deu ivory

24
Eine Revolutionierung des Begriffs der Einfachheit TURBINEN, WINKELSTÜCKE, GERADE HANDSTÜCKE, DRUCKLUFTBETRIEBENE MIKROMOTOREN Europäische Zuverlässigkeit für Ihre Professionalität MADE IN EU

Upload: ivorydent

Post on 16-Apr-2017

98 views

Category:

Health & Medicine


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Deu ivory

Eine Revolutionierungdes Begriffs der EinfachheitTurbinen, WinkelsTücke, Gerade HandsTücke, drucklufTbeTriebene MikroMoToren

Europäische Zuverlässigkeit für Ihre Professionalität

Made in eU

Page 2: Deu ivory

2

Page 3: Deu ivory

Ivory ist ein in jeder Hinsicht smartes Unternehmen: Effizienz, Innovation und die Fähigkeit, tagtäglich auf die Bedürfnisse der Kundschaft einzugehen, sind die grundlegenden Eigenschaften von Ivory. Ein Unternehmen, das dafür aufgebaut ist, das Handling von Informationen und den Kundendienst direkt online abzuwickeln, eine flüssige und bewegliche, hoch automatisierte Unternehmensrealität, die exzellenten Service mit reduzierten Wartezeiten und Kosten garantiert.

EIN SMARTES UNTERNEHMEN MIT ONLINE-PRÄSENZ

Schnelligkeit und Unmittelbarkeit an erster Stelle - auch bei der Wartung des Arbeitsgeräts. In vollem Einklang mit dieser innovativen und funktionellen Sichtweise von Ivory weisen auch Kundendienst und Produktwartung den Weg in die Zukunft. Dank des Einsatzes spezifischer, online verfügbarer Videoanleitungen, die bei professionell gehaltenem Ton mit einfacher und intuitiver Vorgehensweise das tägliche Handling der verschiedenen Produktlinien erklären, wird es dem Kunden in Zukunft leicht fallen, Defekte oder Betriebsstörungen zu vermeiden. Ferner ist es möglich, im Falle eines Defekts umgehend einzugreifen. Kontinuität und Flexibilität sind bei Ivory zwei feste Bestandteile von Kundendienst und Ausbildung, die dem Kunden sowohl während der Garantiezeit als auch danach zur Verfügung stehen. Zur Anforderung einer tiefer gehenden technischen Unterstützung wenden Sie sich einfach an die nächste Niederlassung unseres Unternehmens, die sie auf der Website www.ivory-dent.com ausfindig machen können.

VIDEO-ANLEITUNG UND KUNDENDIENST. DIE NEUESTEN METHODEN FÜR DIE WARTUNG

Dank der kapillaren Vertretung in ganz Europa kann Ivory seine Professionalität und Präzision allen europäischen Kunden garantieren. Von Deutschland über Frankreich bis nach Spanien und Italien. Die Verwaltung der Produkte über ein einziges zentrales Lager gestattet die Reduktion von Transportzeiten und Kosten für die Produkte, sodass diese stets verfügbar und lieferbereit sind. Eine Art der Organisation, mit der die Erfüllung jeder Anforderung in kürzester Zeit zugesichert wird mit dem Service Zufrieden-oder-Geld-zurück.

ÖSTERREICHISCHE SEELE, EUROPÄISCHE BETRIEBSAMKEIT

3|2

Page 4: Deu ivory
Page 5: Deu ivory

TURBINEN

WINKELSTÜCK

GERADE HANDSTÜCKE

MIKROMOTOREN

KUPPLUNGEN

KÖPFE

Page 6: Deu ivory

6

Page 7: Deu ivory

Das innovative Schmiersystem Fast-Oil wurde von Ivory für die Produktlinie Silk Line entwickelt und umgesetzt und stellt eine der bedeutendsten Neuheiten am Markt dar. Bei der neuen Silk Line können die Turbinen mit Ölspray von der Vorderseite aus geschmiert werden, wodurch der Benutzer endgültig von den Adaptern befreit wird. Dies wird durch das revolutionäre Schmiermittelverteilungssystem ermöglicht, das im Innern des Rotors geschaffen wurde. Das Ergebnis ist eine objektive Optimierung der Reparaturkosten bei Minimierung der Wahrscheinlichkeit von Wartungsfehlern seitens des Bedieners sowie des Zeitaufwands für die Geräteinstandhaltung.

