deutsch pressemappe - cerasystem.de · cera system erschleißschut gmbh heinrich-hertz-straß 2 762...

9
CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH Heinrich-Hertz-Straße 2 – 4 • 07629 Hermsdorf Telefon: +49 3 66 01 919 0 • Fax: +49 3 66 01 919 90 [email protected] • www.cerasystem.de Vertriebsbüro Mülheim (Ruhr) Wiescher Weg 99 • 45472 Mülheim (Ruhr) Telefon: +49 208 4 44 20 0 • Fax: +49 208 4 44 20 63 [email protected] • www.cerasystem.de PRESSEMAPPE Die Mappe enthält Mitteilungen zu folgenden Produkten: • KUGELHAHN BR26 CERA SYSTEM und Pfeiffer Chemie-Armaturen entwickeln innovativen Kugelhahn • FÖRDERDÜSEN CERA SYSTEM punktet mit geometrisch optimierten Förderdüsen • HYDROZYKLON Neue verschleißfeste Hydrozyklone von CERA SYSTEM machen es möglich • ROHRBOGEN MIT KUPFERLITZE CERA SYSTEM konstruiert elektrisch leitfähige Keramik- auskleidungen WORLD-LEADING TRADE FAIR 30.9. – 2.10.2014 IN NÜRNBERG, GERMANY World-Leading Trade Fair for Processing, Analysis, and Handling of Powder and Bulk Solids EXPLORE THE DYNAMICS OF IM VERBUND MIT DEUTSCH ENGLISH

Upload: trinhdat

Post on 12-Aug-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DeUTsCH PressemaPPe - cerasystem.de · Cera sysTem erschleißschut gmbH Heinrich-Hertz-straß 2 762 Hermsdorf Telefon: 4 66 1 Fax: 4 66 1 0 vertrieb@cerasystem.de ww.cerasystem.de

CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH Heinrich-Hertz-Straße 2 – 4 • 07629 HermsdorfTelefon: +49 3 66 01 919 0 • Fax: +49 3 66 01 919 [email protected] • www.cerasystem.de

Vertriebsbüro Mülheim (Ruhr) Wiescher Weg 99 • 45472 Mülheim (Ruhr)Telefon: +49 208 4 44 20 0 • Fax: +49 208 4 44 20 [email protected] • www.cerasystem.de

PressemaPPe

Die Mappe enthält Mitteilungen zu folgenden Produkten:

• Kugelhahn BR26 CERA SYSTEM und Pfeiffer Chemie-Armaturen entwickeln innovativen Kugelhahn

• FöRdeRdüsen CERA SYSTEM punktet mit geometrisch optimierten Förderdüsen

• hydRozyKlon Neue verschleißfeste Hydrozyklone von CERA SYSTEM machen es möglich

• RohRBogen mit KupFeRlitze CERA SYSTEM konstruiert elektrisch leitfähige Keramik-auskleidungen

WORLD-LEADING TRADE FAIR

30.9. – 2.10.2014 IN NÜRNBERG, GERMANY

World-Leading Trade Fair for Processing, Analysis, and Handling of Powder and Bulk Solids

EXPLORE THE DYNAMICS OF

IM VERBUND MIT

DeUTsCH

ENGLISH

Page 2: DeUTsCH PressemaPPe - cerasystem.de · Cera sysTem erschleißschut gmbH Heinrich-Hertz-straß 2 762 Hermsdorf Telefon: 4 66 1 Fax: 4 66 1 0 vertrieb@cerasystem.de ww.cerasystem.de

PressemitteilungHermsdorf, 08.07.2014

KUgelHaHn Br26

Gemeinsames Wissen für Korrosionsschutz vereint:

CERA SYSTEM und Pfeiffer Chemie-Armaturen entwickeln innovativen KugelhahnDie im thüringischen Hermsdorf angesiedelte CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH stellt ab sofort eine verschleißfeste Version des standardisierten Kugelhahns der Kempener Firma Pfeiffer Chemie-Armaturen GmbH her. Der Kugelhahn BR 26 wurde von CERA mit keramischen Sitzen sowie einer keramischen Kugel versehen und ist nun noch mehr vor Abrasion und Korrosion geschützt. Der Kugelhahn muss weniger oft ausgetauscht werden, somit verringern sich die Stillstandzeit von Anlagen und die Anzahl der Produktionsaus-fälle – dadurch entstehende Folgekosten werden erheblich minimiert.

