میلیتۆ داده بڕێت به رشه ئه دریانۆی له گه ڵ نییه ده بێته جێگری ئه نچیلۆتی

هاوڕێیه كی نزیكی كارلۆ ئه نچیلۆتی ڕاهێنه ری یانه ی چێڵسی ڕایگه یاند ئه و ڕاهێنه ره ده یه وێت ئه ركی ڕاهێنانی هه ڵبژارده ی

غانا بگرێته ده ست . بریكاری خۆی ئه نچیلۆتییه هاوڕێیه كی كه ریكی یاریزانانه و شاره زای تۆپی پێی ئه فرقییه ، مه به ستی غانای هه ڵبژارده ی ڕاهێنه رایه تی ئه ركی وه رگرتنی له له یه ن هاوڕێكه یه وه بۆ خواستی شاره زابوونی زیاتر كالره نس داوه ڕیاری ده گه ڕێنێته وه و ڕاهێناندا له له الیه ن ئه وكاته ی خۆی جێگری بكاته سیدۆرفی یه كێتی تۆپی پێی غاناوه ئه و ئه ركه ی پێ سپێردرا.

ئه دریانۆ كۆریای به رازیلی و یاریزانی یانه ی به رشه لۆنه ناتوانێ به شداری بۆ بكه وێ به ڕێ ڕوسیا به ره و یانه كه ی له گه ڵ كردن له و یارییه ی له چوارچێوه ی خولی یانه پاڵه وانه كان ئه وه ش ده چێت. به ڕێوه كازان ڕۆبن یانه ی له به رانبه ر یانه ی له به رانبه ر ئه دریانۆ كه پێكانه وه ئه و به هۆی بلباودا تووشی هات له یارییه كی اللیگادا كه به رشه لۆنه پێكانه شی ئه م هێنا. به ده ست سه ركه وتنی تیایدا تا یانه كه ڕیزی له دوور خستنه وه ی هۆی ده بێته

كۆتایی هه فته ی داهاتوو. .

خۆی پێگه ی له سه ر ئیتاڵی ئینته رمیالنی یانه ی میلیتۆی دیگۆ باڵویكرده وه ئینته رنێت تۆڕی له سه ر داهاتووی له یاری پێكانه وه به هۆی هێرشبه ریان

یانه ی به رانبه ر پاڵه وانه كان یانه له خولی یانه كه چوارشه ممه ڕۆژی بڕیاره كه ڤێرده ربریمه ن به ڕێوه بچێت، یاری ناكات، بێ ئه وه ی ئاماژه بۆ ئه وه بكات ئه و یاریزانه چه ندی ده وێت

بۆ ئه وه ی چاك بێته وه .له چوارچێوه ی خولی ئینته ر یارییه كه ی یانه پاڵه وانه كاندا له قۆناغی كۆمه ڵه كاندا

ئه نجام ده درێت .

پاشکۆیه کی وه رزشیی رۆژنامه ی ده ستووره ، رۆژانی دووشه ممه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده ریده کات

نرخی 750 دینار8 الپه ڕه ژماره 85، دووشه ممه ، 2010/9/27

www.destur.net yary

جیرارد ده كرێته 4قوربانی لیڤه رپوڵ

7

3

5

ك����������اس����������ی����������اس و ئ���������ه رب���������ی���������ل���������وا ه������������������اوڕان

یونایتد مانچسته ر یانه ی یاریزانی ئینگلیزی و ڕۆنی واین ده زگاكانی له الیه ن له سه ریه تی زۆره ی فشاره ئ��ه و به هۆی ئۆڵد داهاتوودا وه رزی له پێده چێت واڵته یه كه وه ڕاگه یاندنی یانه ی به رده م له ده رگاكان جۆره ش به م جێبهێڵێت و ترافۆرد

به رشه لۆنه دا ئاوااڵ ده بێت بۆ په لكێشكردنی .یانه ی باڵویانكرده وه ئینگلته را ڕۆژنامه وانییه كانی ڕاپۆرته ڕۆنی واین به شێوه یه كی چڕ وپڕ چاودێری ئیسپانی به رشه لۆنه ی له هه رچه نده ده ك��ات، سووره كان شه یتانه یانه ی هێرشبه ری په یوه ندییان جارێك چه ند ئیسپانییه كه یانه ڕاب��ردوودا وه رزی پێوه كردووه .به اڵم ئه وه ی ئه گه ری ڕووكردنه كامپ نو له الیه ن كه تایبه تییه تی ژیانی كێشانه ی ئه و ده ك��ات زیاد ڕۆنییه وه ئینگلته را. ڕاگه یاندنه كانی زاری سه ر خۆشه ی بنێشته بووه ته له سه ره تای بلوگرانا یانه ی كه كاتێكدایه له ڕۆنی گواستنه وه ی ئیسپانیدا هێرشبه ری ڤیای داڤید له گه ڵ بۆندی وه رزه وه ئه م

مۆركردووه .له الیه ن ده زگاكانی ئاڵتونی ڕوبه ڕووی چه ندین ڕه خنه ڕۆنی ئاشكرابوو ئه وه ی ئه مه ش داوی بۆیه وه ڕاگه یاندنی واڵته كه یه وه هۆی بووه ڕوداوه ئه م هه یه ، له شفرۆشێكدا له گه ڵ په یوه ندی ئه وه ی بۆ یه كه م جار و به و جۆره فشارێكی ده رونی وا خه ست و شه یتانه یانه ی له ڕووی له وه ته ی بێت دروست له سه ر خۆڵی كوڕه له و وا ئه وه ی هۆی ببێته هه روه ك ك��ردووه . سووره كان ئاڵتونییه بكات بیر له هه اڵتن له ئۆڵدترافۆرد و په یوه ندیكردن به

كامپ نوه وه بكاته وه .

له ئینگلته را بێزاربووه

به رشه لۆنه به هانای

رۆنییه وه ده چێت

یاریزانه جگه ره كێشه كان كامانه ن؟

yary@destur.net

ڤینگه ر شانازی به خۆیه وه ده كات راهێنه ری ڤینگه ری ئارسن ئینگلیزی ئ��ارس��ن��اڵ��ی ی��ان��ه ی نییه كه سێك هیچ ڕای��گ��ه ی��ان��د بتوانێت ئ��ه و وه ك له جیهاندا یاریزان دروستبكات و به هره ی نوێ

باشترینم "من بدۆزێته وه .وتیشی نوێدا،كه س به هره ی له دۆزینه وه ی له وبواره دا شان له شانم نادات". بۆ ئه وه ش به ڵگه ی یاریزانه كانی وه ك كلیشی و هلێپ و فابریگاس و وه ك

ئه وه وه یانه كه ی له كه هێنایه وه ده ستیان به یاری كردن كردووه .

مانای "ئه مه وتیشی: ڤینگه ر به اڵم له خۆباییم، من نییه ئ��ه وه ملمالنێ خۆشده وێت و پێم تۆپی پێ تۆپی ئه ستێره ی تا ده ك��ه م

دروستبكه م".

فه ره نسییه راه��ێ��ن��ه ره ئ��ه و چه ند ه��ه رچ��ه ن��ده راشیگه یاند: هه ن به رشه لۆنه وه ك یانه یه كی ك��ه ب��ه ه��ره ی ن��وێ ده دۆزن�����ه وه ، یانه یه و ئاستی له سه ر ئه وه به اڵم به هرانه ئ��ه و راهێنه ر وه ك م��ن

3ده دۆزمه وه .

ژماره‌85،‌دووشه‌ممه‌، 2010/9/27

چێڵسی ده بێته یه كه می پریمه رلیگ

سه ره ڕای ئه وه ی یانه كه ی به گۆلێكی بێ به رانبه ر یارییه كه ی لێبرده وه ، نازناوی بردنه وه ی سه ره كی به پاڵێوراوی چێڵسی یانه ی مانچینی رۆبێرتۆ یانه ی ه��ه ردوو نێوان یاری كۆتاییهاتنی ل��ه دوای ده زانێت. لیگ پریمه ر پریمه لیگ یارییه كانی له چوارچێوه ی چێڵسی مانچسته رسیتی و كه بردنه وه ی یانه ی ستیزن كۆتاییهات به گۆڵێكی كارلۆس تیڤێز. له كۆرنگره یه كی رۆژنامه وانیدا رۆبێرتۆ مانچینی راهێنه ری یانه براوه كه ڕایگه یاند: "پێموایه تا ئێستاش چێڵسی پاڵێوراوی سه ره كی بردنه وه ی نازناوی خولی نایابه ، ئه وه ی روویدا شتێكی ئاساییه ، مه رج نییه چێڵسی هه موو یارییه ك كۆتایی خۆی له به رژه وه ندی گۆڵ 6 به تۆماركردنی

پێبهێنێت.ئه و راهێنه ره وتیشی: "دڵنیام پاش گه ڕانه وه ی یاریزانه پێكراوه كان ئاستی یانه كه مان باشتر ده بێ�ت، ئه گه ر خاڵه ، كۆكردنه وه ی گرنگه له ئێستادا ئه وه ی له ئاینده دا به دڵنییاییه وه ئه وا بكه ین، ئه مه توانیمان

ده بینه ركابه ری به ده ست هێناتی نازناوه كه .

mancini

پیرۆزبایی له یاریزانانی بلباو ده كات

له یاریزانانی پیرۆزبایی بلباو ئه تله تیك یانه ی راهێنه ری كاپارۆسی خواكین له خولی به رشه لۆنه یانه ی به رانبه ر به رزه ی ئاسته ئه و بۆ ده كات یانه كه ی

یانه كانی ئیسپانیا پێشكه شیانكرد، ئه مه سه ره ڕای ئه وه ی یارییه كه یان به سێ گۆڵ به رانبه ر به گۆڵێك دۆڕاند.

11 به به رشه لۆنه یانه ی "رووبه ڕووبوونه وه ی ڕایگه یاند: كاپارۆس رووبه ڕوویان یاریزانه وه 10 به ئه وه ی جای چ گرفته ، یاریزانه وه سوور كارتی به ئامۆرییتا به كردنه ده ره وه ی سه باره ت ببیته وه ". هه زار 40 له كاتێكدا ئاگادارن، "هانده ران وتی بلباو ڕاهێنه ره كه ی دیاره شتێك ئه وا بكه ن، هاتوهاوار به ئینێستا ده ست هانده ر دژی بۆشاییه كی ئامورییتا كرانه ده ره وه ی دوای ڕوویداوه ".نه شیشارده وه زۆر له پێكهاته كه یاندا دروستبووه .له كۆتاییدا كاپارۆس وتی "هه رچه نده به كرانه ده ره وه ی ڤیا هه لی یه كسانكردنه وه ی ئه نجامه كه مان بۆ ڕه خسا، به اڵم كه میی ماوه ی یارییه كه و هێرشی یاریزانانمان و چۆڵكردنی هێڵی

به رگری هه لی تۆماركردنی گۆڵی سێیه میی به به رشه لۆنه به خشی ".

joakin

یانه ی ی��اری��زان��ی ئینگلیزی و ڕۆن���ی وای���ن زۆره ی فشاره ئه و به هۆی یونایتد مانچسته ر ڕاگه یاندنی ده زگاكانی له الیه ن له سه ریه تی واڵته یه كه وه پێده چێت له وه رزی داهاتوودا جۆره ش به م جێبهێڵێت و ترافۆرد ئۆڵد به رشه لۆنه دا یانه ی به رده م له ده رگاكان

ئاوااڵ ده بێت بۆ په لكێشكردنی .ئینگلته را ڕۆژنامه وانییه كانی ڕاپۆرته ئیسپانی به رشه لۆنه ی یانه ی باڵویانكرده وه ڕۆنی واین چاودێری چڕ وپڕ به شێوه یه كی س��ووره ك��ان شه یتانه ی��ان��ه ی هێرشبه ری یانه ڕاب��ردوودا وه رزی له هه رچه نده ده كات ئیسپانییه كه چه ند جارێك په یوه ندییان پێوه كردووه .به اڵم ئه وه ی ئه گه ری ڕووكردنه كامپ ئه و ده ك��ات زی��اد ڕۆنییه وه الی��ه ن له نو بووه ته كه تایبه تییه تی ژیانی كێشانه ی بنێشته خۆشه ی سه ر زاری ڕاگه یاندنه كانی ئینگلته را. گواستنه وه ی ڕۆنی له كاتێكدایه

وه رزه وه ئ��ه م له سه ره تای بلوگرانا یانه ی كه ئیسپانیدا هێرشبه ری ڤیای داڤید له گه ڵ بۆندی

مۆركردووه .ڕه خنه چه ندین ڕوب���ه ڕووی ئاڵتونی ڕۆن��ی له الیه ن ده زگاكانی ڕاگه یاندنی واڵته كه یه وه بۆیه وه ئه مه ش داوی ئه وه ی ئاشكرابوو په یوه ندی له گه ڵ له شفرۆشێكدا هه یه ، ئه م ڕوداوه بووه هۆی ئه وه ی وا ده رونی فشارێكی جۆره به و جار و یه كه م بۆ خه ست و خۆڵی له سه ر دروست بێت له وه ته ی ڕووی هه روه ك ك��ردووه . سووره كان شه یتانه یانه ی له ببێته هۆی ئه وه ی وا له و كوڕه ئاڵتونییه بكات بیر له هه اڵتن له ئۆڵدترافۆرد و په یوه ندیكردن به كامپ

نوه وه بكاته وه . ڕۆژنامه ی سه نده ی میره ر له ژماره ی دوێنێیدا زووان��ه ب��ه م به رشه لۆنه یانه ی باڵویكردۆته وه ده ست یونایتددا مان یانه ی له گه ڵ گفتوگۆكانی تواناكانی پێده كات به مه به ستی به ده ست خستنی واین ڕۆنی هێرشبه ری یانه ئینگلیزییه كه له وه رزی

به په یوه ندی له وباره یه وه ڕۆژنامه كه داهاتوودا. له ك��ردووه و كه ته لۆنییه كه وه یانه به رپرسێكی وه اڵمدا به رپرسه كه ڕایگه یاندووه :"ڕۆنی یاریزانێكی یانه ی له سه ره كی ڕۆڵێكی ده توانێ لێهاتووه و بلوگرانادا بگێڕێت.له ئێستادا ته نها ده توانین هه وڵ بۆ به ده ست هێنانی بده ین و چاوه ڕێ ده كه ین بزانین چی یاریزاناندا هاوینه ی گواستنه وه ی وه رزی له

ڕووده دات".گفتوگۆكانی وایه پێیان وه رزشی چاودێرانی نێوان یانه ی به رشه لۆنه و یانه ی مانچسته ر یونایتد بن، ئاسان پێناچێت ڕۆنی واین گواستنه وه ی بۆ چونكه ئه لێكس فێرگسۆنی ڕاهێنه ری یانه ی شه یتانه تواناكانی ده ستبه رداری نییه ئاماده سووره كان مامه ڵه ئه و هه موو س��ه ره ڕای بێت، یاریزانه ئه و هه ڵبژارده كه یه وه هانده رانی له الیه ن خراپانه ی به رامبه ر به و كوڕه ئاڵتونییه ده كرێت. كه له وانه یه بۆ سه ره كی هۆكارێكی ببنه مامه اڵنه ئه و هه ر

بینینه وه ی ڕۆنی له یاریگای كامپ نودا.

