dhamma (singapore) 2015 - m-copy · pdf file . eee 6]]wh acg yed'h 'ku©h...

puFmylEkdifiH

Dhamama Download

oifwef;om;^olrsm;tm;

ykdYcsoifMum;tyfaom

&efukefNrdKU? tvkdawmfjynfh "r®mp&d,wuúokdvf

ppfawGNrdKU? &ckdifjynfe,f "r®mp&d,wuúokdvf

vSnf;ul;NrdKU? "r®mp&d,O,smOfausmif;wkduf em,ucsKyfq&mawmf

b'´EÅokpdwåmbd0Ho

\

"r®pMum? y&dwfBuD;okwåefygVdawmfrsm;

&Sif;wrf;txl;oifwef;

(19-&ufrS 27-&ufxd? 'DZifbmv? 2015-ck)

f f f f f f f f hf f g h hh h h h h hh h h

f f

f f

f f

hh

hf

f f

f f

f f

g h

h h

h h

h h

h h

hh

h h

hh

h h

hh

f f

f f

f f

hh

hf

f f

f f

f f

g h

h h

h h

h h

h h

hh

h h

hh

h h

hh

f f f f f f f f hf f g h hh h h h h hh h h

http://www.dhammadownload.com

kyawlwin

Typewritten Text

kyawlwin

Typewritten Text

kyawlwin

Typewritten Text

kyawlwin

Typewritten Text

qkawmif;yw¬emqkawmif;yw¬emqkawmif;yw¬emqkawmif;yw¬emqkawmif;yw¬em

£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e?oDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKw ð/ð/ð/ð/ð/

tEÅ&m ZmwdZmwDok? ba0 t"duyn0g/tEÅ&m ZmwdZmwDok? ba0 t"duyn0g/tEÅ&m ZmwdZmwDok? ba0 t"duyn0g/tEÅ&m ZmwdZmwDok? ba0 t"duyn0g/tEÅ&m ZmwdZmwDok? ba0 t"duyn0g/

£rdem yknuar®e£rdem yknuar®e£rdem yknuar®e£rdem yknuar®e£rdem yknuar®e = "r®cifrif? olawmfpifwkdY? jzLpif aumif;usKd;? yGm;wkd;ap&ef?qErGefjzifh? vGefpGmBudK;ukwf?tm;xkwfyg&? þaumif;rIuHapwemaMumifh/

edAÁKwedAÁKwedAÁKwedAÁKwedAÁKw ðð ðð ð = &m*ç a'go? arm[xdefnD;? q,fwpfoD;aomrD;wkdY\?Nidrf;at;&mrSef? jynfedAÁmefukd/

oDCHoDCHoDCHoDCHoDCH = tvsiftjref? raES;uefbJ/yayÜgrdyayÜgrdyayÜgrdyayÜgrdyayÜgrd = rcRwfraoG? a&muf&ygvkd\/tEÅ&mtEÅ&mtEÅ&mtEÅ&mtEÅ&m = edAÁmefr&rDS? tvDvDrsm;? oHo&mc&D;tMum;ü/ZmwdZmwDoZmwdZmwDoZmwdZmwDoZmwdZmwDoZmwdZmwDok = jzpfwkdif;jzpfwkdif;aomb0wkdYüt"duyn0gt"duyn0gt"duyn0gt"duyn0gt"duyn0g = avmu+omoem? ESpfjzm aumif;usKd;? o,fykd;Ekdif&ef?

ax&frGefOuú|f? yk*¾Kdvfjrwfonf/ba0-b0grba0-b0grba0-b0grba0-b0grba0-b0grd = rkcsraoG jzpf&ygvkd\/

]]olawmfaumif;"mwf w&m;jrwf vTrf;ywfurÇm wnfapaomf0f}}

19.12.2015 b'´EÅokpdwåmbd0Ho

(em,ucsKyfq&mawmf)tvkdawmfjynfh "r®mp&d,wuúokdvf? &efukef/61-&yfuGuf? ppfawmif;vrf;? '*kH(qdyfurf;)NrdKUe,f/ &efukefwkdif;a'oBuD;/ zkef; - 09.5051194ç 09798029830


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

1

ygVdpmvkH;qifhzwfenf;

1/1/

1/1/1/

ESpfvkH;qifhrSm? txufom? owfyg jrJ{uef/ESpfvkH;qifhrSm? txufom? owfyg jrJ{uef/

ESpfvkH;qifhrSm? txufom? owfyg jrJ{uef/ESpfvkH;qifhrSm? txufom? owfyg jrJ{uef/ESpfvkH;qifhrSm? txufom? owfyg jrJ{uef/

2/2/

2/2/2/

oa0vnf;xkd;? w-owfrsKd;? zwf½kd; p-owfoH/oa0vnf;xkd;? w-owfrsKd;? zwf½kd; p-owfoH/

oa0vnf;xkd;? w-owfrsKd;? zwf½kd; p-owfoH/oa0vnf;xkd;? w-owfrsKd;? zwf½kd; p-owfoH/oa0vnf;xkd;? w-owfrsKd;? zwf½kd; p-owfoH/

3/3/

3/3/3/

oa0vnf;xkd;? e-owfrsKd;? zwf½kd; i-owfoH/oa0vnf;xkd;? e-owfrsKd;? zwf½kd; i-owfoH/

oa0vnf;xkd;? e-owfrsKd;? zwf½kd; i-owfoH/oa0vnf;xkd;? e-owfrsKd;? zwf½kd; i-owfoH/oa0vnf;xkd;? e-owfrsKd;? zwf½kd; i-owfoH/

4/4/

4/4/4/

oa0a&;cs? owfjrifu? rSwfMu 0-qGJoH/oa0a&;cs? owfjrifu? rSwfMu 0-qGJoH/

oa0a&;cs? owfjrifu? rSwfMu 0-qGJoH/oa0a&;cs? owfjrifu? rSwfMu 0-qGJoH/oa0a&;cs? owfjrifu? rSwfMu 0-qGJoH/

5/5/

5/5/5/

[xkd; 0qGJ? &&pf ,yif;? awGUvsif;u? ESpf0wm0ef?[xkd; 0qGJ? &&pf ,yif;? awGUvsif;u? ESpf0wm0ef?

[xkd; 0qGJ? &&pf ,yif;? awGUvsif;u? ESpf0wm0ef?[xkd; 0qGJ? &&pf ,yif;? awGUvsif;u? ESpf0wm0ef?[xkd; 0qGJ? &&pf ,yif;? awGUvsif;u? ESpf0wm0ef?

ausyGefap&ef? toH towf ausyGefap&ef? toH towf

ausyGefap&ef? toH towf ausyGefap&ef? toH towf ausyGefap&ef? toH towf

,ljrJrSwf/,ljrJrSwf/

,ljrJrSwf/,ljrJrSwf/,ljrJrSwf/

1/ t"dyÜg,frSm - tu©&m 2-vkH;qifhawGYvQif tay:wGif&Sdaom txuftu©&mukd towf

wifí zwf? toHaoNyD? a&SUtu©&mESifh wGJí zwf&rnf/

Oyrm/ / Oyrm/ / Oyrm/ / Oyrm/ / Oyrm/ / orEÅm ===== orefwmorefwmorefwmorefwmorefwm

puú0gaVok ===== pufu0gaVokpufu0gaVokpufu0gaVokpufu0gaVokpufu0gaVok

o'¨r®H o'¨r®H o'¨r®H o'¨r®H o'¨r®H ===== o'f"rfrHo'f"rfrHo'f"rfrHo'f"rfrHo'f"rfrH

2/ t"dyÜg,frSm - oa0xkd;ESifhwGJaom w-owfukd p-owf toHxGufízwf&rnf/

Oyrm/ /arwåmarwåmarwåmarwåmarwåm = arwfwm (rpfwm-[kzwf)

acwå&macwå&macwå&macwå&macwå&m = acwfw&m (cpfw&m-[k zwf)

aowåmaowåmaowåmaowåmaowåm = aowfwm (opfwm-[k zwf)

rSwfcsuf/ / oa0xkd;ukd ygVdü {-o&[k ac:onf/rSwfcsuf/ / oa0xkd;ukd ygVdü {-o&[k ac:onf/

rSwfcsuf/ / oa0xkd;ukd ygVdü {-o&[k ac:onf/rSwfcsuf/ / oa0xkd;ukd ygVdü {-o&[k ac:onf/rSwfcsuf/ / oa0xkd;ukd ygVdü {-o&[k ac:onf/

3/ t"dyÜg,frSm - oa0xkd;ESifhwGJaom e-owfukd i-owftoHxGufí zwf&rnf/

Oyrm / / yla&EÅH yla&EÅH yla&EÅH yla&EÅH yla&EÅH = yla&efwH (yl&ifwH-[k zwf)

oarEÅK oarEÅK oarEÅK oarEÅK oarEÅK = oarefwk (orifwk-[k zwf)

'aóEÅd = 'ofaoefwd ('ofoifwd-[k zwf)

EF

ygVdzwfenf;


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

2

4/ t"dyÜg,frSm - oa0xkd;a&;csukd 0qGJtoHxGufí zwf&rnf/

Oyrm/ / aomw¬meHaomw¬meHaomw¬meHaomw¬meHaomw¬meH = aomwfxmeH (oGwfxmeH-[k zwf)

aum@naum@naum@naum@naum@n = aumPf!n (uGPf!ifn-[k zwf)

a[mEÅKa[mEÅKa[mEÅKa[mEÅKa[mEÅK = a[mefwk ([Gefwk-[k zwf)

rSwfcsuf/ / oa0xkd;a&;csukd ygVdü Mo-o&[k ac:onf/rSwfcsuf/ / oa0xkd;a&;csukd ygVdü Mo-o&[k ac:onf/

rSwfcsuf/ / oa0xkd;a&;csukd ygVdü Mo-o&[k ac:onf/rSwfcsuf/ / oa0xkd;a&;csukd ygVdü Mo-o&[k ac:onf/rSwfcsuf/ / oa0xkd;a&;csukd ygVdü Mo-o&[k ac:onf/

5/ t"dyÜg,frSm - [xkd;ç 0qGJç &&pfç ,yifh tu©&m pmvkH;rsm;ESifh wGJaomtu©&monf towf

wm0efukdvnf; ,l&onf/ rdrd\rlvtoHukdvnf; xGuf&onf/

Oyrm/ /trStrStrStrStrS = trfrS uPSuPSuPSuPSuPS = uPfPS

wkrSwkrSwkrSwkrSwkrS = wkrfrS oPoPoPoPoPS = oPfPS

ykAÁESykAÁESykAÁESykAÁESykAÁES = ykAfAefES

þjy,k*fwkdYü [xkd;ESifhwGJaom r? P? e-tu©&mwkdYonf towf wm0efukdvnf; ,l&onf/

rdrd\ rlvAsnf;toHvnf; xGuf&rnf? towfESifh toH wm0ef 2-rsKd;ukd ,lxm;onf/

ousousousousous = oufus 0gus0gus0gus0gus0gus = 0gufus

edosedosedosedosedos = edofos (edofo,)

þjy,k*fwkdYü ,yifhESifhwGJaom uESifh o-wkdYonf towfESifh toH wm0ef 2-rsKd;ukd ,lxm;onf/

pMumpMumpMumpMumpMum = pufMum tMwm tMwm tMwm tMwm tMwm = twfMwm

rMwmrMwmrMwmrMwmrMwm = rwfMwm

þjy,k*fwkdYü &&pfESifhwGJaom uESifh w-tu©&mwkdYonf towfESifh toH wm0ef 2-rsKd;ukd

,lxm;onf/

uwGm = uwfw0g 'wGm = 'wfw0g ywGm = ywfw0g

0wGm = 0wfw0g

þjy,k*fwkdYü 0-qGJESifhwGJaom w-tu©&mwkdYonf towfESifh toH 2-rsKd;ukd ,lxm;onf/

rSwfcsuf/ / rSwfcsuf/ /

rSwfcsuf/ / rSwfcsuf/ / rSwfcsuf/ /

[xkd;onf [? ,yifhonf ,? &&pfonf &aumuf? 0-qGJonf[xkd;onf [? ,yifhonf ,? &&pfonf &aumuf? 0-qGJonf

[xkd;onf [? ,yifhonf ,? &&pfonf &aumuf? 0-qGJonf[xkd;onf [? ,yifhonf ,? &&pfonf &aumuf? 0-qGJonf[xkd;onf [? ,yifhonf ,? &&pfonf &aumuf? 0-qGJonf

0-tu©&m\ ukd,fpm;vS,f[k 0-tu©&m\ ukd,fpm;vS,f[k

0-tu©&m\ ukd,fpm;vS,f[k 0-tu©&m\ ukd,fpm;vS,f[k 0-tu©&m\ ukd,fpm;vS,f[k

toD;oD;rSwf/ toD;oD;rSwf/

toD;oD;rSwf/ toD;oD;rSwf/ toD;oD;rSwf/

ygVdzwfenf;


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

3

"r®pMumygVdawmf + jrefrmjyef"r®pMumygVdawmf + jrefrmjyef"r®pMumygVdawmf + jrefrmjyef"r®pMumygVdawmf + jrefrmjyef"r®pMumygVdawmf + jrefrmjyef

{0H ar okwH{0H ar okwH{0H ar okwH{0H ar okwH{0H ar okwH - - - - - {uH or,H b*0g Am&mPod,H 0d[&wd £odywae rd*'ga,/ wMw acg {uH or,H b*0g Am&mPod,H 0d[&wd £odywae rd*'ga,/ wMw acg {uH or,H b*0g Am&mPod,H 0d[&wd £odywae rd*'ga,/ wMw acg {uH or,H b*0g Am&mPod,H 0d[&wd £odywae rd*'ga,/ wMw acg {uH or,H b*0g Am&mPod,H 0d[&wd £odywae rd*'ga,/ wMw acgb*0g yÍö0*¾da, bdu©L tmraEÅod/b*0g yÍö0*¾da, bdu©L tmraEÅod/b*0g yÍö0*¾da, bdu©L tmraEÅod/b*0g yÍö0*¾da, bdu©L tmraEÅod/b*0g yÍö0*¾da, bdu©L tmraEÅod/

t&Sifr[muóybk&m;- wynfhawmf tmeEmonf jrwfpGmbk&m;xHrS þodkY emMum;rSwfom;vkduf&ygonf/jrwfpGmbk&m;onf Am&mPoDjynf £odywetrnf&aom om;orifwkdYtm; ab;rJhay;&mjzpfaom rd*'g0keftrnf&Sdaom &*kHawmü oDwif;okH;aeawmfrlaomtcg yÍö0*¾D&[ef;wkdYukd a[mawmfrl\/

a'G}ar bdu©a0 tEÅm yAÁZdawe e ao0dwAÁm/ uwar a'G? a,m pm,H umaroka'G}ar bdu©a0 tEÅm yAÁZdawe e ao0dwAÁm/ uwar a'G? a,m pm,H umaroka'G}ar bdu©a0 tEÅm yAÁZdawe e ao0dwAÁm/ uwar a'G? a,m pm,H umaroka'G}ar bdu©a0 tEÅm yAÁZdawe e ao0dwAÁm/ uwar a'G? a,m pm,H umaroka'G}ar bdu©a0 tEÅm yAÁZdawe e ao0dwAÁm/ uwar a'G? a,m pm,H umarokumrokcv’dumEka,ma*g [Daem *ar®m aygxkZÆedaumumrokcv’dumEka,ma*g [Daem *ar®m aygxkZÆedaumumrokcv’dumEka,ma*g [Daem *ar®m aygxkZÆedaumumrokcv’dumEka,ma*g [Daem *ar®m aygxkZÆedaumumrokcv’dumEka,ma*g [Daem *ar®m aygxkZÆedaum te&da,mte&da,mte&da,mte&da,mte&da,m tew¬oH[dawm?tew¬oH[dawm?tew¬oH[dawm?tew¬oH[dawm?tew¬oH[dawm? a,m pm,Ha,m pm,Ha,m pm,Ha,m pm,Ha,m pm,HtwåudvrxmEka,ma*g 'kau©m te&da,m tewtwåudvrxmEka,ma*g 'kau©m te&da,m tewtwåudvrxmEka,ma*g 'kau©m te&da,m tewtwåudvrxmEka,ma*g 'kau©m te&da,m tewtwåudvrxmEka,ma*g 'kau©m te&da,m tew¬¬ ¬¬ ¬oH[dawm/oH[dawm/oH[dawm/oH[dawm/oH[dawm/

&[ef;wkdY &[ef;jzpfolonf þtpGef;ESpfyg;wdkYukd rrSD0Jtyfukef/ xkdESpfyg;wkdYrSm- 1/ ,kwfnHhí &GmolwkdY\ tusifhjzpfaom ykxkZOfwkdY\ tavhtusifhomjzpfí t&d,mwkdY\ tavhtusifh

r[kwfaom tusKd;pD;yGm;ESifhrpyf,SOfaom umr*kPfwkdYü umr*kPfcsrf;omukd uyfNidaomtm;jzifhtzefwvJvJ vkdufpm;tm;xkwfjcif;/

2/ ukd,fç pdwfqif;&Jjcif;ukd jzpfapwwfaom t&d,mwkdY\ tusifhr[kwfaom tusKd;pD;yGm;ESifh rpyf,SOfaomukd,fyifyef;rIukd tm;xkwfjcif;wkdYjzpfonf/

{aw acg bdu©a0 Oabm taEÅ tEky*r® rZÑ drm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g{aw acg bdu©a0 Oabm taEÅ tEky*r® rZÑ drm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g{aw acg bdu©a0 Oabm taEÅ tEky*r® rZÑ drm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g{aw acg bdu©a0 Oabm taEÅ tEky*r® rZÑ drm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g{aw acg bdu©a0 Oabm taEÅ tEky*r® rZÑ drm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨gpu©Ku&PD ÓPu&PD Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/pu©Ku&PD ÓPu&PD Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/pu©Ku&PD ÓPu&PD Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/pu©Ku&PD ÓPu&PD Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/pu©Ku&PD ÓPu&PD Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/

&[ef;wkdY xkdtpGef;ESpfyg;wkdYukd ruyfa&mufrlí igbk&m;onf txl;ojzifh odawmfrltyfaom ynm-rsufpdukd jyKwwfaom ÓPftjrifukd jyKwwfaom tv,ftvwfjzpfaomtusifhonf udavomNidrf;&eftvkdYiSm jzpf\/ xl;aomÓPfjzifh od&eftvkdYiSm jzpf\/ (opömav;yg;ukd) od&eftvkdYiSm jzpf\/ edAÁmefukdrsufarSmufjyK&eftvkdYiSm jzpf\/

uwrm p om bdu©a0 rZÑdrm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g pu©Ku&PD ÓPu&PDuwrm p om bdu©a0 rZÑdrm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g pu©Ku&PD ÓPu&PDuwrm p om bdu©a0 rZÑdrm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g pu©Ku&PD ÓPu&PDuwrm p om bdu©a0 rZÑdrm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g pu©Ku&PD ÓPu&PDuwrm p om bdu©a0 rZÑdrm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g pu©Ku&PD ÓPu&PDOyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/

&[ef;wkdY igbk&m;onf txl;ojzifh odawmfrltyfaom ynmrsufpd ukd jyKwwfaom ÓPftjrifukdjyKwwfaom udavomNidrf;jcif;? xl;aom ÓPfjzifh odjcif;? (opömav;yg;ukd) odjcif;? edAÁmefukd rsufarSmufjyKjcif;iSm jzpfaom xkdtv,ftvwfjzpfaom tusifhum; tb,fenf;/

"r®pMum

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

4

t,ar0 t&da,m t|*Øaum ra*¾g/ ao,sxd'H? or®m'd|d or®mouFayÜg or®m0gpmt,ar0 t&da,m t|*Øaum ra*¾g/ ao,sxd'H? or®m'd|d or®mouFayÜg or®m0gpmt,ar0 t&da,m t|*Øaum ra*¾g/ ao,sxd'H? or®m'd|d or®mouFayÜg or®m0gpmt,ar0 t&da,m t|*Øaum ra*¾g/ ao,sxd'H? or®m'd|d or®mouFayÜg or®m0gpmt,ar0 t&da,m t|*Øaum ra*¾g/ ao,sxd'H? or®m'd|d or®mouFayÜg or®m0gpmor®mur®aEÅm or®mtmZDa0g or®m0g,or®mur®aEÅm or®mtmZDa0g or®m0g,or®mur®aEÅm or®mtmZDa0g or®m0g,or®mur®aEÅm or®mtmZDa0g or®m0g,or®mur®aEÅm or®mtmZDa0g or®m0g,mmmmmarm or®mowd or®morm"d/arm or®mowd or®morm"d/arm or®mowd or®morm"d/arm or®mowd or®morm"d/arm or®mowd or®morm"d/

= rSefpGm odjrifjcif; or®m'd|dor®m'd|dor®m'd|dor®m'd|dor®m'd|d?????= rSefpGm MuHjcif; or®mouFyÜor®mouFyÜor®mouFyÜor®mouFyÜor®mouFyÜ?????= rSefpGm ajymqkdjcif; or®m0gpmor®m0gpmor®m0gpmor®m0gpmor®m0gpm?????= rSefpGm jyKvkyfjcif; or®mur®EÅor®mur®EÅor®mur®EÅor®mur®EÅor®mur®EÅ?????= rSefpGm toufarG;jcif; or®mtmZD0?or®mtmZD0?or®mtmZD0?or®mtmZD0?or®mtmZD0?= rSefpGm tm;xkwfjcif; or®m0g,or®m0g,or®m0g,or®m0g,or®m0g,mmmmmr?r?r?r?r?= rSefpGm atmufarhjcif; or®mowd?or®mowd?or®mowd?or®mowd?or®mowd?= rSefpGm wnfMunfjcif; or®morm"d-or®morm"d-or®morm"d-or®morm"d-or®morm"d-[laomt*Fg&Spfyg;&Sdaom t&d,mr*fjzpfygonf/

t,H acg om bdu©a0 rZÑdrm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g pu©Ku&PD ÓPu&PDt,H acg om bdu©a0 rZÑdrm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g pu©Ku&PD ÓPu&PDt,H acg om bdu©a0 rZÑdrm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g pu©Ku&PD ÓPu&PDt,H acg om bdu©a0 rZÑdrm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g pu©Ku&PD ÓPu&PDt,H acg om bdu©a0 rZÑdrm y#dy'g wxm*awe tbdorÁK'¨g pu©Ku&PD ÓPu&PDOyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/Oyorm, tbdnm, oarÁm"m, edAÁmem, oH0wåwd/

&[ef;wkdY igbk&m;onf txl;ojzifh odawmfrltyfaom ynmrsufpdukd jyKwwfaom ÓPftjrifukdjyKwwfaom tv,ftvwfjzpfaom tusifhonf udavomNidrf;&eftvkdYiSm jzpf\/ xl;aomÓPfjzifhod&eftvkdYiSm jzpf\/ (opömav;yg;ukd) od&ef tvkdYiSmjzpf\/ edAÁmefukd rsufarSmufjyK&ef tvkdYiSm jzpf\/

£'H acg ye bdu©a0 'ku©H t&d,opöH? Zmwdyd 'ku©m? Z&myd 'ku©m? Asm"dyd 'k£'H acg ye bdu©a0 'ku©H t&d,opöH? Zmwdyd 'ku©m? Z&myd 'ku©m? Asm"dyd 'k£'H acg ye bdu©a0 'ku©H t&d,opöH? Zmwdyd 'ku©m? Z&myd 'ku©m? Asm"dyd 'k£'H acg ye bdu©a0 'ku©H t&d,opöH? Zmwdyd 'ku©m? Z&myd 'ku©m? Asm"dyd 'k£'H acg ye bdu©a0 'ku©H t&d,opöH? Zmwdyd 'ku©m? Z&myd 'ku©m? Asm"dyd 'kaaaaau©m? r&PHydu©m? r&PHydu©m? r&PHydu©m? r&PHydu©m? r&PHyd'ku©H? tyÜda,[d orÜa,ma*g 'kau©m? yda,[d 0dyÜa,ma*g 'kau©m? ,rÜdpäH e vbwd wrÜd 'ku©H?'ku©H? tyÜda,[d orÜa,ma*g 'kau©m? yda,[d 0dyÜa,ma*g 'kau©m? ,rÜdpäH e vbwd wrÜd 'ku©H?'ku©H? tyÜda,[d orÜa,ma*g 'kau©m? yda,[d 0dyÜa,ma*g 'kau©m? ,rÜdpäH e vbwd wrÜd 'ku©H?'ku©H? tyÜda,[d orÜa,ma*g 'kau©m? yda,[d 0dyÜa,ma*g 'kau©m? ,rÜdpäH e vbwd wrÜd 'ku©H?'ku©H? tyÜda,[d orÜa,ma*g 'kau©m? yda,[d 0dyÜa,ma*g 'kau©m? ,rÜdpäH e vbwd wrÜd 'ku©H?oHcdawåe yÍöKyg'geu©E¨m 'ku©m/oHcdawåe yÍöKyg'geu©E¨m 'ku©m/oHcdawåe yÍöKyg'geu©E¨m 'ku©m/oHcdawåe yÍöKyg'geu©E¨m 'ku©m/oHcdawåe yÍöKyg'geu©E¨m 'ku©m/

&[ef;wkdY þonfum; qif;&Jjzpfaom t&d,mwkdY\ trSefw&m; ]'ku©t&d,opöm}]'ku©t&d,opöm}]'ku©t&d,opöm}]'ku©t&d,opöm}]'ku©t&d,opöm}aywnf;/y#doaE¨wnfae&jcif;onfvnf; qif;&J\/ tkd&jcif;onfvnf; qif;&J\/ em&jcif;onfvnf; qif;&J\/ao&jcif;onf vnf; qif;&J\/ rcspfaomolwkdYESifh twlae&jcif;onfvnf; qif;&J\/ cspfaomolwkdYESifhauGuGif;&jcif;onfvnf; qif;&J\/ vkdcsif&mudk r&jcif;onfvnf; qif;&J\/ tusOf;tm;jzifh pGJvrf;&mtm½kHjzpfaom cE¨mig;yg;wkdYonfvnf; qif;&J\/

£'H acg ye bdu©a0 'ku©ork',H t&d,opöH? ,m,H wPSm aygaemAÇ0dum eE´D&m*-£'H acg ye bdu©a0 'ku©ork',H t&d,opöH? ,m,H wPSm aygaemAÇ0dum eE´D&m*-£'H acg ye bdu©a0 'ku©ork',H t&d,opöH? ,m,H wPSm aygaemAÇ0dum eE´D&m*-£'H acg ye bdu©a0 'ku©ork',H t&d,opöH? ,m,H wPSm aygaemAÇ0dum eE´D&m*-£'H acg ye bdu©a0 'ku©ork',H t&d,opöH? ,m,H wPSm aygaemAÇ0dum eE´D&m*-o[*wm wMwwMwmbdeE´deD/ ao,sxd'H? umrwPSm b0wPSm 0db0wPSm/o[*wm wMwwMwmbdeE´deD/ ao,sxd'H? umrwPSm b0wPSm 0db0wPSm/o[*wm wMwwMwmbdeE´deD/ ao,sxd'H? umrwPSm b0wPSm 0db0wPSm/o[*wm wMwwMwmbdeE´deD/ ao,sxd'H? umrwPSm b0wPSm 0db0wPSm/o[*wm wMwwMwmbdeE´deD/ ao,sxd'H? umrwPSm b0wPSm 0db0wPSm/

&[ef;wkdY þonfum; qif;&J\ taMumif;jzpfaomt&d,mwkdY\ trSefw&m; ]ork',t&d,opöm}]ork',t&d,opöm}]ork',t&d,opöm}]ork',t&d,opöm}]ork',t&d,opöm}aywnf;/ tMuifwPSmonf b0opfü jzpfapwwf\/ ESpfoufjcif; wyfrufjcif;ESifhwuG jzpf\/ xkdxkdtm½kHüvGefpGm ESpfoufwwf\/ xkdwyfrufrI wPSm[lonf-

"r®pMum


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

5

1/ umrbkHwkdYü wyfrufrIwPSm umrwPSm?umrwPSm?umrwPSm?umrwPSm?umrwPSm? 2/ wnfNrJ\-[k ,laom oów'd|dESifhwuGjzpfaom wyfrufrIwPSm b0wPSm?b0wPSm?b0wPSm?b0wPSm?b0wPSm? 3/ aovQifjywf\-[k ,laom Oapä''d|dESifhwuGjzpfaom wyfrufrIIwPSm 0db0wPSm0db0wPSm0db0wPSm0db0wPSm0db0wPSm-wkdYwnf;/

£'H acg ye bdu©a0 'ku©eda&m"H t&d,opöH? a,m wóma,0 wPSm, taoo0d&m*£'H acg ye bdu©a0 'ku©eda&m"H t&d,opöH? a,m wóma,0 wPSm, taoo0d&m*£'H acg ye bdu©a0 'ku©eda&m"H t&d,opöH? a,m wóma,0 wPSm, taoo0d&m*£'H acg ye bdu©a0 'ku©eda&m"H t&d,opöH? a,m wóma,0 wPSm, taoo0d&m*£'H acg ye bdu©a0 'ku©eda&m"H t&d,opöH? a,m wóma,0 wPSm, taoo0d&m*-----eda&ma"m pma*g y#dedóa*¾g rkwåd temva,m/eda&ma"m pma*g y#dedóa*¾g rkwåd temva,m/eda&ma"m pma*g y#dedóa*¾g rkwåd temva,m/eda&ma"m pma*g y#dedóa*¾g rkwåd temva,m/eda&ma"m pma*g y#dedóa*¾g rkwåd temva,m/

&[ef;wkdY þonfum; qif;&J\ csKyf&mjzpfaom t&d,mwkdY\ trSefw&m; ]eda&m"]eda&m"]eda&m"]eda&m"]eda&m"t&d,t&d,t&d,t&d,t&d,opöm}opöm}opöm}opöm}opöm}aywnf;/ ,if;qif;&J\ csKyfNidrf;&m[lonf xkdwufrufrI wPSm\omvQif t<uif;rJh pGJrufrIuif;aysmufcsKyfNidrf;&mpGefYvTwf&m wzefpGeYfy,f&m vGwfajrmuf&m ruyfNid&myifjzpf\/

£'H acg ye bdu©a0 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opöH? t,ar0 t&da,m t|*Øaum£'H acg ye bdu©a0 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opöH? t,ar0 t&da,m t|*Øaum£'H acg ye bdu©a0 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opöH? t,ar0 t&da,m t|*Øaum£'H acg ye bdu©a0 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opöH? t,ar0 t&da,m t|*Øaum£'H acg ye bdu©a0 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opöH? t,ar0 t&da,m t|*Øaumra*¾g? ao,sxd'H? or®m'd|d or®mouFayÜg or®m0gpm or®mur®aEÅm or®mtmZDa0g or®m0g,ra*¾g? ao,sxd'H? or®m'd|d or®mouFayÜg or®m0gpm or®mur®aEÅm or®mtmZDa0g or®m0g,ra*¾g? ao,sxd'H? or®m'd|d or®mouFayÜg or®m0gpm or®mur®aEÅm or®mtmZDa0g or®m0g,ra*¾g? ao,sxd'H? or®m'd|d or®mouFayÜg or®m0gpm or®mur®aEÅm or®mtmZDa0g or®m0g,ra*¾g? ao,sxd'H? or®m'd|d or®mouFayÜg or®m0gpm or®mur®aEÅm or®mtmZDa0g or®m0g,mmmmmarmarmarmarmarmor®mowd or®morm"d/or®mowd or®morm"d/or®mowd or®morm"d/or®mowd or®morm"d/or®mowd or®morm"d/

&[ef;wkdY þonfum; qif;&J\csKyf&m edAÁmefokdY a&mufaMumif; tusifhjzpfaom t&d,mwkdY\trSefw&m; ]]r*¾t&d,opöm}}]]r*¾t&d,opöm}}]]r*¾t&d,opöm}}]]r*¾t&d,opöm}}]]r*¾t&d,opöm}}aywnf;? þt&d,mr*fonf t*Fg&Spfyg;&Sd\/ t*Fg&Spfyg;[laomfum; -

1/ rSefpGmodjrifjcif; or®m'd|d?or®m'd|d?or®m'd|d?or®m'd|d?or®m'd|d? (y)8/ rSefpGmwnfMunfjcif; or®morm"d-or®morm"d-or®morm"d-or®morm"d-or®morm"d-wkdYwnf;/

'ku©opömü ÓPfokH;yg;'ku©opömü ÓPfokH;yg;'ku©opömü ÓPfokH;yg;'ku©opömü ÓPfokH;yg;'ku©opömü ÓPfokH;yg;

]]£'H 'ku©H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH]]£'H 'ku©H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH]]£'H 'ku©H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH]]£'H 'ku©H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH]]£'H 'ku©H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPHO'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yggggg'd tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/

&[ef;wkdY ]]þw&m;onf qif;&Jjzpfaom t&d,mwkdY\ trSefw&m; ]'ku©t&d,opöm}rnf\[k(bk&m;rjzpfrD) a&S;u rMum;bl;ukefaom ('ku©-opöm)w&m;wkdYü igbk&m;\ (ynm) rsufpdonf xif&Sm;jzpf\?todÓPf onf xif&Sm;jzpf\? tjym;tm;jzifh odwwfaom ÓPfynmonf xif&Sm; jzpf\? xkd;xGif;íodaom ÓPf ]0dZÆm}onf xif&Sm;jzpf\? tvif;a&mifonf xif&Sm;jzpf\/ (opöÓPf)

]]wH acg yed'H 'ku©H t&d,opöH y&dan,s}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok]]wH acg yed'H 'ku©H t&d,opöH y&dan,s}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok]]wH acg yed'H 'ku©H t&d,opöH y&dan,s}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok]]wH acg yed'H 'ku©H t&d,opöH y&dan,s}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok]]wH acg yed'H 'ku©H t&d,opöH y&dan,s}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®okpu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/

&[ef;wkdY igbk&m;onf xkdqif;&Jjzpfaom t&d,mwkdY\ trSefw&m; ]'ku©t&d,opöm}ukd pifppfykdif;jcm;í odxkduf\-[k (y) / (udpöÓPf)

"r®pMum


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

6

]]wH acg yed'H 'ku©H t&d,opöH y&dnmw}}EÅd ar bdu©a0]]wH acg yed'H 'ku©H t&d,opöH y&dnmw}}EÅd ar bdu©a0]]wH acg yed'H 'ku©H t&d,opöH y&dnmw}}EÅd ar bdu©a0]]wH acg yed'H 'ku©H t&d,opöH y&dnmw}}EÅd ar bdu©a0]]wH acg yed'H 'ku©H t&d,opöH y&dnmw}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KHykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KHykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KHykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KHykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KHO'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yggggg'd tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/

&[ef;wkdY igbk&m;onf xkdqif;&Jjzpfaom t&d,mwkdY\ trSefw&m; ]'ku©t&d,opöm}ukd ykdif;jcm;íodcJhNyD;NyD[k (bk&m;rjzpfrD) a&S;u rMum;bl;ukef aom ('ku©opöm)w&m;wkdYü (ynm) rsufpdonf xif&Sm;jzpf\?todÓPf onf xif&Sm;jzpf\? tjym;tm;jzifh odwwfaom ÓPfynmonf xif&Sm;jzpf\? xkdxGif;í odaomÓPf]0dZÆm}onf xif&Sm;jzpf\? tvif;a&mifonf xif&Sm;jzpf\/ (uwÓPf)

ork',opömü ÓPfokH;yg;ork',opömü ÓPfokH;yg;ork',opömü ÓPfokH;yg;ork',opömü ÓPfokH;yg;ork',opömü ÓPfokH;yg;

]]£'H 'ku©ork',H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH O'yg'd]]£'H 'ku©ork',H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH O'yg'd]]£'H 'ku©ork',H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH O'yg'd]]£'H 'ku©ork',H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH O'yg'd]]£'H 'ku©ork',H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH O'yg'dÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/

&[ef;wkdY ]]þw&m;onf qif;&Jjcif;\ taMumif;jzpfaom t&d,mwkdY\ trSefw&m; ]ork',t&d,-opöm}rnf\[k (bk&m; rjzpfrD) a&S;u rMum;bl;ukefaom (ork',opöm)w&m;wkdYü (ynm)rsufpdonfxif&Sm;jzpf\? todÓPfonf xif&Sm;jzpf\? tjym;tm;jzifh odwwfaom ÓPfynmonf xif&Sm;jzpf\? xkdxGif;íodaom ÓPf ]0dZÆm}onf xif&Sm;jzpf\? tvif;a&mif onf xif&Sm;jzpf\/ (opöÓPf)

]]wH acg yed'H 'ku©ork',H t&d,opöH y[mwAÁ}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©ork',H t&d,opöH y[mwAÁ}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©ork',H t&d,opöH y[mwAÁ}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©ork',H t&d,opöH y[mwAÁ}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©ork',H t&d,opöH y[mwAÁ}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok"ar®ok pu©KH O'yg'd? ÓPH O'yg'd? ynm O'yg'd? 0dZÆm O'y"ar®ok pu©KH O'yg'd? ÓPH O'yg'd? ynm O'yg'd? 0dZÆm O'y"ar®ok pu©KH O'yg'd? ÓPH O'yg'd? ynm O'yg'd? 0dZÆm O'y"ar®ok pu©KH O'yg'd? ÓPH O'yg'd? ynm O'yg'd? 0dZÆm O'y"ar®ok pu©KH O'yg'd? ÓPH O'yg'd? ynm O'yg'd? 0dZÆm O'yggggg'd? tmavmaum O'yg'd/'d? tmavmaum O'yg'd/'d? tmavmaum O'yg'd/'d? tmavmaum O'yg'd/'d? tmavmaum O'yg'd/

&[ef;wkdY igbk&m;onf ]]xkdw&m;onf qif;&Jjcif;\ taMumif; jzpfaomt&d,mwkdY\ trSefw&m;]ork',t&d,opöm}ukd y,ftyf\[k (y)/ (udpöÓPf)

]]wH acg yed'H 'ku©ork',H t&d,opöH y[De}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok]]wH acg yed'H 'ku©ork',H t&d,opöH y[De}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok]]wH acg yed'H 'ku©ork',H t&d,opöH y[De}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok]]wH acg yed'H 'ku©ork',H t&d,opöH y[De}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok]]wH acg yed'H 'ku©ork',H t&d,opöH y[De}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®okpu©KH O'yg'd? ÓPH O'yg'd? ynm O'yg'd? 0dZÆm O'yg'd? tmavmaum O'yg'd/pu©KH O'yg'd? ÓPH O'yg'd? ynm O'yg'd? 0dZÆm O'yg'd? tmavmaum O'yg'd/pu©KH O'yg'd? ÓPH O'yg'd? ynm O'yg'd? 0dZÆm O'yg'd? tmavmaum O'yg'd/pu©KH O'yg'd? ÓPH O'yg'd? ynm O'yg'd? 0dZÆm O'yg'd? tmavmaum O'yg'd/pu©KH O'yg'd? ÓPH O'yg'd? ynm O'yg'd? 0dZÆm O'yg'd? tmavmaum O'yg'd/

&[ef;wkdY igbk&m;onf ]]xkdw&m;onf qif;&Jjcif;\ taMumif;jzpfaom t&d,mwkdY\ trSefw&m;]ork',t&d,opöm}ukd y,fNyD;NyD-[k (bk&m; rjzpfrD) a&S;tbkdYu rMum;bl;ukefaom (ork',opöm)w&m;wkdYüigbk&m;\ (ynm)rsufpdonf xif&Sm;jzpf\? todÓPfonf xif&Sm;jzpf\? tjym;tm;jzifh odwwfaomÓPf]ynm}onf xif&Sm;jzpf\? xkdxGif;í odaom ÓPf]0dZÆm}onf xif&Sm;jzpf\? tvif;a&mifonf xif&Sm;jzpf\/(uwÓPf)

eda&m"opömü ÓPfokH;yg;eda&m"opömü ÓPfokH;yg;eda&m"opömü ÓPfokH;yg;eda&m"opömü ÓPfokH;yg;eda&m"opömü ÓPfokH;yg;

]]£'H 'ku©eda&m"H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkók-awok "ar®ok pu©KH O'yg'd]]£'H 'ku©eda&m"H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkók-awok "ar®ok pu©KH O'yg'd]]£'H 'ku©eda&m"H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkók-awok "ar®ok pu©KH O'yg'd]]£'H 'ku©eda&m"H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkók-awok "ar®ok pu©KH O'yg'd]]£'H 'ku©eda&m"H t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkók-awok "ar®ok pu©KH O'yg'dÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/

"r®pMum


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

7

&[ef;wkdY ]]þedAÁmefonf qif;&Jjcif;\ csKyf&mjzpfaom t&d,mwkdY\ trSefw&m; ]eda&m"t&d,-opöm}rnf\[k (bk&m; rjzpfrD) a&S;u rMum;bl;ukefaom (eda&m"opöm)w&m;wkdYü (ynm)rsufpdonfxif&Sm;jzpf\? todÓPfonf xif&Sm;jzpf\? tjym;tm;jzifh odwwfaom ÓPfynmonf xif&Sm;jzpf\?xkdxGif;í odaomÓPf ]0dZÆm}onf xif&Sm;jzpf\? tvif;a&mifonf xif&Sm;jzpf\/ (opöÓPf)

]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"H t&d,opöH opädumwAÁ}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"H t&d,opöH opädumwAÁ}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"H t&d,opöH opädumwAÁ}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"H t&d,opöH opädumwAÁ}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"H t&d,opöH opädumwAÁ}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok"ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/"ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/"ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/"ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/"ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/

&[ef;wkdY igbk&m;onf ]]xkd (y) þt&d,mwkdY\ trSefw&m; ]eda&m"t&d,opöm}ukd rsufarSmufjyKtyf\-[k (y)/ (udpöÓPf)

]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"H t&d,opöH opäduw}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"H t&d,opöH opäduw}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"H t&d,opöH opäduw}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"H t&d,opöH opäduw}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"H t&d,opöH opäduw}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok"ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/"ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/"ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/"ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/"ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/

&[ef;wkdY igbk&m;onf ]]xkdqif;&Jjcif;\ csKyf&mjzpfaom þt&d,mwkdY\ trSefw&m; ]eda&m"t&d,opöm}ukd rsufarSmufjyKNyD;NyD[k (bk&m; rjzpfrD) a&S;u rMum;bl;ukefaom (eda&m"opöm)w&m;wkdYü igbk&m;\(ynm) rsufpdonf xif&Sm;jzpf\? todÓPfonf xif&Sm;jzpf\? tjym;tm;jzifh odwwfaom ÓPfynmonfxif&Sm;jzpf\? xkdxGif;í odaom ÓPf]0dZÆm}onf xif&Sm;jzpf\? tvif;a&mifonf xif&Sm;jzpf\/ (uwÓPf)

r*¾opömü ÓPfokH;yg;r*¾opömü ÓPfokH;yg;r*¾opömü ÓPfokH;yg;r*¾opömü ÓPfokH;yg;r*¾opömü ÓPfokH;yg;

]]£'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH]]£'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH]]£'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH]]£'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KH]]£'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opö}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkókawok "ar®ok pu©KHO'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yO'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yggggg'd tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/'d tmavmaum O'yg'd/

&[ef;wkdY ]]þw&m;onf qif;&Jjcif;\ csKyf&medAÁmefokdY a&mufaMumif; jzpfaomt&d,mwkdY\ trSefw&m;]r*¾t&d,opöm} rnf\[k (bk&m;rjzpfrD) a&S;u rMum;bl;ukefaom (r*¾opöm)w&m;wkdYü (ynm)rsufpdonfxif&Sm;jzpf\? (y) tvif;a&mifonf xif&Sm;jzpf\/ (opöÓPf)

]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opö H bma0wAÁ}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opö H bma0wAÁ}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opö H bma0wAÁ}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opö H bma0wAÁ}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁ]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opö H bma0wAÁ}}EÅ d ar bdu©a0 ykaAÁteEkókawok "ar®ok pu©K H O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yteEkókawok "ar®ok pu©K H O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yteEkókawok "ar®ok pu©K H O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yteEkókawok "ar®ok pu©K H O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yteEkókawok "ar®ok pu©K H O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yggggg'd tmavmaum'd tmavmaum'd tmavmaum'd tmavmaum'd tmavmaumO'yg'd/O'yg'd/O'yg'd/O'yg'd/O'yg'd/

&[ef;wkdY igbk&m;onf]]xkdqif;&J\ csKyf&medAÁmefokdY a&mufaMumif; tusifhjzpfaom þt&d,mwkdY\trSefw&m; ]r*¾t&d,opöm}ukd yGm;rsm;tyf\ (y) / (udpöÓPf)

]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opöH bm0dw}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkók-]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opöH bm0dw}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkók-]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opöH bm0dw}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkók-]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opöH bm0dw}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkók-]]wH acg yed'H 'ku©eda&m"*grdeDy#dy'g t&d,opöH bm0dw}}EÅd ar bdu©a0 ykaAÁ teEkók-awok "ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/awok "ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/awok "ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/awok "ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/awok "ar®ok pu©KH O'yg'd ÓPH O'yg'd ynm O'yg'd 0dZÆm O'yg'd tmavmaum O'yg'd/

"r®pMum


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

8

&[ef;wkdY igbk&m;onf ]]xkdqif;&Jjcif;\ csKyf&medAÁmefokdY a&mufaMumif; tusifhjzpfaom þt&d,mwkdY\ trSefw&m; ]r*¾t&d,opöm}ukd yGm;rsm;NyD;NyD}}[k (bk&m;rjzpfrD) a&S;u rMum;bl;ukefaom (r*¾opöm)w&m;wkdYü (ynm)rsufpdonf xif&Sm;jzpf\? (y) tvif;a&mifonf xif&Sm;jzpf\/ (opöÓPf)

,m0uD0Íö ar bdu©a0 £arok pwlok t&d,oapöok {0H wdy&d0¥H 'Gg'omum&H,m0uD0Íö ar bdu©a0 £arok pwlok t&d,oapöok {0H wdy&d0¥H 'Gg'omum&H,m0uD0Íö ar bdu©a0 £arok pwlok t&d,oapöok {0H wdy&d0¥H 'Gg'omum&H,m0uD0Íö ar bdu©a0 £arok pwlok t&d,oapöok {0H wdy&d0¥H 'Gg'omum&H,m0uD0Íö ar bdu©a0 £arok pwlok t&d,oapöok {0H wdy&d0¥H 'Gg'omum&H,xmblwH ÓP'óeH e ok0dok'¨ H ta[mod? ae0 wm0g[H bdu©a0 oa'0au avmau,xmblwH ÓP'óeH e ok0dok'¨ H ta[mod? ae0 wm0g[H bdu©a0 oa'0au avmau,xmblwH ÓP'óeH e ok0dok'¨ H ta[mod? ae0 wm0g[H bdu©a0 oa'0au avmau,xmblwH ÓP'óeH e ok0dok'¨ H ta[mod? ae0 wm0g[H bdu©a0 oa'0au avmau,xmblwH ÓP'óeH e ok0dok'¨ H ta[mod? ae0 wm0g[H bdu©a0 oa'0au avmauorm&au ojA[®au orm&au ojA[®au orm&au ojA[®au orm&au ojA[®au orm&au ojA[®au oórPjAm[®Pd,m yZm, oa'0rEkóm, ]]tEkwå&H or®moarÁm"ðoórPjAm[®Pd,m yZm, oa'0rEkóm, ]]tEkwå&H or®moarÁm"ðoórPjAm[®Pd,m yZm, oa'0rEkóm, ]]tEkwå&H or®moarÁm"ðoórPjAm[®Pd,m yZm, oa'0rEkóm, ]]tEkwå&H or®moarÁm"ðoórPjAm[®Pd,m yZm, oa'0rEkóm, ]]tEkwå&H or®moarÁm"ðtbdorÁKa'¨g}}wd ypönmoð/tbdorÁKa'¨g}}wd ypönmoð/tbdorÁKa'¨g}}wd ypönmoð/tbdorÁKa'¨g}}wd ypönmoð/tbdorÁKa'¨g}}wd ypönmoð/

&[ef;wkdY þt&d,mwkdY\ trSefw&m;av;yg;wkdYü þokdY okH;yg;aom tjyef wpfq,fhESpfyg;aomtjcif;t&m&Sdaom rSefuefaom ÓPftjrif rMunfvifao;orQ umvywfvkH; igbk&m;onf ewfç rm&fewfçjA[®mwkdYESifh wuGaom ewfavmuESifh orPjAm[®Prif;rsm; vlrsm;ESifhwuGaom vlavmuü ]]twkr&Sdaom(tvkH;pkHaomw&m;wkdYukd) ukd,fwkdifrSefpGm odaom t&[wår*fÓPfukd odNyD}}[lí 0efrcHcJhacs/