FAST-OIL, DAS NEUE SCHMIERSYSTEM

Optimieren Sie Ihre Arbeit dank der Flexibilität von Silk Line. Dank der breiten Produktpalette ist es möglich, die ideale Lösung für jeden Bedarf zu wählen, indem die Vielseitigkeit der Instrumente an die spezifischen Eigenschaften des durchgeführten Eingriffs angepasst wird. Hinzu treten die Solidität und ausgewogene Leichtigkeit der Materialien, die zur Minimierung der Geräuschentwicklung beitragen. Jeder Zahnarzt kann seine Professionalität durch ein bequemes und ergonomisches Design bereichern, das maximale technische Leistung bei hohen Qualitätsstandards bietet.

EINE LÖSUNG FÜR JEDEN BEDARF

Im Innern der Website des Unternehmens Ivory befindet sich ein Bereich, der ganz den Produkten und den Fragen zur Linie Silk Line gewidmet ist. Die Innovation umfasst auch einen Online-Service für die Beratung und Unterstützung des Kunden. Sicherheit und Handhabung des Produkts stehen an erster Stelle mit dem Ziel, dem Kunden Entspanntheit und optimale Lösungen für jeden Bedarf zu gewährleisten.

EIN DEN PRODUKTEN GEWIDMETER BEREICH, DER FÜR DIE ENTSPANNUNG DES KUNDEN SORGT

7|6

Page 8: Deu ivory

TURBINEN

Die innovativen Silk Line Turbinen bieten griffbereites Top Engineering: Hält man die Turbine einmal in der Hand, entdeckt man sofort die Bequemlichkeit des ergonomischen und komfortablen Griffs. Die für unterschiedliche Kupplungen verfügbaren Modelle gestatten Austauschbarkeit mit den meisten am Markt verfügbaren Turbinen. Die Ivory Produkte können in der Tat mit sämtlichen Kupplungen von Kavo®, NSK®, Sirona® und BienAir® verwendet werden.

VORDERE ScHMIERUNG

HOHE REINHEIT DES LIcHTLEITERS, ScHATTENFREIES ARBEITSFELD

üBERDURcHScHNITTLIcHE GREIFKRAFT DES FRäSERS

DIE LEIcHTIGKEIT DES INSTRUMENTS ERMÖGLIcHT VIBRATIONSFREIE RESULTATE

8

Page 9: Deu ivory

TurbinenREF. T501LK

TurbinenREF. T501LN

TurbinenREF. T501LS

TurbinenREF. T501LB

TurbinenREF. S502B

TurbinenREF. S504M

KOPFDURCHMESSER KOPFHÖHE GEWICHT HANDSTÜCK

12,5 mm 13,1 mm 45/49 gr

Die 23 Watt Leistung gestatten die Ausführung der anspruchsvollsten Arbeiten dank der perfekten Lastverteilung, der aerodynamischen Projektierung des Rotors und des Einsatzes von Keramiklagern, mit denen die Reibung auf ein Minimum reduziert werden kann. Ferner wird dank des extrem hohen Drehmoments die Gefahr von überhitzung und Erzeugung gefährlicher Vibrationen vermieden.

Der Silk Line Rotor, der mit einem doppelt wirkenden Fräsfutter entworfen wurde, entwickelt am Fräser eine Spannkraft von über 40 Newton und bietet zugleich erleichterte Freigabe durch den Druck eines Push-Buttons mit weniger als 15 Newton Kraftaufwand. Wissenschaftliche Tests belegen, dass der Halt des Futters auch nach 1500 Sterilisationszyklen noch über dem Mindestwert laut ISO bleibt.

Die hohe Reinheit der aus Glasmaterial gefertigten Lichtleiter gestattet eine Reduktion der Brechzahl, die vereint mit einem weiten Beleuchtungsbereich beispiellose Ausleuchtung ohne Schattenzonen hinter dem Fräser gestattet. Alle Turbinen können heiß desinfiziert und bei 135°C autoklaviert werden.Mehr Raum für uneingeschränkte BewegungsfreiheitDie reduzierte Größe der Standardköpfe schafft den erforderlichen Raum, um auch sensibelste und schwer zugängliche Bereiche zu erreichen. Maximale Präzision, ohne den Raum des Eingriffs einschränken zu müssen.Beispiellose Leichtigkeit Das Leichtgewicht der Instrumente gestattet die Durchführung anspruchsvollster Arbeiten, ohne das Gewicht des Instruments zu spüren. Auf diese Art und Weise kann ermüdungsfrei mit maximaler Präzision gearbeitet werden, wodurch das Komfortniveau für Arzt und Patienten erhöht wird.