به رشه لۆنه ده بێته فریادڕه سی ڕۆنی

رائول گۆنزالێسی یاریزانی ئه ڵمانی ش��ال��گ��ه ی ی��ان��ه ی له به رانبه ر یانه كه ی له یاری موشنگالدباخ بروسیا یانه ی گۆڵ دوو ئه نجامی ب��ه ك��ه هات، كۆتایی ه��ه رالی��ه ك بۆ له خولی خ��ۆی گۆڵی یه كه م تۆماركرد، ئه ڵمانیا یانه كانی به و گۆڵه ش كه هاوكات گۆڵی یانه كه ی ب��وو یه كسانبوون

له دۆڕاندن رزگاركرد.فیلێكس ل��ه وب��اره ی��ه وه یانه كه راه��ێ��ن��ه ری ماگاسی ڕای���گ���ه ی���ان���د: "ج��ێ��گ��ه ی یه كه م رائ���ول خۆشحاڵییه گ���ۆڵ���ی ب����ۆ ی���ان���ه ك���ه م���ان یارییه كانی ل��ه چ��وارچ��ێ��وه ی

تۆماركرد،ئه وه بۆندزلیگادا باشتر پاڵنه رێكی ده بێته بۆی ". هه رچه نده بۆ یاریزانێكی ئیسپانییه یاریزانه ئه و وه ک ل���ه واده ی گ��ۆڵ تۆماركردنی خ���ۆی دواك���ه وت���ووه ،ب���ه اڵم بتوانێت ڕائ���ول پێده چێت ل��ه ه��ه ف��ت��ه ك��ان��ی ئ��ای��ن��ده دا پێشكه ش باشتر ئاستێكی بتوانێت ه����ه روه ك ب��ك��ات، یانه كه ی له ریزبه ندی خواره وه ی له گه ڵ رزگاربكات و بۆندزلیگا هۆڵه ندی هۆنتالری كالسیان شالگه هێرشبردنی هێڵی

تۆكمه تربكه ن.له باره ی ئه و گۆڵه وه رائول راگه یاند به رۆژنامه نوسانی

یارییه ئ���ه و "ده م��ان��ت��وان��ی به بێهیوایی هه ست ببه ینه وه ، به و دڵخۆشم ده ك��ه م،ب��ه اڵم ئێستا تۆمارمكرد، گۆڵه ی ئاسانتره ، ب��ۆم ك��ردن ی��اری تۆماركردنی له گرێی چونكه

گۆڵی یه كه م رزگارم بوو".ج��گ��ه ل�����ه وه ی ش��ال��گ��ه هێرشبردندا له هێڵی كێشه ی گۆڵدا له تۆماركردنی هه یه و به رگریییه كی خاوه نی الوازه ، ب���ێ ه���ێ���زه ، رێ�����ژه ی ئ��ه و تۆمارده كرێت لێی گۆاڵنه شی

له هه ر یارییه كدا دوو گۆڵه .بروسیا یانه ی باسه جێی موشنگالدباخ 18 ساڵه له یانه ی

شالگه ی نه بردووه وته وه .

گ����������رێ����������ی ب��������ه خ��������ت��������ی رائ������������������������ول ك������������رای������������ه وه

چواره می قۆناغی تیروپشكی پیشه گه ره كانی یانه یه كێتی جامی گرنگترین راك��ێ��ش��راو ئینگلته را له بریتییه پاڵه وانێتییه كه ی��اری یاری نێوان یانه ی نیوكاسڵ و یانه ی سانت ك��ه له یاریگای ئ��ارس��ن��اڵ، به یانه ی تایبه ت پ��ارك��ی جیمس نیوكاسڵ به ڕێوه ده چێت. نیوكاسڵ له ئه نجامێكی سێیه مدا و له قۆناغی

چ��اوه ڕوان��ن��ه ك��راودا ب��ه چ��وار گۆڵ به رانبه ر به سێ گۆڵ له یانه ی چێڵسی برده وه و خۆی گه یانده قۆناغی چوار، ئارسناڵیش له قۆناغی ڕابردوودا به چوار گۆڵ به رانبه ر به گۆڵێك له یانه ی یانه ی هاوكات ب���رده وه . تۆتنهامی نازناوی خاوه نی یونایتد مانچسته ر پاڵه وانێتییه كه ڕابردووی وه رزی دوو ولفه رهامبتۆن ی��ان��ه ی م��ی��وان��داری

قۆناغی یارییه كانی ده كات،به رنامه ی مانگی ل��ه 26و 27 ی كه چ���واره م به مشێوه یه یه : به ڕێوه ده چن داهاتوو بێرمنگهام- نیوكاسڵ-ئارسیناڵ، لیسته ر ویگان-سوانسی، برندفۆرد، سیتی-وێست برۆمیچ ئه لبیۆن، ئه ستۆن یونایتد- مانچسه ر ڤیلال-بێرنلی، وێستهام-ستۆك ولفه رهامبتۆن،

سیتی، ئیبسویچ-نۆرسامبتۆنتگام.

نۆره ی كێیه بچێته ده ره وه !

خه‌ون‌به‌‌یاری‌‌كردن‌له‌دژی‌‌به‌رشه‌لۆنه‌‌ده‌بینێ‌

یاریزانی ئه رژه نتینی و باستۆری یاریی به خه ون پالێرمۆ یانه ی یانه ی له دژی یان له گه ڵ كردن وایه پێی ده بینێ و به رشه لۆنه

بلوگرانه ل��ه گ��ه ڵ ك���ردن ی���اری تۆپی یاریزانێكی ه��ه ر خه ونی

پێیه . ئه رژه نتینییه یاریزانه ئه و ب����ڕوای وای���ه ك��ه ب��ه رش��ه ل��ۆن��ه

له زۆرێ��ك به هێزه و یانه یه كی ئه ستێره كانی تۆپی پێی تێدایه . ئه نێستاو و میسی نمونه ی له حه ز بۆیه هه ر پیکێ، و چاڤی به رۆیشتن بۆ به رشه لۆنه ده که م چ��اوه ڕێ��ی ك��ه راشیده گه یه نێ هه لێكه بۆ ئه وه ی ڕوو له و یانه یه

بكات و هه موو هه وڵێك ده دات بۆ ئه وه ی له كامپ نودا یاری بكات. له هه ر ده ك���ات ح��ه ز باستۆی بكات ی��اری جیهان یانه یه كی بێجگه له ریال مه درید هه رچه نده پێشكه ش گ��ران��ی��ان بۆندێكی

كردووه . 2

ژماره‌85،‌دووشه‌ممه‌، 2010/9/27

به ره و ئینگلته را

گاگۆی فێرناندۆ كرده وه باڵویان ئیسپانیا ڕۆژنامه وانییه كانی سه رچاوه له یه كێك له الیه ن ئیسپانیا، مه دریدی ڕیاڵ یانه ی یاریزانی ئه رژه نتینی و چاوه ڕوان داواك��راوه و ڤێالیه ئه ستۆن یانه ی كه ئینگلته راوه یانه كانی ده كرێت له وه رزی گواستنه وه ی زستانه ی یاریزاناندا به ره و ئه و واڵته به ڕێ بكه وێت، ئه مه ش دوای ئه وه ی ناوی نه كه وته نێو ئه و لیسته وه كه خۆزیه مۆرینیۆی ڕاهێنه ری یانه ی شاهانه بۆ ئه م وه رزه ئاماده ی كردووه . له پاڵ ئه مانه شدا هاتنی مه سعود ئۆزیل و سامی خزێره بۆ

یانه كه هۆكارێكی دیكه یه له په راوێزخستنی گاگۆ. هاوكات جیرار هۆڵییه ڕاهێنه ری یانه ی ئه ستۆن ڤیال هانی یانه ی به بۆندێك پێشكه شكردنی بۆ یانه كه ی به ڕیوه به رانی ئه رژه نتینییه یاریزانه ئه و گواستنه وه ی به مه به ستی شاهانانه هان ده دات. ئه مه ش وه ك یه كه یم یاریزان كه بڕیاره له وه زری

گواستنه وه ی زستانه دا ڕوو له و یانه ئینگلیزییه بكات.

gago

پیكێ ئامۆژگاری تۆرێس ده كات

ئیسپانی به رشه لۆنه ی یانه ی یاریزانی ئیسپانی و پیكێی جیرارد ڕایگه یاند كه فێرناندۆ تۆرێسی هاونیشتمانی هه ست به خه جاڵه تی ده كات ئه وروپیدا خولی له لیڤه رپوڵ یانه ی له گه ڵ كردنی به شداری به هۆی

هه ربۆیه پێویسته ئه و یاریزانه یانه كه ی جێبهێڵێ .پیكێ پێی وایه كه پێویسته تۆرێس بیر له به ده ست هێنانی بۆ ئومێدێك هیچ ڕایگه یاند: له وباره یه شه وه بكاته وه ، نازناو مانه وه ی تۆرێس بۆ ماوه یه كی درێژ له ڕیزه كانی ڕێدزدا له ئارادا

نییه و بگره ئه سته مه . خولی له نابینین ڕۆنی میسی و ئێمه وتیشی : پیكێ جێهێشتنی بۆ هۆكارێك بۆیه بكه ن، ی��اری ئ��ه وروی��دا لیڤه رپووڵ له الیه ن تۆرێسه وه له ئارادایه . له وانه یه په یوه ندی به چێڵسی یان ریاڵ مه دریده وه بكات، منیش حه ز ده كه م

بێته به رشه لۆنه .

torres

هه فته 5 به تێپه ڕبوونی ب���ه س���ه ر خ���ول���ی ی��ان��ه ك��ان��ی ئ���ی���س���پ���ان���ی���ادا، خ��ول��ه ك��ه به رشه لۆنه یانه ی به بردنه وه ی پێوه دیاره و گه رموكوڕییه كی ل���ه س���ه ره ت���ای ئ���ه و خ��ول��ه وه ریال به رشه لۆنه و یانه ی هه ردوو هه میشه یی ركابه ری مه دریدی ك���ه وت���ون���ه ت���ه وه رك��اب��ه ری��ی و ریال یانه ی كاتێك به تاییه ت پێشوودا كه له هه فته ی مه درید بوو، ریزبه ندیدا یه كه می له پله ی لیڤانتی و یانه ی میوانی ب��ووه ڤاالنسیا ش��اری یانه یه ی ئ��ه و یانه ی بێوێنه ی خزمه تێكی به سه پاندنی كردووه ڤاالنسیای یه كه می پله ی یه كسانببوون، به خشییه ڤاالنسیا، به رشه لۆنه ش

ئه تله تیك له یانه ی به بردنه وه ی چووه باسك، هه رێمی بیلباوی هێرشه كانی ریزبه ندی و دووه می بۆ ده سته به ركردنی نازناوی خولی یانه ی ده سپێكرده وه ، ئیسپانی له یانه ی به برنه وه ی ڤاالنسیاش پله ی تامی خیخۆن سپۆرتینگ به اڵم ك��رد، ریزبه ندی یه كه می نه توانێت یانه یه ئه م پێده چێت له م پله یه دا زۆر بمێنێته وه و هه ر زوو هه ردوو یانه بااڵده سته كه له و

جێگه یه ده ریپه ڕنن.ئه نجامی سه رجه م یارییه كان

به مشێوه یه بوون: 2-0 خیخۆن سپۆرتینگ ری��ال 0-0 لیڤانتی ڤاالنسیا، بیلباو ئه تله تیك م���ه دری���د، دیپۆرتیڤۆ ب��ه رش��ه ل��ۆن��ه ، 3-1

0-1 ئیسپانیۆل ئه لمێریا، 2-0ریال 0-2 مایۆركا ئۆساسۆنا، سۆسیداد، راسینگ 0-1 گیتاڤی.

