Año 4 • no. 42 • julio 2013EJ

EMPL

AR

GR

ATU

ITO

• N

OT

FOR

SA

LE

MUSEO MEMORIAy TOLERANcIAUn llamado a la concienciaColima, vibra en el corazón de la RomaSantiago de QuerétaroEl tiempo enalteció su señorío

AQUÍ,ALLÁ,TODASPARTES

EDICIÓN IMPRESA

EDICIÓN DIGITAL Y SITIO WEB

SMARTPHONES, TABLETS Y LAPTOPS

REDES SOCIALES

W W W . D E T O U R M E X I C O . C O M

EN

SÍGUENOS, SOMOS UN PROYECTO MULTIPLATAFORMASDONDE ENCONTRARÁS INFORMACIÓN CULTURAL

Y TURÍSTICA RELEVANTE DE LA CIUDAD DE MÉXICO

G igante como pocas, la Ciudad de México es un cuerpo vivo, crece y se transforma a un ritmo que parece incontenible.

No hace mucho, platicando con uno de esos taxistas para quienes la charla es parte de su trabajo, me presu-mía de sus casi treinta años de viajes acumulados por

toda la urbe. Resultó obvio halagarlo con el comentario de que segura-mente la conocía toda. Su respuesta fue contundente: quien diga que conoce toda la ciudad, está diciendo una mentira.

No le faltaban razones. Adentrarse por los barrios originarios y las tradiciones de Iztacalco; comer mole en San Pedro Atocpan; vivir la representación del Viacrucis en Iztapalapa o la celebración del Día de Muertos en Mixquic; reconocer en sus transformaciones plazas como las de la República o Tlaxcoaque y calles como Regina o Belisario Domín-guez en el Centro Histórico; disfrutar los muchos museos; pasear por el Bazar del Sábado en San Ángel o palpar la vida cosmopolita de la Conde-sa y la Roma… en fin, conocer la historia de los tiempos superpuestos en esta capital, resulta tarea imposible para la mayoría de sus habitantes. Y las razones son muchas.

Sin embargo, conocer y apropiarnos del patrimonio de nuestra ciu-dad es una primera condición para sentirnos orgullosos de ella, ser actores y promotores de su preservación y convertirnos en los mejores publicistas de todo lo bueno que tiene.

GILBERTO HERNÁNDEZ SANTOS

Director

cONOcERLA ES AMARLA

7

editorial

Centro HistóricoMuseo MeMoria y

Tolerancia. un llaMado a

la conciencia

A diferencia de cualquier otro museo en donde lo exhibido estimula el placer estético, en éste la finalidad es provocar la reflexión y despertar la conciencia de los visitantes.

Vida urbanacoliMa, vibra en el

corazón de la roMa

Al caminar por Colima, ya nada recuerda al terremoto del 85 que devastó la colonia Roma. Hoy es una calle llena de vida y de atractivos diversos.

De ida y vueltasanTiago de QueréTaro.

el TieMpo enalTeció su

señorío

En sus plazas y calles se despliegan las casonas, las iglesias y los conventos donde quedó recogido para siempre el señorío colonial de esta histórica ciudad.

14 carTelera

22

32

40

contenido

8

Director y editor: Gilberto Hernández Santos / ghernandez@detourmexico.com • Director Asociado: Javier Hernández Santos / jhernandez@detourmexico.com • Dirección Creativa: Miguel Ángel Brand Barajas / mabrand@detourmexico.com • Fotografía: a&s photo/graphics y AXON • Colaboradores: Elisa Martineau, Alonso Solís y Gonzalo Herralde • Teléfonos: 5211-7939, 5211-5927 y 5553-1641 • Relaciones Públicas: Tere Guerrero Medina / tguerrero@detourmexico.com • Portada: Museo Memoria y Tolerancia / a&s photo/graphics. deTour Ciudad de México es una publicación mensual de Noósphera Comunicación S. de R.L de C.V., Amsterdam 101, 1er piso, Col. Hipódromo Condesa, Del. Cuauhté-moc, CP 06170, México DF / Año 4, Número 42, Julio de 2013 / Editor responsable: Gilberto Hernán-dez Santos / Nº de reserva al título en Derechos de Autor: 04-2010-012917045600-102. Certificado de licitud de título y contenido: 14778 / Tiraje certificado por Lloyd International. Nº de Referencia: 10287. Emitidos por la Comisión Calificadora de Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la Secretaría de Gobernación. Distribución gratuita. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores. Todos los dere-chos reservados, prohibida la reproducción parcial o total, incluyendo cualquier medio electrónico o magnético con fines comerciales. Editada e impresa en México.

detourmexico.com @detourmexicodeTour Ciudad de México

9

FOUR SEASONS > Paseo de la Reforma, 500 / T. 5230-1818 / www.fourseasons.com/mexicoSe localiza en el corazón de la Ciudad de México, a unos pasos del Bosque de Chapultepec y Polanco. Ofrece 240 habitaciones, "full service spa", gimnasio, centro de negocios, alberca al aire libre y concierge multilingüe.

PRESIDENTE INTERCONTINENTAL > Campos Eliseos, 218 / T. 5327-7700 / www.grupopresidente.comCon incomparables vistas panorámicas, está ubicado en el corazón de Polanco, en una de las zonas más exclusivas de la ciudad en el ámbito cultural y de negocios, cerca de prestigiosas boutiques y galerías de arte.

CAMINO REAL POLANCO > Mariano Escobedo, 700 / T. 5263-8888 / www.caminoreal.comCreado por el reconocido arquitecto Ricardo Legorreta, es considerado como un Hotel-Museo por su belleza,funcionalidad y colorido. Cuenta con 712 habitaciones con la tecnología y comfort de clase mundial.

THE ST. REGIS MEXICO CITY > Paseo de la Reforma, 439 / T. 5228-1818 / starwoodhotels.com/stregisCon una presencia imponente, estratégicamente ubicado en la elegante Torre Libertad. Cuenta con increibles vistas al Paseo de la Reforma en el corazón de una de las zonas más emocionantes de la ciudad.

SHERATON MARIA ISABEL > Paseo de la Reforma, 325 / T. 5242-5555 / www.starwoodhotels.comUbicado sobre el Paseo de la Reforma, con una vista espectacular del Angel de la Independencia y a dos cuadras de la Casa de Bolsa. Nombrado "Uno de los 10 Mejores Hoteles en la Cd. de México" por Latin Trade magazine.

JW MARRIOTT MEXICO CITY > Andrés Bello, 29 / T. 5999-0000 / www.marriot.comLa más elegante y lujosa marca de Marriott, con pequeños detalles que hacen una experiencia excepcional, ofreciendo una discreta elegancia a sus visitantesque llegan, tanto por motivos de negocios como de placer.

RE

FOR

MA

-PO

LAN

CO

HYATT REGENCY MEXICO CITY > Campos Eliseos, 204 / T. 5083-1234 / mexicocity.regency.hyatt.comElegancia, distinción y funcionalidad nos definen. Situado en el area de Polanco, a unos pasos del Auditorio Nacional, restaurantes y de la exclusiva area para compras de Presidente Masaryk.

W MEXICO CITY > Campos Eliseos, 252 / T. 9138-1800 / www.starwoodhotels.com/whotelsSituado a unos pasos del Paseo de la Reforma, en la zona trendy de Polanco, cerca de una gran variedad de exclusivas tiendas, restaurantes, galerías de arte y clubs de emocionante vida nocturna.

FIESTA AMERICANA GRAND > Mariano Escobedo, 756 / T. 2581-1500 / fiestamericanagrand.com Posee una espectacular vista del Castillo de Chapultepec. Con 203 cuartos y suites, es un sitio donde la estancia de nuestros huéspedes la define el estilo, comfort y exclusividad de nuestras instalaciones.