,awm p acg ar bdu©a0 £arok pwlok t&d,oapöok ,awm p acg ar bdu©a0 £arok pwlok t&d,oapöok ,awm p acg ar bdu©a0 £arok pwlok t&d,oapöok ,awm p acg ar bdu©a0 £arok pwlok t&d,oapöok ,awm p acg ar bdu©a0 £arok pwlok t&d,oapöok {0H wdy&d0¥H 'Gg'omum&H{0H wdy&d0¥H 'Gg'omum&H{0H wdy&d0¥H 'Gg'omum&H{0H wdy&d0¥H 'Gg'omum&H{0H wdy&d0¥H 'Gg'omum&H,xmblwH ÓP'óeH ok0dok'¨H ta[mod? txm[H bdu©a0 oa'0au avmau orm&au,xmblwH ÓP'óeH ok0dok'¨H ta[mod? txm[H bdu©a0 oa'0au avmau orm&au,xmblwH ÓP'óeH ok0dok'¨H ta[mod? txm[H bdu©a0 oa'0au avmau orm&au,xmblwH ÓP'óeH ok0dok'¨H ta[mod? txm[H bdu©a0 oa'0au avmau orm&au,xmblwH ÓP'óeH ok0dok'¨H ta[mod? txm[H bdu©a0 oa'0au avmau orm&auojA[®au oórPjAm[®Pd,m yZm, ojA[®au oórPjAm[®Pd,m yZm, ojA[®au oórPjAm[®Pd,m yZm, ojA[®au oórPjAm[®Pd,m yZm, ojA[®au oórPjAm[®Pd,m yZm, oa'0rEkóm,oa'0rEkóm,oa'0rEkóm,oa'0rEkóm,oa'0rEkóm, ]]tEkwå&H or®moarÁm"ð tbdorÁKa'¨g}} ]]tEkwå&H or®moarÁm"ð tbdorÁKa'¨g}} ]]tEkwå&H or®moarÁm"ð tbdorÁKa'¨g}} ]]tEkwå&H or®moarÁm"ð tbdorÁKa'¨g}} ]]tEkwå&H or®moarÁm"ð tbdorÁKa'¨g}}wd ypönmoð/wd ypönmoð/wd ypönmoð/wd ypönmoð/wd ypönmoð/

&[ef;wkdY þt&d,mwkdY\ trSefw&m;av;yg;wkdYü þokdYokH;yg;aom tjyef wpfq,fhESpfyg;aomtjcif;t&m&Sdaom rSefuefaom ÓPftjrif MunfvifvmaomtcgüomvQif igbk&m;onf ewfç rm&fewfçjA[®mwkdYESifh wuGaom ewfavmuESifh orPç jAm[®Prif;rsm; vlrsm;ESifhwuGaom vlavmuü ]]twkr&Sdaom(tvkH;pkHaomw&m;wkdYukd) ukd,fwkdif rSefpGmodaom t&[wår*fÓPfukd odNyD}}[lí 0efcHcJh\/

ÓPÍö ye ar 'óeH O'yg'd? ]]tukyÜg ar 0drkwåd? t,rEÅdrm Zmwd? ew¬d 'ged ykeAÇa0g}}wd/ÓPÍö ye ar 'óeH O'yg'd? ]]tukyÜg ar 0drkwåd? t,rEÅdrm Zmwd? ew¬d 'ged ykeAÇa0g}}wd/ÓPÍö ye ar 'óeH O'yg'd? ]]tukyÜg ar 0drkwåd? t,rEÅdrm Zmwd? ew¬d 'ged ykeAÇa0g}}wd/ÓPÍö ye ar 'óeH O'yg'd? ]]tukyÜg ar 0drkwåd? t,rEÅdrm Zmwd? ew¬d 'ged ykeAÇa0g}}wd/ÓPÍö ye ar 'óeH O'yg'd? ]]tukyÜg ar 0drkwåd? t,rEÅdrm Zmwd? ew¬d 'ged ykeAÇa0g}}wd/£'ra0gp b*0g? twårem yÍö0*¾d,m bdu©L b*0awm bmodwH tbdeE´KEÅd/£'ra0gp b*0g? twårem yÍö0*¾d,m bdu©L b*0awm bmodwH tbdeE´KEÅd/£'ra0gp b*0g? twårem yÍö0*¾d,m bdu©L b*0awm bmodwH tbdeE´KEÅd/£'ra0gp b*0g? twårem yÍö0*¾d,m bdu©L b*0awm bmodwH tbdeE´KEÅd/£'ra0gp b*0g? twårem yÍö0*¾d,m bdu©L b*0awm bmodwH tbdeE´KEÅd/

ig\ udavomwkdYrS vGwfajrmufrIonf rysufpD;EkdifNyD? þum; tqkH;pGefaom b0wnf;? ,cktcgb0opfü jzpfjcif; r&SdawmhNyD[k ightm; ÓPftjrif (ypöa0u©PmÓPf)onfvnf; xif&Sm;jzpfay:cJhNyD-[krdefYawmfrl\/

jrwfpGmbk&m;onf þpum;ukd rdefYawmfrlvwfaomf yÍö0*¾D&[ef;wkdYonf ESpfvkdukefonfjzpfíjrwfpGmbk&m;\ pum;ukd 0rf;ajrmufpGm vufcHMuavukefownf;/

£ro®ð p ye a0,smu&Po®ð bnrmae tm,o®awm aum@nó 0d&ZH 0DwrvH£ro®ð p ye a0,smu&Po®ð bnrmae tm,o®awm aum@nó 0d&ZH 0DwrvH£ro®ð p ye a0,smu&Po®ð bnrmae tm,o®awm aum@nó 0d&ZH 0DwrvH£ro®ð p ye a0,smu&Po®ð bnrmae tm,o®awm aum@nó 0d&ZH 0DwrvH£ro®ð p ye a0,smu&Po®ð bnrmae tm,o®awm aum@nó 0d&ZH 0DwrvH"r®pu©KH O'yg'd? ]],H udOöd ork',"r®H? oAÁH wH eda&m""r®}}EÅd/"r®pu©KH O'yg'd? ]],H udOöd ork',"r®H? oAÁH wH eda&m""r®}}EÅd/"r®pu©KH O'yg'd? ]],H udOöd ork',"r®H? oAÁH wH eda&m""r®}}EÅd/"r®pu©KH O'yg'd? ]],H udOöd ork',"r®H? oAÁH wH eda&m""r®}}EÅd/"r®pu©KH O'yg'd? ]],H udOöd ork',"r®H? oAÁH wH eda&m""r®}}EÅd/

"r®pMum


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

9

þa'oemawmfukd a[mMum;awmfrlvwfaomf t&Sifaum@ntm; ]]jzpfjcif;oabm&Sdaom w&m;tvkH;pkHonf csKyfjcif;oabm&Sd\}}[k (udavom)jrLtnpftaMu;uif;aom w&m;rsufpd ]aomwmywådr*fÓPf}onf jzpfay:vm\/

y0wådaw p ye b*0wm "r®pauú bkr®m a'0g o'´} rEkóma0okH ]]{wH b*0wmy0wådaw p ye b*0wm "r®pauú bkr®m a'0g o'´} rEkóma0okH ]]{wH b*0wmy0wådaw p ye b*0wm "r®pauú bkr®m a'0g o'´} rEkóma0okH ]]{wH b*0wmy0wådaw p ye b*0wm "r®pauú bkr®m a'0g o'´} rEkóma0okH ]]{wH b*0wmy0wådaw p ye b*0wm "r®pauú bkr®m a'0g o'´} rEkóma0okH ]]{wH b*0wmAm&mPod,H £odywae rd*'ga, Am&mPod,H £odywae rd*'ga, Am&mPod,H £odywae rd*'ga, Am&mPod,H £odywae rd*'ga, Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPetEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPetEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPetEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPetEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPe0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ð}}wd/0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ð}}wd/0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ð}}wd/0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ð}}wd/0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ð}}wd/

jrwfpGmbk&m;onf "r®pMumw&m;ukd a[mawmfrlvwfaomf ]]Am&mPoDjynf £odywerd*'g0kefawm0,favmuü &[ef;ç ykPÖm;ç ewfç rm&fewfç jA[®m wpkHwpfa,mufrQ ra[mEkdifaom twkr&Sdaom þ"r®pMumw&m;awmfukd jrwfpGmbk&m; a[mawmfrltyfNyD}}[k bkr®pkd;ewfwkdYonf aumif;csD;ay;oHukd tqifhqifh a<u;aMumfukef\/

bkr®meH a'0geH o'´H okwGm pmwkr[m&mZdum a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmbkr®meH a'0geH o'´H okwGm pmwkr[m&mZdum a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmbkr®meH a'0geH o'´H okwGm pmwkr[m&mZdum a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmbkr®meH a'0geH o'´H okwGm pmwkr[m&mZdum a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmbkr®meH a'0geH o'´H okwGm pmwkr[m&mZdum a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPeAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPeAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPeAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPeAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPe0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ðð ðð ð }}wd/}}wd/}}wd/}}wd/}}wd/

bkr®pkd;ewfwkd Y\ aumif;csD;ay;oHukd Mum;í pmwkr[m&mZfewfwkd Yonf aumif;csD;ay;oHukda<u;aMumfukef\/ (y)

pmwkr[m&mZdumeH a'0geH o'´ H okwGm wm0wðom a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wHpmwkr[m&mZdumeH a'0geH o'´ H okwGm wm0wðom a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wHpmwkr[m&mZdumeH a'0geH o'´ H okwGm wm0wðom a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wHpmwkr[m&mZdumeH a'0geH o'´ H okwGm wm0wðom a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wHpmwkr[m&mZdumeH a'0geH o'´ H okwGm wm0wðom a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wHb*0wm Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPeb*0wm Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPeb*0wm Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPeb*0wm Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPeb*0wm Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe0g jAm[®aPe 0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g jAm[®aPe 0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g jAm[®aPe 0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g jAm[®aPe 0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g jAm[®aPe 0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ðð ðð ð }}wd/}}wd/}}wd/}}wd/}}wd/

pmwkr[m&mZfewfwkdY\ aumif;csD;ay;oHukd Mum;í wm0w ðomewfwkdYonf aumif;csD;ay;oHukda<u;aMumfukef\/ (y)

wm0wðomeH a'0geH o'´ H okwGm ,mrm a'0g o'´wm0wðomeH a'0geH o'´ H okwGm ,mrm a'0g o'´wm0wðomeH a'0geH o'´ H okwGm ,mrm a'0g o'´wm0wðomeH a'0geH o'´ H okwGm ,mrm a'0g o'´wm0wðomeH a'0geH o'´ H okwGm ,mrm a'0g o'´}}}}}rEkóma0ok H/ ]]{wH b*0wmrEkóma0ok H/ ]]{wH b*0wmrEkóma0ok H/ ]]{wH b*0wmrEkóma0ok H/ ]]{wH b*0wmrEkóma0ok H/ ]]{wH b*0wmAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAmmmmm[®aPe[®aPe[®aPe[®aPe[®aPe0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ðð ðð ð }}}}} }wd/}wd/}wd/}wd/}wd/

wm0wðomewfwkdY\ aumif;csD;ay;oHukd Mum;í ,mrmewfwkdYonf aumif;csD;ay;oHukd a<u;aMumfukef\/(y)

,mrmeH a'0geH o'H okwGm wkodwm a'0g o'}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wm Am&mPod,H,mrmeH a'0geH o'H okwGm wkodwm a'0g o'}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wm Am&mPod,H,mrmeH a'0geH o'H okwGm wkodwm a'0g o'}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wm Am&mPod,H,mrmeH a'0geH o'H okwGm wkodwm a'0g o'}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wm Am&mPod,H,mrmeH a'0geH o'H okwGm wkodwm a'0g o'}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wm Am&mPod,H£odywae £odywae £odywae £odywae £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puú H y0wådwH tyÜ#d0wå d,H oraPe 0g jAm[®aPe 0grd*'ga, tEkwå&H "r®puú H y0wådwH tyÜ#d0wå d,H oraPe 0g jAm[®aPe 0grd*'ga, tEkwå&H "r®puú H y0wådwH tyÜ#d0wå d,H oraPe 0g jAm[®aPe 0grd*'ga, tEkwå&H "r®puú H y0wådwH tyÜ#d0wå d,H oraPe 0g jAm[®aPe 0grd*'ga, tEkwå&H "r®puú H y0wådwH tyÜ#d0wå d,H oraPe 0g jAm[®aPe 0ga'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ðð ðð ð }}wd/}}wd/}}wd/}}wd/}}wd/

"r®pMum


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

10

,mrmewfwkdY\ aumif;csD;ay;oHukd Mum;í wkodwmewfwkdYonf aumif;csD;ay;oHukd a<u;aMumfukef\/(y)

wkodwmeH a'0geH o'´ H okwGm edr®me&wD a'0g o'´wkodwmeH a'0geH o'´ H okwGm edr®me&wD a'0g o'´wkodwmeH a'0geH o'´ H okwGm edr®me&wD a'0g o'´wkodwmeH a'0geH o'´ H okwGm edr®me&wD a'0g o'´wkodwmeH a'0geH o'´ H okwGm edr®me&wD a'0g o'´}}}}}rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmrEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmrEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmrEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmrEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAmmmmm[®aPe[®aPe[®aPe[®aPe[®aPe0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ðð ðð ð }}wd/}}wd/}}wd/}}wd/}}wd/

wkodwmewfwkdY\ aumif;csD;ay;oHukd Mum;í edr®me&wDewfwkdYonf aumif;csD;ay;oHukd a<u;aMumfukef\/ (y)

edr®me&wDeH a'0geH o'´H okwGm y&edr®dw0o0wåD a'0g o'´} rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmedr®me&wDeH a'0geH o'´H okwGm y&edr®dw0o0wåD a'0g o'´} rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmedr®me&wDeH a'0geH o'´H okwGm y&edr®dw0o0wåD a'0g o'´} rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmedr®me&wDeH a'0geH o'´H okwGm y&edr®dw0o0wåD a'0g o'´} rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmedr®me&wDeH a'0geH o'´H okwGm y&edr®dw0o0wåD a'0g o'´} rEkóma0okH/ ]]{wH b*0wmAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPeAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPeAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPeAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPeAm&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe 0g jAm[®aPe0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ðð ðð ð }}wd/}}wd/}}wd/}}wd/}}wd/

edr®me&wDewfwdkY\ aumif;csD;ay;oHukd Mum;í y&edr®dw0o0wåDewfwkdYonf aumif;csD;ay;oHukda<u;aMumfukef\/ (y)

y&edr® dw0o0wåDeH a'0geH o'´H okwGm jA[®um,dum a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wHy&edr® dw0o0wåDeH a'0geH o'´H okwGm jA[®um,dum a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wHy&edr® dw0o0wåDeH a'0geH o'´H okwGm jA[®um,dum a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wHy&edr® dw0o0wåDeH a'0geH o'´H okwGm jA[®um,dum a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wHy&edr® dw0o0wåDeH a'0geH o'´H okwGm jA[®um,dum a'0g o'´}rEkóma0okH/ ]]{wHb*0wm Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPeb*0wm Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPeb*0wm Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPeb*0wm Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPeb*0wm Am&mPod,H £odywae rd*'ga, tEkwå&H "r®puúH y0wådwH tyÜ#d0wåd,H oraPe0g jAm[®aPe 0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g jAm[®aPe 0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g jAm[®aPe 0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g jAm[®aPe 0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®0g jAm[®aPe 0g a'a0e 0g rma&e 0g jA[®Kem 0g auepd 0g avmuo®ðð ðð ð }}wd/}}wd/}}wd/}}wd/}}wd/

y&edr®dw0o0wåDewfwkdY\ aumif;csD;ay;oHukd Mum;í jA[®mhjynfüjzpfaom jA[®mwkdYonf aumif;csD;ay;oHukd a<u;aMumfukef\/ (y)

£wd[ awe caPe awe va,e awe rk[kawåe ,m0 jA[®avmum oa'´g£wd[ awe caPe awe va,e awe rk[kawåe ,m0 jA[®avmum oa'´g£wd[ awe caPe awe va,e awe rk[kawåe ,m0 jA[®avmum oa'´g£wd[ awe caPe awe va,e awe rk[kawåe ,m0 jA[®avmum oa'´g£wd[ awe caPe awe va,e awe rk[kawåe ,m0 jA[®avmum oa'´gtAÇK*¾pä d/tAÇK*¾pä d/tAÇK*¾pä d/tAÇK*¾pä d/tAÇK*¾pä d/

þokdYvQif xkdtcsdef xkdtcgumvwGif (tued|) jA[®mhjynfwkdifatmif aumif;csD;oHonf jyefYESHYíwuf\/

t,Oö 'oo[ódavmu"mwk oHurÜ d orÜurÜ d orÜa0"d? tyÜrmaPm p OVma&mt,Oö 'oo[ódavmu"mwk oHurÜ d orÜurÜ d orÜa0"d? tyÜrmaPm p OVma&mt,Oö 'oo[ódavmu"mwk oHurÜ d orÜurÜ d orÜa0"d? tyÜrmaPm p OVma&mt,Oö 'oo[ódavmu"mwk oHurÜ d orÜurÜ d orÜa0"d? tyÜrmaPm p OVma&mt,Oö 'oo[ódavmu"mwk oHurÜ d orÜurÜ d orÜa0"d? tyÜrmaPm p OVma&mMobmaom avmau ygwk&a[mod twduúr® a'0geH a'0gEkbm0EÅd/Mobmaom avmau ygwk&a[mod twduúr® a'0geH a'0gEkbm0EÅd/Mobmaom avmau ygwk&a[mod twduúr® a'0geH a'0gEkbm0EÅd/Mobmaom avmau ygwk&a[mod twduúr® a'0geH a'0gEkbm0EÅd/Mobmaom avmau ygwk&a[mod twduúr® a'0geH a'0gEkbm0EÅd/

þwpfaomif;aom avmu"mwfonfvnf; wkefvIyf\? jyif;pGm wkefvIyf\? xuf0ef;usif wkefvIyf\?twkdif;t&Snfr&Sd MuD;rm;aom tvif;a&mifonfvnf; avmuü ewfwkdY\ tmEkabmfukd ausmfvGefíxif&Sm;jzpfay:\/

"r®pMum


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

11

tx acg b*0g £rH O'geH O'gaeod ]]tnmod 0w abm aum@anm? tnmod 0wtx acg b*0g £rH O'geH O'gaeod ]]tnmod 0w abm aum@anm? tnmod 0wtx acg b*0g £rH O'geH O'gaeod ]]tnmod 0w abm aum@anm? tnmod 0wtx acg b*0g £rH O'geH O'gaeod ]]tnmod 0w abm aum@anm? tnmod 0wtx acg b*0g £rH O'geH O'gaeod ]]tnmod 0w abm aum@anm? tnmod 0wabm aum@anm}}wd/ £wd [d'H tm,o®awm aum@nó ]]tnmodaum@anm}}awG0abm aum@anm}}wd/ £wd [d'H tm,o®awm aum@nó ]]tnmodaum@anm}}awG0abm aum@anm}}wd/ £wd [d'H tm,o®awm aum@nó ]]tnmodaum@anm}}awG0abm aum@anm}}wd/ £wd [d'H tm,o®awm aum@nó ]]tnmodaum@anm}}awG0abm aum@anm}}wd/ £wd [d'H tm,o®awm aum@nó ]]tnmodaum@anm}}awG0emrH ta[mod/emrH ta[mod/emrH ta[mod/emrH ta[mod/emrH ta[mod/

xkdtcg jrwfpGmbk&m;onf ]]&[ef;wkdY aum@nonf opömav;yg; w&m;ukd odavNyDwum;? &[ef;wkdYaum@nonf opömav;yg;w&m;ukd odavNyDwum;}}[k O'gef;usL;&ifhawmfrl\/ þodkY O'gef;usL;&ifhawmfrlaomaMumifh t&Sifaum@ntm; ]]tnmodaum@n}}]]tnmodaum@n}}]]tnmodaum@n}}]]tnmodaum@n}}]]tnmodaum@n}}[líomvQif trnfwGif\/

tx acg tm,o®m tnmodaum@anm 'd|"ar®m ywå"ar®m 0d'dw"ar®m y&da,m*gV§"ar®mtx acg tm,o®m tnmodaum@anm 'd|"ar®m ywå"ar®m 0d'dw"ar®m y&da,m*gV§"ar®mtx acg tm,o®m tnmodaum@anm 'd|"ar®m ywå"ar®m 0d'dw"ar®m y&da,m*gV§"ar®mtx acg tm,o®m tnmodaum@anm 'd|"ar®m ywå"ar®m 0d'dw"ar®m y&da,m*gV§"ar®mtx acg tm,o®m tnmodaum@anm 'd|"ar®m ywå"ar®m 0d'dw"ar®m y&da,m*gV§"ar®mwdPÖ0dpdudapäm 0d*wuxHuaxm a0om&ZÆyÜawåm ty&yÜpöa,m owwdPÖ0dpdudapäm 0d*wuxHuaxm a0om&ZÆyÜawåm ty&yÜpöa,m owwdPÖ0dpdudapäm 0d*wuxHuaxm a0om&ZÆyÜawåm ty&yÜpöa,m owwdPÖ0dpdudapäm 0d*wuxHuaxm a0om&ZÆyÜawåm ty&yÜpöa,m owwdPÖ0dpdudapäm 0d*wuxHuaxm a0om&ZÆyÜawåm ty&yÜpöa,m ow¬¬ ¬¬ ¬ Komoae b*0EÅH {w'a0gpKomoae b*0EÅH {w'a0gpKomoae b*0EÅH {w'a0gpKomoae b*0EÅH {w'a0gpKomoae b*0EÅH {w'a0gp]]vab,sm[H baEÅ b*0awm oEÅdau yAÁZÆH? vab,sH OyorÜ'}}EÅ d/ ]]{[d bdu©L}}wd b*0g]]vab,sm[H baEÅ b*0awm oEÅdau yAÁZÆH? vab,sH OyorÜ'}}EÅ d/ ]]{[d bdu©L}}wd b*0g]]vab,sm[H baEÅ b*0awm oEÅdau yAÁZÆH? vab,sH OyorÜ'}}EÅ d/ ]]{[d bdu©L}}wd b*0g]]vab,sm[H baEÅ b*0awm oEÅdau yAÁZÆH? vab,sH OyorÜ'}}EÅ d/ ]]{[d bdu©L}}wd b*0g]]vab,sm[H baEÅ b*0awm oEÅdau yAÁZÆH? vab,sH OyorÜ'}}EÅ d/ ]]{[d bdu©L}}wd b*0gta0gp ]]oGmu©mawm "ar®m? p& jA[®p&d,H or®m 'ku©ó tEÅud&d,m,ta0gp ]]oGmu©mawm "ar®m? p& jA[®p&d,H or®m 'ku©ó tEÅud&d,m,ta0gp ]]oGmu©mawm "ar®m? p& jA[®p&d,H or®m 'ku©ó tEÅud&d,m,ta0gp ]]oGmu©mawm "ar®m? p& jA[®p&d,H or®m 'ku©ó tEÅud&d,m,ta0gp ]]oGmu©mawm "ar®m? p& jA[®p&d,H or®m 'ku©ó tEÅud&d,m,mmmmm}}wd/}}wd/}}wd/}}wd/}}wd/

om0 wó tm,o®awm OyorÜ'g ta[moDwd/om0 wó tm,o®awm OyorÜ'g ta[moDwd/om0 wó tm,o®awm OyorÜ'g ta[moDwd/om0 wó tm,o®awm OyorÜ'g ta[moDwd/om0 wó tm,o®awm OyorÜ'g ta[moDwd/

xkdaemuf t&Siftnmodaum@nonf w&m;ukd jrifNyD;onfjzpfí w&m;okdY a&mufNyD;ç ouf0ifNyD;onfjzpfí ,HkrSm;jcif;ukd ul;ajrmufNyD; odkYavm okdYavm (awG;awmjcif;) uif;NyD;onfjzpfí jrwfpGmbk&m;omoemü &J&ifhjcif;odkY a&mufum bk&m;rSwyg; ukd;pm;xkdufol r&Sdonfjzpfí jrwfpGmbk&m;ukd ]]t&Sifbk&m;tuREkfyfonf jrwfpGmbk&m;txHü &Siftjzpfukd &vkdyg\? &[ef;tjzpfukd &vkdyg\}}[k avQmuf\/

]]&[ef; vmavmh? w&m;ukd aumif;pGm a[mtyfNyD? qif;&Jjcif;\ tqkH;ukd jyKjcif;iSm jrwfaomtusifhukdaumif;pGmusifhavmh}}[k jrwfpGmbk&m;onf rdefYawmfrl\/ xkdpum;awmfonfyifvQif xkdt&Siftnmod-aum@n\ yOöif;tjzpfNyD;av\/

"r®pMumokwfNyD;\/

"r®pMum

j


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

12

y&dwfBuD; ygVdawmfESifh jrefrmjyef

ewfzdwf ewfyifhESifh y&duH

earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/

ewfyifhewfyifhewfyifhewfyifhewfyifh

1/1/1/1/1/ orEÅm puú0gaVok? tMwm*päEÅK a'0wm/orEÅm puú0gaVok? tMwm*päEÅK a'0wm/orEÅm puú0gaVok? tMwm*päEÅK a'0wm/orEÅm puú0gaVok? tMwm*päEÅK a'0wm/orEÅm puú0gaVok? tMwm*päEÅK a'0wm/o'¨r®H rked&mZó? okPEÅK o*¾armu©'H/o'¨r®H rked&mZó? okPEÅK o*¾armu©'H/o'¨r®H rked&mZó? okPEÅK o*¾armu©'H/o'¨r®H rked&mZó? okPEÅK o*¾armu©'H/o'¨r®H rked&mZó? okPEÅK o*¾armu©'H/

1/ þpMum0Vm\ ywf0ef;usif pMu0Vmwpfaomif;&Sd ewfç jA[®mwkdYonf þy&dwfw&m;a[mMum;&mXmeodkY vma&mufMuukefavmh/ jrwfpGmbk&m;\ ewfjynfedAÁmeftusKd;ukd ay;wwfaomy&dwfw&m;awmfukd em,lvSnfhMuygukefavmh/

&Sif;vif;csuf / / ]]orEÅm}}&Sif;vif;csuf / / ]]orEÅm}}

&Sif;vif;csuf / / ]]orEÅm}}&Sif;vif;csuf / / ]]orEÅm}}&Sif;vif;csuf / / ]]orEÅm}}ponfum; y&dwfr&GwfrD a&S;OD;pGm ewfrsm;ukd zdwfrEÅujyKjcif;wnf;/

pMu0Vm / /pMu0Vm / /

pMu0Vm / /pMu0Vm / /pMu0Vm / / pMu0Vmawmifjzifh ykdif;jcm;tyfaom uRef;BuD;av;uRef;? jrif;rkd&fwpfck[kqkdtyfaom

Xmeukd pMu0Vmqkdonf/ ¤if;ukdyif avmu"mwf[kvnf; ac:&\/ omoem0if

usrf;*efrsm;tvkdrSm pMu0Vmonf t0kdif;om jzpf\/ þpMu0Vm\ ywf0ef;usifü xkduJhokdYaom

pMum0VmrsKd;awG qufum qufum wnfae&m tqkH;r&Sdawmhay/ (vifyef;okH;csyfpyfaomtcg tv,fü

uGufvyf&SdouJhodkY pMu0VmokH;ckqkHrdaomtcgwkdif;ü uGufvyf&SdcJh&m xkduGufvyfum; avmuEÅ&dwfac:

i&J\ wnf&mwnf;/)

o'¨r®H / /o'¨r®H / /

o'¨r®H / /o'¨r®H / /o'¨r®H / / owH "ar®m? olawmfaumif;wkdY\ w&m;/ oaEÅm "ar®m? csD;rGrf;tyf aumif;jrwfaom

w&m;/ þteufrsm;t& o'¨r®rnf\/ xkdo'¨r®rSm -

1/y&d,wådo'¨r®y&d,wådo'¨r®

y&d,wådo'¨r®y&d,wådo'¨r®y&d,wådo'¨r® = yd#uokH;ykH/

2/y#dywådo'¨r® y#dywådo'¨r®

y#dywådo'¨r® y#dywådo'¨r® y#dywådo'¨r® = r*fzkdvf&aMumif;tusifhrsm;/

3/t"d*ro'¨r®t"d*ro'¨r®

t"d*ro'¨r®t"d*ro'¨r®t"d*ro'¨r® = r*fç zkdvfç edAÁmef[k okH;rsKd;wnf;/

2/2/2/2/2/ "r®ó0eumavm t,H b'ÉÅm/"r®ó0eumavm t,H b'ÉÅm/"r®ó0eumavm t,H b'ÉÅm/"r®ó0eumavm t,H b'ÉÅm/"r®ó0eumavm t,H b'ÉÅm/

y&dwfBuD;

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

13

2/ tkd ewftrsm;wkdY ,cktcsdefum; w&m;emzkdY&m tcsdeftcgjzpfonf/

EId;aqmfcsuf / / EId;aqmfcsuf / /

EId;aqmfcsuf / / EId;aqmfcsuf / / EId;aqmfcsuf / / ]]orEÅm}}ponfjzifh ewfrsm;ukd yifhzdwfNyD;í ]]"r®ó0e umavm}}ponfjzifh ra&muf

ao;aom ewfrsm;xyfrHMum;od&efvnf;aumif;? a&mufNyD;aom ewfrsm; w&m;ü

owdpkdufapzkdY&mvnf;aumif; w&m;em&ef tcgMum; EdI;aqmfjcif;jzpfonf/

bk&m;&Sdckd;bk&m;&Sdckd;bk&m;&Sdckd;bk&m;&Sdckd;bk&m;&Sdckd;

3/3/3/3/3/ earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/

3/ jA[®mç ewfç vlwkdY\ ylaZmftxl;ukd cHawmfrlxkdufí q&mr&Sd w&m;tvkH;pkHukd trSeftwkdif;odawmfrlaom bkef;awmfajcmufyg;ocif &Sifawmfjrwfbk&m;tm; &Sdckd;uefawmhyg\/

yPmrr*Fvm / / yPmrr*Fvm / /

yPmrr*Fvm / / yPmrr*Fvm / / yPmrr*Fvm / / ]]earm wó}}ponfum; Ak'¨&Sifawmfjrwftm; &Sdckd;uefawmhjcif;jzifh aumif;jrwf

aomr*FvmtrI jyKvkyfjcif;jzpfonf/

yPmrtusKd; / / yPmrtusKd; / /

yPmrtusKd; / / yPmrtusKd; / / yPmrtusKd; / / w&m;em&ef zdwfrefcsuftcgMum; EId;aqmfcsufrsm;rSm a&S;q&mwkdY pD&ifxm;jcif;jzpf\/

xkdYaemuf y&dwfr&GwfrD yPmrjyK&ef earm wó-ukd xnfhoGif; pDpOfcJhjyefonf/

þtpDtpOfrSm y&dwf&Gwfol emMum;olrsm; tusKd;&&Sda&;twGufyifjzpfonf/ y&dwf[lonfrSm tEÅ&m,f

uif;a&;twGufvnf;aumif;? r*Fvmjzpfa&;twGufvnf;aumif; &GwfqkdemMum;½kd;jzpf&m yPmr

apwemrS xkdtusKd;ESpfrsKd;vkH;ukd jyD;ajrmufapwwfonf/

wzefewfyifhwzefewfyifhwzefewfyifhwzefewfyifhwzefewfyifh

4/ 4/ 4/ 4/ 4/ a, oEÅm oEÅpdwåm wdo&Po&Pm {w¬ avmuEÅa& 0g/a, oEÅm oEÅpdwåm wdo&Po&Pm {w¬ avmuEÅa& 0g/a, oEÅm oEÅpdwåm wdo&Po&Pm {w¬ avmuEÅa& 0g/a, oEÅm oEÅpdwåm wdo&Po&Pm {w¬ avmuEÅa& 0g/a, oEÅm oEÅpdwåm wdo&Po&Pm {w¬ avmuEÅa& 0g/ bkr®m bkr®m p a'0g *kP*P*[PAsm0#m oAÁumvH/ bkr®m bkr®m p a'0g *kP*P*[PAsm0#m oAÁumvH/ bkr®m bkr®m p a'0g *kP*P*[PAsm0#m oAÁumvH/ bkr®m bkr®m p a'0g *kP*P*[PAsm0#m oAÁumvH/ bkr®m bkr®m p a'0g *kP*P*[PAsm0#m oAÁumvH/ {aw tm,EÅK a'0g 0&ueura, ar½k&maZ 0oaEÅm/ {aw tm,EÅK a'0g 0&ueura, ar½k&maZ 0oaEÅm/ {aw tm,EÅK a'0g 0&ueura, ar½k&maZ 0oaEÅm/ {aw tm,EÅK a'0g 0&ueura, ar½k&maZ 0oaEÅm/ {aw tm,EÅK a'0g 0&ueura, ar½k&maZ 0oaEÅm/ oaEÅm oaEÅmo a[wkH rked0&0peH aomwkr*¾H or*¾g/ oaEÅm oaEÅmo a[wkH rked0&0peH aomwkr*¾H or*¾g/ oaEÅm oaEÅmo a[wkH rked0&0peH aomwkr*¾H or*¾g/ oaEÅm oaEÅmo a[wkH rked0&0peH aomwkr*¾H or*¾g/ oaEÅm oaEÅmo a[wkH rked0&0peH aomwkr*¾H or*¾g/

4/ olawmfaumif;jzpfí Nidrfoufaom pdwfESvkH;&SdMuaom &wemokH;yg;ukd ukd;uG,fol? *kPftaygif;ukd&,la&;ü tm;pkdufBudK;yrf;ol jzpfMuaom þpMu0VmESifh pMu0Vmwpfyg;&Sd ajrüwnfaom ewf? aumif;uifüwnfaom ewf? jA[®mwkdYonfvnf;aumif;? aumif;jrwfaom a&TpiftwdNyD;aom jrif;rkd&fawmifrif;ü aeaomodMum;rif;olawmfaumif;onfvnf;aumif; ESpfouf0rf;ajrmuf&jcif;\taMumif; aumif;jrwfaom bk&m;w&m;awmfukd em,lzkdY&m tnDtnGwf vma&mufMuygukefavmh/

y&dwfBuD;


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

14

zdwfrefcsufwpfrsKd; / / zdwfrefcsufwpfrsKd; / /

zdwfrefcsufwpfrsKd; / / zdwfrefcsufwpfrsKd; / / zdwfrefcsufwpfrsKd; / / ]]a, oEÅm}}ponfjzifh ewfrsm;ukd zdwfac:jyefonf/ a&S;u ]]orEÅm}}ponfjzifh

ewfrsm;ukd zdwfMum;NyD;vQif ]]"r®ó0eumavm}}jzifh w&m;em&ef tcsdefusNyD

jzpfaMumif; EId;aqmfNyD;aemuf ,ckwpfzefewfrsm;udk zdwfjyefonfrSm xyfaeouJhokdY jzpf\/ pmtae

tm;jzifh aumif;Ekd;&m&mygatmifxnfhxm;jcif;jzpfí &Gwfaomtcg oifhovkd ykdif;jzwf&Gwf&efjzpfonf[k

,lqzG,f&Sd\/

trQa0ESifh wkdufwGef;csuftrQa0ESifh wkdufwGef;csuftrQa0ESifh wkdufwGef;csuftrQa0ESifh wkdufwGef;csuftrQa0ESifh wkdufwGef;csuf

5/5/5/5/5/ oaAÁok puú0gaVok? ,u©m a'0g p jA[®aem/oaAÁok puú0gaVok? ,u©m a'0g p jA[®aem/oaAÁok puú0gaVok? ,u©m a'0g p jA[®aem/oaAÁok puú0gaVok? ,u©m a'0g p jA[®aem/oaAÁok puú0gaVok? ,u©m a'0g p jA[®aem/,H tarS[d uwH yknH? oAÁorÜwådom"uH/,H tarS[d uwH yknH? oAÁorÜwådom"uH/,H tarS[d uwH yknH? oAÁorÜwådom"uH/,H tarS[d uwH yknH? oAÁorÜwådom"uH/,H tarS[d uwH yknH? oAÁorÜwådom"uH/

6/6/6/6/6/ oaAÁ wH tEkarm'dwGm? or*¾g omoae &wm/oaAÁ wH tEkarm'dwGm? or*¾g omoae &wm/oaAÁ wH tEkarm'dwGm? or*¾g omoae &wm/oaAÁ wH tEkarm'dwGm? or*¾g omoae &wm/oaAÁ wH tEkarm'dwGm? or*¾g omoae &wm/yrm'&[dwm a[mEÅK? tm&u©yrm'&[dwm a[mEÅK? tm&u©yrm'&[dwm a[mEÅK? tm&u©yrm'&[dwm a[mEÅK? tm&u©yrm'&[dwm a[mEÅK? tm&u©mokmokmokmokmok 0daooawm/ 0daooawm/ 0daooawm/ 0daooawm/ 0daooawm/

5ç 6/ pMum0Vmwpfaomif;vkH;&Sd bDvl;ç ewfç jA[®mrSeforQwkdYonf igwkdYjyKonfh aumif;rIukd0rf;ajrmufMuNyD;vQif nDnmjzjz bk&m;tqkH; trawmfü ESpfNcdKuf arGYavsmf Muygukefavmh/ txl;tm;jzifhvlom;wkdY tay:0,f umuG,fapmifha&Smufa&;ukd rarhravsmhMuygavESifh/

wkdufwGef;csuf / / wkdufwGef;csuf / /

wkdufwGef;csuf / / wkdufwGef;csuf / / wkdufwGef;csuf / / qkdcJhNyD;*gxmjzifh ewfrsm;vm&ef zdwfac:NyD;aemuf þoaAÁokpaom *gxmjzifh

ewfwkdYtm; &Tifys0rf;ajrmuf&Sdap&ef rdrdwkdY ukokdvfukd trQay;a0NyD;vQif xkdodkY

&Tifjy0rf;ajrmufaptyfNyD;aom ewfwkdYtm; vlom;wkdYtay:0,f umuG,fapmifha&Smufa&;ü rarhravsmh

MuzkdY wkdufwGef;jcif;jzpfonf/

7/7/7/7/7/ omoeó p avmuó? 0k¹D b0wk oAÁ'g/omoeó p avmuó? 0k¹D b0wk oAÁ'g/omoeó p avmuó? 0k¹D b0wk oAÁ'g/omoeó p avmuó? 0k¹D b0wk oAÁ'g/omoeó p avmuó? 0k¹D b0wk oAÁ'g/omoerÜd p avmuÍö? a'0g &u©EÅK oAÁ'g/omoerÜd p avmuÍö? a'0g &u©EÅK oAÁ'g/omoerÜd p avmuÍö? a'0g &u©EÅK oAÁ'g/omoerÜd p avmuÍö? a'0g &u©EÅK oAÁ'g/omoerÜd p avmuÍö? a'0g &u©EÅK oAÁ'g/

7/ omoemawmfonfvnf;aumif;? owå0gtaygif;onf vnf;aumif; tjrJwkd;wufBuD;yGm;ygap? omoemESifh avmuukd ewftrsm; tpOfapmifha&SmufMuygap/

tmoDo / / tmoDo / /

tmoDo / / tmoDo / / tmoDo / / avmuomoemBuD;yGm;a&;udkvnf;aumif;? xkdodkY BuD;yGm;a&;ü ewfrsm;\ ulnDapmifh

a&SmufrI &&Sda&;ukdvnf;aumif; omoeó p-ponfjzifh awmifhw&jyefonf/

y&dwfBuD;


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

15

a'0g &u©EÅK / /a'0g &u©EÅK / /

a'0g &u©EÅK / /a'0g &u©EÅK / /a'0g &u©EÅK / / a'0g &u©EÅK-ü a'0g-t& Oyygwfewfrsm;omru or®Kwdewfac: rif;rsm;ukd

vnf; ,lcJhvQif ykdrkdjynfhpkH&m\/

8 /8 /8 /8 /8 / o'ö'ö'ö'ö'¨ ðð ðð ð a[mEÅKa[mEÅKa[mEÅKa[mEÅKa[mEÅK okcD oaAÁ? y&d0ga&[d twåaem/okcD oaAÁ? y&d0ga&[d twåaem/okcD oaAÁ? y&d0ga&[d twåaem/okcD oaAÁ? y&d0ga&[d twåaem/okcD oaAÁ? y&d0ga&[d twåaem/teDCm okrem a[mEÅK? o[ oaAÁ[d Ówdbd/teDCm okrem a[mEÅK? o[ oaAÁ[d Ówdbd/teDCm okrem a[mEÅK? o[ oaAÁ[d Ówdbd/teDCm okrem a[mEÅK? o[ oaAÁ[d Ówdbd/teDCm okrem a[mEÅK? o[ oaAÁ[d Ówdbd/

8/ owå0gcyfodrf;wkdYonf rdrdwkdY a>c&Hoif;yif;rsm;ESifhtwl csrf;omMuygap? tvkH;pkHaomaqGrsKd;wkdYESifhtwl qif;&Juif;um pdwfcsrf;omMuygap/

arwåmtmoDo / /arwåmtmoDo / /

arwåmtmoDo / /arwåmtmoDo / /arwåmtmoDo / / tm;vkH;csrf;omap&ef awmifhwaom arwåmtmoDotrIukd ]]o'ð a[mEÅK}}

ponfjzifh jyKcJhjyefonf/

9/ 9/ 9/ 9/ 9/ &mZawm 0g apm&awm 0g rEkóawm 0g trEkóawm 0g t*¾dawm 0g&mZawm 0g apm&awm 0g rEkóawm 0g trEkóawm 0g t*¾dawm 0g&mZawm 0g apm&awm 0g rEkóawm 0g trEkóawm 0g t*¾dawm 0g&mZawm 0g apm&awm 0g rEkóawm 0g trEkóawm 0g t*¾dawm 0g&mZawm 0g apm&awm 0g rEkóawm 0g trEkóawm 0g t*¾dawm 0gO'uawm 0g ydompawm 0g cgPkuO'uawm 0g ydompawm 0g cgPkuO'uawm 0g ydompawm 0g cgPkuO'uawm 0g ydompawm 0g cgPkuO'uawm 0g ydompawm 0g cgPkuawm 0g uP³uawm 0g eu©wåawm 0g Zey'a&m*awmawm 0g uP³uawm 0g eu©wåawm 0g Zey'a&m*awmawm 0g uP³uawm 0g eu©wåawm 0g Zey'a&m*awmawm 0g uP³uawm 0g eu©wåawm 0g Zey'a&m*awmawm 0g uP³uawm 0g eu©wåawm 0g Zey'a&m*awm0g0g0g0g0g to'¨r ®awm 0g toE´ d| dawm 0g toyÜK& doawm 0g p@[w¬ dtórd*a*gP to'¨r ®awm 0g toE´ d| dawm 0g toyÜK& doawm 0g p@[w¬ dtórd*a*gP to'¨r ®awm 0g toE´ d| dawm 0g toyÜK& doawm 0g p@[w¬ dtórd*a*gP to'¨r ®awm 0g toE´ d| dawm 0g toyÜK& doawm 0g p@[w¬ dtórd*a*gP to'¨r ®awm 0g toE´ d| dawm 0g toyÜK& doawm 0g p@[w¬ dtórd*a*gP-----ukuúK&t[d0dpä durPdoyÜ'Dy dtpäw&päolu&ukuúK&t[d0dpä durPdoyÜ'Dy dtpäw&päolu&ukuúK&t[d0dpä durPdoyÜ'Dy dtpäw&päolu&ukuúK&t[d0dpä durPdoyÜ'Dy dtpäw&päolu&ukuúK&t[d0dpä durPdoyÜ'Dy dtpäw&päolu&r[r[r[r[r[ ðð ðð ðo,u©&u©om'D[d ememb,awm 0go,u©&u©om'D[d ememb,awm 0go,u©&u©om'D[d ememb,awm 0go,u©&u©om'D[d ememb,awm 0go,u©&u©om'D[d ememb,awm 0gemema&m*awmemema&m*awmemema&m*awmemema&m*awmemema&m*awm 0g ememOy'´0awm 0g tm&u©H *PSEÅK/ 0g ememOy'´0awm 0g tm&u©H *PSEÅK/ 0g ememOy'´0awm 0g tm&u©H *PSEÅK/ 0g ememOy'´0awm 0g tm&u©H *PSEÅK/ 0g ememOy'´0awm 0g tm&u©H *PSEÅK/

9/ or®ma'0 ewfaumif;ewfjrwfwkdYonf owå0grsm;udk rif;ab;ç olckd;"m;jyab;çvl½kdif;vlysufab;ç bDvl;ab;ç rD;ab;ç a&ab;ç ajrbkwfbDvl;ab;ç opfikwfcvkwfab;ç ql;ajimifhab;çraumif;aom eu©wfab;ç Zeyk'fü jzpfyGm;wwfaom ul;puf a&m*gab;ç rw&m;ab;ç t,lvGJrSm;ab;çol,kwfrmab;ESifh Murf;wrf;aom qifç jrif;ç om;&Jç EGm;ç acG;ç a>rç uif;NrD;aumufç a>rpdrf;ç opfç 0Hçatmif;ç 0ufç uRJç bDvl;ç a&apmifhbDvl;wkdYaMumifh jzpfyGm;wwfaom txl;xl;aomab;ç txl;xl;aoma&m*gç txl;xl;aomOy'á0grsm; rjzpfyGm;atmif apmifha&SmufawmfrlMuyg/

&Sif;vif;csuf / /&Sif;vif;csuf / /

&Sif;vif;csuf / /&Sif;vif;csuf / /&Sif;vif;csuf / / rif;aumif;rif;jrwfrsm;rS ab;rjzpfwwf? rif;qkd;rsm;rSom ab;jzpfwwfí tm&u©H

*PSEÅK = rif;rS umuG,fapmifha&Smuf&rnfqkdonfrSm rif;qkd;rS umuG,fapmifh

a&Smuf&rnfhtjzpf odomxif&Sm;í omrn&mZukd 0daoorif;qkd; teuf jyef&onf/ rEkóponfvnf;

xkdYtwlyif odygav/

=========================

y&dwfBuD;


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

16

1/ r*FvokwfygVd + jrefrmjyef

10/10/10/10/10/ ,H r*FvH 'Gg'o[d? pdEÅ,,H r*FvH 'Gg'o[d? pdEÅ,,H r*FvH 'Gg'o[d? pdEÅ,,H r*FvH 'Gg'o[d? pdEÅ,,H r*FvH 'Gg'o[d? pdEÅ, ðð ðð ðok oa'0um/ok oa'0um/ok oa'0um/ok oa'0um/ok oa'0um/aomw¬meH em"d*päEÅd? t|wåaomw¬meH em"d*päEÅd? t|wåaomw¬meH em"d*päEÅd? t|wåaomw¬meH em"d*päEÅd? t|wåaomw¬meH em"d*päEÅd? t|wå ðð ðð ðoÍö r*FvH/oÍö r*FvH/oÍö r*FvH/oÍö r*FvH/oÍö r*FvH/

11/11/11/11/11/ a'odwH a'0a'a0e? oAÁygy0demoeH/a'odwH a'0a'a0e? oAÁygy0demoeH/a'odwH a'0a'a0e? oAÁygy0demoeH/a'odwH a'0a'a0e? oAÁygy0demoeH/a'odwH a'0a'a0e? oAÁygy0demoeH/oAÁavmu[dww¬m,? r*FvH wH bPmr a[/oAÁavmu[dww¬m,? r*FvH wH bPmr a[/oAÁavmu[dww¬m,? r*FvH wH bPmr a[/oAÁavmu[dww¬m,? r*FvH wH bPmr a[/oAÁavmu[dww¬m,? r*FvH wH bPmr a[/

10? 11/ tkd .. olawmfaumif;wkdY ewfç vlwdkYonf tMuifr*Fvmukd wpfq,fhESpfESpfwkdifatmifMuHqcJhMu\/ csrf;omjcif;taMumif; aumif;jrwf aom xkdr*Fvmukd rodEkdifbJ &SdMu\/ ewfwkdYxufewfbk&m;jrwfonf raumif;rIrSeforQ y,fazsmufwwfaom okH;q,fh&Spfjzm r*Fvmw&m;awmfukdwpfavmuvkH;\ tusKd;pD;yGm;tvkdYiSm a[mawmfrlcJh\/ xkdokH;q,fh&Spfjzm r*Fvmw&m;awmfukd igwkdY&GwfqkdMuukefpkdY/

tcsD;trGrf; / / tcsD;trGrf; / /

tcsD;trGrf; / / tcsD;trGrf; / / tcsD;trGrf; / / wpfpkHwpfckaomtaMumif;t&mukd ajymqkda&;om;&mü a&S;OD;pGm tpysKd;aom pum;

