8 Mio. €
erzielt, die das Vorjahr um 0,9 Mio. € (10,7 %) un-
terschreiten. Der Rückgang ist darauf zurückzufüh-
ren, dass die Umsätze der Kongresse ab 2013
überwiegend in der neu gegründeten Tochtergesell-
schaft Messe Frankfurt New Era Advertising (Shen-
zhen) Co., Ltd. verbucht werden sowie auf Umsatz-
rückgänge bei der Secutech Taiwan.
Das Ergebnis nach Steuern beträgt 2013 -0,7 Mio. €
und liegt damit in etwa auf Vorjahresniveau. Das
Ergebnis der Gesellschaft wird bei Steigerungen im
operativen Ergebnis weiterhin durch ein negatives
neutrales Ergebnis in Höhe von 1,4 Mio. € belastet,
das sich vor allem aus Abschreibungen auf das
Markenrecht und den Goodwill ergibt.
Ausblick
Für das Geschäftsjahr 2014 wird von einem Um-
satzanstieg ausgegangen. Infolge der Akquisition
des Vertriebspartners in Shenzhen 2013 und der
damit verbundenen Effekte auf das neutrale Ergeb-
nis wird jedoch wie geplant ein Ergebnisrückgang
erwartet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt) (Angabe ohne Geschäftsführung)
10.297 -673 74
19
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.4.2.2.1 Messe Frankfurt New Era Advertising (Shenzhen) Co., Ltd.
Gründung: Unternehmensgegenstand:19.12.2012 Gestaltung, Erzeugung, Vermittlung und Herausgabe von inländischem und länderübergrei-
fendem Anzeigengeschäft.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt New Era Business Media Ltd. 9.298.650 CNY = 100,00 %
Geschäftsführung:John Shi
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft nahm im August 2013 ihre Ge-
schäftstätigkeit auf und erzielte Umsatzerlöse in
Höhe von 0,7 Mio. €, die durch die Vertriebstätigkeit
für die Messe Frankfurt New Era Business Media
Ltd. sowie durch Kongresse und Webseiten zum
Thema Sicherheit generiert wurden.
Das Ergebnis nach Steuern beträgt 2013
-0,7 Mio. €. Es wird insbesondere durch ein negati-
ves neutrales Ergebnis in Höhe von 0,6 Mio. € be-
lastet, das sich größtenteils aus Aufwand und Ab-
schreibungen im Zusammenhang mit der Akquisiti-
on der Gesellschaft ergibt.
Ausblick
Für das Geschäftsjahr 2014 wird von einem Um-
satz- und Ergebnisanstieg ausgegangen.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.793 -673 29
20
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.4.2.3 Messe Frankfurt (Shanghai) Co. Ltd.
Gründung: Unternehmensgegenstand:08.11.2001 Beratungsleistungen für internationale Handelsunternehmen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt (H.K.) Limited 4.138.250 CNY = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Stephan Buurma
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Messe Frankfurt Shanghai führte 2013 sieben
Veranstaltungen durch. Die durch die Veranstaltun-
gen generierten Umsatzerlöse tragen mit 81,1 %
wesentlich zum Gesamtumsatz bei und konnten mit
14,5 Mio. € das Vorjahr um 3,3 Mio. € (29,2 %)
überschreiten. Auch der Umsatz aus Vertriebstätig-
keit und Turn-Key-Business liegt mit 3,4 Mio. € um
9,7 % über dem Vorjahr.
Insgesamt erzielte die Gesellschaft 2013 Umsatzer-
löse von 17,9 Mio. €, die das Vorjahr um 3,6 Mio. €
bzw. 25 % übertreffen. Die Gesellschaft erzielte
2013 einen Jahresüberschuss von 1 Mio. €, der
0,8 Mio. € über dem Vorjahr liegt. Die Umsatzrendi-
te beträgt 5,5 % nach Steuern.
Ausblick
Für das Geschäftsjahr 2014 wird von einem weite-
ren Umsatz- und Ergebnisanstieg ausgegangen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
9.090 985 119
21
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.4.3 Messe Frankfurt Korea Ltd.
Gründung: Unternehmensgegenstand:14.05.2001 Planung, Organisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen und Konferenzen
sowie diesbezügliche Marktuntersuchungen und Werbung.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Asia Holding Ltd. 71.736.000 KRW = 80,00 %
Herr Yong-Joon Jin 17.934.000 KRW = 20,00 %
89.670.000 KRW = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Yong-Joon Jin
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Geschäftsjahr 2013 wurde von der koreanischen
Tochtergesellschaft die zweijährlich stattfindende
Korea Railways & Logistics – RailLog Korea durch-
geführt. Der Erfolg der Tochtergesellschaft hängt
aber stark von der Vertriebsleistung ab (66 % des
Umsatzes wurden in den Geschäftsfeldern Sales
und Turn-Key-Business erwirtschaftet).
Insgesamt konnte die Gesellschaft Umsätze von
1,7 Mio. € erzielen, die den Vorjahreswert turnusbe-
dingt um 0,6 Mio. € bzw. 57,7 % überschreiten. Der
Jahresüberschuss beträgt 0,4 Mio. € und liegt damit
um 0,1 Mio. € über dem Vorjahr. Die Umsatzrendite
beträgt 20,8 % nach Steuern.
Ausblick
Für das Geschäftsjahr 2014 erwartet die Gesell-
schaft im Umsatz und Ergebnis einen turnusbeding-
ten Rückgang gegenüber dem Vorjahr.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.242 350 9
22
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.4.4 Messe Frankfurt Trade Fairs India Pvt. Ltd.
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.07.1998 Planung, Organisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen, Events, Konferenzen
und Symposien im In- und Ausland.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Asia Holding Ltd. 6.300.000 INR = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Rajul Manek
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Messe Frankfurt India hat 2013 drei Veranstal-
tungen sowie einen Durchführungsauftrag organi-
siert: Zum einen wurden neben der zweijährlich
stattfindenen Techtextil India die Erstveranstaltun-
gen Watertech und ACMA Automechanika India
durchgeführt und zum anderen fand die Secutech
India in Zusammenarbeit mit der Messe Frankfurt
New Era sowie einem lokalen Partner statt. Die
Umsätze aus den Vertriebsaktivitäten der Gesell-
schaft steuern rund 58 % zum Gesamtumsatz bei.
Insgesamt konnte die Gesellschaft Umsätze von
3,3 Mio. € erzielen, die den Vorjahreswert um
0,5 Mio. € (16,8 %) überschreiten. Um das Potenzial
des indischen Markts durch die Gesellschaft aus-
schöpfen zu können, wurde 2013 der Personal-
stamm um weitere 13 Mitarbeiter aufgestockt. Der
Jahresüberschuss beträgt 0,9 Mio. € und liegt damit
um 0,1 Mio. € über dem Vorjahreswert. Die Umsatz-
rendite beträgt 26,9 % nach Steuern.
Ausblick
Die Marktposition des Unternehmens soll durch eine
Erweiterung des Veranstaltungsportfolios weiter
verstärkt werden. Für das Geschäftsjahr 2014 er-
wartet die Gesellschaft einen Umsatzanstieg und
wie geplant aufgrund von Kostensteigerungen einen
Ergebnisrückgang gegenüber dem Vorjahr.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
6.308 900 44
23
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.5 Messe Frankfurt Feiras Ltda.
Gründung: Unternehmensgegenstand:23.12.1975 Erbringung von Beratungsdienstleistungen und Vertretung bei der Ausrichtung von Veran-
staltungen und Messen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 23.823.456 BRL = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr José T. Lucena
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die brasilianische Gesellschaft ist seit dem Jahr
2009 nicht mehr operativ tätig, wurde in den Status
einer ‚ruhenden Gesellschaft’ überführt und verfügt
über kein eigenes Personal. Im Wesentlichen be-
dingt durch Kosten für die formaljuristische Betreu-
ung und Buchhaltung sowie durch Anpassungen der
Rückstellungsbeträge wurde ein Jahresfehlbetrag
von -0,2 Mio. € verbucht.
Ausblick
Für das Geschäftsjahr 2014 wird ohne derzeit ab-
sehbare Sondereffekte ein Jahresfehlbetrag in Höhe
von -0,1 Mio. € erwartet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
405 -183 0
24
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.6 Messe Frankfurt France S.A.S.
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.02.2002 Erwerb und Durchführung von Messen, Salons und Ausstellungen in Frankreich und im
Ausland, Durchführung von Kongressen und Seminaren sowie sämtliche damit verbundeneAktivitäten, die Beteiligung an Gesellschaften, die in ähnlichen oder komplementären Bereichen tätig sind, der Erwerb oder die Nutzung von Lizenzen, Industrie- und sonstigen Rechten im Rahmen des Aktivitätenbereichs.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 50.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Michael Scherpe
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Messe Frankfurt France organisiert die jeweils
zweimal im Jahr durchgeführte Texworld und Ap-
parel Sourcing Paris. Die 2010 erworbene Ethical
Fashion Show wurde abgesagt. Es werden keine
Vertriebstätigkeiten durchgeführt.
Trotz des schwierigen Marktumfeldes der Texworld-
Veranstaltungen konnte die Gesellschaft den Um-
satz des Vorjahres um 0,4 Mio. € auf insgesamt
16 Mio. € steigern. Der Jahresüberschuss beträgt
1,8 Mio. € und überschreitet den Vorjahreswert um
0,6 Mio. €. Die Umsatzrendite beträgt 11 % nach
Steuern. Ausblick
Aufgrund der unbefriedigenden Ergebnisse der
Ethical Fashion Shows werden die Veranstaltungen
endgültig aus dem Portfolio der Gesellschaft ge-
nommen und nicht mehr durchgeführt werden. Aus
diesem Grund und aufgrund der schwierigen Wett-
bewerbssituation der Texworld Veranstaltungen
wird für das Jahr 2014 nur mit einem leichten An-
stieg bei Umsatz und Ergebnis gerechnet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
8.948 1.759 18
25
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.7 Messe Frankfurt Inc.
Gründung: Unternehmensgegenstand:21.08.1991 Planung, Organisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen und Kongressen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 30.000 US$ = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Kathryn A. Fitts
Herr Dennis J. Smith
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile: PAACE Automechanika Mexico LLC, Atlanta 500 US$ = 50,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Geschäftstätigkeit der Messe Frankfurt Inc.
wurde im Wesentlichen durch die Organisation der
folgenden sechs Veranstaltungen geprägt:
• Texworld USA Winter
• Texworld USA Summer
• International Apparel Sourcing Show -
Summer
• Home Textiles Sourcing
• Techtextil North America
• Canadian Waste & Recycling Expo
Durch diese Veranstaltungen wurden 2013 etwa
82 % des Gesamtumsatzes der Gesellschaft gene-
riert. Der verbleibende Umsatz wurde durch die
Vertriebstätigkeit erwirtschaftet. Insgesamt hat die
Gesellschaft einen Umsatz von 7,6 Mio. € realisiert,
welcher aufgrund des kleineren Veranstaltungsport-
folios 2013 zyklusbedingt um 1,4 Mio. € unter dem
Vorjahreswert liegt. Es resultiert ein Jahresfehlbe-
trag von -0,3 Mio. €, was einer deutlichen Verlustre-
duzierung gegenüber dem vergleichbaren Jahr
2011 (-0,7 Mio. €) entspricht.
Ausblick
Zyklusbedingt wird für 2014 mit einem Anstieg bei
Umsatz und Ergebnis gerechnet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
3.527 -291 28
26
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.7.1 PAACE Automechanika Mexico LLC
Gründung: Unternehmensgegenstand:22.03.2006 Durchführung der Veranstaltung PAACE Automechanika.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Inc. 500 US$ = 50,00 %
Automotive Parts Remanufacturers Association 166 US$ = 16,57 %
Motor and Equipment Manufacturers Association 167 US$ = 16,67 %
Specialty Equipment Market Association 167 US$ = 16,66 %
1.000 US$ = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Kathryn A. Fitts
Herr Dennis J. Smith
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die PAACE Automechanika Mexico LLC mit Sitz in
Atlanta ist eine 50%-Beteiligung der US-
amerikanischen MF Inc. Die restlichen Anteile gehö-
ren drei amerikanischen Verbänden aus der US-
Autoteile- und Zuliefererbranche.
Die Gesellschaft führt die Veranstaltung PAACE
Automechanika in Mexico durch und hat für die
Organisation vor Ort die Messe Frankfurt Mexiko
beauftragt.
Währungsbedingt liegen die Umsätze in Höhe von
1,7 Mio. € leicht unter dem Vorjahr (-0,1 Mio. € /
-2,5 %). Das Ergebnis 2013 in Höhe von 0,2 Mio. €
wird im Rahmen einer Ergebnisabführung an die
Muttergesellschaft MF Inc. im gleichen Jahr ausge-
schüttet.
Ausblick
Für das Jahr 2014 wird von Umsatz- und Ergebnis-
werten auf Vorjahresniveau ausgegangen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
646 188 0
27
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.8 Messe Frankfurt Istanbul L.S.
Gründung: Unternehmensgegenstand:31.10.2000 Durchführung, Veranstaltung, Planung, Organisation, Management und Verwaltung aller
Arten von Fachmessen, Ausstellungen und ähnlichen Aktivitäten, Organisation von Reisenzu Messen und Ausstellungen in der Türkei und im Ausland.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 370.000 TRL = 99,99 %
Messe Frankfurt GmbH 25 TRL = 00,01 %
370.025 TRL = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Aleksandar Medjedovic
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Messe Frankfurt Istanbul weist 2013 Umsatzer-
löse in Höhe von 3,9 Mio. € aus, die sich zu 57 %
aus der bisher zweijährlich durchgeführten Autome-
chanika Istanbul und zu 43 % aus der Vertriebstä-
tigkeit ergeben. Bedingt durch den Messezyklus
liegt der Umsatz um 2,2 Mio. € über dem Vorjahr.
Der Jahresüberschuss beträgt 1,5 Mio. € und liegt
um 1,2 Mio. € über dem Vorjahr. Die Nachsteuer-
rendite beträgt 37,7 %.
Ausblick
Ab dem Jahr 2014 wird die Automechanika Istanbul
erstmals im jährlichen Turnus stattfinden. Daneben
kommt mit der Texworld Istanbul eine zweite Eigen-
veranstaltung hinzu. Dadurch wird mit einem deutli-
chen Anstieg im Umsatz auf 4,4 Mio. € (+13,7 %)
gegenüber dem Vorjahr gerechnet. Durch einen
negativen Währungseffekt von -3,9 % sowie höhere
Blockkosten für einen Wechsel in der Geschäftsfüh-
rung samt Mitarbeiteraufbau für die neuen Messen
wird der Jahresüberschuss um 0,7 Mio. € auf
0,8 Mio. € zurückgehen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
2.628 1.471 13
28
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.9 Messe Frankfurt Italia Srl.
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.12.1998 Durchführung und Förderung, Planung, Leitung und Verwaltung jeder Art von Messeveran-
staltung sowie jegliche andere gleichartige Tätigkeit, die Beteiligung an jeder Art von Wer-bung und Öffentlichkeitsarbeit sowie hiermit verbundene Tätigkeiten und die Organisationvon Reisen zu jeglicher in Italien oder im Ausland stattfindenden Messeveranstaltung.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 11.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dr. Donald Wich
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Umsatzerlöse der Messe Frankfurt Italia wurden
zu 58 % durch die Vertriebstätigkeit generiert. Der
restliche Umsatz wird durch die SPS/IPC/Drives
Italia und dem erstmalig durchgeführten Kongress
Telecontrollo erwirtschaftet.
Insgesamt liegen die Umsätze der Gesellschaft mit
7,5 Mio. € deutlich über dem Vorjahr (+1,2 Mio. €).
Der Jahresüberschuss liegt bei 0,6 Mio. € und damit
ebenfalls deutlich über dem Vorjahresergebnis. Die
Nachsteuerrendite beträgt 8,1 %
Ausblick
Für das Jahr 2014 geht die Gesellschaft von einer
weiteren Steigerung beim Umsatz aus. Das Ergeb-
nis wird aufgrund von steigenden Gemeinkosten auf
Vorjahreswert erwartet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt) (Angabe ohne Geschäftsführung)
3.668 604 29
29
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Gründung: Unternehmensgegenstand:07.12.2001 Planung, Organisation und Durchführung von Messen, Ausstellungen und Konferenzen
sowie diesbezügliche Marktforschung, Werbung und Vertrieb.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 6.431.291 MXN = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Kathryn A. Fitts
Herr Dennis J. Smith
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Messe Frankfurt Mexico erwirtschaftete Um-
satzerlöse im Wesentlichen durch den Organisati-
onsauftrag für die Veranstaltung PAACE Autome-
chanika Mexico. Daneben wurden noch geringe
Umsatzerlöse durch die Vertriebstätigkeit erzielt.
Insgesamt wurde 2013 ein Umsatz von 0,2 Mio. €
erwirtschaftet. Der Jahresüberschuss beläuft sich
auf -0,1 Mio. €. Umsatz und Ergebnis liegen gering-
fügig unter dem Vorjahr.
Ausblick
Die Gesellschaft wird aus heutiger Sicht auch in der
Zukunft einen Jahresfehlbetrag von ca. 100 T€ p. a.
verursachen. Dennoch soll die Gesellschaft aus
strategischen Gründen fortgeführt werden, da der
mexikanische Markt eine wichtige Bedeutung für die
Umsetzung der internationalen Wachstumsstrategie
des Konzerns Messe Frankfurt, insbesondere für
das Automechanika-Veranstaltungsportfolio, hat.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
292 -132 7
2.1.10 Messe Frankfurt Mexico S. de R.L. de C.V.
30
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.1.11 Messe Frankfurt RUS O.O.O.
Gründung: Unternehmensgegenstand:24.05.2000 Durchführung von Vertretungen, Organisation von Ausstellungen, Messen und wissen-
schaftlichen Konferenzen sowie anderer, damit in Zusammenhang stehender Tätigkeiten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Exhibition GmbH 23.518.000 RUB = 99,99 %
Messe Frankfurt GmbH 2.000 RUB = 00,01 %
23.520.000 RUB = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Eugen Alles
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Von der Tochtergesellschaft wurden 2013 insge-
samt fünf Messen und zwei Symposien/Foren orga-
nisiert. Zudem übernimmt die Gesellschaft die loka-
le Vertriebstätigkeit.
Wichtigste Veranstaltung war die Interlight Moscow,
die allein fast 50 % des Gesamtumsatzes generier-
te. Gegenüber Vorjahr ergab sich eine Umsatzstei-
gerung um 11,5 %. Insgesamt konnte die Tochter-
gesellschaft Umsätze von 12,2 Mio. € erzielen und
damit den Vorjahreswert um rund 0,6 Mio. € über-
treffen.
Der Jahresüberschuss beträgt 1,5 Mio. € und über-
schreitet das Vorjahr um 0,5 Mio. €. Die Umsatz-
rendite beträgt 12,5 % nach Steuern.
Ausblick
Für das Geschäftsjahr 2014 erwartet die Gesell-
schaft einen währungsbedingten Rückgang des
Umsatzes und aufgrund von Kostensteigerungen
auch einen Rückgang im Ergebnis gegenüber dem
Vorjahr.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
5.689 1.530 42
31
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.2.1 Accente Gastronomie Service GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:14.12.1959 Unterhaltung bzw. Betrieb von Gaststätten auf dem Gelände des Konzerns Messe Frankfurt
am Standort Frankfurt, eines Catering- und Bankettservices innerhalb und außerhalb desMessegeländes, die Tätigkeit eines Personalverleihers im Sinne des Arbeitnehmer-überlassungsgesetzes, der Betrieb eines Möbel- und Teppichmanagements sowie dieAusübung eines Bewachungsgewerbes für bzw. auf Veranstaltungen des Konzerns MesseFrankfurt.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Venue GmbH 260.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Holger Heinrich Schuster
Herr Klaus Peter Suhling
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Grundlage für das Geschäftsjahr 2013 bildeten die
36 Messen und Ausstellungen (Vj. 35) mit mehr als
37.876 Ausstellern (Vj. 34.460) und rund 2,2 Mio.
Besuchern (Vj. 1,5 Mio.). Neben dem Messe-
geschäft sorgten auch Kongresse, Tagungen und
Events im Congress Center, in der Festhalle und im
Forum für eine gute Nachfrage der
Serviceleistungen der Accente. Mit 256 (Vj. 90)
Kongressen, Tagungen und Events, die von rund
643.210 Teilnehmern (Vj. 639.765) besucht wurden,
konnte das Vorjahr wieder übertroffen werden. Der
gute Geschäftsverlauf spiegelt sich auch in der
Umsatzentwicklung des Berichtsjahres wider. Mit
39,4 Mio. € wurde nach 2012 (40,6 Mio. €) der
zweithöchste Umsatz in der Geschichte der
Gesellschaft erzielt. Hintergrund hierfür ist die
besucher- und ertragsstarke IAA PKW, die alle 2
Jahre stattfindet. Der Rückgang zum Vorjahr ist
dadurch bedingt, dass 2012 neben der Achema, die
einen Dreijahresturnus hat, eine Großveranstaltung
von Hewlett Packard durchgeführt wurde.
Gegenüber dem turnusbedingt besser
vergleichbaren 2011 ergibt sich eine Steigerung von
rund 3 Mio. €. Den Erlösen stehen betriebliche
Aufwendungen von insgesamt 32,9 Mio. €
(Vj. 33,8 Mio. €) gegenüber. Der Gewinn vor
Ergebnisabführung beträgt nach Abzug der
Ertragssteuerumlage in Höhe von 2,1 Mio. €
(Vj. 2,2 Mio. €) 4,2 Mio. € (Vj. 4,7 Mio. €) und wird
aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages von der
Muttergesellschaft vereinnahmt.
Ausblick
Die bereits abgerechneten Veranstaltungen sowie
die Auftragslage der kommenden Veranstaltungen
lassen die Geschäftsführung erwarten, dass die
Planziele für das laufende Geschäftsjahr erreicht
werden können. Da 2014 turnusgemäß die
besucherstarke IAA PKW sowie die Achema nicht
stattfinden, wird das Bankettgeschäft großen
Einfluss auf das Ergebnis der Gesellschaft haben.
Aufgrund der Eröffnung des neuen Kongresshauses
Kap Europa (Mai 2014) werden zusätzliche
Umsätze generiert. Durch die
Fußballweltmeisterschaft ist mit zusätzlichen
Veranstaltungen (z.B. Public Viewing) im
Restaurant Depot 1899 in Sachsenhausen zu
rechnen. Für das Jahr 2014 plant die
Geschäftsführung, dass ein Umsatz von 36,6 Mio. €
sowie ein Ergebnis von rund 5 Mio. € erreicht
werden.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der
Aufgabenstellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt
sich in den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafter-
versammlung und die Geschäftsführung.
32
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
11.615 4.160 240
33
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
2.2.2 Messe Frankfurt Medien und Service GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:20.07.1984 Anbieten von Leistungen für Aussteller und Besucher im Zusammenhang mit der Beteili-
gung an Messerveranstaltungen am Messeplatz Frankfurt am Main wie an anderen Orten,insbesondere das Anbieten eines umfassenden Standservice, sowie von Marketing-Dienstleistung auch und insbesondere im Zusammenhang mit Messebeteiligungen, auchund insbesondere durch digitale Medien, Internet etc., Tätigkeiten im Zusammenhang mitdem Messe- und Ausstellungsgeschäft, insbesondere Planung, Vorbereitung, Durchfüh-rung, Kontrolle und Abrechnung von Werbe- und Promotion-Aufgaben im Inland und Aus-land, Presse und Öffentlichkeitsarbeit, die Durchführung von Messen und Ausstellungen im Ausland, das Durchführen von Messen im Internet („virtuelle Messe“) inklusive electronic-commerce-Geschäfte.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Messe Frankfurt Venue GmbH 26.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Klaus Reinke
Herr Dr. Andreas Winckler
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Für die Gesellschaft sind ungerade Jahre turnusbe-
dingt eigentlich schwächere Jahre, da in diesen
Jahren die umsatzstarke Automechanika nicht statt-
findet. Im Berichtsjahr führten jedoch im Wesentli-
chen die IFFA, die einen Dreijahresturnus hat, die
Techtextil, die Texprocess sowie die ISH, die alle
zwei Jahre stattfinden, und die Frankfurter Buch-
messe zu einem Umsatz von 37,8 Mio. €, der fast
den Spitzenumsatz des Vorjahres (37,9 Mio. €)
erreicht und deutlich über dem Umsatz des besser
vergleichbaren Jahres 2011 (31,2 Mio. €) liegt. Den
Erlösen stehen betriebliche Aufwendungen von
insgesamt 35,2 Mio. € (Vj. 35,5 Mio. €) gegenüber.
Den größten Anteil daran hatten mit 23,6 Mio. € die
veranstaltungsbezogenen Aufwendungen (Vj.
23,8 Mio. €). Sie beinhalten sämtliche Aufwendun-
gen, die in unmittelbarem Zusammenhang mit der
Leistungserbringung entstehen und stellen im We-
sentlichen variable Kosten dar. Die Aufwandsquote
im Verhältnis zum Umsatz beträgt im Berichtsjahr
rund 63 % nach rund 62 % im Vorjahr. Nach Abzug
der Ertragsteuerumlage von 0,9 Mio. € beträgt der
Jahresüberschuss 1,9 Mio. € (Vj. 2 Mio. €) und wird
aufgrund des Ergebnisabführungsvertrages von der
Muttergesellschaft Messe Frankfurt Venue GmbH,
Frankfurt am Main, vereinnahmt. Aus diesem Er-
gebnis resultiert eine Umsatzrendite nach Steuern
von rund 5 %.
Ausblick
Für die Gesellschaft ist auch weiterhin das Messe-
geschäft am Standort Frankfurt von ausschlagge-
bender Bedeutung. Da 2014 die umsatz- und er-
tragsstarke Automechanika sowie die Light + Buil-
ding stattfinden, wird turnusbedingt von einem guten
Messejahr ausgegangen. Die Geschäftsführung
erwartet deshalb einen Umsatz von 38,1 Mio. € und
einen Jahresüberschuss von rund 2,5 Mio. €. Die
einzelnen Sparten sind weiter bestrebt, ihr jeweili-
ges Produktportfolio auszuweiten sowie die Qualität
und die Attraktivität des Messeauftritts für die Aus-
steller zu erhöhen. Neben der Kundenbindung steht
die Neukundengewinnung weiterhin im Fokus.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
34
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
11.287 1.897 74
35
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
3.1 Kompass Zentrum für Existenzgründungen Frankfurt am Main gGmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:18.07.2000 Qualifizierung und Bildung von Arbeitslosen und / oder von Arbeitlosigkeit Bedrohten zur
beruflichen Selbständigkeit besonders im Dienstlseistungssektor als Alternative zur Arbeits-losigkeit.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Bildungswerk der Hessischen Wirtschaft e. V. 11.000 € = 40,00 %
Frauenbetriebe „Jumpp – Ihr Sprungbrett in die Selbständigkeit – e. V. 11.000 € = 40,00 %
(vormals: Frauenbetriebe Qualifikation für die berufliche Selbständigkeit e. V.)
Wirtschaftsförderung Frankfurt – Frankfurt Economic Development - GmbH 5.500 € = 20,00 %
27.500 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Ellen Katharina Bommersheim
Herr Karl-Heinz Lüke
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Wirtschaftsförderung Frankfurt GmbH ist Mitge-
sellschafter der Kompass gGmbH und stellt zur
Durchführung der Existenzgründungsprogramme
Räumlichkeiten zur Verfügung. Weiterhin fördert die
Wirtschaftsförderung das Kompassprogramm „Ge-
zielte Förderung von GründerInnen mit Migrations-
hintergrund“.
Nachdem im Jahr 2012 die niedrigste Anzahl von
Gründungen bundesweit zu verzeichnen war, stieg
die Nachfrage 2013 wieder deutlich an. Netzwer-
kökonomie, neue Gründertypen und Gründungsfor-
men, neue Branchenschwerpunkte und steigende
Nebenerwerbsgründungen sowie eine Reduzierung
der öffentlichen Gründungsinstrumente sind die
zentralen Themen des Jahres.
Kompass hat auf diese Trends erfolgreich reagiert
und verbindet seine bewährten Instrumente des 4+1
Phasenmodells (Orientieren & Informieren, Planen
& Qualifizieren, Starten & Umsetzen, Sichern &
Wachsen und inhaltliche, passgenaue Begleitung)
mit seinen Programmen für neue Zielgruppen und
der Akquisition für neue Projekte, um Meilensteine
für nachhaltige und erfolgreiche Gründungen zu
legen. Das Geschäftsmodell der Gesellschaft beruht
auf drei Säulen: Ansprache und Profilierung von
Gründerinnen und Gründer und Gründungsinteres-
sierten und deren Qualifizierung für unternehmeri-
sche Selbständigkeit; Qualifizierung von jungen
Unternehmen durch begleitendes Coaching und
Strategieentwicklung; Internationale Projekte zur
besseren Erschließung des Gründungspotentials
sowie zu mehr Wachstum und Beschäftigung.
Im Jahr 2013 konnten bei der Kompass gGmbH mit
1.027 Personen wieder deutlich mehr Gründungsin-
teressierte beraten werden als im Vorjahr (668).
Den Start in die Selbständigkeit vollzogen 159 Teil-
nehmende. Weitere 161 Unternehmen befanden
sich zum Zeitpunkt des Coachings im Gründungs-
prozess. Weitere 707 Personen nahmen zielgerich-
tet an Informationsveranstaltungen, Seminaren und
Workshops teil.
Die Kompass gGmbH ist Leitstelle im Programm der
Stadt Frankfurt „Gezielte Förderung von GründerIn-
nen mit Migrationshintergrund“. Dieses Angebot
stößt weiterhin mit den angebotenen Coachings und
Seminaren bei exakt 200 Teilnehmern auf großes
Interesse. Im Fokus stehen dabei länderübergrei-
fende Gründungsideen.
Die Gesamtzahl der beratenen Personen im Zeit-
raum von 2000 bis 2013 steigt auf 22.063, davon
konnten 4.969 Personen konkret in die Gründung
geführt werden.
Ausblick Für 2014 geht Kompass von einem leichten Anstieg
der Projektaktivitäten aus. Die Bundesagentur für
Arbeit gewährt inzwischen wieder mehr Gründungs-
zuschüsse, in Folge können auch wieder verstärkt
Personen am Businessplancoaching teilnehmen.
Vorhandene Programmangebote werden aktuali-
36
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
siert, neue Programminitiativen werden konzipiert
und sind zum Teil bereits auf den Weg gebracht.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Durch das Jugend- und Sozialdezernat der Stadt
Frankfurt am Main wird das Programm Kompass-
Mix mit seinen Modulen Information, Gründersemi-
nar, Coaching und Markterprobung im Jahr 2013 im
Umfang von 205 T € gefördert.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
833 -217 8
37
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.1 ARGE Messe Frankfurt GbR
Gründung: Unternehmensgegenstand:04.12./20.12.2002 Gemeinsame Durchführung von Entsorgungsdienstleistungen auf Grund des mit der Messe
Frankfurt GmbH am 07.06./10.06.2002 abgeschlossenen Entsorgungsvertrags.
Gesellschafter: Kapitalanteile:
FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH, Frankfurt am Main 0 € = 50,00 %
Meinhardt Städtereinigung GmbH & Co. KG, Hofheim-Wallau 0 € = 50,00 %
Geschäftsführung:
Herr Frank-Steffen Meinhardt (MKG)
Herr Dirk Remmert (FES) A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaften Meinhardt Städtereinigung
GmbH & Co. KG und FES Frankfurter Entsorgungs-
und Service GmbH haben sich mit Vertrag vom
04.12./20.12.2002 zu einer Arbeitsgemeinschaft
(ARGE) in der Form einer Gesellschaft bürgerlichen
Rechts zusammen geschlossen.
Im Berichtsjahr erzielte die Gesellschaft einen Jah-
resumsatz von 1.983 T € (Vj. 1.991 T €). Der Jahr-
esüberschuss ist gegenüber dem Vorjahr auf
140 T € (Vj. 133 T €) gestiegen. Die Bilanzsumme beträgt zum 31.12.2013 193 T €
(Vj. 215 T €).
Ausblick Die fünfjährige Finanzplanung 2013 bis 2017 sieht
für alle Geschäftsjahre positive Ergebnisse bei
stabilen Umsatzerlösen vor. Die Zahlungsfähigkeit
der Gesellschaft wird voraussichtlich während des
gesamten Planungszeitraums gewährleistet sein.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
193 140 0
38
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.2 FES Abfallmanagement- und Service GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:14.10.2002 Die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Abfallentsorgung, der Abfall- und
Recyclingwirtschaft, der Stadt-, Flächen- und sonstigen Reinigung sowie der Verkehrssi-cherung in öffentlichem und privatem Auftrag.
Gesellschafter: Kapitalanteile:FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH, Frankfurt am Main 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dirk Remmert
Herr Benjamin Scheffler
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist eine 100%-Tochter der FES
Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH (FES)
und wird in deren Konzernabschluss einbezogen.
Sie ist auf zwei Geschäftsfeldern tätig: der Durch-
führung von Logistikleistungen im Bereich der Ent-
sorgung und dem Betrieb von Entsorgungsanlagen.
Das Geschäftsjahr 2013 blieb für die Entsorgungs-
branche sowohl im Hinblick auf die wirtschaftliche
Entwicklung als auch auf die Konkretisierung der
rechtlichen Rahmenbedingungen hinter den Erwar-
tungen zurück. Das Preisniveau für Entsorgungs-
leistungen stand erneut unter hohem Wettbewerbs-
druck.
Die Gesellschaft wird innerhalb der FES-Gruppe für
Logistikleistungen eingesetzt, die nicht dem Kom-
munalgeschäft mit der Stadt Frankfurt am Main
zuzurechnen sind. Zum Auftragsumfang zählen die
Sammlung von Verkaufsverpackungen, Logistikleis-
tungen im Rahmen von kommunalen Entsorgungs-
aufträgen im Frankfurter Umland und die Großbe-
hälterabfuhr. Die Gesellschaft ist teilweise als
Nachunternehmer von Unternehmen der FES-
Gruppe und teilweise auf eigene Rechnung tätig. Im
Laufe des Geschäftsjahrs erfolgte die Umsetzung
der Ergebnisse einer Organisationsuntersuchung
mit dem Ziel, die Aufbau- und Ablauforganisation
der Gesellschaft zu optimieren, die Geschäftspro-
zesse zu straffen und die Produktivität zu erhöhen.
Die Gesellschaft hat 2013 im Auftrag von FES ins-
gesamt ca. 54.200 t Abfälle (Vj. 59.500 t) umge-
schlagen und einen Teil davon aufbereitet. Die
Altholzaufbereitungsanlage war mit ca. 19.400 t
Altholz (Vj. 19.600 t), das überwiegend im Rahmen
der Sperrmüllsammlung in Frankfurt am Main er-
fasst wurde, gut ausgelastet.
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2013 einen
Jahresüberschuss von 583 T € (Vj. 643 T €) erzielt.
Das erzielte Ergebnis liegt über dem für 2013 ge-
planten Jahresüberschuss von 275 T €. Wesentli-
che Ursache hierfür ist eine Neubewertung von
Preisrisiken.
Das Eigenkapital betrug zum Bilanzstichtag
5,3 Mio. € (Vj. 4,7 Mio. €). Darin enthalten ist eine
Gewinnrücklage aus dem erstmalig per 31.12.2010
erfolgten Ausweis von aktiven latenten Steuern. Die
Eigenkapitalquote beträgt 80 % (Vj. 72,8 %). Die
Umsätze stiegen im Geschäftsjahr 2013 geringfügig
auf 12,1 Mio. € (Vj. 11,9 Mio. €). Der überwiegende
Teil der Umsatzerlöse entfällt auf den Geschäftsbe-
reich Entsorgungslogistik.
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr insgesamt
21 T € (Vj. 4 T €) in die Betriebs-und Geschäftsaus-
stattung investiert. Der Wertansatz des Anlagever-
mögens lag zum Bilanzstichtag bei 422 T € (Vj.
658 T €).
Der Cashflow (= Jahresüberschuss zuzüglich Ab-
schreibungen) beträgt 841 T € (Vj. 758 T €). Damit
konnte die Gesellschaft neben der laufenden Ge-
schäftstätigkeit auch alle Investitionen vollständig
mit eigenen Mitteln finanzieren.
Die Gesellschaft verfügte zum Jahresende über
insgesamt 157 Mitarbeiter (Vj. 141), davon 16 An-
gestellte (Vj. 13) und 141 Arbeiter (Vj. 128). Die
Aufgaben der Berufsausbildung werden von der
FES zentral wahrgenommen.
Ausblick Die Gesellschaft plant für das Geschäftsjahr 2014
einen Jahresüberschuss von 205 T € und Umsätze
39
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
von 14,9 Mio. €. Für Investitionen sind 2014 Mittel
von 701 T€ vorgesehen, die im Wesentlichen auf
die Beschaffung von technischen Anlagen und
Nutzfahrzeugen entfallen.