LE MÉRIDIEN MEXICO CITY > Paseo de la Reforma, 69 / T. 5061-3000 / www.starwoodhotels.comNuestro hotel cuenta con 160 suites, se encuentra localizado en un zona privilegiada, cercano a los principales museos y atractivos culturales, area financiera y de negocios de la ciudad. AAA-Four Diamond Award.

FIESTA AMERICANA REFORMA > Paseo de la Reforma, 80 / T. 5140-4100 / www.fiestamericana.comUno de los más completos y exclusivos centros de negocios. Ofrece 616 habitaciones, Piso Ejecutivo y diversos salones con capacidad de hasta 1,100 personas, además de excelentes opciones culinarias.

MELIÁ MÉXICO REFORMA > Paseo de la Reforma, 1 / T. 01(800)90-63542 / www.es.melia.comCercano a oficinas gubernamentales y financieras. Ideal para el viajero que visita la ciudad por negocios y/o placer. A solo 20 minutos del aeropuerto. Reconocimiento AAA-Four Diamond.

NH MEXICO CITY > Liverpool, 155 / T. 5228-9928 / www.nh-hotels.comCon una ubicación muy conveniente, cerca del Museo de Antropología y atractivos centros comerciales. Cuenta con 302 cuartos con una mezcla de calidad Standard, Superior y Ejecutiva, así como Junior Suites y Suites.

BEST WESTERN ROYAL > Amberes, 78 / T. 9149-3000 / www.bestwestern.comLocalizado en una de las areas de la ciudad más cosmopolitas, rodeado de centros financieros, comerciales y de negocios. Cuenta con 162 habitaciones y un personal altamente calificado para atenderle.

DONDE HOSPEDARSE / WHERE TO STAY

11

PLAZA SUITES MEXICO CITY > Paseo de la Reforma,77 / T. 5998-0101 / www.plazasuites.com.mxIdeal para estancias cortas o largas. Cuenta con 29 suites de una, dos y tres habitaciones, ofreciendo el confort, lujo, comodidades y servicios a la altura de los más exigentes gustos.

CITY EXPRESS CIUDAD DE MEXICO > Havre, 21 / T. 1102-0280 / www.cityexpress.hotelescity.comSomos la mejor alternativa para viajeros de negocios que buscan un hospedaje cómodo, práctico y de calidad con precios accesibles, ofreciando la mejor ventaja de valor-precio durante su estancia.

CENTURY ZONA ROSA > Mariano Escobedo, 700 / T. 5263-8888 / www.century.com.mxLocalizado en el corazón de la Zona Rosa. Es el lugar ideal para disfrutar de una estancia confortable en una de nuestras 140 habitaciones, con instalaciones modernas, con alberca, gimnasio y restaurantes.

DOMINION CORPORATE SUITES > Aristóteles, 21 / T. 5281-0155 / dominioncorporatehousing.comA una cuadra del Paseo de la Reforma. Ofrecemos una gran variedad de suites de una, dos y tres recámaras con servicios de hotel. Ideal para visitantes de negocios, diplomáticos, familias y turismo médico.

HILTON MEXICO CITY REFORMA > Av. Juárez, 70 / T. 5255-5130 / www3.hilton.comSituado en el area del Cento Histórico, cerca de centros financieros y de negocios,teatros y galerías de arte. A sólo 20 minutos del aeropuerto. Nombrado "Best Hotel for Business Travelers" por Trip Advisor.

GRAN HOTEL CIUDAD DE MÉXICO > 16 de septiembre, 82 / T. 1083-7700 / granhoteldelaciudadde-mexico.com.mx Posee una espectacular vista al Zócalo de la ciudad.Con su arquitectura Art Nouveau y su hermoso vitral Tiffany, se ha convertido en uno de los hoteles-museo más emblemáticos de México.

HOLIDAY INN ZÓCALO > Cinco de Mayo, 61 / T.5130-5130 / www.ihg.comEl único hotel cinco estrellas en el area del zócalo de la ciudad. Disfrute la grandeza de nuestro edificio cons-truido en 1890 donde estuvo el Palacio de Moctezuma. A corta distancia de la catedral y Palacio Nacional.

BOUTIQUE HOTEL DE CORTÉS > Av. Hidalgo, 85 / T. 5518-2181/ www.boutiquehoteldecortes.comUno de los primeros hoteles en América. Una joya del barroco mexicano. Disfrute de una atmósfera colonial en el ambiente de un exclusivo hotel-boutique, lleno de historia y cultura de aquella época.

NH CENTRO HISTÓRICO > Palma, 42 / T. 5130-1850 / www.nh-hotels.comLocalizado en el corazón de la ciudad, a unos pasos del zócalo y cerca de gran número de sitios históricos y monumentos de interés. Cuenta con 105 comfortables habitaciones, ofreciendo internet gratis en todo el hotel.

HOTEL DOWNTOWN > Isabel la Católica, 30 / T. 5130-6830 / www.slh.comEstablecido en un antigüo palacio del S. XVII. Ofrece 17 lujosas habitaciones con balcones hacia la calle o pa-tios interiores. Incluye un bar y alberca en el "rooftop" con vista, situado a dos cuadras del zócalo de la ciudad.

FIESTA INN CENTRO HISTÓRICO > Av. Juárez, 76 / T. 5130-2900 / www.fiestainn.comUbicado dentro de la Plaza Comercial Parque Alameda en el Centro Histórico, cerca de importantes atractivos como la catedral, Bellas Artes y un gran número de museos, así como de areas comerciales y de negocios.

HAMPTON INN & SUITES > Paseo de la Reforma, 80 / T. 5140-4100 / www.hamptoninn3.hilton.comA corta distancia de nuestras instalaciones, disfrute de la diversidad de atractivos que ofrece al visitante el Centro Histórico. Contamos con un moderno Centro de Negocios e instalaciones para juntas de negocios.

BEST WESTERN ESTORIL > Luis Moya, 93 / T. 5130-0355 / www.hotelestoril.com.mx Ubicado en el Centro Histórico, brinda el mejor servicio y tarifas en categoría de 4 estrellas. Cuenta con habitaciones amplias, ideales para familias y grupos. Internet inalámbrico de alta velocidad sin costo.

HOWARD JOHNSON ALAMEDA > Revillagigedo, 23 / T. 5518-1149 / www.grupowyndham.comLocalizado en el centro de la ciudad, está a unos pasos de interesantes atracciones tales como museos, sitios arqueológicos, instituciones financieras y oficinas de gobierno. Internet de alta velocidad gratis.

CE

NT

RO

HIS

TÓ

RIC

OR

EFO

RM

A-P

OLA

NC

O

DONDE HOSPEDARSE / WHERE TO STAY

JW MARRIOTT MEXICO CITY SANTA FE > Av. Santa Fe, 160 / T. 5292-7272 / www.marriott.comSe localiza al poniente de la ciudad, en el moderno distrito financiero de Santa Fe. Su privilegiada ubicación le da acceso inmediato a edificios corporativos, exclusivos restaurantes, bares, boutiques y centros comerciales.

WESTIN SANTA FE > Javier Barros Sierra, 540 / T. 5089-8000 / www.starwoodhotels.comEs un moderno refugio ubicado en el distrito de negocios y zona corporativa de Santa Fe; a unos pasos del Centro de Convenciones Bancomer y del Centro Comercial Santa Fe, uno de los más grandes de Latinoamérica.

CAMINO REAL SANTA FE > G. González Camarena, 300 / T. 5004-1616 / www.caminoreal.comCon una propuesta arquitectónica sobria y elegante, es un visionario proyecto donde se puede disfrutar de un servicio de calse mundial en las más modernas y lujosas instalaciones.

SHERATON SUITES > G. González Camarena, 200 / T. 5258-8500 / www.starwoodhotels.comEstá situado en el más moderno distrito financiero y comercial de la ciudad.Cuenta con las instalciones y tecnología que el viajero de negocios necesita, así como lo necesario para disfrutar una estancia agradable.