In vielen Industriebetrieben werden die Produkte der beiden deutschen Firmen standardmäßig eingesetzt. „Mit der Modifikation des Kugelhahns erschließen sich neue Anwendungen bei abrasiven Medien, die ge-rade in der Chemieindustrie vielfältig eingesetzt werden“, so Heinz Albert, technischer Leiter bei der CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH. „Die Anwendung des Kugelhahn BR 26 ist besonders für Firmen empfeh-lenswert, die in den Bereichen Biomasse, Dampf und Kondensat sowie pneumatischen Transport tätig sind.“

Durch die keramische Abdichtung werden verunreinigte Medien problemlos abgesperrt, Weichdichtungen im Medienstrom gehören ab sofort der Vergangenheit an. Die langlebigen Armaturen und Apparate können nun dank ihrer guten mechanischen Eigenschaften die Standzeiten und Wartungsintervalle verlängern und lassen so den Betreiber bares Geld sparen.

Page 3: DeUTsCH PressemaPPe - cerasystem.de · Cera sysTem erschleißschut gmbH Heinrich-Hertz-straß 2 762 Hermsdorf Telefon: 4 66 1 Fax: 4 66 1 0 vertrieb@cerasystem.de ww.cerasystem.de

CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH Heinrich-Hertz-Straße 2 – 4 • 07629 HermsdorfTelefon: +49 3 66 01 919 0 • Fax: +49 3 66 01 919 [email protected] • www.cerasystem.de

Vertriebsbüro Mülheim (Ruhr) Wiescher Weg 99 • 45472 Mülheim (Ruhr)Telefon: +49 208 4 44 20 0 • Fax: +49 208 4 44 20 [email protected] • www.cerasystem.de

KUgelHaHn Br 26

Die Vorteile auf einen Blick:

• Abrasions-und Korrosionsschutz durch keramische Sitze und keramische Kugel• Schaltwellenabdichtung durch Tellerfeder vorgespannte Dachmanschetten-Packung• ausblassichere Schaltwelle• Baulängen Reihe 1 nach EN 558• Baulängen Reihe 27 nach EN 558• Anbauflansch für Antriebe nach DIN ISO 5211• Nennweitenbereich: DN 15 bis DN 100• Nenndruck: bis PN 40• Temperaturen: von -10°C bis 200°C

ÜBer Die unternehmen

Die CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH schaut auf eine über 20-jährige Firmengeschichte zurück und gilt inzwischen als technologischer Marktführer für keramisch ausgekleidete Industriearmaturen und Rohr-leitungskomponenten. CERA SYSTEM entwickelt und produziert kundenspezifische und keramische System-lösungen für unterschiedliche Anwendungsgebiete. Seit 2012 gehört der Keramikspezialist aus Hermsdorf zur Samson Group, die sich auf das gesamte Produktspektrum des Messens und Regelns spezialisiert hat, einschließlich moderner Automatisierungssysteme. Ihr Einsatzfeld reicht von der Heiz- und Klimatechnik bis zur Anwendung in der Großchemie.

Ebenfalls zur Samson Group gehört die Pfeiffer Chemie-Armaturen GmbH. Der Spezialist für Armaturen, Klappen und Kugelhähne ist bereits seit 1974 am Niederrhein ansässig. Alle Produkte werden in Kempen erdacht, konstruiert und sind ausschließlich „Made in Germany“. Viele von den Produkten sind weltweit einzigartig und stellen somit Alleinstellungsmerkmale für Pfeiffer Chemie-Armaturenbau am Weltmarkt dar.