ل��ه خ��ول��ی ئ��ی��ن��گ��ل��ی��زی��داو چاوه ڕوانده كرا لێی به ده رله وه ی به گۆڵێكی چێڵسی ی��ان��ه ی مانچسته ر به یانه ی بێبه رانبه ر ل��ه زن��ج��ی��ره دۆڕاو س��ی��ت��ی سه ركه وتنه كانی گۆڵ تۆماركردنی ئه و ه��ه رچ��ه ن��ده ك���ه وت، زۆر چێڵسی ب���ه اڵم دۆڕا، ی��اری��ی��ه ریزبه ندیدا یه كه می له پله ی چێڵسی دۆڕان��ه ی ئه م مایه وه . به خشییه گه رموكوڕیییه كی ئینگلیزی و یانه كانی خ��ول��ی یارییه كانی پێشبینیده كرێت، ركابه رییه كی خوله ئه و ئاینده ی یانه ی ببینێ�ت، به خۆیه وه توند

ئارسیناڵ نه یتوانی دۆڕانی یانه ی به جیاوازی بقۆزێته وه و چێڵسی چێڵسیدا ی��ان��ه ی ل��ه گ��ه ڵ خ��اڵ هه رچی بێت. دووه م به پله ی وه كه مانچسته ریونایتده یانه ی پێشه نگی یانه كانی س��ه رج��ه م ئه نجامێكی پریمه رلیگ خولی باشی پێشكه ش نه كردو به رانبه ر یانه ی بۆڵتۆن یه كسانبوو، به مه ش ریزبه ندی سێیه می پله ی چووه بردنه وه دوای ستیزن یانه ی چێڵسی له یانه ی به نرخه كه ی نزیكبووه و پێشه نگ له یانه كانی به وته ی راهێنه ره كه یان بۆ وه رزی به ده ستهێنانی ملمالنێی ئه مساڵ

نازناوه كه ده كات.ئه نجامی یارییه كانی هه فته ی

شه شه می خوله كه :

0-1 م��ان��چ��س��ت��ه رس��ی��ت��ی وێست 3-2 ئارسیناڵ چێڵسی، 0-0 بێرمنگهام ئالبیۆن، برۆمیچ ئیڤه رتۆن، 0-0 فولهام ویگان، سه نده رالند، 2-2 لیڤه رپووڵ وێستهام 1 -0 تۆتنهام، بالكبول

1-2 بالكبێرن.ی���ان���ه ی ئ��ی��ن��ت��ه ر م��ی��الن یارییه كه یان 92ی له خوله كی زه برێكی رۆم��ا یانه ی به رانبه ر گۆڵێكی ب��ه رك��ه وت و كوشنده ی له و خوله كه دا لێكه وت كه ڤۆچنیچ میالن ئینته ر ت��ۆم��اری��ك��رد، هه رچه نده باش یاری كرد، به اڵم هه وڵه كانی هه موو گۆڵه ئ��ه و به دۆڕاوی بێهوده كردو ئینته ری به جێهێشت، ئینته ری یاریگای به اڵم ئینته ر هه ر له پله ی یه كه می

ریزبه ندیدا مایه وه ، هه رچی یانه ی به زه حمه ت و میالنه سی ئ��ه ی به گۆڵێكی ئیبراهیمۆڤیچ له یانه ی

جه نه وای برده وه .ئینته رو دۆڕان�����ه ی ئ���ه م ركابه رییان یانه كانی بردنه وه ی تری خوله كانی به هه مانشێوه ی ئ��ه وروپ��ا، گ��ڕب��ه رده دات��ه خولی

ئیتاڵی.ئه نجامی یارییه كانی هه فته ی

پێنجه می خوله كه :میالن 1-0 جه نه وا، رۆما 0-1 ئینته ر میالن، چزینا 1-4 ناپۆلی، فیرۆنا 0-1 الزیۆ، سامپه دۆریا 0-0 بریشیا، 1-2 ب��اری ئۆدنێزی، 1-1 كاتانیا لیچی، 2-2 پالێرمۆ پارما، 0-2 فیۆره نتینا بۆڵۆنیا،

یۆڤانتۆس 2-1 كالیاری.

به‌رشه‌لۆنه‌‌بووه‌‌دووه‌م،‌چێڵسی‌‌مایه‌وه‌،‌ئینته‌ر‌دۆڕا‌

ئه وروپی خولی تری جه وله یه كی داهاتووه و پێنجشه ممه ی رۆژی به هێز یارییه كی چه ند قۆناغه ئ��ه م به ڕێوه ده چێت و )ی��ۆرۆل��ی��گ( نه بێت كه متر هیچی له به هێزیدا كه چاوه ڕوانده كرێت له خۆده گرێت، بوونی به هۆی ئویش ئه وروپاو پاڵه وانه كانی یانه خولی له یارییه كانی سه رنه كه وتنیان به هۆی كه ئه وروپا به هێزی ن��اودار و یانه یه كی چه ند تۆكمه تركردنی دوای له ئه مساڵداو ئه وروپا پاڵه وانه كانی یانه خولی بۆ ریزه كانیان له و خوله دا ده بیندرێن وه ك یانه كانی لیڤه رپووڵ و یۆڤانتۆس و

ئه تله تیكۆ مه دریدو مانچسته ر سیتی و سامپه دۆریا و سیڤلیه .لیڤه رپووڵ × )هۆڵه ندا( ئۆترێخت خوله : ئه و یارییه كی چه ند ئیسپانیا(، ( سیڤلیه × )ئه ڵمانیا( دۆرتمۆند بروسیا )ئینگلته را(، مانچسته ر سیتی )ئینگلته را( × یۆڤانتۆس )ئیتاڵیا(، ئه تله تیكۆ مه درید

)ئیسپانیا( × بایه رلیڤه ركوزن )ئه ڵمانیا(.

یۆرۆ لیگ ئیسپانیا‌و‌ئه‌ڵمانیا،‌ئینگلته‌را‌و‌ئیتاڵیا‌

به‌گژ‌یه‌كدا‌ده‌چنه‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سبه ی شه و جه وله یه كی تری خولی یانه ی پاڵه وانه كانی ئه وروپا )چامپیۆنزلیگ( ده ستپێده كات، ئه م قۆناغه بۆ سه رجه م یانه كانی زۆر گرنگ ده بێ�ت و بردنه وه له م قۆناغه دا مانای نزیكبوونه وه یه له قۆناغی داهاتووی خوله كه . ئه م جه وله یه ی زوو ده یانه وێت ناودارانه ی یانانه ی ئه و بۆ ده بێت گرنگ زۆر لیگ چامپیۆنز هه رله سه ره تای یه كالییبكه نه وه و داهاتوو قۆناغی بۆ خۆیان سه ركه وتنی یارییه كانیادا هه وڵده ده ن به زووترین كات گۆڵ تۆماربكه ن و له هه موو ئه نجامێكی

چاوه ڕواننه كراو خۆیان به دووربگرن.یارییه كانی ئه و جه وله یه یه ی خوله كه به مشێوه یه یه :

سێشه ممه : چێڵسی )ئینگلته را( × مارسیلیا )فه ڕه نسا(، رۆما )ئیتاڵیا( × كلوج )رۆمانیا(، ئه یاكس ئه مستردام )هۆڵه ندا( × ئه ی سی میالن )ئیتاڵیا(، ئۆكسێر )فه ڕه نسا( × ریال مه درید )ئیسپانیا(، بازل )سویسرا( × بایرن میونخ سپۆرتینگ )ئینگلته را(، ئارسیناڵ × )سڕبیا( به لگراد پارتیزان )ئه ڵمانیا(، براگا )پرتوگال( × شاختار دۆنتسك )ئۆكرانیا(، سپارتاك مۆسكۆ )روسیا( ×

زیلینا )سلۆڤینیا(.میالن ئینته ر )هۆڵه ندا(، تڤێنتی )ئینگلته را(، تۆتنهام چوارشه ممه : )ئیتاڵیا( × ڤێرده ربرێمن )ئه ڵمانیا(، ڤاالنسیا )ئیسپانیا( × مانچسته ریونایتد رینجه رز گالسكۆ )پرتوگال(، به نفیكا × )ئه ڵمانیا( شالگه )ئینتگلته را(، )سكۆتله ندا( × بۆرسا سپۆر )توركیا(، هاپویل ته لئه بیب )ئیسرائیل( × لیۆن كازان رۆبین )دانیمارك(، كۆبنهاگن × )یۆنان( پاناسینایكۆس )فه ڕه نسا(،

)روسیا( × به رشه لۆنه )ئیسپانیا(.

قۆناغی‌‌دووه‌می‌‌

چامپیۆنز‌لیگهه‌مووان‌خۆیان‌بۆ‌

ئاماده‌كردووه‌

yary@destur.net

5

ژماره‌85،‌دووشه‌ممه‌، 2010/9/27

مۆرینیۆ:یاریزانانی لیڤانتی مردوون !

mourinho

ئه لڤێس: یارییه كه مان زۆر قورس بوو

به رازیلی و ئه لڤێسی دانیال به رشه لۆنه ی یانه ی یاریزانی ئیسپانی دڵخۆشی خۆی به رامبه ر ده رده بڕێت یانه كه ی بردنه وه ی بلباو و ئه تله تیك ی��ان��ه ی ل��ه

سێ بلوگرانا ڕایده گه یه نێت خاڵی گرنگیان له یاریگایه كی

زۆر قورسدا به ده ستهێنا.به رشه یانه ی یایزانه كه ی زۆر یارییه كه مان وتیشی : ئێمه ب���ه اڵم ب��وو زه ح��م��ه ت

ئازایه تیمان هه بوو، ئه وه ی گرنگه ئه وه یه كه بتوانین پارێزگاری له و فه لسه فه یه بكه ین كه یانه كه مان هه یه تی و ئاماده بین له پێناویدا پێویسته ئاشكراشیكرد بمرین. له سه ر ئه و ڕێگه یه به رده وام بن كه گرتوویانه بێ ئه وه ی گوێ به

كه سانی دیكه بده ن.یارییه دا ل��ه و به رشه لۆنه

داو نیشان باشی ئاستێکی ئامۆریتا ک��ران��ه ده ره وه ی دوای ک��ردو یارییه که ی کۆنتڕۆڵی هێڵی ل��ه ن��ێ��و الوازی خ��اڵ��ی زۆر دۆزی��ی��ه وه و هێرشبردندا کوڕییانه یان که مو ئ��ه و ب��اش قۆسته وه و به ئه نجامی سێ گۆڵ سه رکه وتنیان گۆڵێک به رانبه ر

به ده ستهینا.

به رانبه ربوونیان ل��ه دوای ئیسپانی مه دریدی ریاڵ یانه ی راهێنه ری مۆرینیۆی خۆزیه توڕه ده بێت و یانه كه ی له یاریزانانی ئیسپانیا، یانه كانی له خولی لیڤانتی یانه ی له به رانبه ر له كۆمه ڵێك هه لی تۆماركردنی گۆڵ ته نیا له به ر ئه وه ی نه یانتوانیوه لێده گرێت ره خنه یان

گۆڵێك تۆماربكه ن.ڕاشیگه یاند: "گه ر له كۆی شه ش هه ل سێ گۆڵ تۆماربكه یت، ئه وا ئاساییه . به اڵم . نه گونجاوه " ئه مه له ده ستبه ده یت هه ل به به رده وامی خوله كدا 90 له ماوه ی دووب��اره ك��رده وه ". مایۆركا وئۆساسۆنا به رانبه ر شتمان هه مان وتیشی :" نه شیشارده وه كه كێشه ی یانه كه ی له تۆمارنه كردنی گۆڵدا خۆی ده بینێته وه

ئه گه رنا هێڵی به رگرییان به هێزه . مۆرینیۆ هێرشی كرده سه ر یاریزانانی یانه ی لیڤاتنی و به مردوو چواندنی یاریی" و "كوشتنی شێوازی یارییه كه دا ت��ه واوی له ئه و به وته ی چونكه یاریزانێكی هیچ وتی :"هیوادارم په یڕه وده كرد و ره هایان به رگریكردنی لیڤانتی نه برێته نه خۆشخانه ، چونكه له و یارییه دا وه ك مردوو ده ركه وتن".