FIESTA AMERICANA SANTA FE > Calle 3, 55 / T. 1105-5000 / www.fiestamericana.comOfrece 172 habitaciones de lujo con espectacular vista al Valle de México, así como 14 salas de juntas, servicio de concierge y un amplio Centro de Negocios con cinco espaciosas salas de juntas.

DISTRITO CAPITAL > Juan Salvador Agraz, 37 / T. 5257-1300 / www.hoteldistritocapital.comDestacan sus sorprendentes interiores, impactantes vistas panorámicas y dobles alturas.Ubicado en la zona de rascacielos de Santa Fe, es una muestra de lo "cool" que se ha convertido la capital del país.

HOLIDAY INN EXPRESS MEXICO SANTA FE > G. González Camarena, 1400 / T. 01(800) 000-0404 / www.ihg.com Ofrece amplias habitaciones que reflejan un espíritu renovado y fresco. Cuenta con aire acondicionado, internet gratis, gimnasio e instalaciones de la más alta calidad. Desayuno-buffet diario.

NH SANTA FE > Juan Salvador Agraz, 44 / T. 9177-7380 / www.nh-hotels.comYa sea que planee una conferencia importante, consentirse con un relajante masaje o disfrutar del ejercicio en nuestro "fitness center", nuestras instalaciones cuentan con lo necesario para satisfacer sus necesidades.

FIESTA INN SANTA FE > Calle 3, 55 / T. 1105-5100 / www.fiestainn.com Cuenta con 189 habitaciones; se localiza a una cuadra de la ExpoBancomer y a 5 minutos del Centro Comercial Santa Fe; está a 5 km. de la autopista a Toluca y a 1:30 minutos del aeropuerto de la Ciudad de México.

STADIA SUITES > Juan Salvador Agraz, 60 / T. 5004-2000 / www.stadiasuites.comDisfrute de su estancia en instalaciones tipo-apartamento, cada una completamente amueblada; incluye cocina equipada, caja de seguridad, acceso a internet, lavadora y secadora, blancos de lujo y toallas.

CONDESA DF > Av. Veracruz, 102 / T. 5241-2600 / www.hotelcondesadf.comLocalizado en la zona "trendy" de La Condesa. Se fusiona con el espíritu bohemio de sus alrededores de forma simple con su diseño contemporáneo, en un edificio estilo neoclásico francés de 1928 totalmente remodelado.

LA CASONA > Av. Durango, 280 / T. 5286-3001 / www.hotellacasona.com.mxEs una mansión con una elegate fachada y un hermoso patio. Ofrece un servico de excelencia para el visitante que busca la atención personalizada y privacía, con el comfort de un hotel pequeño y exclusivo.

FOUR POINTS by Sheraton > Alvaro Obregón, 38 / T. 1085-9500 / www.starwoodhotels.comLocalizado en la Colonia Roma, un area histórica de principios del S. XX. A 15 minutos del Worl Trade Center y a unos pasos de una gran variedad de restaurantes, arquitectura colonial, museo y galerías de arte en la zona.

HOTEL VILLA CONDESA > Colima, 428 / T. 9149-3000 / www.h-rzn.comLocalizado en el barrio bohemio de la Colonia Roma, rodeado de restaurantes, galerías de arte y boutiques de moda. Posee una agradable terraza y restaurante dónde disfrutar de cocina internacional y un buen café.

SA

NTA

FE

CO

ND

ES

A-R

OM

A

13

RADISSON PARAISO > Cúspide, 53 / T. 5449-4000 / www.radisson.comSe ubica cerca de importantes atracciones culturales, de diversión y negocios, a unos pasos del Centro Comer-cial Perisur. Cuenta con 450 habitaciones para la organización de bodas, banquetes y eventos de negocios.

CAMINO REAL PEDREGAL > Periférico Sur, 3647 / T. 5449-3650 / www.caminoreal.comCreado para viajeros de negocios o diversión, también funciona como punto de descanso para pacientes del Hospital Angeles del Pedregal que vienen a revisiones médicas o familiares que necesitan acompañarlos.

ROYAL PEDREGAL > Periférico Sur, 4363 / T. 5263-8888 / www.hotelesroyal.com.mxLocalizado a unos minutos de la zona de hospitales más importante del país, así como de los tres estadios más emblemáticos de la ciudad; Six Flags, sitios arqueológicos, museos y gran número de otras atracciones.

RADISSON HOTEL FLAMINGOS > Av. Revolución, 333 / T. 5627-0220 / www.radisson.comUbicado a 1.5 km. del World Trade Center y a 5 km. del Centro Banamex. Ofrece excelentes servicios, incluyendo un Centro de Negocios, spa, y conexión inalámbrica a internet gratis.

FIESTA INN PERIFÉRICO SUR > Periférico Sur, 5530 / T. 5096-9300 / www.fiestainn.comCuenta con 212 habitaciones. Estratégicamente situado cerca de Perisur, uno de los principales centros comer-ciales de la ciudad, prestigiosas universidades, la zona de hospitales y el parque de diversiones Six Flags.

HOLIDAY INN CIUDAD DE MEXICO TRADE CENTER > Av. Revolución, 583 / T. 5278-9980 / www.ihg.com Ubicado estratégicamente, cerca de las principales atracciones que ofrece la ciudad como Chapultepec, la Plaza de Toros México y el Estadio Azteca. También ofrece instalaciones de primera para el viajero de negocios.

CITY EXPRESS CIUDAD DE MÉXICO > Insurgentes Sur, 1581 / T. 5249-8080 / cityexpress.hotelescity.comLa solución ideal para el viajero de negocios que busca un hospedaje cómodo, práctico y de calidad, con precios accesibles. Cuenta con instalaciones modernas y funcionales, amigables con el medio ambiente.

EL DIPLOMÁTICO > Insurgentes Sur, 1105 / T. 5563-6066 / www.eldiplomatico.comLocalizado muy cerca de centros comerciales, recintos culturales, areas de negocios y oficinas gubernamentales, a sólo 8 minutos del WTC y a 10 minutos del Paseo de la Reforma.

ONE CIUDAD DE MEXICO > Patriotismo, 229 / T. 5278-5000 / www.onehotels.comPara el viajero de negocios o placer. Cerca de sitios de interés como la colonia Condesa, Insurgentes y Polanco entre otros. Ubicado dentro de la Plaza Metrópolis que cuenta con restaurantes, boutiques, cines y gimnasio.

CAMINO REAL AEROPUERTO > Puerto México, 80 / T. 3003-0033 / www.caminoreal.comOfrece transportación gratis de ida y vuelta a las terminales 1 y 2 del aeropuerto. Servicio de "concierge" 24 horas para reservaciones, actividades culturales y entretenimiento, boletos de avión, renta de celular, etc.

HOLIDAY INN AEROPUERTO > Viaducto Río de la Piedad, 260 / T. 01(800)000-04 / www.ihg.comTransporte aeropuerto-hotel-aeropuerto gratis. A 5 minutos del Palacio Legislativo, Foro Sol, Palacio de los Deportes y Autódromo Hermanos Rodríguez. 150 habitaciones con internet de alta velocidad sin cargo.

NH AEROPUERTO > Carlos León González s/n / T. 5786-5750 / www.nh-hotels.comSe localiza dentro de la T2 del aeropuerto.Cuenta con 287 habitaciones que incluyen categorías: estandard, superior y ejecutiva, asi como junior y master suites. Instalaciones apropiadas para negocios. Internet gratis.

RAMADA AEROPUERTO MEXICO > Blvd. Puerto Aereo, 390 / T. 5133-3232 / www.ramada.comOfrece desayuno continental sin costo,acceso gratuito a internet, "checkout express" y estacionamiento gratis para huéspedes. Facilidades para personas discapacitadas y habitaciones libre de humo.