Weitere Informationen über die Unternehmen erhalten Sie unter www.cerasystem.de und www.pfeiffer-armaturen.com.

fotoVerwenDung:

Für die Berichterstattung können Sie das vorhandene Bildmaterial kostenfrei unter Angabe des Urhebers verwenden. Foto-Download: www.cerasytem.de/aktuelles

Vorschlag Bildunterschrift: „Dank der keramischen Kugel und keramischen Sitzen ist der neue Kugelhahn BR 26 von CERA SYSTEM besonders verschleißfest“ (Foto: CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH)

kontakt fÜr inhaltliche fragen

Harald Kamke, Sales Manager Tel.: +49 208 444 20 70CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH Fax: +49 208 444 20 63Wiescher Weg 99 Mail: [email protected] Mühlheim an der Ruhr Web: www.cerasystem.de

Page 4: DeUTsCH PressemaPPe - cerasystem.de · Cera sysTem erschleißschut gmbH Heinrich-Hertz-straß 2 762 Hermsdorf Telefon: 4 66 1 Fax: 4 66 1 0 vertrieb@cerasystem.de ww.cerasystem.de

PressemitteilungHermsdorf, 08.07.2014

FörDerDüsen

Für mehr Bewegung in pneumatischen Fördersystemen:

CERA SYSTEM punktet mit geometrisch optimierten FörderdüsenSeit Jahren ist der Keramikspezialist CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH aus Hermsdorf bei Jena spezialisiert auf die Konstruktion und Fertigung von regelbaren und nicht verstell-baren Förderdüsen für den Anlagenbau. Nun haben die Ingenieure von CERA geometrisch optimierte Förderdüsen entwickelt, die in vielen Bereichen Anwendung finden.

Der Clou: Die neuen Förderdüsen können dank ihrer speziellen Bauweise sowohl als Saug-Förderdüse, wie auch als Zwischen-Förderdüse in Druckfördersystem eingesetzt werden. Ermöglicht wird dies durch die Bauart als Ringspaltdüse, die überall dort Verwendung findet, wo pneumatische Fördersysteme betrieben werden. Die Förderdüse setzt das Medium in Bewegung und hält diese aufrecht.

Die Auskleidungen der neuen Förderdüse bestehen wie gewohnt aus hochwertiger und verschleißarmer Keramik, je nach Transportgut handelt es sich dabei entweder um Aluminiumoxid oder Siliziumkarbid.

Die Vorteile liegen für den technischen Leiter bei CERA SYSTEM, Heinz Albert, auf der Hand: „Die kerami-schen Auskleidungen eignen sich vor allem dort, wo das Transportgut stark schleißend wirkt. Dank ihrer guten mechanischen Eigenschaften schützen Keramikwerkstoffe die Düse vor Verschleiß und erhöht damit deren Langlebigkeit.“ Je nach Einsatzbereich sind die keramischen Auskleidungen auch in jeder handelsüb-lichen Ingenieurkeramik möglich.

Page 5: DeUTsCH PressemaPPe - cerasystem.de · Cera sysTem erschleißschut gmbH Heinrich-Hertz-straß 2 762 Hermsdorf Telefon: 4 66 1 Fax: 4 66 1 0 vertrieb@cerasystem.de ww.cerasystem.de

CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH Heinrich-Hertz-Straße 2 – 4 • 07629 HermsdorfTelefon: +49 3 66 01 919 0 • Fax: +49 3 66 01 919 [email protected] • www.cerasystem.de

Vertriebsbüro Mülheim (Ruhr) Wiescher Weg 99 • 45472 Mülheim (Ruhr)Telefon: +49 208 4 44 20 0 • Fax: +49 208 4 44 20 [email protected] • www.cerasystem.de

FörDerDüsen

CERA SYSTEM stellt die Anschlüsse der Düsen als standardmäßige Flansche nach DIN oder ANSI her. Aber auch individuelle Kundenwünsche können berücksichtigt und jede Anschlussvariante ausgeführt werden.Die Förderdüsen sind in den Baugrößen DN 25 bis DN 150 erhältlich und können – je nach Baugröße – 2,5 bis 32 m3/ min Luft ansaugen. Der Luftverbrauch liegt dabei entsprechend bei 0,5 bis 8 Nm3/ min.