9|8

Page 10: Deu ivory

WINKELSTÜCK

DIE LEIcHTIGKEIT DES INSTRUMENTS ERMÖGLIcHT VIBRATIONSFREIE RESULTATE

DIE REDUZIERTEN ABMESSUNGEN GESTATTEN DAS ERREIcHEN SENSIBLER ZONEN

KOMPATIBEL MIT KÖPFEN VOM TyP KAVO® INTRA

VERScHLEISSFREIES LAGER

Das Beste der Mikrotechnologie gestattet ausgezeichnete Handlichkeit mit hoher Zuverlässigkeit und Präzision. Die mechanischen Getriebeorgane wurden unter Einhaltung einer extrem niedrigen Toleranzschwelle entwickelt, sodass die vom Mikromotor abgegebene Leistung verlustfrei ohne Freisetzung von Energie, Geräuschen und Vibrationen übertragen werden kann. Die reduzierten Abmessungen des Kopfes gestatten es, extrem sensible und schwer zugängliche Bereiche zu erreichen.

Die hohe Reinheit des aus Glasmaterial gefertigten Lichtleiters gestattet eine Reduktion der Brechzahl, die vereint mit einem weiten Beleuchtungsbereich beispiellose Ausleuchtung des Arbeitsfeldes ohne Schattenzonen gestattet. Alle Winkelstücke können heiß desinfiziert und bei 135°C autoklaviert werden.

10

Page 11: Deu ivory

LINIE FÜR PROPHYLAXE Die gesamte Linie wurde mit abnehmbaren Köpfen entworfen, wodurch sorgfältige Reinigung und Wartung der Handstücke ermöglicht wird. Ihre Spezifität gestattet die Optimierung der Investition in das Instrument, indem einfach unterschiedliche – normale oder reduzierte – Köpfe an einem einzigen Winkelstück verwendet werden.

WinkelstückREF. SL411C

WinkelstückREF. SL411L

WinkelstückREF. SL421C

WinkelstückREF. SL421L

11|10

Page 12: Deu ivory

ROTE MULTIPLIKATIONSLINIE Maximales Resultat bei Restaurierungsarbeiten und Prothesenimplantation dank der durch die verkleinerten Köpfe gewährten Bewegungsfreiheit. Die verschleißfreien Kugellager aus Keramik gewährleisten einen längeren Lebenszyklus mit unterdurchschnittlicher Geräuschentwicklung. Das Design in einem Stück garantiert größere Sauberkeit, einen noch leiseren Betrieb und hochgradige Handlichkeit. Dank seiner robusten Struktur und der Außenteile aus Edelmetall erweist sich das Winkelstück als langfristig beständig gegenüber der Sterilisation im Autoklav.

LINIE FÜR IMPLANTOLOGIEDie zur Erfüllung der spezifischen Anforderungen der Mund, Kiefer- und Gesichtschirurgie sowie für die Implantologie entwickelten chirurgischen Winkelstücke stellen die Lösung dar, in der Robustheit mit Ergonomie gepaart wird. Die spezielle Struktur aus Edelmetall im vorderen Bereich garantiert Solidität und bewahrt das Instrument vor den ständigen Beanspruchungen, während die Leichtmetalllegierung der Rückseite das Gewicht reduziert und für perfekte Ausgewogenheit sorgt. Unter Bewahrung von Design und Ergonomie wurde das Handstück dafür ausgelegt, schnell in zwei Teile zerlegt werden zu können, sodass Reinigung und Wartung erleichtert werden.

WinkelstückREF. SL415C

WinkelstückREF. SL415L

WinkelstückREF. SL4201C

12

Page 13: Deu ivory

LINIE FÜR ENDODONTIEEine komplette Linie von Winkelstücken für die Vorbereitung der Wurzelkanäle, die in vier Versionen verfügbar ist, von übersetzung 16:1 bis 128:1. Der Druckknopf-Kopf (gleiches Modell wie bei der Prophylaxe-Linie) ist zur Aufnahme sämtlicher Feilensysteme geeignet und kann in sechs Positionen gedreht werden, damit jede Stelle in der Mundhöhle leicht erreicht werden kann. Der ergonomische und komfortable Griff macht das Instrument, vereint mit seiner Leichtigkeit und perfekten Ausgewogenheit, zuverlässig und praktisch für die alltägliche endodontische Praxis.