DOUBLE TREE BY HILTON > Javier Rojo Gómez, 630 / T. 5640-0460 / www.doubletree3.hilton.comLocalizado a 15 minutos del aeropuerto. Transportación aeropuerto-hotel-aeropuerto. Centro de negocios completamente equipado con amplias salas de juntas y salones para eventos. Espacio libre de humo.

AE

RO

PU

ER

TO

ZO

NA

SU

R

1 7

EXPOSICIONES1 VOCES Y TRAZOS DE GRANDES

MAESTROSHasta el 27 de octubreMartes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs.Con motivo de la celebración de sus 45 años, el museo presenta la exposición que se conforma con obras que muestran la variedad de estilos, formatos y temas de las diversas corrientes artísticas que conforman el acervo del recinto.Museo nacional de San Carlos, Puente de Alvarado 50, Col. TabacaleraAdmisión: $31Domingo: entrada libre

2 ARCAICO. GUAJES INTERVENIDOS. CARLOS GUTIÉRREZ ANGULOHasta el 21 de julioMartes a domingos de 10:00 a 17:00 hrs.Materiales extraídos de la naturaleza, con los cuales esta exploración pictórica ha encontrado un cauce tanto en la pigmentación basada en las cenizas de materiales orgánicos como en el encuentro de soportes en su estado natural.Museo de Arte de la SHCP, Antiguo Palacio del Arzobispado, Moneda 4, Centro HistóricoEntrada libre

3 X BIENAL MONTERREY FEMSAHasta el 4 de agostoMartes de 10:00 a 20:00 hrs.

Miércoles a domingo de 10:00 a 17:30 hrs.Exposición integrada por tres ejes: las obras seleccionadas de la décima edición, la muestra Sextanisqatsi: desorden habitable, conformada por artistas procedentes de nueve países de América Latina, y, a manera de retrospectiva, las obras que han obtenido el Premio de Adquisición, en cada una de las ediciones de esta Bienal.Antiguo Colegio de san ildefonso, justo Sierra 16, Col. CentroAdmisión: $45

4 HORIZONTES Y PERSPECTIVAS. DIBUJOA partir del 18 de juliolunes a domingo de 10:00 a 17:00 hrs.La muestra presenta a seis creadores que emplean el dibujo como una forma de expresión; en el trabajo reunido, se puede apreciar las concepciones personales de cada artista sobre el mundo.Galería de la SHCP, Guatemala 8, Centro HistóricoEntrada libre

5 EL ARTE EN EL TRAJE MEXICANOHasta el 21 de julioDe martes a domingo de 10:00 a 17:00 hrs.Rosa Amelia Parra, presenta 30 trajes mexicanos.Museo de El Carmen, Av. Revolución 4 y 6, esq. con el callejón del Monasterio, San Ángel

14

cartelera

8 10

Admisión: $41Domingos: entrada libre

6 145 ANIVERSARIO DE LA FERIA DE LAS FLORES DE SAN ÁNGELDel 17 al 28 de julioDe martes a domingo de 10:00 a 17:00 hrs.Exposición colectiva de pintura y arreglos florales.Museo de El Carmen, Av. Revolución 4 y 6, esq. con el callejón del Monasterio, San ÁngelAdmisión: $41Domingos: entrada libre

7 IMPULSOS MODERNOSMartes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs.Más de 100 piezas de artistas como Diego Rivera, Frida Kahlo, Germán Gedovius, Manuel Rodríguez Lozano, Joaquín Clausell, Alice Rahon, María Izquierdo, Juan Soriano, entre otros, integran la muestra “Impulsos Modernos. Pintura en México 1840-1950”. Museo Dolores olmedo, Av. México 5843, la noria XochimilcoAdmisión: Público Nacional $10, público extranjero $65Martes: entrada libre

8 VANGUARDIA EN MÉXICOHasta el 4 de agostoMartes a domingo de 10:00 a 17:30 hrs.

Más de 100 obras que permite identificar la diversidad de la experimentación plástica. La exposición tiene como objetivo central replantear una parte del relato sobre el arte mexicano de las décadas que comprenden la muestra.Museo nacional de Arte, Tacuba 8, Centro HistóricoAdmisión: $37

9 JULIAO SARMENTO. UNA FORMA EXTREMA DE PRIVACIDADHasta el 4 de agostoMartes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs.Reúne piezas muy representativas de su trabajo en los ultimos 17 años. El estilo de Sarmento toma cuerpo en pinturas, grabadas, instalaciones, videos y performances de una enorme sensibilidad y pureza, que tienen como ejes reflexivos la figura humana y la arquitectura.Museo de Arte Carrillo Gil, Av. Revolución 1608, esq. Altavista, Col. San Ángel.Admisión: $19Domingo: entrada libre

10 MARTHA PACHECO. EXCLUIDOS Y ACALLADOSHasta el 21 de julioMartes a domingo de 10:15 a 17:30 hrs.Revisión antológica de la obra desde 1980 a la fecha. El anuncio de sus temáticas principales:

15

locura y muerte, podrán revisarse desde su obra temprana para mostrar la evolución de su lenguaje por el camino de la nueva figuración.Museo de Arte Moderno, Paseo de la Reforma y Gandhi s/n, Bosque de ChapultepecAdmisión: $25Domingo: entrada libre

11 HAY MÁS RUTAS QUE LA NUESTRA. LA COLECCIÓN TAMAYO DESPUÉS DE LA MODERNIDADHasta agosto 2013Martes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs.Esta exposición se concibe como un campo de tensiones estéticas, incluye obras tanto modernas como contemporáneas, de artistas extranjeros y nacionales, para indicar diferencias y convergencias entre lo local y los cánones internacionales del mainstream.Museo Tamayo Arte Conatemporáneo, Paseo de la Reforma 51, Col. Bosque de ChapultepecAdmisión; $19Domingo: entrada libre

12 RONAN Y ERWAN BOUROULLEC. ÁLBUMHasta el 28 de julioMiércoles, viernes y domingos de 10:00 a 18:00 hrs.jueves y sábado, 10:00 a 20:00 hrs.Muestra de 435 dibujos y 520 imágenes que incluyen bocetos y cuadernos de dibujo, así como algunas piezas de mobiliario. En su trabajo es fundamental la noción de proceso en donde el dibujo es una parte esencial de sus investigaciones formales y conceptuales.Museo universitario Arte Contemporáneo, insurgentes Sur 3000, Centro Cultural universitarioAdmisión: jueves a sábado $40Miércoles y domingo: $20Lunes y martes: cerrado

13 NUEVOS TIEMPOS, NUEVOS DIOSES, ESCULTURA CERÁMICAHasta el 21 de julioMartes a domingo de 10:00 a 17:00 hrs.Reúne a más de veinte ceramistas para construir a partir de las mitologías mesoamericanas un acercamiento estético contemporáneo al mito del fin del mundo.Museo de Arte de la SHCP, Antiguo Palacio del Arzobispado, Moneda 4, Centro HistóricoEntrada libre

14 ULISES FIGUEROATERCER ACTO, EN EL QUE EL UNIVERSO MUERE POR DESINTEGRACIÓNHasta el 21 de julioMartes a domingo de 10:00 a 19:00 hrs.Muestra que explora la relación entre cultura y naturaleza, a partir de las representaciones tradicionales que se han utilizado para el estudio y exhibición del reino animal (ilustraciones, esqueletos armados, reproducciones escultóricas), así como en la fotografía, el cine documental y objetos cotidianos.Museo universitario del Chopo, Dr. Enrique González Martínez 10, Col. Santa María la RiberaAdmisión: $30Martes: entrada libre

15 ÉPOCA DE CALENDARIOSHasta octubreMiércoles a lunes de 10:30 a 18:30 hrs.Visitar Época de Calendarios es una oportunidad única para disfrutar del México de antaño, el de nuestros padres y abuelos, en el que el amor por la patria y las costumbres se encontraba presente en el día a día. Museo Soumaya loreto, Av. Revolución y Río Magdalena, Eje Sur, Tizapán San ÁngelEntrada libre

