JAG VILL HA EN bizhub SOM ALLA KAN ANVÄNDA

DESIGN FÖR ALLA

PACKACCESSIBILITY

PACKACCESSIBILITY

DESIGN FÖR ALLA 2

DESIGN FÖR ALLA:För Att VårA prODuKter SKA VArA LÄttANVÄNDA – För ALLAFör oss på Konica Minolta betyder design för alla att våra produkter ska vara tillgängliga och lättanvända för alla, ung som gammal, fastanställd eller vikarie, erfaren eller nybörjare. Så att alla, oavsett ålder, kön, kroppsstorlek eller särskilda behov trivs med att använda produkter från Konica Minolta. Rent praktiskt betyder det att våra produkter är lättåtkomliga, lättanvända och logiska i både utformning och funktioner.

Sedan flera år tillbaka utformar vi produkter enligt våra egna riktlinjer för tillgänglighet och användarvänlighet. Och hela tiden är vi noggranna med att låta de tilltänkta användarna, till exempel äldre och personer med fysiska funktions-nedsättningar eller synnedsättning, testa att produkterna verkligen är tillgängliga och användarvänliga. Det är så vi kan vara säkra på att leva som vi lär.

Riktlinjer för design för alla

När vi utformar ett bizhub multifunktionssystem ser vi alltid till att det är smidigt att använda för alla som jobbar på ett kontor. Det är därför vi anlägger flera olika perspektiv vid utformningen av en ny bizhub-produkt: användbarhet, tillgänglighet, användande och utseende. På så vis kan vi skapa tekniska lösningar som inte bara gör att alla kan använda bizhub, utan även minskar risken för felaktig användning, gör det enklare att hämta dokumenten, minskar de fysiska påfrestningarna för användaren och förenklar underhållet på maskinen. Sist men inte minst är vi noga med vilka material vi använder när vi tillverkar bizhub så att vi får en så återvinningsbar produkt som möjligt.

DESIGN FÖR ALLA 3

Tillgänglighet i praktiken

Alla har inte samma rörlighet. Därför utformar vi våra bizhub-maskiner så att de har stora pekskärmar och en lättåtkomlig fällbar kontrollpanel så att en persons längd aldrig behöver bli ett problem. Alla kan använda maskinen och fylla på papper när det behövs, tack vare stora greppvänliga handtag och pappersfack som man kommer åt på framsidan av maskinen. För användare med mycket begränsad rörlighet finns gratisappen bizhub Remote Access som gör det möjligt att använda displayen via smarttelefon eller surfplatta från Apple eller Android.

Synlighet där det verkligen behövs

Flera av funktionerna hos bizhub är särskilt framtagna för att underlätta vardagen för användare med synnedsättning. Till exempel finns det tydliga orange och blå lysdioder på bizhubs kontrollpanel och det går att öka storleken på bokstäver, siffror och felmeddelanden på displayen så att de blir lättare att läsa. Röstguidningsappen förklarar kontrollskärmen, funktionsknapparna och de grundläggan-de funktionerna så att det går att använda maskinen utan att behöva läsa menyerna på pekskärmen. Dessutom finns det en polyesterfilm med punktskrift som tillval. Filmen placeras över de viktigaste funktionerna på displayen. Flera användbara alternativ som innebär större självständighet för medarbetare med synnedsättning.

Funktion Multifunktionsmaskiner för A3

TILLGÄNGLIGHET

Stora pekskärmar (9 tum) •

Fällbar kontrollpanel •

Greppvänliga handtag •

Åtkomst framtill •

Tonerbehållare •

Hjälphandtag •

bizhub Remote Access •

SYNLIGHET

Skärm med färginvertering •

Möjlighet att förstora displayvisningen •

Kontrollikoner på displayen •

Mobilapp med röstguide •

Uppläsning av inskannad text (Scan-to-Voice) •

Knappsats med 10 tangenter (tillval) •

Tillgänglighetspaket •

DESIGN FÖR ALLA 4

FÖRbÄTTRAD TILLGÄNGLIGHET – För ALLA på KONtOret

Greppvänliga handtag och åtkomst framtill – Stora greppvänliga handtag så att facken kan öppnas

och stängas både från under- och översidan av handtaget– Pappersfack som glider lätt och går att komma åt från

maskinens framsida, för smidig papperspåfyllning– Lättbytt tonerkassett med färgkodade spärrar– Lättåtkomlig pappersbana– Färger med hög kontrast och genomskinliga delar gör det

lättare att lägga papperet rätt

Stora pekskärmar och kontrollpanel som går att fälla – Pekskärm på upp till 9"– Förhandsgranskning av dokument på skärmen innan användaren

skriver ut– Kontrollpanel som går att fälla upp eller ner så att den är lätt att

läsa och komma åt från alla hål

Om du har en funktionsnedsättning kan enkla saker plötsligt bli svåra. Som att fylla på papper till exempel. Det är där-för vi utformar våra multifunktionsmaskiner för kontor så att vi kan vara säkra på att de verkligen kan användas av alla. Bland annat genom stora greppvänliga handtag så att det är lätt att öppna pappersfacken.