OD;ukd ]]tcsD;}}[k qkdMu\/ þ,H r*FvH-ponfvnf; r*Fvokwfr&GwfqdkrD r*Fvokwf

jzpfvm&ykHESifh r*FvokwftusKd;tmedoifrsm;ukd *kPfwifajymqkdaom tcsD;yifjzpf\/ y&dwfjzpfay:aMumif;

t|KyÜwfrsm;ukd om,mzG,fjzpfatmif zGJUEGJUqkdtyfaom y&dwfed'gef;rsm;ukd y&dwftrTrf;wifaMumif;jzpfí

a&S;utrTGrf;[kvnf; okH;EIef;ac:qkdcJhMu\/

r*Fvokwf t|KyÜwf / / r*Fvokwf t|KyÜwf / /

r*Fvokwf t|KyÜwf / / r*Fvokwf t|KyÜwf / / r*Fvokwf t|KyÜwf / / ]]r*Fvmw&m;ukd ewfvltrsm; wpfq,fhESpfESpfMuatmif pOf;pm;cJhMuaomf

vnf; rodEkdifMuí bk&m;a[mawmfrl&onf}}qkdaompum;rSm t|KyÜKwft&

yifjzpfonf/ xkdt|KyÜKwfum; þodkYwnf;/ jrwfpGmbk&m; r*Fvmw&m; ra[mMum;rD a&S;tzkdYuyif

avmuü r*Fvmjyóemay:aygufvsuf&Sd\/ avmuü ESpfoufzG,f taumif;[k todtrSwfjyKxm;aom

tm½kHrsm;&SdcJh&m tcsKdUu rsufpdjzifh jrif&aomESpfoufzG,ftqif;tm½kH rsm;ukd r*Fvm[kqkd\/tcsKdUurl

em;jzifh Mum;&aom ESpfoufzG,ftoHtm½kHrsm;ukd r*Fvm[kqkdí tcsKdUuaomf ESmacgif;? vQm?

ukd,fwkdYjzifhawGU&aom ESpfoufzG,f teHYt&omtawGUrsm;ukd r*Fvm[kqkd\/ wpfOD;t,ltqukd wpfOD;u

vufrcH? wpfa,mufukd wpfa,muf em;vnfatmif rajymEkdifbJ jiif;ckHrpJjzpfum jyóemrajyyJ &SdcJh&\/

xkdr*FvmjyóemrSm vlüomru ewfjA[®mrsm;okdYyif *,uf½kdufum r*Fvmukd pOf;pm;Mu&if;

ewfjA[®mrsm;üvnf; okH;rsKd;uGJcJh&ay onf/ xkdjyóemrSm wpfq,fhESpfESpfMumatmifwnf&SdcJh\/

wpfq,fhESpfESpfvGefajrmufaomtcgrS wm0wåðomewfwkdYu odMum;rif;xH xkdjyóem wifí

tajzay;&ef awmif;yefcJhMuonf/ odMum;rif;vnf; bk&m;xHavQmufxm;&ef ewfom;wpfOD;tm; wm0ef

vGJtyfNyD;vQif rdrdESif hwuG ewftrsm;yg r*Fvmw&m;em&ef bk&m;&SifxHa&mufvmMu\/

wm0efay;tyfaom ewfom;\ avQmufxm;csuft& r*Fvmw&m;awmfuk d jrwfpGmbk&m;

a[mMum;awmfrlcJhayonf/

EF

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

17

12/12/12/12/12/ {0 ar okwH-{0 ar okwH-{0 ar okwH-{0 ar okwH-{0 ar okwH-{uH or,H b*0g{uH or,H b*0g{uH or,H b*0g{uH or,H b*0g{uH or,H b*0gom0w¬d,H 0d[&wd aZw0aeom0w¬d,H 0d[&wd aZw0aeom0w¬d,H 0d[&wd aZw0aeom0w¬d,H 0d[&wd aZw0aeom0w¬d,H 0d[&wd aZw0aetemxyd@duó tm&mar/temxyd@duó tm&mar/temxyd@duó tm&mar/temxyd@duó tm&mar/temxyd@duó tm&mar/tx acg tnw&m a'0wmtx acg tnw&m a'0wmtx acg tnw&m a'0wmtx acg tnw&m a'0wmtx acg tnw&m a'0wmtbduúEÅm, &wåd,m tbduúEÅ0PÖm au0vuyÜH aZw0eH MobmaowGmtbduúEÅm, &wåd,m tbduúEÅ0PÖm au0vuyÜH aZw0eH MobmaowGmtbduúEÅm, &wåd,m tbduúEÅ0PÖm au0vuyÜH aZw0eH MobmaowGmtbduúEÅm, &wåd,m tbduúEÅ0PÖm au0vuyÜH aZw0eH MobmaowGmtbduúEÅm, &wåd,m tbduúEÅ0PÖm au0vuyÜH aZw0eH MobmaowGma,e b*0g awEkyouFrd?a,e b*0g awEkyouFrd?a,e b*0g awEkyouFrd?a,e b*0g awEkyouFrd?a,e b*0g awEkyouFrd? OyouFrdwGmOyouFrdwGmOyouFrdwGmOyouFrdwGmOyouFrdwGmb*0EÅH tbd0ga'wGm {urEÅH t|mod/b*0EÅH tbd0ga'wGm {urEÅH t|mod/b*0EÅH tbd0ga'wGm {urEÅH t|mod/b*0EÅH tbd0ga'wGm {urEÅH t|mod/b*0EÅH tbd0ga'wGm {urEÅH t|mod/{urEÅH Xdwm acg{urEÅH Xdwm acg{urEÅH Xdwm acg{urEÅH Xdwm acg{urEÅH Xdwm acg om a'0wmom a'0wmom a'0wmom a'0wmom a'0wmb*0EÅH *gxm, tZÑbmod/b*0EÅH *gxm, tZÑbmod/b*0EÅH *gxm, tZÑbmod/b*0EÅH *gxm, tZÑbmod/b*0EÅH *gxm, tZÑbmod/

12/ t&Sifr[muóy- wynfhawmf þokdY emMum;cJh&zl;ygonf/ tcgwpfyg; bk&m;jrwfpGmonf om0w¬daejynfawmf0,f temxydPfolaX;\ aZw0efausmif;wkdufü oDwif;okH;awmfrlygonf/xkdtcg trsdK; trnfrxif&Sm;aom ewfom;wpfa,mufonf nOfhOD;,mrf vGefNyD;aom oef;acgiftcsdefütvGefESpfoufzG,ftqif;&Sdonfjzpfí aZw0ef ausmif;wkduf ywf0ef;usifwpfcGifvkH;ukd xdefvif;apvsufbk&m;&Sif&Sd&mudk csOf;uyfí &Sdckd;NyD;vQif oifhavsmfaomae&mü &yfaeygonf/ oifhavsmf&mt&yfü&yfaeaom xkdewfom; onf bk&m;&Sifukd *gxmjzifh avQmufxm;cJhygonf/

ed'gef;ed'gef;

ed'gef;ed'gef;ed'gef;

/ / / /

/ / / / / / r*Fvokwf oH*g,emwifrnf&Sdaomtcg t&Sifr[muóyar;csuft& t&SiftmeE´m

ajzMum;avQmufxm;cJhonfukd ]{0H ar okwH}ponfjzifh rSwfwrf;wifxm;cJhjcif;jzpf\/

xkdYaMumifh ]{0H ar okwH}ponfrSm bk&m;a[m r[kwfao;? t&SiftmeE´m\ avQmufxm;csufrQom

jzpfonf/ xkdavQmufxm;csufrSm r*Fvokwfawmfjzpfvm&jcif;taMumif;jzpfí ]]ed'ge=ed'gef;}}[k

ac:qkdMuonf/

om0w¬dom0w¬d

om0w¬dom0w¬dom0w¬d

/ / / /

/ / / / / / o0w¬&aoh\ ae&mXmejzpfí om0w¬Dqkd\/ ae&mXmeqkdaomfvnf; ae½kHrQum;r[kwf/

xkd&aohu pwifwnfaxmifcJhaomNrdKUwnf;/ uuE&aoh? ruE&aohrsm; wnfaxmifcJh

aomNrdKUwkdYonf umuED rmuED[k £w¬dvdifjzifh trnfrsm; &&SdouJhokdY o0w¬&aohwnf axmifaomNrdKU

jzpfí ]]om0w¬D}}[k trnf&onf/ þum; Asmu½kPf;q&mwkdY tvkdwnf;/ t|uxm q&mrsm;tvkdrSm

vlYavmu tokH;taqmifrSeforQ r&Sdaomt&m[k rxif? tukefyif&SdaomaMumifh ]]oAÁH tw¬d =

]]tukef&Sdonf}}[laomteufaMumifh om0w¬drnf\/

aZw0efESif h temxydPfaZw0efESif h temxydPf

aZw0efESif h temxydPfaZw0efESif h temxydPfaZw0efESif h temxydPf

/ / / /

/ / / / / / aZw0efausmif;awmf&mum; rlvu aZwrif;om;\ O,smOfBuD;yif/

rlvykdif&Sif\ trnfukd tpGJjyKí aZw0e (aZw0ef)[k trnfwGifae

jcif;jzpf\/ aemiftcg temxydPfolaX;BuD;u 0,f,lausmif;aqmufcJhí 'kwd,ykdif&Sifukd tpGJjyKum

temxydPf\ ausmif;wkduf[kvnf; qkd&jyefonf/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

18

olaX;BuD;\ i,femrnfrSm ]]ok'wåok'wå

ok'wåok'wåok'wå}}-jzpf\/ ukd;uG,ftm;xm;&mrJholwkdYtm; axmufxm;iJhn§m

apwemtvGefBuD;aom olaX;BuD;jzpfí a&mufvmorQ olawmif;pm;ponfwkdYtm; xrif;tpm ay;urf;

wwfaomaMumifh aemiftcg ]]temxmeH-ukd;uG,f&mrJholwkdYtm;/ yd@H-xrif;tpmukd/ ''gwd-ay;urf;

wwf\/}}[laomteuft& temxyd@dutemxyd@du

temxyd@dutemxyd@dutemxyd@du-[k wGifvmonf/

tm&mr tm&mr

tm&mr tm&mr tm&mr

/ // /

/ // // / tyGifhç toD;ç t&Gufç tñTefYwkdYjzifh a0qmwifhw,fvSaomaMumifhvnf;aumif;? ausmif;

t*FgESifh jynfhpkHaomaMumifhvnf;aumif;? xkdxkdt&yfrS vlrsm; txl;tm;jzifh &[ef;awmf

rsm;vma&mufarGUavsmf&mjzpfaomaMumifh ]]tm&mr}}-[kqkdonf/ (tm&rEÅd {w¬mwd tm&marm/)

{urEÅH{urEÅH

{urEÅH{urEÅH{urEÅH

/ / / /

/ / / / / / ]{u+tEÅ}? tEÅ-o'´g aum|mo(tzkdY)teufa[m/ wpfzufwpfae&m[k teuf&\/

wpfzufwpfae&m[lonfrSm aezkdY oifhavsmfaom ae&mwnf;/ avmuü tav;jyKtyf

olrsm;xHcsnf;uyfaomtcg aeoifhonfhae&m? raeoifhaomae&m[k&Sd&m odem;vnfolwkdYum;

aeoifhonfhae&mudk a&G;cs,faewwf\/ raeoifhaomae&mrsm;um; -

1/ tvGefeD;aom ae&m?

2/ tvGefa0;aom ae&m?

3/ avnmavqefusaom ae&m?

4/ jrifhaomae&m?

5/ a&SUwnfhwnfh usvGef;aomae&m?

6/ tvGefaemufzufusvGef;aomae&m[k ajcmufrsKd;vmonf/

aqmif/ /aqmif/ /aqmif/ /aqmif/ /aqmif/ / a0; eD; vGef;&m? jrifh avnmESifh? wnfhpGm aemufus? þajcmuf0? Xmetjypfrsm;/a0; eD; vGef;&m? jrifh avnmESifh? wnfhpGm aemufus? þajcmuf0? Xmetjypfrsm;/a0; eD; vGef;&m? jrifh avnmESifh? wnfhpGm aemufus? þajcmuf0? Xmetjypfrsm;/a0; eD; vGef;&m? jrifh avnmESifh? wnfhpGm aemufus? þajcmuf0? Xmetjypfrsm;/a0; eD; vGef;&m? jrifh avnmESifh? wnfhpGm aemufus? þajcmuf0? Xmetjypfrsm;/

r*Fvmw&m;a[m&ef ewfom;awmif;yefyr*Fvmw&m;a[m&ef ewfom;awmif;yefyr*Fvmw&m;a[m&ef ewfom;awmif;yefyr*Fvmw&m;a[m&ef ewfom;awmif;yefyr*Fvmw&m;a[m&ef ewfom;awmif;yefyk Hk Hk Hk Hk H

13/13/13/13/13/ A[l a'0g rEkóm p? r*Fvmed tpdEÅ,kH/ A[l a'0g rEkóm p? r*Fvmed tpdEÅ,kH/ A[l a'0g rEkóm p? r*Fvmed tpdEÅ,kH/ A[l a'0g rEkóm p? r*Fvmed tpdEÅ,kH/ A[l a'0g rEkóm p? r*Fvmed tpdEÅ,kH/ tmucFrmem aomw¬meH? jAL[d r*FvrkwårH/ tmucFrmem aomw¬meH? jAL[d r*FvrkwårH/ tmucFrmem aomw¬meH? jAL[d r*FvrkwårH/ tmucFrmem aomw¬meH? jAL[d r*FvrkwårH/ tmucFrmem aomw¬meH? jAL[d r*FvrkwårH/

13/ jrwfpGmbk&m; ckb0aemiftcg csrf;oma&;ukd vkdvm;awmifhwMuaom vlç ewfç jA[®mrsm;pGmwkdYonf BuD;yGm;csrf;omaMumif;r*FvmwkdYukd MuHawG;pOf;pm;cJhMuygonf/ &Sifawmfjrwfbk&m;onfaumif;jrwfaom r*Fvmw&m;udk a[mMum;awmfrlyg/

r*Fvmr*Fvm

r*Fvmr*Fvmr*Fvm

/ / / /

/ / / / / / ]]r*FEÅd 0k'¨ð ygykPEÅd £ar[d owåmwd r*Fvmed}}[kjyK/ vlrkdufukd raygif;oif;jcif;paom

trIrsm;um; owå0gwkdYukd wkd;wufBuD;yGm;ap csrf;omapwwf\/ xkdYaMumifh xkdtrIrsm;ukd

wkd;wufBuD; yGm;csrf;omjcif;\ taMumif;jzpfí ]]r*Fvmr*Fvm

r*Fvmr*Fvmr*Fvm}}qkd&onf/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

19

14/14/14/14/14/ tao0em p AmvmeH? y@dwmeÍö ao0em/tao0em p AmvmeH? y@dwmeÍö ao0em/tao0em p AmvmeH? y@dwmeÍö ao0em/tao0em p AmvmeH? y@dwmeÍö ao0em/tao0em p AmvmeH? y@dwmeÍö ao0em/ ylZm p ylZae,smeH? {wH r*FvrkwårH/ ylZm p ylZae,smeH? {wH r*FvrkwårH/ ylZm p ylZae,smeH? {wH r*FvrkwårH/ ylZm p ylZae,smeH? {wH r*FvrkwårH/ ylZm p ylZae,smeH? {wH r*FvrkwårH/

14/ ewfom; -1/ vlrkdufwkdYukd raygif;roif; a&SmifcGmjcif;?2/ ynm&Sd olawmfaumif;wkdYukd aygif;oif;qnf;uyfjcif;?3/ ylaZmfxkdufolwkdYukd ylaZmfjcif;? þokH;yg;um;aumif;jrwfaom r*Fvmjzpfayonf/

tao0em p AmvmeH-tao0em p AmvmeH-

tao0em p AmvmeH-tao0em p AmvmeH-tao0em p AmvmeH- vlrkdufqkdvQif - a&SmifaoGvTJvkdY - rrSD0JeJY - uif;atmifae/

y@dwmeÍö ao0emy@dwmeÍö ao0em

y@dwmeÍö ao0emy@dwmeÍö ao0emy@dwmeÍö ao0em

--

--- ynm&Sdukd - t&SnfwGJvkdY - rSD0Jqnf;uyf - enf;,lap/

ylZm p ylZae,smeHylZm p ylZae,smeH

ylZm p ylZae,smeHylZm p ylZae,smeHylZm p ylZae,smeH

--

--- okH;yg;&wem - rdbrsm;ESifh - q&morm;ukd - ylaZmfav/

{wH r*FvrkwårH{wH r*FvrkwårH

{wH r*FvrkwårH{wH r*FvrkwårH{wH r*FvrkwårH

--

--- tJ'grS - Ak'¨0g' - urÇmhr*FvmawG/

vlrk dufvlrk duf

vlrk dufvlrk dufvlrk duf

/ / / /

/ / / / / / vlrkduf[k odEkdifaom trSwftom;rsm;um; -

1/ raumif;aomtMuHukd MuHjcif;?

2/ raumif;aompum;ukd ajymjcif;?

3/ raumif;aomtvkyfukd vkyfjcif;wkdYwnf;/ þvu©PmokH;yg;&Sdolum; trsKd;

jrwfolyif jzpfap? ypönf;<u,f0olyifjzpfap? tpkd;&olyifjzpfap rnfolrqkd Amv(vlrkduf)yifwnf;/

ynm&Sdynm&Sd

ynm&Sdynm&Sdynm&Sd

/ / / /

/ / / / / / 1/ aumif;aomtMuHukd MuHjcif;?

2/ aumif;aompum;ukd ajymjcif;?

3/ aumif;aomtvkyfukd vkyfjcif;/ þokH;yg;um; ynm&Sd[k od&eftrSwftom;rsm;

wnf;/ þvu©PmokH;yg; xif&Sm;&Sdaeolum; þb0tusKd;ç aemifb0tusKd; ESpfrsKd;vkH;ukd &jcif;aMumifh

]y@dw = ynm&Sd}[k qkd&aMumif; a[mMum; zGifhqkdawmfrlchJonf/

"mwfwltcsif;csif;"mwfwltcsif;csif;

"mwfwltcsif;csif;"mwfwltcsif;csif;"mwfwltcsif;csif;

/ / / /

/ / / / / / ]owå0grsm;rSm "mwfwltcsif;csif;ESD;aESm nDnGwfMu&onf}[k "mwkoH,kwfü

bk&m;&Sifa[mawmfrl\/ o'¨gr&Sdolcsif;csif;? o'¨g&Sdolcsif;csif; ESD;aESmnDnGwf

Mu\/ xkdYtwl ynmrJhol? ynm&Sdol? ysif;ol? vkHYv&Sdol? tukokdvfrS &Sufol? r&Sufol? vefYol? rvefYolrsm;

vnf; tcsif;csif;om taygif;toif;jyKrd ESD;aESm nDnGwfrdvsuf&SdMu&\/

"mwk = "mwf"mwk = "mwf

"mwk = "mwf"mwk = "mwf"mwk = "mwf[lonf tvkdtBudKuf twGif;"mwfcHpdwfxm;yif jzpf\/ xkd"mwfum; ul;pufwwf

aom oabm&Sdí wpfOD;ESifhwpfOD; ESD;aESmrd&ef zefwD;wwfaom tajccHobm0 wpfrsKd;yifjzpf&m ¤if;ukd

]]tZÑmo,"mwk}}]]tZÑmo,"mwk}}

]]tZÑmo,"mwk}}]]tZÑmo,"mwk}}]]tZÑmo,"mwk}}[kqkd\/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

20

ylaZmfxkdufolylaZmfxkdufol

ylaZmfxkdufolylaZmfxkdufolylaZmfxkdufol

/ / / /

/ / / / / / ylZeH t&[EÅDwd ylZae,sm/ ylaZmfxkdufolrsm;um; &wemokH;yg;? rdb? q&m?

tpfukd? tpfr? OD;BuD;? OD;av;? ta':paomtrsKd;ü toufBuD;olrsm;? a,mu©r?

vifa,musfm;ponfwkdY jzpfMu\/

ylaZmfjcif;tusKd;ylaZmfjcif;tusKd;

ylaZmfjcif;tusKd;ylaZmfjcif;tusKd;ylaZmfjcif;tusKd;

/ / / /

/ / / / / / ylaZmfxkdufolrsm;ukd ylaZmfjcif;aMumifh rsufarSmufb0ü touf&Snfjcif;paom

tusKd;? wrvGefü ok*wdb0a&muf&jcif;tusKd;rsm;ukd &Ekdif\/

ylZm p ylZae,smeHylZm p ylZae,smeH

ylZm p ylZae,smeHylZm p ylZae,smeHylZm p ylZae,smeH

/ / / /

/ / / / / / ylZm-t& 1/ tmrdoyllZm - ypönf;0w¬Kjzifh ylaZmfjcif;/

2/ y#dywådylZm - tusifhjzifh ylaZmfjcif;[k ylaZmfjcif;ESpfrsKd;&Sd\/

y#dywådylZmukd ]]"r®ylZm}}[kvnf; qkd&\/

15/ ywd½lya'o0gaom p? ykaAÁ p uwyknwm/15/ ywd½lya'o0gaom p? ykaAÁ p uwyknwm/15/ ywd½lya'o0gaom p? ykaAÁ p uwyknwm/15/ ywd½lya'o0gaom p? ykaAÁ p uwyknwm/15/ ywd½lya'o0gaom p? ykaAÁ p uwyknwm/twåor®myPd"d p? {wH r*FvrkwårH/twåor®myPd"d p? {wH r*FvrkwårH/twåor®myPd"d p? {wH r*FvrkwårH/twåor®myPd"d p? {wH r*FvrkwårH/twåor®myPd"d p? {wH r*FvrkwårH/

15/ ewfom; - oifhavsmfaomt&yfü ae&jcif;? a&S;a&S;b0u jyKcJhzl;aom aumif;rI&Sdjcif;?udk,fç pdwfESpfyg;ukd aumif;pGmxm;jcif; þokH;yg;rSm aumif;jrwfaom r*Fvmjzpfonf/

ywd½lya'o0gaom p-ywd½lya'o0gaom p-

ywd½lya'o0gaom p-ywd½lya'o0gaom p-ywd½lya'o0gaom p- ukodkvfç ynm - Opöm&zdkY - oifh&ma'o - tNrJae/

ykaAÁ p uwyknwmykaAÁ p uwyknwm

ykaAÁ p uwyknwmykaAÁ p uwyknwmykaAÁ p uwyknwm

--

--- a½S;uwifBudK - jyKcJhzl;onfh - aumif;rItxl; - &Sdygap/

twåor®myPd"d ptwåor®myPd"d p

twåor®myPd"d ptwåor®myPd"d ptwåor®myPd"d p

--

--- rdrdudk,fudk - aumif;atmifxdef;vdkY - rwdrf;apeJY - aqmufwnfav/



--


oifhavsmfaomt&yfoifhavsmfaomt&yf

oifhavsmfaomt&yfoifhavsmfaomt&yfoifhavsmfaomt&yf

/ / / /

/ / / / / / rdrdtusKd;qkwf,kwfrnfht&yf? tusKd;rJhjzpfapwwfaom t&yfrsm;onf

aetyfaom oifhavsmfaomt&yfr[kwf? tusKd;pD;yGm;jzpfxGef;rnfht&yf?

wkd;wufBuD;yGm;Ekdifaom t&yfom aetyfaexkdufaom oifhavsmfaomt&yfjzpfonf/

bk&m;omoemxGef;um;qJtcgü vlwkdif;tzkdY taumif;qkH;tusKd;pD;yGm;tppftrSefrSm r*fç zkdvfç

edAÁmefomjzpf\/ r*fç zkdvfç edAÁmefrS r&wwf? r&ao;vQif xkdr*fç zkdvfç edAÁmefa&mufaMumif; aumif;rIrsm;yif

wnf;/ xkdYaMumifh taumif;qkH;tusKd;jzpfxGef;Ekdifaomt&yfudkom ywd½lytjzpfjzifh t|uxmü owfrSwf

jycJh\/xkdt&yfrsm;um; y&dowfav;yg;xif&Sm;&Sd&mt&yf? yknud&d,m0w¬K aumif;rIjzpfEkdifaomt&yf?

omoemxGef;um;&mt&yfESifh rZÑdra'oponfwkdYjzpfonf/

ykaAÁ p uwyknwmykaAÁ p uwyknwm

ykaAÁ p uwyknwmykaAÁ p uwyknwmykaAÁ p uwyknwm

/ / / /

/ / / / / / ,ckb0ü ypönf;Opöm<u,f0csrf;omjcif;? ynmwwfjcif;? ½kyftqif;vSyjcif;?

tpkd;&jcif;? tajcGt&Haygrsm;jcif;paom orÜwåd=jynfhpkHrIrSeforQrSm a&S;

aumif;rIaMumifh jzpf&\/ xkdtcsufrsm;rSm wpfcsufjzpfap? xkdYxuftvGefjzpfap jynfhpkHaeolum;

aumif;rI&Sifyifwnf;/

y&dwfBuD;


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

21

qif;&JrGJawjcif;? ÓPfynmuif; nHhzsif;jcif;? t½kyfqkd;jcif;? olYtaptyg;jzpf&jcif;ponfrSm

aumif;rIr&SdcJhí jzpf&aom usufoa&rJhrIrsm;yif/

qkdcJhNyD;aom orÜwåd = jynfhpkHrIrsm;rSm wu,fh*kPfusufoa&rsm;yifjzpfí xkdorÜwådvuf&Sdyk*¾dKvf

rsm;um; usufoa&&Sdolrsm; jzpfMu&onf/

twåor®myPd"dtwåor®myPd"d

twåor®myPd"dtwåor®myPd"dtwåor®myPd"d

/ / / /

/ / / / / / twå-pdwfukd/ (0g) tvkH;pkHaom ukd,ftwåabmukd/ or®m-aumif;pGm/ yPd"d-

xm;jcif;/ pdwfraumif;olonf udk,fvnf;raumif;? EIwfvnf;raumif;?

pdwfaumif;&SdaevQif ukd,ftjyK trlvnf; aumif;í EIwftajymvnf; acsmarmawmhonf/ pdwfonf

y"mejzpfí ]]twåmwd 0kpöwd pdwåH = pdwfukd twå[k qkdtyf\[k t|uxmzGifhonf/ þtvkd

twåor®myPd"d = pdwfukd aumif;pGm xm;jcif;[k qkdonf/

twå-o'´g ukd,ftwåabmukdvnf; a[m\/ tvkH;pkHaom ukd,ftwåabmukd aumif;pGmxm;

onfqkdvQif pdwfvnf; ygoGm;onfom/ xkdaMumifh ]]ouavm 0g twåbma0g = wpfukd,fvkH;ukdaomf

vnf; twå}}[kqkdtyfaMumif;zGifh\/ þteufESpfrsKd;vkH;ukd,lí ukd,fç pdwf 2-yg;ukd aumif;pGmxm;jcif;[k

qkdcJh\/

aumif;pGmxm;ykH / / aumif;pGmxm;ykH / /

aumif;pGmxm;ykH / / aumif;pGmxm;ykH / / aumif;pGmxm;ykH / / t|uxmü o'¨gr&SdvQif o'¨g&Sdatmif? oDvr&Sdao;vQif oDv&Sdatmif? rpä&d,

jzpfaevQif pm* = vSL'gef;jcif;jzpfatmif jyKjcif;ukd twåor®myPd"twåor®myPd"

twåor®myPd"twåor®myPd"twåor®myPd"d-[kqdk\/

raumif;aomtMuHç tjyKrlç tajymtqkdrsm;rjzpfatmif? jzpfvmvQifvnf; y,f&Sm;ípdwfxm;

tjyKtrl? tajymtqkdrsm;ukd aumif;atmifjyKrIukd twåor®myPd"d-twåor®myPd"d-

twåor®myPd"d-twåor®myPd"d-twåor®myPd"d-[kqkd&\/ avmua&;ESifhqkdvQif

rusef;rrmrjzpf&atmif usef;rma&; vkHavmufatmif tpm;taomuf taetxkdifqifjcifjcif;? pD;yGm;a&;?

ynma&;ponfü ysif;&djcif;? qkwfepfjcif;rjzpfapbJ BudK;pm;ponfjzifh rdrdukd,fpdwfukd aumif;pGm

jyKjyifay;jcif; tm;vkH;ESifh qkdifonf/ þtwåor®myPd"dum; vGefpGmta&;ygvS\/

þr*FvmESifh jynfhpkHvQif r*Fvmtawmfrsm;rsm;jynfhpkHvsuf&Sdawmhonf/ a&S;b0u ukokdvfr&Sdol

jzpfapumrl ,ckb0ü twåor®myPd"d&SdvQif wkd;wufcsrf;omEkdifí aemifb0üvnf; aumif;oGm;ay

awmhrnf/ a&S;b0uvnf; ukokdvfyg ,ckb0rSmvnf; þr*Fvm&SdvQifum; qkdzG,f&mr&Sd? a&S;u

aumif;í ,ckaumif;? ,ckaumif;awmh aemifvnf;aumif;? taumif;csnf;om jzpfum pufvnf

oGm;awmhrnfomwnf;/

pufav;yg;pufav;yg;

pufav;yg;pufav;yg;pufav;yg;

/ / / /

/ / / / / / þr*FvmokH;yg;wGif oyÜK&dolyedó, = olawmfaumif;wkdYukd rSDckd&jcif;xnfhvQif

pufav;yg;jzpfawmhonf/ þpufav;yg;ESifh jynfhpkHolrSm pnf;pdrfOpöm

wkd;wufEkdifaMumif;? tjcHt&Htausmftapm csrf;omokcukd &EkdifaMumif; pwku*Fkwå& puú0*f(341)ü

a[mawmfrl\/ oifhavsmfaomt&yfü ae&jcif;? a&S;aumif;rI&Sdjcif;? olawmfaumif;w&m;ukd trSD&jcif;?

rdrdukd,fpdwfukd aumif;pGmxm;jcif;? þav;yg;ESifhjynfhpkHaomolrSm aemufb0üvnf; jynfhpkHwwf\/

þokdYjzifh tqufrjywfvnfoGm;wwfí ]]puú = puf}}puú = puf}}

puú = puf}}puú = puf}}puú = puf}}[k qkd&\/

y&dwfBuD;


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

22

þav;yg;wGif ykaAÁuwyknwmonf yrmPvkd&if;jzpf\/ ÓPorÜ,kwfpdwfjzifh ukokdvfjyK

aom olukd xkdÓPorÜ,kwfpdwfu ywd½lyt&yfokdY ykdYay;\/ olawmfaumif;trSD&atmif pDrHay;\/

rdrdukd,fpdwfukd aumif;pGmxm;oljzpfatmif jyKay;\/ þokdY pwku*Fkwå&ESifh 'DCedum,f o*Ðwdokwf

t|uxmrsm;ü rdefY\/

aqmif / /aqmif / /

aqmif / /aqmif / /aqmif / / rdwfaumif;ukd&Sm? oifh&maetyf? jyKvwfukokdvf? ukd,fukd apmifhpnf;? pufBuD;av;yg;?

jynfhpkHjim;? rSwfom; orÜwåd/

16/16/16/16/16/ Am[kopöÍö odyÜÍö? 0dea,m p okodu©dawm/Am[kopöÍö odyÜÍö? 0dea,m p okodu©dawm/Am[kopöÍö odyÜÍö? 0dea,m p okodu©dawm/Am[kopöÍö odyÜÍö? 0dea,m p okodu©dawm/Am[kopöÍö odyÜÍö? 0dea,m p okodu©dawm/okbmodwm p ,m 0gpm? {wH r*FvrkwårH/okbmodwm p ,m 0gpm? {wH r*FvrkwårH/okbmodwm p ,m 0gpm? {wH r*FvrkwårH/okbmodwm p ,m 0gpm? {wH r*FvrkwårH/okbmodwm p ,m 0gpm? {wH r*FvrkwårH/

16/ ewfom; - tMum;tjrifrsm;jcif;? vufrIynm wwfajrmufjcif;? ukd,fusifh0denf;udkoifjcif; usifhjcif;? pum;ukd aumif;rGefpGmajymqkdjcif; þav;yg;rSm aumif;jrwfaom r*Fvmjzpfonf/

Am[kopöÍöAm[kopöÍö

Am[kopöÍöAm[kopöÍöAm[kopöÍö

--

--- wwfaumif;wwf&m - [lorQudk - Mum;jrifokw - &Sdygap/

odyÜÍöodyÜÍö

odyÜÍöodyÜÍöodyÜÍö

--

--- tdk;tdrfwnfaxmif - 0rf;pma&;eJY - toufarG;zdkY - twwfoifav/

0dea,m p okodu©dawm-0dea,m p okodu©dawm-

0dea,m p okodu©dawm-0dea,m p okodu©dawm-0dea,m p okodu©dawm- vlESifhqdkif&m - usifh0wfrsm;udk - aumif;pGmoifMum; - em;vnfap/

okbmodwm p ,m 0gpm-okbmodwm p ,m 0gpm-

okbmodwm p ,m 0gpm-okbmodwm p ,m 0gpm-okbmodwm p ,m 0gpm- rSefuef,Ofaus; - csKdomat; - qdka&;wwfygap/



--


Am[kopöAm[kopö

Am[kopöAm[kopöAm[kopö

/ / / /

/ / / / / / tMum;tjrifqkdonfrSm em,lavhvmxm;aom pmayusrf;*efrsm;yifjzpf&m Am[kopöt&

pmayynmwwfajrmufrIukd,l/ ynm&SdolrSm &wemqifxm;ouJhokdY xif&Sm;wifhw,fjcif;?

trsm;rSDckd&mjzpfjcif;? ausmfapmjcif;? ta>ct&Hrsm;jcif;? Opömpnf;pdrf&jcif;paom avmutusKd;cHpm;&onfh

tjyif ynmjzifh od&aom vkdufemzG,f? a&Smif&Sm;zG,frsm;ukd vkdufema&Smif&Sm;jcif;jzifh ok*wdb0a&muf&jcif;

paom wrvGeftusKd;vnf; cHpm;&\/ xkdYaMumifh ynmA[kokw&Sdjcif;rSm r*Fvmjzpfayonf/

odyÜodyÜ

odyÜodyÜodyÜ

/ / / /

/ / / / / / ]]odyÜH emr ,H udOöd [w¬aumov’H = vufjzifhjyK&aom wwfajrmufrIrSeforQonf odyÜrnf\}}

[laom t|uxmt& vufrIynmukd odyÜqdk&onf/ ,ckacwf pufrIESifh odyÜHynmqkdif&mrsm;

rSm þodyÜü yg0if\/ a&S;acwfu ujcif;twwf? wD;rIwfjcif;twwfpaom uvmac:twwfrsm;ukd

odyÜqkdcJh\/

0dea,m p okodu©dawm0dea,m p okodu©dawm

0dea,m p okodu©dawm0dea,m p okodu©dawm0dea,m p okodu©dawm

/ / / /

/ / / / / / ]]okodu©dwt&}}aumif;pGmoifjcif;ç usifhjcif;[k teufESpfrsKd;jzpf&m

usifhjcif;om y"mejzpf\/ 0denf;wwfí rusifhvQifvnf; r*Fvmrjzpf/

0denf;onf 1/ &[ef;0denf;? 2/ vlY0denf;[kESpfrsKd;&SdcJh&m tmywfckESpfykHokdY ra&mufatmifusifhjcif;

(okdYr[kwf) pwkyg&dok'doDvukd apmifha&Smufjcif;rSm &[ef;0denf;jzpf\/ þ0denf;ukd t&[wåzkdvfayguf

a&mufatmifusifhjcif;jzifh avmuDç avmukwå&mokc&EkdifaomaMumifh r*Fvmjzpf&onf/

y&dwfBuD;


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

23

vlY0denf;vlY0denf;

vlY0denf;vlY0denf;vlY0denf;

/ / / /

/ / / / / / vlY0denf;ukd t|uxmu ]]t*g&du0dea,m emr 'otukovur®yx0d&rPH

= tukokdvfur®yxw&m; 10-yg;rS a&Smifjcif;onf vlY0denf;rnf\}}[l zGifh\/

tukokdvfur®yxw&m; q,fyg;rS ra&SmifolrSm wjcm;vlYpnf;urf;rsm;ukdvnf; csKd;azmufrnfom/

xkdw&m;q,fyg;rS a&SmifEkdifvQif tjcm;pnfurf;rsm;ukdvnf; vkdufemzkdY rcJ,Of;awmh/ xkdYaMumifh

t&if;cHjzpfí tukov ur®yxw&m;q,fyg;ukdom vlY0denf;tjzpf zGif hcJ h jcif;jzpf&m\/

od*Fgavm0g'okwfukd ]]*d[d0de,okwåaEÅm emrm,H = þokwåefrSm vl0denf;jy okwåefjzpfonf}}[k

ygxdu0*¾|uxmqkd\/ xkdokwåefü vlrsm;a&Smif &rnfhtusifhrsm;? vkdufemjyKusifh&rnfhtusifhrsm;ukd

a[mxm;\/

okbmodwm0gpm / / okbmodwm0gpm / /

okbmodwm0gpm / / okbmodwm0gpm / / okbmodwm0gpm / / 'kp½kdufrjzpf tjypfuif;aom pum;ukd okbmodw0gpm = aumif;pGmajymqkdtyf

aom pum;)qkd&onf/ þokbmodw0gpmt&mü ]]pum;t&m t*Fgav;wef}}[k

qkd½kd;&SdcJh\/ o*gxm0*¾ - 0*ÐooH,kwf okbmodwokwfvm pum;av;rsKd;yif/ xkdpum;rsm;um; -

1/ okbmodw = aumif;aompum;/

2/ "r® = w&m;aompum;/

3/ yD, = cspfzG,fpum;/

4/ opö = trSefpum;wkdYjzpfonf/

17/ 17/ 17/ 17/ 17/ rmwmydwk Oy|meH? ykwå'g&ó o*Fa[m/rmwmydwk Oy|meH? ykwå'g&ó o*Fa[m/rmwmydwk Oy|meH? ykwå'g&ó o*Fa[m/rmwmydwk Oy|meH? ykwå'g&ó o*Fa[m/rmwmydwk Oy|meH? ykwå'g&ó o*Fa[m/ temukvm p ur®EÅm? {wH r*FvrkwårH/temukvm p ur®EÅm? {wH r*FvrkwårH/temukvm p ur®EÅm? {wH r*FvrkwårH/temukvm p ur®EÅm? {wH r*FvrkwårH/temukvm p ur®EÅm? {wH r*FvrkwårH/

17/ ewfom; - trdukd vkyfauR;jyKpkjcif;? tbukd vkyfauR;jyKpkjcif;? om;ç r,m;ukdcsD;ajr§mufaxmufyHhjcif;? ½IyfaxG;jcif;uif;atmif tvkyfvkyfjcif; þav;yg;rSm aumif;jrwfaomr*Fvmjzpfonf/

rmwmydwk Oy|mermwmydwk Oy|me

rmwmydwk Oy|mermwmydwk Oy|mermwmydwk Oy|me

--

--- jrif;rdk&fa½Tawmif - rdbauR;udk - aumif;pGmqyfay; - 0wfausaus/

ykwå'g&ó o*Fa[mykwå'g&ó o*Fa[m

ykwå'g&ó o*Fa[mykwå'g&ó o*Fa[mykwå'g&ó o*Fa[m

--

--- a<u;opfcsum - om;ESifh r,m;udk - a`rSmufpm;csD;`rSifh - 0wfukefap/

temukvm p ur®EÅm-temukvm p ur®EÅm-

temukvm p ur®EÅm-temukvm p ur®EÅm-temukvm p ur®EÅm- tvkyfwm0ef - rvpf[if;eJY - tjypfuif;atmif - vkyfygav/



--


rmwmydwk Oy|meHrmwmydwk Oy|meH

rmwmydwk Oy|meHrmwmydwk Oy|meHrmwmydwk Oy|meH

/ / / /

/ / / / / / þü rmwkOy|me = trdukd vkyfauR;jcif;

ydwkOy|me = tbukdvkyfauR;jcif;[k 2-rsKd;cGJ/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

24

rdbaus;Zl;aus(ajy)atmifqyfenf;rdbaus;Zl;aus(ajy)atmifqyfenf;

rdbaus;Zl;aus(ajy)atmifqyfenf;rdbaus;Zl;aus(ajy)atmifqyfenf;rdbaus;Zl;aus(ajy)atmifqyfenf;

/ / / /

/ / / / / / rdbaus;Zl;aus;ajyvnfatmifqyfrnf[k vusfmyckH;ay:

trdukdwif vufyckH;ay: tbukdwifvsuf toufwpf&m

&Snfol onf xkdtESpfw&mywfvkH; jyKpkvkyf auR;aomfvnf; raus;EkdifaMumif;/ o'¨gç oDvpaom

olawmfaumif;w&m;r&Sdao;aom rdbwkdYukd o'¨g&Sdatmif? oDv&Sdatmif? ynm&SdatmifjyKjcif;jzifhom

aus;Zl;ajyatmif qyf&ma&mufaMumif; a[mawmfrlonf/ (tH?1/130?131/)

ykwå'g&ó o*Fa[mykwå'g&ó o*Fa[m

ykwå'g&ó o*Fa[mykwå'g&ó o*Fa[mykwå'g&ó o*Fa[m

/ / / /

/ / / / / / ]ykwå}o'gonf tcsKdUt&mü om;ukdoma[maomfvnf; orD;ukdyg ,l&aom

t&mvnf;&Sd\/ þ ]ykwå'g&ó o*Fa[m}ü ykwå-t& orD;ukdyg ,l&onf/

om;ç orD;ç ZeD;wkdYukd csD;ajr§mufjcif;rSm r*Fvmyifwnf;/ xkdwGif om;ç orD;csD;ajr§mufjcif;[lonf

rdb0wå&m;ukd rysufapjcif;yif/

1/ raumif;rIrS wm;jrpfjcif;?

2/ aumif;&mukd ñTefMum;jcif;?

3/ twwfynmoifapjcif;?

4/ oifhawmfaomtcg Opömay;urf;jcif;?

5/ t&G,fa&mufaomtcg vufxyfay;jcif; þig;yg;um; rdbwkdY usifh&rnfh 0wå&mrsm;

jzpf\/

tvdr®mtarGay;tvdr®mtarGay;

tvdr®mtarGay;tvdr®mtarGay;tvdr®mtarGay;

/ / / /

/ / / / / / rdbaumif;wkdYonf om; orD;ukd ypönf;Opömxuf tvdr®mESifh ynmay;um

csD;ajr§mufvkdMu\/ ypönf;[lonf ysufpD;wwfí rysufrpD;xm0&

wnfaom aumif;usKd;ukdvnf; t&Snfay;wwfaom xkdcsD;ajr§mufrIrSm rSefuefaomcsD;ajr§mufrIyif jzpf\/

xkduJhokdY csD;ajr§mufaom rdbrsm;rSm om;orD;ukd wu,fcspfaom om;ç orD;\ rdwfaqGppfrsm;wnf;/

om;orD;ukd tvkdvkdufwwf rqkH;rwwfaom rdbrsm;rSm cspf&mra&muf ESpf&ma&mufí &efolrsm;yifjzpf\/

((

(((þae&mü AdrÁdom&ukd twkr,lbJ temxydPfukd twk,lNyD; csD;ajr§mufEkdifMuygrlum; qkdzG,fr&Sd r*Fvm

twdomwnf;/))

)))

'g&o*F['g&o*F[

'g&o*F['g&o*F['g&o*F[

/ / / /

/ / / / / / r,m;ukd csD;ajr§mufjcif;[lonfrSm vifh0wå&m; ausyGefjcif;ukdqkd\/ vifh0wå&m;rsm;um;-

1/ jrwfEkd;jcif;?

2/ rxDrhJjrifrjyKjcif;?

3/ rdef;rwpfyg; rvkdufpm;jcif;?

4/ pnf;pdrftpkd;&rI tyfESif;jcif;?