Die fünfjährige Finanzplanung 2014 bis 2018 sieht
für alle Geschäftsjahre positive Ergebnisse bei nur
unwesentlich steigenden Umsätzen vor. Die Zah-
lungsfähigkeit der Gesellschaft wird voraussichtlich
während des gesamten Planungszeitraums gewähr-
leistet sein.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
6.562 583 155
40
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.3 FFR GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:14.10.2002 Die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Abfallentsorgung, der Abfall- und
Recyclingwirtschaft, der Stadt-, Flächen- und sonstigen Reinigung sowie der Verkehrssi-cherung in öffentlichem und privatem Auftrag sowie das Halten von Beteiligungen an Un-ternehmen, die einen entsprechenden Unternehmensgegenstand verfolgen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH, Frankfurt am Main 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Rolf Niermann
Herr Dirk Remmert
Herr Benjamin Scheffler
Unmittelbare Beteiligungen:Die Gesellschaft ist persönlich haftende Gesellschafterin ohne Kapitaleinlage der FFR GmbH & Co. Objekt Ferdinand Knettenbrech-Weg 7/Wiesbaden KG mit Sitz in Frankfurt am Main. A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist eine 100%-Tochter der FES
Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH (FES).
Sie ist Marktführerin im Rhein-Main-Gebiet für ge-
werblichen Winterdienst und private Flächenreini-
gung. Darüber hinaus bietet die Gesellschaft Dienst-
leistungen in den Bereichen Verkehrssicherung,
Veranstaltungsservice, Grünpflege, Abfallbehälter-
standplatzbewirtschaftung und Industriereinigung
aktiv.
Für all diese Marktsegmente bietet das Rhein-Main-
Gebiet nach wie vor großes Potential. Dabei ist die
Wettbewerbssituation in Abhängigkeit von der jewei-
ligen Marktentwicklung und der Anzahl der Mitbe-
werber unterschiedlich. Im Reinigungsgewerbe, das
stagniert und von einem Trend zur Konzentration
auf große Unternehmen geprägt wird, herrscht ein
ausgeprägter Preiskampf. In den übrigen Tätigkeits-
feldern, die z.T. noch Marktwachstum bieten, trifft
die Gesellschaft dagegen auf wenige und überwie-
gend kleine Wettbewerber.
Im Geschäftsjahr 2013 neu hinzugekommen ist die
Innenreinigung, die die Gesellschaft für die gesamte
FES-Gruppe erbringt.
Der wichtigste Vertriebserfolg im abgelaufenen
Geschäftsjahr war die Erteilung des Zuschlags der
Fraport AG für den Winterdienst in einem Teilbe-
reich des Frankfurter Flughafens mit Beginn der
Winterdienstsaison 2013/2014. Darüber hinaus
konnte das Geschäft mit weiteren namhaften Groß-
kunden gewonnen bzw. ausgebaut werden.
Für die Gesellschaft stand auch das Geschäftsjahr
2013 im Zeichen der Reorganisation mit dem Ziel,
das anhaltend hohe Wachstum operativ und admi-
nistrativ bewältigen zu können. Die Anzahl der Mit-
arbeiter hat im Jahresverlauf um 31 % zugenom-
men, der Fuhrpark wuchs um 5 %. Dies zeigt die
Erfolge bei der Verbesserung der betrieblichen
Abläufe, insbesondere bei der Vorbereitung und
Steuerung der Auftragsdurchführung.
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr einen Jahres-
überschuss von 1,3 Mio. € (Vj. 571 T €) erzielt. Das
erzielte Ergebnis liegt über dem für 2013 geplanten
Jahresüberschuss von 1,2 Mio. €. Die positive Ent-
wicklung ist auf die Restrukturierungsmaßnahmen
zurückzuführen, mit denen die Gesellschaft auf die
Folgen des starken Wachstums der vergangenen
Jahre reagiert hat, auf einen gegenüber dem Vor-
jahr insgesamt günstigeren Verlauf des Winter-
dienstgeschäfts sowie auf eine Preiserhöhung für
Winterdienstleistungen.
Das Eigenkapital betrug zum Bilanzstichtag
4,1 Mio. € (Vj. 2,7 Mio. €). Darin enthalten ist eine
Gewinnrücklage von 25 T € (Vj. 25 T €). Die Eigen-
kapitalquote beträgt 44,8 % (Vj. 36,2 %).
Die Umsätze stiegen um 31 % auf 16,3 Mio. €
(Vj. 12,4 Mio. €). Dieses Wachstum ist vor allem auf
höhere Erlöse aus dem Winterdienstgeschäft, aber
41
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
auch auf die Ausweitung der übrigen Geschäftsfel-
der zurückzuführen. Das umsatzstärkste Geschäfts-
feld war wiederum Reinigung/Grünpflege (45 %, Vj.
49 %) gefolgt vom Winterdienst (32 %, Vj. 29 %),
Verkehrssicherung (12 %, Vj. 14 %) und der Nieder-
lassung Mainz/Wiesbaden (10 %, Vj. 8 %).
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr insgesamt
3,3 Mio. € (Vj. 1,5 Mio. €) investiert. Ein großer Teil
dieser Investitionen entfällt auf die Ausweitung des
Fuhrparks insbesondere für den Winterdienst am
Frankfurter Flughafen.
Der Wertansatz des Anlagevermögens stieg bis
zum Bilanzstichtag auf 4,9 Mio. € (Vj. 3,3 Mio. €).
Der Cashflow (=Jahresüberschuss zuzüglich Ab-
schreibungen) beträgt 2,7 Mio. € (Vj. 1,8 Mio. €).
Der überwiegende Teil der Investitionen konnte aus
dem Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit
finanziert werden. Daneben wurden Cashpoolver-
bindlichkeiten in Höhe von 427 T € aufgenommen
und eigene Mittel von 72 T € verwendet.
Die Gesellschaft verfügte zum Jahresende über
insgesamt 169 eigene Mitarbeiter (Vj. 129), davon
35 Angestellte (Vj. 28) und 134 Arbeiter (Vj. 101).
Zusätzlich wurden 2 Auszubildende (Vj. 0) beschäf-
tigt.
Insgesamt hat sich die Gesellschaft im Berichtsjahr
günstiger als geplant entwickelt. Die wirtschaftlichen
Aussichten werden stabil beurteilt.
Ausblick
Die Gesellschaft plant für das Geschäftsjahr 2014
einen Jahresüberschuss von 1,3 Mio. € und Umsät-
ze von 15,8 Mio. €. Die fünfjährige Finanzplanung
2013 bis 2017 sieht für alle Geschäftsjahre positive
Ergebnisse vor. Die Umsatzerlöse sollen von Jahr
zu Jahr geringfügig steigen.
Für Investitionen sind Mittel in Höhe von 2,1 Mio. €
vorgesehen, überwiegend für Nutzfahrzeuge.
Die Zahlungsfähigkeit der Gesellschaft wird voraus-
sichtlich während des gesamten Planungszeitraums
gewährleistet sein.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
9.033 1.343 152
42
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.4 FFR GmbH & Co. Objekt Ferdinand-Knettenbrech-Weg 7/ Wiesbaden KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:19.07.2010 Verwaltung, Verpachtung und Entwicklung des Grundstücks Ferdinand-Knettenbrech-Weg
7 in Wiesbaden.
Gesellschafter (Kapitalanteile Kommanditist): Kapitalanteile:FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH, Frankfurt am Main 1.200.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Rolf Niermann
Herr Dirk Remmert
Herr Benjamin Scheffler A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Pächterin des im Unternehmensgegenstand
genannten Grundstücks ist die FFR GmbH,
Frankfurt am Main (FFR), die auf dem Gelände
Betriebsstätten unterhält. Kommanditistin ist die
FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH
(FES), Frankfurt am Main. Komplementärin ist die
FFR GmbH. Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr
2013 einen gegenüber dem Vorjahr geringfügig
höheren Jahresüberschuss von 57 T € (Vj. 46 T €)
erzielt. Dieses Ergebnis liegt über dem für 2013
geplanten Jahresüberschuss von 41 T €, da
weniger sonstige betriebliche Aufwendungen als
erwartet angefallen sind. Das Eigenkapital der
Gesellschaft beträgt zum Bilanzstichtag unverändert
1,2 Mio. €, die Eigenkapitalquote liegt nahezu
unverändert bei 87,9 % (Vj. 89,8 %). Die Umsätze,
die aus der Verpachtung des Grundstückes
stammen, betrugen unverändert 94 T € (Vj. 94 T €).
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2013 keine
Investitionen getätigt (Vj. 26 T €). Der Wertansatz
des Anlagevermögens betrug zum Bilanzstichtag
1,2 Mio. € (Vj. 1,2 Mio. €). Die Finanzierung der
laufenden Geschäftstätigkeit der Gesellschaft
erfolgte über den Cashflow (= Jahresüberschuss
zuzüglich Abschreibungen), der im Geschäftsjahr
79 T € (Vj. 68 T €) betrug. Die Gesellschaft konnte
jederzeit während des Geschäftsjahres ihren
Zahlungsverpflichtungen nachkommen.
Ausblick Die Geschäftsführung rechnet damit, dass
Jahresüberschuss und Umsätze des Jahres 2014
auf dem Niveau der Vorjahre eintreten werden.
Investitionen sind nicht vorgesehen. Die fünfjährige
Finanzplanung 2014 bis 2018 sieht für alle
Geschäftsjahre gleichbleibend positive Ergebnisse
bei stetigen Umsätzen vor. Die Zahlungsfähigkeit
der Gesellschaft wird voraussichtlich während des
gesamten Planungszeitraums gewährleistet sein.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO
Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der
Aufgabenstellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt
sich in den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die
Gesellschafterversammlung und die
Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.365 57 0
43
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.5 FSG Flughafen-Service GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:05.01.2009 Die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Abfall- und Recyclingwirtschaft auf
dem Gelände und in der näheren Umgebung der Flughäfen Frankfurt am Main und Frank-furt-Hahn.
Gesellschafter: Kapitalanteile:FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH, Frankfurt am Main 25.000 € = 33,33 %
Fraport AG Frankfurt Airport Services Worldwide, Frankfurt am Main 25.000 € = 33,33 %
Meinhardt Entsorgung Beteiligung GmbH, Hofheim-Wallau 25.000 € = 33,33 %
75.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Ralf Gustav Feudtner
Herr Karl-Heinz Kratz
Herr Michael Weil
Aufsichtsrat: 4 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Ulrich Wittiber
weitere Aufsichtsratsmitglieder: Herr Dr. Peter Marx
Herr Frank-Steffen Meinhardt
Herr Dirk Remmert
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die geschäftlichen Aktivitäten der FSG Flughafen-
Service GmbH (FSG) konzentrieren sich seit Grün-
dung der Gesellschaft auf die Erbringung von Ent-
sorgungsleistungen am Flughafen Frankfurt am
Main und in dessen näheren Umgebung.
Neben den Leistungen, die für den Hauptauftragge-
ber Fraport AG Frankfurt Airport Services Worldwi-
de, Frankfurt am Main (Fraport AG), erbracht wer-
den, führt die FSG Entsorgungsleistungen für weite-
re Kunden schwerpunktmäßig im Bereich Cargo
City Süd auf dem Flughafen Frankfurt am Main
sowie auf dem Flughafen Frankfurt-Hahn durch. Zur
Erfüllung der Aufträge bedient sich die Gesellschaft,
die selbst keine operativen Leistungen erbringt,
verschiedener Subunternehmer. Am Flughafen
Frankfurt am Main sind die FES Frankfurter Entsor-
gungs- und Service GmbH, Frankfurt am Main
(FES), und die Meinhardt Städtereinigung GmbH &
Co. KG, Hofheim-Wallau (Meinhardt Städtereini-
gung), für die FSG tätig. Die Entsorgungsleistungen
am Flughafen Frankfurt-Hahn werden von der Re-
mondis AG & Co. KG, Lünen (Remondis), erbracht.
Gemäß Gesellschaftsvertrag vom 17.11.2008 hat
die Fraport AG beherrschenden Einfluss auf die
Gesellschaft. Im Geschäftsjahr 2009 wurde der
Entsorgungsvertrag mit der Fraport AG mit Wirkung
vom 01.01.2009 abgeschlossen. Durch diesen
Vertrag ist die wesentliche Geschäftsgrundlage der
Gesellschaft über mehrere Jahre gesichert.
Im Berichtsjahr erzielte die Gesellschaft einen Jah-
resumsatz von 4.374 T € (Vj. 4.264 T €). Der Zu-
wachs des Jahresumsatzes resultiert im Wesentli-
chen aus der Erhöhung von Entsorgungsleistungen
trotz gegenläufiger Entwicklung der Wertstofferlöse.
Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit
beträgt 128 T € und ist gegenüber dem Vorjahr um
13 T € höher. Der Jahresüberschuss ist gegenüber
dem Vorjahr im Wesentlichen wegen höherer Steu-
ern vom Einkommen und Ertrag von 80 T € auf
73 T € gesunken.
Die Bilanzsumme beträgt zum 31.12.2013 666 T €
(Vj. 825 T €). Von den Forderungen gegen verbun-
dene Unternehmen betreffen 182 T € (Vj. 201 T €)
den mit Abstand wichtigsten Endkunden, die Fraport
AG.
Die flüssigen Mittel von 290 T € (Vj. 416 T €) ma-
chen zum Bilanzstichtag 43,6 % (Vj. 50,4 %) des
Vermögens aus und resultieren aus Guthaben bei
Kreditinstituten.
Die Eigenkapitalquote zum Ende des Geschäftsjah-
res beträgt 22,2 % (Vj. 18,8 %).
44
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Die Reduzierung der Verbindlichkeiten aus Liefe-
rungen und Leistungen resultiert aus der Zahlung
eines Großteils der Verbindlichkeiten vor dem Bi-
lanzstichtag. Der Cash Flow aus laufender Geschäftstätigkeit war
mit 46 T € im abgelaufenen Geschäftsjahr negativ,
nachdem im Vorjahr noch ein Zahlungsmittelzufluss
von 371 T € zu verzeichnen war. Der Rückgang des
Cash Flow aus laufender Geschäftstätigkeit beruht
im Wesentlichen auf der noch kurz vor dem Bilanz-
stichtag erfolgten Bezahlung der offenen Verbind-
lichkeiten aus Lieferungen und Leistungen. Die
Ausschüttung des Vorjahresergebnisses führte im
Geschäftsjahr 2013 zu einem Zahlungsmittelabfluss
von 80 T € und einem negativen Cash Flow aus der
Finanzierungstätigkeit in gleicher Höhe.
Die FSG hat im Geschäftsjahr keine Investitionen in
immaterielle Vermögensgegenstände und Sachan-
lagen des Anlagevermögens getätigt.
Ausblick Für das Geschäftsjahr 2014 ist bei einem Umsatz
von rund 4,6 Mio. € ein Jahresergebnis vor Steuern
von rund 130 T € (2,8 % der Umsatzerlöse) geplant.
Die mittelfristige Ergebnisplanung sieht für das Jahr
2015 Umsatzerlöse von rd. 4,7 Mio. € und ebenfalls
ein Jahresergebnis vor Steuern von rd. 130 T € vor.
Insgesamt plant die Geschäftsführung somit in den
kommenden zwei Jahren mit leicht steigenden Um-
satzerlösen, da unter anderem die Eröffnung des
neuen Flugsteigs A-Plus im Herbst 2012 erfolgt ist.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung) 666 73 0
45
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.6 MHKW Müllheizkraftwerk Frankfurt am Main GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:06.01.2003 Betrieb, die Unterhaltung und Instandhaltung des Müllheizkraftwerks (MHKW) in Frankfurt
am Main-Nordweststadt, nämlich die Müllverbrennung sowie die Erzeugung und Lieferung von Wärme (Heizwasser) und elektrischem Strom.
Gesellschafter: Kapitalanteile:FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH 12.500 € = 50,00 %Mainova AG 12.500 € = 50,00 % 25.000 € = 100,00%
Geschäftsführung:Herr Dirk Remmert
Herr Dr. Klaus Stallmann
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist ein Joint Venture der FES
Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH (FES),
Frankfurt am Main, und der Mainova Aktiengesell-
schaft (Mainova), Frankfurt am Main. Gegenstand
des Unternehmens ist die Betriebsführung des
Müllheizkraftwerks (MHKW) in Frankfurt am Main
Nordweststadt, d.h. die Müllverbrennung sowie die
Erzeugung und Lieferung von Wärme (Heizwasser)
und elektrischem Strom. Das Unternehmen agiert
somit in zwei voneinander unabhängigen Branchen,
zum einen im Entsorgungsmarkt und zum anderen
im Versorgungsmarkt.
Die AVA Abfallverbrennungsanlage Nordweststadt
GmbH (AVA GmbH) ist Eigentümerin des Verbren-
nungsteils (AVA), die Mainova AG ist Eigentümerin
des Heizkraftwerkteils (HKW). Die Gesellschaft hat
die Gesamtanlage von der AVA GmbH gepachtet.
Der Entsorgungsmarkt war auch im Geschäftsjahr
2013 von einer weiterhin hohen Verfügbarkeit von
Entsorgungskapazitäten für nicht vorbehandelte
Abfälle aus Haushalten und Gewerbe gekennzeich-
net. Das Preisniveau für die thermische Abfallbe-
handlung stand daher im Jahresverlauf erneut unter
hohem Wettbewerbsdruck. Da zukünftig zusätzliche
Verbrennungskapazitäten auf dem Markt angeboten
werden sollen, ist auf absehbare Zeit mit Überkapa-
zitäten und einem daraus resultierenden anhalten-
den Preisverfall zu rechnen.
Der Versorgungsmarkt umfasst zum einen den
lokalen Markt für Fernwärme. Das MHKW hat die
Wärmeversorgung für mehrere Frankfurter Stadttei-
le sicherzustellen. Daher hat die Produktion von
Heizwasser Vorrang vor der Stromerzeugung, dem
anderen Teilmarkt. Der durchschnittliche Preis für
den an der deutschen Strombörse EEX gehandelten
Strom bewegte sich auch im Geschäftsjahr 2013 auf
einem niedrigen Niveau. Langfristig ist angesichts
der wirtschaftlichen Entwicklung der Schwellenlän-
der und der damit einhergehenden Verknappung
von Rohstoffen und Energie mit steigenden Ener-
giepreisen zu rechnen.
Kurz- und mittelfristige Prognosen zur Preisentwick-
lung sind dagegen, wie die volatile Entwicklung der
vergangenen Jahre zeigt, mit erheblichen Risiken
verbunden. Insbesondere die Auswirkungen des
steigenden Anteils der witterungsabhängig erzeug-
ten regenerativen Strommengen auf die Preisent-
wicklung am Spotmarkt lassen sich nicht vorherse-
hen.
Im Geschäftsjahr 2013 fand ein Gesamtstillstand
des MHKW statt, um den Müllbunker zu inspizieren
und Revisionsarbeiten an Anlagenteilen durchzufüh-
ren, die von allen vier Verbrennungslinien gemein-
sam genutzt werden. Alle Arbeiten konnten sowohl
in Bezug auf Kosten als auch Termine planmäßig
abgeschlossen werden.
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr ein Jahreser-
gebnis von 0 € (Vj. 0 €) erzielt. Das ausgeglichene
Jahresergebnis ergibt sich aus der Verpflichtung
von FES, sämtliche notwendigen und nachgewiese-
nen Kosten der MHKW GmbH auszugleichen, die
nicht durch Energieerlöse gedeckt werden.
Die Bilanzsumme betrug zum 31.12.2013
19,96 Mio. € (Vj. 26,4 Mio. €). Das Eigenkapital
betrug zum Bilanzstichtag unverändert 20 T €.
46
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Im Geschäftsjahr 2013 wurden insgesamt 482.948 t
(Vj. 522.689 t) Abfälle zur Verbrennung angeliefert.
Damit konnte die mit 494.000 t geplante Auslastung
nicht erreicht werden. Der Rückgang gegenüber
dem Vorjahr ist auf den planmäßigen Gesamtstill-
stand im Zusammenhang mit der im Geschäftsjahr
durchgeführten Anlagenrevision zurückzuführen.
Das Nichterreichen der Planvorgaben ist Folge von
Störungen beim Anlagenbetrieb.
Die Umsätze erreichten 53,9 Mio. €
(Vj. 71,7 Mio. €). Die Umsätze entfallen zum über-
wiegenden Teil auf den Abfalllieferungsvertrag mit
der FES. Die restlichen Umsätze betreffen die Ver-
äußerung von Heizwasser und Strom an Mainova.
Das MHKW speiste 374.838 MWh
(Vj. 340.757 MWh) Fernwärme und 230.907 MWh
(Vj. 275.212 MWh) Strom in die Versorgungsnetze
der Mainova ein. Der Anstieg des Fernwärmeabsat-
zes ist auf den Anschluss des neuen Versorgungs-
gebiets Unicampus Westend/Lübecker Straße zu-
rückzuführen. Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr
insgesamt 650 T € (Vj. 594 T€) investiert. Der we-
sentliche Teil dieser Investitionen entfällt auf techni-
sche Einrichtungen und die Geschäftsausstattung.
Das Anlagevermögen lag zum Bilanzstichtag bei
1,3 Mio. € (Vj. 1,1 Mio. €).
Der Cashflow (= Jahresüberschuss zuzüglich Ab-
schreibungen) betrug im Geschäftsjahr 2013
263 T € (Vj. 229 T €).
Die Gesellschaft verfügte zum Jahresende über 32
Mitarbeiter (Vj. 23), davon 9 Angestellte (Vj. 9) und
23 Arbeiter (Vj. 14). Das übrige für die Betriebsfüh-
rung erforderliche Personal wird von FES und
Mainova zur Verfügung gestellt. Zusätzlich wurde,
wie im Vorjahr, ein Auszubildender beschäftigt.
Ausblick
Die Gesellschaft plant für das Geschäftsjahr 2014
ein ausgeglichenes Jahresergebnis und Umsätze
von 59,7 Mio. €.
Für Investitionen sind 2014 Mittel von insgesamt
2,7 Mio. € vorgesehen. Der wesentliche Teil dieses
Betrags entfällt auf Maßnahmen zur Optimierung
des Anlagenbetriebs.
Die fünfjährige Finanzplanung 2014 bis 2018 sieht
für alle Geschäftsjahre ausgeglichene Ergebnisse
bei leicht steigenden Umsätzen vor. Die Zahlungs-
fähigkeit der Gesellschaft wird voraussichtlich wäh-
rend des gesamten Planungszeitraums gewährleis-
tet sein.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
19.955 0 30
47
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.7 RMB Rhein-Main Biokompost GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:30.06.1995 Planung, Errichtung und der Betrieb von Anlagen zur Behandlung und Verwertung organi-
scher Abfälle und anderer geeigneter Materialien sowie die Vermarktung der Erzeugnisse.
Gesellschafter: Kapitalanteile:FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH 51.129 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Aloys Oechtering
Herr Benjamin Scheffler
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist eine 100%-Tochter der FES
Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH (FES),
Frankfurt am Main, und betreibt im Frankfurter Ost-
hafen im Auftrag der Stadt Frankfurt am Main eine
Bioabfallbehandlungsanlage. Vorrangig wird diese
Anlage mit organischen Abfällen aus dem Stadtge-
biet Frankfurt am Main ausgelastet. Die restlichen
Kapazitäten werden von der FES mit Grünschnitt
und mit anderen organischen Abfällen aufgefüllt.
Der Beschluss der Bundesrepublik Deutschland,
beschleunigt aus der Stromerzeugung mittels Kern-
kraft auszusteigen, verstärkt die Notwendigkeit,
alternative und dabei vorrangig regenerative Wege
der Stromerzeugung zu erschließen. Dies verbes-
sert die Marktchancen für die Produzenten von
Strom aus Windenergie, Sonneneinstrahlung und
Biomasse.
Der Betrieb der Bioabfallbehandlungsanlage der
Gesellschaft verlief auch im Geschäftsjahr 2013
stabil. Insgesamt wurden der Anlage 33.059 t
(Vj. 32.957 t) Bio-, Grün- und andere organische
Abfälle zur Verarbeitung zugeführt. Dies entspricht
einem geringfügigen Anstieg um 102 t bzw. 0,3 %.
Damit war die Anlage auch im Geschäftsjahr voll
ausgelastet. Der Anteil der Störstoffe ist auf 742 t
(Vj. 819 t) zurückgegangen und liegt bei unkriti-
schen 2,2 % (Vj. 2,5 %). Die Menge der zur Verar-
beitung angelieferten Bioabfälle aus der Hausmüll-
sammlung in Frankfurt am Main hat um 841 t bzw.
3,4 % auf 23.664 t (Vj. 24.505 t) abgenommen.
Im Geschäftsjahr wurden auf dem von der Gesell-
schaft betriebenen Biomasseaufbereitungsplatz
insgesamt 9.189 t (Vj. 8.557 t) Grünabfälle aufberei-
tet und je nach Eignung entweder zu Brennstoff aus
nachwachsenden Rohstoffen (NawaRo), zu Fein-
korn oder zu Strukturmaterial verarbeitet.
Die Vermarktungsmenge, die sich aus dem in der
Anlage in verschiedenen Qualitäten erzeugten
Kompost und aus Handelsware zusammensetzt,
betrug insgesamt 26.828 t (Vj. 25.736 t). Dies ent-
spricht einer Steigerung um 1.092 t bzw. 4,2 %. Der
Absatz von Kompost und Dünger der Marke Reterra
als Sackware ab Bioabfallbehandlungsanlage nahm
gegenüber dem Vorjahr um 7,5 % auf 7.297 Stück
(Vj. 7.888 Stück) ab.
Mit dem im Rahmen des Vergärungsprozesses
produzierten Biogas wurden von der Gesellschaft
insgesamt ca. 3.371 MWh (Vj. 3.347 MWh) elektri-
scher Strom erzeugt. Damit konnte die Bioabfallbe-
handlungsanlage den gesamten Eigenbedarf an
Strom selbst erzeugen und darüber hinaus per
Saldo 1.955 MWh (Vj. 2.120 MWh) Strom ins öffent-
liche Netz einspeisen.
Die Gesellschaft betreibt auf den Dachflächen der
Bioabfallbehandlungsanlage eine Photovoltaikanla-
ge (PVA) mit einer Nennleistung von 236 KWp. Die
PVA hat im Geschäftsjahr insgesamt 219 MWh
(Vj. 228 MWh) ins öffentliche Netz eingespeist.
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2013 einen
Jahresüberschuss von 1,5 Mio. € (Vj.1,7 Mio. €)
erzielt. Dieses Ergebnis liegt geringfügig über dem
für 2013 geplanten Jahresüberschuss von
1,5 Mio. €. Das Vorjahresergebnis wurde an die
Gesellschafterin FES ausgeschüttet.
Das Eigenkapital betrug zum Bilanzstichtag
3,2 Mio. € (Vj. 3,3 Mio. €). Darin enthalten ist eine
Gewinnrücklage aus dem Ausweis von aktiven
latenten Steuern von 318 T € (Vj. 318 T €). Die
Eigenkapitalquote stieg vor allem als Folge des
Rückgangs der Bilanzsumme auf 63,1 % (Vj. 53 %).
48
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Die Umsätze lagen mit 6,2 Mio. € geringfügig unter
dem Vorjahresniveau (6,3 Mio. €). Davon entfallen
4,3 Mio. € (Vj. 4,3 Mio. €) auf den Biokompostver-
trag mit der Stadt Frankfurt am Main.
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2013 insge-
samt 825 T € (Vj. 443 T €) investiert. Der überwie-
gende Teil dieses Betrags entfällt auf Ersatzinvesti-
tionen im Bereich der Anlagentechnik sowie auf die
Errichtung eines neuen Verwaltungs- und Lagerge-
bäudes.
Das Sachanlagevermögen ist unter anderem als
Folge der planmäßigen Abschreibungen auf die
Bioabfallbehandlungsanlage auf 4,4 Mio. € zurück-
gegangen (Vj. 4,5 Mio. €).
Die Gesellschaft verfügte zum Jahresende 2013
über insgesamt 10 Mitarbeiter (Vj. 9), davon 3 An-
gestellte (Vj. 3) und 7 Arbeiter (Vj. 6). Im Vorjahr
wurde zusätzlich 1 Auszubildender beschäftigt, die
Organisation der Berufsausbildung wird von der
FES zentral wahrgenommen.
Dank des hohen Cashflows (=Jahresüberschuss
zuzüglich Abschreibungen) von 2,5 Mio. €
(Vj. 2,6 Mio. €) konnten neben der laufenden Ge-
schäftstätigkeit auch alle Investitionen vollständig
mit eigenen Mitteln finanziert werden.
Ausblick
Die Gesellschaft plant für das Geschäftsjahr 2014
einen Jahresüberschuss von 1,5 Mio. € und Umsät-
ze von 6,2 Mio. €.
Für Investitionen sind 2014 Mittel von insgesamt
1,3 Mio. € vorgesehen. Die Mittel entfallen im We-
sentlichen auf die Erhaltung der Anlagentechnik und
der Bausubstanz.
Die fünfjährige Finanzplanung 2014 bis 2018 sieht
für alle Geschäftsjahre in etwa gleich hohe positive
Ergebnisse bei nur unwesentlich steigenden Um-
sätzen vor. Die Zahlungsfähigkeit der Gesellschaft
wird voraussichtlich während des gesamten Pla-
nungszeitraums gewährleistet sein.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Beziehungen zum Haushalt
Eine von der Stadt Frankfurt am Main gewährte
Sicherheit (Ausfallbürgschaft) beläuft sich zum
31.12.2013 auf 575 T € (Restschuld ohne Zinsen).
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
5.076 1.546 10
49
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.8 RMS Rhein-Main Solarpark GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:10.01.2011 Betrieb der Photovoltaikanlage auf der ehemaligen Deponie Dreieich-Buchschlag sowie die
Errichtung, der Betrieb und der Erwerb von Eigentum an Anlagen zur Erzeugung regenera-tiver Energie.
Gesellschafter: Kapitalanteile:FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH, Frankfurt am Main 50.000 € = 50,00 %
Stadtwerke Dreieich GmbH, Dreieich 50.000 € = 50,00 %
100.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Wolfgang Lammeyer
Herr Benjamin Scheffler A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist ein Joint Venture der FES
Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH (FES),
Frankfurt am Main, und der Stadtwerke Dreieich
GmbH (SWD), Dreieich. Gegenstand der Gesell-
schaft ist der Betrieb einer Photovoltaikanlage
(PVA) auf der ehemaligen Mülldeponie Dreieich-
Buchschlag.
Im Jahr 2013 wurde in Deutschland rund 55 %
weniger Solarstromleistung installiert als noch im
Vorjahr. Die drastische Reduzierung der EEG-
Vergütung führte dazu, dass die Summe neu instal-
lierter Solarstromleistung von 7,6 Gigawattpeak
(GWp) im Jahr 2012 auf rund 3,3 GWp im Jahr
2013 gesunken ist. Wie im Vorjahr trug die Solar-
energie auch 2013 mit rund 5 % zur Bruttostromer-
zeugung bei.
Die PVA Dreieich-Buchschlag hat eine Nennkapazi-
tät von 8,1 MWp und wurde im Jahr 2011 von der
FES errichtet. Die Gesellschaft hat im Jahr 2012
Anlagenteile mit einer Nennleistung von ca.
4,0 MWp von der FES erworben. Die übrigen Anla-
genanteile wurden von der FES an 173 Bürgerinnen
und Bürger im Rhein-Main-Gebiet, drei regional
ansässige Energieversorgungsunternehmen, zwei
Energiegenossenschaften sowie ein Unternehmen
veräußert, das mit dem Generalübernehmer für den
Bau der PVA verbunden ist. Seit Anfang April 2012
wird der von der PVA erzeugte Solarstrom in das
Versorgungsnetz der SWD eingespeist.
Für den Produktionszeitraum Januar bis Dezember
2013 wurde eine Gesamtstrommenge von
8.021 MWh gutachterlich prognostiziert, die tatsäch-
liche Solarstromeinspeisung 2013 beträgt
8.053 MWh, d.h. der Planwert wurde um 40 MWh
(+0,5 %) überschritten. Die bereinigten Monatswerte
für die Stromproduktion zeigen, dass die PVA bei
der für den Standort normaler Sonneneinstrahlung
die auf der Basis der Konzeption der Anlagentech-
nik und des Standorts zu erwartende Spitzenleis-
tung erreicht und teilweise sogar übertrifft.
Die Gesellschaft hat den operativen Geschäftsbe-
trieb am 01.04.2012 aufgenommen. Seitdem er-
bringt sie im Auftrag aller Eigentümer die gesamte
technische und kaufmännische Geschäftsbesor-
gung sowie die Stromvermarktung und die Abrech-
nung der auf die einzelnen Eigentümer entfallenden
Erträge und Aufwendungen. Darüber hinaus hat die
Gesellschaft im Auftrag des Grundstückseigentü-
mers, des Landesbetriebes Hessenforst bzw. der für
die Deponienachsorge verantwortlichen Stadt
Frankfurt am Main weitere Aufgaben übernommen,
z.B. die Grünpflege und die Anlagensicherung. Zur
Durchführung der Aufgaben bedient sich die Gesell-
schaft, die selbst keine Mitarbeiter beschäftigt, der
Leistungen Dritter.
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2013 einen
Jahresüberschuss von 121 T € (Vj. 333 T €) erzielt.
Das erzielte Ergebnis liegt unter dem für 2013 ge-
planten Jahresüberschuss von 145 T €. Ursachen
hierfür sind u.a. höher als erwartete Aufwendungen
für die technische Betriebsführung der PVA. Das
Eigenkapital betrug zum Bilanzstichtag 546 T € (Vj.
425 T €), die Eigenkapitalquote liegt bei 7,2 % (Vj.
5,4 %).
Die Umsätze betrugen 1,92 Mio. € (Vj. 1,53 Mio. €)
und entfallen überwiegend auf den Verkauf des von
50
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
der PVA erzeugten Solarstroms. Die geringfügige
Unterschreitung des geplanten Umsatzvolumens
von 1,96 Mio. € ist auf geringere Erlöse aus Ge-
schäftsbesorgungen zurückzuführen.
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2013 keine
Investitionen getätigt (Vj. 7,17 Mio. €).
Die Finanzierung der laufenden Geschäftstätigkeit
und die Rückzahlung der Darlehen der Gesellschaft
erfolgte über den Cashflow (=Jahresüberschuss
zuzüglich Abschreibungen), der im Geschäftsjahr
2013 484 T € (Vj. 605 T €) betrug. Die Finanzierung
der von der Gesellschaft erworbenen Anlagenteile
der PVA erfolgt über ein langfristiges Schuldschein-
darlehen.
Insgesamt hat sich die Gesellschaft im Berichtsjahr
etwas weniger gut als geplant entwickelt. Die wirt-
schaftlichen Aussichten werden als stabil beurteilt.
Ausblick Die Gesellschaft plant für das Geschäftsjahr 2014
einen Jahresüberschuss von 153 T € und Umsatz-
erlöse von 1,96 Mio. €. Investitionen sind 2014 nicht
vorgesehen.
Die fünfjährige Finanzplanung 2014 bis 2018 sieht
für alle Geschäftsjahre positive Ergebnisse bei
stabilen Umsatzerlösen vor. Die Zahlungsfähigkeit
der Gesellschaft wird voraussichtlich während des
gesamten Planungszeitraums gewährleistet sein.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
7.600 121 0
51
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.9 Trapp GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:11.01.2010 Die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Abfallentsorgung sowie der Abfall-
und Recyclingwirtschaft.
Gesellschafter: Kapitalanteile:FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Mariette Brigitte Neumann (bis 12.11.2013)
Herr Dirk Remmert
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist eine 100%-Tochter der FES
Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH (FES).
Sie ist auf mehreren Geschäftsfeldern tätig: Altpa-
pierhandel, Altpapieraufbereitung, Aktenvernichtung
und sonstige Entsorgungsleistungen.
Die Gesellschaft unterhält keinen eigenen Fuhrpark,
nahezu sämtliche Logistikleistungen bei TRAPP-
Kunden werden von der FES Abfallmanagement-
und Service GmbH, Frankfurt am Main, einem Un-
ternehmen der FES-Gruppe, als Nachunternehmer
von TRAPP erbracht.
Das Geschäftsjahr 2013 blieb für die Entsorgungs-
branche sowohl im Hinblick auf die wirtschaftliche
Entwicklung als auch auf die Konkretisierung der
rechtlichen Rahmenbedingungen hinter den Erwar-
tungen zurück. Das Preisniveau für Entsorgungs-
leistungen stand erneut unter hohem Wettbewerbs-
druck. Dagegen verharrten die Weltmarktpreise für
Sekundärrohstoffe, darunter auch Altpapier, im
Laufe des Geschäftsjahres auf hohem Niveau.
Im Laufe des Geschäftsjahres 2013 wurde ent-
schieden, die Geschäftsfelder der Gesellschaft
vollständig in bereits vorhandene gleichartige ge-
schäftliche Aktivitäten der FES-Gruppe zu integrie-
ren, um so auf Dauer unwirtschaftliche Parallelstruk-
turen zu eliminieren. Die letzten Monate des Ge-
schäftsjahres standen daher bereits ganz im Zei-
chen der Vorbereitung der Übertragung des Ge-
schäftsbetriebes der Gesellschaft auf andere Unter-
nehmen der FES-Gruppe. Zum Jahreswechsel
2013/2014 erfolgte die Überleitung sämtlicher Mit-
arbeiter auf ihre neuen Arbeitsplätze.