جۆسێپی گواردیۆالی راهێنه ری یانه ی به رشه لۆنه ی ئیسپانی داوا له یاریزانانه كانی ده كات، ئه نجامی یارییه كان خێراتر له و یارییه ی یانه كه یان به رانبه ر یانه ی ئه تله تیك

بلباو، یه كالبكه نه وه .ڕاشیگه یاند: "پێویسته حه زێكی زیاترمان بۆ گۆڵ تۆماركردن و بردنه وه ی

یارییه كان هه بێ�ت و هیچ هه لێكی تۆماركردنی گۆڵ له ده ست نه ده ین".بلباو وتی ئه تله تیك له یانه ی له بردنه وه ی گواردیۆال خۆشحاڵی خۆی پله ی گرتنی لیڤانتی و یانه ی به رانبه ر مه درید ریاڵ "یه كسانبوونی اللیگا نازناوی به بردنه وه ی په یوه ندییه كی هیچ ریزبه ندی دووه می

نییه و ملمالنێی ریزبه ندی تا كۆتایی ئه و خوله به راده وامده بێت".له باره ی هاتوهاواری هانده ران دژی ئه ندرێس ئینێستا له یارییه كه دا یارییه ك ئه وه ی له به رانبه ر ده دات پاره هانده ر " وتی: گواردیۆال دژی یاخود بن یانه یه ك هانده ری خۆیانه مافی ئه وه ش ببینێ�ت، ده ناسن و ئیسپانیا هه مووان بكه ن، پشتگیری یان بن یاریزانێك

ده زانن یاریزانێكی به ڕێزه و رێز له به رانبه ره كانی ده گرێت".

guardiola

دوێنێیدا ل��ه ژم��اره ی ئیسپانی ماركای ڕۆژن��ام��ه ی سه باره ت به یارییه كه ی نێوان ڕیاڵ مه درید و لیڤانتی كه

هات كۆتایی گۆڵ به بێ هه ردوال بوونی به یه كسان ڕاپۆرتێكی باڵوكردووه ته وه .

ڕیاڵ یه کسانبوونی هاتووه ڕاپۆرته كه دا له مه درید شۆكێكی گه وره بوو بۆ هانده رانی یانه ی شاهانه ، چونكه ئه وان چاوه ڕێی بردنه وه یه كی ئاسان و مانه وه ی یانه كه یان ده كرد له سه رووی ڕیزبه ندی اللیگادا. هه روه ك باسی له وه كردووه گۆنزالۆ پرتوگالی و ڕۆناڵدۆی كریستیانۆ كه یاریزانانی خراپترین ئه رجه نتینی هیگواینی یارییه كه بوون و ئه مه ش داوی ئه وه ی ئه دایه كی

الوازیان له ته واوی یارییه كه دا نیشاندا. له و ڕاپۆرته دا سه باره ت به و دوو یاریزانه هاتووه :

داهێنانانه ی ئ��ه و بكات، هیچ نه یده توانی ڕۆن��اڵ��دۆ هه ستی هیگواین ناسرابوو. پێی كه له بیرچووبوویه وه له ده ستدا، هه له كانی كاتێك له ده ستدا گۆڵكردنی خراپی هه ڵه دا و له شوێنی وه ستانی له ڕێی ئ��ه وه ش

پێشبینییه كانی . گۆنزالۆ ڕۆناڵدۆ و كریستیانۆ ئاماژه یه جێگه ی هیگواین به ده ست دابه زینێكی به رچاو له ئاستیاندا به ئاستیاندا له دابه زینه ش ئه م ده ناڵێنن،

مۆندیالی له گه ڕانه وه یان ل��ه دوای تایبه ت هه ستی زیاتر باشوور ئه فریقای ڕاب��ردووی

پێده كرێت.

ڕۆناڵدۆ و هیگواین خراپترینن

گواردیۆال: مالمالنێ تا كۆتایی به رده وامه

وه ك ده ب��ن، شتێك ئ��ال��ووده ی ن��اودار یاریزانی زۆر حه زی زۆر بۆ ئۆتۆمبێل و كڕینی ڤێالو باڵه خانه تا ده گاته ئالووده بوون به مادده هۆشبه ره كان و سێكس، به اڵم هه ندێك زۆریان جگه ره وه وحه زێكی به كێشانی ئالووده بوون یاریزان

ده بینرێن و به جگه ره وه تایبه ته كاندا له بۆنه هه یه . بۆی هه ندێكی دیكه شیان له كاتی به ڕێوه چوونی یارییه كانداو

له شوێنی دانیشتنی كه سه تایبه ته كاندا به جگه ره وه بینراون.

ئ��ه و ی��اری��زان��ان��ه ی ج��گ��ه ره ك��ێ��ش ب��وون تۆپی ئه ستێره كانی له دیارترین هه ندێكیان تۆپی ئه فسانه ی م��ارادۆن��ای وه ك پێن زێدان زێنه دین جیهان، ئه رژه نتین و پێی ئه ستێره ی پێشووی هه ڵبژارده ی فه ره نسا و بارتێزی گۆڵچی به ناوبانگی فه ره نسا، جاك وفرانكراماچیدای ئینگلیزی شارلتۆنی یاریزانی چه ندین له ئێستادا ئیتاڵی . ده كێشن و جگه ره به به رده وامی ن��اودار ل��ه س��ه رو ه��ه م��ووی��ان��ه وه وای���ن رۆن��ی وهه ڵبژارده ی یونایتد مان ئه ستێره ی هاوڕێی بێرباتۆڤی ئینگلته را،هه روه ك وئاشلی شه یتانه سوره كان له یانه ی چێڵسی ی��ان��ه ی به رگریكاری كۆڵی وهه ڵبژارده ی ئینگلته را و ماریۆبالۆتێلی

یانه ی یاریزانی و غانی به ڕه گه ز مانچسته رسیتی .

یاریزانه جگه ره كێشه كان كامانه ن؟

لێكۆڵینه وه و ئ��ه و به پێی دات��������او زان����ی����اری����ان����ه ی ئیسپانی ماركای كه رۆژنامه ی تیپه ی ئه و باڵویكردووه ته وه ، له ریال پێكیده هێنێت مۆرینیۆ تیپێكی ده ب��ێ��ت��ه م���ه دری���دا له پێنج ریال نمونه یی. به هێزو لێكراوه و گۆڵێكی ته نیا یاریدا به رگرییه كی هێڵی خ��اوه ن��ی ب��ه ت��وان��ای��ه ك��ه پ��ێ��ك��ه��ات��ووه پیپی و رام��ۆس و له كارڤالیۆو مۆرینیۆ هه رچه نده مارسیلۆ، ب���ه ش���ێ���وازی ب��ه رگ��ری��ك��ردن پێده چێت ب���ه اڵم ن��اس��راوه ،

له ئاینده دا پاش په لكێشكردنی چ��ه ن��د ی��اری��زان��ێ��ك ل���ه وه رزی زس��ت��ان��ه ی گ��واس��ت��ن��ه وه ی هێڵه ش ئ���ه و ی��اری��زان��ان��دا، له گه ڵ یانه كه تۆكمه بكات و ئاشتبكاته وه ، نازناوه كاندا ه��ه رچ��ه ن��ده ئ���ه و ش��ێ��وازی جێی ب��ووه ت��ه به رگریكردنه هانده ران و زۆرب��ه ی ره خنه ی سه رۆكی پێرێزی فلۆرنتینۆ له ئێستادا ب���ه اڵم ی��ان��ه ك��ه ، گه ر هه ڵبژاردووه . بێده نگیان له حاڵه تێكدا نه توانێت له وه رزی بۆ نازناوێك هیچ ئه مساڵدا

ئه وا بكات، ده سته به ر ری��ال به هه مان شێوه ی راهێنه ره كانی پ���ێ���ش���وو، ل��ه پ��ۆس��ت��ه ك��ه ی دووریده خه نه وه و ریال دووباره وێڵ تردا راهێنه رێكی به دوای

ده بێ�ت. به اڵم واپێده چێت ریال له م وه رزه دا بتوانێت نازناوی خولی خولی یان ئیسپانیا یانه كانی یانه پاڵه وانه كانی ئه وروپا یان كه مه وه خولی جامی به الیه نی به ده سبهێنێت و ئیسپانیا شای هانده رانی بۆ خ��ۆی به ڵێنی یانه ی ریال مه درید بباته سه ر.

دووچاری له ئه ژنۆیدا پێكانه ی ئه و دوای رێكخستنی س��ه رق��اڵ��ی كاتێك ه��ات مانچسته ر، ل��ه ش��اری ب��وو م��اڵ��ه ك��ه ی ناوه ندی هێڵی یاریزانی گیگزی رای��ان ئینگلیزی یوناتیدی مانچسته ر یانه ی له خولی ی��ان��ه ك��ه ی ل��ه ی��اری ناتوانێت له به رانبه ر ئه وروپادا پاڵه وانه كانی یانه كه یه كێكه ئیسپانی ڤاالنسیای یانه ی له یارییه كانی كۆمه ڵه ی سێیه م به شداری چوارشه ممه ی بڕیاره بكات،یارییه كه ش

ئاینده به ڕێوه بچێت.كۆتا له س��اڵ 36 ته مه ن گیگزی یانه ی ل��ه ب��ه ران��ب��ه ر یانه كه یان ی��اری پێكراو یاریی یه ده گ به شێوه ی بۆڵتۆن كۆتایی 2-2 ئه نجامی به یارییه یان ئه و

پێهێنا.

نه گبه تی گیگزی گرته وه

4

ئه لۆنسۆ یه كه م بووژماره‌85،‌دووشه‌ممه‌، 2010/9/27

ف��ێ��رن��ان��دۆ ئ��ه ل��ۆن��س��ۆی پله ی فیراری تیمی شۆفێری یه كه می خه اڵتی سه نگافوره ی ف��ۆڕم��والوه ن له پێشبڕكێی 15 كه قۆناغی به ده ستهێنا،

پێشبڕكێیه یه ، ئ��ه و یه می ئ���ه ل���ۆن���س���ۆ م����اوه ك����ه ی بڕی، ب����ه 1.57.579.53 ه��ه ی��ه ك��ه له سیباستیان ف��ی��ت��ال و م����ارك وێ��ب��ه ر به پله كانی ریدبۆڵ له تیمی

به م هاتن، سێیه م دووه م و ب���ردن���ه وه ی���ه ش ئ��ه ل��ۆن��س��ۆ بۆ گ��ه ڕای��ه وه بۆ هیوایه كی به ده ستهێنانی ملمالنێكردنی

نازناوی پاڵه وانێتییه كه .ئه و شۆفێران و ریزبه ندی

خااڵنه ی به ده ستیانهێناوه :خاڵ، 202 وێبه ر- مارك خاڵ، ئه لۆنسۆ-191 فێرناندۆ خاڵ، هامیلتۆن-182 لویس خاڵ، فیتال-181 سباستیان

جه نسۆن باتۆن 177 خاڵ.تری قۆناغێكی بڕیاریشه 10 مانگی 10 پاڵه وانێتییه كه

له ژاپۆن به ڕێوه بچێ�ت.

ramos

له به ختی گله یی ئیسپانی مه دریدی ریاڵ یانه ی به رگریكاری رامۆسی سێرجیۆ خۆی و هاوڕێكانی ده كات و دڵگرانه به وه ی دوو خاڵی گرنگیان له به رانبه ر یانه ی لیڤانتی دوای یه كسان بوونیان به بێ گۆڵ، له ده ستداوه . ڕامۆس ڕایگه یاند: " هه مو وتوانای خۆمان خسته كاره وه ، به اڵم هه وڵه كانمان بێ ئاكام بوون و دوو خاڵی گرنگی ئه و

یارییه مان له ده ستدا، یه كه می ریزبه ندیمان بۆ یانه ی ڤاالنسیا چۆڵكرد".رامۆس وتی "ژماره یه ك هه لی بردنه وه مان بۆ ره خسا، به اڵم نه مانتوانی باش به شێوه یه كی به رانبه ر یانه ی یاریزانانی بیانقۆزینه وه ،هاوكات پارێزگارییان له تۆڕی گۆڵه كه یان كرد، جگه له وه ش هێڵی به رگریمان له چه ند كاتێكی جیاوازی یارییه كه دا الوازی به خۆوه بینی و فشاری زۆری كه وته سه ر". ئه و به رگریكاره خوازیاره یانه كه ی له یارییه كانی ئاینده دا وانه یه ك ببێته یه كسانبوونیشیان پێشكه شبكات و باشتر ئاستێكی

بۆیان.

guardiola ibrahimovic

ئیبراهیمۆڤیچی زالتان تۆماریكرد، یانه كه ی بۆ سه رنجڕاكێشه ی گۆڵه ئه و پاش ده كات و هاوڕێی یاریزانانی ستایشی ئیتاڵی میالنی سی ئه ی یانه ی یاریزانی ئیتاڵیادا یانه یه كانی له خولی جه نه وا یانه ی له به رانبه ر یارییه كه یان بردنه وه ی

به گرنگ داده نێت و پێی وایه میالن به یه كه وه بردیانه وه نه ك خۆی به ته نها.ئیبراهیمۆڤیچ ڕایگه یاند "یارییه كی گرنگ بوو،هه مووان باش یارییان كرد، ئاسانی با كه واده رده ك��ه وت هه رچه نده قورسبوو، ئێمه بۆ یارییه كه ده یبه ینه وه ، به اڵم كۆششێكی زۆرمان كردو ماندوو بووین تا بردمانه وه ". به من پشت به ته نیا "میالن وتیشی میالن یانه ی یاریزانه ی ئه و نابه ستێ�ت، ئێمه 11 یاریزانین و له یاریگادا به كۆمه ڵ یاریده كه ین، ده بێت زیاتر خۆمان ماندوو بكه ین تا بتوانین ئاستی باشتر پێشكه ش بكه ین، پێویسته ته نها بیر له بردنه وه بكه ینه وه ، ئه گه ر خۆمان ماندوو بكه ین

ده توانین نازناوه كه ببه ینه وه ".