TEATRO16 EL AVAROHasta el 13 de julio, 18:00 hrs.Divertida comedia en la que se refleja la preocupación ante la pérdida de valores: la honestidad, la solidaridad, la fraternidad, la responsabilidad y la bondad, como respuesta a la imperiosa necesidad por obtener dinero y poder por sobre todas las cosas y situaciones. Teatro Coyoacán. Héroes del 47-122, Col. San Mateo, CoyoacánAdmisión: $180

17 JULIO CÉSARHasta el 28 de juliojueves y viernes, 20:00 hrs.Sábados 19:00 hrs.Domingos 18:00 hrs.Sábados 20 y 27, 13:00 y 19:00 hrs.Domingo 21 y 28, 13:00 y 18:00 hrs.La obra narra uno de los sucesos más importantes de la historia universal acontecido en tiempos del imperio romano. La conspiración y asesinato del emperador Julio César a manos de Marco Bruto y Cayo Casio.Teatro julio Castillo.Admisión: $150

18 EL FINALHasta el 20 de agostolunes y martes, 20:0 hrs.En esta inquietante obra de Samuel Beckett, un anciano que ha sido expulsado de la institución de beneficencia donde había vivido por años inicia el camino rumbo a “El Final”, ¿Quién es? ¿Por qué está solo? ¿Está loco? ¿De dónde viene? ¿A dónde va? ¿Como llegó ahí? Con un poco de dinero y tan solo la ropa que lleva puesta transita por las calles de Dublín, ante la Mirada hostil y en el major de los casos indiferente de los habitantes de la ciudad.Teatro El Granero, javier RojasAdmisión: $150

12

14

16

18

17

21 23

19 FRATALESMartes 2 y 9, 20:00 hrs.Miércoles 3 y 10, 20:00 hrs.Es la historia de Ana, una extra bloqueada emocionalmente que sueña con aparecer en una película de Inárritu. A través de momentos, aparentemente inconexos, Ana revisará su vida, hurgará en su memoria, para encontrar qué es lo que la tiene bloqueada emocionalmente.Teatro Benito juárez, Villalongín 15, Col. CuauhtémocAdmisión: $122

20 JUEVES CHULOS. ESCENAS DE UN MATRIMONIO PRIÍSTAjueves 4, 11, 18 y 25, 20:00 hrs.Los priístas han recuperado el poder, o será que tal vez nunca lo perdieron, y ahora tienen síndrome de abstinencia y están avorazados. ¿Hasta dónde serán capaces de llegar con tal de conservar el paraíso de la hegemonía priísta?Foro A Poco no, República de Cuba 49, Col. CentroAdmisión: $135

21 EL CAMINO DEL ANIMALHasta el 7 de juliojueves y viernes, 20:00 hrs.Sábados, 19:00 hrs.Domingos, 18:00 hrs.Cada director ha creado sobre el cuerpo del intérprete una pieza escénica en la que el

lenguaje e intereses –de ambos— colapsan para crear el camino de un hombre.Foro de las Artes, Centro nacional de las Artes, Av. Churubusco 79, esq. Tlalpan, Col. Country Club.Admisión: $120

22 PATÚ. COMPAÑÍA COMPARSALA BULLADel 27 de julio al 11 de agostojueves y viernes, 20:00 hrs.Sábados, 19:00 hrs.Domingos, 18:00 hrs.Patú “El muerto vivo” es la historia de un hombre estancado en el tiempo que perdió su corazón. A su ayuda vendrán otros singulares y excéntricos personajes que le mostrarán distintos caminos para recuperarlo.Foro de las Artes, Centro nacional de las Artes, Río Churubusco 79, esq. Tlalpan, Col. Country ClubAdmisión: $120

DANZA23 VITRIL. DELFOS, COMPAÑÍA DE DANZASábado 13, 13:30 y 17:00 hrs.Domingo 14, 13:30 y 17:00 hrs.En este nuevo viaje, a través de una atmosfera que parte del mundo surrealista del sueño, la compañía pretende seducir al espectador provocando un

18

24 27

recorrido ilusorio en su propia imaginación.Teatro de las Artes, Centro nacional de las Artes, Río Churubusco 79, esq. Tlalpan, Col. Country ClubAdmisión: $100

24 BALLET FOLKLÓRICO DE MÉXICO DE AMALIA HERNÁNDEZDomingo 7, 9:30 y 20.30 hrs.Domingo 14, 9:30 y 20:30 hrs.Miércoles 17, 20:30 hrs.Domingo 28, 9:30 y 20:30 hrs.El presente se diluye ante nuestros ojos y comienza el viaje a través del pasado, resurgen los señores del cielo y de la tierra, los jaguares, los dioses nacidos de seres humanos, treinta culturas distintas que florecieron tiempo atrás dejando huella en el color, en el ritmo, en la danza y en la música, formando una riqueza cultural.Palacio de Bellas Artes, Av. juárez, esq. Eje Central lázaro Cárdenas, CentroAdmisión: Luneta $800, Anfiteatro $600 y Galería $300

MÚSICA25 CICLO: ESPIRAL ETERNAViernes 5, 12, 19 y 26, 18:00 hrs.Música de autores clásicos y contemporáneos magistralmente interpretados por jóvenes promesas de la música.Museo de Arte de la SHCP, Antiguo Palacio

del Arzobispado, Moneda 4, Centro HistóricoEntrada libre

26 MÚSICA ANTIGUA “TRISONATAS PARA VIOLÍN Y OBOE”jueves 4, 19:00 hrs.Raúl Moncada, clavecínRebecca Huber, violín barrocoMagali Gasca, oboe barrocoBiblioteca Miguel lerdo de Tejada, República de El Salvador 49, Centro HistóricoEntrada libre

27 ACTIVIDADES ARTÍSTICO-CULTURALES DE FIN DE SEMANADel 6 al 28 de julio, 13:00 hrs.Sábado 6, Recital de piano Con Rodrigo RivasSábado 13, Concierto Coral Avi CanoriSábado 20, Coro del Conservatorio Nacional de MúsicaSábado 27, Recital de piano con Leonardo del CastilloDomingo 7, Ensamble de alientos de la Ciudad de MéxicoDomingo 14, Orquesta Típica de la Ciudad de MéxicoDomingo 21, Arias de ópera, zarzuela y canciones mexicanas de concierto con Alejandro Millán Méndez, Charles Oppenheim, y Brenda Yanel GarcíaDomingo 28, Coral Mexicano

19

Museo nacional de Historia-Castillo de Chapultepec, Primera Sección del Bosque de ChapultepecAdmisión: $51Domingo: entrada libre

28 FUSIÓN 2013Del 6 al 27 de julioSábado 6, 13:30 hrs.Triciclo Circus BandSábado 13, 13:30 hrs.The Plastics RevolutionSábado 20, 13:30 hrs.Los Románticos de ZacatecasSábado 27, 13:30 hrs.Los Malditos CocodrilosCentro nacional de las Artes, Río Churubusco 79, esq. Tlalpan, Col. Country ClubAdmisión: $100

VARIOS29 CICLO: LEO, LUEGO EXISTO…Miércoles 31, 18:00 hrs.Este ciclo de lecturas en voz alta pretende fomentar el gusto y la costumbre por la lectura teniendo como lectores principales a diversos personajes del medio artístico y cultural.Museo de Arte de la SHCP, Antiguo Palacio del Arzobispado, Moneda 4, Centro HistóricoEntrada libre