5/ 0wfpm;wefqm ay;jcif;tm;jzifh ig;yg;wkdYwnf;/

o*F[0w¬Kav;yg;o*F[0w¬Kav;yg;

o*F[0w¬Kav;yg;o*F[0w¬Kav;yg;o*F[0w¬Kav;yg;

/ / / /

/ / / / / / o*F[0w¬K = csD;ajr§mufjcif;taMumif;av;yg;ukd pwku*Fkwå& puú0*f (341)ü

a[mawmfrl\/ o*F[w&m;av;yg;[kvnf; ac:½kd;jyKMu\/ xkdw&m;rsm;um;

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

25

1/ 'ge = ay;urf;jcif;/

2/ ay,s0ZÆ = cspfzG,fpum;ajymMum;jcif;/

3/ tw¬p&d,m = tusKd;pD;yGm;ukd jyKusifhjcif;/

4/ ormewåwm = ukd,fwljyKjcif;wkdYwnf;/

þo*F[w&m;av;yg;wkdYjzifh csD;ajr§mufjcif;ukdvnf; wpfenf;tm;jzifh 'g&o*F[ = r,m;tm;

csD;ajr§mufjcif;[k ,lEkdifaomaMumifh qkdcJhNyD;0wå&m;rsm; jynfhpkHNyD;yifjzpfawmhonf/

aqmif / /aqmif / /aqmif / /aqmif / /aqmif / / ay;urf;wpfoG,f? cspfzG,fqkd½kd;? tusKd;ukd usifh? udk,fhESifhtwlxm;? þav;yg;ay;urf;wpfoG,f? cspfzG,fqkd½kd;? tusKd;ukd usifh? udk,fhESifhtwlxm;? þav;yg;ay;urf;wpfoG,f? cspfzG,fqkd½kd;? tusKd;ukd usifh? udk,fhESifhtwlxm;? þav;yg;ay;urf;wpfoG,f? cspfzG,fqkd½kd;? tusKd;ukd usifh? udk,fhESifhtwlxm;? þav;yg;ay;urf;wpfoG,f? cspfzG,fqkd½kd;? tusKd;ukd usifh? udk,fhESifhtwlxm;? þav;yg;w&m;w&m;w&m;w&m;w&m; o*F[wnf;/o*F[wnf;/o*F[wnf;/o*F[wnf;/o*F[wnf;/

temukvur®EÅtemukvur®EÅ

temukvur®EÅtemukvur®EÅtemukvur®EÅ

/ / / /

/ / / / / / t|uxmü tcsdefvGefjcif;? roifhavsmfatmifjyKjcif;? ayghayghavsmhavsmhjyKvkyfjcif;

(temukvjzpfykH)(temukvjzpfykH)

(temukvjzpfykH)(temukvjzpfykH)(temukvjzpfykH) ponfukdk tvkyf½IyfaxG;aMumif;tjzpfjyí tvkyfr½IyfaxG;aMumif;rsm;ukd tcsdef

odem;vnfjcif;? oifhavsmfatmif jyKwwfjcif;? rysif;&djcif;? vkHYv&Sdjcif;? ysufpD;atmif

rjyKjcif;[k ig;rsKd;jy\/

aqmif / /aqmif / /aqmif / /aqmif / /aqmif / / csdefcgodvifh? oifhatmifjyKjcif;? rysif;r&d? vkHYv&Sdvsuf? rysufpD;ap? tvkyfawG?csdefcgodvifh? oifhatmifjyKjcif;? rysif;r&d? vkHYv&Sdvsuf? rysufpD;ap? tvkyfawG?csdefcgodvifh? oifhatmifjyKjcif;? rysif;r&d? vkHYv&Sdvsuf? rysufpD;ap? tvkyfawG?csdefcgodvifh? oifhatmifjyKjcif;? rysif;r&d? vkHYv&Sdvsuf? rysufpD;ap? tvkyfawG?csdefcgodvifh? oifhatmifjyKjcif;? rysif;r&d? vkHYv&Sdvsuf? rysufpD;ap? tvkyfawG?½IyfayGr&S d&m/½IyfayGr&S d&m/½IyfayGr&S d&m/½IyfayGr&S d&m/½IyfayGr&S d&m/

rSwfcsufrSwfcsuf

rSwfcsufrSwfcsufrSwfcsuf

/ / / /

/ / / / / /þ*gxmü rmwkOy|meç ydwkOy|me-[k ESpfrsKd;cGJí r*Fvmav;yg;jzpf&onf/ xkdokdYav;yg;

,lrS t|uxmtaygif;jyaom r*FvmokH;q,fh&Spfyg; jynfhrnfjzpfygonf/ xkdYjyif

rmwmydwkOyXmeukd ESpfrsKd;cGJouJhodkY ykwå'g&o*F[ukdvnf; ykwåo*F[ç 'g&o*F[ESpfrsKd;cGJvQif r*Fvm-

ig;yg;jzpfjyefonf/ xkdokdY ESpfyg;pDrcGJawmhbJ aygif;,ljyefu r*FvmokH;yg;jzpf&awmhonf/ þodkY t|uxm

u r*Fvma&wGufykH okH;rsKd;jycJh\/ (þt|uxmtcGJt& 38-yg;[laom ocFsmrSm ed,r (ykHao

owfrSwfcsuf) r[kwf? okH;yg;xuf vGefíjzpfap? ,kwfavsmhíjzpfap a&wGufEkdifonf/)

18/ 'geÍö "r®p&d,m p? ÓwumeÍö o*Fa[m/18/ 'geÍö "r®p&d,m p? ÓwumeÍö o*Fa[m/18/ 'geÍö "r®p&d,m p? ÓwumeÍö o*Fa[m/18/ 'geÍö "r®p&d,m p? ÓwumeÍö o*Fa[m/18/ 'geÍö "r®p&d,m p? ÓwumeÍö o*Fa[m/ te0ZÆmed ur®med? {wH r*FvrkwårH/ te0ZÆmed ur®med? {wH r*FvrkwårH/ te0ZÆmed ur®med? {wH r*FvrkwårH/ te0ZÆmed ur®med? {wH r*FvrkwårH/ te0ZÆmed ur®med? {wH r*FvrkwårH/

18/ ewfom; - ay;urf;vSL'gef;jcif;? okp½kdufw&m;udk usifhjcif;? aqGrsKd;wkdYukd csD;ajr§mufaxmufyHhjcif;? tjypfr&Sdaom tvkyfwkdYukd jyKvkyfjcif;? þav;yg;rSm aumif;jrwfaom r*Fvmjzpfonf/

'geÍö'geÍö

'geÍö'geÍö'geÍö

--

--- okH;wefapwem - jzLpifvef;vdkY - ay;urf;a0rQ - vSLEdkifap/

"r®p&d,m p"r®p&d,m p

"r®p&d,m p"r®p&d,m p"r®p&d,m p

--

--- udk,fEIwfpdwfBuH - rrdkufrSm;eJY - okp½kdufw&m;udk - usifhygav/

ÓwumeÍö o*Fa[m-ÓwumeÍö o*Fa[m-

ÓwumeÍö o*Fa[m-ÓwumeÍö o*Fa[m-ÓwumeÍö o*Fa[m- aqG;rsKd;awGudk - jypfrxm;eJY - o*F[w&m;eJY - csD;a`rSmufav/

te0ZÆmed ur®medte0ZÆmed ur®med

te0ZÆmed ur®medte0ZÆmed ur®medte0ZÆmed ur®med

--

--- oefYpifjypfrsKd; - vlxkusKd; - o,fydk;aqmif&Gufap/



--


r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

26

'ge 'ge

'ge 'ge 'ge

/ / / /

/ / / / / / 'ge[lonf 'geH a'wd- tvSLvSL\paom tcsKdUt&mü vSLzG,f0w¬Kukd a[m\/ ('gwAÁEÅd

'geH/) apwem&SdrS ay;vSLjzpf\/ apwemr&Sdu tvSLrjzpf/ xkdYaMumifh 'gejzpfajrmufa&;rSm

apwemu taMumif;jzpf&m tvSLjzpfajrmufaMumif;apwemudkvnf; 'ge[kqkd&\/ ('D,wd £rdemwd

'geH)/

apwemqkd&mü ]]'geH emr-'gernfonfrSm/ y&H O'´dó-olwpfyg;ukd &nfí/ okAk'¨dykAÁdum-

ajzmifhrSefaom todÓPfa&SUoGm;&Sdaom/ tEém'd'o'ge0w¬Ky&dpöm*apwem-xrif;tp&Sdaom

q,frsKd;aom tvSL0w¬KwkdYukd pGefYvSLaMumif; apwemyifwnf;}}[laom t|uxmt& ÓPfa&SUoGm;

&Sdaom vSLaMumif;apwemukd 'ge[k od&\/ ÓPfa&SUoGm;&Sdonfqkd&mü uHç uH\tusKd;ukd odem;

vnfaom ]]ur®óuwm or®m'd|d}}&Sd&rnfukd qkd\/ tvSLaMumifh aumif;usKd;&vdrfhrnf[k odjcif;wnf;/

ÓPfa&SUoGm;&Sd&rnfqkdaomaMumifh þÓPfr&SdvQif 'gerjzpf[kum; rrSwftyf/ taumif;qkH;

ÓPorÜ,kwfukokdvfjzpf&efom qkdjcif;jzpf\/

'ge\ vufiif;tusKd; 5-yg; 'ge\ vufiif;tusKd; 5-yg;

'ge\ vufiif;tusKd; 5-yg; 'ge\ vufiif;tusKd; 5-yg; 'ge\ vufiif;tusKd; 5-yg;

/ / / /

/ / / / / / 1/ vltrsm;cspfjrwfEkd;cH&jcif;/

2/ olawmfaumif;rsm; tvSL&SifxH csOf;uyfa&mufvmjcif;/

3/ aumif;owif;ausmfapmjcif;/

4/ rnfonfhy&dowfxJodkYrqkd &J&J0Hh0Hh 0ifa&mufEkdifjcif;/

5/ aoaomf ewfjynfa&muf&jcif;wkdYwnf;/

aqmifaqmifaqmifaqmifaqmif / // // // // / trsm;cspftyf? oljrwfwkdYcsnf;? aumif;owif;<u,f? yGJv,ftrsm;cspftyf? oljrwfwkdYcsnf;? aumif;owif;<u,f? yGJv,ftrsm;cspftyf? oljrwfwkdYcsnf;? aumif;owif;<u,f? yGJv,ftrsm;cspftyf? oljrwfwkdYcsnf;? aumif;owif;<u,f? yGJv,ftrsm;cspftyf? oljrwfwkdYcsnf;? aumif;owif;<u,f? yGJv,f 0if&J? cE¨m0if&J? cE¨m0if&J? cE¨m0if&J? cE¨m0if&J? cE¨m pJaomf?pJaomf?pJaomf?pJaomf?pJaomf?a&mufjrJewfxH? þig;wef? &&ef vSLusK d;awG/a&mufjrJewfxH? þig;wef? &&ef vSLusK d;awG/a&mufjrJewfxH? þig;wef? &&ef vSLusK d;awG/a&mufjrJewfxH? þig;wef? &&ef vSLusK d;awG/a&mufjrJewfxH? þig;wef? &&ef vSLusK d;awG/

yg&rDajrmufaom'geç 0¥edódw'geç 0d0¥edódw'ge yg&rDajrmufaom'geç 0¥edódw'geç 0d0¥edódw'ge

yg&rDajrmufaom'geç 0¥edódw'geç 0d0¥edódw'ge yg&rDajrmufaom'geç 0¥edódw'geç 0d0¥edódw'ge yg&rDajrmufaom'geç 0¥edódw'geç 0d0¥edódw'ge

/ / / /

/ / / / / / tavmif;awmfrsm;rSm ckb0 aemifb0

om,ma&;twGuf rdrdzkdY&m bmwpfckrS

rawmifhwMu? owå0gtrsm; aumif;pm;apvkd? csrf;omapvkdaom apwemomxm;í ay;urf;Mu\/

þ'gersKd;ukd ]]yg&rDajrmufaom'ge}}]]yg&rDajrmufaom'ge}}

]]yg&rDajrmufaom'ge}}]]yg&rDajrmufaom'ge}}]]yg&rDajrmufaom'ge}}[k qkd\/

tu,fí awmifhwvkdvQifvnf; oHo&m0#frS vGwfa&;om awmifhwoifh\/ oHo&m0#frS

vGef&ef awmifhwjcif;rSm wPSmrjzpfay/ xkd'gersKd;ukd 0d0¥edódw'geqkd\/

wPSmqE´ruif;aom 0¥edódw'gersKd;rSm oHo&mvnfaMumif;jzpfaomfvnf;

wPSmrygaom 0d0¥edódwrSm oHo&mrS jrefpGmvGwfaMumif;yif jzpfonf/

"r®p&d,m "r®p&d,m

"r®p&d,m "r®p&d,m "r®p&d,m

/ / / /

/ / / / / / owfjzwfjcif;? ckd;jcif;? olwpfyg; om;r,m; jypfrSm;jcif;[laom um,'kp½kdufokH;yg;?

vdrfajymjcif;? &efwkdufjcif;? Murf;wrf;aom pum;ajymjcif;? odrfzsif; (teuft"dyÜg,f

r&Sd)aom pum;ajymjcif;[laom 0pD'kp½kdufav;yg;? olYOpömukd &&efMuHjcif;? olysufpD;&efMuHjcif;?

t,lrSm;jcif;[laom raem'kp½kdufokH;yg;? þq,fyg;ukd 'kp½kduf(raumif;aomtusifh)'kp½kduf(raumif;aomtusifh)

'kp½kduf(raumif;aomtusifh)'kp½kduf(raumif;aomtusifh)'kp½kduf(raumif;aomtusifh)[kvnf;aumif;?

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

27

tukovur®yx(tyg,foGm;vrf;raumif;rIrsm;)tukovur®yx(tyg,foGm;vrf;raumif;rIrsm;)

tukovur®yx(tyg,foGm;vrf;raumif;rIrsm;)tukovur®yx(tyg,foGm;vrf;raumif;rIrsm;)tukovur®yx(tyg,foGm;vrf;raumif;rIrsm;)[kvnf;aumif; qkd&\/ xkdtrIrsm;rS a&Smifjcif;ukd

okp½dkuf(aumif;aomtusifh)okp½dkuf(aumif;aomtusifh)

okp½dkuf(aumif;aomtusifh)okp½dkuf(aumif;aomtusifh)okp½dkuf(aumif;aomtusifh)[kvnf;aumif;?

ukovur®yx(ok*wdoGm;vrf;aumif;rIrsm;)ukovur®yx(ok*wdoGm;vrf;aumif;rIrsm;)

ukovur®yx(ok*wdoGm;vrf;aumif;rIrsm;)ukovur®yx(ok*wdoGm;vrf;aumif;rIrsm;)ukovur®yx(ok*wdoGm;vrf;aumif;rIrsm;)[k

vnf;aumif; qkdonf/ þukokdvfur®yxw&m;q,fyg;ukd usifhjcif;onfyif "r®p&d,m "r®p&d,m

"r®p&d,m "r®p&d,m "r®p&d,mrnf\/

Â "r®p&d,m emr 'oukovur®yxp&d,m/ (t|uxm) "r®p&d,m emr 'oukovur®yxp&d,m/ (t|uxm)

"r®p&d,m emr 'oukovur®yxp&d,m/ (t|uxm) "r®p&d,m emr 'oukovur®yxp&d,m/ (t|uxm) "r®p&d,m emr 'oukovur®yxp&d,m/ (t|uxm)

Ówdo*F[ Ówdo*F[

Ówdo*F[ Ówdo*F[ Ówdo*F[

/ / / /

/ / / / / / ÓwdaqGrsKd;[lonfrSm rdzufbzuf aqGckESpfqufukd qkd\/ Opömpnf;pdrf ysufpD;aom

aMumifhjzpfap? a&m*gESdyfpufaomaMumifhjzpfap? t&yfwpfyg;rS rdrdxHa&mufvmaom

aqGrsKd;? rdrdteD;tyg;rS aqGrsKd;rsm;udk t0wf? tpm;tpm? aq;0gponfjzifh ulnDaxmufyHhjcif;ukd

Ówdo*F[Ówdo*F[

Ówdo*F[Ówdo*F[Ówdo*F[qkd\/

qkdcJhNyD;o*F[0w¬Kav;yg;jzifh aqGrsKd;rSeforQtm; axmufyHhjcif;ukdvnf; o*F[o*F[

o*F[o*F[o*F[qkd&\/

bk&m;avmif;rsm;tusifh bk&m;avmif;rsm;tusifh

bk&m;avmif;rsm;tusifh bk&m;avmif;rsm;tusifh bk&m;avmif;rsm;tusifh

/ // /

/ // // / trsKd;ukd axmufyHhjcif;rSm bk&m;avmif;wdkY\ usifh½kd;jzpfonf/

tavmif;awmfrsm;onf trsKd;om;rsm; tusKd;aqmifjcif;?

ab;&efumuG,fapmihfa&Smufjcif;ponfjzifh tpOftrsKd;om;wkdY\ tusKd;rsm;ukd jyKusifhcJh&m Óww¬-

p&d,m[k p&d,wpf&yftjzpf xif&Sm;cJh\/

trsKd;om;tm;vkH;,l trsKd;om;tm;vkH;,l

trsKd;om;tm;vkH;,l trsKd;om;tm;vkH;,l trsKd;om;tm;vkH;,l

/ / / /

/ / / / / / tavmif;awmfrsm; rdrdtrsKd;om;rsm;twGuf tepfemcHcJhykH? ulnDapmifha&Smuf

umuG,fcJhykHrsm;ukd Zmwu|uxmrsm;ü tawmfyif awGU&ygonf/

Óww¬p&d,mÓww¬p&d,m

Óww¬p&d,mÓww¬p&d,mÓww¬p&d,mü ÓwdqkdonfrSm aoG;om;awmfpyfaom trsKd;rQom r[kwfbJ Zmwfwlukd,fhtrsKd;om;

rsm;udkvnf; Ówdqkd&\/

þüvnf; tm;vkH;ukd,fhtrsKd;om;rsm;ukd ]]Ówu}Ówu}

Ówu}Ówu}Ówu}}[k ,laomf ykdí jynfhpkH&m\/

om,maomavmuukd zefwD;zkdY&m Ówdo*F[r*FvmrSm vGefpGmta&;ygvSayonf/

te0ZÆur® te0ZÆur®

te0ZÆur® te0ZÆur® te0ZÆur®

/ // /

/ // // / owfjcif;ç ckd;jcif;paom trIrsm;rSm avmuü rif;jypfrif;'Pfvnf; cH&wwf\/

oHo&mjypfac: tyg,fusjcif;vnf; jzpf&\/ xkdaMumifh om0ZÆur® (tjypfESifh

wuG jzpfaomtvkyfrsm;)[kqkd&\/

xkduJhokdY rif;jypfrif;'Pfvnf;r&Sd? tukokdvfvnf;r&Sdaom tvkyfrsm;ukd

te0ZÆur®te0ZÆur®

te0ZÆur®te0ZÆur®te0ZÆur® (tjypfr&Sdaom tvkyf)[kqkdtyf\/

xkdtvkyfrsm;um; Oykofapmifhjcif;? a0,sm0pöjyKjcif;? trsm;t&dyfckdem;&ef

opfyifpkdufjcif;? trsm;okH;zkdY O,smOfwnfjcif;? wHwm;aqmufjcif;? vrf;jyifjcif;? a&wGif;a&uefwl;jcif;

ponfh aumif;rIjzpfaom tvkyfrsm;wnf;/

aocgeD; xkdukokdvftm½kHrsm;jzifh aumif;aom edrdwfrsm;xifum ok*wdbkHokdY

a&muf&rnf[k aocsmaeawmh\/ xkdaMumifh þtrIrSm aumif;jrwfaom r*Fvmjzpfavonf/

(te0ZÆur®rSm &yf&Gmpnfyifom,ma&; vlvlcsif; pnfvkH;nDnGwfa&; ukokdvftjrJjzpfa&;twGuf

av;av;eufeufvkdufemoifhaom ukokdvfrIjzpfayonf/)

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

28

19/ tm&wd 0d&wD ygyg? rZÆygem p oH,arm/19/ tm&wd 0d&wD ygyg? rZÆygem p oH,arm/19/ tm&wd 0d&wD ygyg? rZÆygem p oH,arm/19/ tm&wd 0d&wD ygyg? rZÆygem p oH,arm/19/ tm&wd 0d&wD ygyg? rZÆygem p oH,arm/ tyÜrma'g p "ar®ok? {wH r*FvrkwårH/tyÜrma'g p "ar®ok? {wH r*FvrkwårH/tyÜrma'g p "ar®ok? {wH r*FvrkwårH/tyÜrma'g p "ar®ok? {wH r*FvrkwårH/tyÜrma'g p "ar®ok? {wH r*FvrkwårH/

19/ ewfom; - raumif;rIrS pdwfjzifh a&SmifMuOfjcif;ESifh ukd,fç EIwfjzifh a&SmifMuOfjcif;?ao&nft&ufaomufjcif;rS apmifhpnf;jcif;? ukokdvfw&m;wkdYü rarhjcif;? þokH;yg;rSm aumif;jrwfaomr*Fvmjzpfonf/

tm&wd(ygyg)tm&wd(ygyg)

tm&wd(ygyg)tm&wd(ygyg)tm&wd(ygyg)

--

--- raumif;rIawG - [lorQudk - rawGUcifu - a&SmifMunfav/

0d&wD ygyg0d&wD ygyg

0d&wD ygyg0d&wD ygyg0d&wD ygyg

--

--- awGUBuHKvmvQif - rvGefMuL;eJY - txl;ojzifh - apmifhpnf;ae/

rZÆygem p oH,armrZÆygem p oH,arm

rZÆygem p oH,armrZÆygem p oH,armrZÆygem p oH,arm

--

--- t&ufaopm - raomufpm;eJY - arSmufrSm;wwfwJh - t&may/

tyÜrma'g p "ar®ok-tyÜrma'g p "ar®ok-

tyÜrma'g p "ar®ok-tyÜrma'g p "ar®ok-tyÜrma'g p "ar®ok- vkyfudkifajymMum; - owdxm; - w&m;rarhap/



--


tm&wdç 0d&wd tm&wdç 0d&wd

tm&wdç 0d&wd tm&wdç 0d&wd tm&wdç 0d&wd

/ // /

/ // // /

tm&wdtm&wd

tm&wdtm&wdtm&wd-um; pdwfjzifha&SmifMuOfjcif;?

0d&wd-0d&wd-

0d&wd-0d&wd-0d&wd-um; ukd,fç EIwfjzifha&SmifMuOffjcif;[k

a&SmifMuOfykHuGJjym;[ef t|uxmzGifh\/ þokdYzGifhjcif;rSm axmufxm;zG,ft&yif

jzpf\/ 0d&wd-udk tbd"r®mü um,'kp½kdufç 0pD'kp½dkufESpfyg;rS a&SmifMuOfjcif;ukdomjy&m 0d&wd0d&wd

0d&wd0d&wd0d&wdt&

ukd,fç EIwfESpfyg;jzifha&SmifMuOfjcif;&í tm&wdtm&wd

tm&wdtm&wdtm&wd-t& pdwfjzifh a&SmifMuOfjcif;om ,l&awmhonf/

pdwfjzifh a&SmifMuOfyk H pdwfjzifh a&SmifMuOfyk H

pdwfjzifh a&SmifMuOfyk H pdwfjzifh a&SmifMuOfyk H pdwfjzifh a&SmifMuOfyk H

/ // /

/ // // / tukokdvfü tjypfjrifatmif½Ivsuf pdwfjzifh rjyK&efMuHawG;jcif;? qifjcif

qkH;jzwfjcif;ukd pdwfjzifh a&SmifMuOfjcif;[kqkdtyf\/ ygPmwdygwpaom

raumif;rIrSm i&Jç wd&pämefç jydwåmwkdYü jzpfapwwf\/ xkdtrIwkdY\ tayghqkH;tjypfukdqkdvQif touf

owfolrSm toufwkd\/ ckd;olrSm OpömysufpD;wwf\/ olYom;r,m;jypfrSm;olrSm &efolrsm;wwf\/

vdrfajymolrSm rw&m; pGyfpGJcH&wwf\/ þtjypfrsm;ukd qifjcifvsif pdwfjzifh a&SmifMuOfjcif;jzpf\/

udk,fç EIwfjzifh a&SmifMuOfjcif; udk,fç EIwfjzifh a&SmifMuOfjcif;

udk,fç EIwfjzifh a&SmifMuOfjcif; udk,fç EIwfjzifh a&SmifMuOfjcif; udk,fç EIwfjzifh a&SmifMuOfjcif;

/ / / /

/ / / / / / 0d&wdü orÜwå0d&wd? orm'ge0d&wd? orkapä'0d&wd-[k a&Smif

MuOfykHokH;rsKd;t|uxmü jy\/

orÜwå = BuHKBudKufvm wkdufqkdifvmaom 0w¬KrS/ 0d&wd= a&SmifMuOfjcif;/ odu©myk'f

aqmufwnfxm;onfr[kwfbJ rdrd\ ZmwftrsKd; t&G,f A[kokwpaom*kPfukdqifjcifNyD;vQif ]]igvkdvl

þtrIrsKd;rvkyfxkduf}}[k a&SmifMuOfjcif;rsKd;wnf;/

orm'geç orkapä' orm'geç orkapä'

orm'geç orkapä' orm'geç orkapä' orm'geç orkapä'

/ // /

/ // // / odu©myk'faqmufwnfvsuf a&SmifMuOfjcif;um; orm'ge0d&wdwnf;/

r*fESifh,SOfaom 0d&wdrSm orkapä'0d&wdwnf;/ xkd0d&wdjzpfNyD;aom t&d,mwkdYrSm

olYtoufowfrnf[k pdwfrQyif rjzpfawmhay/ ig;yg;oDvyg ygPmwdygwpaom ab;&efig;rsKd;

Nidrf;avNyD/ (tbd?|?146/)

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

29

[d&Dç MowåyÜ [d&Dç MowåyÜ

[d&Dç MowåyÜ [d&Dç MowåyÜ [d&Dç MowåyÜ

/ // /

/ // // / [d&Dç MowåyÜw&m;ESpfyg;ukd

avmuygvavmuygv

avmuygvavmuygvavmuygv(avmuom;wdkYukd tukokdvfrS umuG,f

apmifha&Smufwwfaomw&m;)[kvnf;aumif;? a'0"r®a'0"r®

a'0"r®a'0"r®a'0"r® (ukokdvfjzpf&ef or®Kwd

Oyywåd? 0dok'dewfjzpf&ef taMumif;jzpfí xkdewfwdkY\w&m;)[kvnf;aumif; a[mcJh\/ (Zm?|?1?149)

xkdaMumifh [d&Dç MowåyÜuif;jcif;onf tukokdvfjzpfaMumif;ç ab;trsKd;rsKd; qif;&JtrsKd;rsKd;jzpfaMumif;

raumif;aom tr*Fvmom/ t&SuftaMumuf&Sdjcif;rSm ukokdvfjzpfaMumif;? csrf;omaMumif; aumif;aom

usufoa& r*Fvmjzpf&m [d&d? MowåyÜjzifh ygy0d&wdr*Fvmygy0d&wdr*Fvm

ygy0d&wdr*Fvmygy0d&wdr*Fvmygy0d&wdr*Fvmukd tpOfruGm xdef;odrf;xkdufay\/

rZÆygeoHo,r rZÆygeoHo,r

rZÆygeoHo,r rZÆygeoHo,r rZÆygeoHo,r

/ / / /

/ / / / / / rZÆ = ,pfrl;aMumif; ao&nft&uftrsKd;rsKd;/ rl;,pfapwwfaom pdrfícsufí

jyKtyfaomt&uftrsKd;rsKd;? rpdrfrcsufbJ tvsOfjzifh jyif;vmaom xef;&nf?

"ed&nfponfESifh rl;,pfapwwfaom bdef;paom t&mtm;vkH;ukdyif rZÆrZÆ

rZÆrZÆrZÆ[kqkdonf/

tjypfajcmufyg; tjypfajcmufyg;

tjypfajcmufyg; tjypfajcmufyg; tjypfajcmufyg;

/ / / /

/ / / / / / xkdYjyif t&ufaomufpm;jcif;aMumifh tjypfajcmufyg;jzpfEkdifaMumif;vnf; a[m

awmfrl\/ xkdtjypfajcmufyg;um; -

1/ Opömukefcef;ysufpD;jcif;/

2/ ckduf&efyGm;rsm;jcif;/

3/ a&m*gtrsKd;rsKd;jzpfapwwfjcif;/

4/ *kPftoa&rJhausmfapmjcif;ukd jzpfapwwfjcif;/

5/ vsKdU0SufzkH;uG,fxkdufaom ukd,ft*Fgrsm;ukd vSpfjywwfjcif;/

6/ ynmÓPfukd tm;enf;atmif jyKwwfjcif;wkdYwnf;/

"r®tyÜrm' "r®tyÜrm'

"r®tyÜrm' "r®tyÜrm' "r®tyÜrm'

/ / / /

/ / / / / / tyÜrm' = rarhravsmhjcif;[lonf owdyifwnf;/ avmuü ukd,fhtvkyfwGif pdwf

r0ifpm;? tjcm;taysmftyg;-ponfüom vkdufaeol? tvkyfüysif;ol vkHYvr&Sdolum;

arhavsmholrsm;wnf;/

ukd,fhtvkyfwGif pdwf0ifpm;vsuf BudKpm;aeolrsm;rSm rarhravsmhol owd&Sdolrsm;jzpfMu\/

ynma&;ç usef;rma&;ç pD;yGm;a&;paom avmuta&;rSeforQrSm tyÜrm'ta&;ygvS\/ avmuü

BuD;yGm;wkd;wufaeolrsm;onf owd&Sdol owdrvpfolrsm;jzpfonfukd awGYEkdif\/ xkdokdY wkd;wufrI

rwkd;wufrIukd tpGJjyKíyif ]]rarholrSm rao? &Sifaeoljzpfí arholrSm vlaoESifhrjcm;rarholrSm rao? &Sifaeoljzpfí arholrSm vlaoESifhrjcm;

rarholrSm rao? &Sifaeoljzpfí arholrSm vlaoESifhrjcm;rarholrSm rao? &Sifaeoljzpfí arholrSm vlaoESifhrjcm;rarholrSm rao? &Sifaeoljzpfí arholrSm vlaoESifhrjcm;}}[k bk&m;&Sif

tyÜrm'(16)ü a[mawmfrl\/

w&m;bufüum; þowdrSm ykdívkdtyf\/ ta&;BuD;aomaMumifhyif &Sifawmfjrwfbk&m;onf

aeYpOfqGrf;cHtjyef ajcaq;ckHwGif &yfum ]]tyÜrma'e orÜma'x}}ponfjzifh 'kv’bw&m;ig;yg;ukd

tjrJwrf;a[mawmfrl\/ aemufqkH;y&dedAÁmefpHcgeD;wGif þ ]]tyÜrma'e orÜma'xtyÜrma'e orÜma'x

tyÜrma'e orÜma'xtyÜrma'e orÜma'xtyÜrma'e orÜma'x}}ukd ed*kH;csKyfw&m;

vufaqmiftjzpfay;um y&dedAÁmefpHawmfrlonf/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

30

w&m;vufukdifxm; w&m;vufukdifxm;

w&m;vufukdifxm; w&m;vufukdifxm; w&m;vufukdifxm;

/ / / /

/ / / / / / "ar®ok-t& rarh&rnfhw&m;ü ukodkvfw&m;tm;vkH;yg0ifvQuf&Sd&m 'ge?

oDvomru &wemokH;yg;*kPf tm½kHjyKjcif;? arwåmydkYjcif;? aojcif;w&m;

atmufarhjcif;? owdy|mefbm0em yGm;rsm;jcif;paom ESvkH;oGif;zG,fw&m;rsm; vufudkifxm;&rnf/

20/20/20/20/20/ *g&a0g p ed0gawm p? oEÅK|d p uwnKwm/*g&a0g p ed0gawm p? oEÅK|d p uwnKwm/*g&a0g p ed0gawm p? oEÅK|d p uwnKwm/*g&a0g p ed0gawm p? oEÅK|d p uwnKwm/*g&a0g p ed0gawm p? oEÅK|d p uwnKwm/umave "r®ó0eH? {wH r*FvrkwårH/umave "r®ó0eH? {wH r*FvrkwårH/umave "r®ó0eH? {wH r*FvrkwårH/umave "r®ó0eH? {wH r*FvrkwårH/umave "r®ó0eH? {wH r*FvrkwårH/

20/ ewfom; - ½kdaoxkdufoludk ½kdaojcif;? rdrdukd,fukd ESdrfhcsjcif;? a&mifh&J wif;wdrfjcif;?aus;Zl;odwwfjcif;? oifhavsmfaomtcg w&m;emjcif;? þig;yg;rSm aumif;jrwfaom r*Fvmwnf;/

*g&a0g p*g&a0g p

*g&a0g p*g&a0g p*g&a0g p

--

--- touf*kPf0g - udk,fhxufBuD;u - qnf;uyfcpm; - ½dkaoav/

ed0gawm ped0gawm p

ed0gawm ped0gawm ped0gawm p

--

--- rmewHcGef - *kPfr<ueJY - udk,fhudkESdrfcs - tNrJae/

oEÅK|d poEÅK|d p

oEÅK|d poEÅK|d poEÅK|d p

--

--- avmb tvdk - vkd rvdkufeJY - udk,fxdkufwmeJY - auseyfav/

uwnKwmuwnKwm

uwnKwmuwnKwmuwnKwm

--

--- udk,fhay:jyKzl; - olYaus;Zl; - txl;odwwfap/

umave "r®ó0eHumave "r®ó0eH

umave "r®ó0eHumave "r®ó0eHumave "r®ó0eH

--

--- aumif;usKd;qifhyGg; - jrwfw&m; - emMum;rjywfay/



--


*g&0 *g&0

*g&0 *g&0 *g&0

/ / / /

/ / / / / / *½leH bma0g *g&a0g/ *½leH? tav;jyKtyfolwdkY\/ bma0g? jzpfaMumif;wnf;/ *g&a0g?

tav;jyKtyfoljzpfaMumif;/ tav;jyKtyfolrSm &wemokH;yg;q&mrdbpaom *kPfBuD;ol

toufBuD;olrsm;wnf;/ &[ef;rsm;ü toufrvdkufbJ odu©m0gBuD;olu *½k (tav;tjrwfjyKtyfol)

jzpf&onf/

jrwfpGmbk&m;u BuD;oltm;½dkaoolrsm;onf ,ckb0vnf; tcsD;trGrf;cH&aMumif;?

aemifb0vnf; ok*wdb0a&muf&aMumif; {uedygwf wdw¬d&Zmwf(9)ü a[mawmfrl\/ xdkYjyif

toufBuD;ol *kPfBuD;olwdkYudk ½Sdcdk;avh&Sdol t½dktaojyKolwdkYtm; touf&Snfjcif;? tqif;vSjcif;?

csrf;omjcif;? cGeftm;BuD;jcif;[laom tusKd;av;yg; wdk;yGg;EdkifaMumif; "r®y'(29)ü a[mawmfrl\/

(Oy&dyPÖmo plVur®0db*Fokwf(277)ü ½dkaoxdkufoludk ½dkaojcif;ponfudkjyKolrSm ewfjynfa&muf&jcif;?

ewfjynfokdY ra&mufapum jzpf&mjzpf&mü jrifhjrwfaomtxufwef;trsKd;ü jzpf&aMumif;rsm;udk

qufvufa[mMum;awmfrlonf/

(½dkaojcif; tav;jyKjcif;wkdYrSm avmuom,ma&;twGufvnf; ta&;ygaom ,Ofaus;rIwpf(½dkaojcif; tav;jyKjcif;wkdYrSm avmuom,ma&;twGufvnf; ta&;ygaom ,Ofaus;rIwpf

(½dkaojcif; tav;jyKjcif;wkdYrSm avmuom,ma&;twGufvnf; ta&;ygaom ,Ofaus;rIwpf(½dkaojcif; tav;jyKjcif;wkdYrSm avmuom,ma&;twGufvnf; ta&;ygaom ,Ofaus;rIwpf(½dkaojcif; tav;jyKjcif;wkdYrSm avmuom,ma&;twGufvnf; ta&;ygaom ,Ofaus;rIwpf

&yfyif jzpfonf/)&yfyif jzpfonf/)

&yfyif jzpfonf/)&yfyif jzpfonf/)&yfyif jzpfonf/)

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

31

ed0gw ed0gw

ed0gw ed0gw ed0gw

/ // /

/ // // / ed=edrfhusaomtm;jzifh/ 0gw=jzpfjcif;/ ed0gwudk ]eDprewm ed0gw 0kwådwm}[k t|uxm

zGifh\/ eDprewm-edrfhaom pdwf&Sdol\tjzpf/ udk,fudk ESdrfhcsjcif;rSm pdwfESdrfhcsNyD;rS jzpfEdkif\/

rme&SdaompdwfrSm jrifhaxmifwufae&m rmeudk ESdrfxm;jcif;udkyif eDprewmeDprewm

eDprewmeDprewmeDprewmqdkonf/ pdwfudk ESdrfhcsxm;vQif

udk,fa&mEIwfyg tm;vkH;ESdrfNyD;om;jzpfaeí ed0gw0kwådwmed0gw0kwådwm

ed0gw0kwådwmed0gw0kwådwmed0gw0kwådwm=ESdrfhcsaomjzpfykHrsKd;&Sdonf\ tjzpf[kqdkonf/

*g&0ESif h ed0gw *g&0ESif h ed0gw

*g&0ESif h ed0gw *g&0ESif h ed0gw *g&0ESif h ed0gw

/ / / /

/ / / / / / *g&0ESifh ed0gwwGJa[monfrSm ruif;aumif;aom w&m;rsm;jzpfaomaMumifh

wnf;/ ed0gw&Sdolüom *g&0jzpfEdkifonf/ rmeaxmifvTm;aeolum; ]]igomigom

igomigomigom

ighjyif bmrxif}ighjyif bmrxif}

ighjyif bmrxif}ighjyif bmrxif}ighjyif bmrxif}}jzpfae&m b,frSm olwpfyg;ukd *g&0jyKEkdifygthHenf;/ trsKd;ç Opömç tEG,ftm;jzifh

cufxefolrSm rdrdaqGrsKd;om;csif;rsm;ukdyif rxDrJhjrifjyKwwf&m xkdtrIrSm ysufpD;jcif;taMumif;jzpfonf[k

okwåedygwf y&mb0okwf (296)ü a[mawmfrl\/

]]ed0gw0kwåd twåa'¨g? wm'Daom vbaw ,oH = ESdrfhcsaomtjzpfrsKd;&Sdvsuf cufxefjcif;r&Sd

aom yk*¾dKvfrsKd;rSm ta>ct&Htausmftapmukd &Ekdifonf}}[k od*Fgvokwf(156)ü a[mawmfrlonf/

¤if;tjyif t&Sifom&dykwå&mESifh &Sif&m[kvm\ ed0gw*kPfwkdYrSm tvGeftwk,lzG,f aumif;vSay

onf/

oEÅK|d / /oEÅK|d / /

oEÅK|d / /oEÅK|d / /oEÅK|d / / o = rdrdOpömjzifh? (0g)&Sdaeaom Opömjzifh/ wk|d = auseyfjcif;ukd

oEÅK|doEÅK|d

oEÅK|doEÅK|doEÅK|d[kqkd&onf/

þoEÅK|dr&Sdolü raumif;aom tpm;t0wfponf okH;&vQif pdwfrcsrf;omjzpf&\/

aumif;Ekd;&m&m 0,f,lokH;pGJ&jcif;jzifh ypönf;jzKef;ol jzpfwwf\/ pD;yGm;a&;&SmazGolü oEÅK|dr&SdvQif Opöm

rpkaqmif;Ekdif? xkdYaMumifh oEÅK|donf avmua&;ü tvGefvkdtyf\/ "r®oufouftm;xkwfolrsm;üum;

omíyif vkdtyfvSonf/ rSef\/ oEÅK|d\ qefYusifbufrSm avmbBuD;rI? tvkdBuD;rIjzpf&m w&m;&a&;ü

BuD;rm;aom taESmifht,Suf twm;tqD;rsm;jzpf\/ xkdYaMumifhbk&m;&Sifu r[dpä(tvkdBuD;rI)ukd

½IwfcscJhonfESifh trQ oEÅK|dukdvnf; vGefpGm ajrmufpm;awmfrlcJhonf/

tjrwfqkH;Opöm tjrwfqkH;Opöm

tjrwfqkH;Opöm tjrwfqkH;Opöm tjrwfqkH;Opöm

/ // /

/ // // / ]]oEÅK|d y&rH "eH = tjrwfqkH;Opömum; a&mifh&Jjcif;wnf;-[k "r®y'(43)ü a[m

awmfrl\/

uwnKwm uwnKwm

uwnKwm uwnKwm uwnKwm

/ // /

/ // // / oljyKcJhzl;aomaus;Zl;ukd odjcif;onf uwnKwmrnf\/ aus;Zl;rSm Opömay;jcif;?

twwfoifay;jcif;? qkH;rjcif;? ab;&efumuG,fay;jcif;ponfjzifh rdrdtay:

jyKtyfaom olwpfyg;\ aumif;rIyif/ xkdaus;Zl;ukd enf;onfjzpfap? rsm;onfjzpfap? atmufarhonf\

tpGrf;jzifh odjcif;ukd uwnKwmuwnKwm

uwnKwmuwnKwmuwnKwmqkd\/

odjcif;qkdaomaMumifh od½kHodolukd uwnLqkdonf[k rrSwftyf? odí aus;Zl;wkHYjyefjyKolukdom

uwnL (aus;Zl;odol)qkdonf/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

32

&cJolESpfa,muf &cJolESpfa,muf

&cJolESpfa,muf &cJolESpfa,muf &cJolESpfa,muf

/ / / /

/ / / / / / (1) ykAÁum&D = a&S;OD;pGm aus;Zl;jyKwwfol/

(2) uwnKwuwa0'D = oljyKzl;onfh aus;Zl;ukd odwwfç azmfxkwf

wwfol/ þyk*¾dKvfESpfrsKd;rSm &cJhaom yk*¾dKvfrsm;

jzpfaMumif; 'ku*Fkwå&? wwd,yPÖmo? yXrokwf (86)ü a[mawmfrl\/

umave "r®ó0e umave "r®ó0e

umave "r®ó0e umave "r®ó0e umave "r®ó0e

/ // /

/ // // / pdwfysHUvGifhvsuf&Sdaomtcgç umr0dwufpaom 0dwufwpfyg;yg; vTrf;rkd;

cHae&aomtcgrsm;rSm w&m;em&efoifhavsmfaom umvjzpfaMumif;

t|uxmqkd\/ &ufowfrSwfcsufrSm vkd&if;r[kwf? w&m;em&ef roifhavsmfaom &uftcg[lí r&Sd?

w&m;a[myk*¾dKvftcefYoifh&Sdí rdrdu tcGifhomaomtcgonf w&m;em&ef avsmfuefoifhjrwfaomtcg

yifjzpfonf/

w&m;emusKd; w&m;emusKd;

w&m;emusKd; w&m;emusKd; w&m;emusKd;

/ / / /

/ / / / / / yÍöu*Fkwå& yÍöryPÖmou udrdv0*f "r®ó0eokwf (216)ü w&m;emjcif;tusKd;

ig;yg;vm\/ xkdtusKd;ig;yg;um; -

1/ rMum;zl;onfukd Mum;em&jcif;/

2/ Mum;zl;NyD;onfukd pifMu,fapjcif;/

3/ ,kHrSm;ukd vGefajrmuf&jcif;/

4/ t,lukd ajzmifhrSefatmif jyKwwfjcif;/

5/ pdwfMunfvifjcif;wkdYwnf;/

aqmif / /aqmif / /aqmif / /aqmif / /aqmif / / rMum;zl; Mum;? Mum;zl;pifwkH? ,kHrSm;azsmufwwf? ,lajzmifhrwfvsuf? pdwf"mwfrMum;zl; Mum;? Mum;zl;pifwkH? ,kHrSm;azsmufwwf? ,lajzmifhrwfvsuf? pdwf"mwfrMum;zl; Mum;? Mum;zl;pifwkH? ,kHrSm;azsmufwwf? ,lajzmifhrwfvsuf? pdwf"mwfrMum;zl; Mum;? Mum;zl;pifwkH? ,kHrSm;azsmufwwf? ,lajzmifhrwfvsuf? pdwf"mwfrMum;zl; Mum;? Mum;zl;pifwkH? ,kHrSm;azsmufwwf? ,lajzmifhrwfvsuf? pdwf"mwfMunfvif? usKd;ig;tif vkdvQif w&m;em/Munfvif? usKd;ig;tif vkdvQif w&m;em/Munfvif? usKd;ig;tif vkdvQif w&m;em/Munfvif? usKd;ig;tif vkdvQif w&m;em/Munfvif? usKd;ig;tif vkdvQif w&m;em/

21/ cEÅD p aom0pówm? orPmeÍö 'óeH/21/ cEÅD p aom0pówm? orPmeÍö 'óeH/21/ cEÅD p aom0pówm? orPmeÍö 'óeH/21/ cEÅD p aom0pówm? orPmeÍö 'óeH/21/ cEÅD p aom0pówm? orPmeÍö 'óeH/ umave "r®omupäm? {wH r*FvrkwårH/umave "r®omupäm? {wH r*FvrkwårH/umave "r®omupäm? {wH r*FvrkwårH/umave "r®omupäm? {wH r*FvrkwårH/umave "r®omupäm? {wH r*FvrkwårH/

21/ ewfom; - onf;cHjcif;? qkdqkH;rvG,fjcif;? &[ef;awmfwkdYukd zl;jrifjcif;? w&m;aqG;aEG;jcif;þav;yg;rSm r*Fvmyifwnf;/

cEÅD pcEÅD p

cEÅD pcEÅD pcEÅD p - 0wfpm;aexdkif - &efcyfodrf;ukd - pdwfudk csKyfxdef; - onf;cHav/

aom0pówmaom0pówm

aom0pówmaom0pówmaom0pówm - usKd;aMumif;jyñTef - qkH;rpum;udk - ajymMum;vmu - emvG,fap/

orPmeÍö 'óeHorPmeÍö 'óeH

orPmeÍö 'óeHorPmeÍö 'óeHorPmeÍö 'óeH - oljrwfyk*¾Kdvf[lorQudk - rMumcP - awGUqkHav/

umave "r®omupämumave "r®omupäm

umave "r®omupämumave "r®omupämumave "r®omupäm- obm0awG; - rSefuefa&; - aqG;aEG; rjywfay/


{wH r*FvrkwårH{wH r*FvrkwårH{wH r*FvrkwårH - tJ'grS - Ak'¨0g' - urÇmhr*FvmawG/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

33

cEÅD cEÅ D

cEÅ D cEÅ D cEÅ D

/ // /

/ // // / olwumqJa&;½kdufykwfrIponf jyKvmaomf wkHYjyefrIuif;? azmufjyefjcif;r&Sd auseyfpGm

vufcHjcif;ukd onf;cHonfonf;cHonf

onf;cHonfonf;cHonfonf;cHonf[kqkdonf/ cEÅDt& t"d0goecEÅDukd &,lrnf[k t|uxm

zGifh\/ tcsrf;ç tylç rSufç jcifponfukd onf;cHjcif;onfvnf; t"d0goecEÅDyif/ xkdt&mrsm;aMumifh

pdwfqkd;jcif;? pdwfrcsrf;omjcif;ponfjzpfEkdifaomaMumifh xkdtcsufrsm; MuHK&aomtcgvnf; onf;cH&rnf

omwnf;/

cEÅDonf oDvç orm"dç ynm\ tajccHtaMumif;&if;jzpfonf? ukokdvfrSeforQ cEÅD&Sdolüom

jzpf&í ukokdvfwkdif;ESifh qufoG,fvsuf&Sdaom w&m;aywnf;/ ta'go (arwåm)jy|mef;aom ukokdvf

w&m;pk\ trnfjzpf&m tm;vkH;cEÅDw&m; vufukdifxm;EkdifvQif tcsif;csif;&efjzpfjcif; uGJjym;jcif;r&SdbJ

oifhwifhnDnTwfpGm avmuBuD;om,mvsufom &Sd&ayrnf/ om,maomacwfwkdif;rSm cEÅDw&m;xGef;

um;vsuf&SdjrJwnf;/

Â oDvorm"dynmPH? cEÅDy"meum&PH/oDvorm"dynmPH? cEÅDy"meum&PH/oDvorm"dynmPH? cEÅDy"meum&PH/oDvorm"dynmPH? cEÅDy"meum&PH/oDvorm"dynmPH? cEÅDy"meum&PH/oaAÁyd ukovm"r®m? cEÅsm,wåm0 0wåa&/oaAÁyd ukovm"r®m? cEÅsm,wåm0 0wåa&/oaAÁyd ukovm"r®m? cEÅsm,wåm0 0wåa&/oaAÁyd ukovm"r®m? cEÅsm,wåm0 0wåa&/oaAÁyd ukovm"r®m? cEÅsm,wåm0 0wåa&/

tusKd; + tjypf / / tusKd; + tjypf / /

tusKd; + tjypf / / tusKd; + tjypf / / tusKd; + tjypf / / onf;rcHolü tjypfig;yg;? onf;cHolü tusKd;ig;yg; yÍö*Fkwå& yÍöryPÖmou

tauúmo0*f(222)ü a[mawmfrl\/

onf;rcHEk difoltjypfum; / /onf;rcHEk difoltjypfum; / /

onf;rcHEk difoltjypfum; / /onf;rcHEk difoltjypfum; / /onf;rcHEk difoltjypfum; / / 1/ vlrsm;rcspf (trkef;cH&)jcif;/

2/ &efrsm;jcif;/

3/ tjypfrsm;jcif;/

4/ awGawGa0a0ao&jcif;/

5/ aoaomftyg,fa&muf&jcif;wkdYjzpfonf/

onf;cHolü tusKd;ig;yg; / /onf;cHolü tusKd;ig;yg; / /

onf;cHolü tusKd;ig;yg; / /onf;cHolü tusKd;ig;yg; / /onf;cHolü tusKd;ig;yg; / / 1/ vltrsm;cspfcifjcif;/

2/ &efrrsm;jcif;/

3/ tjypf rrsm;jcif;/

4/ rawGra0 ao&jcif;/

5/ aoaomf ewfjynfa&muf&jcif;wkdYjzpfonf/

a'go\tjypf onf;cHjcif;\ tusKd;ukdjrifí onf;cHaomol\ onf;cHjcif;om wnfjrJ\/

aqmif/ /aqmif/ /aqmif/ /aqmif/ /aqmif/ / onf;rcHol? jzpfygrlum;? vlrcspfcif? &efvQifwkd;yGg;? tjypfrsm;cJh? aoum;awGa0?onf;rcHol? jzpfygrlum;? vlrcspfcif? &efvQifwkd;yGg;? tjypfrsm;cJh? aoum;awGa0?onf;rcHol? jzpfygrlum;? vlrcspfcif? &efvQifwkd;yGg;? tjypfrsm;cJh? aoum;awGa0?onf;rcHol? jzpfygrlum;? vlrcspfcif? &efvQifwkd;yGg;? tjypfrsm;cJh? aoum;awGa0?onf;rcHol? jzpfygrlum;? vlrcspfcif? &efvQifwkd;yGg;? tjypfrsm;cJh? aoum;awGa0?aovQif tyg,f? vm;pzG,fwnf;? ig;oG,ftjyef &jrJrSefonf? onf;cHolzkdYwnf;/aovQif tyg,f? vm;pzG,fwnf;? ig;oG,ftjyef &jrJrSefonf? onf;cHolzkdYwnf;/aovQif tyg,f? vm;pzG,fwnf;? ig;oG,ftjyef &jrJrSefonf? onf;cHolzkdYwnf;/aovQif tyg,f? vm;pzG,fwnf;? ig;oG,ftjyef &jrJrSefonf? onf;cHolzkdYwnf;/aovQif tyg,f? vm;pzG,fwnf;? ig;oG,ftjyef &jrJrSefonf? onf;cHolzkdYwnf;/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

34

aom0pówm aom0pówm

aom0pówm aom0pówm aom0pówm

/ // /

/ // // /

ok0pok0p

ok0pok0pok0p = vG,fulaompum;&Sdol/ ajymqkdqkH;ronfukd vG,fulpGmvkdufemolwnf;/

'kAÁp'kAÁp

'kAÁp'kAÁp'kAÁp = tajymtqkdcufol/

aom0póaom0pó

aom0póaom0póaom0pó = ajymqkdqkH;rvG,fol\trI/ (ok0pó + ur®H)

aom0pówmaom0pówm

aom0pówmaom0pówmaom0pówm = qkdqkH;rvG,fol\ trIjzpfaMumif;/ (qkdqkH;rvG,fol\

jzpfaMumif;qkdonfrSm ajymqkdqkH;rvG,fulrIukdjzpfapwwfaom apwempk ukokdvfw&m;yifwnf;/)

þaom0pówmaom0pówm

aom0pówmaom0pówmaom0pówmrSm ed0gwESifh qufoG,fvsuf&Sd\/ ed0gwr&SdvQif aom0pówm rjzpfEkdif/

rESdrfhcswwfolonf olwpfyg;tqkH;trcH,lzkdY rjzpfEkdif/ xkdaMumifh ed0gwt&müjyaom t&Sifom&dykwå&mç

t&Sif&m[kvmwkdY\ taMumif;ukd þüvnf; qkdtyf\/

"r®y'(24)ü ]]tjypfjyqkdqkH;rvmolukd a&TtkdBuD;azmfxkwf ñTefjyouJhokdY jrif&rnf/ ESdrfajymavh

&Sdol ynm&SdrsKd;ukd qnf;uyf&rnf/ xkdynm&SdrsKd;ukd qnf;uyfolrSm ,kwfnHhol rjzpfEkdif? jrifhjrwfolom

jzpf&onf}}[k a[mawmfrl\/

aqmif / /aqmif / /

aqmif / /aqmif / /aqmif / / tjypfazmfjy? vGefESdrfhcsí? qkH;roGefoif? q&m&Sifudk? ajrwGifjr§Kyfxm;? a&Ttkd;rsm;ukd?