له ڕۆژنامه وانییه كان ڕاپۆرته باڵویانكرده وه ئینگلته را واڵت��ی میالنی ی��ان��ه ی ب��ه ڕێ��وه ب��ه رای��ه ت��ی به ب��ۆن��دێ��ك ب��ه ن��ی��ازه ئیتاڵی جونه یهی ملیۆن 35 ب��ڕی پێشكه شی ئه سته رلینی ی���ان���ه ی ل��ی��ڤ��ه رپ��وڵ به مه به ستی بكات گ��واس��ت��ن��ه وه ی س���ت���ی���ڤ���ان ج���ی���راردی ك��اپ��ت��ن��ی

ی��ان��ه ی ڕێ���دز ب��ۆ ڕۆس��ۆن��ێ��ری له میركاتۆی زستانه دا.

ڕۆژن�����ام�����ه ی ت���ه ل���ه گ���راف بارودۆخه ئ��ه و ب��اڵوی��ك��ردووه ت��ه وه داراییه خراپه ی له ئێستادا یانه كه ی ببێته له وانه یه تێده په ڕێت پێدا ئانفێڵد جێهێشتنی بۆ هۆكارێك مانگی ل��ه ج���ی���رارده وه ل��ه الی��ه ن ئه مه داهاتوودا. دووه می كانوونی له كاتێكدایه یارییه كانی سه ره تای ئه م یانه یه له م وه رزه ی پریمه رلیگدا هیوای ڕێدز ئه وه ی بۆ ئاماژه یه كه

بۆ خولی بۆ سه ركه وتن كه مه زۆر یانه پاڵه وانه كانی ئه وروپا له وه رزی

داهاتوودا. ئه م گواستنه وه یه ئه وه شی كه یانه ی ده ك��ات خێراتر به هێزتر و میالنه که پێویستی به دروستكه رێكه كه بتوانێ به خێرایی جكوجۆڵ بكات داوی به تایبه ت ناوه نددا. هێڵی له ئه وه ی سیلڤیۆ برلسكۆنی سه رۆكی كه بڕوایه ی ئه و گه یشتۆته یانه كه ده بێته به ناوبانگ یاریزانی هێنانی ئه نجامی ده سته به ركردنی ه��ۆی

ئه و ئ��ه وه ب��ۆ به ڵگه ش باشتر، ڕۆسۆنێری یانه كه ی كه خااڵنه یه ڕابردوودا هه فته ی پێنج ماوه ی له

به ده ستی هێناون. ستیڤان ئ��ام��اژه ی��ه جێگه ی یانه ی گرانبه های بۆندێكی جیرارد ڕیاڵ مه دریدی ڕه تكرده وه له كاتی یاریزاناندا، هاوینه ی گواستنه وه ی سه ره ڕای جێهێشتنی یانه كه له الیه ن رافائیل بێنیتێزی ڕاهێنه ری ڕێدزه وه له گه ڵ باشی په یوه ندییه كی كه

ناوبراودا هه بوو.

جیرارد ده كرێته قوربانی لیڤه رپوڵ

یاریزانی هێرناندزی گۆتی مه دریدی ری��ال یانه ی پێشووی ئیسپانی و ئێستای یانه ی بێشكتاش یانه ی خۆی كه به خواستی ده ڵێت هیچ جێهێشتووه و ش��اه��ان��ه ی كێشه یه كی له گه ڵ خۆزیه مۆرینیۆی

راهێنه ری یانه كه دا نه بووه .بۆ زۆر م��اوه ی��ه ك��ی گ��ۆت��ی كرد، ی��اری مه درید ری��ال یانه ی چ��ه ن��دان ن��ازن��اوی ل��ه گ��ه ڵ ئه و رائول به وێنه ی برده وه و یانه یه دا به خۆشه ویستی ببوو گۆنزاڵێس پۆستی وه رگرتنی پاش مه درید. راهێنه رایه تی ریاڵ مه درید له الیه ن یانه كه ی م��ۆری��ن��ی��ۆوه ، خ��ۆزی��ه ی��ان��ه ی رووی���ك���رده جێهێشت و نوێیه كه دا یانه له گه ڵ بێشكتاش و ده كات، پێشكه ش باش ئاستێكی "من ڕایگه یاند: له چاوپێكه وتنێكدا قسه م مۆرینیۆدا له گه ڵ هه رگیز نه كردووه و هیچ لێكتێنه گه یشتنێك

له نێوانماندا نییه ".سه باره ت له پرسیارێكیشدا هاوشێوه ی كه هاوڕێی به رائولی جێهێشت، شاهانه ی یانه ی ئه و یاریزانانه جۆره ئه و "ده بێت وتی له گه ڵدا جیاوازیان مامه ڵه یه كی لێبگیرێ�ت، رێ��زی��ان ب��ك��رێ��ت و بۆ بوو ناخۆش دابڕانێكی ئ��ه وه درێ��ژ م��اوه ی��ه ك��ی ئێمه ،چونكه

پێكه وه بووین " .

گوتی بێشكتاشی پێخۆشه

رامۆس گله یی له شانسی خۆی ده كات ئیبرا خاكییه

لێكۆڵینه وه و ئ��ه و به پێی دات��������او زان����ی����اری����ان����ه ی ئیسپانی ماركای كه رۆژنامه ی تیپه ی ئه و باڵویكردووه ته وه ، له ریال پێكیده هێنێت مۆرینیۆ تیپێكی ده ب��ێ��ت��ه م���ه دری���دا له پێنج ریال نمونه یی. به هێزو لێكراوه و گۆڵێكی ته نیا یاریدا به رگرییه كی هێڵی خ��اوه ن��ی ب��ه ت��وان��ای��ه ك��ه پ��ێ��ك��ه��ات��ووه پیپی و رام��ۆس و له كارڤالیۆو مۆرینیۆ هه رچه نده مارسیلۆ، ب���ه ش���ێ���وازی ب��ه رگ��ری��ك��ردن پێده چێت ب���ه اڵم ن��اس��راوه ،

ریال ده بێته پاڵه وان؟

شاور

كامه‌ران‌عه‌لی‌كوردستاندا‌ له‌هه‌رێمی‌ب����ای����ه‌خ‌ب��ه‌ی��اری��ی��ه‌‌ده‌درێت‌ به‌كۆمه‌ڵه‌كان‌ت��ۆپ��ی‌ ی�����اری‌ وه‌ك‌پاره‌یه‌كی‌ كه‌بڕه‌‌ پێ،‌خ���ه‌ی���اڵ���ی‌ل���ه‌الی���ه‌ن‌بگره‌‌ ئۆڵۆمپی‌و‌ لیژنه‌ی‌حیزبه‌كانه‌وه‌‌ له‌الیه‌ن‌ب���ۆ‌خ��ه‌رج��ده‌ك��رێ��ت،‌ئه‌و‌ ب��زان��ن‌ ب��ێ��ئ��ه‌وه‌ی‌جێگه‌ی‌ هاوكارییانه‌‌یان‌ ده‌گرێته‌وه‌ خ��ۆی‌دڵی‌ ئه‌وه‌یه‌‌ گرنگ‌ نا‌.‌لێپرسراوانی‌ ئ��ی��داره‌و‌خۆشبكه‌ن‌و‌ ی��ان��ه‌ک��ان‌پ����اره‌و‌داه���ات���ی‌ئ��ه‌م‌ببه‌خشنه‌وه‌و‌ میلله‌ته‌‌ب���ی���ده‌ن���ه‌‌ی���اری���زان���ی‌ئ��ه‌وه‌ی‌ وه‌ك‌ ع���ه‌ره‌ب.‌خراپی‌ حاڵی‌ تائێستا‌واڵته‌یان‌ ئه‌م‌ وه‌رزش��ی‌ن��ه‌دی��ب��ێ��ت.‌ئ����ه‌وه‌ی‌ئه‌مساڵی‌ ل�����ه‌وه‌رزی‌نایابه‌كانی‌ یانه‌‌ خولی‌یانه‌ی‌ بینیمان،‌ عێراق‌بۆندێكی‌ چه‌ند‌ هه‌ولێر‌گ��ران��ب��ه‌ه��ای‌ل��ه‌گ��ه‌ڵ‌چ��ه‌ن��د‌ی��اری��زان��ێ��ك��ی‌كه‌‌ واژۆك����رد،‌ بیانیدا‌ئه‌نجامی‌ نه‌یانتوانی‌به‌ده‌ستبهێنن‌و‌ ب��اش‌به‌بارگرانییه‌ك‌ ب��وون‌بۆ‌ هه‌ولێر‌ یانه‌كه‌.‌ بۆ‌ئه‌مساڵیش‌ وه‌رزی‌ب�����ۆن�����دی‌ل����ه‌گ����ه‌ڵ‌ڕاه��ێ��ن��ه‌رێ��ك��ی‌ن��وێ��دا‌له‌سوریاوه‌‌ واژۆك����ردو‌ئامدیوی‌عێراقیان‌كرد.‌ئه‌وه‌ی‌‌ وه‌ك‌ به‌داخه‌وه‌‌ل��ه‌ك��وردس��ت��ان‌ بڵێت‌ڕاه��ێ��ن��ه‌ری‌‌ب��اش��م��ان‌ن���ه‌ب���ێ���ت‌و‌ب���ڕوام���ان‌ئه‌و‌ نییه‌.‌ ب��ه‌خ��ۆم��ان‌یانه‌كان‌ لێپرسراوانه‌ی‌به‌ڕێوه‌ده‌به‌ن‌‌به‌و‌حاڵه‌‌ئه‌م‌ وه‌رزش��ی‌ خراپه‌ی‌به‌ساڵ‌ هه‌رێمه‌وه‌،‌ساڵ‌ب��ڕوای‌ جێی‌ ده‌ب��ن��ه‌وه‌‌كه‌سانی‌بااڵده‌ست،‌ئه‌و‌به‌بێئه‌وه‌ی‌ كه‌سانه‌ی‌بزانن‌یاریی‌دوو‌گۆڵی،‌

چه‌ند‌گۆڵی‌تێدایه‌.‌خ��ه‌ڵ��ك��ی‌ك��وردس��ت��ان‌ئه‌نجامێكی‌ ب��ه‌ه��ه‌ر‌ی��ان��ه‌ك��ان��ی‌ه��ه‌ری��م��ی‌ك�������وردس�������ت�������ان‌خۆشحاڵده‌بن،‌به‌تایبه‌ت‌ده‌ستكه‌وته‌كان‌ ئه‌گه‌ر‌یاریزانانی‌‌ ب��ه‌ه��ه‌وڵ��ی‌‌ه��ی��وادارم‌ بێت.‌ ك��ورد‌ره‌خنه‌ی‌‌ ڕه‌خنانه‌،‌ ئه‌م‌دروس���ت���ك���ه‌رب���ن���وو‌بگه‌نه‌‌ ی��ان��ه‌ك��ان��م��ان‌

ئاستی‌جیهانی.

گله ییه كی به جێ

7

ژماره‌85،‌دووشه‌ممه‌، 2010/9/27

ی��ان��ه‌ی‌‌ڕی���اڵ‌م��ه‌دری��دی‌‌ش��اه��ان��ه‌‌ب��ه‌م��ه‌ب��ه‌س��ت��ی‌‌خۆ‌ئاماده‌كردن‌بۆ‌یاری‌یانه‌كه‌یان‌له‌‌ ئۆكسێر‌ یانه‌ی‌‌ به‌رامبه‌ر‌پاڵه‌وانه‌كانی‌‌ ی��ان��ه‌‌ خ��ول��ی‌‌

ب��ڕی��اره‌‌ڕۆژی‌‌ ئ��ه‌وروپ��ا‌ك��ه‌‌به‌‌ بچێت،‌ به‌ڕێوه‌‌ سێشه‌ممه‌‌مه‌شقه‌كانی‌‌ ده‌ستی‌‌ چڕوپڕی‌‌كرده‌وه‌.‌له‌‌ئێستادا‌مۆرینیۆی‌‌ڕاهێنه‌ری‌‌یانه‌كه‌‌بیر‌له‌‌هێڵی‌‌

بۆ‌ ده‌ك��ات��ه‌وه‌‌و‌ ب��ردن‌ هێرش‌ئه‌و‌مه‌به‌سته‌ش‌بیر‌له‌‌دانانی‌‌ده‌ك��ات��ه‌وه‌‌ زیمه‌‌ ب��ن‌ ك��ه‌ری��م‌

له‌جیاتی‌‌گۆنزالۆ‌هیگواین.پێشتریش‌ م��ۆری��ن��ی��ۆ‌

ناكات‌ پێویست‌ ڕایگه‌یاندبوو‌بۆ‌ زۆری‌‌ ه��ه‌ل��ی‌‌ هێرشبه‌ر‌ئ��ه‌وه‌ی‌‌ ب��ۆ‌ هه‌ڵبكه‌وێت‌گ���ۆڵ‌ت��ۆم��ارب��ك��ات،‌به‌‌زۆرانه‌ی‌‌ هه‌له‌‌ به‌و‌ ئاماژه‌دان‌ه��ێ��رش��ب��ه‌ره‌ك��ان��ی‌‌ل��ه‌‌ی��اری‌‌یانه‌ی‌‌ له‌به‌رانبه‌ر‌ یانه‌كه‌ی‌