30 EXPLORADORES DE CHAPULTEPEC10:00 y 12:00 hrs.A través de un recorrido por diferentes monumentos y espacios apreciarás la riqueza histórica, arqueológica y recreativa que existe en los alrededores del cerro de Chapultepec, como las escaleras de la emperatriz Carlota, la cueva o entrada a Cinalco, los vestigios de los acueductos y los manantiales.Museo nacional de Historia-Castillo de Chapultepec, Primera Sección del Bosque de ChapultepecAdmisión: $51Domingo: entrada libre

NIÑOS31 ENTRE HUESOS Y CRÁNEOS SUS IDEALES GRABADOSDel 9 de julio al 9 de agostoMartes a viernes de 10:00 a 12:00 hrs.En el marco de la conmemoración del centenario luctuoso de José Guadalupe Posada, podrás conocer la vida y obra de este caricaturista y grabador, además de identificarlo en el mural Del Porfirismo a la Revolución (1957-1966) de David Alfaro Siqueiros. Finalmente, en el taller podrás elaborar una pintura del rostro del artista.Museo nacional de Historia-Castillo de Chapultepec, Primera Sección del Bosque de ChapultepecAdmisión: $51Domingo: entrada libre

28 30

20

32 CICLO: DE NIÑOS Y ALGO MÁS“EL MISTERIO DEL HELADO DERRETIDOSábado 13, 13:00 hrs.Sofía tiene una gran duda: ¿a dónde fue su helado favorito? Lo dejó bajo el rayo del sol y ya no está. Desapareció, como un día igual desaparecieron sus padres. ¿Las cosas terminan siempre? Sofía resuelve varias preguntas a través de una divertida pesadilla.Museo de Arte de la SHCP, Antiguo Palacio del Arzobispado, Moneda 4, Col. CentroEntrada libre

33 EL PÁJARO DZIÚSábado 20, 13:00 hrs.Dos campesinas deciden recuperar la costumbre de sus abuelas y dejar una ofrenda para los aluxes: necesitan su ayuda para cuidar las cosechas de maíz. Mientras cocinan, recuerdan una vieja historia del Mayab: “El pájaro Dizú”. Con utensilios de cocina y demás objetos se cuentan esa historia, donde un valiente y pequeño pájaro enfrenta diversos peligros para salvar el maíz.Museo de Arte de la SHCP, Antiguo Palacio del Arzobispado, Moneda 4, Col. CentroEntrada libre

34 CUENTOS REVUELTOS PARA NIÑOS PERVERSOSSábado 27, 13:00 hrs.El cuenta cuentos se ha quedado dormido

y nadie sabe por qué, aprovechando esta situación, los personajes del cuento de Caperucita Roja, salen por fin para contar su version de los hechos.Museo de Arte de la SHCP, Antiguo Palacio del Arzobispado, Moneda 4, Col. CentroEntrada libre

35 CÍRCULO CELESTEDel 8 de julio al 9 de agosto de 9:00 a 14:00 hrs.Elaborarás un divertido mapa de las estrellas que podrás utilizar cada vez que observes el cielo en noches despejadas, además, te explicaremos qué son las constelaciones, para qué sirve ubicarlas en el cielo, cuántas del zodiaco existen realmente y algunos de sus orígenes mitológicos como el del gran cazador Orión.Museo Tecnológico de la CFE, 2da. Sección del Bosque de ChapultepecEntrada gratis

36 INTRODUCCIÓN A LA ROBÓTICADel 8 de julio al9 de agosto de 9:00 a 14:00 hrs.Divulgación científica y tecnológica entre las diversas actividades como el impulso, la creación, desarrollo y difusion del conocimiento científico, así como el fomento y apoyo a las iniciativas innovadoras de niños y jóvenes.Museo Tecnológico de la CFE, 2da. Sección del Bosque de ChapultepecEntrada gratis

33 36

21

22

centro histórico

Un llamado a la conciencia

A diferencia de cualquier otro museo en donde lo exhibido estimula el placer estético, en éste la finalidad es provocar la reflexión y despertar la conciencia de los visitantes

Por: Gonzalo Herralde Fotos: AXON y a&s photo/graphics

a&s p

hoto

/gra

phics

23

egún explican los estudiosos, un museo era en su origen un lugar sagrado, era el templo de las musas identificadas como las diosas de la memoria.

En esos sus orígenes quedó definida la esencia de los museos, tal y como los conoce-mos. Son organismos que adquieren, conser-van, estudian y exponen conjuntos de objetos e información que hablan de algún aspecto de la existencia de la humanidad o su entorno, de su patrimonio material e inmaterial.

En un principio y durante una buena parte de su historia, los museos fueron meros depó-sitos de lo que coleccionaban, lo cual era visto como tesoros dignos de la mayor devoción.

Esto ha cambiado. Hoy la sociedad deman-da instituciones alejadas de la solemnidad y el

a&s p

hoto

/gra

phics

24

cENTRO HiSTóRicO

anquilosamiento; les exige vitalidad, dinamis-mo, capacidad para renovarse por sí mismas.

Por otra parte, resulta cada vez más difícil que los museos se mantengan al margen de la reflexión en torno de los problemas y temas relevantes de nuestra época.

Tragedias que no deben repetirseEn el mes de octubre del año 2010, enfrente de la Alameda Central, abrió sus puertas el Mu-seo Memoria y Tolerancia, un recinto muy sui generis desde su nombre. Nació con la misión de difundir el valor de la tolerancia y crear conciencia a través de la memoria histórica en torno a los mayores ejemplos de intolerancia llevados a cabo por los seres humanos, como sería el caso de los genocidios.

A diferencia del placer estético que expe-rimentamos al adentrarnos en cualquier otro museo, al hacerlo en éste, son las entrañas y la conciencia las que se agitan. Lo expuesto en el museo nos coloca frente a la irracionalidad y el drama del acto humano más incomprensi-ble: que el hombre, como diría Thomas Hob-bes, actúe como el lobo del hombre.

Los contenidos de la Memoria a los que nos expone este recinto, son los genocidios referi-dos al Holocausto, Armenia, Srebrenica en la ex Yugoslavia, Rwanda, Guatemala, Cambo-dia y Darfur en Sudán.

Otro de los espacios, es el llamado Memo-rial de los Niños que constituye el corazón ar-quitectónico y conceptual del museo. Se trata de un espacio iluminado naturalmente, en el

a&s p

hoto

/gra

phics

25

cENTRO HiSTóRicO

que cuelga una espectacular obra del artista Jan Hendrix: se trata de una cascada de 20,000 lágrimas que simbolizan a los aproximada-mente dos millones de infantes que han sido exterminados en genocidios.

Resulta un contraste terrible disfrutar la belleza de la obra de Hendrix y la vista del mundo exterior —en el que se intercalan las alturas cambiantes del Palacio de Bellas Artes, la Secretaría de Relaciones Exteriores, así como los árboles de la Alameda— y, al mismo tiem-po, presenciar en el espacio interno del museo algunos de los episodios más oscuros de la his-toria de la humanidad a partir del Siglo XX.

¡no nos callarán!“La libertad de expresión vive uno de los mo-mentos más difíciles en México, aunque el enemigo más señalado es el crimen organiza-do la mayoría de las amenazas provienen de funcionarios”.

Así, con este crudo mensaje, es recibido en el segundo piso del museo quien visita la ex-

posición temporal titulada ¡No nos callarán! A través de ella nos acercamos al panorama desolador y trágico que enfrenta la prensa en nuestro país. En los últimos años un centenar de periodistas han sido asesinados o están des-aparecidos, y muchos más han sufrido ame-nazas e intimidaciones.

Pero esta exposición también nos permite saber de las muchas batallas, bien podríamos decir heroicas, que en diversos frentes libra la sociedad mexicana en defensa de la libertad de expresión.