Der Wertansatz des Anlagevermögens lag zum
Bilanzstichtag bei 1,3 Mio. € (Vorjahr 1,5 Mio. €).
Der Rückgang ist Folge der planmäßigen Abschrei-
bungen, die höher als die Investitionen sind. Die
Gesellschaft hat im Geschäftsjahr insgesamt
127 T € (Vj. 51 T €) investiert.
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2013 einen
Jahresüberschuss von 25 T € (Vj. 204 T €) erzielt,
der deutlich unter dem geplanten Überschuss von
236 T € liegt. Hauptursache für diese Planunter-
schreitung ist eine deutlich geringere Handelsspan-
ne zwischen Einkaufs- und Verkaufspreisen von
Altpapier sowie gestiegene im Rahmen des Ge-
schäftsbesorgungsvertrages mit der FES weiterbe-
lastete IT-Kosten. Der nicht durch Eigenkapital
gedeckte Fehlbetrag betrug zum Bilanzstichtag
noch 138 T € (Vorjahr 163 T €).
Die Umsätze im Geschäftsjahr stiegen geringfügig
um 306 T € bzw. 2,2 % auf 14,1 Mio. € (Vj.
13,8 Mio. €) und liegen damit über dem Planwert
von 13,1 Mio. €.
Der Cashflow (=Jahresüberschuss zuzüglich Ab-
schreibungen) beträgt 232 T € (Vj. 415 T €). Die
Mittelabflüsse aus der laufenden Geschäftstätigkeit
sowie die Investitionstätigkeit wurden mit eigenen
Mitteln sowie der weiteren Inanspruchnahme des
Cash-Pool-Kontos finanziert.
Die Gesellschaft verfügte zum Ende des Geschäfts-
jahres über insgesamt 34 Mitarbeiter (Vj. 35), davon
13 Angestellte (Vj. 14) und 21 Arbeiter (Vj. 21). Die
Organisation der Berufsausbildung wird von der
FES zentral wahrgenommen.
Insgesamt hat sich die Gesellschaft im Berichtsjahr
aus unserer Sicht weniger positiv als geplant ent-
wickelt. Im Hinblick auf die zum Bilanzstichtag aus-
52
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
gewiesene bilanzielle Überschuldung von TRAPP
hat die Gesellschafterin FES erklärt, dass sie dafür
Sorge tragen wird, dass die Gesellschaft ihren fi-
nanziellen Verpflichtungen jederzeit nachkommen
kann.
Ausblick Mit dem Ablauf des Geschäftsjahres 2013 endete
die Geschäftstätigkeit der TRAPP GmbH. Die Ge-
sellschaft soll im Laufe des ersten Halbjahres 2014
mit Wirkung ab dem 01.01.2014 auf ihre Gesell-
schafterin FES verschmolzen werden.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
4.433 25 35
53
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
4.10 Trapp Handelsgesellschaft mbH Gründung: Unternehmensgegenstand:14.12.2010 Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Abfall- und Recyclingwirtschaft sowie
auf dem Gebiet des Handels von Wert- und Rohstoffen, insbesondere des Altpapierhandelsund der Altpapiervermarktung.
Gesellschafter: Kapitalanteile:FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH, Frankfurt am Main 12.500 € = 50,00 %
KG Ludwig Melosch Vertriebs GmbH & Co., Ahrensburg 12.500 € = 50,00 %
25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dr. Christian Werner Dommermuth
Herr Gerhard-Bülent Orkunt A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist ein Gemeinschaftsunternehmen
der FES Frankfurter Entsorgungs- und Service
GmbH (FES), Frankfurt am Main und der KG Lud-
wig Melosch Vertriebs GmbH & Co. (LMV), Ahrens-
burg.
Altpapier ist ein weltweit gehandelter Sekundärroh-
stoff, dessen Marktpreise von globalen Entwicklun-
gen, z.B. der Nachfrage aus Fernost, beeinflusst
werden. Die Weltmarktpreise für Altpapier haben in
den vergangenen Jahren erheblichen Schwankun-
gen unterlegen. Im Jahr 2013 bewegte sich das
Preisniveau durchweg im oberen Bereich der lang-
jährigen Entwicklung.
Das Eigenkapital betrug zum Bilanzstichtag 64 T €
(Vj. 43 T €), die Eigenkapitalquote beträgt 39,2 %
(Vj. 20,3 %). Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr
2013 einen Jahresüberschuss von 21 T € (Vj.
18 T €) erzielt. Die Umsätze im Geschäftsjahr be-
trugen 967 T € (Vj. 893 T€). Die Gesellschaft be-
schäftigte zum Bilanzstichtag keine Mitarbeiter.
Insgesamt hat sich die Gesellschaft im Berichtsjahr
wie geplant günstig entwickelt.
Ausblick Mit Beginn des Geschäftsjahres 2014 hat die Ge-
sellschaft das Geschäftsfeld Altpapierhandel und
die dort beschäftigten Mitarbeiter von der TRAPP
GmbH, Frankfurt am Main, einer 100%-
Tochtergesellschaft von FES, übernommen. Dies
bewirkt eine wesentliche Ausweitung des Ge-
schäftsvolumens.
Die Gesellschaft plant für das Geschäftsjahr 2014
einen Jahresüberschuss von 116 T € und Umsätze
von rund 8 Mio. €. Für Investitionen sind Mittel von
27 T € vorgesehen.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
164 21 0
54
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
5.1 Nahverkehrsinfrastrukturgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:12.12.2003 Bereitstellung von Infrastruktur für den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV).
Gesellschafter: Kapitalanteile:Stadtwerke Frankfurt am Main Holding GmbH 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Thomas Raasch
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Nahverkehrinfrastrukturgesellschaft (NIG) wur-
de am 12.12.2003 als Vorratsgesellschaft gegrün-
det, um die Option zu wahren, Teile der Verkehrsinf-
rastruktur (U-Bahn-Tunnel und Trassen) in die NIG
einzulegen. Im Geschäftsjahr 2004 hatte die Gesell-
schaft lediglich Gebäude und Grundstücke von
Gleichrichteranlagen (für rund 1,5 Mio. €) erworben.
Ansonsten beschränkt sich die Geschäftstätigkeit
nach wie vor auf die Verwaltung der Bankkonten
und Gesellschaftsdarlehen sowie die Abwicklung
des Ergebnisabführungsvertrages, was durch Mitar-
beiter der Stadtwerke Frankfurt am Main Holding
(SWF Holding) erfolgt. Die hieraus resultierende
Unterdeckung summiert sich zu einem Verlust von
rund 3 T € (Vj. 3 T €), der gemäß vertraglicher Ver-
einbarung von der SWF Holding vollständig ausge-
glichen wird.
Zum Bilanzstichtag ergaben sich gegenüber dem
Vorjahr nur geringe Veränderungen bei den Kapital-
struktur- und Bilanzrelationen. Die Bilanzsumme hat
sich um 32 T € auf 1,4 Mio. € verringert. Das Anla-
gevermögen, welches ausschließlich Grundstücke
und Gebäude für Gleichrichterwerke enthält, verrin-
gerte sich aufgrund von planmäßigen Abschreibun-
gen um 34 T € auf 1,4 Mio. €. Der Anteil des Anla-
gevermögens an der Bilanzsumme ist um 0,3 % auf
96,2 % gesunken.
Ausblick
Aufgrund der Vereinbarung mit der Verkehrsgesell-
schaft Frankfurt am Main mbH (VGF) über die Nut-
zung der Gebäude für die Gleichrichterwerke und
der damit verbundenen Kostenerstattung, geht die
Geschäftsführung für die kommenden Jahre von
Ergebnissen in Höhe des Berichtsjahres aus.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.429 -3 (vor Ertrag aus Verlustübernah-
me)
0
55
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
5.2 Stadtwerke Strom-/Wärmeversorgungsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:11.12.1996 Bereitstellung von Energiedienstleistungen. Die Gesellschaft ist tätig als Energiedienstleis-
tungsunternehmen auf dem Energiemarkt. Die Gesellschaft betätigt sich in folgendenBereichen: Erzeugung, Gewinnung, Bezug, Fortleitung und Verkauf von elektrischer Ener-gie und Wärme/Kälte sowie der Errichtung der hierfür erforderlichen Anlagen, soweit diesim Rahmen der Unternehmensziele zur Deckung des Bedarfs an Energiedienstleistungenerforderlich ist; Durchführung von Energiesparprogrammen, Beratung, Förderung undkooperative Errichtung und Betrieb von Anlagen zur Verminderung des Bedarfs an Energie.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Stadtwerke Frankfurt am Main Holding GmbH 25.565 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dr. Constantin H. Alsheimer (bis 30.09.2013)
Frau Bernadette Boot (bis 30.09.2013)
Herr Thomas Raasch (seit 01.10.2013)
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die geschäftlichen Aktivitäten begrenzten sich im
Geschäftsjahr 2013 auf die Bankkontenverwaltung,
die von der Muttergesellschaft abgewickelt wurde
und die Abführung des Jahresüberschusses gemäß
Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag. Das
in der Gewinn- und Verlustrechnung – vor Ver-
lustübernahme – ausgewiesene negative Ergebnis
von 0,3 T € (Vj. 3,2 Mio. €) resultiert aus dem IHK-
Beitrag 2013 sowie den Bankgebühren. Aufgrund
der momentanen Aktivitäten zeigt sich, dass zurzeit
keine bestandsgefährdenden Risiken mit Auswir-
kungen auf die Finanz-, Liquiditäts- und Ertragslage
bestehen.
Ausblick Auf Grund des abgeschlossenen Ergebnisabfüh-
rungsvertrags wird die Gesellschaft auch zukünftig
ein ausgeglichenes Ergebnis erzielen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
9.128 -0,3 (vor Ertrag aus Verlustüber-
nahme)
0
56
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.1 Afriport S.A.
Gründung: Unternehmensgegenstand:20.10.2006 Investitionen in Flughafenprojekte in Afrika
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 1.452.499 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Aufsichtsrat
Aufsichtsrat: 4 Mitglieder
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Alexander Zinell
Herr Stephan Velten
Herr Alexandre Taskiran
Herr Christian Bühlmann
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:
Daport S.A., Dakar, Senegal 38.112 € = 100,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Keine Aktivitäten bei Afriports derzeit einziger Betei-
ligung, der künftigen Betreibergesellschaft des
Flughafens Aéroport International Blaise Diagne in
Dakar, Senegal.
Ausblick
Mit Beginn des Betriebs des Flughafens im Senegal
werden Dividendenerlöse für die Gesellschaft er-
wartet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, das Board of Directors (Aufsichtsrat)
und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€(IFRS)
Jahresergebnis in T€(IFRS)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.479 -40 0
57
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.1.1 Daport S.A.
Gründung: Unternehmensgegenstand:07.12.2006 Betrieb des Flughafens Aéroport International Blaise Diagne in Dakar, Senegal.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Afriport S. A. 1.452.470 EUR = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Ulrich Heppe
Aufsichtsrat: 2 Mitglieder
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Christoph Nanke
Herr Alexander Zinell
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Daport S.A. wird nach Fertigstellung des neuen
Flughafens von Dakar - Aéroport International Blai-
se Diagne - diesen für den Zeitraum von 22 Jahren
betreiben. Derzeit befindet sich der neue Flughafen
in der Bauphase.
Ausblick
Die Gesellschaft wird den Flughafen ab Eröffnung
betreiben und bereits ein Jahr zuvor vor Ort mit der
Vorbereitung des Betriebs sowie des Umzugs vom
alten zum neuen Flughafen beginnen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO
Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, das Board of Directors (Aufsichtsrat)
und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.462 -100 0
58
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.2 AirIT Services AG
Gründung: Unternehmensgegenstand:18.02.2000 IT & Kommunikationsdienstleistungen am Flughafen Hahn und Umgebung, The Squaire,
Mönchhof, Gateway Gardens.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 500.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Heinz-Dieter Hufnagel
Aufsichtsrat: 3 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Dr. Roland Krieg
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Dr. Roland Krieg
Frau Gitta Mir-Ali
Herr Charles Weinland
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Trotz leichtem Umsatzrückgang konnte der Jahres-
überschuss der Gesellschaft gesteigert werden. Das
Geschäftswachstum wurde vorranging am Standort
Frankfurt (The Squaire, Mönchhof, Gateway Gar-
dens) realisiert.
Ausblick
Das Jahresergebnis entwickelt sich in Abhängigkeit
der Auftragslage bezüglich IT-Dienstleistungen. Der
Dienstleistungsvertrag mit der Flughafen Frankfurt-
Hahn GmbH läuft zum Jahresende 2014 aus.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind der Aufsichtsrat, die
Hauptversammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
3.108 355 17
59
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.3 Airport Assekuranz Vermittlungs-GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:22.12.1989 Vermittlung/Verwaltung von Versicherungen und Beteiligungen, Darlehensvergabe an
Northern Capital Gateway LLC (Flughafenprojekt Pulkovo).
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 52.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Hans Jörg Schill
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist als Makler zwischen verschie-
denen Versicherungsgesellschaften und primär für
ihre alleinige Gesellschafterin, die Fraport AG, tätig.
Der Jahresüberschuss liegt in 2013 auf Höhe des
Vorjahres.
Ausblick
Für 2014 ist bei einem leicht steigenden Prämienvo-
lumen im Versicherungsgeschäft mit einem leicht
steigenden Niveau der Umsatzerlöse sowie des
Jahresüberschusses zu rechnen.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
138.194 4.857 10
60
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.4 Airport Cater Service GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.01.1997 Bewirtschaftung von Verpflegungseinrichtungen
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 25.565 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Helmut Heinz
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Umsatzerlöse der Airport Cater Service GmbH
(ACS) generieren sich aus den gegenüber der
Fraport AG abgerechneten Aufwendungen und der
Bewirtschaftungsvergütung. Grundlage hierfür ist
der Kantinenbewirtschaftungsvertrag vom
01.06.2001. Aufgrund der Eröffnung einer zusätzli-
chen Kantine liegen die Umsatzerlöse leicht über
denen des Vorjahres. Der Geschäftsverlauf liegt
aufgrund des Kantinenbewirtschaftungsvertrages
auf Vorjahresniveau.
Ausblick
Auch im kommenden Geschäftsjahr ist mit einem
ähnlichen Geschäftsverlauf zu rechnen.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Geschäftsführung
und die Gesellschafterversammlung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€(vor Ergebnisabführung)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.329 90 149
61
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.5 Air-Transport IT Services Inc.
Gründung: Unternehmensgegenstand:30.05.2001 Flughafen Software und Instandhaltungsdienstleistungen
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 12.709.328 US$ = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Betros Wakim
Board of Directors: 3 Mitglieder
Gremienvertreter: Herr Charles Weinland
Herr Betros Wakim
Herr Heinz-Dieter Hufnagel
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Die Gesellschaft ist hauptsächlich in den USA tätig
und vertreibt dort ihre Produkte an Flughafengesell-
schaften und Airlines. 2013 konnten Umsätze und
Jahresüberschuss des Vorjahres nicht erreicht
werden. Grund hierfür sind primär geringere Investi-
tionen im US-Flughafensektor und negative Wech-
selkurseffekte.
Ausblick
Der Geschäftsverlauf ist abhängig von der Auftrags-
lage im US-Flughafensektor.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Geschäftsführung
und das Board of Directors.
Bilanzsumme in T€(IFRS)
Jahresergebnis in T€(IFRS)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
10.455 438 69
62
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.6 Antalya Havalimani Uluslararasi Terminal Isletmeciligi A.S.
Gründung: Unternehmensgegenstand:18.03.1996 Betrieb von Flughäfen in der Türkei und im Ausland
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 68.372.538 TRL = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dirk Schusdziara
Board of Directors: 4 MitgliederHerr Yasar Döngel
Herr Holger Schaefers
Frau Gudrun Telöken
Herr Alexander Zinell
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Fraport IC Ictas Yer Hizmetleri A.S. 171.065 € = 50,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines + Ausblick
Die Anteile der Fraport AG an der (alten) Antalya
Betriebsgesellschaft wurden am 15.10.1999 erwor-
ben. Die Gesellschaft hat zum 14.09.2007 ihre
operative Tätigkeit eingestellt, wird jedoch als
Investmentholding und zur Verrechnung von Perso-
nalkosten mit der aktuellen Antalya Betriebsgesell-
schaft aufrecht erhalten.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, das Board of Directors und die Ge-
schäftsführung.
Bilanzsumme in T€(IFRS)
Jahresergebnis in T€(IFRS)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
40.835 3.339 9
63
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.7 APS Airport Personal Service GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:12.2003 Arbeitnehmerüberlassung
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 50.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Mira Fischer (seit 01.10.2013)Herr Udo Marquardt Herr Arthur Zeh (bis 30.09.2013)
Aufsichtsrat: 12 MitgliederAufsichtsratsvorsitz: Herr Martin Bien weitere Aufsichtsratsmitglieder: Herr Devrim Arslan
Herr Serkan Basakli
Herr Martin Bien
Herr Octay Celik
Frau Sabine Debener
Herr Peter Dudenhöfer
Frau Monika Kohler
Frau Cornelia Kröll
Frau Silke Niehaus
Herr Gerold Schaub
Herr Özgür Yalcinkaya
Herr Josef Weber
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Umsatzerlöse sind gegenüber dem Vorjahr
gestiegen. Diese Erhöhung ist im Wesentlichen auf
die Verkehrsentwicklung und die Winterdienstaktivi-
täten zurückzuführen.
Ausblick
Die Geschäftsführung sieht derzeit keine den Fort-
bestand der Gesellschaft gefährdende Risiken. Für
das Geschäftsjahr 2014 erwartet die Gesellschaft
bei einem Jahresumsatzvon 77.918 T € ein positi-
ves Jahresergebnis vor Steuern von 444 T€.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt(Angabe ohne Geschäftsführung)
16.307 851 2.548
64
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.8 Energy Air GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:18.12.1998 Handel mit Energie, die Erbringung von Energiedienstleistungen und die Beteil igung an
versorgungswirtschaftl ichen Infrastrukturprojekten für Verkehrsflughäfen und luftfahrtnahen Unternehmen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 52.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Joachim Posledniak
Herr Ulrich Wittiber
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Energy Air gewährleistet die sichere und kos-
tengünstige Versorgung der Unternehmen am Flug-
hafen Frankfurt am Main sowie an anderen Flughä-
fen mit Strom, Fernwärme und -kälte sowie Nut-
zenergie in Form von erwärmter, gekühlter und be-
bzw. entfeuchteter Raumluft. Grundlage hierfür ist
die intelligente Bewirtschaftung eines Stromportfo-
lios mit unterschiedlichen Stromprodukten. Mit dem
Ziel der Risikodiversifizierung werden zu unter-
schiedlichen Zeitpunkten verschiedene Strompro-
dukte an der Strombörse und über den direkten
Handel gekauft. Die Umsatzerlöse sind in 2013
durch einen erhöhten Medienverkauf (Strom, Wär-
me, Kälte und Nutzenergie) gestiegen. Der Jahres-
überschuss ist gesunken, da Kostensteigerungen
nicht vollständig an Kunden weitergegeben werden
konnten.
Ausblick Das Geschäftsjahr 2013 hat deutlich gemacht, dass
der Energiehandel sich gegenüber den Vorjahren
erschwert hat und die Margen reduziert werden
mussten. Hiervon war ein Großteil der Versor-
gungsunternehmen betroffen. Die ausgeprägte
Kundennähe und die starke Präsenz vor Ort haben
sich aber für die Energy Air GmbH als wesentliche
Erfolgsfaktoren erwiesen. Aufgrund dieser Vorteile
und der Erfahrung sowie der wettbewerbsorientier-
ten Aufstellung der Gesellschaft sieht die Energy Air
GmbH sich auch für die folgenden Jahre richtig
aufgestellt.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
21.580 1.962 0
65
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.9 Flughafen Frankfurt Main Monoprosopi EPE
Gründung: Unternehmensgegenstand:08.10.1997 Inaktive Gesellschaft
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 120.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Charles Weinland
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Die Gesellschaft wurde zur Planung und Beratung
des Flughafens Athen gegründet und ist seit 2006
inaktiv.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
0 0 0
66
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.10 FRA-Verkehrszentrale GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:05.12.2011 Erbringung von Verkehrszentraldienstleistungen und sonstigen damit zusammenhängen-
den flughafenbezogenen Dienstleistungen am Flughafen Frankfurt.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Martin Bien
Frau Silke Niehaus
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Einstellung der Geschäftstätigkeit erfolgte in
2013.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Das Organ der Gesellschaft ist die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
0 0 0
67
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.11 FRA-Vorfeldaufsicht GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:05.12.2011 Erbringung von Vorfeldaufsichtsdienstleistungen und sonstigen damit zusammenhängen-
den flughafenbezogenen Dienstleistungen am Flughafen Frankfurt.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Peter Huth
Herr Christopher Strand
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Aufnahme der Geschäftstätigkeit erfolgte am
01.08.2012 und wurde zum 01.07.2013 eingestellt.
Die Mitarbeiter werden wieder in der Muttergesell-
schaft Fraport AG beschäftigt.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Das Organ der Gesellschaft ist die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (01.01.13 – 01.07.13)(Angabe ohne Geschäftsführung)
93 71 63
68
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.12 FRA-Vorfeldkontrolle GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:05.12.2011 Erbringung von Vorfeldkontrolldienstleistungen und sonstigen damit zusammenhängenden
flughafenbezogenen Dienstleistungen am Flughafen Frankfurt.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dr. Daniel Kösters
Herr Lars Mosdorf
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Aufnahme der Geschäftstätigkeit erfolgte am
01.08.2012.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Das Organ der Gesellschaft ist die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.195 156 114
69
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.13 Fraport Asia Ltd.
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.03.2007 Betrieb und Unterhaltung von Flughäfen sowie der damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen und Aufgaben.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 10.000 HK$ = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Michael Kunz
Herr Christoph Nanke
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile: Pantares Tradeport Asia Ltd., Hong Kong/China 2.305.082 € = 50,00 %
Xi'an Xianyang International Airport Co. Ltd. 87.416.090 € = 24,50 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft verzeichnet keine Umsatzerlöse,
da sie in ihrer Hauptfunktion lediglich die Holding-
gesellschaft der Anteile von 24,5 % an der Xi'an
Xianyang International Airport Co. Ltd. ist.
Ausblick
Das Ergebnis der Fraport Asia Ltd. ist abhängig von
der Entwicklung des Flughafens Xi’an.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Geschäftsführung
und die Gesellschafterversammlung.
Bilanzsumme in T€(IFRS)
Jahresergebnis in T€(IFRS)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
87.613 1.697 0
70
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.14 Fraport Cargo Services GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:29.06.2004 Frachtabfertigung
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 4.346.100 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Andreas Helfer
Frau Diana Schöneich
Aufsichtsrat: 6 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Martin Bien
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Ekin Arslan
Herr Martin Bien
Frau Monika Kohler
Herr Alexander Laukenmann
Herr Christoph Nanke
Frau Christina Natsikou
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Die Gesellschaft betreibt ein offenes Zolllager für
Güter aller Art, insbesondere Luftfracht von und
nach Frankfurt, und nimmt alle Dienstleistungen vor,
die mit dem Empfang, der Behandlung, der Vorbe-
reitung der Distribution und der Auslieferung einge-
lagerter Güter verbunden sind. In 2013 liegen die
Umsatzerlöse (durch Tonnagerückgang) unter dem
Vorjahreswert. Zusätzlich mussten Forderungen
aufgrund der Insolvenz des Großkunden Air Cargo
Germany im April 2013 abgeschrieben werden. Ein
weiterer Einmaleffekt resultiert aus der steuerlichen
Betriebsprüfung für die Jahre 2003 bis 2005, die in
2012 zu einer hohen Steuerrückzahlung führte.
Hierdurch ist der Jahresüberschuss in 2013 gegen-
über dem Vorjahr stark gesunken.
Ausblick
Die Aussichten für das Jahr 2014 sind weiterhin
außerordentlich schwierig. Dies gilt für alle in der
Cargo City Süd ansässigen Abfertiger und Unter-
nehmen der Luftfahrtbranche. Den schwierigen
Umständen geschuldet, erwartet die Geschäftsfüh-
rung für 2014 bei stagnierenden Umsätzen und
steigenden Kosten ein Ergebnis auf Vorjahresni-
veau.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
60.358 -3.233 344
71
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.15 Fraport Casa Commercial GmbH (vormals FRA-Positionsaufsicht GmbH)
Gründung: Unternehmensgegenstand:05.09.2013 Erwerb, Besitz, Verwaltung und Verkauf von Immobilien, einschließlich des Immobilien-
bzw. Real Estate Asset Managments, des Facil ity Managements, des Property Manage-ments für eigene und fremde Immobilien, sowie allen anderen damit in Verbindung stehen-den Dienstleistungen, jeweils unter Einschluss sowohl der gewerbsmäßigen Vermittlung und des gewerbsmäßigen Nachweises zum Abschluss von Verträgen über Grundstücke,grundstücksgleiche Rechte, gewerbliche Räume oder Darlehen als auch der Vorbereitung und Durchführung von Bauvorhaben als Bauherr oder als Baubetreuer (§ 34c GewO).
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 250.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Jörg Guderian
Frau Sonja Kemmerer
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Fraport Casa Commercial GmbH wurde am
05.09.2013 gegründet und verfügte im Geschäfts-
jahr 2013 über keinen operativen Geschäftsbetrieb.
Ausblick
Zukünftig wird erwartet, dass die Gesellschaft ihren
Gesellschaftszweck in oben beschriebener Weise
ausübt. Neben dem Ankauf von gewerblich gepräg-
ten Wohnimmobilien, wird strategisch ebenfalls die
Übernahme von Property Management Dienstleis-
tungen angestrebt.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.251 -1 0
72
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.16 Fraport Casa GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:07.09.2011 An- und Verkauf von bebauten, oder unbebauten Grundstücken und Immobilien, sowie die
Vermietung, Verpachtung, Verwaltung und Vermarktung eigener Immobilien
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 1.000.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Jörg Guderian
Frau Sonja Kemmerer
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Rahmen des Fraport-Casa Programms in Flörs-
heim, erwirbt und verwaltet die Gesellschaft
Wohnimmobilien. In 2013 wurden 220 Wohnimmo-
bilien beurkundet und davon 213 Objekte in den
Bestand übernommen.
Ausblick
Es wird erwartet, dass die Gesellschaft in 2014 ca.
90 Wohneinheiten erwirbt. Da die Frist auf Antrag-
stellung am 31.12.2014 endet, ist mit weiteren zeit-
verzögerten Übernahmen in 2015 und 2016 zu
rechnen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
41.813 300 3
73
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.17 Fraport Immobilienservice und -entwicklungs GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:02.06.2005 Erwerb und/oder die Betreuung, Entwicklung und Vermarktung eigener oder fremder ge-
werblicher und privater Immobilien innerhalb und außerhalb des Flughafens Frankfurt amMain, die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verlagerung derRhein-Main Airbase Frankfurt sowie die damit verbundenen Nebengeschäfte zur Nutzung und Verwaltung (Vermietung/Verpachtung/Verkauf) des Gesellschaftsvermögens.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG (Kommanditistin) 25.000 € = 100,00 %
Fraport Real Estate Verwaltungs GmbH 0 € = 00,00 %
25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Burkhard Trageser
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Fraport Objekt Mönchhof GmbH 25.000 € = 100,00 %
Fraport Objekt 162 163 GmbH 25.000 € = 100,00 %
Fraport Real Estate Mönchhof GmbH & Co. KG (Kommanditistin) 25.000 € = 100,00 %
Fraport Real Estate 162 163 GmbH & Co. KG (Kommanditistin) 25.000 € = 100,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Positiver Geschäftsverlauf in 2013, das mit einem
Jahresüberschuss von 3.939 T € abgeschlossen
wurde. Das Ergebnis resultiert im 1. Halbjahr im
Wesentlichen aus den mit der Fraport AG, der
Grundstücksgesellschaft Gateway Gardens, der
Fraport Real Estate Mönchhof GmbH & Co. KG
sowie der Fraport Real Estate 162 163 GmbH & Co.
KG abgeschlossenen Geschäftsbesorgungsverträ-
gen, aus Grundstücksverkäufen auf dem Mönchhof-
Gelände sowie Mieterträgen aus Büro- und Park-
hausimmobilien. Durch den Übergang der Mitarbei-
ter zur Fraport AG per 01.07.2013 wurden die Ge-
schäftsbesorgungsverträge der Gesellschaft auf die
Fraport AG übertragen.
Ausblick
Das Ergebnis ist künftig getrieben von den Beteili-
gungserträgen der Fraport Real Estate 162 163
GmbH & Co. KG und Fraport Real Estate Mönchhof
GmbH & Co. KG.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
23.547 3.939 5
74
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.17.1 Fraport Objekt Mönchhof GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:28.12.2005 Der Erwerb, die Veräußerung und die Verwaltung von Beteiligungen sowie die Übernahme
der Geschäftsführung und der persönlichen Haftung bei Handelsgesellschaften, insbeson-dere die Beteiligung als persönlich haftende und geschäftsführende Gesellschafterin an Kommanditgesellschaften.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport Immobilienservice und –entwicklungs GmbH & Co. KG 25.000 € = 100 %
Geschäftsführung:Herr Burkhard Trageser (Interimsgeschäftsführer)
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines + Ausblick
Der Geschäftsverlauf ist regelmäßig geprägt durch
die Haftungsvergütung für die Komplementärtätig-
keit bei der Fraport Real Estate Mönchhof GmbH &
Co. KG.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
26 1 0
75
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.17.2 Fraport Objekte 162 163 GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.12.2005 Der Erwerb, die Veräußerung und die Verwaltung von Beteiligungen sowie die Übernahme
der Geschäftsführung und der persönlichen Haftung bei Handelsgesellschaften, insbeson-dere die Beteiligung als persönlich haftende Gesellschafterin an Kommanditgesellschaften.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport Immobilienservice und –entwicklungs GmbH & Co. KG 25.000 € = 100 %
Geschäftsführung:Herr Bastian Mueller (Interimsgeschäftsführer)
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines + Ausblick
Der Geschäftsverlauf ist regelmäßig geprägt durch
die Haftungsvergütung für die Komplementärtätig-
keit bei der Fraport Real Estate 162 163
GmbH & Co. KG.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
26 1 0
76
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.17.3 Fraport Real Estate Mönchhof GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:10.12.2005 Erwerb, Errichtung, Veräußerung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von direkt
oder indirekt gehaltenen Immobilien, insbesondere von Grundstücken des Mönchhof-Geländes in den Gemarkungen Raunheim und Kelsterbach und das aktive Managementdes eigenen Immobilienbestandes.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport Immobilienservice- und –entwicklungs GmbH & Co. KG (Kommanditistin) 25.000 € = 100,00 %
Fraport Objekt Mönchhof GmbH (persönlich haftende Gesellschafterin, Komplementärin) 0 € = 00,00 %
25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Burkhard Trageser (Interimsgeschäftsführer)
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile: Multi Park II Mönchhof GmbH 12.500 € = 50,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Das Nutzungskonzept des Mönchhofgeländes kon-
zentriert sich vor allem auf Logistik, Büro und klein-
teiligen Einzelhandel. Angesprochen werden flugha-
fenaffine Unternehmen aber auch Firmen, die eine
verkehrsgünstige Lage benötigen sowie Hotels und
Restaurants.
Geschäftsverlauf 2013: Fortsetzung der Veräuße-
rung von Grundstücken sowie Fortführung der Er-
schließungsmaßnahmen auf dem Mönchhof-
Gelände.
Ausblick Für die kommenden Jahre sind weitere Grund-
stücksverkäufe sowie Investitionen in die Erschlie-
ßung des Mönchhof-Geländes geplant.
Die Geschäftsentwicklung ist abhängig von konjunk-
turellen Entwicklungen und der daraus resultieren-
den Nachfragen nach großflächigen Gewerbe- und
Logistikflächen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
39.638 2.075 0
77
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.17.4 Fraport Real Estate 162 163 GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:06.12.2005 Erwerb, Errichtung, Veräußerung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von direkt
oder indirekt gehaltenen Immobilien, insbesondere der Gebäude 162 und 163 am Flugha-fen Frankfurt am Main, und das aktive Management des eigenen Immobilienbestandes.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport Immobilienservice- und –entwicklungs GmbH & Co. KG (Kommanditistin) 25.000 € = 100,00 %
(Fraport Objekt 162 163 GmbH (persönlich haftende Gesellschafterin, Komplementärin) 0 € = 00,00 %
25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Bastian Mueller
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Konstanter Geschäftsverlauf durch Vermietung der
Gebäude 162 und 163 an die Fraport AG zu gleich-
bleibenden Mietkonditionen.
Ausblick Es werden weiterhin konstante Mieterträge aus der
Vermietung an die Fraport AG erwirtschaftet.
Notwendige Sanierungsmaßnahmen werden der
Fraport AG weiterberechnet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
50.872 1.829 0
78
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.18 Fraport Malta Ltd.
Gründung: Unternehmensgegenstand:24.11.2005 Beteiligungsgesellschaft / Verwaltungsgesellschaft
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 1.499 € = 99,93 %
Airport Assekuranz Vermittlungs-GmbH 1 € = 0,07 %
1.500 € = 100,00 %
Board of Directors (Geschäftsführung):Herr Achim Gaydos Herr Dirk Klaus Harant
Herr Michael Schütt
Herr Klaus Vahsen
Aufsichtsrat: 3 Mitglieder
Herr Martin Budweth
Herr Dr. Guido Kaupe
Herr Hans-Jörg Schill
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Fraport Malta Business Services Ltd. 1.499 € = 99,93 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Fraport Malta Ltd. hat primär eine Holdingfunktion.
Sie hält eine Beteiligung an Fraport Saudi Arabien
sowie Fraport Malta Business Services Ltd. Letztere
erwirtschaftet ihr Jahresergebnis im Wesentlichen
aus Finanzierungstätigkeiten.
Ausblick
Ergebnis in Abhängigkeit der Finanzierungstätigkeit
der Fraport Malta Business Services Ltd.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, das Board of Directors (Geschäftsfüh-
rung) und der Aufsichtsrat.
Bilanzsumme in T€(IFRS)
Jahresergebnis in T€(IFRS)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
103.812 3.080 0
79
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.18.1 Fraport Malta Business Services Ltd.
Gründung: Unternehmensgegenstand:25.11.2005 Vergabe von Darlehen an Gesellschaften/Beteiligungen der Fraport AG
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport Malta Ltd. 1.499 € = 99,93 %
Airport Assekuranz Vermittlungs-GmbH 1 € = 00,07 %
1.500 € = 100,00 %
Board of Directors (Geschäftsführung):Herr Patrick B. Brown
Herr Achim Gaydos
Herr Dirk Klaus Harant
Herr Michael Schütt
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr Finanzie-
rungstätigkeiten für Unternehmen des Fraport-
Konzerns getätigt.
Ausblick
Das Jahresergebnis hängt primär ab von Darle-
hensvergaben an andere Konzern-Gesellschaften
sowie der Entwicklung der Zinsen am Kapitalmarkt.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung sowie das Board of Directors (Geschäfts-
führung).
Bilanzsumme in T€ (IFRS)
Jahresergebnis in T€ (IFRS)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt) (Angabe ohne Geschäftsführung)
103.715 1.875 2
80
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.19 Fraport Peru S.A.C.
Gründung: Unternehmensgegenstand:28.03.2001 Serviceleistungen für Flughäfen und luftfahrtbezogenen Bereich
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 37.096 PEN = 100,00 %
AAV 0 PEN = 0,00 %
37.096 PEN = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Christian Naumann
Frau Gudrun Telöken
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Umsatzerlöse werden dadurch generiert, dass
Fraport Peru sechs Manager an die Gesellschaft
Lima Airport Partners (LAP) vermittelt und LAP die
daraus entstehenden Kosten sowie eine Manage-
mentgebühr in Rechnung stellt. Die Umsatzerlöse
und der Personalaufwand sinken im Wesentlichen
infolge eines Sondereffektes aus der Bildung von
Rückstellungen um jeweils -0,2 Mio €. Dieser Sach-
verhalt ist EBITDA-neutral, wodurch das EBITDA
nahezu auf Vorjahresniveau verläuft.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ (IFRS)
Jahresergebnis in T€ (IFRS)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt) (Angabe ohne Geschäftsführung)
864 212 6
81
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.20 Fraport Philippines Services Inc.
Gründung: Unternehmensgegenstand:19.09.2001 Erbringung von Dienstleistungen (wie Beratung, Training, Project Management) mit Bezug
zu Betrieb, Unterhaltung, Ausbau und Planung von Flughäfen auf den Philippinen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 26.180.300 PHP = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Aletta von Massenbach (President)
Aufsichtsrat: 4 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Peter Henkel
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Peter Henkel
Herr Ferdinand M. Hidalgo
Herr Cesar P. Manalaysay
Frau Aletta von Massenbach
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Das Unternehmen befindet sich in Liquidation und
unterhält keine Geschäftstätigkeit mehr.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, das Board of Directors (Aufsichtsrat)
und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ (IFRS)
Jahresergebnis in T€ (IFRS)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt) (Angabe ohne Geschäftsführung)
0 0 0
82
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.21 Fraport Real Estate Verwaltungs GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:08.06.2005 Der Erwerb von Beteiligungen sowie die Übernahme der Geschäftsführung und persönli-
chen Haftung bei Handelsgesellschaften, insbesondere die Beteiligung als persönlichhaftende und geschäftsführende Gesellschafterin an Kommanditgesellschaften.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 25.000 € = 100 %
Geschäftsführung:Herr Burkhard Trageser
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines + Ausblick
Der Geschäftsverlauf ist regelmäßig geprägt durch
die Haftungsvergütung für die Komplementärtätig-
keit bei der Fraport Immobilienservice und
-entwicklungs GmbH & Co. KG.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
43 2 0
83
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.22 Fraport Saudi Arabia for Airport Management and Develop-ment Services Company Ltd.