ñTefMum;jyol? yrmwlodkY? em,lqnf;uyf? jyKwwfoltm;? aumif;usKd;yGm;\/

orP'óe / /orP'óe / /

orP'óe / /orP'óe / /orP'óe / /

orPorP

orPorPorP = udavomwkdYukd Nidrf;apwwfol/ udavomvkH;0Nidrf;NyD;aom &[EÅmrsm;ESifh

udavomNidrf;atmif BudKpm;aeMuaom &[ef;awmfrsm;tm;vkH;ukdyif orP-

[k qkd&onf/ aumif;pGmusifhMuH tm;xkwfaeaom ykxkZOf&[ef;awmfrsm;rSm udavomNidrf;atmif

jyKaeolrsm;jzpfí orPyif/ o'¨gw&m;aumif;olrSm tusifhaumif;í odu©m£aNE´&Sdaom &[ef;awmf

wkdYukd zl;jrif&vQif pdwfMunfvif ukokdvfwkd;í r*Fvmjzpf&onf/ þü 'óe[lonf atmufxpftm;jzifh

a[m&ma'oemjzpf&m zl;jrifjcif;omru? qnf;uyfjcif;ç vkyfauR;jcif;ç atmufarhjcif;ç Mum;&jcif;rsm;yg

'óe'óe

'óe'óe'óejzifh odrf;,l&ef t|uxmzGifh\/

rsufpdaumif;jcif; rsufpdaumif;jcif;

rsufpdaumif;jcif; rsufpdaumif;jcif; rsufpdaumif;jcif;

/ / / /

/ / / / / / &[ef;awmfrsm;tm; vSLcGifhç &Sdckd;cGifhromvQif cspfjrwfEkd;aomrsufvkH;rsm;jzifh

Munfh½kHrQyif b0rsm;pGmrsufvkH;ü tjypftemtqmuif; oefY&Sif;vsuf

Munfvifawmufy tcsKd;usí vSywifhw,fjcif;tusKd;&aMumif; t|uxmqkd\/

ÓPftjrifrSef / /ÓPftjrifrSef / /

ÓPftjrifrSef / /ÓPftjrifrSef / /ÓPftjrifrSef / / &[ef;udk zl;jrif&jcif;ü rsufpdtjrifç ÓPftjrifESpfrsKd;&Sd&m ÓPftjrifjzifh

&[ef;ukd jrifolom trSefjrif&\/ rsufpdtjrifoufoufrSm raumif;rIukd

taumif;xifwwf\/

"r®omupäm "r®omupäm

"r®omupäm "r®omupäm "r®omupäm

/ / / /

/ / / / / / w&m;aqG;aEG;jcif;rSm tusKd;rsm;vS\/ w&m;emjcif;tusKd;üjytyfaom tusKd;rsm;ukd

w&m;aqG;aEG;jcif;jzifh &Ekdifonf/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

35

umv umv

umv umv umv

/ / / /

/ / / / / / w&m;aqG;aEG;oifhaomtcgukd nDOD;ESifh eHeufapmapm[k t|uxmjyNyD;aemuf pdwfqkwfepf

aomtcg ysHUvGifhaomtcg ,kHrSm;oHo,jzpfaomtcg xkdpdwfrsm;y,fazsmufzkdY&m b,ftcg

rqkd w&m;aqG;aEG;jcif;onf umave "r®omupämumave "r®omupäm

umave "r®omupämumave "r®omupämumave "r®omupämjzpfaMumif;qkd\/ xkdYaMumifh rdrdu tvkyftm;vyf

aomtcg w&m;aqG;aEG;zufvnf; tcefYoifh&Sdaeaomtcgrsm;rSm w&m;aqG;aEG;zdkY&m oifhavsmfaom

tcgaywnf;/

22/22/22/22/22/ wayg p jA[®p&d,Íö? t&d,opöme 'óeH/wayg p jA[®p&d,Íö? t&d,opöme 'óeH/wayg p jA[®p&d,Íö? t&d,opöme 'óeH/wayg p jA[®p&d,Íö? t&d,opöme 'óeH/wayg p jA[®p&d,Íö? t&d,opöme 'óeH/edAÁmeopädud&d,m p? {wH r*FvrkwårH/edAÁmeopädud&d,m p? {wH r*FvrkwårH/edAÁmeopädud&d,m p? {wH r*FvrkwårH/edAÁmeopädud&d,m p? {wH r*FvrkwårH/edAÁmeopädud&d,m p? {wH r*FvrkwårH/

22/ ewfom; - wyac: tusifhukd usifhjcif;? jA[®p&d,tusifhukd usifhjcif;? t&d,opömwkdYukdodjrifjcif;? edAÁmefukd rsufarSmufjyKjcif; þav;yg;um; aumif;jrwfaom r*Fvmwnf;/

wayg pwayg p

wayg pwayg pwayg p

--

--- avmuDtm½kH - Zdrf,pfrl;vdkY - aysmfrMuL;eJY - NcdK;NcHav/

jA[®p&d,ÍöjA[®p&d,Íö

jA[®p&d,ÍöjA[®p&d,ÍöjA[®p&d,Íö

--

--- arwåmjA[®pdk&f - vufudkifokH;vdkY - oljrwfusifhxkH; - ,Gif;raoG/

t&d,opöme 'óeHt&d,opöme 'óeH

t&d,opöme 'óeHt&d,opöme 'óeHt&d,opöme 'óeH

--

--- av;yg;opöm - ÓPfjrifMunfhvdkY - trSefodatmif - BudK;pm;av/

edAÁmeopädud&d,m pedAÁmeopädud&d,m p

edAÁmeopädud&d,m pedAÁmeopädud&d,m pedAÁmeopädud&d,m p

--

--- 'ku©vGwfuif; - edAÁmefcsOf; - tvif;aygufEdkifap/



--


wy(tusifh) wy(tusifh)

wy(tusifh) wy(tusifh) wy(tusifh)

/ // /

/ // // / tusifhtrsKd;rsKd;ukdyif

wywy

wywywy-[k qkdEkdif\/ þü 'kuú&p&d,mtusifhukd xm;í udavom

ukd Nidrf;apwwfaom tusifhtm;vkH;ukd wy-tjzpf ,l&rnf[k t|uxmzGifhonf/

jA[®p&d,tusifh jA[®p&d,tusifh

jA[®p&d,tusifh jA[®p&d,tusifh jA[®p&d,tusifh

/ / / /

/ / / / / / jA[® = jrwfaom/ p&d, = tusifh/ jrwfaomtusifh/ jA[®p&d,qkdonfrSmvnf;

t&mvkdufí tusifhtrsKd;rsKd;yif/ þü t|uxmu arxkefrS a&SmifMuOfjcif;ç

&[ef;w&m;ç omoemç r*fwkdY\ trnfjzpfaMumif; zGifh\/ xkdwGif t&d,opö'óet&d,opö'óe

t&d,opö'óet&d,opö'óet&d,opö'óejzifh r*fukd ,lNyD;jzpf&m

t<uif;okH;yg;ukd jA[®p&d,-t& ,l&efrSm\/

(wpfenf;) wywy

wywywy-jzifh oDv0dok'dukd ,l?

jA[®p&d,jA[®p&d,

jA[®p&d,jA[®p&d,jA[®p&d,-jzifh pdwå0dok'dpaom 0dok'dig;yg;ukd ,l/

(wpfenf;) wywy

wywywy-jzifh oDvtusifh,lí

jA[®p&d,jA[®p&d,

jA[®p&d,jA[®p&d,jA[®p&d,-jzifh orxç 0dyóemukd,l/

wyç jA[®p&d,ESpfckrSm t&d,opö'óe-twGufjzpf&m t&d,opömjrifa&;ü qkdcJhNyD;aom oDvç

orm"dç ynmrSwpfyg; wjcm; r&SdawmhNyD/

t&d,opöme'óeH t&d,opöme'óeH

t&d,opöme'óeH t&d,opöme'óeH t&d,opöme'óeH

/ / / /

/ / / / / / opömudk od&mü tEkaAm"od? y#da0'od-[k ESpfrsKd;&Sd\/ q&mrsm;xHrSjzpfap

usrf;*efrS jzpfap wqifhMum;od&jcif;? wqifhMum;ukd trSDjyKum MuHawG;pOf;

pm;jcif;jzifh odjcif;? MuHawG;rdaomtcsufukd rdrdÓPfjzifh ESpfoufqkH;jzwfjcif;rsm;ukd tEkaAm"otEkaAm"o

tEkaAm"otEkaAm"otEkaAm"od[kqkd\/

tEk = xyfvJvJ/ aAm" = odjcif;/ odrIrjyD;ao;í xyfum xyfum odaejcif;-[k qkdvkdonf/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

36

xkdokdY odrIrNyD;ao;í xyfwvJvJod&jcif;r[kwfbJ wpfBudrfxJESifhxGif;azmufodjcif;ukd

yvdaAm"odyvdaAm"od

yvdaAm"odyvdaAm"odyvdaAm"od[kqdkonf/ r*fÓPf\ odjcif;wnf;/

þü 'óe'óe

'óe'óe'óe-[lonf tEkaAm"tod r[kwf? y#da0"todjzpfaom r*f\ azmufxGif;jrifjcif;ukd,l?

opömav;yg;jrif&jcif;xuf xl;jcm;aomaumif;rI[k r&SdEkdifawmh&m vGefpGmtusKd;BuD;jrwfvSaom

opömod&jcif;rSm taumif;qkH;r*Fvmjzpf&awmhonf/

edAÁmeopädud&d,m edAÁmeopädud&d,m

edAÁmeopädud&d,m edAÁmeopädud&d,m edAÁmeopädud&d,m

/ / / /

/ / / / / / edAÁmefukd rsufarSmufjyKjcif;qkdaomfvnf; t&d,opö'óeü eda&m"opömac:

tocFwedAÁmefrSm yg0ifcJhNyD;jzpf&m þedAÁmeopädud&d,mü edAÁmet& xkdtocFw

edAÁmefukd r,l&awmhyJ t&[wåzkdvfukd ,l&ef t|uxmzGifh\/

23/ zk|ó avmu"ar®[d? pdwåH ,ó e urÜwd/23/ zk|ó avmu"ar®[d? pdwåH ,ó e urÜwd/23/ zk|ó avmu"ar®[d? pdwåH ,ó e urÜwd/23/ zk|ó avmu"ar®[d? pdwåH ,ó e urÜwd/23/ zk|ó avmu"ar®[d? pdwåH ,ó e urÜwd/taomuH 0d&ZH acrH? {wH r*FvrkwårH/taomuH 0d&ZH acrH? {wH r*FvrkwårH/taomuH 0d&ZH acrH? {wH r*FvrkwårH/taomuH 0d&ZH acrH? {wH r*FvrkwårH/taomuH 0d&ZH acrH? {wH r*FvrkwårH/

23/ ewfom; - avmu"Hw&m;wkdYESifhawGUMuKH&aom yk*¾dKvf\ pdwfrwkefvIyfjcif;? pkd;&drfylaqG;rIr&Sdjcif;? &m*paom jrLr&Sdjcif;? ab;&ef uif;jcif; þav;yg;rSm aumif;jrwfaom r*Fvmyif/

zk|ó avmu"ar®[dzk|ó avmu"ar®[d

zk|ó avmu"ar®[dzk|ó avmu"ar®[dzk|ó avmu"ar®[d qif;&Jcsrf;om - obm0 -awGUBuKHaeus - vlwdkif;ay/

pdwåH ,ó e urÜwdpdwåH ,ó e urÜwd

pdwåH ,ó e urÜwdpdwåH ,ó e urÜwdpdwåH ,ó e urÜwd

--

--- aumif;qkd;ESpfwef - tpkHwGJvkdY - wvSnfhpDvSnfh - tjrJae/

avmu"HMuHK - rjzHKwrf;aygh - rwkefprf;eJY - pdwfckdifap/

taomuHtaomuH

taomuHtaomuHtaomuH - aomuudkxdef; -

0d&ZH0d&ZH

0d&ZH0d&ZH0d&ZH

--

--- &rufodrf; -

acrHacrH

acrHacrHacrH

--

--- at;Nidrf; csrf;omae/



--


avmu"Hw&m; avmu"Hw&m;

avmu"Hw&m; avmu"Hw&m; avmu"Hw&m;

/ / / /

/ / / / / / 1/ vmb = vmbf&jcif;/

2/ tvmb = vmbfr&jcif;/

3/ ,o = ta>ct&Haygrsm;jcif;/

4/ t,o = ta>ct&Hr&Sdjcif;/

5/ edE´m = uJh&JUcH&jcif;/

6/ yoHom = csD;rGrf;cH&jcif;/

7/ okc = csrf;omjcif;/

8/ 'ku© = qif;&Jjcif;wkdYum; avmu"Hrsm;wnf;/

þw&m;&Spfyg;rSm wpfvSnfhpD vSnfhjzpfavh&Sd\/ avmuü ae&olrSefvQif trSefyif MuHKawGU&rnfh

oabmrsm;jzpfí avmu"Hqkd\/ bk&m;aomfrS rvGwfuif;/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

37

]]avmuó + "r®m avmu"r®m}} avmu\ w&m;? avmu&SdaeorQ qkwfz,fa&SmifoGm;jcif;r&Sd

jzpfae&rnfhw&m;rsm;/

&[EÅm\ pdwf &[EÅm\ pdwf

&[EÅm\ pdwf &[EÅm\ pdwf &[EÅm\ pdwf

/ / / /

/ / / / / / þü avmu"HaMumifh rwkefvIyfjcif;udk &[EÅm\ pdwfom? wjcm;ol\ pdwfr[kwf[k

t|uxmzGifh\/ taumif;qkH;? tjynfhpkHqkH; rwkefvIyfrIukd ,lvkdí Ouú|eda'´o

enf;t& zGifhjcif;jzpfonf/ &[EÅmrSwpfyg; tjcm;t&d,mykxkZOfrsm;üvnf; 'kwd,xkdufoifhoavmuf

&Ekdifonfom jzpf\/

taomuH (aomur&Sd) taomuH (aomur&Sd)

taomuH (aomur&Sd) taomuH (aomur&Sd) taomuH (aomur&Sd)

/ // /

/ // // /aomu-[lonf rdbaqGrsKd;ysufpD;jcif;? OpömysufpD;jcif;ESifhhjzpfap? qif;&J

'ku© wpfrsKd;rsKd;ESifhjzpfap MuHKawGU&aomol\ pdwfylaqG;jcif;? 0rf;enf;jcif;wnf;/

0d&Z 0d&Z

0d&Z 0d&Z 0d&Z

/ // /

/ // // / þü &Z(jrL)[lonf &m*ç a'goç arm[wkdYyif/ yuwdjrLonfukd,fay:usvQif npfayap

ouJhokdY xkdw&m;rsm;vnf; owå0gwkdYukd npfEGrf;apwwfaomaMumifh ]]&aZm 0d,mwd

&aZm}} t& jrLESifhwlaomaMumifh &Z&Z

&Z&Z&Ztrnf&Muonf/ &m*ponfrSm npfay;apwwf&m xkdw&m;rsm;uif;í

oefY&Sif;aom pdwfrSm r*Fvmjzpf&onf/

acr acr

acr acr acr

/ / / /

/ / / / / / acrum; ab;&efr&Sdjcif;? at;csrf;jcif;wnf;/ þr*Fvmonf &[EÅmESiffhom qkdifaomfvnf;

omrefyk*¾dKvfrsm;üvnf; xkdufoavmuf &Ekdifonfom? bm0emtvkyfjzifh tukokdvfwkdYukd

ESifxkwfvsuf&Sdaom yk*¾dKvf\ pdwfrSm xkdtcdkufwGif xkdw&m;rsm; uif;&Sif;vsuf&Sd&m r*Fvmyifjzpfonf/

24/24/24/24/24/ {wm'domed uwGme? oAÁw¬ ry&mZdwm/{wm'domed uwGme? oAÁw¬ ry&mZdwm/{wm'domed uwGme? oAÁw¬ ry&mZdwm/{wm'domed uwGme? oAÁw¬ ry&mZdwm/{wm'domed uwGme? oAÁw¬ ry&mZdwm/oAÁw¬ aomw¬oAÁw¬ aomw¬oAÁw¬ aomw¬oAÁw¬ aomw¬oAÁw¬ aomw¬ ðð ðð ð *päEÅd? wH awoH r*FvrkwårH/ *päEÅd? wH awoH r*FvrkwårH/ *päEÅd? wH awoH r*FvrkwårH/ *päEÅd? wH awoH r*FvrkwårH/ *päEÅd? wH awoH r*FvrkwårH/

24/ ewfom; þqkdcJNyD; r*FvmwkdYukdjyKMuvQif &efrSeforQ atmifEkdifMuí b,ft&yfrSmrqkd csrf;omjcif;okdY a&muf&\/ 38-jzmr*Fvmonf xkdr*FvmrIjyKMuolwkdY\ aumif;jrwfaomr*Fvmaywnf;/

ed*kH;csKyfcsD;usL;csuf ed*kH;csKyfcsD;usL;csuf

ed*kH;csKyfcsD;usL;csuf ed*kH;csKyfcsD;usL;csuf ed*kH;csKyfcsD;usL;csuf

/ / / /

/ / / / / / qkdcJhNyD; 38-jzmr*FvmwkdYukd ed*kH;csKyftaetm;jzifh tusKd;jy csD;usL;awmfrlvkdí

]]{wm'domed uwGme}}ponf rdefYawmfrlonf/

ed*k H; ed*k H;

ed*k H; ed*k H; ed*k H;

/ / / /

/ / / / / / þr*Fvokwfukd xkdewfom;tm; jrwfpGmbk&m;a[mMum;NyD; aemufwpfaeY t&SiftmeE´mtm;

oifay;í &[ef;rsm;ukd ykdYcsay;&ef rdefYawmfrl\/ trdefYawmftwkdif; rdrdoif,lxm;aom r*Fv

okwfa'oemrSm ,aeYwkdif urÇmwpf0Sef;vkH;ü txift&Sm;wnf&Sdae&ayonf/ xkd 38-jzm r*Fvmw&m;

onf wpfaeYxuf wpfaeY wkd;wufxGef;um;ygapownf;/

= = = = = = =

r*Fvokwf jrefrmjyefNyD;\/

r*Fvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

38

2/ &weokwfygVd + jrefrmjyef

25/25/25/25/25/ yPd"meawmyPd"meawmyPd"meawmyPd"meawmyPd"meawm y|m,y|m,y|m,y|m,y|m, wxm*wó 'o yg&rda,mwxm*wó 'o yg&rda,mwxm*wó 'o yg&rda,mwxm*wó 'o yg&rda,mwxm*wó 'o yg&rda,mççççç'o Oyyg&rda,mç 'o y&rw¬yg&rda,mwd'o Oyyg&rda,mç 'o y&rw¬yg&rda,mwd'o Oyyg&rda,mç 'o y&rw¬yg&rda,mwd'o Oyyg&rda,mç 'o y&rw¬yg&rda,mwd'o Oyyg&rda,mç 'o y&rw¬yg&rda,mwdorwåorwåorwåorwåorwå ðð ðð ðo yg&rda,m yÍö r[my&dpöma*o yg&rda,m yÍö r[my&dpöma*o yg&rda,m yÍö r[my&dpöma*o yg&rda,m yÍö r[my&dpöma*o yg&rda,m yÍö r[my&dpöma*avmuw¬p&d,Hç Óww¬p&d,Hç Ak'¨w¬p&d,EÅdavmuw¬p&d,Hç Óww¬p&d,Hç Ak'¨w¬p&d,EÅdavmuw¬p&d,Hç Óww¬p&d,Hç Ak'¨w¬p&d,EÅdavmuw¬p&d,Hç Óww¬p&d,Hç Ak'¨w¬p&d,EÅdavmuw¬p&d,Hç Óww¬p&d,Hç Ak'¨w¬p&d,EÅdwdaóm p&d,ma,m ypädrba0 *AÇa0guúEÅwdaóm p&d,ma,m ypädrba0 *AÇa0guúEÅwdaóm p&d,ma,m ypädrba0 *AÇa0guúEÅwdaóm p&d,ma,m ypädrba0 *AÇa0guúEÅwdaóm p&d,ma,m ypädrba0 *AÇa0guúEÅ ðð ðð ðZmwZmwZmwZmwZmw ðð ðð ð tbdedu©reH y"mep&d,H tbdedu©reH y"mep&d,H tbdedu©reH y"mep&d,H tbdedu©reH y"mep&d,H tbdedu©reH y"mep&d,HaAm"dyv’auF rm&0dZ,H oAÁnKwnmPyÜ#da0"HaAm"dyv’auF rm&0dZ,H oAÁnKwnmPyÜ#da0"HaAm"dyv’auF rm&0dZ,H oAÁnKwnmPyÜ#da0"HaAm"dyv’auF rm&0dZ,H oAÁnKwnmPyÜ#da0"HaAm"dyv’auF rm&0dZ,H oAÁnKwnmPyÜ#da0"H"r®puúy0wåeH e0 avmukwå&"ar®wd"r®puúy0wåeH e0 avmukwå&"ar®wd"r®puúy0wåeH e0 avmukwå&"ar®wd"r®puúy0wåeH e0 avmukwå&"ar®wd"r®puúy0wåeH e0 avmukwå&"ar®wdoaAÁyd ar Ak'¨*kaP tm0aZÆwGmoaAÁyd ar Ak'¨*kaP tm0aZÆwGmoaAÁyd ar Ak'¨*kaP tm0aZÆwGmoaAÁyd ar Ak'¨*kaP tm0aZÆwGmoaAÁyd ar Ak'¨*kaP tm0aZÆwGma0omvd,m wDok ygum&EÅa&oka0omvd,m wDok ygum&EÅa&oka0omvd,m wDok ygum&EÅa&oka0omvd,m wDok ygum&EÅa&oka0omvd,m wDok ygum&EÅa&okwd,mr&wåwd,mr&wåwd,mr&wåwd,mr&wåwd,mr&wå ðð ðð ð y&dwåH ua&maEÅm y&dwåH ua&maEÅm y&dwåH ua&maEÅm y&dwåH ua&maEÅm y&dwåH ua&maEÅmtm,o®m tmeEáw¬a&m 0d,tm,o®m tmeEáw¬a&m 0d,tm,o®m tmeEáw¬a&m 0d,tm,o®m tmeEáw¬a&m 0d,tm,o®m tmeEáw¬a&m 0d,um½knpdwåH Oy|aywGm-um½knpdwåH Oy|aywGm-um½knpdwåH Oy|aywGm-um½knpdwåH Oy|aywGm-um½knpdwåH Oy|aywGm-

26/26/26/26/26/ aum#dowo[aóok? puú0gaVok a'0wm/aum#dowo[aóok? puú0gaVok a'0wm/aum#dowo[aóok? puú0gaVok a'0wm/aum#dowo[aóok? puú0gaVok a'0wm/aum#dowo[aóok? puú0gaVok a'0wm/,óm}PH y#d*¾PSEÅd? ,Íö a0omvd,H yka&/,óm}PH y#d*¾PSEÅd? ,Íö a0omvd,H yka&/,óm}PH y#d*¾PSEÅd? ,Íö a0omvd,H yka&/,óm}PH y#d*¾PSEÅd? ,Íö a0omvd,H yka&/,óm}PH y#d*¾PSEÅd? ,Íö a0omvd,H yka&/

27/27/27/27/27/ a&m*grEkó'kAÇdu©-orÇLwH wd0d"H b,H/a&m*grEkó'kAÇdu©-orÇLwH wd0d"H b,H/a&m*grEkó'kAÇdu©-orÇLwH wd0d"H b,H/a&m*grEkó'kAÇdu©-orÇLwH wd0d"H b,H/a&m*grEkó'kAÇdu©-orÇLwH wd0d"H b,H/cdyÜ}rEÅ&"mayod? y&dwåH wH bPmr a[/cdyÜ}rEÅ&"mayod? y&dwåH wH bPmr a[/cdyÜ}rEÅ&"mayod? y&dwåH wH bPmr a[/cdyÜ}rEÅ&"mayod? y&dwåH wH bPmr a[/cdyÜ}rEÅ&"mayod? y&dwåH wH bPmr a[/

25? 26? 27/ tkdolawmfaumif;wkdY 'DyuF&mbk&m;jrwfxH bk&m;qkyefonfrS pí jrwfpGmbk&m;\yg&rDq,fyg;? Oyyg&rD q,fyg;? y&rw¬yg&rD q,fyg;[laom trQtnD yg&rD okH;q,f? pGefYjcif;BuD;ig;yg;?owå0grsm;twGuf usifhrI? taqGrsKd;rsm;twGuf usifhrI? bk&m;jzpfa&;twGufusifhrI[laom tusifhokH;yg;?bk&m;jzpfrnfh aemufqkH;b0ü y#doaEäejcif;? zGm;jrifjcif;? awmxGufjcif;? 'kuú&p&d,musifhjcif;?aAm"dyifajc yv’ifaAGü rm&fig;yg;ukd atmifjrifjcif;? oAÁnKwÓPfawmfukd xkd;xGif;odjcif;? "r®pMumw&m;a[mjcif;? ukd;yg;aom avmukwå&mw&m;[laom þAk'*kPftvkH;pkHwkdYukd qifjcifawmfrlNyD;vQifa0omvDjynf wHwkdif;okH;xyftMum;wkdYü nOfhokH;,mrfywfvkH; y&dwft&Htwm;ukd jyKawmfrlaomt&SiftmeE´mrax&fuJhokdY u½kPmpdwfukd jzpfapMuukefí tMuif&weokwfy&dwfawmf\ t&Sdeft0gtmPmukd pMum0Vm uka#wpfodef;&Sd ewfjA[®mrsm; cH,lMuukef\/ tMuif&weokwfy&dwfawmfonfa0omvDjynfü a&m*gxl;jcm; bDvl;rsm;ESifh tpm&Sm;yg;jcif;aMumifh jzpfay:vmaom ab;okH;rsKd;ukdvnf;vsifjrefpGm uG,faysmufapcJhzl;NyD? xkd&weokwfy&dwfawmfukd igwkdY &GwfMuukefpkdY/

&weokwf

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

39

&weokwftrTrf; / /&weokwftrTrf; / /

&weokwftrTrf; / /&weokwftrTrf; / /&weokwftrTrf; / / þ]yPd"meawm}ponfum; bk&m;a[m r[kwfao;? &weokwfukd oifol?

&Gwfol em,loltrsm; oifcsif &Gwfcsif em,lcsifatmif (a&S;q&mjrwfwkdY)

*kPfwif rTrf;tyfaom pum;&yfyif jzpfonf/

yg&rDteuf yg&rDteuf

yg&rDteuf yg&rDteuf yg&rDteuf

/ / / /

/ / / / / / yg&rD[lonf rdrdtusKd;twGuf iJhuGufvkdvm;jcif;r&SdbJ trsm;aumif;usKd;twGuf

vnf;aumif;? oHo&mrS vGwfajrmufa&;twGufvnf;aumif; jyKtyfaom 'gepaom

aumif;rIrsm;yifjzpfonf/ y&rmeH bma0g yg&rD/ (wpfenf;) y&rmeH ur®H yg&rD/

yg&rDokH;q,f /yg&rDokH;q,f /

yg&rDokH;q,f /yg&rDokH;q,f /yg&rDokH;q,f /

/ /

/ / / xkdyg&rDwkdYum; 'geç oDvç aeu©r®ç ynmç 0D&d,ç cEÅDç opömç t"d|mefç arwåmç

Oayu©m-wkdYwnf;/ jyifyOpömukd vSLjcif;ukd 'geyg&rDqkd\/ t*FgBuD;i,fwkdYukd

vSLjcif;ukd 'geOyyg&rD[kqkd\/ 'gey&rw¬yg&rDum; toufukd pGefYvSLjcif;wnf;/ 'geü okH;rsKd;jym;ovkd

tyypönf;udk pGefYí oDvapmifhjcif;? ukd,ft*Fg epfemysufpD;cHí oDvapmifhjcif;? touftaocHí

oDvapmifhjcif;ponfjzifh oDvpaom tjcm;yg&rDwkdYüvnf; Oyç y&rw¬wkdYukd cGJ&m\/ þyg&rDç Oyyg&rDç

y&rw¬yg&rDcGJ&mü enf;trsKd;rsKd;cGJ&SdcJh&m ,cktcGJrSm xkdcGJenf;rsm;rS wpfenf;om jzpf\/

vuFm / / ÂvuFm / / ÂvuFm / / ÂvuFm / / ÂvuFm / / Â 'geç oDvç aeu©r®ç ynm? 0D&d,mç cEÅD? wvD opöm? "d|mefygvsuf?'geç oDvç aeu©r®ç ynm? 0D&d,mç cEÅD? wvD opöm? "d|mefygvsuf?'geç oDvç aeu©r®ç ynm? 0D&d,mç cEÅD? wvD opöm? "d|mefygvsuf?'geç oDvç aeu©r®ç ynm? 0D&d,mç cEÅD? wvD opöm? "d|mefygvsuf?'geç oDvç aeu©r®ç ynm? 0D&d,mç cEÅD? wvD opöm? "d|mefygvsuf?arwåmç Oayu©m? rSwfp&m? yg&rDq,fyg;wnf;/arwåmç Oayu©m? rSwfp&m? yg&rDq,fyg;wnf;/arwåmç Oayu©m? rSwfp&m? yg&rDq,fyg;wnf;/arwåmç Oayu©m? rSwfp&m? yg&rDq,fyg;wnf;/arwåmç Oayu©m? rSwfp&m? yg&rDq,fyg;wnf;/

Â Â Â Â Â jyifyOpöm? ukd,ft*FgESifh? Zd0gtouf? iJhuGufr½I? pGefYrItnD? tpOfrSDí?jyifyOpöm? ukd,ft*FgESifh? Zd0gtouf? iJhuGufr½I? pGefYrItnD? tpOfrSDí?jyifyOpöm? ukd,ft*FgESifh? Zd0gtouf? iJhuGufr½I? pGefYrItnD? tpOfrSDí?jyifyOpöm? ukd,ft*FgESifh? Zd0gtouf? iJhuGufr½I? pGefYrItnD? tpOfrSDí?jyifyOpöm? ukd,ft*FgESifh? Zd0gtouf? iJhuGufr½I? pGefYrItnD? tpOfrSDí?yg&rDOy xkdrSy&rwf? ,SOfum [yfvsuf? pGJrSwfyg&rD okH;rsKd;wnf;/yg&rDOy xkdrSy&rwf? ,SOfum [yfvsuf? pGJrSwfyg&rD okH;rsKd;wnf;/yg&rDOy xkdrSy&rwf? ,SOfum [yfvsuf? pGJrSwfyg&rD okH;rsKd;wnf;/yg&rDOy xkdrSy&rwf? ,SOfum [yfvsuf? pGJrSwfyg&rD okH;rsKd;wnf;/yg&rDOy xkdrSy&rwf? ,SOfum [yfvsuf? pGJrSwfyg&rD okH;rsKd;wnf;/

t&SiftmeE´mum; ykaAÁed0goÓPfjzifh yg&rDwkdYukd qifjcifonfum; r[kwf? Zmwup&d,m

yd#uponfü Ak'¨&Sifawmfjrwf\ yg&rDjznfhykHrsm; txift&Sm;&SdcJh&m xkda'oemt& qifjcifjcif;om

jzpfonf/

pGefYjcif;BuD;ig;yg; pGefYjcif;BuD;ig;yg;

pGefYjcif;BuD;ig;yg; pGefYjcif;BuD;ig;yg; pGefYjcif;BuD;ig;yg;

/ // /

/ // // / 1/ "ey&dpöm* = pnf;pdrfOpömwkdYukd pGefYvSLjcif;/

2/ t*Fy&dpöm* = ukd,ft*FgBuD;i,fwkYdukd pGefYvSLjcif;/

3/ ykwåy&dpöm* = om;ç orD;wkdYukd pGefYvSLjcif;/

4/ b&d,y&dpöm* = ZeD;r,m;ukd pGefYvSLjcif;/

5/ ZD0dwy&dpöm* = toufukd pGeYfvSLjcif;-wkdYwnf;/

þpGefYjcif;BuD;ig;yg;vnf; usrf;*efrsm;rSm tqkduGJvsufyif&Sd\/

rSwfcsuf / / rSwfcsuf / /

rSwfcsuf / / rSwfcsuf / / rSwfcsuf / / þpGefYjcif;BuD;ig;yg;rSm 'geyg&rDü yg0ifNyD;jzpf\/

p&d,mokH;yg; p&d,mokH;yg;

p&d,mokH;yg; p&d,mokH;yg; p&d,mokH;yg;

/ // /

/ // // / (1) avmuw¬p&d,H-ü

avmuavmu

avmuavmuavmu-um; owå0gukd a[m\/ trsm;owå0gwkdY\

ab;uif;a&;? BuD;yGm;csrf;oma&;? ynmwkd;wufa&;ponfwkdYukd rdrd\ ynmç

0D&d,ponfwkdYjzifh &Gufaqmif jyKusifhcJhjcif;rsm;ukd avmuw¬p&d,mavmuw¬p&d,m

avmuw¬p&d,mavmuw¬p&d,mavmuw¬p&d,mqkdonf/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

40

(2) Óww¬p&d,H-ü Ówd-Ówd-

Ówd-Ówd-Ówd-um; taqGtrsKd;wnf;/ xkdtaqGtrsKd;wkdY\ ab;&efuif;a&;?

aumif;pm;a&;rsm;ukd jyKusifhjcif;wnf;/

(3) Ak'w¬p&d,H-ü Ak'¨-Ak'¨-

Ak'¨-Ak'¨-Ak'¨-um; om0uAk'ç yapöuAk'wkdYxuf vGefuJBuD;jrwfaom or®morÁK'trnf

awmf&aombk&m;wnf;/ ,if;bk&m;tjzpfokdYa&mufatmif jyKusifhrIwnf;/

rSwfcsuf / /rSwfcsuf / /

rSwfcsuf / /rSwfcsuf / /rSwfcsuf / /þp&d,mokH;yg;onf yg&rDwGif yg0ifNyD;jzpfonf/

y#doaEäejcif; / /y#doaEäejcif; / /

y#doaEäejcif; / /y#doaEäejcif; / /y#doaEäejcif; / / aemufqkH;b0ü r,fawmf0rf;wkdufokdY y#doaEwnfae oufa&mufjcif;ukd qifjcif

onfqkd&mü y#doaEwnfaejcif;rQukdom qifjcifonfr[kwf/ y#doaEwnfae

aomtcg jzpfay:vmaomtHhzG,frsm; xl;jcm;aom tjzpftysufrsm;ukd qifjcifjcif;jzpf\/

zGm;jrifjcif; zGm;jrifjcif;

zGm;jrifjcif; zGm;jrifjcif; zGm;jrifjcif;

/ / / /

/ / / / / / zGm;jrifawmfrljcif;ukd qifjcifonf[l&mü zGm;jrifaom tcgjzpfvmaom tHhzG,fxl;

jcm;aom tjzpftysufrsm;ukd qifjcifjcif;yif/

awmxGufjcif; awmxGufjcif;

awmxGufjcif; awmxGufjcif; awmxGufjcif;

/ / / /

/ / / / / / bk&m;tavmif;awmf awmxGufonfrStp &[ef;jyKonftxd awmxGufcef;rSm

t&SiftmeE´mrax&f\ ESpfoufMunfndKpGm qifjcifatmufarhzG,ftcsufwpfck

jzpfawmhonf/

'kuú&p&d,m 'kuú&p&d,m

'kuú&p&d,m 'kuú&p&d,m 'kuú&p&d,m

/ // /

/ // // / y"mep&d,Hü y"meum; 0D&d,wnf;/ odkYaomf 0D&d,ukd rqkd? ur®|mef;tvkyf

tm;xkwfjcif;ukdom omrefqkd\/ 'kuú&p&d,mac: omrefvlwdkYusifhEkdifcJhaom

tyef;cHusifhaom bk&m;rjzpfrD ajcmufESpftwGif; bk&m;tavmif;awmf\ tusifhrsm;yif/

aAm"dyv’ifü rm&fatmifjcif; aAm"dyv’ifü rm&fatmifjcif;

aAm"dyv’ifü rm&fatmifjcif; aAm"dyv’ifü rm&fatmifjcif; aAm"dyv’ifü rm&fatmifjcif;

/ / / /

/ / / / / / yg&rDtpGrf;jzifh aer0ifrDrm&fppfonfawmfwkdYukd atmifjrifNyD;aemuf

nOfhOD;,Hü ykaAÁed0goÓPf&í oef;acgif,Hü 'dAÁpu©KÓPf?

rkd;aomuf,mrfü tmo0u©,ÓPf&&Sdum udavomç tbdocFg&wkdYudk vkH;0ukefap\/ udavom

ocFg&wkdY&SdvQif jzpfjrJjzpfaom cE¨mç rpöKwkdYrSm udavomocFg&wkdY ukefonfESifhwNydKifeuf Nidrf;rINyD;cJhNyD;

jzpf&m rm&fig;yg;vkH;ukd aAm"dyv’ifüyif wpfcgwnf;atmifjrifcJhavonf/

þrm&fig;yg;atmifjrifykHukdvnf; t&SiftmeE´m\ MunfndKqifjcifatmufarhzG,f wpf&yfyif/

oAÁnKwÓPf&jcif; oAÁnKwÓPf&jcif;

oAÁnKwÓPf&jcif; oAÁnKwÓPf&jcif; oAÁnKwÓPf&jcif;

/ // /

/ // // / oAÁnKwÓPfawmf&jcif;ukd t&SiftmeE´m wkduf½kdufodEkdifonfum;

r[kwf/ tEkrmetm;jzifh rSefqMunfndKjcif;yif/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

41

t&SiftmeE´mvdk / / t&SiftmeE´mvdk / /

t&SiftmeE´mvdk / / t&SiftmeE´mvdk / / t&SiftmeE´mvdk / / t&SiftmeEmrax&fonf y&dwfr&GwfrDbk&m;*kPfukd tawmfpkHatmifqifjcifonf

qkd&m wjcm;y&dwf&Gwfolrsm;vnf; þtcsufukd av;eufpGm rSwfom; vkdufem

oifh\/ y&dwf&Gwf&müomru rnfhonfhaumif;rIjyK&mü rqkd a&S;OD;pGm bk&m;&Sifukd atmufarhjcif;rSm

tpOfjyKxkdufaom wm0efwpf&yfyif jzpfayonf/

t&SiftmeE´mrax&fuJokdY u½kPmpdwfxm;&rnfqkd&mü u½kPmpdwfxm;rSm y&dwf&Gwfol\

jynfhpkH&rnfht*Fgwpf&yfyifjzpfonf/ y&dwf&Gwfolü t*FgokH;yg; jynfhpkH&rnf/ xkdt*FgokHyg;um; -

1/ teufo'´gukd aumif;pGm oif,lxm;jcif;/

2/ yk'fAsOf;wkdYukd r,kwfap&? jynfhpkHatmifavhvmusufrSwfxm;jcif;/

3/ vmbfvmbudk riJh? arwåma&SUxm;í &Gwfqkdjcif;wkdYwnf;/

y&dwf&Gwfolü t*FgokH;yg;jynfhpkH&ouJhokdY emolüvnf; t*FgokH;yg;jynfhpkHrS

y&dwftusKd; cHpm;&onf/ xkdt*FgokH;yg;um; -

1/ yÍömeEÅ&d,uH r&Sdjcif;/

2/ ed,wrdpäm'd|d r[kwfjcif;/

3/ y&dwfwefckd;ukd ,kHMunfjcif;wkdYwnf;/ (rdvdE´yO§m? 155/)

vuFm / /vuFm / /vuFm / /vuFm / /vuFm / / ÂÂÂÂÂ o'´gteuf? rSefvsuf&Sdap? ausatmifavhvm? arwåma&SUxm;? &Gwfoltm;?o'´gteuf? rSefvsuf&Sdap? ausatmifavhvm? arwåma&SUxm;? &Gwfoltm;?o'´gteuf? rSefvsuf&Sdap? ausatmifavhvm? arwåma&SUxm;? &Gwfoltm;?o'´gteuf? rSefvsuf&Sdap? ausatmifavhvm? arwåma&SUxm;? &Gwfoltm;?o'´gteuf? rSefvsuf&Sdap? ausatmifavhvm? arwåma&SUxm;? &Gwfoltm;?usK d;rsm; y&dwfjrwf/usK d;rsm; y&dwfjrwf/usK d;rsm; y&dwfjrwf/usK d;rsm; y&dwfjrwf/usK d;rsm; y&dwfjrwf/

ÂÂÂÂÂ yÍömeEÅ&d? ed,w'd|f? y&dwfr,kH? emolMuHK? usKd;*kPf r&wwf/yÍömeEÅ&d? ed,w'd|f? y&dwfr,kH? emolMuHK? usKd;*kPf r&wwf/yÍömeEÅ&d? ed,w'd|f? y&dwfr,kH? emolMuHK? usKd;*kPf r&wwf/yÍömeEÅ&d? ed,w'd|f? y&dwfr,kH? emolMuHK? usKd;*kPf r&wwf/yÍömeEÅ&d? ed,w'd|f? y&dwfr,kH? emolMuHK? usKd;*kPf r&wwf/

&weokwfed'gef; &weokwfed'gef;

&weokwfed'gef; &weokwfed'gef; &weokwfed'gef;

/ / / /

/ / / / / / pMum0Vmuka#wpfodef;u ewfjA[®mrsm; &weokwf\ tmPmt&Sdeft0gukd

cH,lMuonfqkdojzifh &weokwf\ tmEkabmfom pMum0Vmuka#wpfodef;

ESHYonf[k rrSwf&? tjcm;y&dwfawmfrsm;\ t&Sdeft0gESHYa&mufjcif;rSm bk&m;&Sif\ tmEkabmfaMumifh

jzpfonf/

þ&weokwfonf a0omvDjynfü ab;BuD;okH;yg;ukd aysmufapcJhzl;onf[laom pum;jzifh

&weokwfjzpfay:vmjcif;taMumif;ed'gef;ukd ñTefjy\/ a0omvDjynfü rkd;acgifí aumufyJoD;ESHrsm;

ysufpD;rIaMumifhtpm&Sm;yg; iwfrGwfjcif;ab;MuHK&aomtcg qif;&Jom;rsm;pGm aoausysufpD;&\/

vlaoaumifawG NrdKUjyifypfxm;Mu&m xdkvlaoeHYrsm;aMumifh NrdKUwGif;okdY bDvl;rsm;0ifa&mufcJhí vlrsm;

ykdrkdaoqkH;Mu&efjyef\/

raumif;aom teYHqkd;rsm;aMumifh yvdyfa&m*gponfwdkYuJhokdY ul;pufjyefYyGm;wwf aom t[d0gw

a&m*gwpfrsKd;jzpfvmjyefí trsm;tjym;ysufpD;Mu&\/ xkdtcg vltrsm;onf igwkdYjynfrSm rif;ckESpfquf

wkdifatmif þuJhokdY ab;rsKd;rMuHKpzl;cJh/ bk&ifw&m;rapmifhaomaMumifh jzpfavoavm-[k bk&ifhxH

avQmufxm;Muaomf bk&ifvnf; y&dowfpnf;a0;apí tjypf&Smap\/ bk&ifü rnfonfhtjypfrQ

rawGY&aomaMumifh b,fenf; b,fykHjyK&rnfukd wkdifyifaqG;aEG;Muaomf tcsKdUu wdw¬dq&mBuD;

ajcmufa,mufwkdYtm; yifh&eftMuHay;Muí tcsKdUu bk&m;&Sifukd yifh&ef tMuHay;Mu\/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

42

bk&m;&Sifukd yifh&ef tm;vkH;oabmwlMuNyD;vQif vdpä0Drif;ESpfa,muftm; aemufygrsm;ESifhtwl

apvTwfavQmufxm;apcJh&m bk&m;&Sifvnf; a0omvDjynfodkY <uawmfrlcJh\/ bk&m;&Sifqkdufa&mufaomtcg

odMum;rif;ESifhwuG wefckd;BuD;ewfrsm;vnf;a&mufvmí bDvl;rsm; trsm;tjym;xGufajy;Mu&\/

jrwfpGmbk&m;onf t&SiftmeEmtm; &weokwfukdoifay;í &GwfqkdapcJh&m a0omvDjynf wHwkdif;

okH;xyfwkdYtMum;0,f nOfhokH;,mrfywfvkH; t&SiftmeEm\ &GwfqkdrIaMumihf bDvl;rsm; tukef xGufajy;Mu\/

bDvl;rsm;ukefvQifyif vlawGtm;vkH;a&m*gaysmufNidrf;cJh&m vlawGtm;vkH;xGufvmNyD;vQif NrdKUe,fvTwf½kH;ü

pka0;vma&mufMuaom vlewfy&dowfwkdYtm; &weokwfy&dwfawmfukdyif a[mMum; awmfrlayonf/

28/ ,meD" blwmed orm*wmed?28/ ,meD" blwmed orm*wmed?28/ ,meD" blwmed orm*wmed?28/ ,meD" blwmed orm*wmed?28/ ,meD" blwmed orm*wmed?bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/oaAÁ0 blwm okrem b0EÅK?oaAÁ0 blwm okrem b0EÅK?oaAÁ0 blwm okrem b0EÅK?oaAÁ0 blwm okrem b0EÅK?oaAÁ0 blwm okrem b0EÅK?taxmyd ouúpö okPEÅK bmodwH/taxmyd ouúpö okPEÅK bmodwH/taxmyd ouúpö okPEÅK bmodwH/taxmyd ouúpö okPEÅK bmodwH/taxmyd ouúpö okPEÅK bmodwH/

28/ þt&yfü pnf;a0;a&mufvmMuukefaom ajrüjzpfaom ewfrsm;ç aumif;uifüjzpfaomewfrsm;tm;vkH;wkdYonf ESpfouf&Tifvef; 0rf;ajrmufMuukefavmh/ xkdYjyif igbk&m;w&m;awmfukd ½kdaopGmem,lMuukefavmh/

&weokwftp &weokwftp

&weokwftp &weokwftp &weokwftp

/ // /

/ // // / ]],med" blwmed}}ponfum; bk&m;a[m&weokwf\ tp*gxmwnf;/ &wem

okH;yg;*kPfawmfrsm;jzifh opömjyKykHrsm; a[mMum;rnf&Sd&m a&S;OD;pGmewfrsm;ukd

w&m;em&ef wkdufwGef;awmfrljcif;jzpf\/

bkr® / /bkr® / /

bkr® / /bkr® / /bkr® / / jrif;rkd&fawmifvnf; ajryif/ xkdYaMumifh jrif;rkd&fawmifxdyf wm0wðomewfjynfrS

atmufajrjyif opfyifawmawmifponfüjzpfaomewfrsm;udk ]]bkr®}}]]bkr®}}

]]bkr®}}]]bkr®}}]]bkr®}} (ajrüjzpfaomewfrsm;)[k qkdtyf\/

tEÅvdau© blwmed-tEÅvdau© blwmed-

tEÅvdau© blwmed-tEÅvdau© blwmed-tEÅvdau© blwmed-t&um; ,mrmtp tued|txd xufaumif;uifü jzpfaom ewfjA[®m

rsm;wnf;/ t½lyç tonwfwkdYum; aumif;uifü jzpfaomfvnf; w&m;em rvma&mufEkdifMuí r,l&/