La muestra abre con testimonios de tres episodios que ilustran la grave realidad que han enfrentado el oficio periodístico y el de-recho de expresar libremente cualquier idea. Se observan dos famosas caricaturas de Abel Quezada, publicadas el 3 de octubre de 1968, un día después de la matanza de Tlatelolco. A un lado se muestra la primera portada del semanario Proceso, fundado en 1976 por un grupo de periodistas encabezados por Julio Scherer tras el cierre del diario Excelsior, como

a&s p

hoto

/gra

phics

a&s p

hoto

/gra

phics

26

cENTRO HiSTóRicO

27

“ La libertad de expresión vive uno de los momentos más difíciles en México, aunque el enemigo más

señalado es el crimen organizado la mayoría de las amenazas provienen de funcionarios ”

a&s p

hoto

/gra

phics

a&s p

hoto

/gra

phics

27

“ En los últimos años un centenar de periodistas han sido asesinados o están desaparecidos, y muchos más

han sufrido amenazas e intimidaciones ”

axo

nax

on

28

cENTRO HiSTóRicO

axo

n

axo

nax

on

29

cENTRO HiSTóRicO

a&s p

hoto

/gra

phics

30

cENTRO HiSTóRicO

consecuencia de una maniobra gubernamen-tal para acallar la voz crítica e incómoda ex-presada entonces por ese periódico. Y también se exhibe la portada del semanario tijuanense Zeta, en la que se da cuenta del asesinato, en 1988, de su director, Héctor “El Gato” Félix.

Cada objeto, cada testimonio exhibido es un golpe que se hunde en las entrañas y un llamado a la responsabilidad que a todos nos corresponde para preservar la libertad de ex-presión y el derecho a la información, sin los cuales resulta inviable una verdadera vida democrática.

A fin de que viva simbólicamente la te-rrible realidad que enfrenta el periodismo

en nuestro país, el visitante debe portar una mordaza mientras realiza en silencio el recorrido y observa fotografías de periodis-tas muertos o desaparecidos, mensajes anó-nimos conteniendo amenazas, casquillos de balas quemados, una cabina de trabajo vacía en la que simbólicamente laboraría un periodista, además de materiales origi-nales de periódicos y revistas que han su-frido amenazas.

Al finalizar el recorrido se puede firmar una carta dirigida a las autoridades mexica-nas con la que se pretende reclamar en una sola voz la defensa de la libertad de expresión y el derecho a la información ¡Hagámoslo!

“ Cada objeto, cada testimonio exhibido es un golpe que se hunde en las entrañas y un llamado a la responsabilidad ”

a&s p

hoto

/gra

phics

a&s p

hoto

/gra

phics

31

cENTRO HiSTóRicO

nterradas en la memoria, o como mera anéc-dota, quedaron aquellas imágenes de los tiem-pos desfigurados por la tragedia.

En el tramo que corre desde Insurgentes hasta el parque Pushkin en la avenida Cuau-htémoc, Colima vive envuelta en un ambien-te cosmopolita y juvenil, combinado con el aire de distinción que le otorgan sus edifi-caciones representativas de la arquitectura ecléctica, Art Nouveau y Art Déco con la que nació, a principios del siglo XX, la actual colo-nia Roma Norte.

vida urbana

Por: Alonso Solís • Fotos: a&s photo/graphics y AXON

vibra en el corazón de la Roma

Parque Pushkinaxo

n

32

En esto radica el encanto que primeramente atrapa al paseante. Una de las cuadras más her-mosas del rumbo es la comprendida entre las calles de Tonalá y Jalapa. En ella se ha preserva-do buena parte de la arquitectura y la armonía urbanística con las que originalmente se planeó reproducir en la Ciudad de México el perfil de los barrios burgueses de ciudades como París.

Arte y moda de vanguardiaEjercer el oficio del caminante en el rectilíneo trazo de la calle de Colima, implica escrutar

con atención los muchos signos entreverados en las edificaciones, así como los estableci-mientos que albergan. Nuestros sentidos, es-píritu e imaginación encontrarán cada cual sus estímulos y recompensas.

Para los amantes de las artes plásticas, Co-lima representa un paraíso concentrado en pocas cuadras. A partir de los dos museos en ella instalados, se multiplica en otros lo-cales la oferta de exposiciones, al igual que la venta de obra plástica, carteles, fotografía y arte objeto.

Al caminar por Colima, ya nada recuerda al terremoto

del 85 que devastó la colonia Roma. Hoy es una calle

llena de vida y de atractivos diversos.

Museo del Objeto del Objeto

axo

n

33

Galería Vértigo

Fifty 24 Mx Gallery

a&s p

hoto

/gra

phics

axo

nax

on

axo

n

34

viDA uRbANA

Restaurante Centro Gallegoa&s p

hoto

/gra

phics

Restaurante Omiya

a&s p

hoto

/gra

phics

36

viDA uRbANA

Restaurante RosettaMUCA Roma

Museo del Objeto del Objeto

a&s p

hoto

/gra

phics

axo

n

axo

n

Los recintos museísticos son el MUCA Roma (Museo Univer-sitario de Ciencias y Artes) y el MODO (Museo del Objeto del Ob-jeto). El primero está enfocado a la difusión de las vanguardias artísticas y es, en buena medida, un laboratorio para la creación y la investigación en artes visuales. Por su parte, el MODO cons-tituye un registro vivo de la evolución del diseño industrial y gráfico en los últimos doscientos años y de su proyección a tra-vés de la identidad, la promoción y el desarrollo de las marcas, muchas de las cuales resultan más que familiares. Por cierto, la casa sede de este museo, construida en 1906, es uno de los ocho inmuebles clasificados como testimonio del estilo Art Nouveau que aún se conservan en la Ciudad de México.

El Salón de la Plástica Mexicana, fundado en 1949 y donde han tenido presencia todas las tendencias y generaciones de ar-tistas plásticos de México, así como las galerías Traeger & Pinto y Fifty 24 Mx Gallery —especializadas en arte contemporáneo— son otros puntos desde los cuales se impulsa la vida artística y cultural de la zona.

180º Shopaxo

n

38

Hay también tiendas en las que la oferta de artículos enfocados a atender la demanda de moda, diseño y música de la gente joven, no está reñida con la realización de activi-dades de arte y cultura. Son los casos de Vér-tigo, frente al parque Pushkin, y Gurú en la contraesquina del MODO.

Adicionalmente, son muchas (para las po-cas cuadras que abarca Colima) las tiendas de ropa, zapatos y accesorios que tienen el acento puesto en la originalidad de lo que ofrecen; algunas de ellas funcionan también como es-caparate de jóvenes diseñadores locales, y de lo que se puede identificar como moda hipster. Sioux, Lucky Bastard, Good By Folk, 180º Shop, Vans Off the Wall y Mecánico, ejempli-fican bien lo anterior.

Todos los saboresEl otro componente que marca el acento dis-tintivo de la calle, tiene que ver con la oferta gastronómica. La llamada cocina de autor está presente en restaurantes como Roseta, donde la chef Elena Reygadas entusiasma a los co-mensales con platillos en los que la sencillez resalta los sabores. Si se prefiere la cocina ja-ponesa, servida en un ambiente refinado, la opción es el vecino restaurante Omiya que ofrece a su clientela maridajes entre platillos estelares y más de 20 sakes. O quizás la opción preferida sea la comida española servida en el Centro Gallego.

En cada cuadra hay restaurantes o cafés que disponen de terrazas sobre la banqueta. Una novedad son las panaderías diseñadas como espacios de socialización, al igual que Abarrotes Delirio —una tienda delicatessen— y Orígenes, tienda orgánica, restaurante y ju-guería. Las "tortas revolucionarias Chef Gue-vara" (a unos pasos de Orizaba) y las populares hamburguesas al carbón instaladas en la es-quina con Morelia, completan el abanico de opciones culinarias con el que cualquier gus-to resultará bien atendido.