Gründung: Unternehmensgegenstand:29.04.2008 Airport Operations in Riyadh and Jeddah
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 480.000 US$ = 90,00 %
Fraport Malta Ltd. 53.333 US$ = 10,00 %
533.333 US$ = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Michael Kunz
Herr Robert Zednik
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die FSA hält zwei Managementverträge mit der
Luftfahrtbehörde des Königreiches Saudi Arabien.
Diese beinhalten Beratungs- und Trainingsleistun-
gen für den Hauptstadtflughafen Riyadh und den
am Roten Meer gelegenen Flughafen Jeddah sowie
die Vorbereitung der Kooperation der beiden Flug-
häfen. Im Vergleich zum Vorjahr steigt das Jahres-
ergebnis in 2013 deutlich durch Umsatzsteigerun-
gen, da es gelungen ist, einen Teil der nicht abgeru-
fenen Leistugen aus den Vorjahren nachzuholen.
Ausblick
Die wirtschaftliche Entwicklung der FSA hängt in
erster Linie vom Einsatz der Fraport Experten sowie
der Durchführung von Trainingsleistungen ab.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
13.365 4.775 29
84
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.23 FraSec Fraport Security Services GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:13.03.2007
Erbringung von Dienst- und Serviceleistungen im In- und Ausland, insbesondere auch Sicherheitsdienstleistungen, Sicherheitsberatung und Sicherheitsschulung sowie die Durch-führung von Sicherheitskontrollen an und auf Flughäfen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 470.450 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Rainer Friebertshäuser
Frau Bärbel Töpfer
Frau Claudia Uhe
Aufsichtsrat: 12 Mitglieder Aufsichtsratsvorsitz: Herr Michael Müller
Aufsichtsratsmitglieder: Frau Brigitte Fürst Herr Otto Geiß
Herr Helmut Hayn
Herr Dr. Roland Krieg
Herr Alexander Laukenmann
Herr Michael Müller
Frau Silke Niehaus
Herr Dirk Pemberger
Frau Ute Pohl
Herr Thomas Rehme
Herr Werner Schmidt
Herr Mathias Venema
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile: International Aviation Security, Lda 350 USD = 100,00 %
International Aviation Security (UK) Limited 350 USD = 100,00 %
Compania de Economia Mixta de Valor y Seguridad CIVAS EQUADOR 350 USD = 35,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2014 Allgemeines
Die FraSec Fraport Security Services GmbH
erbringt für das Bundesministerium des Innern
sowie die Betreiber der Flughäfen Frankfurt am
Main und Frankfurt-Hahn Personen- und Gepäck-
kontrollen gemäß §§ 5, 8 Luftsicherheitsgesetz
sowie weitere Sicherheits- und Serviceleistungen.
Durch eine gestiegene Auftragslage u.a. im Bereich
der Luftsicherheit hat sich das Geschäft in 2013
positiv im Vergleich zum Vorjahr entwickelt.
Ausblick
Für das Geschäftsjahr 2014 wird die Nachfrage
nach Sicherheitsdienstleistungen aufgrund der
moderaten Erwartung des Passagiermengenwachs-
tums am Standort Frankfurt gedämpft ausfallen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
85
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
26.621 133 3.571
86
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.23.1 Compañía de Economia Mixta de Valor y Seguridad CIVAS EQUADOR
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.12.2000 Erbringung von Sicherheitsleistungen an Flughäfen in Ecuador
Gesellschafter: Kapitalanteile:FraSec Fraport Security Services GmbH 0 € = 35,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist inaktiv und befindet sich seit
2008 in der Liquidation.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
0 0 0
87
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.23.2 International Aviation Security Lda.
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.12.2000 Erbringung von Sicherheitsleistungen an Flughäfen in Portugal
Gesellschafter: Kapitalanteile:FraSec Fraport Security Services GmbH 0 € = 100,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist inaktiv und befindet sich seit
2008 in der Liquidation.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
0 0 0
88
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.23.3 International Aviation Security (UK) Limited
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.12.2000 Erbringung von Sicherheitsleistungen an Flughäfen in Großbritannien
Gesellschafter: Kapitalanteile:FraSec Fraport Security Services GmbH 0 € = 100,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft ist inaktiv und befindet sich seit
2008 in der Liquidation.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
0 0 0
89
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
6.24 VCS Verwaltungsgesellschaft für Cleaning Service mbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:19.12.1997 Der Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen sowie die Übernahme der persönlichen
Haftung und der Geschäftsführung an Dienstleistungs- und Handelsunternehmen, insbe-sondere die Beteiligung als persönlich haftender Gesellschafter an der Kommanditgesell-schaft unter der Firma GCS Gesellschaft für Cleaning Service mbH & Co. Airport Frank-furt/Main KG.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Fraport AG 26.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Petra Rossbrey
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die VCS ist die Geschäftsführerin der GCS Gesell-
schaft für Cleaning Service mbH & Co. Airport
Frankfurt/Main KG. Die Kostenerstattungen durch
die GCS für die Geschäftsführungsleistungen führ-
ten bei der VCS im Geschäftsjahr zu Umsatzerlösen
von 206 T €, nach 247 T € im Vorjahr. Der Anstieg
der sonstigen betrieblichen Aufwendungen um
119 T € auf 207 T € resultiert aus der erstmaligen
Vollwirkung für das Gesamtjahr aus dem Manage-
ment-Vertrag mit der Fraport AG, im Vorjahr wurde
hier anteilig ab August der Aufwand verrechnet. Das
Jahresergebnis der VCS liegt mit 0,8 T € über dem
Niveau des Vorjahres von 0,4 T €. Ausblick
Sofern der Gesellschaftsvertrag der GCS unverän-
dert fortbesteht, geht die Geschäftsführung davon
aus, dass weder heute noch in absehbarer Zukunft
wesentliche Risiken für die VCS bestehen. Für 2014
wird ein ähnlich hohes Umsatzvolumen wie in 2013
erwartet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
67 1 0
90
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.1 ABO Wind WP Kirchhain GmbH & Co. KG Gründung: Unternehmensgegenstand:30.07.2012 Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Windkraftanlagen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Lampe Alternative Investments S.A. 2.625 € = 52,50 %
Mainova AG 1.500 € = 30,00 %
CEE Wind-Beteil igungen GmbH & Co. KG 875 € = 17,50 %
5.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Mainova Wind Onshore Verwaltungs GmbH vertreten durch Herrn Moritz Möller und Herrn Martin Sous
CEE 1. Windpark Verwaltungs GmbH vertreten durch Herrn Dr. Björn Keßel und Herrn Frank Grafe
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Die Mainova AG und die Hamburger Beteiligungs-
gesellschaft CEE (Tochtergesellschaft des Bank-
hauses Lampe) haben mit Anteilskauf- und Abtre-
tungsvertrag vom 10.12.2013 sämtliche Kommandi-
tanteile an der ABO Wind WP Kirchhain GmbH &
Co. KG von der ABO Wind AG erworben. Die Kauf-
preiszahlung erfolgte im Jahr 2013.
Mit Erfüllung der aufschiebenden Bedingungen des
Anteilskauf- und Abtretungsvertrages wurden die
neuen Rechtsverhältnisse sowie die Umfirmierung
und Sitzverlegung der Gesellschaft nach Hamburg
am 04.03.2014 im Handelsregister eingetragen. Das
Geschäftsjahr 2013 war geprägt durch die Planung
und die Errichtung des Windparks im mittelhess i-
schen Kirchhain.
Ausblick
Für 2014 erwartet die Geschäftsführung nach Auf-
nahme des operativen Geschäftsbetriebs einen
Jahresüberschuss. Die zukünftige Ertragslage der
Gesellschaft hängt unmittelbar von dem tatsächlich
am Standort der Windenergieanlagen zu verzeich-
nendem Windaufkommen und der daraus resultie-
renden Erzeugungsmenge an regenerativen Strom
ab. Sofern die gemäß Windgutachten prognostizier-
ten Erträge erzielt werden, wird sich die Gesell-
schaft zukünftig wirtschaftlich solide entwickeln.
Umgekehrt ergibt sich ein wirtschaftliches Risiko,
sofern das erwartete Windaufkommen nicht eintritt
und geringere Erlöse aus der Stromerzeugung
generiert werden.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
15.847 0 0
(Zw ischenabschluss zum 30.11.2013)
91
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.2 Biomasse-Kraftwerk Fechenheim GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:12.07.2002 Die Errichtung und der Betrieb eines Biomasse-Heizkraftwerks in Frankfurt am Main-
Fechenheim sowie die Lieferung von in diesem Heizkraftwerk erzeugtem Dampf und elekt-rischem Strom an Dritte. Darüber hinausist Gegenstand des Unternehmens die Planung,Entwicklung, Errichtung und der Betrieb von Anlagen, die der Erzeugung von Energie ausregenerativen Energien dienen. Dies umfasst unter anderem auch die Erstellung und Umsetzung von Energiekonzepten für Dritte und die Erbringung sonstiger Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem vorgenannten Geschäftszweck.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 5.740.200 € = 90,00 %
WISA Wiederverwertungsgesellschaft für Sperrmüll und Altholz mbH 637.800 € = 10,00 %
6.378.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Darius Fil ipczyk
Herr Dennis Harold Smith
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Trotz der umfangreichen Revisionsarbeiten und den
entsprechenden Instandhaltungskosten greift im
zweiten Jahr das Konzept zur Steigerung der Anla-
genverfügbarkeit der BKF GmbH. Die Verfügbarkeit
der Kraftwerksanlage entsprach 2013 den Erwar-
tungen und lag mit 7.833 Stunden 133 Stunden
über Plan. Dies entspricht einer Verfügbarkeit von
ca. 89 %. Das Jahresergebnis stieg im Vergleich
zum Vorjahr um 320 T €. Es wird ein Jahresüber-
schuss vor Ergebnisabführung von 635 T € ausge-
wiesen, der aufgrund des bestehenden Ergebnisab-
führungsvertrages an die Mainova abgeführt wird.
Ausblick Die Planung für das Jahr 2014 sieht vor, die Be-
triebsstundenzahl gegenüber dem Vorjahresplan zu
heben. Wie aus den Ergebnissen der letzten beiden
Jahre ersichtlich, ist die konsequente Umsetzung
des Konzepts zur Steigerung der Anlagenverfüg-
barkeit Voraussetzung für das Erreichen der Ver-
fügbarkeitsziele des Kraftwerks, die sich in einem
Ergebnisverbesserungseffekt widerspiegeln.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Gesellschafterausschuss und die
Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€(vor Ergebnisabführung)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
16.722 635 3
92
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.3 book‘n‘drive mobilitätssysteme GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:27.04.2000 Bereitstellung einesAngebotsvon Mobilitätsdienstleistungen aller Art sowie die Organisati-
on gemeinschaftl icher Fahrzeugnutzung, insbesondere durch den Betrieb von Carsharing.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Udo Mielke 17.384 € = 34,00 %
Mainova AG 16.873 € = 33,00 %
ABG Frankfurt Holding Wohnungsbau- und Beteil igungsgesellschaft mbH 16.873 € = 33,00 %
51.130 € = 100,00 %
Geschäftsführung:
Herr Udo Mielke
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Sharegroup GmbH 50.000 € = 25,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Der Ausbau der Vertriebs- und Servicestrukturen
bedingte im Geschäftsjahr weitere Investitionen,
ebenso die Ausweitung des Stationsnetzes und der
Flotte. Der Fuhrpark wuchs im Berichtszeitraum um
37 % auf 428 Fahrzeuge (Vj. 313). Das Anlagever-
mögen, hauptsächlich durch die Anschaffung von
Fahrzeugen geprägt, stieg um 9 % auf 1.150 T €
(Vj. 1.051 T €).
Die Umsatzerlöse erhöhten sich um 29 % auf
3,32 Mio. € (Vj. 2,58 Mio. €). Das Rohergebnis
nahm dadurch um 372 T € auf 1.32 Mio. €
(Vj. 945 T €) zu. Im selben Zeitraum stiegen jedoch
die Abschreibungen im Zuge der Anschaffungen für
den Fuhrpark um 44 T € auf 375 T € (Vj. 331 T €).
Das Gesamtergebnis von 25 T € (Vj. -163 T €) liegt
deutlich über dem Plan und wird auf neue Rech-
nung vorgetragen.
Ausblick
Aufgrund des allgemein wachsenden Carsharing-
Marktes rechnet die Geschäftsführung für das Jahr
2014 weiterhin mit steigenden Umsätzen. Geplant
ist, das Stationsnetz und den Fuhrpark weiter stra-
tegisch auszubauen. Durch die Ausweitung des
Angebotes werden auch in 2014 die Anzahl des
Personals sowie die mit dem Ausbau verbundenen
Kosten steigen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.854 25 24
93
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.4 Dynega Energiehandel GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:11.08.2008 Gegenstand des Unternehmens ist die Beschaffung von Gas und Strom in eigenem Namen
oder in Namen ihrer Gesellschafter auf Rechnung ihrer Gesellschafter, sowie die Erbrin-gung aller damit und mit dem Bezugsmanagement mittelbar oder unmittelbar verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann auch den Handel mit Gas und/oder Strom aufeigene Rechnung betreiben.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 10.000 € = 6,67 %
Eisenacher Versorgungs-Betriebe GmbH 10.000 € = 6,67 %
Energieversorgung Alzenau GmbH 10.000 € = 6,67 %
Energieversorgung Main-Spessart GmbH 10.000 € = 6,67 %
Oberhessische Gasversorgung GmbH 10.000 € = 6,67 %
Ohra Energie GmbH 10.000 € = 6,67 %
Stadtwerke Bad Homburg v.d.H. 10.000 € = 6,67 %
Stadtwerke Büdingen 10.000 € = 6,67 %
Stadtwerke Dreieich GmbH 10.000 € = 6,67 %
Stadtwerke Hanau GmbH 10.000 € = 6,67 %
Stadtwerke Langen GmbH 10.000 € = 6,67 %
Stadtwerke Mühlheim am Main GmbH 10.000 € = 6,67 %
Stadtwerke Neu-Isenburg GmbH 10.000 € = 6,67 %
TaunaGas Oberursel GmbH 10.000 € = 6,67 %
Werraenergie GmbH 10.000 € = 6,67 %
150.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung: Herr Jürgen Kellner
Herr Hans-Ulrich Kimpel
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Die Gesellschaft konnte im Geschäftsjahr 2013 an
die positive Entwicklung der Vorjahre anknüpfen
und ihre Dienstleistungsfähigkeit erneut ausbauen.
Bei den Zusatzleistungen für die Gesellschafter
konnte ein Rekordergebnis erzielt werden, das
deutlich über den Erwartungen lag. Als neue Dienst-
leistungen wurden das selbst entwickelte Ausroll-
und Pricingtool und das Risikocontrolling erfolgreich
implementiert. Die Unterstützung von Gesellschaf-
tern bei der Erstellung von Risikohandbüchern wur-
de weiter ausgebaut. Das erste Risikohandbuch
konnte im Geschäftsjahr erfolgreich zum Abschluss
gebracht werden. Die Zusatzdienstleistung Strom-
beschaffung, quasi als Äquivalent zur Gasbeschaf-
fung, wurde im Berichtsjahr weiterhin für vier Ge-
sellschafter erbracht.
Bezüglich der wirtschaftlichen Entwicklung der Ge-
sellschaft im Berichtsjahr zeigt sich eine stabile
Situation. Die sonstigen betrieblichen Aufwendun-
gen als Zusammenfassung der wesentlichen Kos-
tenpositionen ohne Personalkosten liegen, aufgrund
einer im Vorfeld nicht berücksichtigten Teilrückzah-
lung an einen Gesellschafter für die erbrachte
Dienstleistung „Risikohandbuch“ 3 % über Plan-
niveau. Die Personalkosten der operativen Mitarbei-
ter liegen um 13 T € (ca. 5 %) unter den Planerwar-
tungen, sodass die Gesamtkosten der Gesellschaft
gegenüber Plan um 5 T € unterschritten wurden.
Die Erlöse aus den Zusatzdienstleistungen wurden
gegenüber dem Planwert um 95 T € (+79 %) deut-
lich übertroffen und erreichten mit 215 T € einen
historischen Höchstwert (bisher 122 T €). Aufgrund
dieser erfreulichen Entwicklung kann erneut eine
erhebliche Rückzahlung aus den geleisteten Ab-
94
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.5 ENAG/Maingas Energieanlagen GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:17.12.1991 Die Erzeugung von Wärme, Elektrizität und Druckluft sowie die Versorgung mit Wärme,
Elektrizität, Druckluft, Gas, Brauchwasser, Trinkwasser und die Ubernahme anderer ver-sorgungswirtschaftl icher Betätigungen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 2.556.500 € = 50,00 %
Thüringer Energie AG 2.556.500 € = 50,00 %
5.113.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Jörg Gerbatsch
Herr Uwe Linder (bis 31.07.2013)
Herr Lothar Huber (seit 15.09.2013)
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Nachdem sich die Opel Eisenach GmbH, die mit
Wirkung zum 01.11.2013 auf die Adam Opel AG
verschmolzen wurde, bereits im vorangegangenen
Geschäftsjahr von den Nachwirkungen der Wirt-
schafts- und Finanzkrise leicht erholt zeigte, hielt
dieser Trend auch im abgelaufenen Geschäftsjahr
weiter an. Am Standort Eisenach wurde die Produk-
tion des neuen Premium-Kleinwagens „Adam“ auf-
genommen. Insofern hatte dies auch Einfluss auf
die Energielieferung an Opel.
Der Wärmeabsatz der ENAG/Maingas Energieanla-
gen GmbH (EMEG) an Opel hat sich gegenüber
dem Vorjahr geringfügig um 1,9 % von 68.388 MWh
auf 69.704 MWh erhöht.
Für das Geschäftsjahr 2012/2013 ist damit ein Ge-
samtwärmeabsatz der EMEG von 135.771 MWh an
ihre Kunden zu verzeichnen, nachdem dieser im
Vorjahr nur 127.890 MWh betrug. Dies entspricht
einer Absatzsteigerung Wärme von 6,2 %. Durch
die vertragsgemäße Vergütung einer Mindestab-
nahmemenge von Opel, leichte Wärmepreiserhö-
hungen sowie die voran genannte Mengensteige-
rungen ergaben sich um 735 T € höhere Umsatzer-
löse aus dem Geschäftsfeld Wärmeerzeugung.
Das Rohergebnis des Geschäftsjahres 2012/2013
wurde um 12,3 % übertroffen. Das Ergebnis der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit beläuft sich im
Geschäftsjahr 2012/2013 auf 4,2 Mio. € und liegt
damit um 24,4 % über dem Vorjahresniveau (Vj.
3,4 Mio. €).
Ausblick
Durch den von Opel unabhängig von der abge-
nommenen Energiemenge zu zahlenden Grund-
preis ist weiterhin der größte Teil der bei EMEG
anfallenden Fixkosten für das Geschäftsjahr
2013/2014 abgedeckt. Wegen des mit dem Haupt-
kunden Opel abgeschlossenen Vertrages über die
Lieferung von Wasser, Druckluft, Wärme und Erd-
gas mit Mindestabnahmeverpflichtungen, Preisän-
derungsklauseln sowie Schadenersatzpflicht bei
vorzeitiger Kündigung bestehen für die EMEG wei-
terhin keine bestandsgefährdenden Risiken im
Folgegeschäftsjahr.
Nach dem Serienstart des neuen Opel-Modells
„Adam“ Mitte Januar 2013 geht die Geschäftsfüh-
rung weiterhin davon aus, dass damit jedenfalls für
das Geschäftsjahr 2013/2014 Chancen zur modera-
ten Ausdehnung, mindestens jedoch zum Erhalt des
aktuellen Absatzpotentials verbunden sind. Insofern
wird mit dem ähnlichen Jahresergebnis wie im Ge-
schäftsjahr 2012/2013 gerechnet.
Im Dezember 2013 einigten sich EMEG und Adam
Opel AG auf tragfähige kommerzielle Eckpunkte für
einen vorgezogenen Vertragsumbau. Danach wird
die EMEG für die vorzeitige Aufhebung des Liefer-
vertrages und des Erbbaurechtsvertrages sowie die
Übereignung des Kraftwerkes an die Adam Opel AG
eine Abstandszahlung in einer Größenordnung von
OPEL erhalten, die die EMEG so stellt, als ob sie
beide Verträge bis zum jeweils turnusmäßigen
Laufzeitende weiter erfüllt hätte. Zugleich wird die
Adam Opel AG mit der EMEG einen Betriebsfüh-
95
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
rungsvertrag mit einer Laufzeit zum Ablauf des
30.09.2020 abschließen, wofür die EMEG ein jährli-
ches Betriebsführungsentgelt von der Adam Opel
AG erhalten wird.
Die Geschäftsführung geht deshalb derzeit davon
aus, dass die EMEG auch über den 30.09.2014
hinaus entsprechend operativ geschäftlich tätig sein
wird und eine Liquidation der Gesellschaft (Annah-
me im Vorjahresgeschäftsjahr) vor Ende September
2020 nicht betrachtet werden muss.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Beirat und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
14.216 2.869 15
96
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.6 Energieversorgung Main-Spessart GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:30.05.1975 Die Versorgung mit leitungsgebundenen Energieträgern und Wärme, Wasser, Flüssiggas
sowie artverwandten Dienstleistungen der Versorgung, insbesondere Betriebsführung und Geschäftsbesorgungen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Beteiligungen an Unternehmungen und Gesellschaften zu erwerben, die mit dem Gegenstand des Unternehmens zusammen-hängen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 5.000.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Thomas Vollmuth
Aufsichtsrat: 7 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Prof. Dr. Peter Birkner
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Peter Arnold
Herr Prof. Dr. Peter Birkner
Herr Norbert Breidenbach
Herr Marcus Grimm
Herr Lothar Herbst
Herr Dr. Ulrich Reuter
Herr Bernhard Vogt
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Absatzentwicklung der Gesellschaft im Ge-
schäftsjahr 2013 ist weiterhin durch den zunehmen-
den Wettbewerbsdruck regionaler und bundesweiter
Anbieter sowie Energieberater geprägt. Die witte-
rungsbedingten Gradtagszahlen lagen 2013 ca. 5 %
über dem Vorjahreswert.
Die Umsatzerlöse haben sich gegenüber dem Vor-
jahr um 1,5 Mio. € auf 22,5 Mio. € (Vj. 21 Mio. €)
erhöht. Die in diesem Jahr ausgewiesenen höheren
Umsatzerlöse resultieren im Wesentlichen aus
witterungsbedingter Absatzsteigerung. Die Reduzie-
rung des Materialaufwands um 695 T € auf
14,1 Mio. € resultiert im Wesentlichen aus der Re-
duzierung der Netznutzungsentgelte für Erdgas. Die
Gasbezugskosten sind trotz des erhöhten Gasab-
satzes gegenüber dem Vorjahr um 305 T € auf
9,7 Mio. € vermindert. Dies begründet sich mit
Mehr-/Mindermengenabrechnungen aus dem Vor-
jahr. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen
haben sich gegenüber dem Vorjahr um 118 T € auf
2 Mio. € erhöht. Der Personalaufwand ist mit
2,2 Mio. € nahezu auf Vorjahresniveau.
Das Jahresergebnis 2013 vor Ergebnisabführung in
Höhe von 3,1 Mio. € übertrifft das im Vorjahr prog-
nostizierte Ergebnis. Die Abweichung ist im Wesent-
lichen auf die witterungsbedingte Absatzsteigerung
und auf die Reduzierung der Netznutzungsentgelte
für Erdgas sowie auf periodenfremde Effekte zu-
rückzuführen.
Ausblick
Die Gesellschaft plant in der Sparte Erdgas mit
einem moderaten Zuwachs über neue Hausan-
schlüsse sowie über Vertriebskampagnen. Die
Absatzprognose liegt bei 308 Mio. kWh hinterlegt
mit durchschnittlichen Gradtagszahlen.
Darüber hinaus wird die Gesellschaft die Sparte
Strom weiter ausbauen und ihre Position in der
Region verstärken. Die Absatzprognose liegt bei
rund 3,6 Mio. kWh. Während die Gesellschaft bisher
nur im Haushaltskundengeschäft tätig war, geht die
Planung der Geschäftsführung für 2014 von der
Akquise von Sondervertragskunden aus.
Für das Geschäftsjahr 2014 wird mit einem Ergeb-
nis von ca. 1 Mio. € gerechnet. Der Ergebnisrück-
gang zum Geschäftsjahr 2013 ergibt sich durch
höher geplante sonstige betriebliche Aufwendun-
gen, insbesondere für IT-Kosten sowie für Werbe-
maßnahmen.
97
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€(vor Ergebnisabführung)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
17.817 3.108 31
98
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.7 Erdgas Westthüringen Beteiligungsgesellschaft mbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:28.02.1991 Beteil igung an Energieversorgungsunternehmen im Land Thüringen einschließlich der
Vertretung in den Organen dieser Unternehmen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 4.088.000 € = 56,00 %
Gas-Union GmbH 2.482.000 € = 34,00 %
Süwag Energie AG 730.000 € = 10,00 %
7.300.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Henning Berntzen
Herr Mirko Maier
Aufsichtsrat: 10 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Dr. Constantin H. Alsheimer Aufsichtsratsmitglieder: Herr Dr. Constantin H. Alsheimer
Herr Peter Arnold Herr StK Uwe Becker Herr Timm Dolezych Herr Jost Geweke Herr Lothar Herbst
Herr Dr. Holger Himmel N.N.
Herr Arno Reintjes Herr Hugo Wiemer
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile: Ohra Energie GmbH 1.628.464 € = 49,00 %
Werraenergie GmbH 3.773.000 € = 49,00 %
Eisenacher Versorgungs-Betriebe GmbH 1.577.400 € = 23,90 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Infolge der erzielten Jahresüberschüsse bzw. Aus-
schüttungen der Beteiligungen weist die Gesell-
schaft ein Ergebnis nach Steuern in Höhe von
5 Mio. € aus. Der Jahresüberschuss resultiert im
Wesentlichen aus Beteiligungserträgen, die im
abgelaufenen Geschäftsjahr im Vergleich zum Vor-
jahr um 1,9 Mio. € (62 %) auf 5 Mio. € (Vj:
3,1 Mio. €, Plan: 3,4 Mio. €) angestiegen sind.
Die Erträge aus Beteiligungen ergeben sich aus der
Ausschüttung der Werraenergie GmbH für das
Geschäftsjahr 2012 in Höhe von 392 T € sowie
einer Vorabausschüttung aus dem Jahr 2013 über
588 T €, einer Ausschüttung der Ohra Energie
GmbH in Höhe von 3,4 Mio € und einer Ausschüt-
tung der Eisenacher Versorgungsbetriebe GmbH für
2012 in Höhe von 672 T €.
Für das Geschäftsjahr 2013 sind keine sonstigen
betrieblichen Erträge zu verzeichnen. Die sonstigen
betrieblichen Aufwendungen in Höhe von 50 T €
liegen auf dem Niveau des Vorjahres.
Die Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft
waren im abgelaufenen Jahr 2013 stabil. Die Ei-
genmittel decken das langfristig gebundene Vermö-
gen in vollem Umfang. Die Eigenkapitalquote liegt
mit 99,96 % auf Vorjahresniveau.
Ausblick
Die künftige Ertragslage der Gesellschaft als Betei-
ligungsholding ist von der operativen Ergebnisent-
wicklung der Beteiligungsgesellschaften abhängig.
Neben den starken Veränderungsprozessen, mit
denen die Energiewirtschaft konfrontiert wird, inten-
siviert sich der Wettbewerb in der Strom- und Gas-
wirtschaft infolge der immer größeren Anzahl an
Wettbewerbern.
99
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO
Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
27.234 5.042 0
100
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.7.1 Ohra Energie GmbH (ehemals Ohra Hörselgas GmbH)
Gründung: Unternehmensgegenstand:27.05.1991 Die Versorgung mit Gas und Wärme vornehmlich im Gebiet der Landkreise Gotha und
Eisenach.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Kommunalbeteiligung Ohra Energie GmbH 1.694.933 € = 51,00 %
Erdgas Westthüringen Beteiligungsgesellschaft mbH 1.628.464 € = 49,00 %
3.323.397 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Wolfhard Gropengießer (bis 02.09.2013)
Frau Annelies Schindler
Aufsichtsrat: 10 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Klaus Reißig
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Dr. Constantin H. Alsheimer
Herr Jürgen Beese
Herr Timm Dolezych
Herr Torsten Gieß
Herr Günther Jobst
Herr Lothar Herbst Herr Uwe Oßwald Herr Arno Reintjes Herr Klaus Reißig Herr Hugo Wiemer
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile: EDW Energiedienste GmbH 25.000 € = 100,00 %´
Biomassehof Mühlberg GmbH 12.750 € = 51,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft hatte ein abweichendes Geschäfts-
jahr vom 01.10. bis zum 30.09. des Folgejahres. In
2013 wurde beschlossen das Geschäftsjahr auf das
Kalenderjahr umzustellen. Es wird daher über beide
Geschäftsjahre berichtet. Dies bedeutet, dass ein
Jahresabschluss für die Zeit vom 01.10.2012 –
30.09.2013 und ein Jahresabschluss für das
Rumpfgeschäftsjahr vom 01.10.2013 – 31.12.2013
zu erstellen waren.
Im Berichtszeitraum 01.10.2012 bis 30.09.2013
wurden insgesamt 569,8 Mio. kWh Erdgas (Vj:
563,5 Mio. kWh) an Kunden inner- und außerhalb
des Versorgungsgebietes abgesetzt. Der über-
durchschnittliche kalte Witterungsverlauf im Winter-
halbjahr 2012/2013 hat zu einer Erhöhung der Ab-
satzleistung geführt. Insgesamt konnten im aktuel-
len Geschäftsjahr 27.347 T € an Erlösen aus Gas-
verkäufen realisiert werden.
Der Absatz an Biogas betrug im Berichtsjahr
2012/2013 32 Mio. kWh. Im Segment Strom wurden
23,8 Mio. kWh abgesetzt. Hierbei konnten zum
Vorjahr 675 T € an Mehrerlösen erwirtschaftet wer-
den.
Im Geschäftsjahr 2012/2013 wurden Umsatzerlöse
in Höhe von 37.485 T € (Vj: 37.664 T €) erzielt. Die
Umsatzerlöse zeigen eine gleichbleibende Entwick-
lung. Im Geschäftsjahr wird ein Jahresüberschuss in
Höhe von 4.512 T € (Vj: 6.019 T €) ausgewiesen.
Grund für den Rückgang des Ergebnisses ist im
Wesentlichen die Bildung einer Rückstellung für
Rechts- und Prozesskosten in Höhe von 2.090 T €.
Im Berichtszeitraum 01.10.2013 bis 31.12.2013
wurden insgesamt 179,6 Mio. kWh Erdgas an Kun-
den inner- und außerhalb des Versorgungsgebietes
101
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
abgesetzt. Der Witterungsverlauf im Rumpfge-
schäftsjahr 2013 hat nicht zu einem Rückgang der
Absatzleistung geführt. Insgesamt konnten im aktu-
ellen Rumpfgeschäftsjahr 8.234 T € an Erlösen aus
Gasverkäufen realisiert werden. Der Umsatz an
Biogas betrug im Berichtsjahr 707 T €. Im Segment
Strom wurden bei abgesetzten 6,3 Mio. kWh Erlöse
in Höhe von 771 T € erwirtschaftet. Insgesamt wur-
den im Rumpfgeschäftsjahr Umsatzerlöse in Höhe
von 10.761 T € (Vorjahreszeitraum: 11.868 T €)
erzielt. Die Umsatzerlöse zeigen eine gleichbleiben-
de Entwicklung.
Der Jahresüberschuss des Rumpfgeschäftsjahres in
Höhe von 3.072 T € zeigt eine leichte Steigerung
gegenüber dem Vorjahreszeitraum (2.996 T €) auf.
Ausblick Die mittelfristige Wirtschaftsplanung zeigt eine
gleichbleibende positive Entwicklung der Jahreser-
gebnisse.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
2012/2013
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
42.682 4.512 21
2013 (01.10.-31.12.2013)
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
44.183 3.072 21
102
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.7.1.1 EDW Energiedienste GmbH Gründung: Unternehmensgegenstand:01.08.2012 Gegenstand des Unternehmens ist die Verwaltung des eigenen Vermögens.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Ohra Energie GmbH 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Annelies Schindler
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Die EDW Energiedienste GmbH wurde im Ge-
schäftsjahr 2013 als Vorratsgesellschaft gehalten
und besaß kein operatives Geschäft. Wegen der
fehlenden operativen Tätigkeit entstand in 2013 ein
Fehlbetrag in Höhe von 1 T € (sonstige betriebliche
Aufwendungen).
Ausblick Die Geschäftsführung rechnet damit, dass die Ge-
sellschaft in 2014 operatives Geschäft (Entwicklung
und Vertrieb von innovativen Produkten) aufnehmen
wird.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organ der Gesellschaft ist die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
12 -1 0
103
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.7.2 Werraenergie GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:28.05.1991 Die Versorgung mit leitungsgebundenen Energieträgern und Wärme, Wasser, Flüssiggas,
Telekommunikation sowie artverwandten Dienstleistungen der Ver- und Entsorgung.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Kommunalbeteiligungsgesellschaft mbH 3.927.000 € = 51,00 %
Erdgas Westthüringen Beteiligungsgesellschaft mbH 3.773.000 € = 49,00 %
7.700.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Hans Ulrich Nager
Aufsichtsrat: 10 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Klaus Bohl
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Dr. Constantin H. Alsheimer
Herr Klaus Bohl
Herr Norbert Breidenbach
Herr Christian Endter
Herr Lothar Herbst
Herr Ralf Holland-Nell
Herr Thomas Kaminski
Herr Martin Müller
Herr Arno Reintjes
Herr Hugo Wiemer
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:WerraEnergiedienste GmbH 51.129 € = 100,00 %
eWerk GbR 722.364 € = 75,00 %
Immo.Serv. GmbH 12.250 € = 49,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft erwirtschaftete einen Jahresüber-
schuss von 3,22 Mio. €. Der deutliche Anstieg im
Vergleich zum Vorjahr (834 T €) liegt hauptsächlich
darin begründet, dass durch Probleme im Ge-
schäftsjahr 2012 bei den Allokationen im Gasnetz
zu hohe Gasmengen vom Werraenergie Vertrieb
bezogen wurden. Der Ausgleich des zu viel gezahl-
ten Gasbezuges wurde im Jahr 2013 im Rahmen
der Mehr- und Mindermengenabrechnung durchge-
führt, daraus wurden 1,9 Mio. € vereinnahmt.
Die Umsatzsteigerung um 3 Mio. € auf 41,4 Mio. €
begründet sich im Wesentlichen durch die Strom-
netzerlöse und den Mengenanstieg im Gasbereich
aufgrund der deutlich kälteren Witterung im Ge-
schäftsjahr 2013. Prozentual waren die Temperatu-
ren insgesamt ca. 5,8 % niedriger als im Vorjahr.
Ausblick
Für die Umsatzerlöse aus den Netzentgelten im
Gasbereich 2014 wurde die vorläufig bekannte
Erlösobergrenze zu Grunde gelegt. Das erwartete
Ergebnis für das Geschäftsjahr 2014 wird sich auf-
grund des enormen Preisdrucks am Markt unter
dem Niveau von 2013 bewegen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
104
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
68.291 3.217 83
105
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.7.2.1 WerraEnergiedienste GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:04.11.2008 Die Entwicklung, das Angebot und die Durchführung von Energiedienstleistungen und
artverwandten Tätigkeiten wie die Übernahme des Produktmanagements für standardisier-bare Energiedienstleistungen, die Übernahme des Gesamtprojektmanagements für indivi-duelle Energiedienstleistungen, die Übernahme von Mess- und Abrechnungsdienstleistun-gen und - Abwicklung in kaufmännischer Hinsicht.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Werraenergie GmbH 51.129 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Hans Ulrich Nager
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft hat 2012 das Geschäftsjahr auf
das Kalenderjahr umgestellt. Da das Vorjahr somit
ein Rumpfgeschäftsjahr ist und aufgrund des saiso-
nal abhängigen Geschäftes sind die Zahlen des
Berichtsjahres nicht mit den Vorjahreszahlen ver-
gleichbar, insofern erfolgt kein Vergleich zu den
Vorjahreszahlen.
Die Umsatzerlöse in Höhe von 860 T€ setzen sich
zusammen aus Wärmelieferungen 714 T €, Strom-
verkauf 122 T €, Auflösung Investitionszuschuss 4 T
€ und Kältelieferungen 20 T €.
Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe in Höhe von
504 T € enthalten im Wesentlichen den Bezug von
Erdgas mit 440 T €, von Öl mit 31 T €, von Flüssig-
gas mit 18 T € sowie von Strom mit 13 T €.
Die bezogenen Leistungen in Höhe von 80 T €
betreffen im Wesentlichen Fremdleistungen für
Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen an den
Erzeugungsanlagen.
Die Erträge aus Verlustübernahme in Höhe von
11 T € resultieren aus dem Ergebnisabführungsver-
trag mit der Werraenergie, daraus ergibt sich ein
Jahresergebnis von 0 T €.
Ausblick Für die folgenden Jahre geht die Gesellschaft von
positiven Jahresergebnissen aus.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.112 -11 3
106
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.8 eserv GmbH & Co. KG Gründung: Unternehmensgegenstand:05.08.2013 Gegenstand des Unternehmens ist die Erbringung von Dienstleistungen für die Bewirt-
schaftung von Energieportfolien und die Abwicklung von Energielieferungen für ihre Gesell-schafter, wie z.B. die Übernahme desBilanzkreismanagementsund der Wechselprozesse.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 20.000 € = 50,00 %
Gas-Union GmbH 20.000 € = 50,00 %
40.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:eserv Verwaltungsgesellschaft mbH vertreten durch Herrn Jürgen Kellner und Herrn Dr. Oliver Malerius
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Das Rumpfgeschäftsjahr vom 05.08.-31.12.2013
war geprägt durch die Implementierung der Prozes-
se zur Aufnahme des operativen Geschäfts.
Im Rumpfgeschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft
einen Jahresfehlbetrag in Höhe von 19 T € aus.
Ausblick
Die zukünftige Ertragslage hängt von dem in der
Gründungsphase unterstellten Kundenzuwachs ab.
Für das Jahr 2014 erwartet die Geschäftsführung
einen geringen Jahresfehlbetrag.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
224 -19 0
107
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.9 eserv Verwaltungsgesellschaft mbH Gründung: Unternehmensgegenstand:05.08.2013 Gegenstand des Unternehmens ist die Erbringung von Dienstleistungen für die Bewirt-
schaftung von Energieportfolien und die Abwicklung von Energielieferungen für ihre Ge-schäftsprozesse, wie z.B. die Übernahme desBilanzkreismanagements und der Wechsel-prozesse, sowie die Übernahme der persönlichen Haftung und der Geschäftsführung beider eserv GmbH & Co. KG.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 12.500 € = 50,00 %
Gas-Union GmbH 12.500 € = 50,00 %
25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Jürgen Kellner
Herr Dr. Oliver Malerius
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die Gesellschaft weist für das Rumpfgeschäftsjahr
vom 05.08.-31.12.2013 einen Jahresüberschuss in
Höhe von 1 T € aus . Als Komplementärin erhält die
Gesellschaft von der Kommanditgesellschaft für ihre
Aufwendungen eine Haftungsvergütung.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organ der Gesellschaft ist die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
30 1 0
108
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.10 Ferme Eolienne de Migé SARL Gründung: Unternehmensgegenstand:22.01.2007 Unternehmensgegenstand ist die Errichtung und der Betrieb von Windkraftanlagen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 100 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Patrick Bessière
Frau Linh Vo
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Die Ferme Eolienne de Migé SARL wurde im Juni
2013 erworben. Das Geschäftsjahr 2013 der Wind-
parkgesellschaft war geprägt durch die Planung und
Errichtung des Windparks Migé in Frankreich.
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresfehlbetrag in Höhe von rund 90 T € aus. Auf
einen Vorjahresvergleich kann an dieser Stelle
verzichtet werden, da die Gesellschaft erst in 2013
mit der Errichtung des Windparks Migé ihr operati-
ves Geschäft aufgenommen hat.
Der Jahresfehlbetrag resultiert ausschließlich aus
dem negativen Finanzergebnis von -87 T € bedingt
durch Zinsaufwendungen für die Projektfinanzie-
rung.
Ausblick
Für 2014 erwartet die Geschäftsführung nach Inbe-
triebnahme des Windparks einen Jahresüber-
schuss. Die zukünftige Ertragslage der Gesellschaft
hängt unmittelbar von dem tatsächlich am Standort
der Windenergieanlagen zu verzeichnenden Wind-
aufkommen und der daraus resultierenden Erzeu-
gungsmenge an regenerativen Strom ab. Sofern die
gemäß Windgutachten prognostizierten Erträge
erzielt werden, wird sich die Gesellschaft zukünftig
wirtschaftlich solide entwickeln. Umgekehrt ergibt
sich ein wirtschaftliches Risiko, sofern das erwartete
Windaufkommen nicht eintritt und geringere Erlöse
aus der Stromerzeugung generiert werden.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organ der Gesellschaft ist die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
17.133 -90 0
109
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.11 Gas-Union GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:31.10.1961 Gegenstand desUnternehmenssind (1) die Beschaffung und Weiterveräußerung von Gas,
wobei die Gaserzeugung ausvorhandenen eigenen Anlagen der Gesellschafter sowie alle hiermit zusammenhängenden Geschäfte besonders zu berücksichtigen sind. (2) der Ab-schluss von Konzessions- und Lieferverträgen außerhalb der Versorgungs- und Interes-sengebiete der Gesellschafter sowie die Versorgung in danach der Gesellschaft offen stehenden Gebieten, sofern nicht einer der Gesellschafter die Versorgung selbst über-nimmt, (3) der Erwerb, die Errichtung, der Betrieb und die Änderung der zu diesem Zwecke erforderlichen Anlagen und Erledigung aller damit zusammenhängender Geschäfte, die Vornahme aller sonstigen Geschäfte, die mit der Betätigung auf den vorgenannten Ge-schäftsfeldern zusammenhängen oder geeignet sind, diese zu fördern; die Gesellschaft kann sich zur Erfüllung ihrer Aufgaben anderer Unternehmen bedienen, sich an ihnen beteil igen oder solche Unternehmen wie Hilfs- und Nebenbetriebe errichten,erwerben oderpachten, (4) ein technischer und wirtschaftl icher Erfahrungsaustausch der Gesellschafterüber allen den Gesellschaftszweck betreffenden Angelegenheiten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 8.671.000 € = 34,27 %
RGE Holding GmbH 5.965.000 € = 23,58 %
Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG 4.025.000 € = 15,91 %
Städtische Werke AG, Kassel 2.323.000 € = 9,18 %
Stadtwerke Göttingen AG 1.549.000 € = 6,12 %
Energie- und Wasserversorgung Mittleres Ruhrgebiet GmbH 1.150.000 € = 4,55 %
Stadtwerke Essen AG 1.150.000 € = 4,55 %
Eigene Anteile 467.000 € = 1,85 %
25.300.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Arno Reintjes
Herr Hugo Wiemer
Aufsichtsrat: 19 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr StK Uwe Becker
Städtische Mandatsträger: Herr StK Uwe Becker
Herr OB Peter Feldmann
Herr Stv Uwe Paulsen
weitere Aufsichtsratsmitglieder Herr Dr. Constantin H. Alsheimer
Herr Prof. Dr. Peter Birkner
Herr Ulrich Danco
Herr OB Michael Ebling
Frau Simone Fischer
Herr Andreas Helbig
Herr OB Bertram Hilgen
Herr Sebastian Jochem
Herr OB Claus Kaminsky
Herr Julian Lipinski
Herr Dr. Gerd Rappenecker
Frau OB a.D. Petra Roth
Herr Ralf Schodlok
Herr Dietmar Spohn
Herr Dr. Werner Sticksel
Herr Dr. Stefan Vogg
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Gas-Union (UK) Limited, London 285 € = 100,00 %
Gas-Union Storage GmbH 1.000.000 € = 100,00 %
Gas-Union Transport GmbH & Co. KG 1.000.000 € = 100,00 %
110
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Gas-Union Transport Verwaltungs-GmbH 25.000 € = 100,00 %
WT Engineering GmbH 15.300 € = 60,00 %
eserv GmbH & Co. KG 20.000 € = 50,00 %
eserv Verwaltungsgesellschaft mbH 12.500 € = 50,00 %
Erdgas Westthüringen Beteiligungsgesellschaft mbH 2.482.000 € = 34,00 %
KGE - Kommunale Gasspeichergesellschaft Epe mbH & Co. KG 1.500.000 € = 25,00 %
KGBE – Kommunale Gasspeicher Beteiligungsgesellschaft Epe mbH 6.250 € = 25,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gas-Union GmbH erreicht 2013 mit einer allo-
kierten Liefermenge von ca. 95 Mrd. kWh nach
69 Mrd. kWh im Vorjahr ein Rekordniveau. Die
Umsatzerlöse sind im Vergleich zum Vorjahr um
750 Mio. € auf 2,7 Mrd. € gestiegen. Die Gesell-
schaft weist einen Jahresüberschuss in Höhe von
15,4 Mio. € (Vj. 38,2 Mio. €) aus. Der Rückgang des
Ergebnisses resultiert im Wesentlichen aus Auf-
wendungen aus Erkundungsbohrungen. Die in 2013
aufgelaufenen Kosten betragen 24,7 Mio. €. In 2013
befand sich die Gesellschaft außerdem mit einem
Lieferanten in einem Schiedsverfahren. Während
des Jahres 2013 musste die Gas-Union für diesen
Vertrag Preise weit über dem Marktpreis bezahlen.
Insofern wurde das Ergebnis der Gas-Union erheb-
lich belastet. Des Weiteren werden aufgrund fehler-
hafter Allokationen der Liefermengen an Kunden
weitere Rückzahlungen erforderlich, die in den
Rückstellungen berücksichtigt wurden.
Ausblick
Für das Jahr 2014 erwartet die Gas-Union Umsatz-
erlöse in vergleichbarer Höhe. Die Gesellschaft wird
ihre Liefer- und Dienstleistungsprodukte kundenge-
recht weiterentwickeln und bundesweit vermarkten.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat, der Koordinierungs-
ausschuss und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
731.535 15.429 79
111
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.11.1 Gas-Union Storage GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:26.11.2012 Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb, die Unterhaltung, die Wartung und der
Ausbau von Erdgas-Speicheranlagen einschließlich der Wahrnehmung aller damit verbun-denen kaufmännischen, finanziellen und technischen Dienstleistungen, die Vermittlung solcher Geschäfte sowie die Vermarktung von Erdgas-Speicherkapazitäten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Gas-Union GmbH 1.000.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Herbert Krämer
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft hat 2013 die Geschäftstätigkeit
aufgenommen. Mit der Gründung der Gesellschaft
erfüllt die Gas-Union GmbH Anforderungen des
Energiewirtschaftsgesetzes zur Ausgründung der
Speicheraktivitäten.
Ausblick
Die Bewirtschaftung von Gasspeichern ist grund-
sätzlich mit Risiken verbunden. In den letzten Jah-
ren hat sich die Bedeutung von Gasspeichern
grundlegend verändert. Neben regulatorischen
Eingriffen des Gesetzgebers hat sich auch die Ren-
tabilität der Bewirtschaftung von Gasspeichern
verringert.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Geschäftsführung
und die Gesellschafterversammlung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
2.204 5 0
112
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.11.2 Gas-Union Transport GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:28.11.2005 Gegenstand des Unternehmens ist der Transport von Gas auf eigene und fremde Rech-
nung, einschließlich aller damit verbundenen kaufmännischen, finanziellen und technischen Dienstleistungen, die Vermittlung solcher Geschäfte sowie die Wartung, der Betrieb und derAusbau von Fernleitungs- und Verteilernetzen. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäf-te und Maßnahmen zu treffen, die dem vorstehenden Geschäftszweck dienlich und förder-lich sind. Sie ist ferner berechtigt, im Rahmen dessen andere Gesellschaften zu gründen zu erwerben und sich an solchen zu beteil igen sowie die Geschäftsführungen und/oder die Vertretung für diese Gesellschaften zu übernehmen. Sie ist berechtigt im In- und Ausland Vertretungen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften zu errichten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Gas-Union GmbH 1.000.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Gas-Union Transport Verwaltungs GmbH vertreten durch Herrn Dietmar Herrmann
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Das Unternehmen betreibt als regionaler Verteil-
netzbetreiber das 620 km lange Erdgastransport-
system der Gas-Union GmbH und der KMW-
Gastransport GmbH. Das Leitungsnetz und die
dazugehörigen Anlagen werden im Rahmen von
Pachtverträgen überlassen. Die Gesellschaft konnte
2013 Umsatzerlöse in Höhe von 86,3 Mio. € erzie-
len. Darin sind die vorgelagerten Netzkosten enthal-
ten, die als dauerhaft nicht beeinflussbare Kosten
an nachgelagerte Netzbetreiber und Transportkos-
ten weitergewälzt werden. Das Ergebnis nach Steu-
ern verbesserte sich gegenüber dem Vorjahr um
3,4 Mio. € auf 5,2 Mio. € aufgrund eines Einmal-
effekts .
Ausblick
Für die zweite Anreizregulierungsperiode Gas be-
ginnend 2013 wurde die Erlösobergrenze der Gas-
Union-Transport GmbH & Co. KG mittlerweile end-
gültig festgelegt. Für 2014 wird ein leicht positives
Ergebnis erwartet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
15.280 5.200 4
113
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.11.3 Gas-Union Transport Verwaltungs GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:28.11.2005 Gegenstand desUnternehmensist die Übernahme der Geschäftsführung und die Stellung
als persönlich haftende Gesellschafterin der Gas-Union Transport GmbH & Co. KG/Frankfurt am Main („Kommanditgesellschaft“). Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte und Maßnahmen zu treffen,die dem vorstehenden Geschäftszweckdienlich und förderlich sind.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Gas-Union GmbH 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dietmar Herrmann
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die Gesellschaft fungiert als Komplementärgesell-
schaft der Gas-Union Transport GmbH & Co. KG,
verfügt über kein eigenes operatives Geschäft und
erhält als Komplementärin eine Haftungsvergütung.
Das Geschäftsjahr schloss mit einem Jahresüber-
schuss von 4 T € (Vorjahresfehlbetrag 2 T €).
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
52 4 0
114
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.11.4 Gas-Union (UK) Limited
Gründung: Unternehmensgegenstand:29.10.2007 Dienstleistungen für Erdöl- und Erdgasbohrungen
Gesellschafter: Kapitalanteile:Gas-Union GmbH 285 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Hugo Wiemer
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gas-Union ist mit 15 % an einem Gasexplorati-
onsprojekt in der britischen Nordsee beteiligt. Dazu
wurde eine Niederlassung der Gesellschaft in Lon-
don sowie die Gas-Union (UK) Limited gegründet.
Im Oktober 2011 wurde die Gasförderung aufge-
nommen. Die Gesellschaft stellt die Geschäftsfüh-
rung für den Geschäftszweig Gas-Union U.K. Ein
weiteres operatives Geschäft besteht nicht. Das
Unternehmen erzielte in 2013 ein ausgeglichenes
Jahresergebnis.
Ausblick
Der Geschäftsverlauf wird weiterhin nur durch die
Geschäftsführung des Geschäftszweigs Gas-Union
U.K. geprägt sein.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organ der Gesellschaft ist die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
0 0 0
115
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.12 Gasversorgung Main-Kinzig GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:16.10.1979 Versorgung mit Gas und Wärme.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 4.300.000 € = 50,00 %
Kreiswerke Main-Kinzig GmbH 4.300.000 € = 50,00 %
8.600.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Rudolf E. Benthele
Herr Bernhard Vogt
Aufsichtsrat: 12 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Matthias Zach
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Dr. Constantin H. Alsheimer
Herr Peter Arnold
Herr Norbert Breidenbach
Herr Lothar Herbst
Herr Erwin Herchenröder
Herr Ewald Krack
Herr Reinhard Maul
Herr LRat Erich Pipa Herr Bernd Schneider Herr BM Thorsten Stolz Herr Thomas Wolf Herr KrBg Matthias Zach
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Main-Kinzig Netzdienste GmbH 25.000 € = 100,00 %
Energiedienste Main-Kinzig GmbH 70.000 € = 50,00 %
Kurbetrieb Kraft-Wärme GmbH 52.000 € = 50,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Berichtsjahr trug die kühlere Witterung zu einem
Anstieg des Erdgasverbrauches bei. Die Gradtags-
zahlen 2013 waren um rund 5 % höher als im Vor-
jahr, insofern war die Witterung im Durchschnitt
kühler. Damit konnte der wettbewerbsbedingte
Mengenverlust weitgehend ausgeglichen werden.
Der Erdgasabsatz der Gesellschaft belief sich im
Berichtsjahr auf insgesamt 801 Mio. kWh gegen-
über 821 Mio. kWh im Vorjahr. Die Umsatzerlöse
stiegen um 101 T € auf 46,5 T €. Die Verbesserung
ergab sich insbesondere durch höhere Pachterlöse
als auch durch Erlöse im Contracting-Geschäft. Der
Materialaufwand konnte dagegen um 1,1 Mio. € auf
34,6 Mio. € gesenkt werden, insbesondere durch
eine etwas günstigere Preisentwicklung am Gasbe-
schaffungsmarkt. Vom Personalaufwand entfallen
4,2 Mio. € (Vj. 3,7 Mio. €) auf Löhne und Gehälter
sowie 1,2 Mio. € (Vj. 1,1 Mio. €) auf soziale Abga-
ben, Aufwendungen für Altersversorgung und für
Unterstützung. Im Jahresdurchschnitt waren 72
Mitarbeiter beschäftigt. Der Personalaufwand stieg
insbesondere durch Tariferhöhungen sowie Ein-
gruppierungen der Mitarbeiter in höhere Gehalts-
klassen. Unter den übrigen betrieblichen Aufwen-
dungen sind unter anderem Aufwendungen für
Fremdleistungen (733 T €; Vj. 664 T €) und Kon-
zessionsabgaben (317 T €; Vj. 295 T €). Darüber
hinaus werden Zuführungen zu Rückstellungen in
Höhe von 777 T € (Vj. 683 T €) ausgewiesen. Diese
betreffen unter anderem die Rückstellung für Gas-
preisrisiken.
Das um periodenfremde Aufwendungen und Erträge
bereinigte Betriebsergebnis hat sich um 830 T €
116
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
erhöht. Diese Zunahme beruht auf der im Vergleich
zum Vorjahr deutlich gestiegenen Rohmarge.
Das Finanzergebnis hat sich insbesondere infolge
des positiven Jahresergebnis der Main-Kinzig Netz-
dienste GmbH (976 T €; Vj. -73 T €) um insgesamt
1 Mio. € verbessert.
Ausblick
Das Versorgungsgebiet der Gasversorgung Main-
Kinzig GmbH bietet erhebliche Expansionsmöglich-
keiten. In den ausgewiesenen Baugebieten für
Gewerbe und Wohnungsbau sind noch Flächen
ungenutzt. Bei einer Fortsetzung des Zuzugs von
Bürgern aus dem Rhein-Main-Gebiet sowie einer
konjunkturellen Belebung ergeben sich unverändert
gute Investitionsmöglichkeiten für die Gesellschaft.
Das Auftreten von neuen Gasanbietern im Versor-
gungsgebiet der Gesellschaft führte bislang zu einer
durchschnittlichen Abwanderung von Kunden. Der
unvermindert intensive Wettbewerb um Erdgaskun-
den birgt auch in Zukunft Absatz- und Ergebnisrisi-
ken. Zur Sicherung von Gasabsatz und -ertrag
entwickelt die Gesellschaft Maßnahmen, die die
Zufriedenheit der Kunden steigern und damit ihre
Bindung an das Unternehmen erhöhen sollen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
52.365 3.770 72
117
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.12.1 Main-Kinzig Netzdienste GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:13.06.2007 Der Betrieb von Gasversorgungsnetzen. Hiervon umfasst sind die Aufgabe der Verteilung
von Gas sowie die Verantwortung für den Betrieb, die Wartung und den Ausbau des Gas-versorgungsnetzes. Die Gesellschaft ist Netzbetreiber im Sinne des Energiewirtschaftsge-setzes.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Gasversorgung Main-Kinzig GmbH 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Andreas Barth
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Umsatzerlöse betragen insgesamt 14,4 Mio. €
(Vj. 9,7 Mio. €). Davon entfallen 14,2 Mio. € (Vj.
9,5 Mio. €) auf Gasnetzentgelte und 215 T € (Vj.
116 T €) auf sonstige Umsatzerlöse, die insbeson-
dere aus dem Leitungsausbau und aus der Inbe-
triebsetzung resultieren. Von den Erlösen aus Gas-
netzentgelten betreffen 9,3 Mio. € (Vj. 6,7 Mio. €)
die Gasversorgung Main-Kinzig GmbH.
Das Geschäftsvolumen, gemessen an der Trans-
portmenge, nahm um 62,7 Mio. kWh zu, von
1.134,2 Mio. kWh im Vorjahr auf 1.196,9 Mio. kWh
in der Berichtsperiode. Davon entfielen
396,4 Mio. kWh (Vj. 315 Mio. kWh) auf fremde, d. h.
nicht assoziierte Transportkunden.
Der Anstieg der Erlöse wurde durch die Erhöhung
der Erlösobergrenze und damit einhergehenden
Preisanpassungen sowie einer höheren Transport-
menge im Berichtsjahr bewirkt.
Der Materialaufwand setzt sich aus Aufwendungen
für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene
Waren von 3,4 Mio. € (Vj. 3 Mio. €) sowie aus Auf-
wendungen für bezogene Leistungen von 1,6 Mio. €
(Vj. 1,1 Mio. €) zusammen.
Vom Personalaufwand entfallen 183 T € (Vj.
150 T €) auf Löhne und Gehälter sowie 42 T € (Vj.
39 T €) auf soziale Abgaben und Aufwendungen für
Altersversorgung und für Unterstützung.
Der Jahresüberschuss von 976 T € (Vj. -73 T €)
wird im Rahmen eines Ergebnisabführungsvertra-
ges an den Gesellschafter Gasversorgung Main-
Kinzig GmbH abgeführt.
Ausblick Die Erweiterung des Gasversorgungsnetzes wird
fortgesetzt, wobei in Partnerschaft mit den Konzes-
sionsgemeinden mehrere große Erschließungs-
maßnahmen in Neubau- sowie Gewerbegebieten
vorzunehmen sind.
Darüber hinaus werden umfangreiche Sanierungs-
maßnahmen an Gastransportleitungen sowie Orts-
verteilleitungen vorgenommen. Diese dienen der
Gewährleistung der Versorgungssicherheit, aber
auch der erforderlichen Kapazitätssteigerung in
verschiedenen Gebieten des Versorgungsnetzes.
Das in 2013 deutlich gestiegene Interesse am
Energieträger Erdgas setzt sich mit weiterer Steige-
rung im ersten Quartal 2014 fort.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
118
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€(vor Ergebnisverwendung)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
8.564 976 2
119
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.13 Hessenwasser GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:11.08.2004 Gegenstand der Gesellschaft ist die Wassergewinnung, der Wasserbezug sowie die Aufbe-
reitung, die Speicherung, der Transport und die Lieferung von Wasser an die Gesellschaf-terkunden und sonstige Dritte, wasserver- und entsorgungsnahe Dienstleistungen, insbe-sondere Labordienstleistungen, Betriebsführungen und Beratungen, sowie die Entsorgung von Abwasser. Zu diesem Zweck kann sie eigene Anlagen zur Wassergewinnung, zumTransport von Wasser und zur Abwasserentsorgung betreiben.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 6.000.000 € = 36,36 %
HEAG Südhessische Energie AG 4.500.000 € = 27,28 %
Zweckverband Riedwerke Kreis Groß-Gerau 3.000.000 € = 18,18 %
ESWE Versorgungs AG 3.000.000 € = 18,18 %
16.500.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Hessenwasser Verwaltungs-GmbH vertreten durch Herrn Wulf Abke
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Hessenwasser erreichte 2013 ein Ergebnis auf
Planniveau. Im Vergleich zum Vorjahr wurde ein um
2,1 Mio. € verbesserter Jahresüberschuss in Höhe
von 2,4 Mio. € erreicht. Ursache der Erhöhung wa-
ren periondenfremde erlösmindernde Effekte im
Vorjahr, die aus rückwirkenden Preisanpassungen
resultierten. Die Wasserabgabe 2013 mit
101,9 Mio. cbm lag auf Vorjahresniveau. Die Ge-
sellschaft hat einen Maßnahmenkatalog zur Steige-
rung ihrer Effizienz und Verbesserung ihrer Ergeb-
nisse beschlossen, um dem zunehmenden Kosten-
druck entgegen zu wirken.
Ausblick
Für das Jahr 2014 rechnet die Gesellschaft mit
einem Ergebnis vor Steuern in Höhe von 4 Mio. €.
Insgesamt befindet sich Hessenwasser weiter auf
einem erfolgreichen Weg und sieht den zukünftigen
Herausforderungen mit Optimismus entgegen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
113.158 2.401 368
120
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.13 Hessenwasser Verwaltungs-GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:11.08.2004 Gegenstand der Gesellschaft ist der Erwerb und die Verwaltung von Beteil igungen sowie
die Übernahme der persönlichen Haftung und der Geschäftsführung bei Personengesell-schaften. Die Gesellschaft ist insbesondere berufen, bei der Kommanditgesellschaft unterder Firma Hessenwasser GmbH & Co. KG die Rechtsstellung einer persönlich haftenden Gesellschafterin einzunehmen und deren Geschäfte zu führen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 11.100 € = 36,33 %
HEAG Südhessische Energie AG 8.350 € = 27,33 %
Zweckverband Riedwerke Kreis Groß-Gerau 5.550 € = 18,17 %
ESWE Versorgungs AG 5.550 € = 18,17 %
30.550 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Wulf Abke
Aufsichtsrat: 16 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Dr. Constantin H. Alsheimer
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Matthias Abram
Herr Dr. Constantin H. Alsheimer
Herr Prof. Dr. Peter Birkner
Herr Will i Erhardt
Herr Thomas Hanke
Frau Isolde Hertel
Frau Anne-Rose Jung
Frau Dr. Julia Klinger
Herr Jürgen Lechner-Befard
Herr Artur Lipinski Herr Andreas Niedermaier Herr Hans-Joachim Oschinski Herr Michael Pschiebl Herr Ralf Schodlock Herr Torsten Tollebeek Herr Thomas Will
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft fungiert als Komplementärgesell-
schaft der Hessenwasser GmbH & Co. KG und
verfügt über kein eigenes operatives Geschäft. Sie
erhält eine Haftungsvergütung im Rahmen ihrer
Stellung als Komplementärin und sämtliche der
Hessenwasser Verwaltungs-GmbH entstehenden
Aufwendungen einschließlich der Steuern werden
ihr in gleicher Höhe durch die Hessenwasser GmbH
& Co. KG erstattet.
Ausblick
Die Geschäftsführung sieht derzeit keine Risiken,
die sich nachteilig auf die zukünftige Entwicklung
der Gesellschaft auswirken könnten.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
121
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
70 3 0
122
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.15 Mainova Beteiligungsgesellschaft mbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:03.08.2009 Der Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräußerung von direkten oder indirekten
Beteil igungen (einschließlich Minderheitsbeteiligungen) an anderen Unternehmen, insbe-sondere an Unternehmen, deren Gegenstand die Versorgung mit Energie und Wassersowie artverwandte Dienstleistungen ist.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dr. Constantin H. Alsheimer
Herr Prof. Dr. Peter Birkner
Herr Norbert Breidenbach
Herr Lothar Herbst
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile
Thüga Holding GmbH & Co. KGaA 2.052.768 € = 20,53 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresüberschuss von 29,1 Mio. € aus. Im Vorjahr
wurde ein Jahresüberschuss von 28,3 Mio. € erwirt-
schaftet. Die in 2013 von Thüga Holding GmbH &
Co. KGaA vereinnahmte Dividende betrug
46,9 Mio. € und lag damit über dem Dividendener-
trag des Jahres 2012 von 46,1 Mio. €. Die Zinser-
träge in Höhe von 144 T € resultieren aus der Anla-
ge liquider Mittel im Rahmen des Cash Poolings,
kurzfristigen Termingeldanlagen sowie einem an
Thüga Holding GmbH & Co. KGaA ausgereichten
Darlehen. Im Vorjahr wurden hier 121 T € verein-
nahmt.
Den vorgenannten Erträgen stehen 2013 Zinsauf-
wendungen von 17,9 Mio. € (Vj. 18,1 Mio. €) sowie
sonstige betriebliche Aufwendungen von 56 T € (Vj.
49 T €) gegenüber. Im Geschäftsjahr 2013 sind
keine Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
(Vorjahr Steuererträge 224 T €) angefallen.
Ausblick
Die zukünftige Ertragslage der Gesellschaft als
Beteiligungsholding ist insbesondere von der Er-
gebnisentwicklung und den damit verbundenen
Ausschüttungen der operativen Beteiligungs-
gesellschaften der Thüga AG abhängig, welche
über die Thüga Holding GmbH & Co. KGaA gehal-
ten werden. Aus den sich hieraus ableitenden Er-
gebnissen der Thüga AG werden zukünftig mittelbar
Ausschüttungen durch die Mainova Beteiligungsge-
sellschaft mbH vereinnahmt.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Beziehungen zum Haushalt Zur Finanzierung des anteiligen Kaufpreises, den
die Mainova Beteiligungsgesellschaft für Anteile an
der Thüga-Gruppe zahlen musste, wurden langfris-
tige Darlehensverträge abgeschlossen. Für insge-
samt 80 % der Darlehenssumme bestehen modifi-
zierte Ausfallbürgschaften der Stadt Frankfurt am
Main, die sich zum 31.12.2013 auf 322,4 Mio. €
belaufen (Restschuld ohne Zinsen).
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
123
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
546.000 29.058 0
124
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.16 Mainova EnergieDienste GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:21.04.2005 Die Entwicklung, das Angebot und die Durchführung von Energiedienstleistungen, Facil ity
Management und artverwandte Tätigkeiten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 3.500.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Christoph Armbruster
Herr Johannes Kofler (seit 01.07.2013)
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Hotmobil Deutschland GmbH 26.000 € = 100,00 %
Infranova Bioerdgas GmbH 49.900 € = 49,90 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Nach Bereinigung um Sondereffekte verlief der
operative Geschäftsverlauf der MED gegenüber
dem Vorjahr deutlich positiver. Die Haupteffekte
kamen aus dem Geschäftsfeld Energietechnik/
Contracting, wobei sich der langanhaltende Winter
zum Jahreswechsel 2012/2013, die Neuakquisitio-
nen aus dem Jahr 2012, eine optimierte Energiebe-
schaffung als auch Vorjahreseffekte bei der Gasbe-
schaffung positiv auf das Ergebnis ausgewirkt ha-
ben. Insgesamt hat das Geschäftsfeld Contracting
positiv abgeschlossen, wohin gegen das Geschäfts-
feld des Technischen Facilitymanagements auf-
grund seiner Abhängigkeit von wenigen Kunden und
struktureller Herausforderungen einen deutlich
negativen Beitrag zum Ergebnis beigesteuert hat.
Ein nach wie vor stabilisierendes Element sind die
Erträge aus den Beteiligungen Infranova Bioerdgas
GmbH (Infranova) und Hotmobil Deutschland GmbH
(Hotmobil). Beide Beteiligungen haben den geplan-
ten Ergebnisbeitrag erwirtschaftet. Insgesamt nach-
teilig hat sich die Zuführung zu Drohverlustrückstel-
lungen aufgrund einzelner verlustbringender Be-
standsverträge im Contractingumfeld als auch im
Geschäftsfeld des Technischen Facilitymanage-
ments ausgewirkt. Somit hat die MED im Geschäfts-
jahr 2013 einen Jahresfehlbetrag vor Verlustüber-
nahme in Höhe von -1,6 Mio. € zu verzeichnen.
Ausblick
Für das Geschäftsjahr 2014 erwartet die Geschäfts-
führung, gemäß verabschiedeter Planung aus dem
November 2013, bei einem prognostizierten Umsatz
von 37,5 Mio. € ein negatives Ergebnis von
2,4 Mio. € In den Folgejahren soll dieser negative
Effekt zum Teil durch eigene Anstrengungen im
organischen Wachstum sowie durch Effizienzsteige-
rungsmaßnahmen kompensiert werden.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
125
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€(vor Ergebnisabführung)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
35.153 -1.553 0
126
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.16.1 Hotmobil Deutschland GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:25.01.1996 Die Herstellung, Vermietung und der Vertrieb von Anlagen zur dezentralen Energie- und
Medienversorgung (vor allem Anlagen zur Versorgung mit Wärme, Dampf, Kälte, Klima und Strom) sowie Dienstleistungen für Notfall lösungen auf dem Gebiet der Gebäudetechniksowie von Produktionsprozessen, insbesondere der Abschluss von Dienstleistungsverträ-gen im Bereich der Sicherstellung von Wärme, Dampf, Kälte, Klima und Stromversorgung.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova EnergieDienste GmbH 26.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Reto Brütsch
Herr Christian Hahn
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Hotmobil erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2013
einen Jahresüberschuss vor Ergebnisabführung von
1,3 Mio. € (Vj. 1,6 Mio. €). Dieser wird im Rahmen
des abgeschlossenen Ergebnisabführungsvertrages
an die Mainova EnergieDienste GmbH abgeführt.
Das Ergebnis bestätigt die strategischen Einschät-
zungen zum Marktpotential bei der Vermietung
mobiler Energiezentralen. Allerdings ist der einge-
schlagene Wachstumskurs verbunden mit organisa-
torischen und strukturellen Anpassungen, die in
ihrer betriebswirtschaftlichen Konsequenz zunächst
ergebnisbelastend wirken, ehe sie in den Folgejah-
ren das damit intendierte Ergebnispotential entfal-
ten.
2013 wurden Umsatzerlöse in Höhe von 11,1 Mio. €
erzielt (Vj. 11,4 Mio. €), dies bedeutet einen leichten
Rückgang um -2,36 % (Vj. +8,53 %). Dies resultiert
vornehmlich aus dem Wegfall eines bisher jährlich
zu verbuchenden Großauftrages aufgrund des Ver-
kaufs eines Beteiligungsunternehmens. Dies konnte
operativ nicht vollumfänglich kompensiert werden.
Auf die Vermietung entfallen 76,09 % (Vj. 71,9 %)
der Umsätze, auf den Verkauf 22,7 % (Vj. 27,53 %).
An den Vermietungsumsätzen war der Geschäfts-
bereich Kälte mit 11,99 % (Vj. 15,7 %) beteiligt.
Bedingt durch den Aufbau des Unternehmens er-
höhte sich der Personalaufwand auf nunmehr
3,3 Mio. € (Vj. 2,9 Mio. €). Die Anzahl der Mitarbei-
ter stieg von 62 auf 69 zum 31.12.2013.
Aufgrund der hohen Investitionstätigkeit der vergan-
genen Jahre erhöhten sich die Abschreibungen auf
1,3 Mio. € (Vj. 1,1 Mio. €).
Auch die Ausweitung weiterer Kostenpositionen wie
z.B. Raumkosten mit 716 T € (Vj. 623 T €), Fahr-
zeugkosten 578 T € (Vj. 499 T €) oder verschiedene
betriebliche Kosten mit 434 T € (Vj. 388 T €) sind
vornehmlich durch das Unternehmungswachstum
sowie veränderte Marktbedingungen veranlasst.
Ausblick Für das Geschäftsjahr 2014 erwartet die Geschäfts-
führung gemäß Erfolgsvorschau ein leicht rückläufi-
ges Ergebnis, bedingt durch die Kosten interner
Organisationsveränderungen sowie die Erschlie-
ßung europäischer Auslandsmärkte. In den Ge-
schäftsbereichen Vermietung und Verkauf werden
leicht steigende Umsatzerlöse erwartet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
127
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
9.654 1.324 69
128
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.16.2 Infranova Bioerdgas GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:16.12.2009 Planung, Errichtung und der Betrieb von Biogas-Aufbereitungsanlagen und deren Neben-
anlagen sowie die Lieferung von in diesen Aufbereitungsanlagen erzeugtem Bioerdgas an Dritte.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Infrasite Beteiligungs GmbH 51.100 € = 51,10 %
Mainova EnergieDienste GmbH 49.900 € = 49,90 %
100.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dr. Heinrich Lienkamp
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft erzielt im Geschäftsjahr 2013 Um-
satzerlöse in Höhe von 5,9 Mio. € (Vj. 6,2 Mio. €).
Im Vorjahr entfielen hiervon noch 123 T € auf die
restliche Abwicklung des Verkaufs der Biogasein-
speiseanlage an die NRM Netzdienste Rhein-Main
GmbH. Den Umsatzerlösen steht ein Materialauf-
wand in Höhe von 4,6 Mio. € (Vj. 4,8 Mio. €) gegen-
über, der im Wesentlichen für den Bezug von Roh-
biogas sowie sonstigen Betriebskosten wie Be-
triebsführung und Hilfsenergien anfiel. Der Vorjah-
reswert beinhaltet zusätzlich den Aufwand, der im
Rahmen der Errichtung der Einspeiseanlage ange-
fallen war.
In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen
(477 T €, Vj. 446 T €) sind die Kosten für die kauf-
männische Betriebsführung, die Stellung der Ge-
schäftsführer, Aufwendungen für Reparaturen und
Versicherungen sowie sonstige Aufwendungen
enthalten.