DESIGN FÖR ALLA 5

Hjälphandtag som tillval

– Gör det lätt att lyfta dokumentmataren, även när man sitter ner

– Perfekt för användare med fysiska begränsningar

bizhub Remote Access

– En gratisapp som ger användarna möjlighet att fjärrstyra bizhubs Info-Palette-display via smarttelefon eller surfplatta. Finns både för Apple och Android

– Gör det också möjligt att visa eller dölja maskinvaruknappar, rotera skärmen för förhandsgranskning, zooma och dra ihop och isär en bild

– Perfekt för personer med begränsad rörelseförmåga

DESIGN FÖR ALLA 6

FÖRbÄTTRAD SYNLIGHET – För eN MÄNSKLigAre ArbetSpLAtS

Ännu mer lättläst display – Skärm med färginvertering som är lättare att läsa

under vissa förhållanden– Funktionen ”Förstora display” för att förstora bokstäver,

siffror och felmeddelanden– Tydliga orange och blå lysdioder som kontrollikoner

på displayen– Som tillval finns en numerisk knappsats så att användare

med synnedsättning lättare kan ange antal kopior eller utskrifter

Om du har en synnedsättning kan det vara svårt att läsa på displayen. Därför har vi inte bara tydliga och lättlästa displayer på våra bizhub-kontorsma-skiner, utan erbjuder dessutom tillval som röstguid-ning och statisk plastfilm med punktskrift. Allt för att hjälpa personer med synnedsättning att lättare använda bizhub-maskinerna på rätt sätt.

Tillgänglighetspaket – Gör det lättare att komma åt funktionerna på

pekskärmen med hjälp av statisk plastfilm med punktskrift

– Punktskriften finns över funktionerna kopie-ring, skanning och fax

– Det finns möjlighet att anpassa pekskärmen och kombinera alla funktioner som behövs på en enda skärmbild

– Autentisering säkerställer att användare med synnedsättning direkt kommer åt sin person-liga skärmbild genom att identifiera sig för apparaten

PACKACCESSIBILITY

PACKACCESSIBILITY

DESIGN FÖR ALLA 7

Uppläsning av inskannad text – Gör det möjligt för användaren att få alla dokument i ett

anpassat arbetsflöde upplästa– Perfekt för användare med synnedsättning

Röstguide

– bizhubs app för mobila utskrifter har stöd för den inbyggda röstguiden i mobila enheter

– Förklarar kontrollskärm, funktionsknappar och grundläggande funktioner

– Röstkommandon för viktiga funktioner, röstmeddeladen för att hjälpa till vid användningen, röstverifiering för aktuella bizhub-inställningar

– Röstvolym och taltempo kan ställas in så att de passar användarens behov

– Till stor hjälp för användare med synnedsättning och andra som har svårt att läsa menyerna på pekskärmen

08/2

015

Konica Minolta business Solutions Europe GmbHEuropaallee 17 30855 Langenhagen • TysklandTel.: +49 (0) 511 74 04-0Fax: +49 (0) 511 74 10 50www.konicaminolta.eu

Samtliga specifikationer avser A4-papper i kvaliteten 80 g/m2.Huruvida det finns stöd för de angivna specifikationerna och funktionerna och huruvida de är tillgängliga varierar beroende på operativsystem, program och nätverksprotokoll, samt nätverks- och systemkonfigurationer.Den angivna livslängden för de olika förbrukningsvarorna baseras på särskilda utskriftsförhållanden som till exempel sidtäckningen för en viss pappersstorlek (5 % täckning för A4). Den faktiska livslängden för varje förbrukningsvara varierar beroende på användning och andra utskriftsvariabler, däribland sidtäckning, sidans storlek, typ av medium, kontinuerlig eller intermittent utskrift, omgivningstemperatur och luftfuktighet. De avbildade produkterna kan vara utrustade med valfria tillbehör.Uppgifterna om specifikationer och tillbehör baseras på den information som fanns tillgänglig vid tiden för tryckningen och kan komma att ändras utan föregående meddelande. Konica Minolta reserverar sig för eventuella fel i angivna priser och specifikationer.Alla namn på varumärken och produkter kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare, vilket vi härmed erkänner.

Din Konica Minolta Business Solutions-partner:

Konica Minolta har förbundit sig att följa standarderna EN 301 549 (europeisk standard för krav på tillgänglighet vid offentlig upphandling) och Paragraf 508 i den amerikanska handikapplagstiftningen, att fortsätta innova-tionsarbetet på miljöområdet och med CSR-aktiviteter och som gynnar både vuxna och barn.

Du kan läsa mer om vad vi gör för miljön och för att ta vårt sociala ansvar på:

http://www.konicaminolta.eu/en/business-solutions/company/corporate-social-responsibility.htmlhttp://www.konicaminolta.eu/en/business-solutions/products/universal-design.html

Utformad för ditt kontor – och för alla som jobbar där.