لیڤانتیدا‌له‌ده‌ستیاندا‌.‌‌

بن زیمه له به رانبه ر ئۆكسێردا

ئۆف‌ نیوز‌ ڕۆژن��ام��ه‌ی‌‌ ‌یانه‌ی‌‌ باڵویكرده‌وه‌‌ ۆڵد‌ زه‌‌خۆی‌‌ ئینگلیزی‌‌ ئه‌رسناڵی‌‌پێشكه‌ش‌ بۆ‌ ده‌كات‌ ئاماده‌‌یانه‌ی‌‌ ب��ه‌‌ بۆندێك‌ ك��ردن��ی‌‌بۆ‌ ئینگلیزی‌‌ لیڤه‌رپوڵی‌‌تواناكانی‌‌ له‌‌ وه‌رگرتن‌ سوود‌یانه‌‌ گۆڵچی‌‌ ڕێ��ن��ای‌‌ پیپی‌گ��واس��ت��ن��ه‌وه‌ی‌‌ وه‌رزی‌‌ ل��ه‌‌

یاریزاناندا.ئ��ه‌وه‌ی‌‌ داوی‌‌ ئ��ه‌م��ه‌ش‌گۆڵچی‌‌ ئه‌لمۆنیای‌‌ مانوێل‌هه‌ڵه‌یه‌كی‌‌ گ��ان��ه‌رز‌ ی��ان��ه‌ی‌‌ی��اری‌‌ گ�����ه‌وره‌ی‌‌ك����رد،‌ل‌یانه‌ی‌‌ ب��ه‌رام��ب��ه‌ر‌ یانه‌كه‌ی‌‌هۆی‌‌ ب��ووه‌‌ برۆمیچ‌و‌ وێست‌گۆڵی‌‌ یانه‌یه‌‌ ئ��ه‌و‌ ئ���ه‌وه‌ی‌‌یانه‌ی‌‌ بكه‌ن‌و‌ تۆمار‌ سێیه‌م‌دۆڕان‌ ت��ووش��ی‌‌ ئ��ارس��ن��اڵ‌

ببێته‌وه‌.ڕۆژن��������ام��������ه‌ك��������ه‌‌ته‌مه‌ن‌ ڕێنای‌‌ ڕاشیگه‌یاندووه‌‌له‌سه‌ر‌ س���ووره‌‌ س��اڵ‌ ‌28ڕۆد.‌ ئانفێلد‌ جێهێشتنی‌‌پێده‌چێت‌ یانه‌كه‌‌ هه‌ربۆیه‌‌نه‌بێت‌ ب���اش‌ ب���ارودۆخ���ی‌‌كه‌‌ بۆندانه‌دا‌ ئه‌و‌ له‌به‌رامبه‌ر‌له‌به‌ر‌ ده‌ك��رێ��ت‌ پێشكه‌شی‌‌ئه‌وه‌ی‌‌كۆتایی‌ئه‌و‌مانگه‌‌دوا‌قه‌رزه‌كانی‌‌ دان��ه‌وه‌ی‌‌ واده‌ی‌‌

یانه‌ی‌‌ڕێدزه‌.یانه‌ی‌‌ ئاماژه‌یه‌‌ جێگه‌ی‌‌یانه‌ی‌‌ وه‌ك‌ بایه‌رمیونخیش‌ئ��ه‌رس��ن��اڵ‌ب��ه‌‌پ��ه‌رۆش��ه‌‌بۆ‌وه‌رزی‌‌ له‌‌ ڕێنا‌ گواستنه‌وه‌ی‌‌گ��واس��ت��ن��ه‌وه‌ی‌‌زس��ت��ان��ه‌ی‌‌

یاریزاناندا.‌‌‌

ئه رسناڵ و بایه ر له به ده ست

هێنانی ڕێنادا

ڕیاڵ‌ یانه‌ی‌‌ كاپتنی‌‌ گۆڵچی‌‌و‌ كاسیاسی‌‌ ئیگه‌ر‌ له‌‌ هه‌ریه‌ك‌یاریزانی‌‌ ئه‌ربیلوای‌‌ ئه‌رڤالۆ‌ ئیسپانی‌‌و‌ شاهانه‌ی‌‌ مه‌دریدی‌‌له‌توانایدایه‌‌ یانه‌كه‌یان‌ ئه‌وه‌ی‌‌ له‌سه‌ر‌ هاوڕان‌ یانه‌‌ هه‌مان‌زیاتر‌په‌ره‌‌به‌خۆی‌‌بدات‌دوای‌‌ئه‌و‌یه‌كسان‌بوونه‌ی‌‌به‌‌بێ‌

گۆڵ‌له‌به‌رانبه‌ر‌یانه‌ی‌‌لیڤانتیدا‌تووشیان‌هات.‌یه‌كێك‌ هیچ‌ له‌سه‌ر‌ پێویسته‌‌ ڕایگه‌یاند:‌ كاسیاس‌یانه‌كه‌مان‌ نه‌كه‌ین،‌ سازش‌ تۆماركردن‌ گۆڵ‌ هه‌له‌كانی‌‌ له‌‌تۆكمه‌ین‌و‌ به‌رگریدا‌ هێڵی‌‌ له‌‌ هه‌یه‌‌و‌ الوی‌‌ پێكهاته‌یه‌كی‌‌

هێڵی‌‌هێرشبردنیشمان‌به‌هێزه‌.‌هه‌روه‌ك‌وتیشی‌:‌بۆ‌ ناكات‌ هێنانه‌وه‌‌ بیانوو‌ به‌‌ پێویست‌تواناماندا‌ له‌‌ ئه‌وه‌ی‌‌ ڕوویدا،‌ كه‌‌ ئه‌وه‌ی‌‌نه‌چووه‌‌ تۆپه‌كه‌‌ ب��ه‌اڵم‌ كردمان‌ بوو‌لیڤانتییه‌وه‌.‌ یانه‌ی‌‌ گۆڵی‌‌ تۆڕی‌‌ نێو‌بۆ‌ داه��ات��وودا‌ له‌‌ زۆرترمان‌ هه‌لی‌‌زیاتریش‌ گۆڵی‌‌ هه‌ڵده‌كه‌وێت‌و‌

تۆمار‌ده‌كه‌ین.‌ئ��ه‌ل��ڤ��ارۆ‌ئ��ه‌رب��ی��ل��واش‌یانه‌ی‌‌ ڕایگه‌یاند:‌ له‌وباره‌یه‌وه‌‌به‌شێوه‌یه‌كی‌‌ ب��ه‌رام��ب��ه‌رم��ان‌ئێمه‌ش‌ كرد،‌ به‌رگرییان‌ باش‌هێرش‌ به‌باشی‌‌ نه‌مانتوانی‌‌به‌رین،‌پێویسته‌‌له‌سه‌رمان‌كه‌‌له‌ته‌واوی‌‌الیه‌نه‌كانه‌وه‌‌خۆمان‌په‌ره‌‌پێبده‌ین.‌پێویستمان‌به‌‌ئارام‌گرتن‌و‌هێمنی‌‌زیاتره‌.‌‌

كاسیاس و ئه ربیلوا هاوڕان

هه‌ر‌ ره‌تیكرده‌وه‌‌ ئیتاڵی‌‌ ڕۆماری‌‌ یانه‌ی‌‌ ڕاهێنه‌ری‌‌ ڕانێری‌‌ كالودیۆ‌ ‌ئه‌دریانۆی‌‌ یانه‌كه‌‌و‌ كاپتنی‌‌ تۆتی‌‌ فرانچسكۆ‌ ئه‌و‌و‌ له‌نێوان‌ كێشه‌یه‌ك‌یانه‌ی‌‌ به‌رامبه‌ر‌ ڕۆما‌ یانه‌ی‌‌ یارییه‌كه‌ی‌‌ دوای‌‌ ئه‌وه‌ش‌ هه‌بێت.‌ هاوڕێیدا‌یانه‌ی‌‌ بردنه‌وه‌ی‌‌ به‌‌ كه‌‌ ئیتاڵیدا‌ خولی‌‌ له‌چوارچێوه‌ی‌‌ میالن‌ ئینته‌ر‌

پایته‌خت‌كۆتایی‌هات.‌زۆر‌ یارییه‌دا‌ له‌و‌ دایبنیشێنێت‌ ویستی‌‌ ڕانێری‌‌ كه‌‌ كاته‌ی‌‌ ئه‌و‌ تۆتی‌‌توڕه‌‌ده‌ركه‌وت‌و‌دواتر‌میركۆ‌ڤۆچنیچی‌‌جێگره‌وه‌ی‌‌گۆڵی‌‌سه‌ركه‌وتنی‌‌بۆ‌یانه‌كه‌‌تۆماركرد.‌ئه‌وه‌ی‌‌جێگه‌ی‌‌سه‌رنجه‌‌تۆتی‌‌یاریگای‌‌جێهێشت‌ڕانێریدا‌بكات‌و‌ڕاپۆرته‌‌ڕۆژنامه‌وانییه‌كانیش‌ بێ‌ئه‌وه‌ی‌‌ته‌وقه‌‌له‌گه‌ڵ‌باسیان‌له‌وه‌‌ده‌كرد‌كه‌‌كاپتنه‌كه‌ی‌‌یانه‌ی‌‌ڕۆما‌ته‌نانه‌ت‌به‌شداری‌‌له‌‌خۆشی‌‌ئاهه‌نگ‌گێرانه‌كانی‌‌یانه‌كه‌ی‌‌به‌بۆنه‌ی‌‌بردنه‌وه‌وه‌‌نه‌كردووه‌.‌پێنجه‌می‌‌ خولی‌‌ یارییه‌كانی‌‌ چوارچێوه‌ی‌‌ له‌‌ توانی‌‌ ڕۆما‌ یانه‌ی‌‌كالچۆدا‌به‌سه‌ر‌یانه‌ی‌‌ئینته‌ردا‌سه‌ركه‌وێت‌و‌به‌‌ئه‌نجامی‌‌گۆڵێكی‌‌ئۆڵۆمپیكۆی‌‌ یاریگای‌‌ له‌‌ یارییه‌كه‌‌ ب��رده‌وه‌،‌ لێی‌‌ به‌رامبه‌ر‌ بێ‌هانده‌ردا‌ هه‌زار‌ هه‌شت‌ سی‌و‌ له‌به‌رده‌م‌ ڕۆما‌ به‌یانه‌ی‌‌ تایبه‌ت‌یه‌كه‌م‌ توانی‌‌ مۆنتینیگری‌‌ ڤۆچنیچی‌‌ میركۆ‌ به‌ڕێوه‌چوو،تیایدا‌بردنه‌وه‌‌پێشكه‌ش‌یانه‌كه‌ی‌‌له‌‌خوله‌كی‌‌زیادكراوی‌‌یارییه‌كه‌دا‌بكات‌دوای‌‌ئه‌وه‌ی‌‌له‌الیه‌ن‌دانێلی‌‌دی‌‌ڕۆسییه‌وه‌‌تۆپێكی‌‌بۆ‌هه‌ڵدرا‌و‌توانی‌‌به‌‌سه‌ری‌‌بیخاته‌‌نێو‌گۆڵی‌‌جولیۆ‌سیزاری‌‌دوو‌ بردنه‌وه‌‌و‌ یه‌ك‌ خاوه‌نی‌‌ پایته‌خت‌ یانه‌ی‌‌ به‌رازیلییه‌وه‌.‌وه‌رزه‌دا‌ له‌م‌ یه‌كه‌میش‌ جاری‌‌ بۆ‌ دۆڕانه‌‌و‌ سێ‌ بوون‌و‌ یه‌كسان‌ئینته‌ر‌میالن‌تامی‌‌دۆڕانی‌‌كرد‌و‌كۆی‌‌خاڵه‌كانی‌‌له‌‌‌10خاڵدا‌وه‌ستا.‌‌‌

ڕان��������ێ��������ری و ت���ۆت���ی ك�����ێ�����ش�����ه ی�����ان ن���ی���ی���ه

یانه‌ی‌‌ یانه‌ی‌‌ڕۆما‌و‌ نێوان‌ یارییه‌كه‌ی‌‌یارییه‌كانی‌‌ چوارچێوه‌ی‌‌ له‌‌ ئینته‌رمیالن‌هه‌فته‌ی‌‌پێنجه‌می‌‌خولی‌‌نێوخۆی‌‌ئیتاڵیدا‌زۆر‌ گفتوگۆی‌‌ كه‌‌ ڕووداوان���ه‌ی‌‌ له‌و‌ پڕه‌‌دیمه‌نی‌‌ ئه‌وانه‌شدا‌ نێو‌ له‌‌ هه‌ڵده‌گرن‌و‌ڕۆمانی‌‌ كیڤۆی‌‌ كریستیان‌ بوونی‌‌ ت��ووڕه‌‌ڕافائیل‌ له‌‌ نیراتزۆری‌‌ یانه‌ی‌‌ یاریزانی‌‌بێنیتێزی‌‌ڕاهێنه‌ری‌‌یانه‌كه‌ی‌‌پێش‌كۆتایی‌

هاتنی‌‌نیوه‌ی‌‌یه‌كه‌می‌‌یارییه‌كه‌.‌زۆر‌ ڕۆمانییه‌‌ یلریزانه‌‌ ئه‌و‌ كاتێك‌ڕاهێنه‌ری‌‌ ڕافای‌‌ ڕووی‌‌ به‌ره‌و‌ توڕه‌یی‌ به‌‌ده‌كه‌ونه‌‌ هاوڕێی‌‌ یاریزانانی‌‌ ده‌بێته‌وه‌‌و‌ن��ێ��وان��ی��ان��ه‌وه‌.‌ه��ه‌رچ��ه‌ن��ده‌‌ه��ه‌م��ووان‌وایانده‌زانی‌‌كیڤۆ‌له‌و‌فیكه‌‌و‌هات‌و‌هاواره‌ی‌‌