Das Ergebnis aus Betriebstätigkeit beläuft sich
somit auf 664 T € (Vj. 669 T €). Das trotz der erhal-
tenen Verzugsstrafzahlung für die verspätete Liefe-
rung einer Biogasanlage annähernd unveränderte
Ergebnis ist auf die in 2012 in den Umsatzerlösen
enthaltenen Erlöse für die restliche Abwicklung des
Verkaufs einer Biogaseinspeiseanlage an die NRM
GmbH zurückzuführen.
Die Fremdkapitalkosten für die Finanzierung der
Anlage belaufen sich auf 204 T € (Vj. 223 T €).
Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit
liegt bei 461 T € (Vj. 449 T €). Nach Steuern vom
Einkommen und Ertrag beträgt der Jahresüber-
schuss 2013 300 T € (Vj. 275 T €).
Ausblick
Die Geschäftsführung erwartet für das Geschäfts-
jahr 2014 Umsatzerlöse in Höhe von 6,1 Mio. € und
einen Jahresüberschuss in Höhe von 249 T €. Auch
für 2015 wird mit Umsatzerlösen und einem Jahres-
überschuss in etwa gleicher Höhe gerechnet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
129
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
5.923 300 0
130
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.17 Mainova Erneuerbare Energien Verwaltungs GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:08.06.2011 Erzeugung von Strom und Gas auserneuerbaren Energien, der Verkauf des erzeugten
Stromes bzw. die Einspeisung des erzeugten Stromes nach dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz-EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG), der Verkauf bzw. die Einspeisung des erzeugten Gases, die Beteil igung an Gesellschaften zu diesem Zweck sowie damit zusammenhängende Tätigkei-ten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Tilmann Maas
Herr Alexander Mench
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft fungiert als Komplemtentärgesell-
schaft der Mainova Windpark Siegbach GmbH &
Co. KG, Mainova Windpark Remlingen GmbH & Co.
KG sowie Mainova Windpark Niederhambach
GmbH & Co. KG und hat darüber hinaus kein ope-
ratives Geschäft.
Die Umsatzerlöse in Höhe von 12 T € (Vj. 11 T €)
resultieren aus dem mit der Mainova Windpark
Siegbach GmbH & Co. KG, der Mainova Windpark
Remlingen GmbH & Co. KG sowie der Mainova
Windpark Niederhambach GmbH & Co. KG vertrag-
lich festgelegten Weiterverrechnungen der Aufwen-
dungen sowie der Haftungsvergütungen. Die sons-
tigen betrieblichen Aufwendungen betreffen im
Wesentlichen die Zuführung zu den Rückstellungen
für Jahresabschluss- und Prüfungskosten sowie
kaufmännische Dienstleistungen durch die Mainova
AG.
Ausblick
In ihrer Funktion als Komplementär-GmbH wird die
Gesellschaft auch in 2014 die Geschäftsführung der
Mainova Windpark Siegbach GmbH & Co. KG,
Mainova Windpark Remlingen GmbH & Co. KG
sowie Mainova Windpark Niederhambach GmbH &
Co. KG wahrnehmen. Darüber hinaus ist vorgese-
hen, dass die Mainova Erneuerbare Energien Ver-
waltungs GmbH als Komplementärin weiterer Wind-
parkgesellschaften fungieren soll.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
35 3 0
131
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.18 Mainova Gemeinschaftswindpark Hohenahr GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:03.11.2011 Der Gegenstand desUnternehmensist die Errichtung und der Betrieb von Windkraftanla-
gen, einschließlich der Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Energien, der Verkauf deserzeugten Stromesbzw. die Einspeisung nach dem Gesetz für den Vorrang ErneuerbarerEnergien (EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG), sowie damit zu-sammenhängende Tätigkeiten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 4.250 € = 85,00 %
Stadtwerke Hanau GmbH 125 € = 2,50 %
Stadtwerke Marburg GmbH 125 € = 2,50 %
Stadtwerke Mühlheim am Main GmbH 125 € = 2,50 %
Stadtwerke Neu-Isenburg GmbH 125 € = 2,50 %
TaunaGas Oberursel (Taunus) GmbH 125 € = 2,50 %
Werraenergie GmbH 125 € = 2,50 %
5.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Moritz Möller
Herrn Martin Sous
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Das Geschäftsjahr 2013 der Gesellschaft war ge-
prägt durch die Errichtung und Inbetriebnahme der
letzten beiden Windenergieanlagen sowie den Pro-
bebetrieb des Windparks Hohenahr. Die Abnahme
der Anlagen erfolgte am 11.09.2013.
Mit Kaufvertrag vom 18.02.2013 hat die Gesell-
schaft das Anwartschaftsrecht an der WEA 2 an die
Aufwind Energiegenossenschaft Lahn-Dill-Bergland
Süd eG veräußert. Ferner hat die Mainova AG mit
Kaufvertrag vom 17.06.2013 insgesamt 15 % der
Anteile an der Gesellschaft an sechs Energiepartner
veräußert.
Die Umsatzerlöse aus der Einspeisung von Strom
aus erneuerbaren Energien betrugen 3 Mio. €. Ins-
gesamt hat der Windpark ca. 34.704 MWh Strom
aus erneuerbaren Energien in das Verteilnetz der
E.ON Mitte AG eingespeist Die Einspeisemenge
des gesamten Windparks lag um 8.369 MWh
(19,4 %) unter dem für das Geschäftsjahr 2013
geplanten Wert. Ursächlich hierfür waren im We-
sentlichen die verspätete Inbetriebnahme von zwei
Windenergieanlagen und technische Anlaufstörun-
gen im ersten Quartal. Die Mindererlöse aufgrund
der niedrigen Einspeisemengen konnten durch die
ursprünglich nicht geplanten Zusatzerlöse aus dem
Repowering-Bonus teilweise kompensiert werden.
Den Erträgen standen in 2013 vor allem Abschrei-
bungen von 1,5 Mio. € sowie sonstige betriebliche
Aufwendungen von 481 T € gegenüber. Wesentli-
che Positionen unter den sonstigen betrieblichen
Aufwendungen betreffen Pachtzahlungen, die
kaufmännische Betriebsführung, Versicherungen
sowie die Jahresabschlussprüfung. Zusammenfas-
send bewertet die Geschäftsführung die Entwick-
lung der Gesellschaft im Geschäftsjahr 2013 trotz
des schlechten Starts im ersten Quartal 2013 pos i-
tiv. Der Jahresüberschuss der Gesellschaft liegt mit
435 T € über dem Planergebnis von 346 T €.
Ausblick
Für 2014 erwartet die Geschäftsführung ebenfalls
einen Jahresüberschuss. Die zukünftige Ertragslage
der Gesellschaft hängt unmittelbar von dem tatsäch-
lich am Standort der Windenergieanlagen zu ver-
zeichnenden Windaufkommen und der daraus re-
sultierenden Erzeugungsmenge an regenerativem
Strom ab. Sofern die gemäß Windgutachten prog-
nostizierten Erträge erzielt werden, wird sich die
Gesellschaft zukünftig wirtschaftlich solide entwi-
ckeln. Umgekehrt ergibt sich ein wirtschaftliches
Risiko, sofern das erwartete Windaufkommen nicht
eintritt und geringere Erlöse aus der Stromerzeu-
gung generiert werden.
132
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
36.423 435 0
133
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.19 Mainova PV_Park 1 GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:31.12.2012 Die Errichtung, der Betrieb und die Erzeugung von Strom auserneuerbaren Energien bzw.
die Einspeisung des erzeugten Stromes. Sie kann zur Erreichung des Gesellschaftszwe-ckes auch Beteil igungen an anderen Gesellschaften eingehen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG (Kommanditistin) 8.000.340 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Lothar Rudolf Huber
Herrn Christoph Hülse
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresfehlbetrag von ca. 35 T € aus (Vj. Jahres-
überschuss 186 T €).
Wesentlicher Treiber für die Ergebnisentwicklung
der Gesellschaft ist der Solarertrag. Im Geschäfts-
jahr 2013 konnten insgesamt ca. 8.000 MWh (Vj.
9.150 MWh) Strom aus erneuerbaren Energien in
die Verteilnetze der PV Parks eingespeist werden.
Im Rahmen der Konzeption und Planung PV Parks
wurden Einstrahlungsgutachten erstellt, die eine
durchschnittliche Erzeugungsmenge von insgesamt
ca. 8.500 MWh p.a. für die PV Parks zusammen
ermittelt haben. Dieser prognostizierte Wert wurde
somit um ca. 500 MWh in 2013 unterschritten. Dies
ist maßgeblich auf vergleichsweise schwache So-
larerträge im ersten Halbjahr 2013 zurückzuführen.
In den Monaten von Januar bis Juni wurden die
prognostizierten Solarerträge lediglich zu ca. 86 %
erreicht. Im verbleibenden Jahr von Juli bis Dezem-
ber lagen die Solarerträge insgesamt ca. 4 % über
den Planwerten.
Ausblick
Für 2014 erwartet die Geschäftsführung ein ausge-
glichenes Geschäftsergebnis.
Die zukünftige Ertragslage der Gesellschaft hängt
unmittelbar von dem tatsächlichen am Standort der
PV Parks jeweils zu verzeichnenden Solaraufkom-
men und der daraus resultierenden Erzeugungs-
menge an regenerativem Strom ab.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
26.918 -35 0
134
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.20 Mainova PV_Park 2 GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.05.2011 Gegenstand des Unternehmens ist die Errichtung, der Betrieb und die Erzeugung von
Strom aus Erneuerbare Energien, der Verkauf des erzeugten Stromsbzw. die Einspeisungdes erzeugten Stromsnach dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuer-bare-Energien-Gesetz-EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG).
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG (Kommanditistin) 5.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Lothar Rudolf Huber
Herrn Christoph Hülse
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresüberschuss in Höhe von 27 T € aus. Wesent-
licher Treiber für die Ergebnisentwicklung ist der
Solarertrag. Im Geschäftsjahr 2013 konnten die PV-
Anlagen der Mainova PV_Park 2 KG insgesamt ca.
2.330 MWh Strom aus erneuerbaren Energien in
das Hochspannungsnetz der E.ON Netz GmbH
einspeisen. Gemäß den Einstrahlungsgutachten,
die im Rahmen der Konzeption und Planung des
PV-Parks erstellt wurden, wurde ein Wert von ca.
2.370 MWh p.a. prognostiziert. Die Unterschreitung
der prognostizierten Strommenge ist maßgeblich
auf vergleichsweise schwache Solarerträge im
ersten Halbjahr 2013 zurückzuführen. Insgesamt
hat der PV_Park 2 Umsatzerlöse in Höhe von
521 T € erzielt. Den vorgenannten Erträgen stehen
insbesondere Abschreibungen in Höhe von 250 T €
sowie sonstige betriebliche Aufwendungen in Höhe
von 68 T € gegenüber.
Ausblick Für 2014 rechnet die Geschäftsführung wieder mit
einem Jahresüberschuss. Die zukünftige Ertragsla-
ge der Gesellschaft hängt unmittelbar von dem
tatsächlich am Standort zu verzeichnendem Solar-
aufkommen und der daraus resultierenden Erzeu-
gungsmenge an regenerativem Strom ab.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
4.958 27 0
135
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.21 Mainova PV_Park 3 GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.05.2011 Gegenstand des Unternehmens ist die Errichtung, der Betrieb und die Erzeugung von
Strom aus Erneuerbaren Energien, der Verkauf des erzeugten Stroms bzw. die Einspei-sung des erzeugten Stroms nach dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz-EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz(KWKG).
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG (Kommanditistin) 5.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Lothar Rudolf Huber
Herrn Christoph Hülse
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresüberschuss in Höhe von 43 T € aus. Wesent-
licher Treiber für die Ergebnisentwicklung ist der
Solarertrag. Im Geschäftsjahr 2013 konnten die PV-
Anlagen der Mainova PV_Park 3 KG insgesamt ca.
3.695 MWh Strom aus erneuerbaren Energien in
das Hochspannungsnetz der E.ON Netz GmbH
einspeisen. Gemäß den Einstrahlungsgutachten,
die im Rahmen der Konzeption und Planung des
PV-Parks erstellt wurden, wurde ein Wert von ca.
3.785 MWh p.a. prognostiziert. Die Unterschreitung
der prognostizierten Strommenge ist maßgeblich
auf vergleichsweise schwache Solarerträge im
ersten Halbjahr 2013 zurückzuführen. Insgesamt
hat der PV_Park 3 Umsatzerlöse in Höhe von
827 T € erzielt. Den vorgenannten Erträgen stehen
insbesondere Abschreibungen in Höhe von 400 T €
sowie sonstige betriebliche Aufwendungen in Höhe
von 101 T € gegenüber.
Ausblick
Für 2014 rechnet die Geschäftsführung wieder mit
einem Jahresüberschuss. Die zukünftige Ertragsla-
ge der Gesellschaft hängt unmittelbar von dem
tatsächlich am Standort zu verzeichnendem Solar-
aufkommen und der daraus resultierenden Erzeu-
gungsmenge an regenerativen Strom ab.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
7.906 43 0
136
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.22 Mainova PV_Park 4 GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.05.2011 Gegenstand des Unternehmens ist die Errichtung, der Betrieb und die Erzeugung von
Strom aus Erneuerbaren Energien, der Verkauf des erzeugten Stroms bzw. die Einspei-sung des erzeugten Stroms nach dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz-EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz(KWKG).
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG (Kommanditistin) 5.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Lothar Rudolf Huber
Herrn Christoph Hülse
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresüberschuss in Höhe von 54 T € aus. Wesent-
licher Treiber für die Ergebnisentwicklung ist der
Solarertrag. Im Geschäftsjahr 2013 konnten die PV-
Anlagen der Mainova PV_Park 4 KG insgesamt ca.
4.070 MWh Strom aus erneuerbaren Energien in
das Hochspannungsnetz der E.ON Netz GmbH
einspeisen. Gemäß den Einstrahlungsgutachten,
die im Rahmen der Konzeption und Planung des
PV-Parks erstellt wurden, wurde ein Wert von ca.
4.150 MWh p.a. prognostiziert. Die Unterschreitung
der prognostizierten Strommenge ist maßgeblich
auf vergleichsweise schwache Solarerträge im
ersten Halbjahr 2013 zurückzuführen. Insgesamt
hat der PV_Park 4 Umsatzerlöse in Höhe von
911 T € erzielt. Den vorgenannten Erträgen stehen
Abschreibungen in Höhe von 439 T € sowie sonsti-
ge betriebliche Aufwendungen in Höhe von 109 T €
gegenüber.
Ausblick
Für 2014 rechnet die Geschäftsführung wieder mit
einem Jahresüberschuss. Die zukünftige Ertragsla-
ge der Gesellschaft hängt unmittelbar von dem
tatsächlich am Standort zu verzeichnendem Solar-
aufkommen und der daraus resultierenden Erzeu-
gungsmenge an regenerativen Strom ab.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
8.682 54 0
137
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.23 Mainova PV_Park 5 GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.05.2011 Gegenstand des Unternehmens ist die Errichtung, der Betrieb und die Erzeugung von
Strom aus Erneuerbaren Energien, der Verkauf des erzeugten Stroms bzw. die Einspei-sung des erzeugten Stroms nach dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz-EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz(KWKG).
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG (Kommanditistin) 5.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Lothar Rudolf Huber
Herrn Christoph Hülse
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresüberschuss in Höhe von 65 T € aus. Wesent-
licher Treiber für die Ergebnisentwicklung ist der
Solarertrag. Im Geschäftsjahr 2013 konnten die PV-
Anlagen der Mainova PV_Park 5 KG insgesamt ca.
4.925 MWh Strom aus erneuerbaren Energien in
das Hochspannungsnetz der E.ON Netz GmbH
einspeisen. Gemäß den Einstrahlungsgutachten,
die im Rahmen der Konzeption und Planung des
PV-Parks erstellt wurden, wurde ein Wert von ca.
5.060 MWh p. a. prognostiziert. Die Unterschreitung
der prognostizierten Strommenge ist maßgeblich
auf vergleichsweise schwache Solarerträge im
ersten Halbjahr 2013 zurückzuführen. Insgesamt
hat der PV_Park 5 Umsatzerlöse in Höhe von
1.102 T € erzielt. Den vorgenannten Erträgen ste-
hen insbesondere Abschreibungen in Höhe von
535 T € sowie sonstige betriebliche Aufwendungen
in Höhe von 132 T € gegenüber.
Ausblick
Für 2014 rechnet die Geschäftsführung wieder mit
einem Jahresüberschuss. Die zukünftige Ertragsla-
ge der Gesellschaft hängt unmittelbar von dem
tatsächlich am Standort zu verzeichnendem Solar-
aufkommen und der daraus resultierenden Erzeu-
gungsmenge an regenerativen Strom ab.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
10.568 65 0
138
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.24 Mainova PV_Park 6 GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.05.2011 Gegenstand des Unternehmens ist die Errichtung, der Betrieb und die Erzeugung von
Strom aus Erneuerbaren Energien, der Verkauf des erzeugten Stroms bzw. die Einspei-sung des erzeugten Stroms nach dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz-EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz(KWKG).
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG (Kommanditistin) 5.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Lothar Rudolf Huber
Herrn Christoph Hülse
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresüberschuss in Höhe von 53 T € aus. Wesent-
licher Treiber für die Ergebnisentwicklung ist der
Solarertrag. Im Geschäftsjahr 2013 konnten die PV-
Anlagen der Mainova PV_Park 6 KG insgesamt ca.
5.494 MWh Strom aus erneuerbaren Energien in
das Hochspannungsnetz der E.ON Netz GmbH
einspeisen. Gemäß den Einstrahlungsgutachten,
die im Rahmen der Konzeption und Planung des
PV-Parks erstellt wurden, wurde ein Wert von ca.
5.707 MWh p. a. prognostiziert. Die Unterschreitung
der prognostizierten Strommenge ist maßgeblich
auf vergleichsweise schwache Solarerträge im
ersten Halbjahr 2013 zurückzuführen. Insgesamt
hat der PV_Park 6 Umsatzerlöse in Höhe von
1.229 T € erzielt. Den vorgenannten Erträgen ste-
hen insbesondere Abschreibungen in Höhe von
603 T € sowie sonstige betriebliche Aufwendungen
in Höhe von 148 T € gegenüber.
Ausblick
Für 2014 rechnet die Geschäftsführung wieder mit
einem Jahresüberschuss. Die zukünftige Ertragsla-
ge der Gesellschaft hängt unmittelbar von dem
tatsächlich am Standort zu verzeichnendem Solar-
aufkommen und der daraus resultierenden Erzeu-
gungsmenge an regenerativen Strom ab.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
11.925 53 0
139
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.25 Mainova PV_Park 7 GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.05.2011 Gegenstand des Unternehmens ist die Errichtung, der Betrieb und die Erzeugung von
Strom aus Erneuerbaren Energien, der Verkauf des erzeugten Stroms bzw. die Einspei-sung des erzeugten Stroms nach dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz-EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz(KWKG).
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG (Kommanditistin) 5.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Lothar Rudolf Huber
Herrn Christoph Hülse
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresüberschuss in Höhe von 4 T € aus. Wesentli-
cher Treiber für die Ergebnisentwicklung ist der
Solarertrag. Im Geschäftsjahr 2013 konnten die PV-
Anlagen der Mainova PV_Park 7 KG insgesamt ca.
1.083 MWh Strom aus erneuerbaren Energien in
das Hochspannungsnetz der E.ON Netz GmbH
einspeisen. Gemäß den Einstrahlungsgutachten,
die im Rahmen der Konzeption und Planung des
PV-Parks erstellt wurden, wurde ein Wert von ca.
1.099 MWh p. a. prognostiziert. Die Unterschreitung
der prognostizierten Strommenge ist maßgeblich
auf vergleichsweise schwache Solarerträge im
ersten Halbjahr 2013 zurückzuführen. Insgesamt
hat der PV_Park 7 Umsatzerlöse in Höhe von
242 T € erzielt. Den vorgenannten Erträgen stehen
insbesondere Abschreibungen in Höhe von 116 T €
sowie sonstige betriebliche Aufwendungen in Höhe
von 40 T € gegenüber.
Ausblick
Für 2014 rechnet die Geschäftsführung wieder mit
einem Jahresüberschuss. Die zukünftige Ertragsla-
ge der Gesellschaft hängt unmittelbar von dem
tatsächlich am Standort zu verzeichnendem Solar-
aufkommen und der daraus resultierenden Erzeu-
gungsmenge an regenerativen Strom ab.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
2.333 4 0
140
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.26 Mainova ServiceDienste Gesellschaft mbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:21.04.2005 Die Übernahme desAbrechnungsprozessesfür andere Unternehmen, insbesondere Ener-
gieversorgungsunternehmen, und artverwandte Tätigkeiten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 50.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Bertram May
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Service4EVU GmbH 50.000 € = 50,00 %
Metegra GmbH 62.500 € = 25,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft erzielte im Berichtsjahr Umsatzer-
löse von 56,4 Mio. € und erwirtschaftete ein Ergeb-
nis von 6,1 Mio. € vor Gewinnabführung. Das Jahr
2013 war, wie schon die letzten Jahre, für die MSD
geprägt vom weiter anziehenden Endkundenwett-
bewerb in den Sparten Strom und Gas und der
Beherrschung von damit einhergehenden Lieferan-
tenwechselprozessen und höherem Kommunikati-
onsvolumen mit den Endkunden. Im positiven Sinne
sind die zu verarbeitenden Wechselprozesse im
Wesentlichen von den Marketingaktivitäten des
Mainova-Vertriebes geprägt.
Ausblick
Gemäß Wirtschaftsplan betragen die Umsatzerlöse
für das Geschäftsjahr 2014 57,4 Mio. € und sollen
damit um rund 1,8 % gegenüber 2013 steigen.
Aufgrund steigender sonstiger betrieblicher Auf-
wendungen und steigender Marktpreise, insbeson-
dere bei Montageleistungen bedingt durch immer
größer werdende Kapazitätsengpässe (Auswirkung
demographischer Wandel), einhergehend mit stei-
genden regulatorischen Anforderungen, wird sich
der Jahresüberschuss vor Gewinnabführung im
nächsten Jahr gegenüber 2013 signifikant verrin-
gern.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO
Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€(vor Ergebnisabführung)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
17.083 6.137 1
141
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.26.1 Service4EVU GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:23.03.2011 Übernahme des Abrechnungsprozesses und Kundenbetreuung für andere Unternehmen,
insbesondere Energieversorgungsunternehmen sowie artverwandte Tätigkeiten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova ServiceDienste Gesellschaft mbH 50.000 € = 50,00 %
CentraPlus GmbH 50.000 € = 50,00 %
100.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dr. Jürgen Kroha
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Umsatzerlöse der Gesellschaft betrugen insge-
samt 5,9 Mio. € (Vj. 3,1 Mio. €). Die Umsätze resul-
tieren in Höhe von 4,5 Mio. € aus den Leistungen
des Standortes Coburg und in Höhe von 1,4 Mio. €
aus den Leistungen des Standortes Nürnberg. Die
Umsätze setzten sich aus Kundenbetreuungsdienst-
leistungen (3,6 Mio. €), Ausbildungspauschalen
(441 T €) sowie Backoffice-Tätigkeiten (93 T €)
zusammen. Der Anstieg der Personalaufwendungen
von 2,1 Mio. € auf 4,2 Mio. € resultiert aus dem
erfolgten Personalaufbau. Die sonstigen betriebli-
chen Aufwendungen in Höhe von 1,6 Mio. € (Vj.
1,2 Mio. €) setzen sich im Wesentlichen aus Büro-
miete und Nebenkosten, Miete für Hardware, Fort-
und Ausbildungskosten, Beratungskosten, Kosten
für den Fuhrpark und sonstige Fremdleistungen
zusammen.
Ausblick
Für das Jahr 2014 wird weiterhin mit einem ausge-
glichenen Ergebnis gerechnet. Im Fokus der Ge-
schäftsführung stehen vor allem die komplette Los-
lösung von dem bisherigen externen Dienstleister
und die Stabilisierung der Leistungsqualität. Die
Mitarbeiteranzahl soll bis Ende 2014 auf insgesamt
260 Mitarbeiter erhöht werden, davon rund 200
Mitarbeiter am Standort Coburg und 60 Mitarbeiter
am Standort Nürnberg.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
901 24 165
142
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.27 Mainova Wind Onshore Verwaltungs GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:05.03.2012 Gegenstand desUnternehmensist die Erzeugung von Strom und Gas aus erneuerbaren
Energien, der Verkauf des erzeugten Stromes bzw. die Einspeisung des erzeugten Stro-mes nach dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz - EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG), der Verkauf bzw.die Einspeisung deserzeugten Gas, die Beteil igung an Gesellschaften zu diesem Zweck sowie damit zusammenhängenden Tätigkeiten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Moritz Möller
Herr Martin Sous
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die Gesellschaft fungiert als Komplementärgesell-
schaft der Mainova Gemeinschaftswindpark Hohe-
nahr GmbH & Co. KG; sie verfügt über kein eigenes
operatives Geschäft und erhält als Komplementärin
eine Haftungsvergütung.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
34 2 0
143
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.28 Mainova Wind-Beteiligungs GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:27.01.2011 Gegenstand des Unternehmens ist die Erzeugung von Strom und Gas aus erneuerbarer
Energie, der Verkauf des erzeugten Stromes bzw. die Einspeisung des erzeugten Stromesnach dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz –EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG), der Verkauf bzw. die Ein-speisung des erzeugten Gas sowie Lieferung der erzeugten Wärme, die Beteil igung an Gesellschaften zu diesem Zweck sowie damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Gegen-stand des Unternehmens ist weiterhin die Prüfung, Beteil igung und der Erwerb von Spei-chertechniken für Strom und Gas.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 3.500 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Lothar Rudolf Huber
Herrn Christoph Hülse
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick Die Gesellschaft dient als 100 %-
Tochtergesellschaft der Mainova zunächst als Vor-
ratsgesellschaft für spätere Projekte. Die Zweite
Mainova Erneuerbare Energien Verwaltungs GmbH
ist Komplementärin und die Mainova AG ist die
alleinige Kommanditistin der Gesellschaft.
Aufgrund fehlender operativer Geschäftstätigkeit
entstand auch im Geschäftsjahr 2013 ein Fehlbe-
trag von 16 T €.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wieder.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
27 -16 0
144
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.29 Mainova Windpark Niederhambach GmbH & Co. KG (vormals: ABO Wind WP Niederhambach GmbH & Co. KG)
Gründung: Unternehmensgegenstand:20.08.2011 Der Gegenstand desUnternehmensist die Errichtung und der Betrieb von Windkraftanla-
gen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte und Handlungen vornehmen, die den Gesell-schaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen bestimmt sind. Hierzu gehören auch Zusatzgeschäfte.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 5.000 € = 100,00%
Geschäftsführung:Herrn Tilmann Maas
Herrn Alexander Mench
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Das Geschäftsjahr 2013 der Windparkgesellschaft
war geprägt durch die Planung und die Errichtung
des Windparks Niederhambach in Rheinland-Pfalz.
Der Windpark besteht aus insgesamt fünf Wind-
energieanlagen. Die Inbetriebnahme erfolgte im
Zeitraum von Mai bis Juli 2013.
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresüberschuss in Höhe von 126 T € aus. Bis
zum Bilanzstichtag konnten insgesamt ca.
13.929 MWh Strom aus erneuerbaren Energien in
das Verteilnetz der Westnetz GmbH eingespeist
werden.
Ausblick
Für 2014 erwartet die Geschäftsführung erneut
einen Jahresüberschuss. Die zukünftige Ertragslage
der Gesellschaft hängt unmittelbar von dem tatsäch-
lich am Standort der Windenergieanlagen zu ver-
zeichnenden Windaufkommen und der daraus re-
sultierenden Erzeugungsmenge an regenerativen
Strom ab. Sofern die gemäß Windgutachten prog-
nostizierten Erträge erzielt werden, wird sich die
Gesellschaft zukünftig wirtschaftlich solide entwi-
ckeln. Umgekehrt ergibt sich ein wirtschaftliches
Risiko, sofern das erwartete Windaufkommen nicht
eintritt und geringere Erlöse aus der Stromerzeu-
gung generiert werden.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
24.450 126 0
145
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.30 Mainova Windpark Remlingen GmbH & Co. KG Gründung: Unternehmensgegenstand:31.08.2010 Der Gegenstand desUnternehmensist die Errichtung und der Betrieb von Windkraftanla-
gen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte und Handlungen vornehmen, die den Gesell-schaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen bestimmt sind. Hierzu gehören auch Zusatzgeschäfte.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 5.000 € = 100 %
Geschäftsführung:Mainova Erneuerbare Energien Verwaltungs GmbH vertreten durch Herrn Tilmann Maas und Herrn Alexander Mench
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:ABO Wind UW Uettingen GmbH & Co. KG 1.440 € = 28,80 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Der Windpark besteht aus insgesamt sechs Wind-
kraftanlagen. Die Inbetriebnahme wurde im Februar
2013 abgeschlossen.
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft einen
Jahresüberschuss in Höhe von 337 T € aus. Bis
zum Bilanzstichtag konnten insgesamt ca.
25.044 MWh Strom aus erneuerbaren Energien in
das Verteilnetz der E.ON Netz GmbH eingespeist
werden.
Die Umsatzerlöse in Höhe von 2,5 Mio. € (Vorjahr
37 T €) betreffen die Einspeisung von Strom aus
erneuerbaren Energien in das öffentliche Netz. In
den sonstigen betrieblichen Erträgen sind insbe-
sondere Schadenersatzansprüche gegenüber Drit-
ten (240 T €) ausgewiesen.
Der Materialaufwand beinhaltet die Aufwendungen
für bezogene Leistungen (186 T €). Die sonstigen
betrieblichen Aufwendungen betreffen im Wesentli-
chen Aufwendungen für die Grundstückspachten
(153 T €), eine Einzelwertberichtigung auf Forde-
rungen (143 T €), Versicherungsbeiträge (22 T €)
sowie die Aufwendungen für die kaufmännische
Dienstleistung (24 T €). Die Erträge aus anderen
Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanla-
genvermögens betragen 24 T € und entfallen aus-
schließlich auf Unternehmen, mit denen ein Beteili-
gungsverhältnis besteht.
Die Zinsen und ähnliche Aufwendungen resultieren
im Wesentlichen aus den Kreditverträgen mit der
WGZ Bank (514 T €). Des Weiteren sind Zinsauf-
wendungen gegenüber verbundenen Unternehmen
sowie Aval Provisionen enthalten.
Ausblick Für 2014 erwartet die Geschäftsführung erneut
einen Jahresüberschuss. Die zukünftige Ertragslage
der Gesellschaft hängt unmittelbar von dem tatsäch-
lich am Standort der Windenergieanlagen zu ver-
zeichnenden Windaufkommen und der daraus re-
sultierenden Erzeugungsmenge an regenerativen
Strom ab. Sofern die gemäß Windgutachten prog-
nostizierten Erträge erzielt werden, wird sich die
Gesellschaft zukünftig wirtschaftlich solide entwi-
ckeln. Umgekehrt ergibt sich ein wirtschaftliches
Risiko, sofern das erwartete Windaufkommen nicht
eintritt und geringere Erlöse aus der Stromerzeu-
gung generiert werden.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
146
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
26.624 337 0
147
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.30.1 ABO Wind UW Uettingen GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:07.02.2012 Gegenstand desUnternehmensist der Erwerb bzw. die Errichtung sowie der Betrieb eines
gemeinsam genutzten Umspannwerks für die von den Gesellschaftern geplanten, errichte-ten und betriebenen Windenergieanlagen und Solarparks, insbesondere der Abschlussaller hierfür erforderlichen Verträge und Inanspruchnahmen aller hierfür erforderlichen Rechte, die Unterhaltung und Wartung dieser Umspannwerk-Infrastruktur, sowie die Durch-leitung der von den Gesellschaftern-WEA erzeugten elektrischen Energie und deren Ein-speisung in dasöffentliche Elektrizitätsnetz. Weiterhin gehören zum Unternehmensgegen-stand die Abrechnung der von den Gesellschafter-WEA eingespeisten elektrischen Energie gegenüber dem örtlichen Netzbetreiber und die Verteilung der Stromerlöse an die Gesell-schafter.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABO Wind AG 3.060 € = 61,20 %
Mainova Windpark Remlingen GmbH & Co. KG 1.440 € = 28,80 %
SunTec Solarpark GmbH & Co. IV KG 500 € = 10,00 %
5.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:B & F Windpark GmbH vertreten durch Herrn Dr. Jochen Ahn und Herrn Matthias Bockholt
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs Allgemeines
Die Anlagen sowie die Infrastruktur des Umspann-
werks wurden im Oktober 2012 mit dem Anschluss
der SunTec Solarpark GmbH & Co. IV KG in Betrieb
genommen. Im Dezember 2012 ist mit der Mainova
Windpark Remlingen GmbH & Co. KG ein zweiter
Anschlussnehmer dazu gekommen.
Die Infrastruktur-Nutzungsverträge sind darauf
ausgelegt, die Betriebskosten, die Finanzierungs-
kosten und die Betriebsführungskosten vollständig
auf die Anschlussnehmer umzulegen. Im Geschäfts-
jahr 2013 wurden aus diesen Umlagen Umsatzerlö-
se von 238 T € erzielt.
Der Tilgungszeitraum der Gesellschafterdarlehen ist
auf die Nutzungsdauer der Anlagen und damit auf
deren Abschreibungszeitraum ausgelegt. Die jährli-
che Tilgungsleistung entspricht daher grundsätzlich
den planmäßigen Abschreibungen.
Aufgrund von zeitlichen Unterschieden bei der Ab-
rechnung waren in 2013 die Betriebskosten leicht
höher als die Umlagen, die zu dem ausgewiesenen
Jahresfehlbetrag von 1 T € geführt haben.
Ausblick
Zukünftig sollen noch weitere Windparks an das
Umspannwerk Uettingen angeschlossen werden.
Für das Geschäftsjahr 2014 wird bei Umsatzerlösen
von 500 T € mit ausgeglichenen Ergebnissen ge-
rechnet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organ der Gesellschaft ist die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
1.952 -1 0
148
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.31 Mainova Windpark Siegbach GmbH & Co KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.12.2009 Der Gegenstand des Unternehmens ist die Errichtung und der Betrieb von Windkraftanla-
gen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte und Handlungen vornehmen, die den Gesell-schaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen bestimmt sind. Hierzu gehören auch Zusatzgeschäfte.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG (Kommanditistin) 5.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Tilmann Maas
Herrn Alexander Mench
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Im Geschäftsjahr 2013 weist die Gesellschaft
(WPS) einen Jahresüberschuss von 59 T € aus (Vj.
-111 T €). Wesentlicher Treiber für die Ergebnis-
entwicklung der WPS ist der Windertrag. Im Ge-
schäftsjahr 2013 konnten rund 15.079 MWh Strom
aus erneuerbaren Energien in das Verteilnetz der
E.ON Mitte AG eingespeist werden.
Insgesamt hat WPS in 2013 Umsatzerlöse in Höhe
von 1,5 Mio. € erzielt (Vj. 1,4 Mio. €). Ferner wurden
sonstige betriebliche Erträge von 44 T € (Vj. 2 T €)
verzeichnet.
Den vorgenannten Erträgen stehen in 2013 Ab-
schreibungen von 813 T € (Vj. 805 T €) sowie sons-
tige betriebliche Aufwendungen von 262 T € (Vj.
238 T €) gegenüber. Wesentliche Positionen unter
den sonstigen betrieblichen Aufwendungen betref-
fen Aufwendungen für Pachtzahlungen, Wartung,
die kaufmännische und technische Betriebsführung,
Versicherungen sowie die Jahresabschlussprüfung.
Darüber hinaus sind Zinsaufwendungen von
408 T € (Vj. 432 T €) angefallen.
Ausblick
Für 2014 erwartet die Geschäftsführung ein ausge-
glichenes Geschäftsergebnis. Die zukünftige Er-
tragslage hängt unmittelbar von dem tatsächlich am
Standort der Windenergieanlagen zu verzeichnen-
dem Windaufkommen und der daraus resultie-
renden Erzeugungsmenge an regenerativen Strom
ab. Sofern die gemäß Windgutachten prognostizier-
ten Erträge erzielt werden, wird sich die Gesell-
schaft zukünftig wirtschaftlich solide entwickeln.
Umgekehrt ergibt sich ein wirtschaftliches Risiko,
sofern das erwartete Windaufkommen nicht eintritt
und geringere Erlöse aus der Stromerzeugung
generiert werden.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T € Jahresergebnis in T € Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
11.959 59 0
149
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.32 Netzwerk Offshore Wind GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.06.2010 Gegenstand des Unternehmens ist die Verwaltung des eigenen Vermögens. Die Gesell-
schaft darf andere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art übernehmen, vertreten und sich an solchen Unternehmen beteiligen. Sie darf auch Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 500 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herrn Peter Stiens
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Netzwerk Offshore Wind Verwaltungs GmbH i. L. 25.000 € = 100,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick Die Netzwerk Offshore Wind GmbH & Co. KG wird
durch die Komplementärin Netzwerk Offshore Ver-
waltungs GmbH vertreten.