ÜBer Das unternehmen

Die CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH schaut auf eine über 20-jährige Firmengeschichte zurück und gilt inzwischen als technologischer Marktführer für keramisch ausgekleidete Industriearmaturen und Rohr-leitungskomponenten. CERA SYSTEM entwickelt und produziert kundenspezifische und keramische Systemlösungen für den Transport extrem schleißender Medien. Seit 2012 gehört der Keramikspezialist aus Hermsdorf zur Samson Group, die sich auf das gesamte Produktspektrum des Messens und Regelns spezialisiert hat, einschließlich moderner Automatisierungssysteme. Ihr Einsatzfeld reicht von der Heiz- und Klimatechnik bis zur Anwen-dung in der Großchemie.

Weitere Informationen über das Unternehmen erhalten Sie unter www.cerasystem.de.

fotoVerwenDung:

Für die Berichterstattung können Sie das vorhandene Bildmaterial kostenfrei unter Angabe des Urhebers verwenden. Foto-Download: www.cerasytem.de/aktuelles

Vorschlag Bildunterschrift: „Die geometrisch optimierte Förderdüse von der CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH werden vor allem bei pneumatischen Fördersystemen eingesetzt“ (Foto: CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH)

kontakt fÜr inhaltliche fragen

Harald Kamke, Sales Manager Tel.: +49 208 444 20 70CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH Fax: +49 208 444 20 63Wiescher Weg 99 Mail: [email protected] Mühlheim an der Ruhr Web: www.cerasystem.de

Page 6: DeUTsCH PressemaPPe - cerasystem.de · Cera sysTem erschleißschut gmbH Heinrich-Hertz-straß 2 762 Hermsdorf Telefon: 4 66 1 Fax: 4 66 1 0 vertrieb@cerasystem.de ww.cerasystem.de

PressemitteilungHermsdorf, 08.07.2014

HyDrozyKlon

Sedimentation von Teilchen mit keramischen Apparaturen:

Neue verschleißfeste Hydrozyklone von CERA SYSTEM machen es möglichDer Thüringer Keramikspezialist CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH entwickelt jetzt auch Hydrozyklone in Mineralguss, aus Aluminiumoxid, Siliziumkarbid und Siliziumnitrid. Die Zyklone werden zum Abtrennen von Feststoffen und Flüssigkeiten eingesetzt, deren Teilchen sich nicht mischen oder im Trägermedium auflösen lassen. Dies ist vor allem für Branchen von Belang, deren Einsatzgebiet bei der Wertstofftrennung liegt.

Bei dem Prozess wird das Stoffgemisch über eine Einlaufdüse in den Zyklonen-Kopf eingeleitet, wodurch eine rotierende Strömung entsteht. Diese hat eine extrem hohe Fliehkraft, die größer sein kann, als die Erdfallbeschleunigung. Dementsprechend sind stark reibende und verschleißende Kräfte am Werk, die der Wand des Zyklons zusetzen.

„Viele unserer Kunden haben Systeme zum Abtrennen von Partikeln – für uns war es eine logische Konse-quenz, auch dort keramische Materialien einzusetzen. Diese sind besonders effektiv und eignen sich auch bei Anwendungen von hohen Temperaturen“, beschreibt Heinz Albert, technischer Leiter der CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH, die Entwicklungsidee für die verschleißarmen Hydrozyklone in Mineralguss.

Page 7: DeUTsCH PressemaPPe - cerasystem.de · Cera sysTem erschleißschut gmbH Heinrich-Hertz-straß 2 762 Hermsdorf Telefon: 4 66 1 Fax: 4 66 1 0 vertrieb@cerasystem.de ww.cerasystem.de

CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH Heinrich-Hertz-Straße 2 – 4 • 07629 HermsdorfTelefon: +49 3 66 01 919 0 • Fax: +49 3 66 01 919 [email protected] • www.cerasystem.de

Vertriebsbüro Mülheim (Ruhr) Wiescher Weg 99 • 45472 Mülheim (Ruhr)Telefon: +49 208 4 44 20 0 • Fax: +49 208 4 44 20 [email protected] • www.cerasystem.de

HyDrozyKlon

Um die keramischen Bauteile noch mehr vor mechanischer Beschädigung zu schützen, werden diese in metallische Gehäuse eingebaut oder mit glasfaserverstärktem Kunststoff umwickelt. Dadurch können auch Rohrleitungs- und Druckkräfte aufgenommen und Wärme isoliert werden.