29/ wo®m [d blwm edomarx oaAÁ?29/ wo®m [d blwm edomarx oaAÁ?29/ wo®m [d blwm edomarx oaAÁ?29/ wo®m [d blwm edomarx oaAÁ?29/ wo®m [d blwm edomarx oaAÁ?arwåH ua&mx rmEkod,m yZm,/arwåH ua&mx rmEkod,m yZm,/arwåH ua&mx rmEkod,m yZm,/arwåH ua&mx rmEkod,m yZm,/arwåH ua&mx rmEkod,m yZm,/'d0g p &awåm p [&EÅd a, Av'd0g p &awåm p [&EÅd a, Av'd0g p &awåm p [&EÅd a, Av'd0g p &awåm p [&EÅd a, Av'd0g p &awåm p [&EÅd a, Av ðð ðð ð?????wo®m [d ae &u©x tyÜrwåm/wo®m [d ae &u©x tyÜrwåm/wo®m [d ae &u©x tyÜrwåm/wo®m [d ae &u©x tyÜrwåm/wo®m [d ae &u©x tyÜrwåm/

29/ ewftrsm;wdkY ---igbk&m; w&m;em&ef wkdufwGef;cJhonfjzpfí oifwkdY em;pkdufMuukefavm/oifwkdYtm;vkH; vlom;rsm;tay:rSm arwåmxm; Muavmh/ vlwkdYonf aeYa&m nOfhyg ylaZmfzG,f&mukdykdYaqmifylaZmfMuaomaMumifh xkdvlrsm;ukd oifwkdY rarhMubJ apmifha&SmufMuav/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

43

wkdufwGef;qkH;rcsuf wkdufwGef;qkH;rcsuf

wkdufwGef;qkH;rcsuf wkdufwGef;qkH;rcsuf wkdufwGef;qkH;rcsuf

/ / / /

/ / / / / / ]]wo®m [d}}ponfum; vlwkdY\ ewfrsm;tay:rSm tpOfjyKcJhaom aus;Zl;ukd

azmfjyí aus;Zl;wkYHjyefum vlom;rsm;tay: arwåmxm;Mu&efç apmifha&SmufMu

&ef wkdufwGef; qkH;rawmfrljcif;jzpf\/

pdwfxm;jrifhjrwfol ynm&Sifrsm;um; trsm;tusKd;&Sdrnfh vkyfief;rsm;ukdom

nTefMum;jrJjzpf\/ xkdyk*¾dKvfrsKd;wkdYwGif Ak'¨&Sifawmfum; txl;jcm;qkH;jzpfawmfrl&m r[mu½kPm

&Sifbk&m;jrwf\ ñTefMum;csufrsm;um; trsm;wu,ftusKd;&Sda&;om jzpf&rnf[k {uefwnf;/

þüarwåmxm;&ef ewftrsm;tm; a[mMum;onfrSm ewfa&m vlyg ESpfzufpvkH;

tusKd;rsm;rnfhtwGufjzpfonf/

Avd Avd

Avd Avd Avd

/ / / /

/ / / / / / Avd-[lonf ylaZmfzG,f ay;urf;zG,f0w¬Kwnf;/ t*Fkwå&(y-379)ü

1/ ÓwdAvd = aqGrsKd;wkdYtm; ay;urf;zG,f/

2/ twdxdAvd = {nfhonfwkdYtm; ay;urf;zG,f/

3/ ykAÁaywAvd = uG,fvGefolaqGrsKd;wkdYtzkdY ay;urf;zG,f/

4/ &mZAvd = rif;tm; jyK&rnfhtcGefyPÖmpaom ay;urf;zG,f/

5/ a'0wmAvd = ewfwdkYtwGufjyK&rnfh ylaZmfay;urf;zG,f[k ig;rsKd;vm\/

Avd[lonf xkdxkdaqGrsKd;ponfwkdYtm; oifhavsmfaom ay;urf;&rnfh'ge\ trnfjzpfaMumif;

t*Fkwå&t|uxmü zGifh\/ þü Avdt& ewfwkdYtm; ylaZmfzG,f0w¬K[laom a'0wmAvdukd ,l? ¤if;ukdyif

Avdewfpm[k jyef½dk;jyKcJhMuonf/

vuFm / / aqGrsKd; {nfh[l? rsKd;uG,fol? rif;rlewfrsm;? Avdig;? rSwfom;tyfpzG,f/vuFm / / aqGrsKd; {nfh[l? rsKd;uG,fol? rif;rlewfrsm;? Avdig;? rSwfom;tyfpzG,f/vuFm / / aqGrsKd; {nfh[l? rsKd;uG,fol? rif;rlewfrsm;? Avdig;? rSwfom;tyfpzG,f/vuFm / / aqGrsKd; {nfh[l? rsKd;uG,fol? rif;rlewfrsm;? Avdig;? rSwfom;tyfpzG,f/vuFm / / aqGrsKd; {nfh[l? rsKd;uG,fol? rif;rlewfrsm;? Avdig;? rSwfom;tyfpzG,f/

30/ ,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g?30/ ,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g?30/ ,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g?30/ ,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g?30/ ,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g?oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/e aem orH tw¬d wxm*awe?e aem orH tw¬d wxm*awe?e aem orH tw¬d wxm*awe?e aem orH tw¬d wxm*awe?e aem orH tw¬d wxm*awe?£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

30/ vljynfç e*g;ç *VKefpaomjynfç ewfjynfç jA[®mhjynfwkdYü &SdorQ aumif;jrwfaom&wemwkdYwGif jrwfpGmbk&m;ESifhwlaom &wemum; r&SdEkdifonfom/ bk&m;jrwfü þ&wem\tjzpfESpfoufzG,f*kPf&nfum; xl;jcm;aumif;jrwfvSygayonf/ þopömpum;aMumifh owå0gawG csrf;omygapownf;/

bk&m;*kPf&nf bk&m;*kPf&nf

bk&m;*kPf&nf bk&m;*kPf&nf bk&m;*kPf&nf

/ // /

/ // // / &weokwfum; bk&m;ç w&m;ç oHCm\ &wemtjzpfukd a[maoma'oemwnf;/

þokwfjzifh bk&m;ç w&m;ç oHCm\ &wemtrSefjzpfaMumif; opömqkdum

owå0grsm; csrf;om&ef awmifhwjcif;jzpf\/ ]],HudÍöd 0dwåH}}paom *gxmum; bk&m;&Sif\ &wemtrSef

jzpfaMumif; qkdum opömjyKaom*gxmwnf;/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

44

(u) ESpfoufapwwfonf (u) ESpfoufapwwfonf

(u) ESpfoufapwwfonf (u) ESpfoufapwwfonf (u) ESpfoufapwwfonf

/ // /

/ // // / ]&wð ZaewDwd &weH} ESpfoufjcif;ukd jzpfapwwfaomaMumifh

]&wem}rnf\/ trsm;ESpfoufjcif;ukd jzpfapwwfaomaMumifh

bk&m;&Sifonf ]]&wem}}trnfukd &cJhavonf/

(c) aysmf&Gifapwwf (c) aysmf&Gifapwwf

(c) aysmf&Gifapwwf (c) aysmf&Gifapwwf (c) aysmf&Gifapwwf

/ / / /

/ / / / / / xkdYjyif aysmf&Tifrlukd jzpfapwwfaomaMumifhvnf; ]&wem}[k qkd&jyefonf/

(*) &wemteufig;yg; (*) &wemteufig;yg;

(*) &wemteufig;yg; (*) &wemteufig;yg; (*) &wemteufig;yg;

/ / / /

/ / / / / / xkdYjyif tMuift&monf t½kdtaotv;tjrwfjyKtyf\/ tzkd;rsm;pGm

xkdufwef\/ twkvnf;r&Sd? awGUjrif&zkdYvnf; cJ,Of;\/ jrwfaomolwdkY

om okH;aqmif&mvnf;jzpf\/ xkdt&mrsKd;onf ]&wem}&wem}

&wem}&wem}&wem}rnf\[k &wem\ teufig;rsKd;ukdvnf; odtyf\/

Â pdwåDuwH r[*¢Oö?pdwåDuwH r[*¢Oö?pdwåDuwH r[*¢Oö?pdwåDuwH r[*¢Oö?pdwåDuwH r[*¢Oö? twkvH 'kv’b'óeH/twkvH 'kv’b'óeH/twkvH 'kv’b'óeH/twkvH 'kv’b'óeH/twkvH 'kv’b'óeH/taemrowåy&dabm*H? &weH awe 0kpöwd/taemrowåy&dabm*H? &weH awe 0kpöwd/taemrowåy&dabm*H? &weH awe 0kpöwd/taemrowåy&dabm*H? &weH awe 0kpöwd/taemrowåy&dabm*H? &weH awe 0kpöwd/

vuFm / /vuFm / /vuFm / /vuFm / /vuFm / / av;pm;jrwfEkd; tzkd;xkdufwef? av;pm;jrwfEkd; tzkd;xkdufwef? av;pm;jrwfEkd; tzkd;xkdufwef? av;pm;jrwfEkd; tzkd;xkdufwef? av;pm;jrwfEkd; tzkd;xkdufwef? wwwwwkrJh[efESifh? jrif&efcJvwf? oljrwfwdkYom? okH;aqmif&m?krJh[efESifh? jrif&efcJvwf? oljrwfwdkYom? okH;aqmif&m?krJh[efESifh? jrif&efcJvwf? oljrwfwdkYom? okH;aqmif&m?krJh[efESifh? jrif&efcJvwf? oljrwfwdkYom? okH;aqmif&m?krJh[efESifh? jrif&efcJvwf? oljrwfwdkYom? okH;aqmif&m?&wemteufig;/&wemteufig;/&wemteufig;/&wemteufig;/&wemteufig;/

opömpum; opömpum;

opömpum; opömpum; opömpum;

/ / / /

/ / / / / / tcsKdUt&mü trSeftwkdif;qkdaompum;ukd opöm[kqkd\/ xkdopömukd 0pDopöm[kac:onf/

rrSefpum; rkomajymqkdrIrS a&Smifjcif;ukdvnf; opömyifqkd&onf/ xkdopömum; 0d&wDopöm

wnf;/ 'ku©ç ork',ç eda&m"ç r*¾ þav;yg;ukdvnf; rSefuefaom obm0rsm;jzpfí opöm[kyif

qkd&onf/ t&d,opömwnf;/ xkdwGif wu,fxif&Sm;&Sdí rysufpD;wwf? aumif;jrwfaomoabm

jzpfaomaMumifh edAÁmefukd y&rw¬opöm[k qkd&jyefonf/ trSefr[kwfaomfvnf; rdrdu trSef[k pGJcsuft&

opömqkd&aom 'd|dopöm[k &SdcJhjyef\/ þopömwkdYwGif ]]{awe oapöe}}t& opömum; 0pDopömyifwnf;/

0pDopömum; tjzpftysuftrSefudk trSeftwkdif;ajymqkdí obm0wpfrsKd;yifjzpf\/ xkdobm0"r®um;

tqdyfukd yaysmufapEkdifjcif;? rD;ukd Nidrf;apEkdifjcif;? rkd;ukd &GmapEkdifjcif;? aumif;uifü wnfapEkdifjcif;paom

tHhzG,ftrsKd;rsKd;ukd jzpfapEkdifaom tpGrf;owåd&Sd\/

31/31/31/31/31/ c,H 0d&m*H trwH yPDwH?c,H 0d&m*H trwH yPDwH?c,H 0d&m*H trwH yPDwH?c,H 0d&m*H trwH yPDwH?c,H 0d&m*H trwH yPDwH?,'ZÑ*g ousrked orm[dawm/,'ZÑ*g ousrked orm[dawm/,'ZÑ*g ousrked orm[dawm/,'ZÑ*g ousrked orm[dawm/,'ZÑ*g ousrked orm[dawm/e awe "ar®e orw¬d udÍöd?e awe "ar®e orw¬d udÍöd?e awe "ar®e orw¬d udÍöd?e awe "ar®e orw¬d udÍöd?e awe "ar®e orw¬d udÍöd?£'rÜd "ar® &weH yPDwH/£'rÜd "ar® &weH yPDwH/£'rÜd "ar® &weH yPDwH/£'rÜd "ar® &weH yPDwH/£'rÜd "ar® &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

31/ t&d,mr*form"d&Sdawmfrlaom omuDEG,fzGm; bk&m;&Sifonf udavomukef&m &m*-twG,f aysmufjy,f&m aojcif;uif;&m aumif;jrwfvSpGmaom tMuifedAÁmefw&m;awmfukd odjrif&ykdifawmfrlcJhonf/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

45

xkdedAÁmefw&m;ESifh *kPf&nfwlnDaom w&m;[lí wpfpkHw&m r&Sdawmhay/ edAÁmefw&m;awmfü þ&wem[k odEkdifaMumif;*kPfawmftaygif;onfvnf; xl;jrwfvSayonf/ þopömpum;aMumifh owå0gawG csrf;omygap/

edAÁmefw&m; edAÁmefw&m;

edAÁmefw&m; edAÁmefw&m; edAÁmefw&m;

/ / / /

/ / / / / / edAÁme"mwfukd rawGU rod&ao;bJ Ak'¨jzpfEkdifonf[k r&Sd/ yapöuAk'¨? om0ut&d,m

tjzpfrSeforQ þedAÁme"mwfawGU&jcif;jzifhom jzpfMu&\/ þomoemü edAÁmefum;

r&rae t&,l&ef tvGefvkdvm;awmifhwtyfaom w&m;jrwfaywnf;/ xkdYaMumifhyif Ak'¨*kPfawmfukd

csD;usL;NyD;aemuf Ak'jzpfaMumif; taumif;qkH;w&m;jrwf edAÁme"mwfukd *kPfjyKvkdjyefí ]]c,H 0d&m*H}}ponf

jzifh a[mawmfrlonf/

BudK;pm;oifhonf BudK;pm;oifhonf

BudK;pm;oifhonf BudK;pm;oifhonf BudK;pm;oifhonf

/ / / /

/ / / / / / edAÁme"mwfum; tvGefxl;jcm;aom w&m;jrwfjzpf\/ xl;jrwfaumif;rGefaom

edAÁme"mwfukd &,lEkdifcGifh&SdonfrSm omoemawmf\ xl;jcm;aom*kPfwpf&yfyif/

edAÁmefa&muf&ef vrf;rSeftusifhaumif;vnf;&Sdí usifhonfhtwkdif; edAÁme"mwfokdY qkdufa&mufEkdifonf

qkdvQif omoemESifhMuHK&aom þtcgrsKd;rSm edAÁmef&a&;ü av;av;pm;pm; rBudK;pm;yJ r&Sdoifhay/ okdYaomf

tvGefeufeJcufcJodrfarGUaomw&m;jzpfí omrefZGJvkHYvjzifhum; r&Ekdif&m? vGefpGm BudK;pm;jcif;jzifh

edAÁme"mwfokdY qkdufuyfEkdifMuygap/

ÂÂÂÂÂ e,d'H odxdvrm&AÇ?e,d'H odxdvrm&AÇ?e,d'H odxdvrm&AÇ?e,d'H odxdvrm&AÇ?e,d'H odxdvrm&AÇ? e,d'H tayÜe xmrom/e,d'H tayÜe xmrom/e,d'H tayÜe xmrom/e,d'H tayÜe xmrom/e,d'H tayÜe xmrom/edAÁme}r"d*EÅAÁH? oAÁ*E¦yÜarmpeH/ edAÁme}r"d*EÅAÁH? oAÁ*E¦yÜarmpeH/ edAÁme}r"d*EÅAÁH? oAÁ*E¦yÜarmpeH/ edAÁme}r"d*EÅAÁH? oAÁ*E¦yÜarmpeH/ edAÁme}r"d*EÅAÁH? oAÁ*E¦yÜarmpeH/ (ed'ge0*¾? bdu©KoH,kwf? 466/)(ed'ge0*¾? bdu©KoH,kwf? 466/)(ed'ge0*¾? bdu©KoH,kwf? 466/)(ed'ge0*¾? bdu©KoH,kwf? 466/)(ed'ge0*¾? bdu©KoH,kwf? 466/)

32/ ,H Ak'äoa|m y&d0PÖ,D okp32/ ,H Ak'äoa|m y&d0PÖ,D okp32/ ,H Ak'äoa|m y&d0PÖ,D okp32/ ,H Ak'äoa|m y&d0PÖ,D okp32/ ,H Ak'äoa|m y&d0PÖ,D okp ðð ðð ð?????orm"d}rmeEÅ&du}n} rm[k/orm"d}rmeEÅ&du}n} rm[k/orm"d}rmeEÅ&du}n} rm[k/orm"d}rmeEÅ&du}n} rm[k/orm"d}rmeEÅ&du}n} rm[k/orm"dem awe oarm e 0dZÆwd?orm"dem awe oarm e 0dZÆwd?orm"dem awe oarm e 0dZÆwd?orm"dem awe oarm e 0dZÆwd?orm"dem awe oarm e 0dZÆwd?£'rÜd "ar® &weH yPDwH/£'rÜd "ar® &weH yPDwH/£'rÜd "ar® &weH yPDwH/£'rÜd "ar® &weH yPDwH/£'rÜd "ar® &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

32/ Ak'¨&Sifawmfjrwfonf udavomuif; tvGefoefY&Sif;jzLpifaom t&d,r*form"dukdtenf;enf;xkwfazmf csD;usL;awmfrlcJh\/ ,if;t&d,r*form"dukdyif rdrdtjcm;rJhü tusKd;ukd ay;wwfonfh tmeEÅ&duorm"d[lívnf; bk&m;&Sifrsm; rdefYMum;awmfrlcJhonf? xkdt&d,r*form"dESifhwlaomorm"dum; r&Sday/ t&d,r*fw&m;awmfü &wem\ tjzpfESpfoufzG,f þ*kPf&nfvnf; xl;jrwfvSayonf/ þopömpum;aMumifh owå0gawG csrf;omygap/

t&d,r*f*kPf&nf t&d,r*f*kPf&nf

t&d,r*f*kPf&nf t&d,r*f*kPf&nf t&d,r*f*kPf&nf

/ / / /

/ / / / / / ]],H Ak'äoa|m}}ponfum; t&d,r*f*kPfawmfukd qkdum opömjyKjcif;wnf;/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

46

33/33/33/33/33/ a, yk*¾vm t| owH yow¬m?a, yk*¾vm t| owH yow¬m?a, yk*¾vm t| owH yow¬m?a, yk*¾vm t| owH yow¬m?a, yk*¾vm t| owH yow¬m?pwåm&d {wmed ,k*ged a[mEÅd/pwåm&d {wmed ,k*ged a[mEÅd/pwåm&d {wmed ,k*ged a[mEÅd/pwåm&d {wmed ,k*ged a[mEÅd/pwåm&d {wmed ,k*ged a[mEÅd/aw 'u©daP,sm ok*wó om0um?aw 'u©daP,sm ok*wó om0um?aw 'u©daP,sm ok*wó om0um?aw 'u©daP,sm ok*wó om0um?aw 'u©daP,sm ok*wó om0um?{awok 'dEémed r[yævmed/{awok 'dEémed r[yævmed/{awok 'dEémed r[yævmed/{awok 'dEémed r[yævmed/{awok 'dEémed r[yævmed/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

33/ bk&m;tp&Sdaom olawmfaumif;wkdY csD;rGrf;tyfaomt&d,myk*¾Kdvfrsm;um; &Spfyg;jzpf&m(xdkt&d,mrsm;um;) tpkHtm;jzifh av;pkHjzpfonf/ jrwfpGmbk&m;\ wynfhom0ujzpfMuaom xkdt&d,mwkdYum; tvSLaumif; tvSLrSefukd cH,lawmfrlxkdufaom yk*¾dKvfrsm;yifwnf;/ xkdt&d,mwdkYü vSLtyforQtvSL'gewkdYum; tusKd;BuD;rm;vSayonf/ t&d,moHCmawmfü &wem\tjzpf ESpfoufzG,f þ*kPf&nfonfvnf; xl;jrwfvSygayonf/ þopömpum;aMumifh owå0gawG csrf;omygap/

t&d,moHCm*kPfawmf / /t&d,moHCm*kPfawmf / /

t&d,moHCm*kPfawmf / /t&d,moHCm*kPfawmf / /t&d,moHCm*kPfawmf / /r*fç zkdvfç edAÁmef"r®wkdYum; yk*¾dKvfukd tpGJjyKí jzpf&aomw&m;rsm; jzpf\/

xkdYaMumifh xkdw&m;rsm;\ wnf&moHCm\*kPfukd azmfvsuf opömwzef

jyKvkdjyefí ]]a, yk*¾vm}}ponfukd a[mawmfrlonf/

q&maumif;wynfh / / q&maumif;wynfh / /

q&maumif;wynfh / / q&maumif;wynfh / / q&maumif;wynfh / / avmuü q&muaumif;ygvsuf q&m\ pum;ukd rvkdufemolukd q&maumif;

wynfh[k rqkdvkdMu/ q&mhpum;ukd ½kdaopGmvkdufemolukdom q&maumif;

wynfh[k *kPfjyKvkdMu\/ þü ]]ok*wó om0umok*wó om0um

ok*wó om0umok*wó om0umok*wó om0um}}jzifh q&maumif;wynfh[k *kPfjyKjcif;yifjzpfonf/

omrefykxkZOfrsm;rSm w&m;emí w&m;t&jyKusifh&rnfhudpöukdum; tm;rxkwfMu?

rjyKvkyfMu/ t&d,mwkdYom w&m;emí w&m;t& jyKusifh&rnfh y#dywfukd jyKusifhojzifh r*fç zkdvftxd

qkdufa&mufMu\/ xkdYaMumifh þü t&d,mwkdYukdom ok*wom0u ok*wom0u

ok*wom0u ok*wom0u ok*wom0u (bk&m;wynfh)qkd&onf/

bk&m;ESifh eD;olç a0ol bk&m;ESifh eD;olç a0ol

bk&m;ESifh eD;olç a0ol bk&m;ESifh eD;olç a0ol bk&m;ESifh eD;olç a0ol

/ / / /

/ / / / / / þ]]ok*wó om0um}}jzifhyif t&d,mrsm;um; bk&m;ESifh taea0;apumrl

bk&m;ESifh eD;pyfolrsm;jzpfaMumif;ukdvnf;aumif;? omrefykxkZOfrsm;um;

bk&m;teD;tyg;aeolyifjzpfap bk&m;ESifha0;uGmvsuf&Sdolrsm;jzpfaMumif;ukdvnf;aumif; odaponf/

34/34/34/34/34/ a, okyÜ,kwåm reom 'aV§e?a, okyÜ,kwåm reom 'aV§e?a, okyÜ,kwåm reom 'aV§e?a, okyÜ,kwåm reom 'aV§e?a, okyÜ,kwåm reom 'aV§e?eduúmrdaem a*gwromoerSd/eduúmrdaem a*gwromoerSd/eduúmrdaem a*gwromoerSd/eduúmrdaem a*gwromoerSd/eduúmrdaem a*gwromoerSd/aw ywådywåm trwH 0d*,S?aw ywådywåm trwH 0d*,S?aw ywådywåm trwH 0d*,S?aw ywådywåm trwH 0d*,S?aw ywådywåm trwH 0d*,S?v'¨g rk"m edAÁKwv'¨g rk"m edAÁKwv'¨g rk"m edAÁKwv'¨g rk"m edAÁKwv'¨g rk"m edAÁKw ðð ðð ð bkÍÆrmem/ bkÍÆrmem/ bkÍÆrmem/ bkÍÆrmem/ bkÍÆrmem/£'rÜd oHaC &weH yPDwH?£'rÜd oHaC &weH yPDwH?£'rÜd oHaC &weH yPDwH?£'rÜd oHaC &weH yPDwH?£'rÜd oHaC &weH yPDwH?{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

47

34/ jrJjrHwnfwhHaom orm"djzifh vGefpGmtm;xkwfMuukefí a*gwrjrwfpGm omoemawmfüudavomwkdYrS vGwfxGufMuaom &[EÅmt&SifjrwfwkdYonf edAÁme"mwfokdY tm½kH,lvsuf oufa&mufMuNyD;aomf ypönf;Opömtenf;i,frQ rukefus&bJ tvG,fwul&&Sdí zvormywftNidrf;"mwf t&omcHpm;Muvsuf t&[wåzkdvf0ifpm;awmfrlMu\/ &[EÅmoHCmawmfü þ&wem\tjzpf ESpfoufzG,f*kPf&nfonfvnf; xl;jrwfvSygay\/ þopömpum;aMumifh owå0gawG csrf;omygap/

&[EÅmoHCm &[EÅmoHCm

&[EÅmoHCm &[EÅmoHCm &[EÅmoHCm

/ / / /

/ / / / / / zvormywådokcum; udavomtyla0;í at;csrf;om,maom t&d,mpnf;pdrf

wpfrsKd;yifwnf;/ xkdokcukd cHpm;&aom &[EÅmt&SifjrwfwkdYtzkdY tvGefxl;jrwfaom

*kPfusufoa&yifjzpf\/ xkdYaMumifh &[EÅmoHCmukd zvormywåd*kPfjzifh csD;usL;um opömjyK[efjy

awmfrlvkdí ]]a, okyÜ,kwåm}}ponfudk a[mawmfrlonf/

35/35/35/35/35/ ,xdEćDavm yx0dódawm od,m?,xdEćDavm yx0dódawm od,m?,xdEćDavm yx0dódawm od,m?,xdEćDavm yx0dódawm od,m?,xdEćDavm yx0dódawm od,m?pwkAÇd0gaw[d torÜurÜda,m/pwkAÇd0gaw[d torÜurÜda,m/pwkAÇd0gaw[d torÜurÜda,m/pwkAÇd0gaw[d torÜurÜda,m/pwkAÇd0gaw[d torÜurÜda,m/wxlyrH oyÜK&doH 0'grd?wxlyrH oyÜK&doH 0'grd?wxlyrH oyÜK&doH 0'grd?wxlyrH oyÜK&doH 0'grd?wxlyrH oyÜK&doH 0'grd?a,m t&d,opömed ta0pö yówd/a,m t&d,opömed ta0pö yówd/a,m t&d,opömed ta0pö yówd/a,m t&d,opömed ta0pö yówd/a,m t&d,opömed ta0pö yówd/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

35/ ajrBuD;xJü 0ifrSDwnfaeaom wHcg;wkdifBuD;onf t&yfav;rsufESmrS avjyif;rkefwkdif;rsm;vIyf&Sm;apjcif;iSm rwwfEkdifouJhokdY r*fÓPfjzifh t&d,mopömwkdYukd odjrifaom aomwmyefyk*¾KdvfjrwfukdxkdwHcg;wkdifBuD;ESifhwlaom yk*¾dKvf[lí igbk&m;a[mawmfrlonf/ aomwmyefoHCmü þ&wem\tjzpfESpfoufzG,f*kPf&nfrSmvnf; xl;jrwfvSygay\/ þopömpum;aMumifh owå0gawG csrf;omygapownf;/

aomwmyef*kPf&nf / / aomwmyef*kPf&nf / /

aomwmyef*kPf&nf / / aomwmyef*kPf&nf / / aomwmyef*kPf&nf / / aomwmyefoHCm\ *kPfjzifh opömjyK[efukd jyawmfrlvkdjyefí ]],xdEcDavm}}

ponf rdefYawmfrlonf/ tvGefckdifcHhpGm pkdufxm;tyfaom wHcg;wkdifBuD;onf

t&yfav;rsufESmrS avjyif;rkefwkdif;rsm; rvIyf&Sm;apEkdifouJhokdY xkdaomwmyefudk b,fvkd wdw¬dt,ltq

rsKd;urS rvIyf&Sm;apEkdif? rdrdtjrifrS a&TUvsm;wdrf;yg;atmif rnfolrQ rwwfEkdifawmhay/

aomwywåd,*F aomwywåd,*F

aomwywåd,*F aomwywåd,*F aomwywåd,*F

/ / / /

/ / / / / / aomwmyefonf w&m;ukd ukd,fawGUjzpfí w&m;ü twnfjyK qkH;jzwfEkdifjcif;

aMumifhyif -

1/ bk&m;ü rwkefrvIyf ouf0if,kHMunfjcif;/

2/ w&m;ü rwkefrvIyf ouf0if,kHMunfjcif;/

3/ oHCmü rwkefrvIyf ouf0if,kHMunfjcif;/

4/ t&d,uEÅoDv(ig;yg;oDv)ESifh jynfhpkHjcif;/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

48

þw&m;av;yg; ¤if;ü xif&Sm;cJhonf/ þw&m;rsm;um; aomwmyefrsm;&jrJjzpfaom

*kPft*Fgrsm;wnf;/ ¤if;av;yg;onf r*fjzifh NyD;aomaMumifh aomwmywåd,*F(aomwmywådr*f\

tpdwftykdif;)[kqkd\/ þw&m;av;yg;ukd "r®m'go(w&m;rSef)[kvnf; a[mcJh\/ avmuwGif

rSefukdMunfhaomf rdrd\ tjcif;t&mykHyef;ukd jzpfaeonfhtwkdif; trSefjrifodouJhokdY þw&m;rSefjzifh

igtyg,frvm;awmhNyD? r*f[laom ed,mrjzifh jrJNyD? txufr*fom &zkdY&Sdawmhonf[k odEkdif\/

xkdYjyif -

1/ oyÜK&dooHao0 = olawmfaumif;wkdYESifh aygif;jcif;/

2/ o'r®ó0e = w&m;emjcif;/

3/ a,medaomreodum& = oifhwifhaumif;rGefatmif pdwfxm;jcif;/

4/ "r®mEk"r®y#dywåd = r*fç zkdvf"r®tm;avsmfaomtusifhukd usifhjcif;[k vmaom

aomwmywåd,*F w&m;av;yg;um; aomwmywådr*f&&ef a&SUtzkdYu jynfhpkHap&rnfh taMumif;t*Fgrsm;

wnf;/

omoemü twnfjyKqkH;jzwfEkdifí rnfolrQ rvSnfhpm;Ekdifatmif ckdifrmaom axmufwnf&m

&aeaom aomwmyef\ þ*kPf&nfum; trsm;vkdvm; ESpfoufzG,fjzpfí xkd*kPf&SifrSm ESpfoufzG,f

&wemtppfjzpf&ayonf/

vuFm / /vuFm / /vuFm / /vuFm / /vuFm / / ÂÂÂÂÂ Ak'¨ "r®? oHCukd,kH? rwkefvIyfbd? t&d,uEÅ?Ak'¨ "r®? oHCukd,kH? rwkefvIyfbd? t&d,uEÅ?Ak'¨ "r®? oHCukd,kH? rwkefvIyfbd? t&d,uEÅ?Ak'¨ "r®? oHCukd,kH? rwkefvIyfbd? t&d,uEÅ?Ak'¨ "r®? oHCukd,kH? rwkefvIyfbd? t&d,uEÅ?oDvig;jzm? pkHnDnm? aomwmywåd,if/oDvig;jzm? pkHnDnm? aomwmywåd,if/oDvig;jzm? pkHnDnm? aomwmywåd,if/oDvig;jzm? pkHnDnm? aomwmywåd,if/oDvig;jzm? pkHnDnm? aomwmywåd,if/

ÂÂÂÂÂ olawmfaumif;ckd? w&m;ukdem? oifhpGmpdwfxm;?olawmfaumif;ckd? w&m;ukdem? oifhpGmpdwfxm;?olawmfaumif;ckd? w&m;ukdem? oifhpGmpdwfxm;?olawmfaumif;ckd? w&m;ukdem? oifhpGmpdwfxm;?olawmfaumif;ckd? w&m;ukdem? oifhpGmpdwfxm;?w&m;usif hum? nDav;jzm? aomwmywåd,if/w&m;usif hum? nDav;jzm? aomwmywåd,if/w&m;usif hum? nDav;jzm? aomwmywåd,if/w&m;usif hum? nDav;jzm? aomwmywåd,if/w&m;usif hum? nDav;jzm? aomwmywåd,if/

36/36/36/36/36/ a, t&d,opömed 0dbm0,EÅd?a, t&d,opömed 0dbm0,EÅd?a, t&d,opömed 0dbm0,EÅd?a, t&d,opömed 0dbm0,EÅd?a, t&d,opömed 0dbm0,EÅd?*rÇD&yane oka'odwmed/*rÇD&yane oka'odwmed/*rÇD&yane oka'odwmed/*rÇD&yane oka'odwmed/*rÇD&yane oka'odwmed/udÍömyd aw a[mEÅd bkoH yrwåm?udÍömyd aw a[mEÅd bkoH yrwåm?udÍömyd aw a[mEÅd bkoH yrwåm?udÍömyd aw a[mEÅd bkoH yrwåm?udÍömyd aw a[mEÅd bkoH yrwåm?e aw b0H t|r} rm'd,EÅd/e aw b0H t|r} rm'd,EÅd/e aw b0H t|r} rm'd,EÅd/e aw b0H t|r} rm'd,EÅd/e aw b0H t|r} rm'd,EÅd/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

36/ eufeJaom ÓPfawmf&Sif oAÁnKjrwfpGmbk&m; taumif;qkH;a[mMum;awmfrltyfaomt&d,mopömwkdYukd r*fÓPf&&Sdí xif&Sm;odawmfrlMuaom owåu©wåKy&raomwmyefyk*¾dKvfwkdYonfpnf;pdrf,pfí tvGeftuJ arhavsmhMuapumrl &SpfBudrfajrmufb0ukd ,l½kd;r&Sdawmhay/ aomwmyefoHCm\ &wem[kodEkdifzG,f þ*kPfawmfonfvnf; xl;jrwfvSygayonf/ þopömpum;aMumifhowå0gawG csrf;omMuygap/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

49

owåu©wåKy&raomwmyef*kPf owåu©wåKy&raomwmyef*kPf

owåu©wåKy&raomwmyef*kPf owåu©wåKy&raomwmyef*kPf owåu©wåKy&raomwmyef*kPf

/ / / /

/ / / / / / ]],xdEcDavm}}ponfjzifh aomwmyefrSeforQESifh oufqkdifaom

*kPfjzifh csD;usL;um opömjyK[efjyawmfrlNyD;aemuf ]]a,

t&d,opömed}} ponfjzifh aomwmyefrsm;wGif *kPfti,fqkH; owåu©wåKy&raomwmyef\ *kPfukd azmfum

opömjyK[ef rdefYawmfrljyefonf/

aomwmyefokH;rsKd; aomwmyefokH;rsKd;

aomwmyefokH;rsKd; aomwmyefokH;rsKd; aomwmyefokH;rsKd;

/ / / /

/ / / / / / þü&Spfckajrmufb0ukd r,lqkdonfrSm aomwmyefwkdYwGif tnHhqkH; owåu©wåK

y&raomwmyefukd &nfonf/ aomwmyefjzpfNyD;aemuf txufr*f& jref rjrefrSm

o'¨gç ynmpaom £aNE´rsm;xuf rxufukd tpGJjyKí jzpf\/

1/ xufjrufaom £aNE´&Sdaom aomwmyefrSm wpfb0om y#doaE¨aeí &[EÅmjzpf\/

¤if;ukd {uADZD (wpfckaomy#doaE¨rsKd;aph&Sdaomaomwmyef)[kqdk\/

2/ ESpfb0rS ajcmufb0txd y#doaEaeaom aomwmyefum; tvwfpm; £aNE&Sdol jzpf\/

¤if;ukd aumvHaumv (trsKd;aumif;wpfckrS trsKd;aumif;wpfckokdY a&mufwwfaom

aomwmyef) [kqkd\/

3/ ckESpfb0y#doaEaeaom aomwmyefum; EkYHaom£aNE&Sdolwnf;/ ¤if;ukd owåu©wåKy&r

(ckESpfBudrftvGefy#doaE¨&Sdol)aomwmyef[k ac:&onf/

þaomwmyefwkdY\ b0ta&twGufuefYowfcsufrSm umrbkHtwGufomjzpfí ½lyç

t½lybkHrsm;u aomwmyefrsm;rSmrl y#doaE¨tBudrfrsm;pGm ,lEkdifaMumif;ukd y#dorÇd'gr*¾t|uxm ('k?

67)ü qkdonf/

37/37/37/37/37/ o[m0}ó 'óeorÜ'g,?o[m0}ó 'óeorÜ'g,?o[m0}ó 'óeorÜ'g,?o[m0}ó 'óeorÜ'g,?o[m0}ó 'óeorÜ'g,?w,}ók "r®m Z[dwm b0EÅd/w,}ók "r®m Z[dwm b0EÅd/w,}ók "r®m Z[dwm b0EÅd/w,}ók "r®m Z[dwm b0EÅd/w,}ók "r®m Z[dwm b0EÅd/ouúm,'d|d 0dpdudpädwÍö?ouúm,'d|d 0dpdudpädwÍö?ouúm,'d|d 0dpdudpädwÍö?ouúm,'d|d 0dpdudpädwÍö?ouúm,'d|d 0dpdudpädwÍö?oDvAÁwH 0gyd ,'w¬d udÍöd/oDvAÁwH 0gyd ,'w¬d udÍöd/oDvAÁwH 0gyd ,'w¬d udÍöd/oDvAÁwH 0gyd ,'w¬d udÍöd/oDvAÁwH 0gyd ,'w¬d udÍöd/

38/38/38/38/38/ pwl[yga,[d p 0dyÜrkawåm?pwl[yga,[d p 0dyÜrkawåm?pwl[yga,[d p 0dyÜrkawåm?pwl[yga,[d p 0dyÜrkawåm?pwl[yga,[d p 0dyÜrkawåm?qpömbdXmemed tbAÁ umwkH/qpömbdXmemed tbAÁ umwkH/qpömbdXmemed tbAÁ umwkH/qpömbdXmemed tbAÁ umwkH/qpömbdXmemed tbAÁ umwkH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

37-38/ aomwmyefyk*¾dKvfjrwfonf aomwmywådr*fÓPfjynfhpkHonfESifh wpfNydKifeuf ouúm,'d|dç0dpdudpämç oDvAÁww&m;okH;yg;ESifh tcsKdUudavomrsm;ukd y,f&Sm;tyfNyD;jzpfonf/ xkdaomwmyefyk*¾dKvfjrwfonf tyg,fav;bkHwkdYrSvnf; vGwfajrmuf&ayonf/ tbdXmeac: ½kefY&if;aom taMumif;pktrItjypfukdvnf; jyKjcif;iSm rxkdufawmhay/ aomwmyefoHCmü &wem\tjzpf þESpfoufzG,f*kPf&nfvnf; xl;jrwfvSygayonf/ þopömpum;aMumifh owå0gawG csrf;omygap/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

50

aomwmyef*kPfwpfrsKd; aomwmyef*kPfwpfrsKd;

aomwmyef*kPfwpfrsKd; aomwmyef*kPfwpfrsKd; aomwmyef*kPfwpfrsKd;

/ / / /

/ / / / / / ]]o[m0ó}}ponfvnf; aomwmyef\*kPf&nfyif/ oHo&mü ckESpfb0

usifvnf&apumrl rnfonfhudavomb0ukdrQ ry,fEkdifMuao;aom

ykxkZOfwkdYESifhrwl wrlxl;jcm;aom *kPftm;jzifh csD;usL;um opömjyK[efukd jyawmfrljcif;jzpfonf/

,'w¬dudOödESifhpyfí t|uxmzGifhykH ,'w¬dudOödESifhpyfí t|uxmzGifhykH

,'w¬dudOödESifhpyfí t|uxmzGifhykH ,'w¬dudOödESifhpyfí t|uxmzGifhykH ,'w¬dudOödESifhpyfí t|uxmzGifhykH

/ / / /

/ / / / / / ouúm,'d|drSwyg; 'd|drSeforQ? 0dpdudpämt& ,kHrSm;jcif;&Spfyg;

rSwyg; ,kHrSm;rIrSeforQ? oDvAÁwrSwyg; tavhtusifhrsKd;

rSeforQy,f&mwGif yg0ifapzkdY ,'w¬dudOödjzifh odrf;vkduf&onf/ aomwmyefü þokH;rsKd;tjyif tyg,*reD,

(tyg,fvm;aMumif;jzpfaom &m*? a'go? arm[rsm;ESifh £ómrpä&d,paom tcsKdUudavomvnf;

y,fNyD;jzpf&m xkdudavomrsm;ukdyg odrf;,lvkdí ,'w¬dudÍödqkdonf[k ,laomf jynfhpkH&m\/

tbdXmeajcmufyg; tbdXmeajcmufyg;

tbdXmeajcmufyg; tbdXmeajcmufyg; tbdXmeajcmufyg;

/ / / /

/ / / / / / tukokdvfrIwkdYwGif omrefrIjypfrsm;xuf MuD;av;vSaom rIjypfrsm;jzpfí

]]tbd = vGefuJBuD;av;aom/ Xme = taMumif;uHrsm;}}[kqdk\/

1/ rmwkCmw = trdowfjcif;/

2/ ydwkCmw = tzowfjcif;/

3/ t&[EÅCmw = &[EÅmowfjcif;/

4/ avm[dwkyÜg' = bk&m;tm; aoG;xGufatmifjyKjcif;/

5/ oHCab' = oHCmuGJatmifjyKjcif;/

6/ tnow¬m½ka'´o = bk&m;rSwpfyg; tjcm;q&mukd ñTef;jcif;[laom uHwkdYukdyif

tbdXmeajcmufyg;qkdonf/ (0dbif? 349)/

þü tbAÁumwkH (rjyKxkduf)qkdojzifh tb,ftcgrS jyKrnfholr[kwfawmhNyDjzpfaMumif;odap\/

39/39/39/39/39/ udÍömyd aom ur® ua&mwd ygyuH?udÍömyd aom ur® ua&mwd ygyuH?udÍömyd aom ur® ua&mwd ygyuH?udÍömyd aom ur® ua&mwd ygyuH?udÍömyd aom ur® ua&mwd ygyuH?uma,e 0gpm O' apwom 0g/uma,e 0gpm O' apwom 0g/uma,e 0gpm O' apwom 0g/uma,e 0gpm O' apwom 0g/uma,e 0gpm O' apwom 0g/tbAÁ aom wó y#dpä'g,?tbAÁ aom wó y#dpä'g,?tbAÁ aom wó y#dpä'g,?tbAÁ aom wó y#dpä'g,?tbAÁ aom wó y#dpä'g,?tbAÁwm 'd|y'ó 0kwåm/tbAÁwm 'd|y'ó 0kwåm/tbAÁwm 'd|y'ó 0kwåm/tbAÁwm 'd|y'ó 0kwåm/tbAÁwm 'd|y'ó 0kwåm/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwd/{awe oapöe ok0w¬d a[mwd/{awe oapöe ok0w¬d a[mwd/{awe oapöe ok0w¬d a[mwd/{awe oapöe ok0w¬d a[mwd/

39/ aomwmyefyk*¾dKvfonf ukd,fjzifhjzpfap? EIwfjzifhjzpfap? pdwfjzifh jzpfap raumif;aom jypfrIukdvGefusL;rdapumrl xkdaomwmyefrSm xkdjyKrdaom jypfrIukd uG,fum zkH;0Sufol rjzpfEkdifay? r*fÓPfjzifhedAÁmefjrifNyD;aom t&d,maomwmyef\ rdrdjyKaom jypfrIukd rzkH;uG,fxkdufoljzpfaMumif;udk &Sifawmfbk&m; a[mMum;awmfrltyf\/ aomwmyefoHCmü þ&wem[kodEkdifaMumif; *kPf&nfonfvnf;xl;jrwfvSygayonf/ þopömpum;aMumifh owå0gawG csrf;omygap/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

51

aomwmyef*kPfwpfrsKd; aomwmyef*kPfwpfrsKd;

aomwmyef*kPfwpfrsKd; aomwmyef*kPfwpfrsKd; aomwmyef*kPfwpfrsKd;

/ / / /

/ / / / / / aomwmyefum; tbdXmeajcmufyg;ukdom rjyKxkdufonf r[kwfao;/

tenf;i,frQ rajymyavmufaom jypfrIuav;rsm;ukdyif jyKrdaom

xkdjypfrIudk zkH;uG,fjcif;iSm rxkdufawmhay/ arharhavsmhavsmhaewwfol aomwmyefyifjzpfap? tjypfukd

zkH;uG,fxdef0SufrI rjyKawmhonfrSm omrefykxkZOfrsm;ESifhrwl xl;jcm;aom*kPfwpf&yfyif/ xkdaMumifh

xkd*kPfjzifh trTef;wifum opömjyKvkdjyefí ]]udÍömyd aom}}ponfukd a[mawmfrlcJhjyefonf/

40/40/40/40/40/ 0eyÜ*karÁ ,x zkódwa*¾?0eyÜ*karÁ ,x zkódwa*¾?0eyÜ*karÁ ,x zkódwa*¾?0eyÜ*karÁ ,x zkódwa*¾?0eyÜ*karÁ ,x zkódwa*¾?*drSme rmao yXro*drSme rmao yXro*drSme rmao yXro*drSme rmao yXro*drSme rmao yXro ð ®ð ® ð ®ð ®ð ® *darS/ *darS/ *darS/ *darS/ *darS/wxlyrH "r®0&H ta'o,d?wxlyrH "r®0&H ta'o,d?wxlyrH "r®0&H ta'o,d?wxlyrH "r®0&H ta'o,d?wxlyrH "r®0&H ta'o,d?edAÁme*gredAÁme*gredAÁme*gredAÁme*gredAÁme*gr ðð ðð ð y&rH [dwm,/ y&rH [dwm,/ y&rH [dwm,/ y&rH [dwm,/ y&rH [dwm,/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

40/ aEGvrsm;wGif aEGOD;tpjzpfaom wefcl;vü aumif;pGmyGifhonfh cufzsm;pkH&Sdaomawmtkyfonf toa&&SdvSbdouJhokdY teufo'g a0qmpkHayg xkdawmtkyfBuD;ESifhwlaom edAÁmefa&mufaMumif;w&m;awmfjrwfyd#uwfukd edAÁme"mwftjrwfqkH; tusKd;pD;yGm;tvkdYiSm &Sifawmfbk&m;a[mMum;awmfrlcJhonf/ jrwfpGmbk&m;ü &wem[k odaMumif;jzpfaom þ*kPfawmfonfvnf; xl;jrwfvSygayonf/ þopömpum;aMumifh owå0gawG csrf;omygap/

Ak'¨*kPfawmf Ak'¨*kPfawmf

Ak'¨*kPfawmf Ak'¨*kPfawmf Ak'¨*kPfawmf

/ / / /

/ / / / / / jrwfpGmbk&m;\ ½lyum,ponfESifhpyfaom *kPfawmfrsm;um; tMum;t& rSef;q

MunfndKMu&\/ bk&m;&Sif\ ÓPfawmfpGrf;ukdum; yd#uwfawmfu jyvsuf&Sdae&m

xkdy&d,wf"r®jzifh Ak'¨ÓPfpGrf;ukd ukd,fawGUod&ouJhokdY&Sd\/ xkdYaMumifh y&d,wf"r®y&d,wf"r®

y&d,wf"r®y&d,wf"r®y&d,wf"r®onf Ak'¨t&Sifukd

*kPfwifay;vsuf&Sd&m xkd"r®jzifh Ak'*kPfukdazmfum opömjyK[efukd ]]0eyÜ*karÁ}}ponfjzifh jyawmfrljyefonf/

41/41/41/41/41/ 0a&m 0&nL 0&a'g 0&m[a&m?0a&m 0&nL 0&a'g 0&m[a&m?0a&m 0&nL 0&a'g 0&m[a&m?0a&m 0&nL 0&a'g 0&m[a&m?0a&m 0&nL 0&a'g 0&m[a&m?tEkwåa&m "r®0&H ta'o,d/tEkwåa&m "r®0&H ta'o,d/tEkwåa&m "r®0&H ta'o,d/tEkwåa&m "r®0&H ta'o,d/tEkwåa&m "r®0&H ta'o,d/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/£'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

41/ ewfç vltrsm; vkdvm;awmifhwtyf yk*¾dKvfjrwfjzpfawmfrlaom tjrwfqkH;edAÁmefukdodawmfrlí tjrwfw&m;udk ay;oem;awmfrlwwfaom a&S;a[mif;usifhpOfvrf;jrwfukd ,laqmifawmfrlwwf tjrwfqkH;bk&m;jrwfonf w&m;awmfjrwft&yf&yfukd a[mMum;awmfrlavonf/ jrwfpGmbk&m;ü &wem[kodEkdifaMumif; þ*kPfawmftaygif;vnf; xl;jrwfvSygayonf/ þopömpum;aMumifhowå0gawG csrf;omygap/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