Da ein operatives Geschäft bei der Netzwerk Offs-
hore Wind GmbH & Co. KG nicht absehbar war,
wurde die Gesellschaft zur Vermeidung weiterer
Verluste mit Wirkung zum Ablauf des 31.12.2013
aufgelöst. Die Komplementärin Netzwerk Offshore
Wind Verwaltungs GmbH schied zum selben Zeit-
punkt aus der Kommanditgesellschaft aus. Mit dem
Ausscheiden der alleinigen Komplementärin aus der
Gesellschaft war die Mainova AG als Kommanditis-
tin die einzig verbliebene Gesellschafterin. Das
Handelsgeschäft der Kommanditgesellschaft ging
ohne Liquidation im Weg der Anwachsung mit allen
Aktiva und Passiva auf die Mainova AG über. Die
liquidationslose Vollbeendigung der Gesellschaft
wegen Anteilsvereinigung in einer Hand wurde am
06.01.2014 im Handelsregister A in Frankfurt am
Main eingetragen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
115 -33 0
150
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.32.1 Netzwerk Offshore Wind Verwaltungs GmbH i.L.
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.06.2010 Gegenstand des Unternehmens ist die Beteil igung an der Netzwerk Offshore Wind GmbH &
Co. KG, Frankfurt am Main, als persönlich haftende Gesellschafterin sowie die Geschäfts-führung der Netzwerk Offshore Wind GmbH & Co. KG.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Netzwerk Offshore Wind GmbH & Co. KG 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Peter Stiens
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die Gesellschaft fungierte bis zum 31.12.2013 als
Komplementärgesellschaft der Netzwerk Offshore
Wind GmbH & Co. KG, verfügt über kein eigenes
operatives Geschäft und erhält als Komplementärin
eine Haftungsvergütung.
Da ein operatives Geschäft bei der Netzwerk Off-
shore Wind GmbH & Co. KG nicht absehbar war,
wurde zur Vermeidung weiterer Verluste die Kom-
manditgesellschaft zum Ablauf des 31.12.2013
aufgelöst und die Verwaltungs GmbH zur Liquidati-
on angemeldet. Die Verwaltungs GmbH schied zum
selben Zeitpunkt als Komplementärin aus der
Kommanditgesellschaft aus und das Handelsge-
schäft der Kommanditgesellschaft ging ohne Liqui-
dation im Weg der Anwachsung mit allen Aktiva und
Passiva auf die alleinige Kommanditistin, die
Mainova AG, über. Die formelle Liquidation der
Netzwerk Offshore Wind Verwaltungs GmbH wurde
unter Wahrung der gesetzlichen Fristen eingeleitet.
Die Liquidation wurde zum Handelsregister B an-
gemeldet und am 06.01.2014 eingetragen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
17 -2 0
151
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.33 NRM Netzdienste Rhein-Main GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:21.04.2005 Das Pachten, Verwalten, Betreiben und Instandhaltung von Elektrizitäts-, Gasversorgungs-,
Fernwärme-, Wasserversorgungs- und Abwassernetzen nebst Zubehör und Telekommuni-kationslinien für Energieversorgungsunternehmen, insbesondere für die Mainova AG,Frankfurt am Main, und die Stadtwerke Hanau GmbH, Hanau.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 450.000 € = 90,00 %
Stadtwerke Hanau GmbH 50.000 € = 10,00 %
500.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dr. Stefan Herz (seit 25.11.2013)
Herr Dr. Bernhard Müller
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Entwicklung der Ertragslage wird im Wesentli-
chen durch den Übergang des Netzbetriebs Hanau
auf die Hanau Netz GmbH zum 01.01.2013 beein-
flusst. Im Vorjahr erzielte das Netzgebiet Hanau bei
Umsatzerlösen von 39,9 Mio. € einen Verlust von
108 T €. Die Umsatzerlöse der NRM sind in 2013
um 39,9 Mio. € auf 435,6 Mio. € gesunken. Die
Erlöse aus Netznutzung Strom erhöhten sich um
10,2 Mio. € auf 183,3 Mio. €. Der Anstieg resultiert
im Wesentlichen aus der Zunahme der Netzentgel-
te. Weiterhin wurden erstmals Erlöse aus der Umla-
ge gemäß § 17 f EnWG (Offshore-Umlage) erzielt.
Die Erlöse aus Netznutzung Gas verminderten sich
um 1,8 Mio. € auf 131 Mio. €. Die gegenüber dem
Vorjahr erhöhte Erlösobergrenze (EOG) wurde
erreicht. Die in 2013 erzielten Mehrerlöse auf dem
Regulierungskonto konnten teilweise mit dem aus
dem Vorjahr bestehenden Guthaben saldiert wer-
den. Die Erlöse aus Verkäufen eingespeister
Strommengen verminderten sich preisbedingt auf
18,1 Mio. €, denen ebenfalls verminderte Aufwen-
dungen für den Bezug von eingespeisten Strom-
mengen gegenüberstehen. Die NRM erzielte Erlöse
aus Betriebsführungsentgelten für Wasser-, Wärme-
und sonstige Netze von 31,1 Mio. €. In 2013 wurden
wegen des Übergangs des Netzbetriebs Hanau
geringere Erträge aus Investitionsmaßnahmen,
Auftragsabrechnung und sonstige Leistungen von
59 Mio. € erzielt. Die sonstigen betrieblichen Erträge
verminderten sich auf 11,1 Mio. €. Der Materialauf-
wand verminderte sich vor allem wegen des Über-
gangs des Netzbetriebs Hanau um 33,1 Mio. € auf
349,8 Mio. €. Die sonstigen betrieblichen Aufwen-
dungen sind um 0,5 T€ auf 91,9 Mio. € im Wesentli-
chen durch verminderte Konzessionsabgaben ge-
sunken.
Nach Berücksichtigung von Steuern wird für das
Berichtsjahr ein Jahresüberschuss in Höhe von
1,8 Mio. € (Vj 6,1 Mio. €) ausgewiesen.
Ausblick Die NRM erwartet für das Jahr 2014 infolge des
Rückgangs der Netznutzungsentgelte aufgrund der
milden Witterung im 1. Quartal ein negatives Ergeb-
nis. In der Mittelfristplanung werden aufgrund der
Reduzierung der Erlösobergrenzen (EOG) in der
Sparte Gas in Folge der unterstellten Aberkennung
der Personalzusatzkosten und dem Effizienzverlauf
der EOG in den Sparten Strom und Gas ab 2016
negative Ergebnisse im mittleren einstelligen Millio-
nenbereich erwartet. Chancen bestehen bei der
Behandlung der Personalzusatzkosten in der Sparte
Gas aus der noch ausstehenden Festlegung zur
Erlösobergrenze. Risiken liegen im Smart Meter
Roll-Out und dem damit verbundenen umfangrei-
chen Investitionsbedarf.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
152
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€(vor Ergebnisabführung)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
72.839 1.755 21
153
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.34 Oberhessische Gasversorgung GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:14.10.1977 Versorgung mit Gas und Wärme.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 1.800.000 € = 50,00 %
Oberhessische Versorgungsbetriebe AG 1.800.000 € = 50,00 %
3.600.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Stefan Hammer
Herr Herbert Kiefer
Aufsichtsrat: 10 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Lothar Herbst
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Peter Arnold
Herr Norbert Breidenbach
Herr Gunter Endmann
Herr Rolf Gnadl
Herr Lothar Herbst
Herr Uwe Kettner Herr Dr. Ulrich Lenz Herr Dr. Hans-Jürgen Moog Herr Rainer Schwarz Herr Christian Weiße
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Oberhessengas Netz GmbH 50.000 € = 100,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Der Erdgasabsatz betrug 795,9 Mio. kWh, was eine
Steigerung von 44 % gegenüber dem Vorjahr be-
deutet. Diese Erhöhung ist neben der kalten Witte-
rung im ersten Halbjahr 2013 insbesondere auf den
Zugewinn von Registrierende Leistungsmessungs-
Kunden (RLM-Kunden) zurückzuführen. Die Um-
satzerlöse erhöhten sich um 25,3 % auf 36,3 Mio. €.
Das Betriebsergebnis ging, infolge des höheren
sonstigen betrieblichen Aufwands und dem im Ver-
hältnis zu den Umsatzerlösen überproportional
gestiegenen Materialaufwand, gegenüber dem
Vorjahr um 1,5 Mio. € auf 2 Mio. € zurück, da die
zusätzlichen Absatzmengen nur mit sehr geringen
Rohergebnismargen erzielt werden konnten.
Das Finanzergebnis hat sich gegenüber dem Vor-
jahr kaum verändert und beläuft sich bei einem
Aufwand aus Verlustübernahme der Oberhessen-
gas Netz GmbH in Höhe von 391 T € auf -226 T €.
Während im Vorjahr noch ein durch Sondersach-
verhalte geprägter Jahresüberschuss von 2,4 Mio. €
zu verzeichnen war, beläuft sich der Jahresüber-
schuss 2013 nur noch auf 1,4 Mio. €.
Ausblick
Die Gesellschaft rechnet für das Jahr 2014 witte-
rungsbedingt sowie durch die Neustrukturierung des
Vertriebsportfolios mit sinkenden Umsatzerlösen
zwischen 30 Mio. € und 31 Mio. €, einem Ergebnis
der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von rund
2,2 Mio. € und einem Jahresüberschuss von ca.
1,4 Mio. €.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
154
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
28.319 1.366 21
155
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.34.1 Oberhessengas Netz GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:06.12.2006 Das Pachten, Verwalten, Betreiben und Instandhalten von Gasversorgungsnetzen nebst
Zubehör für Energieversorgungsunternehmen, insbesondere für die Oberhessische Gas-versorgung GmbH.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Oberhessische Gasversorgung GmbH 50.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Markus Summ
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Umsatzerlöse resultieren im Wesentlichen aus
Durchleitungsentgelten der Transportkunden und
der erstatteten Biogasumlage und sind im Vergleich
zum Vorjahr um 386 T € auf 6,5 Mio. € angestiegen.
Die Betriebsführungs-, Wartungs- und Pachtauf-
wendungen überkompensieren die Erlöse, so dass
nach erstatteten Steuerumlagen von der Oberhessi-
schen Gasversorgung GmbH (83 T €) ein Jahres-
fehlbetrag vor Verlustübernahme von 391 T € ver-
bleibt. Der Ausgleich erfolgt im Rahmen des mit der
Oberhessischen Gasversorgung GmbH abge-
schlossenen Gewinnabführungsvertrages.
Ausblick Die Oberhessengas Netz erwartet für 2014 einen
Umsatz von ca. 6,3 Mio. € und ein Ergebnis von
-200 T € vor Verlustübernahme.
Für technisch erforderliche Erweiterungen an der
Biogaseinspeiseanlage werden Investitionen von
ca. 150 T € erwartet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€
Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
3.606 0 4
156
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.35 Offshore-Wind für Hessen GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.06.2010 Gegenstand des Unternehmens ist die Erzeugung von Strom, Gas und Wärme aus erneu-
erbaren Energien, der Verkauf des erzeugten Stromes bzw. die Einspeisung des erzeugten Stromes nach dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz – EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG), der Verkauf bzw.die Einspeisung des erzeugten Gas sowie die Lieferung der erzeugten Wärme, die Beteil i-gung an Gesellschaften zu diesem Zweck sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten.Gegengenstand des Unternehmens ist weiterhin die Prüfung, Beteil igung und der Erwerb von Speichertechniken für Strom und Gas.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 3.500 € = 46,67 %
ESWE Versorgungs AG 1.000 € = 13,33 %
ovag Energie AG 1.000 € = 13,33 %
SWE Stadtwerke Erfurt GmbH 1.000 € = 13,33 %
Netzwerk Offshore Wind GmbH & Co. KG 1.000 € = 13,33 %
7.500 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Offshore-Wind für Hessen Verwaltungs GmbH vertreten durch Herrn Peter Stiens
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Offshore-Wind für Hessen Verwaltungs GmbH 25.000 € = 100,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Das Geschäftsjahr 2013 wurde mit einem Jahres-
fehlbetrag in Höhe von 31 T € abgeschlossen. Dies
ist auf die weiterhin fehlende operative Tätigkeit
zurückzuführen.
Ausblick Eine Bestandsgefährdung besteht durch die Rang-
rücktrittserklärung seitens der Mainova AG zum
Zeitpunkt der Berichterstattung nicht.
Die Gesellschaft möchte mit der Einbringung von
Off- und Onshore-Projekten künftig Gewinne erwirt-
schaften.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
137 -31 0
157
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.35.1 Offshore-Wind für Hessen Verwaltungs GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.06.2010 Gegenstand des Unternehmens ist die Beteil igung an der Offshore-Wind für Hessen GmbH
& Co. KG als persönlich haftende Gesellschafterin sowie die Geschäftsführung der Offsho-re-Wind für Hessen GmbH & Co. KG.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Offshore-Wind für Hessen GmbH & Co. KG 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Peter Stiens
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft fungiert als Komplementärgesell-
schaft der Offshore-Wind für Hessen GmbH & Co.
KG, verfügt über kein eigenes Geschäft und erhält
als Komplementärin eine Haftungsvergütung.
Ausblick
Der Geschäftsverlauf wird weiterhin durch die Haf-
tungsvergütung geprägt sein.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
34 2 0
158
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.36 SRM Straßenbeleuchtung Rhein-Main GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:02.11.2006 Planung, Betrieb, Instandhaltung, Erneuerung und Erweiterung von Beleuchtungseinrich-
tungen für öffentliche und private Beleuchtungsobjekte sowie das Angebot und die Durch-führung von damit zusammenhängenden Energiedienstleistungen und artverwandten Tätigkeiten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Thomas Erfert
Herr Johannes Kofler
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Betriebsführung für die Straßenbeleuchtung in
der Stadt Frankfurt am Main bildete mit 54 % der
Umsatzerlöse weiterhin den konstanten Faktor im
Geschäftsverlauf der SRM im Geschäftsjahr 2013.
Die Umsatzerlöse im Geschäftsbereich Betriebsfüh-
rung stiegen von 5,7 Mio. € auf 6,3 Mio. €, woran
die neu hinzugewonnene Betriebsführung in den
Städten Bürstadt und Lampertheim einen Anteil von
184 T € hat. Im Geschäftsfeld Planung und Bau von
Beleuchtungsanlagen verminderten sich die Um-
satzerlöse von 5,8 Mio. € auf 5,1 Mio. €. Hinter-
grund waren Projektverzögerungen aufgrund des
lang anhaltenden Winters, sodass die Projekte nicht
wie geplant im Geschäftsjahr 2013 abgeschlossen
werden konnten. Die Umsatzerlöse sanken insge-
samt von 11,6 Mio. € auf 11,4 Mio. € und liegen
damit um 223 T € unter dem Vorjahr.
Den Erlösen standen Aufwendungen in Höhe von
insgesamt 12,1 Mio. € (Vj. 10,9 Mio. €) gegenüber,
die mit 10,1 Mio. € (Vj. 8,9 Mio. €) auf Materialauf-
wand, mit 216 T € (Vj. 267 T €) auf Personalauf-
wand sowie mit 1,9 Mio. € (Vj. 1,8 Mio. €) auf sons-
tige betriebliche Aufwendungen entfallen.
Der vollständig an die Mainova abgeführte Jahres-
überschuss stieg von 894 T € auf 1 Mio. €.
Ausblick
Insgesamt erwartet die Geschäftsführung für das
Geschäftsjahr 2014 weiterhin ein positives Ergeb-
nis, das aufgrund der Erneuerungsleistungen für die
Städte Bürstadt und Lampertheim trotz höherer
Umsatzerwartungen von insgesamt 14,6 Mio. €
etwas unterhalb des Vorjahresniveaus bei ca.
988 T € liegen wird. Für das Jahr 2015 geht die
Geschäftsführung davon aus, dass das Ergebnis
etwas unterhalb des Planergebnisses 2014 liegen
wird. In den Folgejahren sind merkliche Steigerun-
gen des Jahresergebnisses aufgrund des Wegfalls
der Erstaufwendungen in Bürstadt und Lampertheim
sowie höherer Ersatzbauleistung aufgrund der Al-
tersstruktur der Anlagen für das Stadtgebiet Frank-
furt am Main eingeplant.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
159
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€(vor Ergebnisabführung)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
6.340 1.039 0
160
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.37 Stadtwerke Hanau GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:04.12.1972 Die umfassende Versorgung mit Energie, insbesondere Strom, Gas und Fernwärme und
Wasser, die Anbindung städtischer und anderer kommunaler Einrichtungen und Bürger-innen und Bürger der Stadt Hanau an Informationswege, der Betrieb des MainhafensHanau und öffentlicher Badeanstalten für Bürger der Stadt Hanau sowie die Beteil igung amöffentlichen Personennahverkehr durch Drittunternehmen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Beteil igungsholding Hanau GmbH 7.515.027 € = 50,10 %
Mainova AG 7.485.023 € = 49,90 %
15.000.050 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Steffen Maiwald
Aufsichtsrat: 21 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr OB Claus Kaminsky
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Dr. Constantin H. Alsheimer
Herr Peter Arnold
Herr StV Ronald Battenhausen
Herr Günter Betz
Herr Prof. Dr. Peter Birkner
Herr Thomas Christen
Herr OB Claus Kaminsky
Herr Stv Kamil Kasalak
Herr StR Andreas Kowol
Herr Berthold Leinweber
Frau Katrin Lotz
Herr StR Franz Ott
Herr StR a. D. Dr. Ralf-Rainer Piesold
Herr Stv Oliver Rehbein
Herr Jens Röll
Herr Martin Schmitt
Herr Stefan Simon
Herr Stv Joachim Stamm
Herr Stv Thomas Straub
Herr StR Axel Weiss-Thiel
Frau Dagmar Wolf
unmittelbare Beteiligungen (über 20 %): Kapitalanteile:Hanau Netz GmbH 45.000 € = 90,00 %
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Stadtwerke Hanau GmbH (SWH) erzielte 2013
Umsatzerlöse im Energie- und Wassergeschäft in
Höhe von 202 Mio. €. Dies entspricht dem Niveau
des Vorjahres. Der Absatz der SWH hängt neben
konjunkturellen Effekten insbesondere in den Spar-
ten Gas und Wärme wesentlich vom Witterungsver-
lauf ab. Während der Stromumsatz absatzbedingt
stieg, liegen Gas und Wärme unter den Vorjahres-
werten. In der Sparte Gas sank für die Individual-
kunden das Preisniveau sowohl auf der Absatzseite
als auch im Bezug und führte im Ergebnis trotz
stabilen Absatzes zu geringeren Umsätzen. Der
Wärmeumsatz liegt trotz gestiegenem Absatz unter
dem Vorjahr. In der Sparte Wasser lagen die Um-
satzerlöse leicht über dem Niveau des Vorjahres.
Die Materialintensität, bezogen auf die Gesamtleis-
tung, stieg im Berichtsjahr von 82,1 % auf 84,4 %.
Wesentlicher Treiber hierfür waren gestiegene Be-
triebsführungsentgelte für den Bereich Wasser
161
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
sowie höhere Aufwendungen für bezogene Leistun-
gen.
Die Aufwendungen für Löhne und Gehälter beliefen
sich im Geschäftsjahr 2013 auf 9,1 Mio. €, eine
Reduzierung gegenüber dem Vorjahr um rund
40 %. Dies resultiert im Wesentlichen aus der Über-
führung von Mitarbeitern zum 01.01.2013 in die
neue Netzgesellschaft Hanau Netz GmbH. Gegen-
läufig war die tariflich vereinbarte Lohn- und Ge-
haltssteigerung 2013 von insgesamt 2,8 %.
Aufgrund des mit der BeteiligungsHolding Hanau
GmbH abgeschlossenen Ergebnisabführungsver-
trages wird das Jahresergebnis 2013 in Höhe von
8,1 Mio. € an die Muttergesellschaft abgeführt.
Ausblick
Im Ergebnis ist der Ausblick auf das Geschäftsjahr
2014 und darüber hinaus positiv. Trotz Unsicherhei-
ten im Umfeld und vieler laufender Sonderprojekte
sieht sich die SWH gut gerüstet, am wirtschaftlichen
Erfolg der Vorjahre anknüpfen zu können.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat, der Personalaus-
schuss, der Konsortialausschuss und die Ge-
schäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
111.284 8.082 153
162
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.37.1 Hanau Netz GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:15.10.2012 Gegenstand desUnternehmensist dasPachten, Verwalten, Betreiben und Instandhalten
von Elektrizitäts-, Gasversorgungs-, Fernwärme-, Wasserversorgungs- und nebst Zubehörund Telekommunikationslinien für Energieversorgungsunternehmen, insbesondere für die Stadtwerke Hanau GmbH mit Sitz in Hanau. Die Gesellschaft stellt Dritten die von ihr be-triebenen Netze entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere des Ener-giewirtschaftsgesetzes, zur Verfügung, eröffnet ihnen den Netzzugang und schließt Dritte,insbesondere Letztverbraucher, in gleicher Weise an das von ihr betriebene Netz an und ermöglicht ihnen so den Netzanschluss. Die Gesellschaft ermittelt im Rahmen der gesetzl i-chen Vorgaben die wirtschaftlichen Bedingungen und Entgelte für Netzzugang und Netzan-schluss und stellt die technischen Bedingungen für einen sicheren und zuverlässigen Transport von Energie und Wasser sicher.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Stadtwerke Hanau GmbH 45.000 € = 90,00 %
NRM Netzdienste Rhein-Main GmbH 5.000 € = 10,00 %
50.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Ines Schultze (seit 03.09.2013)
Herr Michael Takatsch
Aufsichtsrat: 21 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr OB Claus Kaminsky
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Dr. Constantin H. Alsheimer
Herr Peter Arnold
Herr Stv Ronald Battenhausen
Herr Günter Betz
Herr Prof. Dr. Peter Birkner
Herr Thomas Christen
Herr Stv Kamil Kasalak
Herr StR Andreas Kowol
Herr Berthold Leinweber
Frau Katrin Lotz
Herr StR Franz Ott
Herr StR a. D. Dr. Ralf-Rainer Piesold
Herr Stv Oliver Rehbein
Herr Jens Röll
Herr Martin Schmitt
Herr Stefan Simon
Herr Stv Joachim Stamm
Herr Stv Thomas Straub
Herr StR Axel Weiss-Thiel
Frau Dagmar Wolf
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Die Umsatzerlöse der Hanau Netz GmbH betragen
im Geschäftsjahr 2013 44,3 Mio. € und setzen sich
im Wesentlichen zusammen aus Netznutzung
Strom und Gas in Höhe von 32,8 Mio. €, Erlösen
aus Abrechnung Investitionsmaßnahmen, Auftrags-
abrechnung und sonstigen Leistungen von
4,6 Mio. €, Erlösen aus Betriebsführung von
3,3 Mio. €, Stromverkauf von 2,1 Mio. €, Mehr-
/Mindermengenabrechnung Strom und Gas von
1,6 Mio. € sowie Auflösung empfangener Ertragszu-
schüsse in Höhe von 43 T €.
Den Erlösen steht ein Materialaufwand von
31,9 Mio. € gegenüber. Die Aufwendungen für Roh-,
Hilfs- und Betriebsstoffe von 17,8 Mio. € beinhalten
Strom- und Gasbezug in Höhe von 13,2 Mio. €,
Materialkosten von 2,3 Mio. €, Mehr-
163
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
/Mindermengenabrechnung Strom und Gas von
2 Mio. € sowie Übrige von 331 T €.
Die Aufwendungen für bezogene Leistungen von
14,1 Mio. € betreffen die Pachtaufwendungen für
die Netze (6,4 Mio. €), Fremdleistungen (3,9 Mio. €)
und Aufwendungen für Service Level Agreements
(3,8 Mio. €).
Im Jahresdurchschnitt wurden 105 Mitarbeiter von
der Hanau Netz GmbH beschäftigt. Im Berichtsjahr
resultiert daraus ein Personalaufwand von 6 Mio. €.
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen betragen
6,73 Mio. € und beinhalten im Wesentlichen die an
die Stadtwerke Hanau abgeführten Konzessionsab-
gaben sowie weitere Aufwendungen für Service
Level Agreements.
Nach Berücksichtigung von Steuern wird für das
Berichtsjahr ein Jahresfehlbetrag vor Verlustüber-
nahme in Höhe von 101 T € ausgewiesen.
Ausblick Die Geschäftsführung blickt weiterhin optimistisch in
die Zukunft und sieht – auch in einem regulierten
Wettbewerbsumfeld – die Hanau Netz GmbH gut
aufgestellt.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Geschäftsführung,
Gesellschafterversammlung und der Aufsichtsrat.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€
(vor Ergebnisverwendung)
Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
13.365 -101 105
164
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.38 Südwestdeutsche Rohrleitungsbau GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:17.12.1954 Gegenstand des Unternehmens bilden der Bau, die Errichtung, der Betrieb, die Vermietung
und Verpachtung von Anlagen, die der Fortleitung von Energien und Energieträgern allerArt, auch von Wasser und Abwasser dienen, sowie erforderlichenfalls deren Miete und Pacht, der Tief- und Straßenbau, der Rohrleitungsbau (Gas, Trinkwasser, Fernwärme,Strom, Telekommunikation), die Beteiligung an solchen und ähnlichen Unternehmungen sowie die Erledigung aller den Geschäftszwecken mittelbar oder unmittelbar dienenden Geschäften, Entwicklungs- und Forschungsarbeiten auf den vorgenannten Gebieten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:HOCHTIEF Infrastructure GmbH 463.500 € = 45,00 %
Mainova AG 307.970 € = 29,90 %
HEAG Südhessische Energie AG 258.530 € = 25,10 %
1.030.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dirk Heesen
Herr Walter Herlitschke
Aufsichtsrat: 6 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Stephan Otto
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Prof. Dr. Peter Birkner
Herr Dr. Kristian Kassebohm
Herr Dr. Bernhard Müller
Herr Stephan Otto
Herr Frank Pieper
Herr Dirk Schenke
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Das Geschäftsjahr wurde mit einer Bauleistung von
20,4 Mio. € (Vj. 20,5 Mio. €) abgeschlossen. Das
Jahresergebnis konnte von 77 T € auf 366 T € ge-
steigert werden.
Ausblick
Die Investitionszurückhaltung der Versorger hält
weiterhin an und sorgt für einen harten Preiswett-
bewerb. Für 2014 erwartet die Gesellschaft einen
nahezu unveränderten Umsatz und ein positives
Ergebnis.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)
(Angabe ohne Geschäftsführung)
10.378 366 142
165
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.39 WPE - Hessische Windpark Entwicklungs GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:07.02.2012 Gegenstand desUnternehmensist die Planung, Entwicklung und die Errichtung von Wind-
parks an Land und der Verkauf von entwickelten und gegebenenfalls bereits errichteten Windparks sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABO Wind AG 12.525 € = 50,10 %
Mainova AG 12.475 € = 49,90 %
25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dr. Ulf Rieg
Herr Sönke Voigt
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Seit Gründung des gemeinsamen Tochterunter-
nehmens ist die WPE in der Sicherung von Standor-
ten für Windparks aktiv. Seit Januar 2012 wurden
hierfür in rund 50 Kommunen Gespräche geführt.
Dabei stößt das Tandem bestehend aus dem erfah-
renen Projektentwickler ABO Wind und dem lang-
fristigen Investor Mainova auf sehr positive Reso-
nanz. Bis heute konnten an elf Standorten bereits
Pachtverträge unterzeichnet bzw. weitreichende
Absichtserklärungen zur Realisierung von Wind-
parks vereinbart werden.
Die Verteilung der sonstigen betrieblichen Aufwen-
dungen als Gemeinkosten und die speziellen Zins-
aufwendungen der Finanzierung der einzelnen
Windparks für das laufende Jahr 2013 sowie für das
Jahr 2012 haben zu einer Gesamtbetriebsleistung in
Höhe von 193 T € geführt.
Aufwendungen sind in der Gesellschaft in 2013
lediglich für die Posten „Sonstige betriebliche Auf-
wendungen“ und „Zinsen“ angefallen. Die sonstigen
betrieblichen Aufwendungen betrugen 42 T €. Diese
beinhalten neben Kosten für Fremdleistungen für
den kaufmännischen Bereich in Höhe von 12 T €
vor allem Pachtzahlungen, Kosten für Gutachten
und Beratungen sowie Prüfungskosten für den
Wirtschaftsprüfer. Die Zinsaufwendungen in Höhe
von 99 T € ergeben sich aus den Darlehen für die
Projekte in Nieder-Erlenbach, Schlitz, Weilrod,
Schmitten, Karben und Altenstadt.
Aus den vorherigen Erläuterungen ergibt sich ein
Jahresüberschuss von 52 T €.
Ausblick
Die Geschäftsführung erwartet aufgrund der durch
die Realisierung der bereits vertraglich gesicherten
Projekte in 2014 und 2015 sowie weiterer erfolgrei-
cher Akquise zukünftig steigende Ergebnisse.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
7.108 52 0
166
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
7.40 Zweite Mainova Erneuerbare Energien Verwaltungs GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:19.11.2010 Gegenstand desUnternehmensist die Erzeugung von Strom und Gas aus erneuerbaren
Energien, der Verkauf des erzeugten Stromes bzw. die Einspeisung des erzeugten Stro-mes nach dem Gesetz für den Vorrang erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz – EEG) und nach dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG), der Verkauf bzw.die Einspeisung des erzeugten Gas, die Beteil igung an Gesellschaften zu diesem Zweck sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Mainova AG 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Lothar Huber
Herr Christoph Hülse (seit 01.07.2013)
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die Gesellschaft ist persönlich haftende Gesell-
schafterin der Mainova Wind Beteiligungs GmbH &
Co. KG, Frankfurt am Main, sowie der Mainova
PV_Park GmbH & Co. KGs 1 - 7, Frankfurt am
Main. Sie ist zur Geschäftsführung und der Vertre-
tung der Gesellschaften allein berechtigt und ver-
pflichtet. Für diese ist die Gesellschaft zur Ge-
schäftsführung verpflichtet und erhält dafür eine
Haftungsvergütung sowie einen Kostenersatz. Die
Zweite Mainova Erneuerbare Energien Verwaltungs
GmbH ist darüber hinaus nicht operativ tätig.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO
Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
47 9 0
167
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
8.1 Main Mobil Frankfurt GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:19.03.2004 Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb eines Verkehrsunternehmens zur Perso-
nenbeförderung nach dem Personenbeförderungsgesetz im Sinne der §§ 42 und 43 PBefG, die Planung, Organisation und Durchführung von Linienverkehr, die Durchführung von Fernlinien, von Ausflugs- und Reiseverkehr und die Erbringung anderer Sonderver-kehrsleistungen mittels Omnibussen und anderen, dem Personenverkehr dienenden,straßengebundenen und schienengebundenen Verkehrsmitteln.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH 204.100 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Anja Georgi
Herr Alois Rautschka
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft weist für das abgelaufene Ge-
schäftsjahr einen Jahresfehlbetrag von - 41 € aus.
Insgesamt hat sich der Umsatz der Gesellschaft
gegenüber dem Vorjahr um ca. 4 % verbessert.
Dies ist im Wesentlichen auf den im Geschäftsjahr
angepassten Vergütungssatz pro Nutzwagenkilome-
ter zurückzuführen. Allerdings belasten die Perso-
nalkosten, bedingt durch einen hohen Kranken-
stand, das Betriebsergebnis.
Der Unsicherheit der Entwicklung der Energiepreise
begegnet die Gesellschaft mit geringerem Ver-
brauch mit der Fortsetzung des Schulungspro-
grammes „Wirtschaftliches Fahren“, das nunmehr
als eigenständiger Baustein im Qualifizierungspro-
gramm gemäß Berufskraftfahrerqualifizierungsge-
setz fortgeführt wird.
Ausblick Für 2014 hat die Gesellschaft einen Jahresüber-
schuss von 5 T€ geplant.
In der mittelfristigen Planung erwartet die Gesell-
schaft eine Ergebnisentwicklung auf diesem Niveau.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
607,4 - 41,6 77
168
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
9.1 tiQs traffiQ-Servicegesellschaft mbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:02.07.2004 Beratung von Aufgabenträgern und aufgabenträgernahen Organisationen in Planungsfra-
gen und strategisch-organisatorischen Fragen des öffentlichen Personennahverkehrs im Zuge der Marktliberalisierung sowie die Beratung und Betreuung bei der Ausschreibung von Linien und Linienbündel für Dritte.
Gesellschafter: Kapitalanteile:traffiQ Lokale Nahverkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Dr. Hans-Jörg von Berlepsch
Aufsichtsrat: 9 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr StR Stefan Majer
Aufsichtsratsmitglieder: Herr Stv Martin Daum
Frau Stv Angela Hanisch
Herr Stv Helmut Heuser Herr Stv Bernhard Maier
Herr StR Stefan Majer
Herr StR Peter Mensinger
Herr Stv Klaus Oesterling Herr Holger Reich (AN)
Frau Stv Annette Rinn A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines Die Gesellschaft steht unter einheitlicher Leitung der
Organmutter traffiQ GmbH. Zwischen der tiQs
GmbH und der traffiQ GmbH existiert ein Ergeb-
nisabführungsvertrag. Im Rahmen einer Arbeitneh-
merüberlassung werden bei der tiQs GmbH Aushil-
fen eingestellt und im Rahmen einer Personalge-
stellung anschließend an die traffiQ GmbH überlas-
sen. Zum Jahresende 2013 beschäftigte die tiQs
GmbH insgesamt 67 Aushilfskräfte.
Die Bilanzsumme zum 31.12.2013 beträgt 77 T €.
Die Eigenkapitalquote beläuft sich auf ca. 32 %.
Das Geschäftsjahr 2013 schließt mit einem Jahres-
gewinn vor Ergebnisübernahme in Höhe von 2 T €
(Vj. -6 T €).
Ausblick
Die Geschäftsentwicklung des Jahres 2014 wird
überwiegend geprägt sein durch die Arbeitnehmer-
überlassung von Aushilfskräften und Zählpersonal
für Erhebungen sowie von der Durchführung der
Tariftestabnahmen für das Fahr- und Kontrollperso-
nal auf den ausgeschriebenen Verkehren. Die Ge-
sellschaft plant, das Geschäftsjahr 2014 mit einem
Jahresverlust von rund 3 T € abzuschließen. Auf-
grund der aktuellen Rechtsentwicklung bei der Ar-
beitnehmerüberlassung wird der Gesellschaft die
wesentliche Geschäftsgrundlage entzogen. Die
Gesellschaft soll daher liquidiert werden.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
169
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
77 2 72
170
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.1 ABGnova GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:09.07.2009 Die Erbringung von Beratungsleistungen und Lobbyarbeit im Bereich des Innovationsma-
nagements und der Energieeffizienz bei Gebäuden für Gesellschafter und Dritte.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH 50.000 € = 50,00 %
Mainova AG 50.000 € = 50,00 %
100.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Frau Julia Antoni
Herr Herbert Kratzel
Herr Bernd Utesch
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die ABGnova war an der Planung und Umsetzung
verschiedener Projekte in Zusammenarbeit mit ihren
Gesellschafterinnen Mainova und ABG sowie Part-
nern und Dritten beteiligt.
Im Geschäftsjahr 2013 erzielte die Gesellschaft
einen Jahresüberschuss in Höhe von 6 T €. Die
Umsatzerlöse betrugen insgesamt 634 T €. Die
Ertragslage der Gesellschaft hat sich auf Grund von
Rahmenvereinbarungen konstant entwickelt. Der
Hauptteil der Umsätze von 590 T € folgt aus der
Weiterverrechnung von Kosten an die Gesellschaf-
terinnen. Die Erlöse von Dritten in Höhe von 44 T €
wurden durch die Fördermittel- und Energiebera-
tung erzielt. Der Anstieg der Personalaufwendungen
auf 340 T € ist auf die Wiederbesetzung der vakan-
ten Stelle eines Mitarbeiters zurückzuführen.
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen von
345 T € fielen im Geschäftsjahr etwas geringer aus
als im Wirtschaftsplan 2013 vorgesehen. Dies ist
vornehmlich durch Kosteneinsparungen und einen
geringeren Investitionsbedarf für die Projekte be-
dingt.
Ausblick
Für das Geschäftsjahr 2014 erwartet die Geschäfts-
führung gemäß Erfolgsvorschau ein positives Jah-
resergebnis in Höhe von 61 T € und rechnet für das
Geschäftsjahr 2015 mit einem vergleichbaren Er-
gebnis.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
228 6 6
171
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.2 ABG Erste Kulturcampus Frankfurt Beteiligungs GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:17.08.2011 Die Beteil igung als persönlich haftende Gesellschafterin an Gesellschaften, deren Unter-
nehmensgegenstand die Verwaltung eigenen und fremden Vermögens, insbesondere von Grundbesitz sowie die Entwicklung und Veräußerung von Grundstücken ist.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurtam Main 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Ralf Hübner
Herr Frank Junker
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die ABG Erste Kulturcampus Frankfurt Beteiligungs
GmbH, Frankfurt am Main, ist persönlich haftende
Gesellschafterin der ABG Erste Kulturcampus
Frankfurt GmbH & Co. KG, deren Unternehmens-
gegenstand die Verwaltung eigenen und fremden
Vermögens, insbesondere von Grundbesitz sowie
die Entwicklung und Veräußerung von Grundstü-
cken ist, ohne Kapitalbeteiligung und Stimmrechte.
