desviaciÓn del objeto - centrepompidou.fr · en el que se pueden hacer todo tipo de rodeos ......
TRANSCRIPT
EXPOSICIÓN ITINERANTE
DESVIACIÓNDEL OBJETO
público joven exposición itinerante
ÍNDICE
1 - PRESENTACIÓN página 3
2 - EL ARTISTA página 4
3 - OCHO DIBUJOS EN PLEXIGLÁS EN FORMATO GRANDE página 5
4 - SERIES FOTOGRÁFICAS página 6
5 - CINCO TORRES DE PLEXIGLÁS página 7
6 - VITRINAS DE PEQUEÑAS ESCULTURAS FLEXIBLES página 8
7 - DISPOSITIVO MULTIMEDIA INTERACTIVO página 9
8 - ANIMACIONES página 10
9 - FICHA TÉCNICA Y FINANCIERA página 11
Direction des publics
Service de l’action éducative
et de la programmation
des publics jeunes
commissaire de l’exposition
Christine Herpe-Mora
itinérance
Anne-Marie Héricourt
téléphone
33 (0)1 44 78 47 06
télécopie
33 (0)1 44 78 13 87
mél
site internet jeune public
www.centrepompidou.fr/
hors-les-murs
DESVIACIÓN DEL OBJETOUNA EXPOSICIÓN ITINERANTE DESTINADA A LOS NIÑOS DE 5 A 12 AÑOS A PARTIR DE LAS OBRAS DE CLAUDE COURTECUISSE
EXPOSICIÓN ITINERANTEexposición itinerante
page 3page 3
1 - PRESENTACIÓN
"Nuestro entorno más cercano, compuesto de objetos diarios,
se parece a un espacio urbano del tamaño de la mano,
en el que se pueden hacer todo tipo de rodeos…"
Claude Courtecuisse
En el marco de su misión de sensibilización de los niños
a la creación contemporánea en materia de artes visuales,
el servicio de Programación para el público joven del
Centre Pompidou ofrece Détours d’Objets (Desviación del
Objeto), una exposición diseñada en torno a obras del artista
francés Claude Courtecuisse. Destinada a un público amplio,
a partir de los 5 años, la exposición podrá ser visitada por
el niño acompañado de su familia o utilizada en el marco
escolar.
EXPOSICIÓN ITINERANTE
page 4
exposición itinerante
EL ARTISTA Claude Courtecuisse, un arte de lo cotidiano
Diseñador de formación, fotógrafo, escultor, Claude
Courtecuisse es un poeta… de lo cotidiano.
La exposición Détours d’Objets (Desviación del objeto)
nos presenta instalaciones, apilamientos de todo tipo,
siempre impregnados de humor.
El artista los realiza desviando sistemáticamente objetos
ordinarios (tapones, bolígrafos...) de sus funciones básicas.
Al igual que en Alicia en el País de las Maravillas, sufren
sorprendentes cambios de escala: un vaso, una taza
o un exprimidor con unas impresionantes proporciones...
Claude Courtecuisse conjuga estas desviaciones de objetos,
asociadas mediante series y repeticiones, a través
de varios medios: la escultura, el dibujo y la fotografía.
Arrancados de su trivialidad, los objetos atraen de repente
nuestra mirada.
Claude Courtecuisse vive y trabaja en Lille y en París.
En Francia, sus obras (instalaciones, diseños) hacen parte
de las colecciones del Museo Nacional de Arte Moderno
(Mnam) del Centre Pompidou, del Museo de Arte Moderno
de Villeneuve d’Ascq, del Museo de Artes Decorativas
de París, del Frac Nord-Pas-de-Calais y de La Piscine,
Museo de Arte y de Industria de Roubaix. Courtecuisse ha
realizado un gran número de encargos públicos para
el Ministerio Francés de Cultura y Comunicación.
EXPOSICIÓN ITINERANTE
page 5
exposición itinerante
OCHO DIBUJOS EN PLEXIGLÁS REPRODUCIDOS EN FORMATO GRANDE
Claude Courtecuisse ha realizado un gran número
de dibujos axonométricos (modo de representación gráfica
que ofrece una ilusión de volumen) de arquitectura clásica,
concebidos a partir de detalles de cuadros "clásicos":
cúpulas, pilares, bóvedas y pórticos.
Courtecuisse concibió a partir del mismo principio dibujos
compuestos no por elementos arquitectónicos clásicos,
sino por objetos anodinos: platos, tazones o copelas.
El artista se apropia de estos elementos, extraídos
de obras de Caravaggio o de Rubens, manipulándolos
(agrandamiento, apropiación...).
Estos grandes paneles modulables permiten organizar el
espacio en función del lugar de acogida. El público puede
descubrir estos auténticos falsos dibujos de arquitectura,
captar estas construcciones insólitas de objetos en la
precisión alocada de las líneas y a través de un movimiento
doble: frontal y en picado, interior y exterior, alto y bajo,
plano y en 3D, círculo y espiral.
EXPOSICIÓN ITINERANTEexposición itinerante
page 6page 6
SERIES FOTOGRÁFICAS
La fotografía permite desmultiplicar las combinaciones
de objetos gracias al enfoque y a los cambios de escalas.