WinkelstückREF. SL116C

WinkelstückREF. SL132C

WinkelstückREF. SL164C

WinkelstückREF. SL1128C

13|12

Page 14: Deu ivory

GERADE HANDSTÜCKE

VIBRATIONSFREI

HOHE REINHEIT DES LIcHTLEITERS, OHNE ScHATTENZONEN HINTER DEM FRäSER

Wählen Sie die Basis, um Ihre Arbeit hoch professionell und sicher zu personalisieren. Die maximale Flexibilität der Handstücke gestattet es, jede Art von Arbeitsvorgang zubewältigen, ohne auf Leichtigkeit und professionelle Technologie verzichten zu müssen. Die Leichtigkeit des Instruments und das Fehlen von Vibrationen gestatten es, die anspruchsvollsten Eingriffe ohne Ermüdungserscheinungen der Hand durchzuführen.

14

Page 15: Deu ivory

Die mechanischen Getriebeorgane wurden unter Einhaltung einer extrem niedrigen Toleranzschwelle entwickelt, sodass die vom Mikromotor abgegebene Leistung ohne Freisetzung von Energie und Geräuschen übertragen werden kann. Die hohe Reinheit des aus Glasmaterial gefertigten Lichtleiters gestattet eine Reduktion der Brechzahl, die vereint mit einem weiten Beleuchtungsbereich beispiellose Ausleuchtung gestattet.

Gerade Handstücke REF. SL211C

Gerade Handstücke REF. SL211C

15|14

Page 16: Deu ivory

MIKROMOTOREN

LAMELLENROTOR LED-LIcHTQUELLE MIT HOHER INTENSITäT

Der druckluftbetriebene Silk Line Mikromotor gewährt die für seine Kategorie mögliche Höchstleistung bei gleichzeitig äußerst geringen Abmessungen. Der innovative Entwurf mit Lamellenrotor entwickelt ein Drehmoment, das praktisch dem der elektrischen Version gleichkommt, bei zugleich höherer Zuverlässigkeit. Dank einer Drehgeschwindigkeit von 25.000 rpm, der durch die LED-Beleuchtung unterstützten Anwenderfreundlichkeit und seiner Ultraleichtigkeit erweist sich dieses Instrument als ideal für die Ausführung der meisten Eingriffe.

16

Page 17: Deu ivory

Die Stahloberfläche garantiert lange Lebensdauer des Produkts, denn es ist vollständig autoklavierbar und sterilisierbar bei 135°C. Die Regelung von Geschwindigkeit und Drehrichtung erfolgen anhand eines Drehrings im unteren Bereich des Mikromotors. Leistungsstark und leicht zugleich stellen die Mikromotoren die jüngste Evolution einer neuen Produktgeneration mit hohem Grad an Innovation, Zuverlässigkeit und bewährter Qualität dar.

MikromotorREF. M714C

MikromotorREF. M714L

17|16

Page 18: Deu ivory

KUPPLUNGEN

DIE INSTRUMENTE UM 360° ZU DREHEN

LED-LIcHTQUELLE MIT HOHER INTENSITäT

18

Page 19: Deu ivory

Zur Ergänzung der Silk Line Turbinen kann unter den dazu gehörenden Schnellkupplungen ausgewählt werden, die mit den meisten marktgängigen Turbinenkupplungen vereinbar sind. Wird die dem bereits besessenen Modell entsprechende Kupplung gewählt, sorgt man für komplette Auswechselbarkeit aller Instrumente, wodurch die Kosten optimiert werden. Die Möglichkeit, die Instrumente um 360° zu drehen, und die LED-Lichtquelle steigern die Leistung der Turbine weiter und garantieren optimale Ausleuchtung des Arbeitsfelds für über 50.000 Stunden.