52

Ak'¨*kPfawmf Ak'¨*kPfawmf

Ak'¨*kPfawmf Ak'¨*kPfawmf Ak'¨*kPfawmf

/ // /

/ // // / ]]0eyÜ*karÁ}}ponfjzifh y&d,wåd"r®jzifh &Sifawmfjrwf\ *kPfawmfukd azmfNyD;aemuf

]]0a&m 0&nL}}paom þ*gxma'oemt& avmukwå&mw&m;rsm;jzifh bk&m;\

*kPfawmfukd azmfxkwfum opömjyKawmfrljyefonf/

0& = jrwfaomyk*¾ dKvf / /0& = jrwfaomyk*¾ dKvf / /

0& = jrwfaomyk*¾ dKvf / /0& = jrwfaomyk*¾ dKvf / /0& = jrwfaomyk*¾ dKvf / / 0&-um; £päm = awmifhwvkdvm;jcif;teufa[m/ pdwfaepdwfxm;BuD;rm;

jrifhjrwfolwkdYonf vkdvm;tyf awmifhwtyfaomaMumifh jrwfpGmbk&m;ukd ]]0&}}qkkdonf/

0&nL 0&nL

0&nL 0&nL 0&nL

/ // /

/ // // / 0d&ma*g aoa|m "r®meH-t& edAÁmefum; w&m;tvkH;pkHwkdYxuf jrwfí 0&-trnf&\/

r*fav;wefjzifh edAÁmefukdodrS Ak'¨jzpfjrJjzpf&m xkdtjrwfqkH;edAÁmefukd aAm"dyifajc

yv’ifaAGuyif odjrifawmfrlcJhí ]]0&H edAÁmeH-edAÁmefukd/ Zmemwd-odawmfrlwwf\}}[laomteuft&

]]0&nL}}rnfawmfrl\/

0&a'g 0&a'g

0&a'g 0&a'g 0&a'g

/ / / /

/ / / / / / 0&H ''gwDwd 0&a'g? 0&H-jrwfaomw&m;ukd/ ''gwd-ay;awmfrlwwf\/ £wd-xkdaMumifh/

]]0&a'g-0&'}}rnf\/ taumif;qkH;edAÁmefw&m; vufukdifxm;aombk&m;&Sifonf rdrdü 'ku©

cyfodrf; vufpodrf;í tNidrf;BuD; Nidrf;&awmhonfukd odaecJh&m xkdedAÁmefw&m;tm;vkH; owå0grsm;

&apvkdonfomjzpf\/ xkdYaMumifh 0&a'g(tjrwfukday;onf)qkd&m0,f 0&-t& r*fç zkdvftxd w&m;jrwf

wkdYukd ,l? xkdw&m;aumif;wkdYukday;vQif edAÁmefukdvnf; ay;onfrnfawmhonf/

0&m[& 0&m[&

0&m[& 0&m[& 0&m[&

/ / / /

/ / / / / / ]]0&H tm[&wDwd 0&m[a&m}}/ 0&-r*¾if&SpfaMumif;a&S;a[mif;vrf;jrwfukd/ tm[&wd-

aqmif,lawmfrlwwf\/ £wd-xkdYaMumifh/ 0&m[a&m-0&m[&rnf\/ &[ef;wdkY

a&S;bk&m;tqlql tpOfwpkduf vkdufawmfrlcJhaom a&S;½kd;vrf;aMumif; vufa[mif;vrf;rawmfrSm

bmwJhenf;¿/ t*Fg&Spfyg;&Sdaom t&d,mr*fyifjzpfayonf}}[laom ed'ge0*¾oH,kwf e*&okwf (329)t&

bk&m;tqlqlvdkufcJh&m wpfvrf;wnf;omjzpfaom a&S;a[mif;vrf;rt&d,mr*fukdyif 0&m[&ü ]]0& =

vrf;aumif;vrf;jrwf}}qkdonf/

42/42/42/42/42/ cDPH yk&mPH e0 ew¬d orÇ0H?cDPH yk&mPH e0 ew¬d orÇ0H?cDPH yk&mPH e0 ew¬d orÇ0H?cDPH yk&mPH e0 ew¬d orÇ0H?cDPH yk&mPH e0 ew¬d orÇ0H?0d&wåpdwåm},wdau b0o®0d&wåpdwåm},wdau b0o®0d&wåpdwåm},wdau b0o®0d&wåpdwåm},wdau b0o®0d&wåpdwåm},wdau b0o® ðð ðð ð/////aw cDPADZm t0d½kVd§qE´m?aw cDPADZm t0d½kVd§qE´m?aw cDPADZm t0d½kVd§qE´m?aw cDPADZm t0d½kVd§qE´m?aw cDPADZm t0d½kVd§qE´m?edAÁEÅd "D&m ,xm,H y'Dayg/edAÁEÅd "D&m ,xm,H y'Dayg/edAÁEÅd "D&m ,xm,H y'Dayg/edAÁEÅd "D&m ,xm,H y'Dayg/edAÁEÅd "D&m ,xm,H y'Dayg/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/£'rÜd oHaC &weH yPDwH/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

53

42/ &[EÅmt&SifjrwfwkdYtm; a&S;twdwfuHa[mif;rsm;vnf; ukefcJhNyD/ uHtopfvnf;jzpfay:jcif; r&Sdawmhay/ aemifjzpf&rnfh b0opfü wG,fwmaompdwfvnf; uif;awmfrlMu\/ xkd&[EÅmt&SifjrwfwkdYonf y#doaE¨rsKd;aphvnf; ukefcJhNyD/ b0opfqufjzpf pnfum;a&;0,f wG,fwmaomqE´vnf; r&SdMu/ xkd&[EÅmynm&SifwkdYonf þqDrD;Nidrf;oGm;ouJokdY 0#fZmwfodrf;í csKyfNidrf;awmfrlMuonf/ &[EÅmoHCmawmfü þ&wem\ tjzpf ESpfoufzG,f*kPf&nfvnf; xl;jrwfvSygayonf/þopömpum;aMumifh owå0gawG csrf;omygap/

&[EÅm*kPf&nf &[EÅm*kPf&nf

&[EÅm*kPf&nf &[EÅm*kPf&nf &[EÅm*kPf&nf

/ / / /

/ / / / / / &[EÅmt&SifwkdY\ tEkyg'daooedAÁmef 0ifpH&jcif;rSm vGefpGmxl;jrwfaom *kPfxl;

wpfrsKd; tusKd;tmedoifwpf&yfyif/ taMumif;rSm Zmwdruif;ao;vQif trSefyif

jzpf&OD;awmhrnfh 0#f'ku©cyfodrf; csKyfNidrf;at;jrjcif;aMumifhyif jzpfonf/ xkdYaMumifh xkd*kPfjzihf &[EÅm

t&Sifukd trTef;wifum opömjyKvkdjyefí ]]cDPH yk&mPH}}ponfjzifh a[mawmfrljyefonf/

cDPH yk&mPH (uHa[mif;vnf;ukef) cDPH yk&mPH (uHa[mif;vnf;ukef)

cDPH yk&mPH (uHa[mif;vnf;ukef) cDPH yk&mPH (uHa[mif;vnf;ukef) cDPH yk&mPH (uHa[mif;vnf;ukef)

/ / / /

/ / / / / / rD;jzifhNrd§Kuftyf zkwftyfaom rsKd;aphrSmrl tpkd"mwfcef;ajcmufí

tyifraygufawmhouJhodkY &[EÅmwkdYrSm wPSmy,fNyD;jzpfaomaMumifh

wPSmtap;ajcmufNyD;om; twdwfuHpkrSm qkdcJhNyD;aom "mwfowådr&Sdawmhí y#doaEukd rjzpfapawmhNyD/

xkdokdY y#doaEukd jzpfapwwfaom rsKd;"mwfowåd r&Sdawmhonfukd &nfí]]cDPH yk&mPH}}[k a[mawmfrlonf/

e0 ew¬d orÇ0H (uHtopfrjzpf) e0 ew¬d orÇ0H (uHtopfrjzpf)

e0 ew¬d orÇ0H (uHtopfrjzpf) e0 ew¬d orÇ0H (uHtopfrjzpf) e0 ew¬d orÇ0H (uHtopfrjzpf)

/ / / /

/ / / / / / wPSmr&SdawmhNyDjzpfaom yk*¾dKvf\ aumif;rIrsm;onf (tjrpfjywfNyD;

aom opfyifonf tyGifhtoD;ukd rjzpfap? a<uavbdouJhodkY)

y#doaE¨ukd rjzpfapí ]]e0 ew¬d orÇ0H = topfuHrsm;vnf; xif&Sm;jcif; tvsif;r&Sd}}[k a[mawmfrl\/

tm,wdau b0o®tm,wdau b0o®

tm,wdau b0o®tm,wdau b0o®tm,wdau b0o®

ðð

ððð 0d&wåpdwåm (b0opfü rwG,fwm) / / 0d&wåpdwåm (b0opfü rwG,fwm) / /

0d&wåpdwåm (b0opfü rwG,fwm) / / 0d&wåpdwåm (b0opfü rwG,fwm) / / 0d&wåpdwåm (b0opfü rwG,fwm) / / wPSmudk y,fNyD;jzpfaom &[EÅmwkdYrSm

þb0 ukefqkH;jcif;ukdvnf; raMumuf?

b0topfjzef&efvnf; rvkdvm;awmhNyD/ xkdaMumifh ]]tm,wdau b0o®ð 0d&wåpdwåm = aemifb0topf0,f

wG,fwmaom pdwfr&SdMu}}[k a[mawmfrlonf/

cDPADZm (y#doaE¨rsKd;aphr&Sd) cDPADZm (y#doaE¨rsKd;aphr&Sd)

cDPADZm (y#doaE¨rsKd;aphr&Sd) cDPADZm (y#doaE¨rsKd;aphr&Sd) cDPADZm (y#doaE¨rsKd;aphr&Sd)

/ / / /

/ / / / / / ajrr&SdvQif opfyifraygufEkdif[laom teufrSm NyD;\/ uHawG

ukefNyDqkdvQif y#doaErjzpfawmhNyD[laomteufvnf; NyD;pD;awmh

onf/ þum; awG;MuHrS od&aomteufjzpfí wkduf½kdufod&SdMunfndKMu&ef uHç udavomukefjcif;aMumifh

&tyfaomtusKd;*kPftiftjzpf ]]cDP ADZm}}[k *kPfjyK&jyefonf/

t0d½lVd §qE´m (b0pnfum;rI rvkd) t0d½lVd §qE´m (b0pnfum;rI rvkd)

t0d½lVd §qE´m (b0pnfum;rI rvkd) t0d½lVd §qE´m (b0pnfum;rI rvkd) t0d½lVd §qE´m (b0pnfum;rI rvkd)

/ // /

/ // // / wPSmruif;rD a&SUtzkdYu &[EÅmrsm;ü xkdqErsKd;&SdcJhaomf

vnf; wPSmukd y,fNyD;aom ,cktcgrl ]]cDPm Zmwd =

ighrSm y#doaE¨ ukefcJh&ayNyD}}[k qifjcifrdwkdif; tm;&auseyfvsuf&Sd&m b0tqufqufpnfum;a&;ukd

tb,frSm vkdcsifygawmhrnfenf;/ xkdYaMumifh ]]t0d½lV§dqE´m}}[k *kPfjyK&jyefonf/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

54

43/43/43/43/43/ ,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?Ak'¨H erómr ok0w¬d a[mwk/Ak'¨H erómr ok0w¬d a[mwk/Ak'¨H erómr ok0w¬d a[mwk/Ak'¨H erómr ok0w¬d a[mwk/Ak'¨H erómr ok0w¬d a[mwk/

44/44/44/44/44/ ,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?"r®H erómr ok0w¬d a[mwk/"r®H erómr ok0w¬d a[mwk/"r®H erómr ok0w¬d a[mwk/"r®H erómr ok0w¬d a[mwk/"r®H erómr ok0w¬d a[mwk/

45/45/45/45/45/ ,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?,meD" blwmed orm*wmed?bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?wxm*wH a'0rEkóylZdwH?oHCH erómr ok0w¬d a[mwk/oHCH erómr ok0w¬d a[mwk/oHCH erómr ok0w¬d a[mwk/oHCH erómr ok0w¬d a[mwk/oHCH erómr ok0w¬d a[mwk/

43/ ajrü jzpfaom ewfrsm;? aumif;uifü jzpfaom ewfrsm; þt&yfü pnf;a0;vsuf&SdMu\/xkdewfaygif;rsm;pGm igwkdYonf ewfçvltrsm;av;pm;ylaZmftyfaom wxm*wbGJUrnf&aom jrwfpGmbk&m;?wxm*wbGJUrnf&aom jrwfpGmbk&m;?wxm*wbGJUrnf&aom jrwfpGmbk&m;?wxm*wbGJUrnf&aom jrwfpGmbk&m;?wxm*wbGJUrnf&aom jrwfpGmbk&m;?

44/44/44/44/44/ r*fç zkdvfç edAÁmefç y&d,wf[laom w&m;?r*fç zkdvfç edAÁmefç y&d,wf[laom w&m;?r*fç zkdvfç edAÁmefç y&d,wf[laom w&m;?r*fç zkdvfç edAÁmefç y&d,wf[laom w&m;?r*fç zkdvfç edAÁmefç y&d,wf[laom w&m;?45/45/45/45/45/ t&d,moHCmç orkwdoHCmt&d,moHCmç orkwdoHCmt&d,moHCmç orkwdoHCmt&d,moHCmç orkwdoHCmt&d,moHCmç orkwdoHCmukd

&Sdckd;Muygukef\/ owå0gawG csrf;omygap/

odMum;rif;tqkd odMum;rif;tqkd

odMum;rif;tqkd odMum;rif;tqkd odMum;rif;tqkd

/ / / /

/ / / / / / ]],meD" blwmed}}paom okH;*gxmum; odMum;rif;&Gwfqkdaom *gxm[kqkd\/

jrwfpGmbk&m;onf &wemokH;yg;\*kPfazmfum opömjyKvsuf NrdKUolNrdKUom;rsm; csrf;omatmif jyKawmfrlcJhNyD/

igvnf; NrdKUolNrdKUom;rsm; csrf;oma&;twGuf &wemokH;yg;\*kPfukd tpGJjyKí wpfckckukd qkdoifhonf[k

tMuH&um þokH;*gxmukd &GwfqkdcJhayonf/

wxm*w / / wxm*w / /

wxm*w / / wxm*w / / wxm*w / / wxm*wonf tjcm;t&mü bk&m;ukdom a[mjrJwnf;/ þü w&m;ç oHCmwkdYukdvnf;

wxm*wo'´gjzifh *kPfjyKcJhonf/

wkdufwGef;csuf wkdufwGef;csuf wkdufwGef;csuf wkdufwGef;csuf wkdufwGef;csuf / // // // // / o'g rmeH ua& ZmeH? &weH &wewåa,/o'g rmeH ua& ZmeH? &weH &wewåa,/o'g rmeH ua& ZmeH? &weH &wewåa,/o'g rmeH ua& ZmeH? &weH &wewåa,/o'g rmeH ua& ZmeH? &weH &wewåa,/uuuuu ðð ðð ð taE¨m &weH v'¨g? 0dZmae,s te*¢wH/ taE¨m &weH v'¨g? 0dZmae,s te*¢wH/ taE¨m &weH v'¨g? 0dZmae,s te*¢wH/ taE¨m &weH v'¨g? 0dZmae,s te*¢wH/ taE¨m &weH v'¨g? 0dZmae,s te*¢wH/

&wemjrwfokH;yg;ü ESpfoufzG,f&wem\ tjzpfukd qifjcifod&Sdonfjzpfí av;jrwfjcif;ukdb,fcgrqkd jyKusifh&m\/ y#doaEuyif rjrifrprf; pkH;vkH;uef;olonf ESpfoufzG,f&m &wemaumif;ukdtcGifhoifhum &vmonf&Sdaomf tzkd;rjzwfEkdifonf\tjzpfukd tb,frSm odEkdifygtHhenf;/

==========================&weokwf jrefrmjyefNyD;\/

&weokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

55

3/ arwåokwfygVd + jrefrmjyef

46/46/46/46/46/ ,ómEkbm0awm ,u©m? ae0 'aóEÅd bDoeH/,ómEkbm0awm ,u©m? ae0 'aóEÅd bDoeH/,ómEkbm0awm ,u©m? ae0 'aóEÅd bDoeH/,ómEkbm0awm ,u©m? ae0 'aóEÅd bDoeH/,ómEkbm0awm ,u©m? ae0 'aóEÅd bDoeH/,Od§ ap0gEk,kÍÆaEÅm? &wådE´d0} rwE´dawm/,Od§ ap0gEk,kÍÆaEÅm? &wådE´d0} rwE´dawm/,Od§ ap0gEk,kÍÆaEÅm? &wådE´d0} rwE´dawm/,Od§ ap0gEk,kÍÆaEÅm? &wådE´d0} rwE´dawm/,Od§ ap0gEk,kÍÆaEÅm? &wådE´d0} rwE´dawm/

47/ 47/ 47/ 47/ 47/ okcH okywd okawåm p? ygyH udÍöd e yówd/okcH okywd okawåm p? ygyH udÍöd e yówd/okcH okywd okawåm p? ygyH udÍöd e yówd/okcH okywd okawåm p? ygyH udÍöd e yówd/okcH okywd okawåm p? ygyH udÍöd e yówd/{0rm'd*kPlaywH? y&dwåH wH bPmr a[/{0rm'd*kPlaywH? y&dwåH wH bPmr a[/{0rm'd*kPlaywH? y&dwåH wH bPmr a[/{0rm'd*kPlaywH? y&dwåH wH bPmr a[/{0rm'd*kPlaywH? y&dwåH wH bPmr a[/

46? 47/ tkd .. olawmfaumif;wkdY arwåokwfy&dwfawmf\ tmEk abmfaMumifh ewftrsm;wkdYonfaMumufrufzG,ftm½kHrsKd;ukd rjyEkdifbJ &SdMu&onf/ xkdarwåokwfy&dwfawmfü aeYnrjywf xyfwvJvJpGJjrJ&GwfyGm; BudK;pm;tm;xkwfolonf csrf;csrf;omom tdyfpuf&\/ tdyfaysmfonf&Sdaomf raumif;aomtdyfrufrsKd;vnf; rjrifruf&ay/ þodkYpaom tusKd;tmedoifESifh jynfhpkHaom arwåokwfy&dwfawmfukdigwkdY &GwfMuukefpkdY/

tcsD;trTrf; tcsD;trTrf;

tcsD;trTrf; tcsD;trTrf; tcsD;trTrf;

/ / / /

/ / / / / / ]],ómEkbm0awm}}ponfum; arwåokwfukd &GwfqkdyGm;rsm;jcif;ü tm;pkdufBudK;yrf;

vmcsifatmif tusKd;*kPftif tmedoifjyum *kPfwifcsD;usL;aom tcsD;trGrf;*gxmyif

wnf;/ bk&m;a[mum; r[kwfao;? a&S;q&mwkdY\ tqkdjzpfonf/

ed'gef;t|KyÜwf ed'gef;t|KyÜwf

ed'gef;t|KyÜwf ed'gef;t|KyÜwf ed'gef;t|KyÜwf

/ / / /

/ / / / / / arwåokwftmEkabmfaMumifh ewftrsm;wdkY aMumufrufzG,ftm½kHukd rjyEkdif[laom

tusKd;um; arwåokwftzGifht|uxmrsm;vm 0w¬Kt& tusKd;jyyifjzpf\/ tcg wpfyg;

&[ef;ig;&mwkdYonf bk&m;jrwfxHrS ur®|mef;,lNyD;vQif [dr0EÅmESifh wpfpyfwnf;aeaom awmtkyfwpfckodkY

0ifa&mufum opfyif&if;rsm;ü w&m;tm;xkwfaeMu\/ xkd&[ef;awmfwkdY\ oDvwefckd;aMumifh opfyifrsm;&Sd

ewfrsm;rSm opfyifü rae0HhMubJ uav;rsm;ukd vufqGJum vSnfhvnfaeMuukef\/ wpfaeY jyefEkd;Ekd;

apmifhaecJh&m t&Sifrsm; rjyefawmhrnfukd od&í rae0Hhatmif nOfhtcg aMumufrufzG,f tqif;ç toHrsm;

jyum ajcmufvefYMuawmhonf/ xkdtaMumif;aMumifh &[ef;rsm; xdwfvefYMuí a&m*gtrsKd;rsKd;&um

orm"dr& jzpfMu&m rdrdwkdY þt&yfrSm raeoifh[k qkH;jzwfNyD;vQif bk&m;&SifxH <ua&mufí þtaMumif;ukd

avQmufxm;Mu\/ jrwfpGmbk&m;vnf; þ&[ef;rsm; xkdae&if; t&yfrSvGJí oyÜg,jzpf&m tjcm;t&yfr&Sd-

[k jrifawmfrlí xkdt&yfodkYyif jyefvnfaeMu&ef rdefYawmfrlNyD;vQif þarwåokwfukd ur®|mef;tvkdYiSmur®|mef;tvkdYiSm

ur®|mef;tvkdYiSmur®|mef;tvkdYiSmur®|mef;tvkdYiSm

vnf;aumif;? tumtuG,f t&Htwm;tvkdYiSmvnf;aumif;vnf;aumif;? tumtuG,f t&Htwm;tvkdYiSmvnf;aumif;

vnf;aumif;? tumtuG,f t&Htwm;tvkdYiSmvnf;aumif;vnf;aumif;? tumtuG,f t&Htwm;tvkdYiSmvnf;aumif;vnf;aumif;? tumtuG,f t&Htwm;tvkdYiSmvnf;aumif; oifMum;ay;tyfawmfrlcJh\/

&[ef;awmfrsm; jyefvmMuNyD;vQif bk&m;&Sifoifay;ñTefMum;tyfonfhtwkdif;arwåokwfukd &Gwfqkd

vsuf arwåmbm0emukd yGm;rsm;Mu&m ewftrsm;u cspfjrwfEkd;Muvsuf 0wfBuD;0wfi,frsm;yif jyKvkyf

apmifha&SmufMu\/ xkd&[ef;rsm;vnf; arwåmbm0emyGm;í xkdarwåokwfukd tajccHum 0dyóemtm;xkwf

jcif;jzifh 0gwGif;rSmyif &[EÅmtjzpfokdY tm;vkH;a&mufMuvsuf r[my0g&PmaeYü 0dok'¨dy0g&Pmukd

jyKMu&ukefowwf/ (okwåedygwf 191/ ck'´uygX? 215 t|uxm)

arwåokwf

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

56

arwåmtusKd; 11-yg; arwåmtusKd; 11-yg;

arwåmtusKd; 11-yg; arwåmtusKd; 11-yg; arwåmtusKd; 11-yg;

/ // /

/ // // /

1/ wnfNidrfoufom csrf;ompGm tdyf&wwf\/

2/ oufomcsrf;ompGm Ekd;&wwf\/

3/ raumifaomtdyfrufqkd;rsm;vnf; rjrif rruf&/

4/ vlwkdYuvnf; cspfMu&\/

5/ ewfwkdYuvnf; cspfjrwfEkd;Mu\/

6/ cspfjrwfEkd;aomaMumifh ewfwkdYu apmifha&SmufMu\/

7/ (arwåmyGm;oltm;)tqdyfç vufeufç rD;rsm; rxdravmif rpl;csEkdifay/

8/ pdwfvsifjrefpGm wnfMunf\/

9/ arwåm"mwftjrJudef;aeojzifh rsufESmtqif; tvGefMunfvifvSy\/

10/ aoaomtcg rawGa0bJ tdyfaysmfoGm;ovkd ao&wwf\/

11/ t&[wåzkdvftxd raygufEkdifao;vQif psmeftajctaea&mufaeaom xkdarwåmyGm;olrSm

jA[®mhjynfodkY a&muf&onf/ (tH? 3?542/)

vuFm/ / csrf;om tdyfç Ekd;? tdyfruffqkd;uif;? cspfjcif; vlç ewf? ewfapmifhwwfvsuf? vufeufqdyfrD;?vuFm/ / csrf;om tdyfç Ekd;? tdyfruffqkd;uif;? cspfjcif; vlç ewf? ewfapmifhwwfvsuf? vufeufqdyfrD;?vuFm/ / csrf;om tdyfç Ekd;? tdyfruffqkd;uif;? cspfjcif; vlç ewf? ewfapmifhwwfvsuf? vufeufqdyfrD;?vuFm/ / csrf;om tdyfç Ekd;? tdyfruffqkd;uif;? cspfjcif; vlç ewf? ewfapmifhwwfvsuf? vufeufqdyfrD;?vuFm/ / csrf;om tdyfç Ekd;? tdyfruffqkd;uif;? cspfjcif; vlç ewf? ewfapmifhwwfvsuf? vufeufqdyfrD;? ra&mufNyD;cJh? pdwfvnf;wnfpGm? rsufESmMunfvif? aovQif rawG? aoaomtcg? jA[®mh&Gm?ra&mufNyD;cJh? pdwfvnf;wnfpGm? rsufESmMunfvif? aovQif rawG? aoaomtcg? jA[®mh&Gm?ra&mufNyD;cJh? pdwfvnf;wnfpGm? rsufESmMunfvif? aovQif rawG? aoaomtcg? jA[®mh&Gm?ra&mufNyD;cJh? pdwfvnf;wnfpGm? rsufESmMunfvif? aovQif rawG? aoaomtcg? jA[®mh&Gm?ra&mufNyD;cJh? pdwfvnf;wnfpGm? rsufESmMunfvif? aovQif rawG? aoaomtcg? jA[®mh&Gm? vm;&m arwåmtusKd;/vm;&m arwåmtusKd;/vm;&m arwåmtusKd;/vm;&m arwåmtusKd;/vm;&m arwåmtusKd;/

wkdufwGef;csuf wkdufwGef;csuf

wkdufwGef;csuf wkdufwGef;csuf wkdufwGef;csuf

/ / / /

/ / / / / / arwåmpdwf&Sdaeolü tjcm;u½kPm? rk'dwm? Oayu©m jA[®0d[m&rsm; jzpfyGm;Ekdif

awmhonf/ 'geç oDvpaom yg&rDrsm;jynfh&efvnf; vG,fulvsuf&Sdawmhonf/

a0vmrokwåeft&qkdvQif 'gerSeforQESifh o&P*kHoDvrSeforQwkdYxuf EGm;EkdYwpfn§pfpmrQ arwåmu

ykdtusKd;BuD;aMumif; od&\/ þarwåokwfukd teufrod ygVdrQ &Gwfqkdjcif;jzifh ab;toG,foG,f tEÅ&m,f

t&yf&yfwkdYrS uif;vGwfMu&olwkdYrSm renf;vSay? xkdYxuf teufodí &Gwfqkd&ol? xkdYxuf arwåokwf

vm arwåmbm0emrsm; yGm;rsm;olwkdYtzkdYum; qkdzG,f&mr&Sday/ o'gç 0D&d,omy"mejzpfí wu,f,kHMunf

BudK;pm;jcif;jzifh arwåokwf\ tpGrf;tmEkabmfukd cHpm;EkdifMuygapukefownf;/

48/48/48/48/48/ u&PD,}rw¬ukoave? ,EÅ oEÅH y'Htbdoarpö/u&PD,}rw¬ukoave? ,EÅ oEÅH y'Htbdoarpö/u&PD,}rw¬ukoave? ,EÅ oEÅH y'Htbdoarpö/u&PD,}rw¬ukoave? ,EÅ oEÅH y'Htbdoarpö/u&PD,}rw¬ukoave? ,EÅ oEÅH y'Htbdoarpö/oauúm OZl p ok[kZl p? ok0apm pó rk'koauúm OZl p ok[kZl p? ok0apm pó rk'koauúm OZl p ok[kZl p? ok0apm pó rk'koauúm OZl p ok[kZl p? ok0apm pó rk'koauúm OZl p ok[kZl p? ok0apm pó rk'k tewdrmeD/tewdrmeD/tewdrmeD/tewdrmeD/tewdrmeD/

49/49/49/49/49/ oEÅKóaum p okba&m p? tyÜudapöm p ov’[ku0kwåd/oEÅKóaum p okba&m p? tyÜudapöm p ov’[ku0kwåd/oEÅKóaum p okba&m p? tyÜudapöm p ov’[ku0kwåd/oEÅKóaum p okba&m p? tyÜudapöm p ov’[ku0kwåd/oEÅKóaum p okba&m p? tyÜudapöm p ov’[ku0kwåd/oEÅdNEda,m p edyaum p? tyÜ*aAÇm ukavoG} eEk*da'g/oEÅdNEda,m p edyaum p? tyÜ*aAÇm ukavoG} eEk*da'g/oEÅdNEda,m p edyaum p? tyÜ*aAÇm ukavoG} eEk*da'g/oEÅdNEda,m p edyaum p? tyÜ*aAÇm ukavoG} eEk*da'g/oEÅdNEda,m p edyaum p? tyÜ*aAÇm ukavoG} eEk*da'g/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

57

48? 49/ Nidrfoufat;csrf;aom edAÁmefukd azmufxGif;odjrifí aevkdaom tusKd;pD;yGm;üvdrfrmolonf jyKusifh&rnfh odu©mokH;yg;tusifhrsm;ukd jyKusifh&rnf/ xkdolum; pGrf;Ekdif&rnf? ajzmifhrwf&rnf? tvGefajzmifhrwf&rnf? qkdqkH;rvG,f&rnf? El;nHhaysmhaysmif;&rnf? rmerBuD;&? a&mifh&JvG,f&rnf?tarG;tjrLvG,foljzpf&rnf? udpöenf;yg;&rnf? ayghyg;aomtjzpfrsKd;&Sd&rnf? Nidrfoufaom £aNE&Sd&rnf?&ifhusufaom ynm&Sd&rnf? rMurf;wrf;r½kdif;jy ,Ofaus;oljzpf&rnf? vlwkdYü wG,fwmrufarmjcif;r&Sd&/

"r®wmjzpfaMumif;tusifhrsm; "r®wmjzpfaMumif;tusifhrsm;

"r®wmjzpfaMumif;tusifhrsm; "r®wmjzpfaMumif;tusifhrsm; "r®wmjzpfaMumif;tusifhrsm;

/ // /

/ // // / edAÁmefukd rsufarSmufawGUodvkdol rSeforQ odu©mokH;yg;ukd usifh&ef

ta&; wkdufwGef;awmfrlNyD;vQif xkdjyKusifh&rnfhtusifhrsm;ukdvnf;

xkwfazmfñTefMum;jcif;iSm ]]u&PD,rw¬ukoave}}ponfukd a[mawmfrlonf/

u&PD,-ponf u&PD,-ponf

u&PD,-ponf u&PD,-ponf u&PD,-ponf

/ / / /

/ / / / / / uwåAÁEÅd u&PD,H = jyKusifhoifh jyKusifhxkduf jyK&rnf{uefjzpfaom tusifhrsm;

wnf;/ þomoemü jyKusifh&rnfhtusifhrsm;rSm odu©mokH;yg;rSvGJí tjcm;tusifh

r&Sd/ xkdYaMumifh ]]oacFyawm-tcsKyftm;jzifh/ odu©wå,H-odu©mokH;yg;taygif;onf/ u&PD,H-

u&PD,rnf\/}}[k t|uxmrdefYonf/

arwåmykAÁbm*y#dy'g arwåmykAÁbm*y#dy'g

arwåmykAÁbm*y#dy'g arwåmykAÁbm*y#dy'g arwåmykAÁbm*y#dy'g

/ // /

/ // // / ]]oauúm OZl p}}ponfum; arwåm\ a&SUtzkdYu jyKusifh&rnfh tusifhrsm;

jzpf\/ þtusifhrsm; jynfhpkHaerS arwåmjzpfEkdif wkd;yGm;Ekdifonf/ þtusifh

w&m;rsm; rjynfhpkHolrSm arwåmwkd;yGm;EkdifzkdYxm;í jzpf½kHrQ jzpfEkdifcGifhyif r&Sday/ xkdYaMumifh ¤if;tusifhrsm;

ukd ykAÁbm*y#dy'g (arwåm\a&SUtzkdYu usifh&rnfhtusifhrsm;)[k ac:qkdMu\/ trSefrSm þtusifhrsm;

rjynfhpkHbJ ysufjym;aeolrSm arwåmomru rnfonfhbm0emrIrsKd;rS jzpfyGm;EkdifcGifhr&Sd? tjcm;bm0emrIrsm;vnf;

þtusifhw&m;rsm; jynfhpkHolüomjzpfEkdifí ]]bm0emrIrSeforQ\ ykAÁbm*y#dy'grsm;}}[kyif qkdoifhonf/

oauúm (pGrf;Ek difol) oauúm (pGrf;Ek difol)

oauúm (pGrf;Ek difol) oauúm (pGrf;Ek difol) oauúm (pGrf;Ek difol)

/ / / /

/ / / / / / bk&m;ü ,kHMunfaom o'¨g&Sdjcif;? usef;rmjcif;? rpOf;vJ rvSnfhjzm; rdrd

tjzpfrSefukd wifjywwfjcif;? tm;xkwfrI&Sdjcif;? ynm&Sdjcif;? þig;yg;ESifh

jynfhpkHaomf w&m;vsifjrefpGm&Ekdif\/ xkdYaMumifh þü oauúm = pGrf;EkdifolqkdonfrSm xkdy"med,*Fw&m;

ig;yg;jynfhpkHoljzpf&rnf[k odtyf\/

vuFm / / ,kHMunfo'¨g? usef;rmjcif;wGJ? pOf;vJrjyK? tm;xkwfrIyg? odynm? y"med,*Fig;/vuFm / / ,kHMunfo'¨g? usef;rmjcif;wGJ? pOf;vJrjyK? tm;xkwfrIyg? odynm? y"med,*Fig;/vuFm / / ,kHMunfo'¨g? usef;rmjcif;wGJ? pOf;vJrjyK? tm;xkwfrIyg? odynm? y"med,*Fig;/vuFm / / ,kHMunfo'¨g? usef;rmjcif;wGJ? pOf;vJrjyK? tm;xkwfrIyg? odynm? y"med,*Fig;/vuFm / / ,kHMunfo'¨g? usef;rmjcif;wGJ? pOf;vJrjyK? tm;xkwfrIyg? odynm? y"med,*Fig;/

OZkç ok[kZk OZkç ok[kZk

OZkç ok[kZk OZkç ok[kZk OZkç ok[kZk

/ / / /

/ / / / / / OZl-ok[kZlum; y"med,*Fig;yg;wkdYwGif wpfyg;tygt0ifjzpfaom rpOf;vJ rvSnfhjzm;

wwfol? rdrdtjzpfrSefukd bk&m;xH oDwif;okH;azmfrsm;xH azmfjywwfoljzpf&rnf[laom

t*Fg&yfyifjzpfonf/ ½kd;om;ajzmifhrwfrIonf tvGefta&;BuD;aomaMumifh OZk? ok[kZk[k ESpfcsufxyf

a[mMum;cJhjcif;jzpfonf/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

58

t|uxmü ukd,fç EIwfaumufuspfrIukd y,fjcif;jzifh OZkjzpfatmif pdwfxm; aumufrIy,fjcif;jzifh

ok[kZkjzpfatmif jyK&rnf/ t"doDvç t"dpdwåodu©mjzifh OZkjzpf&efvnf;aumif;? t"dynmodu©mjzifh ok[kZk

jzpf&efvnf;aumif; BudK;pm;&rnfponfjzifh zGifhjy\/

ok0p(qkdqkH;rvG,fol) ok0p(qkdqkH;rvG,fol)

ok0p(qkdqkH;rvG,fol) ok0p(qkdqkH;rvG,fol) ok0p(qkdqkH;rvG,fol)

/ // /

/ // // / tqkdtqkH;rcufolukd ]]'kAÁp}}qkd\/ ok0p(qkdqkH;rvG,fol)yk*¾dKvfrsm;um;

wpfpkHwpfa,mufu qkH;rvmaomf tm;&0rf;ompGm vufcHwwf\/ aemif

tcgvnf; qkH;ryg&ef yefMum;wwf\/ qkH;ronfhtwkdif;vnf; usifhwwf\/ xkdolrsKd;um; w&m;xl;&zkdY

tvGefeD;uyfvsuf&Sdolrsm;yifwnf;/

rk'k(El;nHhaysmhaysmif;ol) rk'k(El;nHhaysmhaysmif;ol)

rk'k(El;nHhaysmhaysmif;ol) rk'k(El;nHhaysmhaysmif;ol) rk'k(El;nHhaysmhaysmif;ol)

/ / / /

/ / / / / / þü rk'k-El;nHhol[lonfrSm z½ko-Murf;wrf;jcif;\ qefYusifbuf

El;nHhodrfarGUjcif;qkdaom El;nHhjcif;rsKd; r[kwf? x'¨-cufxefjcif;ç

wif;rmjcif;\ qefYusifbuf El;nHhaysmhaysmif;jcif;ukd qkdvkdonf/ y#dywfü usifh&ef ysif;&dqkwfepfol?

o'genf;olponfwkdYrSm xkdxkdtusifhrsm;okdY ra&mufEkdifawmhyJ wif;rmaeolrsm;yifwnf;/ o'gqE&Sdol?

pdwftm;xufoefí 0D&d,&SdolwkdYum; xkdxkdtusifhw&m;wdkYü vkdufavsmygoGm;avmufatmif El;nHh

aysmhaysmif;aeolrsm;wnf;/

tewdrmeD (rmefrmer&Sdol) / /tewdrmeD (rmefrmer&Sdol) / /

tewdrmeD (rmefrmer&Sdol) / /tewdrmeD (rmefrmer&Sdol) / /tewdrmeD (rmefrmer&Sdol) / / trsKd;tEG,fpaom rmefjzpfaMumif;0w¬KwkdYjzifh olwpfyg;tay:

rxDrJhjrif rjyKoludk ]]tewdrmeD}}tewdrmeD}}

tewdrmeD}}tewdrmeD}}tewdrmeD}}qkdonf/

oEÅKóu (a&mifh&JvG,fol) oEÅKóu (a&mifh&JvG,fol)

oEÅKóu (a&mifh&JvG,fol) oEÅKóu (a&mifh&JvG,fol) oEÅKóu (a&mifh&JvG,fol)

/ / / /

/ / / / / / &wwforQ? &SdorQ? jzpforQESifh wif;wdrfauseyfolukd ]]

oEÅKóuoEÅKóu

oEÅKóuoEÅKóuoEÅKóu

(a&mifh&JvG,fol)}}qkd\/

okb& (tarG;tjrLvG,fol) okb& (tarG;tjrLvG,fol)

okb& (tarG;tjrLvG,fol) okb& (tarG;tjrLvG,fol) okb& (tarG;tjrLvG,fol)

/ / / /

/ / / / / / olwpfyg;ukd rSDae&oljzpfygvsuf olauR;orQ? ay;orQESifh rauseyf

Ekdifolukd 'kAÇ&(tarG;cufol)[kqkd\/ xkdokdY r[kwfbJ auR;orQ?

arG;orQ? ay;orQESifh auseyfolum; okb&(tarG;vG,fol)yifwnf;/

tyÜudpö (udpöenf;yg;ol) tyÜudpö (udpöenf;yg;ol)

tyÜudpö (udpöenf;yg;ol) tyÜudpö (udpöenf;yg;ol) tyÜudpö (udpöenf;yg;ol)

/ / / /

/ / / / / / rdrdjyKvkyf&rnfhtvkyfrSwpfyg; tjcm;rqkdifaom tusKd;r&Sdaomtvkyf

rsm;ü aMumifhMupkdufolukd tvkyfrsm;ol[kqkd\/ rdrdtm;xkwf&rnfhw&m;

rSwyg; tjcm;rnfonfhtvkyfydkukdrQ rvkyfolukd ]]tyÜudpötyÜudpö

tyÜudpötyÜudpötyÜudpö(udpöenf;ol)}}[kqdkonf/ xkdaMumifh w&m;

tm;xkwfolrsm;rSm AvdaAm" q,fyg;jzwfawmuf&Sif;vif;xm;&rnfhtjzpfukd 0dok'dr*fü rdefYqkdjcif;jzpf\/

ov’[ku0kwåd(ayghyg;aomtjzpf&Sdol) ov’[ku0kwåd(ayghyg;aomtjzpf&Sdol)

ov’[ku0kwåd(ayghyg;aomtjzpf&Sdol) ov’[ku0kwåd(ayghyg;aomtjzpf&Sdol) ov’[ku0kwåd(ayghyg;aomtjzpf&Sdol)

/ / / /

/ / / / / / iSufrsm;onf tjcm;bmrQryg? rdrdtawmifyHtm;jzifh

om vkd&mysHoef;oGm;vmouJhodkY rdrdy&du©&m&SpfjzmrQ

aqmifum wm0efayghyg;pGm oGm;vm&rnfhtjzpfukd ]]ov’[ku0kwådov’[ku0kwåd

ov’[ku0kwådov’[ku0kwådov’[ku0kwåd}}[kqdkonf/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

59

oEÅdNE´d, (Nidrfoufaom£aNE´&Sdol) oEÅdNE´d, (Nidrfoufaom£aNE´&Sdol)

oEÅdNE´d, (Nidrfoufaom£aNE´&Sdol) oEÅdNE´d, (Nidrfoufaom£aNE´&Sdol) oEÅdNE´d, (Nidrfoufaom£aNE´&Sdol)

/ / / /

/ / / / / / £aNE´qkdonfrSm rsufpd? em;? ESm? vQm? udk,f? pdwfajcmufrsKd;

wnf;/ xkd£aNE´rsm; NidrfoufatmifjyK&rnfqkdonfrSm

£|m½kHESifhawGUaomtcg &m*rjzpfatmif? ted|m½kHESifhMuHKawGUaomtcg a'gorjzpf&atmif apmifhpnf;

&jcif;rsm;yifwnf;/

edyu (ynm&Sdol) edyu (ynm&Sdol)

edyu (ynm&Sdol) edyu (ynm&Sdol) edyu (ynm&Sdol)

/ / / /

/ / / / / / rdrdusifh&rnfhtusifhy#dywfü odem;vnfrI&Sdol? tusifhrSef rrSef EdIif;csdefwwfol?

tusKd;ukd ajrmfjrifqifjcifwwfolrsm;om xkdy#dywfukd jyKusifhEkdif\/ xkdokdY

em;rvnfolrsm;um; xkdtusifhukd usifh&ef qE´0D&d,ponf xufoefvSrnfr[kwfí jyKvkyfrnfvnf;

r[kwf/ xkdYaMumifhyif arwåma&SUoGm;þtusifhrsm;ü ]]edyaumedyaum

edyaumedyaumedyaum = ynm&Sdoljzpf&rnf}}[k ñTefMum;awmfrl

cJhjcif;jzpfonf/

tyÜ*AÇ (rMurf;wrf; r½kdif;jyol) tyÜ*AÇ (rMurf;wrf; r½kdif;jyol)

tyÜ*AÇ (rMurf;wrf; r½kdif;jyol) tyÜ*AÇ (rMurf;wrf; r½kdif;jyol) tyÜ*AÇ (rMurf;wrf; r½kdif;jyol)

/ / / /

/ / / / / / y*AÇ-um; ukd,fç EIwfç pdwfxm; okH;yg;Murf;ol ½kdif;olwnf;/

e y*aAÇm tyÜ*aAÇm=ukd,fç EIwfç pdwfxm;r½kdif;aom ,Ofaus;ol

wnf;/ arwåmonf obm0tm;jzifh ,Ofaus;El;nHhaomoabmjzpfí ½kdif;pkdif;aomolü rwnfay/

,Ofaus;olom arwåm\wnf&mjzpfEkdifí þtyÜ*AÇ(,Ofaus;ol)jzpf&rnfukd arwåmykAÁbm*tusifhtjzpf

ñTefMum;awmfrlcJhonf/

ukavoG} eEk*da'¨gukavoG} eEk*da'¨g

ukavoG} eEk*da'¨gukavoG} eEk*da'¨gukavoG} eEk*da'¨g

(vlwdkYü rwG,fwmol) (vlwdkYü rwG,fwmol)

(vlwdkYü rwG,fwmol) (vlwdkYü rwG,fwmol) (vlwdkYü rwG,fwmol)

/ / / /

/ / / / / / vltrsm;ü rdbcifwG,fvGef;ol? aqGrsKd;cifwG,fvGef;ol

rsm;um; rdbaqGrsKd;rsm;ESifh rcGJrcGgEkdifí ynma&;?

pD;yGm;a&;? BuD;yGm;a&;twGuf rcGgrxGufEkdifvQif qkwf,kwfzkdY&mom jzpf\/ wkd;wufzkdY rjzpf/

&[ef;rsm;üvnf; vl'umç 'umrrsm;tay:wG,fwmjcif;onf tusKd;,kwfaMumif;?

rwkd;wuf rBuD;yGm;EkdifaMumif;yif jzpfonf/ 'umç 'umrwkdYü rufarmwG,fwmwwfaom &[ef;um;

w&m;ü aMumifhMupkdufrnf r[kwf/ ypönf;ukdom tav;jyKaewwf\/ xkdYaMumifh xkdodkYrjzpf&ef

arwåma&SUoGm;tusifhrsm;wGif þtrsKd;wkdYü rwG,fwmoltjzpfukdvnf; tusifhwpfcktjzpfjzifh

ñTefMum;awmfrlcJhonf/

50/ e p ck'´}rmpa& udÍöd? a,e 0dnL ya& Oy0a',sHK/ 50/ e p ck'´}rmpa& udÍöd? a,e 0dnL ya& Oy0a',sHK/ 50/ e p ck'´}rmpa& udÍöd? a,e 0dnL ya& Oy0a',sHK/ 50/ e p ck'´}rmpa& udÍöd? a,e 0dnL ya& Oy0a',sHK/ 50/ e p ck'´}rmpa& udÍöd? a,e 0dnL ya& Oy0a',sHK/ okcdaemokcdaemokcdaemokcdaemokcdaem 00000 acrdaemacrdaemacrdaemacrdaemacrdaem a[mEÅK? oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/a[mEÅK? oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/a[mEÅK? oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/a[mEÅK? oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/a[mEÅK? oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/

50/ ynm&Sdtrsm; olwpfyg;wkdY uJh&JUjypfwifrnfh 'kp½kdufpk ,kwfnHhaom trIrsKd;ukd tao;tzGJtenf;i,frQyifjzpfap rjyKusifhygavESifh/ (xkdYaemuf arwåmyGm;&rnfrSm) owå0grSeforQ ukd,fcsrf;omMuygap? ab;&efuif;a0; at;csrf;om,mMuygap? pdwfvnf; csrf;omMuygap/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

60

tu&PD,ESifh arwåmydk Y tu&PD,ESifh arwåmydk Y

tu&PD,ESifh arwåmydk Y tu&PD,ESifh arwåmydk Y tu&PD,ESifh arwåmydk Y

/ / / /

/ / / / / / ]]oauúm}}ponfjzifh u&PD,(jyKusifh&rnfh)"r®rsm;ukd ñTefMum;awmf

rlNyD;aemuf ]]e p ck'´rmpa& udÍöd}}ponfjzifh tu&PD, (rjyKoifh

rjyKxkdufaom) "r®rsm;ukd ñTefMum;awmfrlNyD;vQif usifhf&ef rusifh&efw&m;rsm; tjynfhtpkHjyNyD;aomtcg

wzefqufvufí arwåmbm0emrIjyKenf;ukd ]]okcdaem 0}}ponfjzifh enf;ay;awmfrljyefonf/

xkdtukodkvfrI jyKusifh&mü rsufarSmuf&&Sdrnfhtjypfukd jyvkdí ]]a,e 0dnL ya& Oy0a',sKH

(¤if;jypfrItwGuf ynm&Sdrsm; olwpfyg;wdkYuJh&JUzG,fjzpf&monf)}}[k rdefYawmfrlonf/

arwåmydkYü odrSwfzG,f arwåmydkYü odrSwfzG,f

arwåmydkYü odrSwfzG,f arwåmydkYü odrSwfzG,f arwåmydkYü odrSwfzG,f

/ / / /

/ / / / / / ]]oauúm OZl p}}paom qkdcJhNyD;ESpf*gxmcGJwkdYjzifh arwåmbm0em\ a&SUtzkdYü

jznfhusifhxm;&rnfh arwåmykAÁbm*y#dy'g(arwåm\a&SUtzkdYu usifh&rnfh

tusifhrsm;)ukd jycJh\/ ¤if;wdkYukdyif ur®|mElypm& (arwåmur®|mef;\ Oypm&)[kvnf; qkd&\/ tdrf\