Die Komplementärgesellschaft selbst übt keine
operative Geschäftstätigkeit aus. Die Kommandit-
gesellschaft hingegen hat einen Vertrag zum Er-
werb einer Grundstücksfläche abgeschlossen. Be-
sitz, Nutzen und Lasten sind noch nicht auf die
Gesellschaft übergegangen. Die Gesellschaft hat
wiederum ihrerseits einen Vertrag zur Veräußerung
von Teilen dieser Grundstücksflächen an einen
Erwerber notariell beurkundet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO
Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
22 -1 0
172
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.3 ABG Erste Kulturcampus Frankfurt GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:17.08.2011 Unternehmensgegenstand ist die Verwaltung von eigenen und fremden Vermögen, insbe-
sondere von Grundbesitz sowie die Entwicklung und Veräußerung von Grundstücken.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH 25.000,00 € = 100,00 %
ABG Erste Kulturcampus Frankfurt Beteil igungs GmbH 0,00 € = 0,00 %
25.000,00 € = 100,00 %
Geschäftsführung:ABG Erste Kulturcampus Frankfurt Beteil igungs GmbH
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die ABG Erste Kulturcampus Frankfurt GmbH & Co.
KG, Frankfurt am Main, deren Unternehmensge-
genstand die Verwaltung eigenen und fremden
Vermögens, insbesondere von Grundbesitz sowie
die Entwicklung und Veräußerung von Grundstü-
cken ist, einen Vertrag über den Erwerb einer
Grundstücksfläche geschlossen. Besitz, Nutzen und
Lasten sind noch nicht auf die Gesellschaft überge-
gangen. Die Gesellschaft hat wiederum ihrerseits
einen Vertrag zur Veräußerung von Teilen dieser
Grundstücksflächen an einen Erwerber notariell
beurkundet. Die ABG Erste Kulturcampus Frankfurt
GmbH & Co. KG hat im Geschäftsjahr die Entwick-
lung ihres Projektes vorangetrieben. Die Planung
der Projektrealisierung konnte noch nicht abge-
schlossen werden.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO
Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
20 -12 0
173
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.4 ABG Zweite Kulturcampus Frankfurt Beteiligungs GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:17.08.2011 Die Beteil igung als persönlich haftende Gesellschafterin an Gesellschaften, deren Unter-
nehmensgegenstand die Verwaltung eigenen und fremden Vermögens, insbesondere von Grundbesitz sowie die Entwicklung und Veräußerung von Grundstücken ist.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurtam Main 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Ralf Hübner
Herr Frank Junker
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die ABG Zweite Kulturcampus Frankfurt Beteili-
gungs GmbH, Frankfurt am Main, ist persönlich
haftende Gesellschafterin der ABG Zweite Kultur-
campus Frankfurt GmbH & Co. KG, deren Unter-
nehmensgegenstand die Verwaltung eigenen und
fremden Vermögens, insbesondere von Grundbesitz
sowie die Entwicklung und Veräußerung von
Grundstücken ist, ohne Kapitalbeteiligung und
Stimmrechte. Die Komplementärgesellschaft selbst
übt keine operative Geschäftstätigkeit aus. Die
Kommanditgesellschaft hingegen hat einen Vertrag
zum Erwerb einer Grundstücksfläche abgeschlos-
sen. Besitz, Nutzen und Lasten sind noch nicht auf
die Gesellschaft übergegangen. Die Gesellschaft
hat wiederum ihrerseits einen Vertrag zur Veräuße-
rung von Teilen dieser Grundstücksflächen an einen
Erwerber notariell beurkundet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
22 -7 0
174
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.5 ABG Zweite Kulturcampus Frankfurt GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:17.08.2011 Unternehmensgegenstand ist die Verwaltung von eigenen und fremden Vermögen, insbe-
sondere von Grundbesitz sowie die Entwicklung und Veräußerung von Grundstücken.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH 25.000,00 € = 100,00 %
ABG Zweite Kulturcampus Frankfurt Beteil igungs GmbH 0,00 € = 0,00 %
25.000,00 € = 100,00 %
Geschäftsführung:ABG Zweite Kulturcampus Frankfurt Beteil igungs GmbH
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die ABG Zweite Kulturcampus Frankfurt GmbH &
Co. KG, Frankfurt am Main, deren Unternehmens-
gegenstand die Verwaltung eigenen und fremden
Vermögens, insbesondere von Grundbesitz sowie
die Entwicklung und Veräußerung von Grundstü-
cken ist, einen Vertrag über den Erwerb einer
Grundstücksfläche geschlossen. Besitz, Nutzen und
Lasten sind noch nicht auf die Gesellschaft überge-
gangen. Die Gesellschaft hat wiederum ihrerseits
einen Vertrag zur Veräußerung von Teilen dieser
Grundstücksflächen an einen Erwerber notariell
beurkundet. Die ABG Zweite Kulturcampus Frank-
furt GmbH & Co. KG hat im Geschäftsjahr die Ent-
wicklung ihres Projektes vorangetrieben. Die Pla-
nung der Projektrealisierung konnte noch nicht
abgeschlossen werden.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO
Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
20 -8 0
175
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.6 ABG Dritte Kulturcampus Frankfurt Beteiligungs GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:17.08.2011 Die Beteil igung als persönlich haftende Gesellschafterin an Gesellschaften, deren Unter-
nehmensgegenstand die Verwaltung eigenen und fremden Vermögens, insbesondere von Grundbesitz sowie die Entwicklung und Veräußerung von Grundstücken ist.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurtam Main
25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Ralf Hübner
Herr Frank Junker
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die ABG Dritte Kulturcampus Frankfurt Beteiligungs
GmbH, Frankfurt am Main, ist persönlich haftende
Gesellschafterin der ABG Dritte Kulturcampus
Frankfurt GmbH & Co. KG, deren Unternehmens-
gegenstand die Verwaltung eigenen und fremden
Vermögens, insbesondere von Grundbesitz sowie
die Entwicklung und Veräußerung von Grundstü-
cken ist, ohne Kapitalbeteiligung und Stimmrechte.
Weiterhin ist die Gesellschaft seit dem 21.10.2013
Komplementärin der ABG EuropaQuartett
GmbH & Co. KG, deren Unternehmensgegenstand
der Erwerb von Grundstücken und grundstücksglei-
chen Rechten in Frankfurt am Main, die Errichtung
einer Immobilie sowie die langfristige Vermietung
und Verwaltung der Liegenschaft ist, ebenfalls ohne
Kapitaleinlagen. Die Gesellschaft ist bei diesem
Unternehmen neben der einzigen Kommanditistin
ebenfalls zur Geschäftsführung berechtigt und ver-
pflichtet.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
23 -6 0
176
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.7 ABG Dritte Kulturcampus Frankfurt GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:17.08.2011 Unternehmensgegenstand ist die Verwaltung von eigenen und fremden Vermögen, insbe-
sondere von Grundbesitz sowie die Entwicklung und Veräußerung von Grundstücken.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH 25.000,00 € = 100,00 %
ABG Dritte Kulturcampus Frankfurt Beteiligungs GmbH 0,00 € = 0,00 %
25.000,00 € = 100,00 %
Geschäftsführung:ABG Dritte Kulturcampus Frankfurt Beteiligungs GmbH
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines und Ausblick
Die ABG Dritte Kulturcampus Frankfurt GmbH & Co.
KG, Frankfurt am Main, deren Unternehmensge-
genstand die Verwaltung eigenen und fremden
Vermögens, insbesondere von Grundbesitz sowie
die Entwicklung und Veräußerung von Grundstü-
cken ist, hat einen Vertrag über den Erwerb eines
Teilgrundstückes auf dem sog. Kulturcampus Frank-
furt in Frankfurt-Bockenheim geschlossen. Das
wirtschaftliche Eigentum ist im Januar 2014 auf die
Gesellschaft übergegangen. Aufträge zur Freima-
chung des Grundstücks wurden erteilt.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO
Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
3.642 -11 0
177
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.8 ABG EuropaQuartett GmbH & Co. KG
Gründung: Unternehmensgegenstand:01.08.2013 Gegenstand des Unternehmens ist der Erwerb von Grundstücken und grundstücksgleichen
Rechten in Frankfurt am Main, die Errichtung einer Immobilie sowie die langfristige Vermie-tung und Verwaltung der Liegenschaft. Die Gesellschaft kann alle damit im Zusammenhangstehenden sowie alle sonstigen zur Erreichung des Gesellschaftszwecks dienlichen odererforderlichen Handlungen vornehmen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurtam Main (Kommanditist) 9.400,00 € = 94,00 %
HTP Immo GmbH, Essen (Kommanditist) 600,00 € = 6,00 % ABG Dritte Kulturcampus Frankfurt GmbH & Co. KG, Frankfurt am Main (persönlich haftendeGesellschafterin) 0,00 € = 0,00 %
10.000,00 € = 100,00 %
Geschäftsführung:ABG Dritte Kulturcampus Frankfurt GmbH & Co. KG, Frankfurt am Main
ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurt am Main
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Unternehmensgegenstand ist die Bewirtschaftung
von 140 eigenen Wohneinheiten und einem Gewer-
beobjekt. 224 Stellplätze einer eigenen Tiefgarage
werden von der Parkhaus-Betriebsgesellschaft
mbH, Frankfurt am Main, betreut. Mit Kaufvertrag
vom 24.02.2011 erwarb die ABG FRANKFURT
HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesell-
schaft mbH, Frankfurt am Main, mit Wirkung zum
31.07.2013 94 % der Kommanditanteile an der ABG
EuropaQuartett GmbH & Co. KG, Frankfurt am Main
(vormals HOCHTIEF Projektentwicklung „Am Euro-
pagarten“ GmbH & Co. KG, Essen).
Ausblick
Die Wirtschaftspläne für die Jahre 2014 bis 2018
sehen ab 2015 positive Jahresergebnisse vor, die
maßgeblich durch das Erreichen der Vollvermietung
bei sinkenden Finanzierungsaufwendungen geprägt
sind. Insgesamt sind für die Gesellschaft für 2014
und auch 2015 keine Risiken erkennbar, die die
Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesell-
schaft nachhaltig in erheblichem Umfang negativ
beeinflussen könnten. Durch die Einbindung in den
Konzernverbund der ABG FRANKFURT HOLDING
Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft ist die
Risikosituation der Gesellschaft zusätzlich gemil-
dert.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
44.166 -590 0
178
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.9 CP Campus Projekte GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:23.12.2010 Erwerb von Grundstücken, deren Entwicklung, Bebauung, Bewirtschaftung und Vermark-
tung sowie die Übernahme von Aufgaben, die im Bereich des Städtebaus und der Infra-struktur anfallen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:GWH Gemeinnützige Wohnungsgesellschaft mbH Hessen, Frankfurt am Main 12.500 € = 50,00 %ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurtam Main 12.500 € = 50,00 %
25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Jürgen Braun
Herr Harald Urban
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013
Allgemeines Auf einem ca. 2.903 qm großen Grundstück entste-
hen bis 2014 79 Eigentumswohnungen durch eine
gemeinsame Projektgesellschaft der GWH Woh-
nungsgesellschaft mbH und der ABG FRANKFURT
HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesell-
schaft mbH. Die Gesellschaft beschäftigt kein eige-
nes Personal und bedient sich zur Ausführung Ge-
sellschaftszwecks der Personalkapazitäten ihrer
Gesellschafter.
Ausblick Im April 2012 ist das Grundstück für das Projekt
Campus Depot Bockenheim in das Eigentum der
Gesellschaft übergegangen. Neben der Kaufpreis-
zahlung von 4.334 T € wurden Baukosten des Ge-
schäftsjahres 2013 von 7.017 T € für das Projekt
Campus Depot Bockenheim aktiviert. Die 79 Eigen-
tumswohnungen werden 2014 fertiggestellt.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
26.365,3 -107,8 0
179
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.10 Garagen- Bau- und Betriebsgesellschaft mbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:19.09.1974 Das Errichten und Betreiben von Einrichtungen des ruhenden Verkehrs im Bereich der
Stadt Frankfurt am Main.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH 15.600 € = 60,00 %
Hellerhof GmbH 5.200 € = 20,00 %
ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH 5.200 € = 20,00 %
26.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Karl-Heinz Mack
Aufsichtsrat: 5 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Dr. Thomas Hain
Mandatsträger der Stadt: Herr StR Peter Mensinger
weitere Aufsichtsratsmitglieder: Herr Dr. Christian Hermann
Herr Dr. Thomas Hain
Herr Frank Junker
Herr Prof. Dr. Joachim Pös
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft verwaltet unverändert 811 Stell-
plätze und Garagen in Frankfurt am Main.
Die Geschäftstätigkeit verlief im abgelaufenen Ge-
schäftsjahr bis auf gesunkene Zinserträge infolge
fallender Kapitalmarktzinsen und erhöhten Instand-
haltungsaufwand erwartungsgemäß. Die Umsatzer-
löse blieben plangemäß auf dem Niveau des Vor-
jahres. Die Vermietungssituation ist konstant. Im
Geschäftsjahr 2013 war ein Leerstand von 13,4 %
zu verzeichnen.
Ausblick Für das Geschäftsjahr 2014 wird gemäß dem Wirt-
schaftsplan mit einem Überschuss nach Steuern
von 22,8 T € gerechnet. Die Verbesserung zum
Vorjahr wird im Wesentlichen durch geringere In-
standhaltungskosten und höhere Zinserträge er-
wartet. Umsätze, Betriebskosten, Abschreibungen
auf Sachanlagen, übrige betriebliche Aufwendungen
und sonstige Steuern werden in ähnlicher Höhe wie
in 2013 erwartet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdatenwider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
6.111 -4 6
180
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.11 MainWERT GmbH, Bietigheim-Bissingen
Gründung: Unternehmensgegenstand:07.04.2008 Vorrangiger Unternehmenszweck ist die Bereitstellung von Wohnräumen zu sozial vertret-
baren Bedingungen und die Versorgung der Bevölkerung mit Wohnraum. Gegenstand des Unternehmens ist daher im Rahmen der kommunalen Aufgabenstellung der Erwerb von Immobilien, die auch von der Gesellschafterin ABG aus deren Bestand gekauft werden, deren Verwaltung, Vermietung und Verpachtung, die Aufteilung in Wohn-eigentum sowie die Weiterveräußerung, insbesondere an bisherige Mieter zu bevorzugten Konditionen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurtam Main 25.000 € = 50,00 %
SüdWERT – Wohnungsprivatisierungsgesellschaft mbH, Bietigheim-Bissingen 25.000 € = 50,00 %
50.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Frank Junker
Herr Dieter Schwahn
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Angebote zum Erwerb von Wohnanlagen waren nur
punktuell vorhanden. In einigen wenigen Fällen
wurden indikative Angebote unterbreitet, die jedoch
nicht ausreichend sind. Trotz der Wettbewerbssitua-
tion wird erwartet, dass es in naher Zukunft wieder
gelingt, Wohnanlagen zu erwerben. Im Geschäfts-
jahr konnten mehr Wohneinheiten als im Vorjahr
verkauft werden. Die Erlöse aus Verkäufen betra-
gen 4.034 T € was eine Steigerung gegenüber dem
Vorjahr um 2.863 T € bedeutet.
Im Geschäftsjahr 2013 konnten 42 Kaufverträge
abgeschlossen werden. Bei zwei verkauften
Wohneinheiten findet der Eigentumsübergang erst
im Jahr 2014 statt. Ertragswirksam wurde im Ge-
schäftsjahr 2013 der Übergang von 44 Wohnungen.
Aus dem Verkaufsvolumen 2012 sind vier Wohnun-
gen im Jahr 2013 ertragswirksam berücksichtigt.
Ausblick Für das Geschäftsjahr 2014 wird mit einem positi-
ven Ergebnis gerechnet, das leicht unter dem Ni-
veau des Vorjahres liegen wird. Bei der Mehrjah-
resplanung der Geschäftsjahre bis 2018 wurden
vorsichtige Parameter als Grundlage berücksichtigt.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
6.090 370 0
181
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
10.12 Merton Wohnprojekt GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:02.10.1969 Der Ankauf von Grundstücken, Gebäuden und grundstücksgleichen Rechten, deren Ent-
wicklung, Erschließung, Beplanung und Bebauung mit Wohn- und Geschäftshäusern imeigenen Namen und für eigene Rechnung sowie deren Bewirtschaftung, Verwaltung, Ver-mietung, Verpachtung und Veräußerung, ohne Durchführung eigener handwerklicherTätigkeiten. Es werden Tätigkeiten ausgeübt, die unter § 34c GewO fallen.
Gesellschafter: Kapitalanteile:GEA Real Estate GmbH, Frankfurt am Main 25.600 € = 50,00 %ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurtam Main 25.600 € = 50,00 %
51.200 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Frank Junker
Herr Wolfgang Sailler
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Tätigkeit der Gesellschaft bestand im Berichts-
jahr in der Errichtung und dem Vertrieb von zum
Verkauf bestimmten Gebäuden (Eigentumswoh-
nungen) im Mertonviertel in Frankfurt am Main. Die
Gesellschaft beschäftigte kein eigenes Personal
und bediente sich zur Ausführung Gesellschafts-
zwecks der Personalkapazitäten ihrer Gesellschaf-
ter.
Ausblick Die Geschäftstätigkeit verlief im abgelaufenen Ge-
schäftsjahr erwartungsgemäß und alle Wohneinhei-
ten wurden übergeben. Die Übergabe der 24 Woh-
nungen vom 4. Bauabschnitt wird im Sommer 2014
erfolgen. Mit der Planung der letzten beiden Grund-
stücke wurde begonnen. Hier entstehen insgesamt
41 Wohnungen und ein Baubeginn ist für Ende
2014 vorgesehen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
9.903 1.112 0
182
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
11.1 ABG Projekte GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:14.06.1999 Die Entwicklung von Grundbesitz, seine Baureifmachung, seine Planung und Bebauung mit
Gebäuden nebst den dazugehörigen Verkehrseinrichtungen sowie die anschließende wirtschaftl iche Verwertung (z.B. Vermietung, Vermarktung und Veräußerung). Darüberhinaus erbringt die Gesellschaft Projektentwicklungs- und Projektsteuerungsleistungen,auch dienstleistend gegenüber Dritten. Die Gesellschaft ist insbesondere berechtigt, dasProjekt Theodor-Stern-Kai kauf- und werkvertraglich abzuwickeln.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Frankfurter Aufbau-Aktiengesellschaft 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Thomas Eckert
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Gesellschaft erbringt vor allem Projektmanage-
mentleistungen für den Konzern ABG FRANKFURT
HOLDING. Darüber hinaus übernimmt sie auch den
Vertrieb von Eigentumswohnungen des Konzerns
und für Dritte. Im Jahr 2013 bestand Vollauslastung
des Personals durch die Abwicklung der bestehen-
den Aufträge und durch die Akquisition neuer, ex-
terner Vertriebsaufträge.
Im Bereich Projektmanagement wurden diverse
Baumaßnahmen der ABG FRANKFURT HOLDING
Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH
(ABG) in Form von Bauherrenmandaten durch Per-
sonalgestellung betreut. In diesem Rahmen wurden
diverse Projektentwicklungen der ABG, das Neu-
baukostencontrolling und die Koordination der neu-
en Konzernzentrale unterstützt.
Der Geschäftsbereich Vertrieb hat sich weiterhin
sehr positiv entwickelt. Der Vertrieb für das Projekt
Fabrika, der für eine Stiftung durchgeführt wurde,
verlief positiv und konnte zum Abschluss gebracht
werden. Darüber hinaus konnten neue externe
Vertriebsaufträge erfolgreich akquiriert werden.
Weitere Beauftragungen in diesem Bereich werden
erwartet.
Aufgrund des mit der Frankfurter Aufbau-Aktienge-
sellschaft (FAAG) bestehenden Beherrschungs- und
Gewinnabführungsvertrages werden die Jahreser-
gebnisse an die FAAG abgeführt.
Ausblick
Die Auslastung der Gesellschaft ist auch 2014
durch Aufträge aus dem ABG-Konzernverbund
sowie externer Bauherren gesichert. Daher wird
auch für das kommende Jahr wiederum ein positi-
ves Jahresergebnis vor Gewinnabführung erwartet.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
2.735 1.445 9
183
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
11.2 FAAG Technik GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:21.04.2004 Das Erbringen von Architekten- und Ingenieurleistungen sowie die Durchführung aller damit
zusammenhängenden Aufgaben. Die Gesellschaft ist auch zum Betrieb sonstiger Geschäfte berechtigt, sofern diese demGesellschaftszweck mittelbar oder unmittelbar dienlich sind, insbesondere zur Beteil igung an anderen Unternehmungen gleicher oder verwandter Art sowie zum Abschluss von Kooperations- u.a. Verträgen. Die Gesellschaft ist weiterhin berechtigt zur Vorbereitung und Durchführung von Bauvorha-ben als Bauherr in eigenem Namen für eigene und fremde Rechnung unter Verwendung von Vermögenswerten von Erwerbern, Pächtern, sonstigen Nutzungsberechtigungen, von Bewerbern um Erwerbs- oder Nutzungsrechte, sowie zur wirtschaftl ichen Vorbereitung und Durchführung von Bauvorhaben als Baubetreuer im fremden Namen für fremde Rechnung.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Frankfurter Aufbau-Aktiengesellschaft 4.000.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Andreas Schröder
Herr Stephan Voller
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die FAAG TECHNIK GmbH erbringt Architekten-
und Ingenieurleistungen insbesondere in den Berei-
chen Flughafen, Messe, Gesundheitswesen, Tief-
bau und kommunale Infrastruktur sowie im Woh-
nungsbau.
Die Ertrags- und Auftragslage der Gesellschaft stellt
sich im Geschäftsjahr 2013 wiederum positiv dar.
Die Eigenkapitalrendite beträgt 22,8 %. Es konnten
erneut zahlreiche bedeutende Bau- und Planungs-
projekte termingerecht abgeschlossen werden.
Zahlreiche Projekte befinden sich noch in der lau-
fenden Bearbeitung. Erwähnenswert ist im Hoch-
baubereich u.a. der Abschluss des Projektmanage-
ments für die Konzern-Neubaumaßnahmen am
Riedberg (Quartier Mitte 2. BA), auf dem ehemali-
gen Naxos-Gelände und auf der Hafeninsel in Of-
fenbach.
Im Bereich Gesundheitswesen wurde mit den Roh-
bauarbeiten des 3. BA der Hessenklinik Korbach
begonnen. Am Nordwest Krankenhaus wurde die
"Komfortstation" im 9.OG fertiggestellt und in Be-
trieb genommen. Darüber hinaus erhielt die FAAG
TECHNIK GmbH den Auftrag für den Teilabbruch
Tiefgarage und Erstellung eines Ergänzungsbau-
werkes der Uniklinik Frankfurt.
Im Bereich Tiefbau - kommunale Infrastruktur wur-
den zahlreiche Projekte für das Amt für Straßenbau
und Erschließung (ASE) fertig gestellt wie z.B. die
Grunderneuerung bzw. Deckenerneuerung Air-
portring, die Dieburger Straße, der Endausbau
Kalbach Nord und die Beethovenstraße.
Die Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinato-
ren der FAAG TECHNIK GmbH haben im Berichts-
zeitraum ihre Projekte wieder qualitativ und wirt-
schaftlich erfolgreich, ohne nennenswerte Störun-
gen, bewältigt.
Die Jahresergebnisse werden aufgrund des mit der
Frankfurter Aufbau-Aktiengesellschaft (FAAG) be-
stehenden Beherrschungs- und Gewinnabführungs-
vertrages an die FAAG abgeführt.
Ausblick Besonders die laufenden Vorhaben und die geplan-
ten Investitionen des ABG-Konzerns in Neubau und
Sanierung, aber auch drei neue Großaufträge im
Gesundheitswesen sorgen aller Voraussicht nach
auch in 2014 für eine gute Beschäftigungslage der
FAAG TECHNIK GmbH. Mit dem vorhandenen
Resthonorarvolumen ist eine Auslastung des Per-
sonals für mindestens ein halbes Jahr sichergestellt.
Daher sollte auch 2014 für die FAAG TECHNIK
GmbH zufriedenstellend verlaufen, stabile Umsätze
und positive Ergebnisse bringen.
184
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
38.023 911 123
185
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
11.3 Hofgarten Projektgesellschaft mbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:23.03.2007 Koordination von Planung und Errichtung von Wohnungsbauvorhaben sowie die Entwick-
lung, Verwaltung, Vermietung und Verwertung eigenen Grundbesitzes und der Erwerb vonGrundbesitz für diese Zwecke, insbesondere eines Grundstücks nebst aufstehender Ge-bäude, gebucht im Grundbuch von Frankfurt Bezirk 21, Blatt 2290, Gemarkung 1, Flur 329,Flurstück 39/1, Richard-Wagner-Straße 7-13 in einer Größe von 13.301 qm. Erlaubnis-pflichtige Geschäfte nach § 34 c GewO und nach § 7 MaBV sind ebenfalls Gegenstand desUnternehmens.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Frankfurter Aufbau-Aktiengesellschaft 25.000 € = 50,00 %
Groß & Partner Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH, Frankfurt am Main 25.000 € = 50,00 %
50.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Thomas Eckert
Herr Peter Matteo
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Hofgarten Projektgesellschaft mbH entwickelt
das ehemalige Wiesenhüttenstift in Frankfurt am
Main zu einer exklusiven Wohnanlage unter dem
Projektnamen „The Allure of Frankfurt“. Zu diesem
Zweck wurde das einstige Versorgungshaus für
Senioren im Jahr 2007 durch die Hofgarten Projekt-
gesellschaft mbH erworben. Unter Wahrung der
denkmalschutzrechtlichen Anforderungen wurde
das historische Gebäude inzwischen in 81 Eigen-
tumswohnungen umgebaut. Zum Gesamtareal von
ca. 12.000 qm gehört neben dem im
19. Jahrhundert errichteten Gebäude außerdem
eine großzügige Parklandschaft.
Die Vermarktung der Eigentumswohnungen ist
bereits zum überwiegenden Teil erfolgt. Zum
31.12.2013 befinden sich noch 3 Wohnungen im
Bestand der Gesellschaft. Eine weitere Wohnung
konnte bereits im ersten Quartal 2014 verkauft
werden.
Ausblick
Nach dem sich der gesamte Wohnungsmarkt in
Frankfurt am Main und speziell die Lage im Nor-
dend erfreulich entwickeln, geht die Geschäftsfüh-
rung von einem Abverkauf der verbliebenen 2 Woh-
nungen im Verlaufe des Jahres 2014 aus.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
3.842 -202 0
Basis: Vorläuf iger, noch ungeprüf ter Jahresabschluss zum 31.12.2013
186
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
11.4 Parkhaus Goetheplatz GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:24.01.2002 Die Errichtung, der Betrieb und die Verwertung eines unterirdischen Parkhauses auf dem
Grundstück Goethe- Rathenauplatz nebst aufstehender Gebäude im Rahmen des bau-rechtlich Zulässigen. Die Gesellschaft erwirbt hierfür die erforderlichen Grundstücke imEigentum, im Erbbaurecht oder in sonstiger geeigneter Weise. Die Gesellschaft tätigt keine Geschäfte im Sinne von § 34c GewO.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Frankfurter Aufbau-Aktiengesellschaft 25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Hans-Peter Ruppert
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Parkhaus Goetheplatz GmbH ist Eigentümerin
des unterirdischen Parkhauses auf dem Grundstück
Goetheplatz/Rathenauplatz mit 591 Stellplätzen. Die
Gesellschaft hat das Parkhaus der Parkhaus-
Betriebsgesellschaft mbH, Frankfurt am Main
(PBG), verpachtet. Die Geschäftsführung der Park-
haus Goetheplatz GmbH erfolgt in Personalunion
mit der Geschäftsführung der PBG.
Das Geschäftsjahr 2013 war in Bezug auf die Aus-
nutzung und die Einnahmen stabil. Das Parkhaus
Goetheplatz wird aufgrund seiner zentralen Lage
und der modernen Ausgestaltung sehr gut frequen-
tiert.
Aufgrund des mit der Frankfurter Aufbau-Aktienge-
sellschaft (FAAG) bestehenden Beherrschungs- und
Gewinnabführungsvertrages werden die Jahreser-
gebnisse an die FAAG abgeführt.
Ausblick
Für die Jahre 2014 und 2015 wird von einer weiter-
hin stabilen Entwicklung der Einnahmen und positi-
ven Jahresergebnissen vor Gewinnabführung aus-
gegangen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
15.802 579 0
187
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
12.1 NH ProjektStadt GmbH (vormals Wohnstadt Projekt und Consulting GmbH, Weimar)
Gründung: Unternehmensgegenstand:23.03.1992 Errichtung, betreiben, verwalten und veräußern von Immobilien in allen Rechts- und Nut-
zungsformen. Dies beinhaltet den Erwerb, die Belastung und Veräußerung von Grundstü-cken und die Vergabe von Erbbaurechten sowie Bereitstellung von Immobilien-Dienstleistungen. Die Gesellschaftsoll durch die Betreuung von Projekten zur Weiterent-wicklung der gegenwärtigen Formen des Wohnens und Bauens beitragen und darf auch sonstige Geschäfte betreiben, die dem Gegenstand des Unternehmens dienlich sind.
Aufsichtsrat: 6 Mitglieder
Aufsichtsratsvorsitz: Herr Staatsmin Florian Rentsch
Mandatsträger der Stadt: Herr StR Peter Mensinger
weitere Aufsichtsratsmitglieder: Herr Jens Bersch
Frau MinR Dagmar Brinkmann
Herr MinDir Elmar Damm
Frau Elke Maiberger
Herr Staatsmin Florian Rentsch
Gesellschafter: Kapitalanteile:Nassauische Heimstätte GmbH 102.258 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Dr. Thomas Hain
Herr Prof. Dr. Joachim Pös
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Die Handlungsschwerpunkte des Jahres 2013 lagen
nach der Übertragung der 6 Bauträgergrundstücke
im Weiterbau der durch die Nassauische Heimstätte
in 2012 begonnenen 94 Eigentumswohnungen und
sechs Gewerbeeinheiten im Frankfurter Europavier-
tel. Das Projekt „Harmonie West“ wird im IV. Quartal
2014 fertig gestellt. Der Verkaufsstand zum
31.12.2013 betrug 50 %. Weiterhin wurde mit dem
Bau von 16 Eigentumswohnungen in Frankfurt-
Sachsenhausen in eigener Bauträgerschaft begon-
nen. Hierfür betrug der Verkaufsstand zum Jahres-
ende 6 %, die Fertigstellung wird im Sommer 2014
erfolgen.
Für weitere 56 Wohnungen in Wiesbaden-
Künstlerviertel wurde eine Baugenehmigung einge-
holt und zum Jahresende ein unterschriftsreifes GU-
Angebot verhandelt. Für das Projekt „PRAEDIUM“ –
ein Wohnhochhaus im Frankfurter Europaviertel mit
242 Wohnungen und zehn Gewerbeeinheiten –
wurde der Bauantrag eingereicht und die GU-
Ausschreibung in zwei Losen versendet. Der Ver-
trieb hat im November 2013 begonnen und konnte
bis Jahresende einen Reservierungsstand von 29
Einheiten verzeichnen.
Für das Jahr 2014 sind somit Baubeginne für 298
Eigentumswohnungen und 10 Gewerbeeinheiten,
mit kalkulierten Gesamtkosten von 150,8 Mio. €,
denen voraussichtlich Erträge in Höhe von
163,6 Mio. € gegenüberstehen, geplant.
Das Projekt in Frankfurt Riedberg „Römische Stra-
ße“ befindet sich in der Planung und Abstimmung
mit dem Stadtplanungsamt und dem Grundstücks-
verkäufer. Hier können 75 hochwertige Eigentums-
wohnungen entstehen. In Abhängigkeit des weite-
ren Vertriebserfolges der in Bau befindlichen Woh-
nungen in Frankfurt-Sachsenhausen wird über die
endgültige Bebauung des Grundstücks „Goetheblick
3.BA“ entschieden.
Auf Grund des bestehenden Ergebnisabführungs-
vertrages mit der Nassauischen Heimstätte GmbH
wir der im Berichtsjahr angefallene Fehlbetrag von
2,3 Mio. € von dieser übernommen.
188
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Ausblick Nach der erwartungsgemäß eingetretenen Ertrags-
delle im zurückliegenden Berichtsjahr ist aktuell eine
positive Entwicklung festzustellen. Die guten Ver-
käufe der im Bau befindlichen Projekte sowie die
geplante, ergebniswirksame Fertigstellung des
Wohnhochhauses lassen eine deutliche Ergeb-
nissteigerung und somit das Erreichen der Planzah-
len für die Jahre 2014 bis 2016 erwarten.
Die zukünftige Entwicklung des Bauträgergeschäf-
tes innerhalb der NH ProjektStadt GmbH ist sehr
stark von erfolgreichen Grundstückseinkäufen ab-
hängig, weshalb in der Akquise ein wesentlicher
Handlungsschwerpunkt liegt.
B. Ergänzende Angaben nach §123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO
Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaften
Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsfüh-
rung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
46.375 -2.287 0
189
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
13.1 Cook Company gemeinnützige GmbH
Gründung: Unternehmensgegenstand:27.09.2005 Schaffung und Sicherung zukunftsorientierter Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderun-
gen. Die Gesellschaft verfolgt diesen Zweck durch die Gründung und den Betrieb von Integrationsprojekten im Sinne von § 132 SGB IX, darunter eine Fernküche und ein Restau-rant.
Gesellschafter: Kapitalanteile:Praunheimer Werkstätten gGmbH 12.100 € = 48,40 %
frankfurter werkgemeinschaft e.V. 11.900 € = 47,60 %
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V. 1.000 € = 4,00 %
25.000 € = 100,00 %
Geschäftsführung:Herr Wolfgang Rhein
A. Grundzüge des Geschäftsverlaufs 2013 Allgemeines
Der Jahresabschluss der Gesellschaft ist zum Zeit-
punkt der Abgabe des Beteiligungsberichts noch
nicht testiert, insofern können sich noch geringfügi-
ge Änderungen ergeben. Das Geschäftsjahr 2013
hat die Gesellschaft mit einem Überschuss von
35 T € abgeschlossen. Insgesamt ist die Gesell-
schaft bilanziell überschuldet. Zur Abwendung der
Überschuldung trat die Gesellschafterin Praunhei-
mer Werkstätten gemeinnützige GmbH gemäß
Rangrücktrittsverfahren mit ihrer Darlehensforde-
rung hinter die Forderung aller anderen Gläubiger
zurück.
Das in 2005 gegründete Unternehmen erzielte in
den Jahren 2009 bis 2011 positive Jahresergebnis-
se. In 2012 wurde ein geringfügiges Defizit von -9 T
€ erzielt. Insgesamt hat die Gesellschaft per Ende
2013 noch ein kumuliertes negatives Betriebser-
gebnis von -82 T €.
Die Gesellschaft hat eine stabile Kundenstruktur
und arbeitet an der Kapazitätsgrenze. In 2013 wur-
de ein Jahresumsatz von 1.542 T € erzielt, was
einer Steigerung zum Vorjahr von 11 % entspricht.
In der Gesellschaft wurden im Berichtsjahr insge-
samt 26 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in unter-
schiedlichem Beschäftigungsumfang beschäftigt,
wovon 17 Personen Menschen mit Behinderungen
sind. Damit übersteigt die Cook Company die vom
Integrationsamt geforderte Quote von 50 %-Anteil
an Schwerbehinderten mit 65 % deutlich.
Im Geschäftsjahr 2013 konnte die Fernküche mit
einer Produktionskapazität von durchschnittlich
1.200 Essen täglich zu 92 % ausgelastet werden.
Die Cook Company ist ein nach DIN IS0 9001:2008
zertifizierter Betrieb und hat eine EU-Zulassung als
fleischverarbeitender Betrieb.
Die Kundenzufriedenheit ist nach wie vor hoch und
wird im Rahmen des Qualitätsmanagementsystems
zuletzt mit 83 % festgestellt und befindet sich auf
Vorjahresniveau. Die Belieferung von Schulen und
der Betrieb einer eigenständigen Küche in der Pa-
noramaschule Frankfurt am Main haben sich be-
währt und werden fortgeführt. Am neuen Standort
im Bildungszentrum Ostend wird eine Cafeteria mit
angeschlossenem Kiosk mit dem Namen „timeout“
betrieben. Dort sind sechs Arbeitsplätze für Men-
schen mit und ohne Behinderung entstanden.
Ausblick Die Gesellschaft will weiter an dezentralen Standor-
ten wachsen, um Menschen mit Behinderungen in
reguläre Arbeitsplätze zu bringen.
B. Ergänzende Angaben nach § 123 a HGO Erfüllung des öffentlichen Zwecks
Der öffentliche Zweck ergibt sich aus der Aufgaben-
stellung. Der Stand der Erfüllung spiegelt sich in
den Leistungsdaten wider.
190
Stadt Frankfurt am Main • Beteiligungsbericht 2013 – digitale Anlage
Vorliegen der Voraussetzungen des § 121 HGO Die Voraussetzungen des § 121 Abs. 1 HGO liegen
für das Unternehmen vor.
Organe der Gesellschaft Organe der Gesellschaft sind die Gesellschafterver-
sammlung und die Geschäftsführung.
Bilanzsumme in T€ Jahresergebnis in T€ Mitarbeiter (Jahresdurchschnitt)(Angabe ohne Geschäftsführung)
721 1.542 26