KupplungREF. C31K

KupplungREF. C30LK

KupplungREF. C31LK

KupplungREF. C30LW

KupplungREF. C30LN

19|18

Page 20: Deu ivory

KÖPFE

KOMPATIBEL MIT DEN KÖPFEN KAVO® INTRA

VERScHLEISSFREIES LAGER

Die für Eingriffe im Bereich von Prophylaxe und Endodontie auf Silk-Line-Winkelstücke montierten Ivory-Köpfe gestatten dank ihrer reduzierten Größe vereinfachten Zugang zu den hinteren Kieferabschnitten und der Präparationsstelle. Die Köpfe sind mit allen Winkelstücktypen von Ivory und Kavo® vereinbar.

Dank der Rotostop-Befestigung können die Köpfe der gesamten Prophylaxe-Linie je nach gewünschtem Untersetzungsverhältnis einfach und schnell abgenommen und ausgetauscht werden.

20

Page 21: Deu ivory

Diese Vielseitigkeit gestattet rasche und optimale Wartung und ermöglicht es, bei Ersatzbedarf technisch eingreifen zu können, indem einfach der beschädigte Kopf ausgetauscht wird, ohne dass der laufende Eingriff unterbrochen werden muss. Das verschleißfreie vordere Lager, das mit einer integrierten Verstärkungsbuchse entworfen wurde, nimmt bei anspruchsvollen Eingriffen die Belastung auf und garantiert die Konzentrizität des Rotors über die gesamte Dauer des Eingriffs hinweg.

KopfREF. SL611C

KopfREF. SL621C

21|20

Page 22: Deu ivory

ÖLPFLEGE

Öl-Adapter mit Turbinen und MikromotorenREF. CL5.001V

Öl-Adapter mit Köpfe und WinkelstückeREF. LIV1013

Ölpflege Silk OilREF. OL101S

Die Schmierstofflinie Ivory ist dank ihres unübertrefflichen Entfettungs- und Reinigungsvermögen zu etwas Besonderem geworden. Keine überhitzung von Bewegungsteilen, weniger Ablagerungen von Verunreinigungen, geringerer Verbrauch, geringere Ausgaben, besserer Schutz mit längerer Dauer, keinerlei Hitze- oder Oxidationsbelastung, hohe Leistung, geringere Ausgaben für technischen Kundendienst: um nur einige der Vorteile des Öls Ivory zu nennen.

FAST-OIL, DAS NEUE SCHMIERSYSTEMDas innovative Schmiersystem Fast-Oil wurde von Ivory für die Produktlinie Silk Line entwickelt und umgesetzt und stellt eine der bedeutendsten Neuheiten am Markt dar. Bei der neuen Silk Line können die Turbinen mit Ölspray von der Vorderseite aus geschmiert werden, wodurch der Benutzer endgültig von den Adaptern befreit wird. Dies wird durch das revolutionäre Schmiermittelverteilungssystem ermöglicht, das im Innern des Rotors geschaffen wurde. Das Ergebnis ist eine objektive Optimierung der Reparaturkosten bei Minimierung der Wahrscheinlichkeit von Wartungsfehlern seitens des Bedieners sowie des Zeitaufwands für die Geräteinstandhaltung.

Page 23: Deu ivory

Besuchen Sie unsere Website unter www.ivory-dent.com, auf der die Videoanleitungen mit Ratschlägen zur Vermeidung von Beschädigungen Ihrer Instrumente und zur Ausgabeneinsparung bereitstehen.Zur Anforderung von Nachverkaufskundendienst visieren Sie den Qr-code auf der Verpackung Ihres Handstücks an und senden Sie Ihre Anfrage ein. Ivorys spezialisiertes Technikcenter wird Sie in kürzester Zeit zur Lösung der aufgetretenen Probleme anleiten.

IVORY SRLSede legaleViale Tunisia 48, 20124 Milano (MI), [email protected]

IVORY AUSTRIA Zentraler VerkaufsabteilungTwin Tower, Wienerbergstrasse 11,1100 Wien, Ö[email protected]

IVORY GERMANYVerkaufsabteilungKurfürstendamm 195,10707 Berlin, [email protected]

IVORY FRANCE Bureau de vente11 Rue de cambrai, Immeuble l’Artois, 75947 Paris, [email protected]

IVORY SPAINOficina de vente8th floor, Maria de Molina 39, 28006 Madrid, Españ[email protected]

IVORY ITALIASede commercialeVia Roma 9, 61040 Monte Porzio (PU), [email protected]

Page 24: Deu ivory

www.ivory-dent.com