Der Einsatz von Zyklonen lohnt sich vor allem dann, wenn Partikeln zwischen 0,5 mm und 5µm abgetrennt werden sollen. Die Zeiteffizienz dabei ist beachtlich: Zyklone können – bei entsprechend hoher Umlaufge-schwindigkeit – die Teilchen bis zu 1.000 Mal schneller als bei der gravimetrischen Sedimentation trennen. Gröbere Partikel über 0,5 mm lassen sich in der Regel einfacher in ruhenden Absetzbehältern separieren. Aber auch Teilchen unter 5µm können in speziellen Hydrozyklonen mit sehr kleinem Durchmesser separiert werden.

Es ist möglich, die Zyklone von CERA SYSTEM in einer Ringbatterie oder einer Multizyklon-Anlage zusammen zu schalten; dadurch wird die Durchsatzkapazität erhöht. Kunden, die einen höheren Abscheidegrad wie auch eine Separation feinerer Partikel wünschen, können die Zyklone einfach in Reihe schalten.

ÜBer Das unternehmen

Die CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH schaut auf eine über 20-jährige Firmengeschichte zurück und gilt inzwischen als technologischer Marktführer für keramisch ausgekleidete Industriearmaturen und Rohr-leitungskomponenten. CERA SYSTEM entwickelt und produziert kundenspezifische und keramische Systemlösungen für den Transport extrem schleißender Medien. Seit 2012 gehört der Keramikspezialist aus Hermsdorf zur Samson Group, die sich auf das gesamte Produktspektrum des Messens und Regelns spezialisiert hat, einschließlich moderner Automatisierungssysteme. Ihr Einsatzfeld reicht von der Heiz- und Klimatechnik bis zur Anwen-dung in der Großchemie.

Weitere Informationen über das Unternehmen erhalten Sie unter www.cerasystem.de.

fotoVerwenDung:

Für die Berichterstattung können Sie das vorhandene Bildmaterial kostenfrei unter Angabe des Urhebers verwenden. Foto-Download: www.cerasytem.de/aktuelles

Vorschlag Bildunterschrift: „Die keramisch verstärkten Hydrozyklone von CERA SYSTEM werden bei der Partikelseparation, wie bei der Gipstrennung oder Zellstoffreinigung, verwendet“ (Foto: CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH)

kontakt fÜr inhaltliche fragen

Heinz Albert, Technischer Leiter Tel.: +49 36601 919 30CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH Fax: +49 36601 919 49Heinrich-Hertz-Straße 2 – 4 Mail: [email protected] Hermsdorf Web: www.cerasystem.de

Page 8: DeUTsCH PressemaPPe - cerasystem.de · Cera sysTem erschleißschut gmbH Heinrich-Hertz-straß 2 762 Hermsdorf Telefon: 4 66 1 Fax: 4 66 1 0 vertrieb@cerasystem.de ww.cerasystem.de

Blitzentladungen bei Rohrsystemen gehören der Vergangenheit an:

CERA SYSTEM konstruiert elektrisch leitfähige KeramikauskleidungenDie in Hermsdorf ansässige CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH erweitert ihr Produkt-portfolio um keramisch ausgekleidete Rohrteile, die sich vor allem durch ihre antistatische Eigenschaft auszeichnen. Der Einsatz solcher Rohrsysteme erfolgt vor allem in Branchen, die elektrostatisch aufladbare Stoffe pneumatisch transportieren. CERA SYSTEM leistet damit einen wertvollen Beitrag zum Thema Arbeitssicherheit und Arbeitnehmerschutz.