به‌رامبه‌ری‌‌ ئۆڵۆمپیكۆ‌ یاریگای‌‌ هانده‌رانی‌‌تووڕه‌‌بووه‌،‌به‌اڵم‌تۆڕی‌‌ئیف‌سی‌ئینته‌ر‌یانه‌ی‌‌ به‌‌ زۆر‌ بایه‌خی‌‌ كه‌‌ ئیتاڵی‌‌ نیوزی‌‌باڵویكردووه‌ته‌وه‌‌ ده‌دات‌ میالن‌ ئینته‌ر‌ڕاهێنه‌ره‌كه‌ی‌‌ له‌‌ یاریزانه‌‌ ئه‌و‌ تووڕه‌بوونی‌‌وه‌ها‌ كارێكی‌‌ نه‌یتوانیوه‌‌ چونكه‌‌ ب��ووه‌،‌بكات‌یانه‌ی‌‌نیراتزۆری‌‌الی‌‌چه‌پی‌‌یاریگاكه‌‌بێنیتێز‌ له‌‌ داوای‌‌ كیڤۆ‌ بكه‌ن.‌ كۆنترۆڵ‌له‌‌ یارمه‌تیدانی‌‌ بۆ‌ بكات‌ كارێك‌ كردووه‌‌ڕۆمادا‌ یانه‌ی‌‌ یاریزانانی‌‌ ڕوبه‌ڕووبونه‌وه‌ی‌‌نه‌یتوانیوه‌‌ به‌ته‌نیا‌ ئ��ه‌و‌ ئ��ه‌وه‌ی‌‌ له‌به‌ر‌كردووه‌. ماندوویان‌ ببێته‌وه‌‌و‌ به‌ره‌نگاریان‌ده‌بێت‌ "ی���ان‌ وت����ووه‌:‌ پێی‌‌ ه��ه‌رب��ۆی��ه‌‌گۆڕانكارییه‌ك‌ئه‌نجام‌بده‌یت‌یان‌من‌ده‌ڕۆمه‌‌

یاریگادا".‌ له‌‌ ده‌ره‌وه‌‌دوات��ری��ش‌وت��ه‌ك��ان��ی‌‌به‌‌

وشه‌یه‌ك‌كۆتایی‌پێ‌هێناوه‌‌نه‌گونجاوی‌‌ له‌به‌ر‌ كه‌‌سه‌رچاوه‌كه‌‌

وشه‌كه‌‌باڵوینه‌كردووه‌ته‌وه‌.‌‌سه‌رنجه‌‌ جێگه‌ی‌‌ ئ���ه‌وه‌ی‌‌پرسیار‌ كاتێك‌ ك��ه‌‌ ئ��ه‌وه‌ی��ه‌‌له‌‌ ڕووداوه‌‌ ب��ه‌و‌ س��ه‌ب��اره‌ت‌ده‌كرێت،‌ بێنیتێز‌ ڕافائیل‌ڕای��ده‌گ��ه‌ی��ه‌ن��ێ��ت‌ك��ه‌‌الی‌‌هه‌ندێك‌ یانه‌كه‌ی‌‌ چه‌پی‌‌

وتووێژ‌ له‌ڕێی‌‌ به‌اڵم‌ كرد‌ هه‌ڵه‌یان‌توانییان‌ كیڤۆ‌ كریستیان‌ له‌گه‌ڵ‌

چاره‌سه‌ری‌‌بكه‌ن.‌‌‌‌‌‌‌

ك����ی����ڤ����ۆ ل��������ه ب����ێ����ن����ی����ت����ێ����ز ت��������ووڕه ی��������ه

كامه‌ران‌عه‌مه‌ر

ناو: كامه ران عومه ر ره شید.

ساڵی له دایكبوون: .1987

شوێنی له دایكبوون: سلێمانی.

شوێنی یاریكردن: گۆڵچی.

یانه : سیروانی نوێ.

ده ستپێكردنی سه ره تای ی���اری ده گ���ه ڕێ���ت���ه وه بۆ له وكاته ی 1992 ساڵی چوارباخ وه رزشی له تیپی 1995 ساڵی یاریكردووه ، وه رز ی���ه ك م����اوه ی ب��ۆ ئاشتی ی��ان��ه ی تیپی ب��ۆ یاریكردووه و له ساڵی 1996 به یانه ی پ��ه ی��وه ن��دی��ك��رد بۆ سلێمانییه وه و وه رزشی ماوه ی 11 وه رز له گه ڵیاندا مایه وه ، له ساڵی 2007 ه وه سیروانی له یانه ی تائێستا

نوێ یاریده كات.له گه ڵ یانه ی سلێمانیدا چ���ه ن���دان ده س��ت��ك��ه وت��ی جار سێ به ده ستهێناوه و شاری یانه كانی یه كه می له وه رزی بوون و سلێمانی ی��ه ك��ه م��ی 2006-2005یه كه كانی پله یانه خول ع��ێ��راق ب���وون و ب���ه رده وام ئاستێكی ی��ان��ه ی��ه دا ل��ه و پێشكه شكردووه وه و باشی له یانه ی به هه مان شێوه ش سیروانی نوێ به رده وام جێ له سه ركه وتنه كانی ده ستی ب��ووه و دی���اره یانه كه یدا له گه ڵیاندا چه ندان نازناوی ل��ه س��ه ر ئ��اس��ت��ی ش��اری

سلێمانیدا به ده ستهێناوه .

ناسنامه‌

yary@destur.net

6

ژماره‌85،‌دووشه‌ممه‌، 2010/9/27

ئه رده اڵن محه مه د

سێ ده ستنیشانكردنی به مه به ستی كۆتایی قۆناغی دوایارییه كانی بۆ یانه یانه كانی شمشێربازی پاڵه وانێتی یانه كانی پااڵوتنی شمشێربازی عێراق، سلێمانی و له شاری عێراق ب��اك��ووری

له هۆڵی فایه ق قه سابی تایبه ت به یانه ی سلێمانی ده ستیپێكرد.

شه ش یانه ی 15 پااڵوتنه دا له م پارێزگای عێراق به شداره به 46 یاریزانی كوڕو 15 یاریزانی كچ بۆ هه رسێ جۆری

سیالحی )شیش-عه ره بی -موباره زه (.بریتین به شداربووه كان پارێزگا

)سلێمانی -دهۆك-هه ولێر-كه ركوك- له پارێزگای یانه كانی م��وس��ڵ-دی��ال��ه (. سلێمانی بریتین له )به ختیاری ، كلدان، ئه فرۆدێت، سه رچنار(، پارێزگای دهۆك هه ولێر )ئااڵ، پارێزگای )سه نحاریب(، )ته ئاخی ، كه ركوك پارێزگای قه اڵ(، كه ركوك(، فه تاتی داق��وت، له یالن،

نه ینه وا، )فه تاتی موسڵ پارێزگای )وه جیهیه ، دیاله پارێزگای سنجار(،

فه تاتی دیاله (.خوله ئه م باسه "یارییه كانی جێی شمشێربازی یه كێتی به سه رپه رشتی سلێمانی لقی ب��ه ه��اوك��اری ع��ێ��راق و

یه كێتیه كه به ڕێوه ده چێت.

پااڵوتنی‌‌شمشێربازی‌‌یانه‌كانی‌‌باكووری‌‌عێراق‌ده‌ستیپێكرد

یاریگا‌بچوكه‌كان‌وه‌رزشوانان‌ئیفالس‌ده‌كات

یاری له ساڵی فۆ شین ب��ه رگ��ری ه��ون��ه ری محه مه د عیسا فه رشید له الیه ن 2000دا داهێنراو له مانگی 9ی 2000دا له كۆنگره یه كی یارییه یه كێتیی كه سه رۆكی رۆژنامه وانیدا ب��وو، ئ��ام��اده ی جیهان به رگرییه كانی بڕوانامه ی جیهانی وه رگرت و له و كاته وه ئه و یارییه ئه ندامی یه كێتی یارییه به رگرییه كانی جیهانیشدا واڵتێكی له چه ند جیهانه و

باڵوبووه ته وه . ئ��ه و وه رزش���ه ل���ه رووی ك��ول��ت��ووره وه هه ڵپه ركێی جلوبورگ و زم��ان و كوردییه و

كوردی تێدا به كارده هێندرێ.یارییه ئه و داهێنه ری عیسا فه رشید له لێدوانێكیدا بۆ یاری ده ڵێت "كه پێویستیان ه��ه رچ��ه ن��ده پرۆفیشناڵه ، به هۆڵێكی كوردستان ئۆڵۆمپی لیژنه ی به سوپاسه وه بۆ ب���ه اڵم داب��ی��ن��ك��ردووی��ن، ب��ۆ هۆڵێكی ده بێت یارییه ئه و زیاتری په ره پێشچوونی

شوێنێكی گونجاوترمان هه بێت".داواده كات هه موو الیه ک راهێنه ره ئه و یارییه وه ئه و به هۆی تا بكات هاوكاریان

كلتووری كورد به هه موو جیهان بناسێنێت.فه رشید عیسا به یاری راگه یاند كه ئێستا

ناتوانن ناكرێن و مادی هاوكارییه كی هیچ له پاڵه وانێتییه به شداری ئ��ه وه وه به هۆی جیهانییه كاندا بكه ن و داواكاره كه یه كێتییه كی بۆ له كوردستاندا به فه رمی سه ربه خۆیان له یه كێتی به شێك ببێته ی��ان بكرێته وه یارییه وه رزشییه كان و بودجه ی تایبه تیان بۆ

دابینبكرێت.به وه دا ئاماژه ی كورده راهێنه ره ئه و یارییه له پاڵه وانێتییه كی توانیویانه ئێران قومی ل��ه ش��اری که به رگرییه كان ئااڵی له پاڵ كوردستان ئااڵی سازكرابوو،

واڵتانی به شداربوو هه ڵبكه ن.

فه‌رشید‌عیسا:‌هۆڵێكی‌پرۆفیشناڵمان‌پێویسته‌

هه ڵگورد عه لی

دێرینه كانی له یانه كه یه كێكه چه مچه ماڵ یانه ی نه بوونی وه ك هه یه ، كێشه ی چه ندان گه رمیان، بودجه ی ی��اری��زان��ان و بۆندی شیاو یاریگایه كی

یانه كه وه .هیوا عادل ره حمان سه رپه رشتیاری تۆپی پێی یانه كه به یاری راگه یاند كه یانه كه یان له گه ڵ ئه وه ی یانه یه كی یانه كانی بودجه ی ئه وه نده ی نیو به اڵم دێرینه ، ئاماژه هه روه ها وه رده گرێت، شه قاڵوه خانه قین و داواده ك��ات ده كات و یاریگاكه كه موكوڕییه كانی بۆ

كێشه ی سیاجی یاریگاكه یان بۆ چاره سه ربكرێت.چه مچه ماڵ یانه ی پێی تۆپی سه رپه رشتیاری كه مه وه بودجه به م كه ناتوانن راگه یاند: به یاری چونكه سه ربكه ون، كوردستان نایابی خولی بۆ یاریزانی شه ش موچه ی به شی ته نیا بودجه كه یان

خولی نایاب ده كات.یاریزانانمان ئ��ه وه ی "ل��ه گ��ه ڵ وتیشی هیوا ب��ه ب��ه راورد ئ��ه م��ه ش ه���ه زاره و 125 موچه كه یان به یاریزانانی یانه كانی تر بڕه موچه یه كی كه م، به اڵم یه كه م ك��ردووه و كوردستاندا له جامی به شداریمان بوو جه له وال یانه ی به رانبه ر خوله دا له و یاریمان

یارییه كمان 6-0لێبردنه وه ".ئه و سه رپه رشتیاره ده ڵێت كه یانه كه یان له دوای له یاریگادا هانده ری زۆرترین هه ولێره وه یانه ی

ئاماده ده بێت.