Restaurante Yuban

axo

nax

on

39

viDA uRbANA

Calle 5 de mayo

de ida y vuelta

El tiempo enalteció su señorío

Santiago de QuerétaroEn sus plazas y calles se despliegan las casonas, las iglesias y los

conventos donde quedó recogido para siempre el señorío colonial de esta histórica ciudad

Por: Elisa Martineau • Fotos: AXON

41

de ida y vuelta

ntes de llegar a la capital queretana, la autopista ascien-de una última colina en la que se alza el monumento a Conin, el cacique indígena que ayudó a los españoles en la conquista de la región y participó en la fundación —año de 1531— de la que sería la ciudad de Santiago de Querétaro.

Desde esa altura se contempla el trazo de calles y construcciones en el que se adentran los arcos del acue-ducto construido entre 1726 y 1738 y que, al paso del tiempo, se convirtió en uno de los monumentos icónicos de esta ciudad.

En los alrededores se despliegan los cerros poblados por enjambres de desarrollos inmobiliarios recientes; en las alturas sobresalen modernos edificios cuyo perfil arquitectónico refleja preocupación por la estética.

Es éste el otro rostro, moderno, de una ciudad que crece, se transforma y expande hacia los cuatro puntos cardinales.

Pero el viejo casco urbano, en el que durante la Colonia se construyó el señorío de Santiago de Que-

42

DE iDA Y vuElTA

Ex Convento de San Agustín

Jardín ZeneaEl Danzante Conchero Chichimeca 43

44

DE iDA Y vuElTA

Templo de Santa Rosa de Viterbo

45

DE iDA Y vuElTA

rétaro, permanece inmutable y orgullo-so. El Centro Histórico, declarado en 1996 Patrimonio Mundial la Humanidad por la UNESCO, aún semeja una cuadrícula precio-sa, como de maqueta, posible de ser dibujada en un pañuelo.

Caminar resulta un impulso irresistible. Pareciera escucharse el canto de la sirena que promete la aparición de milagros y sorpresas al dar la vuelta en cada esquina o al desem-bocar en alguna de las plazas donde las aves picotean destellos de sol.

Paso tras paso y conforme el día avanza, el caminante presencia como se transforman las fachadas de cantera rosa, escucha las con-versaciones entre iglesias y conventos, mira el milagro de la luz reflejada en las ventanas resguardadas por balcones y escucha los mis-terios sonoros de las aldabas instaladas en muchos portones.

Maravillas del barroco queretano Antes de que el sueño imperial concluyera al igual que su vida en el Cerro de las Campa-nas, Maximiliano de Habsburgo se dio tiempo para pasear por las calles adoquinadas y las plazas de Santiago de Querétaro; las contem-pló sembradas de construcciones civiles y religiosas, ejemplos de la excepcional arqui-tectura barroca y neoclásica que, a lo largo de los siglos XVII y XVIII, hizo de esta ciudad una de las más hermosas del Virreinato.

Podemos imaginarlo llegar al templo y convento de Santa Rosa de Viterbo y quedar asombrado ante el audaz maridaje que lo barroco, lo indígena y lo mudéjar protago-nizaron en este monumento. Azoro le habrá provocado el atrevimiento estilístico de la de-coración exterior en la que resaltan los botare-les rematados en forma de riñón. Y al ingresar al interior, su mirada se habrá embriagado con

Templo de Santa Clara

46

DE iDA Y vuElTA

las ondulaciones ultrabarrocas y la exuberan-cia vegetal que inunda el cuerpo de retablos, capiteles y santos.

Pensemos en la primera ocasión en la que haya ingresado al templo de Santa Clara, otra de las obras cumbres del llamado siglo de oro queretano, cuya construcción fue financiada por Don Diego de Tapia (hijo de Conin, quien adoptó el nombre cristiano de Fernando de Ta-pia) para albergar la vocación religiosa de su hija María Luisa del Espíritu Santo. El Empe-rador tuvo que experimentar un estado de exaltación estética al contemplar la opulencia sin fin que envuelve cada uno de los elementos celebratorios y decorativos del templo. Frente a los retablos ha de haber experimentado los efectos dramáticos producidos por el oleaje de formas ondulantes, la exuberancia con la que se multiplican y los brillos cambiantes del re-cubrimiento áureo aplicado en los decorados.

Quizás también haya tenido oportunidad de caminar por los corredores del convento de San Agustín y alrededor de la fuente que pre-side su patio. Pero todavía, ni él ni los monjes agustinos a quienes se debió su construcción, efectuada entre 1741 y 1753, habrían tenido la perspectiva para reconocer que se encontra-ban en uno de los claustros —el otro es el del convento de La Merced en la Ciudad de Méxi-co— cuyos patios barrocos serían considera-dos, años después, los dos de mayor belleza construidos en América Latina. Hoy es sede del Museo de Arte.

Otras construcciones religiosas relevantes son el templo y ex convento de San Francisco, que fue el primero de su tipo construido en en la ciudad y que en nuestros días alberga al Mu-seo Regional de Querétaro; la Catedral, tam-bién conocida como templo de San Felipe Neri, el cual estuvo a cargo del cura Don Miguel Hi-

Casa de la Marquesa

47

DE iDA Y vuElTA

Palacio Municipal

Casa de la Marquesa Estatua viviente

dalgo y Costilla; y el Templo de Teresitas, de es-tilo neoclásico, diseñado a principios del siglo XIX por los destacados arquitectos Francisco Eduardo Tres Guerras y Manuel Tolsá.

Casonas y espacios públicosEl esplendor arquitectónico también se hizo presente en las construcciones civiles.

Numerosas y diversas como son —caso-nas, monumentos, fuentes, plazas e incluso el acueducto—, hay que dejar que los pasos eli-jan con cuáles concretar un encuentro.

La Casa de la Corregidora, actual sede del Palacio de Gobierno del Estado, resulta re-levante por haber albergado las reuniones conspirativas en las que Hidalgo, Allende y otros planearon la Independencia de México. El Teatro de la República, inaugurado en 1982, fue escenario de episodios históricos relevan-tes: en 1854, aquí se interpretó por primera vez el Himno Nacional Mexicano; en 1867 se sentenció a Maximiliano de Habsburgo a ser fusilado; y el 5 de febrero de 1917 se promulgó la Constitución de la República.

Entre las casonas que destacan por su be-lleza arquitectónica, hay que mencionar La

Casa de la Marquesa, habilitada como hotel boutique, en cuya decoración interior resaltan los detalles moriscos y el exquisito mobiliario de época; la Casa de los Cinco Patios, en la que se fusionaron estilos de los siglos XVIII y XIX para crear un espacio que hoy convoca a quie-nes gustan de la gastronomía, el arte y la di-versión; y en esta lista hay que incluir la Casa de la Zacatecana, poseedora de una leyenda tétrica que sirve de atractivo adicional al mu-seo que allí funciona y en el que se exhibe, en-tre otras colecciones, una de relojes y otra de cristos tallados.

Los espacios públicos, particularmente las plazas, son un componente fundamental para el ejercicio de formas de vida comunita-ria. Las bancas y fuentes se pueblan de gente predispuesta a la contemplación del espec-táculo vivo escenificado por los cientos de paseantes.

La Plaza de Armas, la de la Corregidora, la de la Constitución o el Jardín Zenea invi-tan al reposo para disfrutar de un helado, un café o refresco y ser parte del rostro hu-mano que, a fin de cuentas, enaltece al pai-saje y los monumentos.

Janitzio

49

DE iDA Y vuElTA

iNFORMAcióN ÚTil

red MeTro y Tren ligeroLunes a viernes de 5:00 a 24:00Sábado de 6:00 a 24:00Domingos y festivos de 7:00 a 24:00Orientación y sugerencias: 5627-4741 y 5051

Monday to Friday from 5:00 to 24:00 hs.Saturday from 6:00 to 24:00 hsSunday and holidays from 7:00 to 24:00Information: 5627-4741 and 5627-5051

metro / subway / métro

50

iNFORMAcióN ÚTilmetrobús

51