Gerade glasfaserverstärkte Kunststoffgranulate können enorme Ladungen aufbauen, die schnell zu uner-wünschten Blitzentladungen führen. Der Grund liegt in der keramischen Auskleidung der meisten Rohrteile: sie ist elektrisch isolierend.

Diesem Problem begegnet CERA SYSTEM mit dem Einsatz elektrisch leitfähiger Keramik sowie mit Kontakt-Klebestreifen und Erdungsbänder, die auf die Keramikoberfläche aufgebracht werden. Der Effekt: Gleichzeitig kann dadurch ein Potentialausgleich und eine Ladungsableitung erreicht werden.

PressemitteilungHermsdorf, 08.07.2014

roHrBogen miT KUPFerliTze

Page 9: DeUTsCH PressemaPPe - cerasystem.de · Cera sysTem erschleißschut gmbH Heinrich-Hertz-straß 2 762 Hermsdorf Telefon: 4 66 1 Fax: 4 66 1 0 vertrieb@cerasystem.de ww.cerasystem.de

CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH Heinrich-Hertz-Straße 2 – 4 • 07629 HermsdorfTelefon: +49 3 66 01 919 0 • Fax: +49 3 66 01 919 [email protected] • www.cerasystem.de

Vertriebsbüro Mülheim (Ruhr) Wiescher Weg 99 • 45472 Mülheim (Ruhr)Telefon: +49 208 4 44 20 0 • Fax: +49 208 4 44 20 [email protected] • www.cerasystem.de

roHrBogen miT KUPFerliTze

Das Erdungsband kann entweder unmittelbar an den angrenzenden Rohrteilen oder mittels eines Kabel-schuhs an das entsprechende Erdungssystem befestigt werden. Die so elektrisch verbundene Keramik wird mit elektrisch leitendem, glasfaserverstärktem Kunststoff umwickelt oder in einen Metallmantel eingekittet.

Hierbei gilt zu beachten: Wird die Keramik in einen Metallmantel eingebaut, muss der Erdungsleiter mit dem Metallmantel elektrisch verbunden oder entsprechend aus dem Mantel herausgeführt werden. Sind die Erdungslaschen an den Metallmänteln angeschweißt, lassen sie sich an ein entsprechendes Erdungssys-tem anschließen.

ÜBer Das unternehmen

Die CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH schaut auf eine über 20-jährige Firmengeschichte zurück und gilt inzwischen als technologischer Marktführer für keramisch ausgekleidete Industriearmaturen und Rohr-leitungskomponenten. CERA SYSTEM entwickelt und produziert kundenspezifische und keramische Systemlösungen für den Transport extrem schleißender Medien. Seit 2012 gehört der Keramikspezialist aus Hermsdorf zur Samson Group, die sich auf das gesamte Produktspektrum des Messens und Regelns spezialisiert hat, einschließlich moderner Automatisierungssysteme. Ihr Einsatzfeld reicht von der Heiz- und Klimatechnik bis zur Anwen-dung in der Großchemie.

Weitere Informationen über das Unternehmen erhalten Sie unter www.cerasystem.de.

fotoVerwenDung:

Für die Berichterstattung können Sie das vorhandene Bildmaterial kostenfrei unter Angabe des Urhebers verwenden. Foto-Download: www.cerasytem.de/aktuelles

Vorschlag Bildunterschrift Abb. 1: „Die mit Kontakt-Klebestreifen und Erdungsband versehenen keramischen Rohrteile von CERA SYSTEM verhindern unerwünschte Blitzentladungen“ (Foto: CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH)

Vorschlag Bildunterschrift Abb. 2: „CERA SYSTEM setzt beim keramischen Rohrverschleißschutz auf ange-schweißte Erdungslaschen, die nur an ein entsprechendes Erdungssystem angeschlossen werden müssen“ (Foto: CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH)

kontakt fÜr inhaltliche fragen

Harald Kamke, Sales Manager Tel.: +49 208 444 20 70CERA SYSTEM Verschleißschutz GmbH Fax: +49 208 444 20 63Wiescher Weg 99 Mail: [email protected] Mühlheim an der Ruhr Web: www.cerasystem.de