چه‌مچه‌ماڵ‌نیو‌ئه‌وه‌نده‌ی‌شه‌قاڵوه‌ی‌هه‌یه‌

هه ڵگورد عه لی

بچوكه كانی یاریگا نرخی گرانی یاریزانان بۆ گرفتی سلێمانی دروس��ت��ك��ردووه و خ��اوه ن��ی ئه و ئه و نرخی كرێی یاریگایانه ش لیژنه ی به رزده كه نه وه و یاریگایانه ده ڵێت كوردستانیش ئۆڵۆمپی ده سه اڵتی به سه ر ئه و یاریگایانه دا ن��ی��ی��ه ك���ه ك���ه رت���ی ت��ای��ب��ه ت بۆ نرخ ناتوانن كردوونیه ته وه و

ئه و یاریگایانه دابنێن.ه��ه ن��دێ��ك ل��ه ی��اری��گ��اك��ان كاتژمێرێك بۆ یاریكردن نرخی به رزكردووه ته وه بۆ 45 هه زار دینار له شه ودا، هه ندێك یاریگاش له 25 هه زار دیناره وه ده ستپێده كات و تا ئه و نرخی بن، له شه ودا كاته كان

یاریگا بچوكانه ش به رزده بنه وه .زیاتر زانیاری وه رگرتنی بۆ به چه ند پ��ه ی��وه ن��دی��ك��رد ی���اری یاریگایه كه وه ، سه رپه رشتیاری

ته نیا ئ����ه وه ی ب��ه ه��ۆی ب���ه اڵم یاریگاكانن، س��ه رپ��ه رش��ت��ی��اری ناتوانن له و باره وه لێدوان بده ن، سه رشتیاری سابر شوانه ته نیا خڕه ئ���ازاده شه هید یاریگای "ل��ی��ژن��ه ی وت���ی داو ل��ێ��دوان��ی نرخی كه بڕیاریداوه ئۆڵۆمپی ه��ه زار 15 ل���ه ڕۆژدا یاریگاكان 4ی كاتژمێر ل���ه دوای دی��ن��اره و دینار ه��ه زار 30 بۆ ع��ه س��ره وه هه ندێك ب��ه اڵم به رزده بێته وه ،

بڕیاره ئ��ه و سه رپێچی یاریگا یاریكردن كرێی نرخی ده ك��ه ن و

له ویاریگایانه دا به رزده كاته وه ".ل��ه م��ب��اره وه ه��ه رده ره ئ��وف ئۆڵۆمپی لیژنه ی نوێنه رایه تی راگه یاند ب��ه ی��اری ك��وردس��ت��ان له ده سه اڵتی ئه واندا نییه نرخ بۆ ئه و یاریگایانه دابنێن كه كه رتی به اڵم دروستیكردوون، تایبه ت لیژنه ی بۆ كه یاریگا هه ندێك ئۆڵۆمپی دروستكراون، نرخیان بۆ

سه نته ری یاریگای دیاریكردوون، هه ر ب��ۆ كه پێشتر گه نجانیش دینار هه زار 5 بڕی كاتژمێرێك

وه رده گیرا، ئێستا بێبه رانبه ره .ه���ه رده ره ئ���وف ئ��ام��اژه ی 11 سلێمانی شاری بۆ به وه شدا دروستده كرێن و ن��وێ یاریگای گرانی له كێشه ی وه رزش��وان��ان تایبه ت كه رتی یاریگایانه ی ئه و یاریگانه ئه و ده بێت و رزگاریان به پێی گه ڕه كه كان دابه شده كرێن.

كوردستان پێی تۆپی ن��اوه ن��دی یه كێتی یانه ه��ه رچ��وار الوان���ی ب��ۆ پاڵه وانێتیه كی كوردستان نایابی خولی ب��ه ش��دارب��ووه ك��ه ی كرده وه كه بریتی بوون له )سلێمانی –سیروانی به شێوازی سلێمانی -نه ورۆز( نوێ -پێشمه رگه ی

دوو دۆڕاندن.الوانی هه ردوو پاڵه وانێتیه كه دا كۆتایی له یاری دوای به یه كگه یشتن نوێ سیروانی سلێمانی و

گۆڵ پڕ ب��ه رزو ئاست یارییه كی ئه نجامدانی ه��ه ردووال بۆ گ��ۆڵ ب��ه 3 یاریه كه سه ره نجام الوانی په نالتی به لێدانی دوات��ر كۆتاییهات، گۆڵ )4-5( به ئه نجامی یارییه كه یان سلێمانی بوونه هێناو پێ كۆتای خۆیان له به رژه وه ندی یاریزانان سلێمانی الوانی گۆڵه كانی پاڵه وان، ئاری ئارێز كه ریم و سه رهه نگ جه مال و وشیار له خوله كه كانی 35 و 59 و 78دا تۆمارییان كردو

سێ گۆڵه كه ی سیروانی نوێش هه رسێ یاریزان فه ره یدون بێرون حامیدو كۆژیر نامیق و گۆران

تۆمارییان كرد.له كۆتاییدا خه اڵت به سه ر تیپی یه كه م و دووه می پاڵه وانێتیه كه و باشترین یاریزان وشیار جه مال گۆڵكه ری خوله كه سه رهه نگ كه ریم هه ردووكیان له الوانی سلێمانی و ناوبژیوانان و ڕاگه یاندنه كان

دابه شكرا.

الوانی‌‌یانه‌ی‌‌سلێمانی‌‌ده‌بنه‌‌

پاڵه‌وان

خاوه نی ئیمتیاز: كۆمپانیای سولی تێلیگرافسه رۆکی ئه نجومه ن: ئیدریس عومه ربه ڕێوه به ری هونه ریی: لوقمان عومه ر

www.destur.netyary@destur.net

هه رێمی كوردستان، سلێمانی شاڕێی سالم، ته الری میران، نهۆمی پێنجه م

به رامبه ر به ڕێوه به رایه تی په روه رده0533187811 - 0533184771

سبه ی شه و قۆناغێكی تری خولی یانه پاڵه وانه كانی ئه وروپا )چامپیۆنزلیگ(

ده ستپێده كاته وه و هه مووان به حه زێكی زۆره و چاوه ڕوانی

فیكه ی ده ستپێكردنی یارییه كانین و به هیواوه ین ئه و كه نااڵنه ی یاری ئه و یارنانه

بگوازنه وه كه ئێمه شه یدایاین، به اڵم تووشی شۆك ده بین كاتێك ده بینین یاری یانه

دڵخوازه كه مان ناگوازێته وه و وه ك جارانی پێشوو ته نیا

یاری ئه و یانانه ده گوازێته وه كه به ڕێوه به ری ئه و

كه نااڵنه یان لێپرسراونیان هانده ریانن، جا حساب بۆ

ئه وه ناكه ن كه ئه و یارییه ی ئه وان په خشی ده كه ن، زۆر

گرنگ نییه و له هه مانكاتدا چاره نووسساز نییه .

ئه وه ی ده مه وێت قسه ی له سه ر بكه م و بووه ته

گریه ك له دڵی وه رزشوانان و هه وادارانی ئه و خوله و ئه و

یانانه ی له و خوله داو دڵنیام زۆرێك له ئێمه ده یه وێت

بیڵێت، ئه وه یه كه چه ندان كه ناڵی ته له فزیۆنیمان

هه یه و ئه و یارییانه په خش ده كه ن، به اڵم ئه وه ی

جێگه ی نیگه رانییه جاری واهه یه ئه و كه نااڵنه یه ك یاری ده گوازنه وه ، واته یه ك یاری له سه رجه م

كه ناڵه كاندا په خشده كرێت، نازانم ئه و براده رانه ی

له و كه نااڵنه دا كارده كه ن بۆچی هه مائاهه نگی

له نێوانیادا نییه و ناتوانن ئه و هه مائاهه نگییه

دروستبكه ن تا زۆرترین یاری په خشبكه ن.

له الیه كی تره و ئه و كه نااڵنه له نێوانی گێمه كاندا كه سێك

ده هێنن، كه هه ندێكیان نه بێت، كه سی وا بانگهێشت ده كه ن، كه نه ده زانێ ئه و

یارییانه شی بكاته وه نه ناوی یاریزانه كان به ته واوه تی

ده زانێت و یاریزانێكی لیڤه رپووڵت لێده كات به

یاریزانی یۆڤانتۆس.هیوادارم ئه و كه نااڵنه

كه سی شاره زا له و بواره دا بانگهێشت بكه ن تا زۆرترین زانیاری بداته وه رزشوانان و

هه وادارانی ئه و خوله .حه زده كه م لێره دا باسی

شتێكی تر بكه م كه زیاتر په یوه ندی به گه نجان و

وه رزشوانانی قه زاو ناحییه كانه وه هه یه ، چه ند رۆژێك له مه وبه ر گه نجێكی

قه زایه كم بینی پیی وتم كه یارییه كانی چامپیۆنزلیگ

نزیكده بێته وه و ئه و كێشه ی ئه وه ی هه یه نازانێت ئه و

یارییانه چۆن ببینێت، وتی ده بێت له گه ڵ هه موو

هاوڕكانمدا بچینه گازینۆیه ك بۆ سه یركردنی ئه و یارییانه ، یان له ماڵه وه به كوالیتیه كی زۆر نزم له رێی ته له فزیۆنه ناوخۆییه كانه وه یارییه كان ببینن، كه جاری واهه یه نازانین كام یانه یه یارییه ده كات، ئه ویش به هۆی

خراپی كوالیتی و دووری ئه و قه زایانه له شاره كانه وه .

بۆیه هیوادارین لێپرسراوانی ئه و یانانه بیر له كێشه ی ئه و

گه نجانه بكه نه وه .

چامپیۆنزلیگ و كه ناڵه كانمانبه هادین عه لی

No. 85دووشه‌ممه‌، 2010/9/27

پێكهاته ی یانه ی میالن كه ڕووبه ڕووبونه وه ی بۆ بڕیاره ئه یاكس ئه مسته ردامی یانه ی سێشه ممه ی ڕۆژی هۆڵه ندی داه��ات��وو ب���ه ره و ئ��ه و واڵت��ه چوار ن��اوی بكه وێت ب��ه ڕێ

ئه وانیش نییه، تێدا یاریزانی ئۆدۆ و ئه مبرۆسینی و پاتۆ و

ستراسێرن. پاتۆ و ئه مبرۆسینی به هۆی دوورخ��راون��ه ت��ه وه پێكانه وه ده ك��رێ��ت پێشبینی ب���ه اڵم

له به رامبه ر یارییه كه یان پێش ی���ان���ه ی ری����اڵ م���ه دری���ددا ه��ه ردوو ب��ه اڵم بگه ڕێنه وه . به هۆی دیكه یاریزانه كه ی ه���ۆك���اری ت��ه ك��ت��ی��ك��ی��ی��ه وه ئ��ه و خ���راون���ه ت���ه وه . دوور

پێكهاته یه ی ڕاهێنه ری یانه كه بریتییه ك��ردووه پێشكه شی له 21 یاریزان و به م جۆره یه . ئیمیلیا، ئه بیاتی ، گۆڵچی : نێستا، ب���ه رگ���ری : رۆم����ا. زامبرۆتا، سیلڤا،ئه نتۆنینی،

سوكراتیس، ئه باتی ، یبیس، بۆنێرا، یانكلۆقسكی ، ناوه ند: فل تینگ، ا بو ، ۆ توز گا لۆ، پیرهێرش ام��ی��ن��ی ،س��ی��دۆرف، رۆناڵدینیۆ،رۆبینیۆ، ب��ردن،

ئیبراهیمۆڤیچ، ئینزاگی .

پێكهاته ی میالن بۆ ڕووبه ڕووبونه وه ی ئه یاكس ئه مسته ردام

ئیتاڵی سپۆرتی تۆتۆ ڕۆژن��ام��ه ی ئاشكرایكرد ئیمانوێل ئه دیبایۆری تۆگۆلی و سیتی مانچسته ر ی��ان��ه ی هێرشبه ری یانه ی كه لیسته یه ئه و ل��ه س��ه ره وه ی

ك��ردووه و ئاماده ی میالن ئینته ر ح���ه ز ده ك����ات ل��ه ك��ان��ون��ی

دووه م���ی داه���ات���وودا و له گ��واس��ت��ن��ه وه ی وه رزی یاریزاناندا زستانه ی ڕیزه كانی په لكێشی

بكات. ئ�������ه م�������ه ش ڕافائیل له به رئه وه یه راهێنه ری بێنیتێزی ده ی��ه وێ��ت یانه كه ه��ێ��ڵ��ی ه��ێ��رش نیراتزۆری بردنی بۆ بكات و به هێز باشترین ئ��ه وه ش كه س بۆ ئه و هێڵه ب��ه ئ��ه دی��ب��ای��ۆری یانه ی هێرشبه ری س��ت��ی��زن ده زان����ێ . كه پێشتر ئه دیبایۆر ی���اری���زان���ی ی��ان��ه ی ئێستا بووه ئارسناڵ به هۆی كێشه وه له گه ڵ

یانه كه ی ڕاه��ێ��ن��ه ری زۆری���ن���ه ی ی��اری��ی��ه ك��ان له سه ر كورسی یه ده گه .

ئینته ر بیر له ئه دیبایۆر ده كاته وه

به رازیل م��ه ج��ه ر و واڵت��ی ه���ه ردوو له ڕۆژنامه وانییه كان ڕاپ��ۆرت��ه یانه ی یاریزانی به رازیلی و كارلۆسی رۆبه رتۆ كه باڵویانكرده وه كۆره نتیانزی هه مان واڵت كوڕێكی نهێنی هه یه له واڵتی مه جه ڕ ئه وه ش دوای ئه و په یوه ندییه سێكسییه ناشه رعییه دروست بووه كه له گه ڵ

كچێكی ئه و واڵته دا هه یبووه .كارلۆس ل��ه وه ی ده ك��ات��ه وه جه خت به رازیلی گڵۆبۆی ڕۆژن��ام��ه ی له چوارچێوه ی سه ردانه كه یدا بۆ مه جه ڕ بۆ ئاماده بوون له پاڵه وانێتی ناسیوه هۆرفاس ئه لیكساندرا به ناوی خاتونێكی وه ن، فۆرمۆال یاریزانه ك��ردووه ، كاری واڵت��ه دا ئه و هۆتێله كانی له له یه كێك كه به رازیلییه كه په یوه ندییه كی له گه ڵدا دروست كردووه و ئه وه ش مناڵێكی كریستۆفه ر ناوی ساڵه و چوار ته مه نی ئێستا كه كه وتووه ته وه لێ

داسیلڤا هۆرفاسه . ئه وه ی جێگه ی سه رنجه كوڕه كه ی كارلۆس چووه ته وه سه ر ئه و و ئێستا سه رگه رمی یاری تۆپی پێیه له یه كێك له سه نته ره كانی پێگه یاندندا.

كوڕه ناشه رعییه كه ی رۆبه رتۆ كارلۆس یاریزانه