El artista introduce ritmos formales y cromáticos
integrando en cada tablero una composición rigurosa.
Cada uno de los 20 cuadros expuestos agrupa 35 imá-
genes.
EXPOSICIÓN ITINERANTE
page 7
exposición itinerante
CINCO TORRES DE PLEXIGLÁS
Paralelamente a los grandes diseños arquitectónicos,
se ofrece un trabajo en torno a volúmenes a través
de la presentación de las torres de plexiglás.
La sombra proyectada de la torre traduce un tema en tres
dimensiones que pone en escena la inmaterialidad
del vacío y la transparencia de los volúmenes sencillos
pero huecos.
EXPOSICIÓN ITINERANTE
page 8
exposición itinerante
CUATRO VITRINAS DE PEQUEÑAS ESCULTURASFLEXIBLES
Soportes de madera pintados de los que emergen unos
tallos flexibles de diferentes tamaños, ornados con objetos
en su extremo. La profusión de objetos de pequeño
tamaño incita a los niños a explorar con su mirada
los espacios creados a través de estos cambios de escala.
EXPOSICIÓN ITINERANTE
page 9
exposición itinerante
DISPOSITIVO INTERACTIVO MULTIMEDIA
Instalación digital que les permite a los niños reproducir
de manera sencilla e intuitiva el proceso del artista.
El visitante dispone de un repertorio compuesto por unas
cincuenta imágenes de objetos y de palabras. De este
modo, puede escoger cinco elementos para construir una
torre de manera virtual. Ésta se proyecta simultáneamente
en formato grande, en una pantalla. Los demás visitantes
de la exposición asisten a la creación de esta torre
en tiempo real. El usuario puede participar en la escena
fotografiándose para integrar su retrato en los elementos
propuestos.
El visitante también puede escoger palabras entre las
diferentes lenguas propuestas que se sumarán a la colección
de objetos.
EXPOSICIÓN ITINERANTEexposición itinerante
page 10
ANIMACIONES
Las obras expuestas se expresan a través de diferentes
campos pluridisciplinares como la fotografía, la escultura,
el dibujo y el multimedia. A pesar de su diversidad, éstas
pertenecen a una misma temática: la torre o el apilamiento.
Los objetos de lo cotidiano son los elementos habituales
del trabajo de este artista. Éstos componen nuestro
entorno y condicionan, a través de sus usos, nuestros
comportamientos diarios. El placer de la presencia
de estos objetos, banalizados por su uso habitual, se revela
a través de las composiciones elaboradas de las torres.
La base del material:
Series de objetos usuales no frágiles, en varios ejemplares,
de tamaños, formas, materias y colores variados (vasos,
cajas, tazas de plástico y de cartón, cestas de papel, etc.),
que pueden apilarse unos sobre otros, se suministrarán
con la exposición. Cada lugar de acogida podrá enriquecer
los elementos básicos y conformar su propia colección
de objetos.
Los lugares de acogida deberán proporcionar el material
de animación: papel, tizas, calco, celo de colores,
rotuladores, tijeras, iluminación para las sombras chinas,
cámaras de fotos, etc.
Temas para utilizar:
Las siguientes temáticas pueden explorarse por separado
o en combinaciones: el color, la transparencia, la escala
de los objetos, el cambio de contexto, la serie, la escritura,
las combinaciones con los mismos objetos, etc.
Si componer torres es el principio básico de las propuestas
de animación, éste no basta por sí sólo y debe ir acompañado
de una explotación plástica, e incluso fotográfica,
que permita reapropiarse, a través de la experimentación
y de la manipulación, del proceso del artista.
EXPOSICIÓN ITINERANTEexposición itinerante
FICHA TÉCNICA Y FINANCIERA
Seguro a cargo del Centre Pompidou
Superficie de presentación necesaria: 200 m2
Volumen del camión: 40 m3
COMPOSICIÓN DE LA EXPOSICIÓN
14 cajas 1 palé con el mobiliario
TARIFA DE ALQUILER
A petición
GASTOS SUPLEMENTARIOS ASUMIDOS
POR LA INSTITUCIÓN COLABORADORA
• Transporte de ida y vuelta
• Puesta a disposición de un vídeoproyector
• Puesta a disposición de material específico de iluminación
page 11page 11
• Puesta a disposición de un iluminador
• Puesta a disposición de material pedagógico
• Puesta a disposición de personal (montaje y desmontaje)
Misiones:
- 1 misión con todos los gastos pagados para el comisario
de la exposición o un responsable pedagógico
del Centre Pompidou para asistir al montaje, impartir la
formación de los animadores y participar a la inauguración
de la exposición
- 1 misión con todos los gastos pagados para el regidor del
Centre Pompidou para realizar el montaje de la exposición.
- 1 misión con todos los gastos pagados para un responsable
de la sección de itinerancia para realizar una comprobación
y asistir al desmontaje de la exposición
- 1 misión con todos los gastos pagados para el regidor del
Centre Pompidou para realizar el desmontaje de la exposición