OypmqkdvQif tdrf\ teD;tyg;t&yf[k od&ouJhokdY arwåmbm0emrjyKrD arwåm\ a&SUteD;rSmjzpfaom

tusifhrsm;jzpfí arwåmbm0em\ Oypm[kqkd\/

xkdOyrmukd jyNyD;í xkd&[ef;wkdY\ ½ku©pkd;ewfrsm;ab;&efukd y,f&Sm;&ef y&dwft&Htwm;tvkdYiSm

vnf;aumif;? 0dyóem\tajccH arwåmpsmefur®|mef;tusKd;iSmvnf;aumif; arwåmbm0emjyKykHjyKenf;

ukd ]]okcdaem 0g}}ponfjzifh rdefYawmfrlonf/

þ ]]okcdaem 0g}}paompum;ukd bmaMumifhqkdoenf;? arwåmyGm;ykHukdjyjcif;iSm qkdonf? arwåmukd

]]oaAÁ owåm okcdwm a[mEÅK = owå0grSeforQ ukd,fcsrf;omMuygap/ acrdaem a[mEÅK = at;csrf;om

,mMuygap/ okcdwwåm a[mEÅK = pdwfcsrf;omMuygap}}þodkY yGm;rsm;tyfonf[k qkdvkdonf/

51/51/51/51/51/ a, aupd ygPblww¬d?a, aupd ygPblww¬d?a, aupd ygPblww¬d?a, aupd ygPblww¬d?a, aupd ygPblww¬d?wom 0g xm0&m 0} e0aoom/wom 0g xm0&m 0} e0aoom/wom 0g xm0&m 0} e0aoom/wom 0g xm0&m 0} e0aoom/wom 0g xm0&m 0} e0aoom/'DCm 0g a, 0 r[EÅm?'DCm 0g a, 0 r[EÅm?'DCm 0g a, 0 r[EÅm?'DCm 0g a, 0 r[EÅm?'DCm 0g a, 0 r[EÅm?rZÑdrm &óum tPku xlvm/rZÑdrm &óum tPku xlvm/rZÑdrm &óum tPku xlvm/rZÑdrm &óum tPku xlvm/rZÑdrm &óum tPku xlvm/

52/52/52/52/52/ 'd|m 0g a, 0 t'd|m? a, 0 'la& 0oEÅd t0d'la&/'d|m 0g a, 0 t'd|m? a, 0 'la& 0oEÅd t0d'la&/'d|m 0g a, 0 t'd|m? a, 0 'la& 0oEÅd t0d'la&/'d|m 0g a, 0 t'd|m? a, 0 'la& 0oEÅd t0d'la&/'d|m 0g a, 0 t'd|m? a, 0 'la& 0oEÅd t0d'la&/blwm 0 orÇa0oD0? oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/blwm 0 orÇa0oD0? oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/blwm 0 orÇa0oD0? oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/blwm 0 orÇa0oD0? oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/blwm 0 orÇa0oD0? oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/

51? 52/ tvkH;pkHaom xdwfvefYwwfaom ykxkZOfaou©rsm;? rxdwfrvefYwwfaom &[EÅmyk*¾dKvfrsm;? ukd,fcEm&Snfvsm;aom owå0grsm;? ukd,fcEmBuD;rm;aom owå0grsm;? ukd,fcEmtvwfpm;owå0grsm;? ykuGedrfhwkdukd,f&Sdaom owå0grsm;? ao;i,frIHrTm;aom owå0grsm;? qlNzdK;0kdif;0ef;aomowå0grsm;? jrifzl;aom owå0grsm;? rjrifzl;aom owå0grsm;? ta0;üaeaom owå0grsm;? teD;üaeaomowå0grsm;? aemifrjzpfMurnfhjzpfNyD;aom &[EÅmrsm;? aemifb0opf &SmrSD;wwfaom aou©ykxkZOfrsm;?avmu&Sd þowå0gtm;vkH; ukd,fç pdwfESpfjzm csrf;omMuygap/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

61

arwåmyGm;ykHtus,f arwåmyGm;ykHtus,f

arwåmyGm;ykHtus,f arwåmyGm;ykHtus,f arwåmyGm;ykHtus,f

/ / / /

/ / / / / / ]]okcdaem 0g}}ponfjzifh owå0gtm;vkH;aygif;½kH;um arwåmyGm;ykHtusOf;csKyf

ukd jyawmfrlNyD;aemuf xkdowå0gawGukd ]]woç xm0&}}ponfjzifh tvDvDcGJum

arwåmyGm;ykHtus,fukd ]]a,aupd ygPblwm}}ponfjzifh ñTefMum;awmfrljyefonf/

wopaom owå0grsm; wopaom owå0grsm;

wopaom owå0grsm; wopaom owå0grsm; wopaom owå0grsm;

/ / / /

/ / / / / / ]]woEÅDwd wom = xdwfvefYwwfaomaMumifh wornf\}} t&

Âwowo

wowowo-[lonfrSm wPSmruif;ao;í aMumufwwfvefYwwfaom ykxkZOfçaou©yk*¾dKvfrsm;wnf;/

Â wd|EÅDwd xm0&m = raMumuf rvefY rvIyf&Sm;bJ jrJjrHwnfwHhaomaMumifh xm0&rnf\}}t&

wPSmukd y,fNyD;jzpfaomaMumifh aMumuf&GHjcif;r&Sdaom &[EÅmwkdYukd xm0&xm0&

xm0&xm0&xm0&qkdonf/

Â'DC'DC

'DC'DC'DCrSm ukd,ftaetxm;&Snfvsm;aom ajrGç e*g;ç ig;ç zGwfpaom owå0grsm;wnf;/

Âr[EÅr[EÅ

r[EÅr[EÅr[EÅum; BuD;aomcEm&Sdaom ig;ç vdyfpaom a&owå0g? qifpaom ukef;owå0g? &m[kpaom

ewfrsm;yifjzpfonf/

Â jrif;ç EGm;ç uRJç 0ufpaom ukd,ftaetvwfpm;&Sdaom owå0grsm;ukd rZÑdrrZÑdr

rZÑdrrZÑdrrZÑdr[kqkd\/

Â&ó&ó

&ó&ó&ó=ykwkdaom owå0gqkdonfrSm xkdxkdowå0gtrsKd;rsKd;wkdYü 'DCç rZÑdrwkdYxuf atmufus

ao;i,faom owå0gaywnf;/

ÂtPkutPku

tPkutPkutPkuum; yuwdrsufpdt&mr[kwf? 'dAÁpu©K\ t&mjzpfaom tvGefao;i,frIefrTm;aom

owå0grsm;jzpf\/ (okdYr[kwf) r[EÅç rZÑdrESifh xlvmç rZÑdrwkdYatmuf ao;i,faom yrmP&Sdaom

owå0gwkdYukd,l/

Âxlvxlv

xlvxlvxlvrSm 0kdif;0ef;aom ukd,f&Sdaom a,mufoGm;ç c½kç vdyfpaom owå0grsKd;wnf;/

Â rdrdrsufpdjzifh jrifzl;aom owå0gwkdYukd 'd|'d|

'd|'d|'d|qkdonf/

Â ork'&mwpfzuf? awmifwpfzuf? pMu0Vmwpfzufponfüwnfaom rjrifzl;aom owå0gwkdYum;

t'd|t'd|

t'd|t'd|t'd|wkdYwnf;/

Â 0d'l&ukd twd'l&(tvGefa0;aom)[k teufqkd\/ xkdYaMumifh t0d'l&ukd reD;ra0;[k teufjyef\/

þü 'l&\ tjyefjzpfí teD;omteufqkd&onf/ xkdYaMumifh rdrdukd,fü&Sdaom owå0gukd ]]t0d'l&t0d'l&

t0d'l&t0d'l&t0d'l&}}[k

vnf;aumif;? rdrukd,frStyü jzpfMuaom owå0gwkdYukd ]]'l&'l&

'l&'l&'l&}}[lvnf;aumif;qkd&onf/

(wpfenf;) rdrdtdrfausmif;Oypm twGif;tjyifjzifhvnf;aumif;? rdrdausmif;ç &Gmç Zeyk'fç uRef;ç

pMum0Vm twGif;tjyiftm;jzifhvnf;aumif; t0d'l&ç 'l&t0d'l&ç 'l&

t0d'l&ç 'l&t0d'l&ç 'l&t0d'l&ç 'l&cGJjyefonf/

Âblwblw

blwblwblwqkdonfrSm jzpfNyD;om;jzpfí aemifjzpf&awmhrnf r[kwfaom &[EÅmyk*¾dKvfrsm;yifwnf;/

Â orÇ0H oEÅDwd orÇa0odaem = aemifb0jzpf&eftaMumif;uHukd &Smavh&SdaomaMumifh orÇa0oDorÇa0oD

orÇa0oDorÇa0oDorÇa0oDrnf\/

Â oHa,mZOfruif;ao;aomaMumifh aemifb0tqufudk &Smwwfaom ykxkZOfç aou©wkdYukd

orÇa0oDorÇa0oD

orÇa0oDorÇa0oDorÇa0oDqkdonf/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

62

'kufç wduf 'kufç wduf

'kufç wduf 'kufç wduf 'kufç wduf

/ / / /

/ / / / / / þ*gxmrsm;t& 'kufav;'kuf? wdufokH;wduftm;jzifh arwåmyGm;ykH ckESpfrsKd;jzpf\/

'kufav;'kufum; 1/ woç xm0&'kuf/

2/ 'd|ç t'd|'kuf/

3/ 'l&ç oEÅdu'kuf /

4/ blwç orÇa0oD'kufwkdYwnf;/

wdufokH;wdufum; 1/ 'DCç &óç rZÑdrwduf/

2/ r[EÅç tPkuç rZÑdrwduf/

3/ xlvç tPkuç rZÑdrwdufwkdYwnf;/

1/ a, aupd ygPblww¬d ]wom 0g xm0&m 0g} £aryd oAÁowåm b0EÅK okcdwwåm/

2/ / / ]'d|m 0g t'd|m 0g} /

3/ / / ]'la& 0g oEÅdau 0g 0oEÅm} /

4/ / / ]blwm 0g oarÇa0oD 0g} /

5/ / / ]'DCm 0g &óm 0g rZÑdrm 0g} /

6/ / / ]r[EÅm 0g tPkum 0g rZÑdrm 0g} /

7/ / / ]xlvm 0g tPkum0g rZÑdrm 0g} /

jrefrmjyef jrefrmjyef

jrefrmjyef jrefrmjyef jrefrmjyef

/ // /

/ // // /

1/ xdwfvefYwwfaom ykxkZOfaou©ESifh rxdwfveYfwwfaom &[EÅm þyk*¾dKvftm;vkH; ukd,fç

pdwfESpfjzm csrf;omMuygap/

2/ jrifzl;aomowå0gç rjrifbl;aom owå0g? þowå0gtm;vkH; ukd,fç pdwfESpfjzm csrf;omMuygap/

3/ teD;tyg;&Sd owå0gç ta0;ae owå0g/

4/ jzpfNyD; &[EÅmESifh jzpf&efuHukd&Smaeaom ykxkZOfaou©/

5/ ukd,fcE¨m&Snfaomowå0gç wkdaom owå0gç r&Snfrwkd tvwfpm;owå0g/

6/ ukd,fcE¨mMuD;aomowå0gç i,faomowå0gç rBuD;ri,ft&G,ftvwfpm; owå0g/

7/ ukd,fcEm jynfhNzdK;0kdif;0ef;aomowå0gç i,faomowå0gç tvwfpm;owå0g þowå0grsm; tm;vkH;

ukd,fç pdwfESpfjzm csrf;omMuygap/

53/53/53/53/53/ eeeee ya&mya&mya&mya&mya&m y&H edukaAÁx? em}wdranx uw¬pd e uÍöd/y&H edukaAÁx? em}wdranx uw¬pd e uÍöd/y&H edukaAÁx? em}wdranx uw¬pd e uÍöd/y&H edukaAÁx? em}wdranx uw¬pd e uÍöd/y&H edukaAÁx? em}wdranx uw¬pd e uÍöd/Asma&moem y#dCon? emnrnó 'ku©}rdapä,s?Asma&moem y#dCon? emnrnó 'ku©}rdapä,s?Asma&moem y#dCon? emnrnó 'ku©}rdapä,s?Asma&moem y#dCon? emnrnó 'ku©}rdapä,s?Asma&moem y#dCon? emnrnó 'ku©}rdapä,s?

53/ olwpfa,mufonf tjcm;olwpfa,mufukd pOf;vJvSnfhywf rI rjyKygapvifh? b,ft&yfrSm rqkd b,fyk*¾dKvf wpfa,mufudkrQ rxDrJhjrif rjyKygapvifh? ukd,fç EIwfwkdYjzifh xdyg;ESdyfpufjcif;jzifhvnf;aumif;? a'gopdwfjzifhvnf;aumif;? tcsif;csif; wpfa,mufonf wpfa,muf\ qif;&JrIukdtvkdr&Sdygapvifh/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

63

arwåmykd YwpfrsK d; arwåmykd YwpfrsK d;

arwåmykd YwpfrsK d; arwåmykd YwpfrsK d; arwåmykd YwpfrsK d;

/ // /

/ // // / arwåmbm0em[lonf owå0grsm;tay:ü csrf;omokc&&Sda&;twGuf

awmifhwcsufjzifhom yGm;rsm;&onf r[kwf? tusKd;rJh'ku©wkdY rusra&mufzkdY

ta&; awmifhwonf\ tpGrf;jzifhvnf; yGm;rsm;&onfom/ xkdaMumifh ]okcdaem 0g}ponfjzifh owå0gwkdY

csrf;oma&; awmifhwyGm;rsm;ykHukd jyNyD;aemuf ,cktcgü ]e ya&m y&H}ponfjzifh qif;&J'ku© rusra&mufa&;

awmifhwaomtm;jzifh yGm;rsm;ykHukd ñTefMum;awmfrljyefonf/

54/54/54/54/54/ rmwm ,xm ed,Hykwå? rm,kom {uykwå}rEk&au©/rmwm ,xm ed,Hykwå? rm,kom {uykwå}rEk&au©/rmwm ,xm ed,Hykwå? rm,kom {uykwå}rEk&au©/rmwm ,xm ed,Hykwå? rm,kom {uykwå}rEk&au©/rmwm ,xm ed,Hykwå? rm,kom {uykwå}rEk&au©/{0rÜd oAÁblawok? rmeoH bm0a, ty&drmPH/{0rÜd oAÁblawok? rmeoH bm0a, ty&drmPH/{0rÜd oAÁblawok? rmeoH bm0a, ty&drmPH/{0rÜd oAÁblawok? rmeoH bm0a, ty&drmPH/{0rÜd oAÁblawok? rmeoH bm0a, ty&drmPH/

54/ arG;rdcifonf rdrd\ &ifaoG;jzpfaom wpfOD;wnf;aom om;ukd rdrdtoufESifhvJíyiftpOfumuG,f apmifha&SmufbdouJhodkY xkdYtwl owå0gtvkH;pkHwkdYü twkdif;twm yrmPr&Sdaomarwåmpdwfukd yGm;rsm;ygav/

rdcifyrmarwåmxm; / / rdcifyrmarwåmxm; / /

rdcifyrmarwåmxm; / / rdcifyrmarwåmxm; / / rdcifyrmarwåmxm; / / avmuü om;ç orD;rsm;tay:ü xm;tyfaom rdcif\ arwåmrSm tvGeftuJqkH;

arwåmjzpfí xkdrdcif\ arwåmrsKd; owå0grsm;tay:rSm xm;&rnfhtjzpfukd ]]rmwm

,xm}}ponfjzifh wkdufwGef;awmfrlonf/

55/55/55/55/55/ arwåÍö oAÁavmuo®arwåÍö oAÁavmuo®arwåÍö oAÁavmuo®arwåÍö oAÁavmuo®arwåÍö oAÁavmuo® ðð ðð ð ? rmeoH bm0a? rmeoH bm0a? rmeoH bm0a? rmeoH bm0a? rmeoH bm0a,,,,,ty&drmPH/ty&drmPH/ty&drmPH/ty&drmPH/ty&drmPH/O'´H ta"m p wd&d,Íö? torÁm"H ta0&}roywåH/O'´H ta"m p wd&d,Íö? torÁm"H ta0&}roywåH/O'´H ta"m p wd&d,Íö? torÁm"H ta0&}roywåH/O'´H ta"m p wd&d,Íö? torÁm"H ta0&}roywåH/O'´H ta"m p wd&d,Íö? torÁm"H ta0&}roywåH/

55/ txuf t½lyb0? atmuf umrb0? tv,f ½lyb0 tvkH;pkHaomavmuüykdif;jcm;uefYowfcsuf r&Sdaom arwåmpdwfukd tykdif;tjcm;uif; usOf;ajrmif;jcif;r&Sdatmifç a'go[laomtwGif;&efr&Sdatmifç ty&efolvnf;r&Sdatmif yGm;rsm;ygav/

toto

tototo

rÁm" / / rÁm" / /

rÁm" / / rÁm" / / rÁm" / / tykdif;tjcm; tuefYtowf&Sdaomae&mukd ]]

orÁm"orÁm"

orÁm"orÁm"orÁm" (usOf;ajrmif;onf)}}[kqkd\/ &efol

udkyif rcsefxm;bJ &efolüaomfvnf; arwåma&mufatmifjyKaomf tykdif;tjcm;ysufí

usOf;ajrmif;jcif;r&Sd arwåme,fus,foGm;onfudk ]]torÁm"torÁm"

torÁm"torÁm"torÁm"}}qkdonf/

arwåmbm0emt&mü arwåma&S;OD;pGm ryGm;tyfol? yGm;tyfol? vkH;0ryGm;tyfolrsm;&Sd&m -

Â rcspftyfol (rkef;ol)ü arwåm p-ryGm;&? yGm;vQif a'gojzpfvmwwfí arwåmjzpf&ef cufcJ\/

Â tvGefcspfolü wPSmayr&Sdae&m xkdol\ okcç 'ku©twGuf aomuponfjzpfvmwwfí

arwåmyGm;a&;rSm rvG,f/

Â rrkef;rcspf tvwfpm;yk*¾dKvfü rdrdu cspfjrwfEkd;rI r&SdaomaMumifh cspfjrwfEkd;ol t&mxm;&ef

tcufwpf&yfyif/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

64

Â &efolüum; a'gojzpfvmrnfjzpfí pwifyGm;&efomí rvG,fonfom/ xkdaMumifh xkdyk*¾dKvfav;rsKd;

wkdYü a&S;OD;pGm arwåmryGm;tyf/

Â vdifrwlolrsm;ü &m*jzpfwwfjcif;? aoolü yGm;vQif tyÜempsmef? Oypm&psmefr&Ekdifjcif;wkdYaMumifh

xkdolESpfrsKd;wkdYüum; vkH;vkH; ryGm;oifh/

xkdaMumifh arwåmyGm;vkdaomyk*¾dKvfonf ]]t[H okcdawm a[mrd ed'´Kau©m = igcsrf;omygap?

qif;&Juif;ygap}}ponfjzifh rdrdukd,fukd a&S;OD;pGm yGm;tyf\/ rdrdukd,fukd yGm;jcif;rSm psmef&zkdYum; rjzpfEkdif/

odkYaomf igcsrf;omcsifovkd? igrqif;&Jcsifovkd tjcm;owå0grsm;vnf; qif;&Juif;vkd csrf;omvkdMuonf-

[k rdrdukd oufaowifum wpfyg;owå0gawG tay:rSmtusKd;vkdvm;rI csrf;omvkdvm;rI jzpfvmwwfí

rdrdudk,fudk pwifyGm;&jcif;jzpfonf/ (0dok'd? 1?287/)

xkdYaemuf rdrdcspfcifav;pm;tyfaom q&mOyZÑm,fponfwkdYü xkdyk*¾dKvfwkdY\ oDv*kPfç okw*kPfç

cspfzG,fajymqkdjyKrlcJhykHpaom cspfjrwfEkd;zG,f MunfndKzG,f*kPfrsm;ukd atmufarhNyD;vQif ]]{o oyÜK&daom

okcdawm a[mwk ed'´Kau©m = þolawmfaumif; csrf;omygap? qif;&Juif;ygap}}ponfjzifh arwåmyGm;

&onf/ xkdokdY rdrdtusKd;vkdvm;í av;pm;jrwfEkd;aom q&mponfwkdYü yGm;tyfaom arwåmtavhtvm

rsm; tm;&Sdvmaomtcg tvGefcspfaom rdwfaqG? rrkef;rcspf tv,ftvwfyk*¾dKvfESifh &efolrsm;ü ajymif;um

ajymif;um tpOftwkdif; yGm;oGm;&onf/ tavhtvmyGm;rsm; xm;tyfNyD;aomarwåmonf aemif&efolü

pdwfa&mufaomtcgyif &efoltjzpf rjrifawmhbJ yd,yk*¾dKvftjzpf a&mufvmawmhonf/

vuFm / /vuFm / /vuFm / /vuFm / /vuFm / / vdifrwl&m? aoolrSm? arwåmryGm;ESif h/vdifrwl&m? aoolrSm? arwåmryGm;ESif h/vdifrwl&m? aoolrSm? arwåmryGm;ESif h/vdifrwl&m? aoolrSm? arwåmryGm;ESif h/vdifrwl&m? aoolrSm? arwåmryGm;ESif h/rkef;xm;ool? vGefcspfolESifh? v,fvlwpfjzm? &efolrSm? arwåm rpvifh/rkef;xm;ool? vGefcspfolESifh? v,fvlwpfjzm? &efolrSm? arwåm rpvifh/rkef;xm;ool? vGefcspfolESifh? v,fvlwpfjzm? &efolrSm? arwåm rpvifh/rkef;xm;ool? vGefcspfolESifh? v,fvlwpfjzm? &efolrSm? arwåm rpvifh/rkef;xm;ool? vGefcspfolESifh? v,fvlwpfjzm? &efolrSm? arwåm rpvifh/rdrdp,l? cspfolaemufqkd? ykdícspfol? ukd,fh&efol? yGm;rlpOfwkdif;oifh/rdrdp,l? cspfolaemufqkd? ykdícspfol? ukd,fh&efol? yGm;rlpOfwkdif;oifh/rdrdp,l? cspfolaemufqkd? ykdícspfol? ukd,fh&efol? yGm;rlpOfwkdif;oifh/rdrdp,l? cspfolaemufqkd? ykdícspfol? ukd,fh&efol? yGm;rlpOfwkdif;oifh/rdrdp,l? cspfolaemufqkd? ykdícspfol? ukd,fh&efol? yGm;rlpOfwkdif;oifh/

ta0& (&efç &efolr&Sd) ta0& (&efç &efolr&Sd)

ta0& (&efç &efolr&Sd) ta0& (&efç &efolr&Sd) ta0& (&efç &efolr&Sd)

/ // /

/ // // /]]ta0&}}ü a0&-t& arwåm\ twGif;&ef a'goukd qkd\/ xkda'go

r&Sdaom arwåmrsKd;jzpfatmif yGm;&rnfqkdvkd\/ arwåmüum; a'go&Sdonf

r[kwf/ bm0em\tMum; tMum;ü wpfcgwpfavay:vmaom a0&apwema0&apwem

a0&apwema0&apwema0&apwem(a'gopdwf)ukd rjzpfatmif

jyK&rnf[kqkdjcif;jzpf\/

toywåH / / toywåH / /

toywåH / / toywåH / / toywåH / / owå0grsm;tay:ü a'gopdwfr&Sd? arwåm"mwftm; aumif;pGmxm;Ekdifoltm; vlvnf;cspf?

ewfbDvl;wkdYvnf; cspftyfonfjzpf&m &efolr&SdawmhNyD/ xkdYaMumifh þarwåmpdwfukd &efol

r&Sdonftxd tm;&Sdvmatmif yGm;rsm;&rnf[k qkd\/

56/56/56/56/56/ wd|H p&H edodaEém 0? o,maem ,m0wm}ó 0dwrda'g/wd|H p&H edodaEém 0? o,maem ,m0wm}ó 0dwrda'g/wd|H p&H edodaEém 0? o,maem ,m0wm}ó 0dwrda'g/wd|H p&H edodaEém 0? o,maem ,m0wm}ó 0dwrda'g/wd|H p&H edodaEém 0? o,maem ,m0wm}ó 0dwrda'g/{wH ow{wH ow{wH ow{wH ow{wH ow ðð ðð ð t"da|,s? jA[®}arwH 0d[m&}rd"}rm[k/ t"da|,s? jA[®}arwH 0d[m&}rd"}rm[k/ t"da|,s? jA[®}arwH 0d[m&}rd"}rm[k/ t"da|,s? jA[®}arwH 0d[m&}rd"}rm[k/ t"da|,s? jA[®}arwH 0d[m&}rd"}rm[k/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

65

56/ &yfvsufjzpfap? oGm;vsufjzpfap? xkdifvsufjzpfap? tdyfvsufjzpfap? idkufrsOf;jcif;uif;aeaomtcsdefrSm arwåmpsmefowdukd pGJjrJpGm aqmufwnf&m\/ þbk&m;&Sifomoemawmfüþarwåmpsmefowdjzifh aejcif;ukd jA[®0d[m& (xl;jrwfaomaejcif;rsKd;)[lí bk&m;&Sifrsm; a[mMum;awmfrlcJhonf/

ukd,ftaetxm;ESifh csD;usL;csuf ukd,ftaetxm;ESifh csD;usL;csuf

ukd,ftaetxm;ESifh csD;usL;csuf ukd,ftaetxm;ESifh csD;usL;csuf ukd,ftaetxm;ESifh csD;usL;csuf

/ / / /

/ / / / / / ]]arwåOö}}paom*gxmjzifh arwåmbm0emyGm;apykHukd a[mcJh\/

,ckwpfzef xkdarwåmbm0emyGm;olyk*¾dKvftzkdY tcsKdUur®|mef;

rsm;uJhokdY £&d,mykxf owfrSufcsufr&Sd? rdrdvkd&m £&d,mykxfrsKd;jzifh yGm;rsm;Ekdifonf\ tjzpfukdjyí

arwåmjzifh aejcif;ukd csD;usL;awmfrljcif;iSm ]]wd|H p&H}}paom *gxmukd qufvufa[mMum;awmfrlonf/

rtdyfcsifoa&GU rtdyfcsifoa&GU

rtdyfcsifoa&GU rtdyfcsifoa&GU rtdyfcsifoa&GU

/ // /

/ // // / rnfonfh £&d,mykxfjzifh yGm;onfjzpfap tdyfcsifvQif bm0emü orm"d&rnf

r[kwf/ ]b,f£&d,mykxfjzifhjzpfap tdyfcsifjcif;uif;aeaomtcgjzpfvQif

xkdarwåmowdaqmufwnfyg}}[lí t"dyÜg,f,l&rnf/

jA[®0d[m& (jrwfaomaejcif;) / /jA[®0d[m& (jrwfaomaejcif;) / /

jA[®0d[m& (jrwfaomaejcif;) / /jA[®0d[m& (jrwfaomaejcif;) / /jA[®0d[m& (jrwfaomaejcif;) / / arwåmrSwpfyg; tjcm;ur®|mef;wkdYonf ukd,fusKd;twGuf

oufoufjzpfaom tusifhrsm;jzpf\/ owå0gawG

csrf;omygap[k yGm;aom þarwåmrSm trsm;owå0gwkdY\tusKd;ukd jyKusifhjcif;wnf;/ xkdokdY trsm;tusKd;

jyKusifhaomaMumihfyif arwåmjzifhaejcif;ukd jA[®0d[m& (jrwfaomaejcif;)[kqkd&awmhonf/

0d[m&av;rsKd; 0d[m&av;rsKd;

0d[m&av;rsKd; 0d[m&av;rsKd; 0d[m&av;rsKd;

/ / / /

/ / / / / / 0d[m&aejcif;[lonfrSm av;rsKd;&Sd&m oGm;ç &yfç xkdifç avsmif;[laom taersKd;

rSm £&d,mykxf[laom aejcif;rsKd;jzpfí £&d,myx0d[m&£&d,myx0d[m&

£&d,myx0d[m&£&d,myx0d[m&£&d,myx0d[m&jzpfonf/ jA[®mavmu

ü jzpfaomaejcif;rsKd;rSm psmeformywfjzihf aejcif;rsKd;jzpfonf/ xkdYaMumifh psmeformywfukd 'dAÁ0d[m&'dAÁ0d[m&

'dAÁ0d[m&'dAÁ0d[m&'dAÁ0d[m&

(jA[®mü jzpfaomaejcif;rsKd;)[kqkd\/ arwåmjzifhaejcif;rSm qkdcJhNyD;aom teuft& jA[®0d[m&jA[®0d[m&

jA[®0d[m&jA[®0d[m&jA[®0d[m&rnf\/

t&d,mrsm; zvormywfukd 0ifpm;avh&Sd\/ xkdYaMumifh zvormywfukd t&d,0d[m& t&d,0d[m&

t&d,0d[m& t&d,0d[m& t&d,0d[m& (t&d,mwkdY\

aejcif;rsKd;)[k qkd&onf/ þ0d[m&av;rsKd;wkdYwGif jA[®0d[m&ukd ,lapvkdí ]]jA[®arwH 0d[m&H}}[k

rdefYawmfrlonf/

57/ 'd|dÍö tEky*¾r®? oDv0g 'óaee orÜaEém/57/ 'd|dÍö tEky*¾r®? oDv0g 'óaee orÜaEém/57/ 'd|dÍö tEky*¾r®? oDv0g 'óaee orÜaEém/57/ 'd|dÍö tEky*¾r®? oDv0g 'óaee orÜaEém/57/ 'd|dÍö tEky*¾r®? oDv0g 'óaee orÜaEém/umarok 0dumarok 0dumarok 0dumarok 0dumarok 0daaaaae,e,e,e,e,s s s s s a*"H? e [d Zmwka*"H? e [d Zmwka*"H? e [d Zmwka*"H? e [d Zmwka*"H? e [d Zmwk}}}}}*¾AÇao,s yke a&wd/*¾AÇao,s yke a&wd/*¾AÇao,s yke a&wd/*¾AÇao,s yke a&wd/*¾AÇao,s yke a&wd/

57/ xkdarwåmpsmef&NyD;aom a,m*Donf twå'd|dtpGJr&SdatmifjyKí avmukwå&moDv&Sdaom aomwmywådr*fÓPfESifh jynfhpkHoljzpfvsuf 0wåKtm½kHumr*kPfwkdYü udavomjzifh wG,fwmjcif;ukdt&Sif;y,f&Sm;NyD;aomf trSefyif aemufwzef y#doaErae&awmhay/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

66

psmefrS r*fç zkdvfokdY psmefrS r*fç zkdvfokdY

psmefrS r*fç zkdvfokdY psmefrS r*fç zkdvfokdY psmefrS r*fç zkdvfokdY

/ // /

/ // // / arwåmbm0emyGm;rsm;ykHukd tyÜempsmeftxd tjynfhtpkHa[mawmfrlcJhNyD/

xkdarwåmbm0emum; tyÜempsmef &&efomjzpfí r*fç zkdvftxdykdYpGrf;Ekdif

jcif;r&Sdao;/ Ak'¨&Sifawmf\tvkdrSm tm;vkH; r*fç zkdvf&&eftwGufomjzpfí arwåmrS wpfqifhwufum

t&d,mjzpf&ef enf;vrf;ñTefjyvsuf a'oemudk tqkH;owfawmfrlvkdí ]]'d|Oö}}ponfjzifh a[mMum;awmfrl

onf/

þüarwåmbm0emonf owå0gynwfukd tm½kHjyKaomaMumifh twå'd|dESifh eD;pyfvsuf&Sdae\/

xkdYaMumifh arwåmbm0emukd a[mNyD;aemuf þtwå'd|dukd y,f&Sm;jzwfawmuf&ef ]]'d|ð p tEky*¾r®}}[k

a[mawmfrljcif;jzpf&m 'd|d-t& twå'd|d,l&rnfrSm xif&Sm;onf/

0dyóemjy 0dyóemjy

0dyóemjy 0dyóemjy 0dyóemjy

/ / / /

/ / / / / / ]]'d|djzifh ra&mufrpGJrlí}}[lonf 0dyóembm0em\ tpGrf;jzifh y,f&rnfudkqkdonf/

tv,fr*fESpfyg; tv,fr*fESpfyg;

tv,fr*fESpfyg; tv,fr*fESpfyg; tv,fr*fESpfyg;

/ / / /

/ / / / / / ]]

oDv0g 'óaee orÜaEémoDv0g 'óaee orÜaEém

oDv0g 'óaee orÜaEémoDv0g 'óaee orÜaEémoDv0g 'óaee orÜaEém}}ESpfyk'fjzifh aomwmywådr*f&NyD;aom aomwmyef

yk*¾dKvftjzpfukd jy\/ aomwmyefjzpfNyD;yk*¾dKvfonf xkdbm0emudkyif yGm;jcif;jzifh

ou'g*grdr*fodkY qkdufa&muf&onf/ xkdtcg aomwmywådr*fu ry,fEkdifao;aom umrwPSmrSm

yg;cJhenf;cJh\/ xkdYaemufwpfqifhwufum yGm;rsm;jyefaomtcg tem*grdr*f&jyefonf/ xkdtcg umr&m*rSm

t<uif;rJhy,fNyD;jzpfawmh\/ xkdaMumifh ]]umarok 0de,a*"H}umarok 0de,a*"H}

umarok 0de,a*"H}umarok 0de,a*"H}umarok 0de,a*"H}}jzifh ou'g*grdr*fç tem*grdr*fESpfyg;odkY

a&mufNyD;aom ou'g*grfç tem*grftjzpfukdjyonf/

t|uxmtqkd t|uxmtqkd

t|uxmtqkd t|uxmtqkd t|uxmtqkd

/ / / /

/ / / / / / tem*grftjzpfodkYa&mufaomyk*¾dKvfrSm umr&m*y,fNyD;jzpfaomaMumifh þvlYbkHESifh

umrbkHrSeforQrSm rjzpfawmhNyD/ xkdodkY vlYbkHü jzpfawmhrnfr[kwfí ]]e [d Zmwk*¾AÇ-

ao,s yke a&wd (aemufwzef{uef trd0rf;wkdufü y#doaE¨rae&awmh}}[k a[mcJh\/ trd0rf;ü

y#doaE¨rae&[kqkdojzifh¤if;rSm þvlYbkHrS pkawaomf ok'¨g0gobkHwkdYü jzpfNyD;vQif xkdbkHwkdYrSmyif

t&[wåzkdvf&&Sdvsuf y&dedAÁmefpH&awmhrnf/

======================

arwåokwf jrefrmjyefNyD;\/

arwåokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

67

4/ cE¨okwfygVd + jrefrmjyef

58/58/58/58/58/ oAÁmoD0doZmwDeH? 'dAÁrEÅm*'H 0d,/oAÁmoD0doZmwDeH? 'dAÁrEÅm*'H 0d,/oAÁmoD0doZmwDeH? 'dAÁrEÅm*'H 0d,/oAÁmoD0doZmwDeH? 'dAÁrEÅm*'H 0d,/oAÁmoD0doZmwDeH? 'dAÁrEÅm*'H 0d,/,H emaowd 0doH aCm&H? aooÍömyd y&dó,H/,H emaowd 0doH aCm&H? aooÍömyd y&dó,H/,H emaowd 0doH aCm&H? aooÍömyd y&dó,H/,H emaowd 0doH aCm&H? aooÍömyd y&dó,H/,H emaowd 0doH aCm&H? aooÍömyd y&dó,H/

59/59/59/59/59/ tmPmacwårSd oAÁw¬? oAÁ'g oAÁygPdeH/tmPmacwårSd oAÁw¬? oAÁ'g oAÁygPdeH/tmPmacwårSd oAÁw¬? oAÁ'g oAÁygPdeH/tmPmacwårSd oAÁw¬? oAÁ'g oAÁygPdeH/tmPmacwårSd oAÁw¬? oAÁ'g oAÁygPdeH/oAÁaomyd ed0ga&wd? y&dwåH wH bPmr a[/oAÁaomyd ed0ga&wd? y&dwåH wH bPmr a[/oAÁaomyd ed0ga&wd? y&dwåH wH bPmr a[/oAÁaomyd ed0ga&wd? y&dwåH wH bPmr a[/oAÁaomyd ed0ga&wd? y&dwåH wH bPmr a[/

58 - 59/ tkd ..olawmfaumif;wkdY ewfrEÅef? ewfaq;0g;onf vsifaom tqdyf&Sdaoma>rrsKd;rSeforQwkdY\ jyif;xefaom tqdyfukd zsufqD;wwfouJhodkY cEokwfy&dwfawmfonf tmPmacwfwpfcGifvkH;ü owå0g tvkH;pkHwkdY\ jyif;xefaom tqdyfudkvnf;aumif;? <uif;ab;&eftrsKd; trsKd;udkvnf;aumif;? b,fcgrqkd vkH;0ukefpifatmifyif jrpfwm;y,f&Sm;Ekdifygonf/ xkdcEokwfy&dwfawmfukdigwkdY &GwfqdkMuukefpkdY/

y&dwftrTrf; y&dwftrTrf;

y&dwftrTrf; y&dwftrTrf; y&dwftrTrf;

/ / / /

/ / / / / / ]]oAÁmoD0doZmwDeH}}um; bk&m;a[m r[kwf/ a&S;q&mwkdY\ tqkdtrdefYyif/ cEokwf\

tmEkabmftpGrf;owådb,frQ&Sdonfukd trTrf;wiftyfaom y&dwfysKd;yifwnf;/

ed'gef; ed'gef;

ed'gef; ed'gef; ed'gef;

/ / / /

/ / / / / / jrwfpGmbk&m; om0w¬djynf aZw0efausmif;awmfü oDwif;okH;pOf &[ef;wpfyg; ajrGukdufcH

&í avQmufxm;aomtcg xkd&[ef;rSm 0d½lyu©paom e*g;rsKd;wkdYü arwåmrykdYí tukdufcH&jcif;

jzpfaMumif;? tu,fíarwåmydkYvQif tukdufcH&rnfr[kwfaMumif; rdefYawmfrlí rdrdukd,fukd apmifha&SmufzkdY

rdrd\ vkHjcHKa&;? rdrd\ tumtuG,f tapmifhta&Smufjzpfa&;twGuf y&dwft&Htwm;ukd cGifhjyKawmf

rlcJh\/ xkdt&Htwm;jyKykHukd 0d½lyau©[dponfjzifh a[mawmfrlonf/ (t*Fkwå&? y? 384? plV0*¾? 254/)

60/60/60/60/60/ 0d½lyau©[d ar arwåH? arwåH {&myax[d ar/0d½lyau©[d ar arwåH? arwåH {&myax[d ar/0d½lyau©[d ar arwåH? arwåH {&myax[d ar/0d½lyau©[d ar arwåH? arwåH {&myax[d ar/0d½lyau©[d ar arwåH? arwåH {&myax[d ar/qAsmykawå[d ar arwåH? arwåH uPSma*gwrau[d p/qAsmykawå[d ar arwåH? arwåH uPSma*gwrau[d p/qAsmykawå[d ar arwåH? arwåH uPSma*gwrau[d p/qAsmykawå[d ar arwåH? arwåH uPSma*gwrau[d p/qAsmykawå[d ar arwåH? arwåH uPSma*gwrau[d p/

60/ 0d½lyu©e*g;rsKd;wkdYESifh ig\rdwfaqGtjzpf cspfarwåm jzpfygap/{&myxe*g;rsKd;wkdYESifhvnf;ig\rdwfaqGtjzpf cspfarwåm jzpfygap/ qAsmykwåe*g;rsKd;wkdYESifhvnf; ig\rdwfaqGtjzpf cspfarwåmjzpfygap/ uPSma*gwre*g;rsKd;wkdYESifhvnf; ig\rdwfaqGtjzpf cspfarwåm jzpfygap/

arwåmyGm;[ef arwåmyGm;[ef

arwåmyGm;[ef arwåmyGm;[ef arwåmyGm;[ef

/ / / /

/ / / / / / ]]0d½lyau©[d ar arwåH}}ponfum; ajrGrif;av;rsKd;wkdY\ trsKd;taqGwkdYü arwåmyGm;

ykHukd jyaom*gxmwnf;/

cEokwf

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

68

61/61/61/61/61/ tyg'au[d ar arwåH? arwåH 'Gdyg'au[d ar/tyg'au[d ar arwåH? arwåH 'Gdyg'au[d ar/tyg'au[d ar arwåH? arwåH 'Gdyg'au[d ar/tyg'au[d ar arwåH? arwåH 'Gdyg'au[d ar/tyg'au[d ar arwåH? arwåH 'Gdyg'au[d ar/pwkyÜa'[d ar arwåH? arwåH A[kyÜa'[d ar/pwkyÜa'[d ar arwåH? arwåH A[kyÜa'[d ar/pwkyÜa'[d ar arwåH? arwåH A[kyÜa'[d ar/pwkyÜa'[d ar arwåH? arwåH A[kyÜa'[d ar/pwkyÜa'[d ar arwåH? arwåH A[kyÜa'[d ar/

61/ tajcr&Sdaom owå0gwkdYESifh ig\ rdwfaqGtjzpf cspfarwåm jzpfygap/ tajcESpfacsmif;&dSaom owå0gwkdYESifhvnf; ig\ rdwfaqGtjzpf cspfarwåm jzpfygap/ tajcav;acsmif;&Sdaom owå0gwkdYESifhvnf; ig\ rdwfaqGtjzpf cspfarwåm jzpfygap/ tajcrsm;pGm&Sdaom owå0gwkdYESifhvnf; ig\ rdwfaqGtjzpfcspfarwåm jzpfygap/

owå0gukef arwåmyGm;&ef owå0gukef arwåmyGm;&ef

owå0gukef arwåmyGm;&ef owå0gukef arwåmyGm;&ef owå0gukef arwåmyGm;&ef

/ / / /

/ / / / / / qkdcJhNyD;*gxmjzifh ajrGrsm;ukdom arwåmyGm;ykHjyNyD;aemuf ajrGrsm;omru

tjcm;owå0grsm;tm;vkH;tay: arwåmyGm;[efukd ]]tyg'au[d ar

arwåH}}ponfjzifh jyawmfrljyefonf/

62/62/62/62/62/ rm rH tyg'aum [rm rH tyg'aum [rm rH tyg'aum [rm rH tyg'aum [rm rH tyg'aum [ ðð ðð ðod? rm rH [od? rm rH [od? rm rH [od? rm rH [od? rm rH [ ðð ðð ðod 'Gdyg'aum/od 'Gdyg'aum/od 'Gdyg'aum/od 'Gdyg'aum/od 'Gdyg'aum/rm rH pwkyÜa'g [rm rH pwkyÜa'g [rm rH pwkyÜa'g [rm rH pwkyÜa'g [rm rH pwkyÜa'g [ ðð ðð ðod? rm rH [od? rm rH [od? rm rH [od? rm rH [od? rm rH [ ðð ðð ðod A[kyÜa'g/od A[kyÜa'g/od A[kyÜa'g/od A[kyÜa'g/od A[kyÜa'g/

62/ tajcr&Sdaomowå0grsKd;onf ighukd rn§Of;qJygapvifh? tajcESpfacsmif;&Sdaomowå0grsKd;vnf; ighukd rn§Of;qJapvkd? tajcav;acsmif;&Sdaom owå0grsKd;vnf; ighukd rn§Of;qJapcsif/tajcrsm;pGm&Sdaom owå0grsKd;onfvnf; ighukd rn§Of;qJygapvifh/

awmifhwcsufjzifh yGm;ykH awmifhwcsufjzifh yGm;ykH

awmifhwcsufjzifh yGm;ykH awmifhwcsufjzifh yGm;ykH awmifhwcsufjzifh yGm;ykH

/ / / /

/ / / / / / ,cif]]0d½lyau©[d}}ponfum; arwåmukd wkduf½kdufazmfum arwåmyGm;

ykHrsm;wnf;/ wzefawmif;yefcsufjzifh arwåmjyKykHjyKenf;ukd ]]rm rH

tyg'aum [ðod}}ponfjzifh jyawmfrljyefonf/

arwåmyif arwåmyif

arwåmyif arwåmyif arwåmyif

/ / / /

/ / / / / / ]]ighukd rn§Of;qJygapvifh}}qkdonfrSm awmif;yefonf\ tpGrf;jzifh arwåmyGm;ykHwpfrsKd;yif/

63/63/63/63/63/ oaAÁ owåm oaAÁ ygPm? oaAÁ blwm oaAÁ owåm oaAÁ ygPm? oaAÁ blwm oaAÁ owåm oaAÁ ygPm? oaAÁ blwm oaAÁ owåm oaAÁ ygPm? oaAÁ blwm oaAÁ owåm oaAÁ ygPm? oaAÁ blwm ppppp au0vm/au0vm/au0vm/au0vm/au0vm/oaAÁ bj'med yóEÅK? rm udÍöd ygy}rm*rm/oaAÁ bj'med yóEÅK? rm udÍöd ygy}rm*rm/oaAÁ bj'med yóEÅK? rm udÍöd ygy}rm*rm/oaAÁ bj'med yóEÅK? rm udÍöd ygy}rm*rm/oaAÁ bj'med yóEÅK? rm udÍöd ygy}rm*rm/

63/ owå0grSeforQ aumif;jrwfaom £|m½kHwkdYukd MuHKawGUMu&ygap/ b,folwpfOD;wpfa,mufodkYrQ qif;&J'ku© rusrvmra&mufygapvifh/

taem'dóu taem'dóu

taem'dóu taem'dóu taem'dóu

/ / / /

/ / / / / / qkdcJhNyD; ]]0d½lyau©[d}}ponfum; yk*¾dKvfrsm;ukd xkwfazmf&nfñTef;í jyKtyfaom

arwåmjzpfí Mo'dóu (&nfñTef;jcif;jzifhjzpfaom) arwåmwnf;/ xkdodkYyk*¾dKvfukd

oDjcm;azmfxkwf &nfñTef;jcif;rjyKbJ tm;vkH;owå0gomreftjzpfaygif;um xkdowå0gtm;vkH;üjyKaom

arwåmum; taem'dóutaem'dóu

taem'dóutaem'dóutaem'dóu (r&nfñTef;bJjzpfaom) arwåm[k qkd&onf/ xkdtaem'dóuarwåmbm0em

jyKykHukd ]]oaAÁ owåm}}ponfjzifh enf;ay;awmfrlonf/

cEokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

69

64/64/64/64/64/ tyÜrmaPm Aka'¨g? tyÜrmaPm "ar®m/tyÜrmaPm Aka'¨g? tyÜrmaPm "ar®m/tyÜrmaPm Aka'¨g? tyÜrmaPm "ar®m/tyÜrmaPm Aka'¨g? tyÜrmaPm "ar®m/tyÜrmaPm Aka'¨g? tyÜrmaPm "ar®m/tyÜrmaPm oHaCm? yrmP0EÅmed o&Doygedd/tyÜrmaPm oHaCm? yrmP0EÅmed o&Doygedd/tyÜrmaPm oHaCm? yrmP0EÅmed o&Doygedd/tyÜrmaPm oHaCm? yrmP0EÅmed o&Doygedd/tyÜrmaPm oHaCm? yrmP0EÅmed o&Doygedd/t[d 0dpdäum owy'D? OPÖembD o&Al rlodum/t[d 0dpdäum owy'D? OPÖembD o&Al rlodum/t[d 0dpdäum owy'D? OPÖembD o&Al rlodum/t[d 0dpdäum owy'D? OPÖembD o&Al rlodum/t[d 0dpdäum owy'D? OPÖembD o&Al rlodum/

64/ jrwfpGmbk&m;onf *kPfawmftm;jzifh twkdif;t&Snf yrmPr&Sd/ avmukwå&mw&m;awmfonfvnf; *kPfawmftm;jzifh wkdif;wmr& yrmPr&Sd/ t&d,moHCmawmfonfvnf; avmukwå&mw&m;t& yrmP r&Sd/ a>rç uif;NrD;aumufç uif;ajcrsm;ç yifhulç tdrfajr§mifç <uuf-[laom &ifjzifhwGm;oGm;wwfaom owå0grsm;um; wkdif;um uefYowfrIjyKwwfaom udavom&Sdolrsm;jzpfíyrmP&Sdolrsm;yifwnf;/

yrmPqkdwm bmukdqkdvkdoenf; / /yrmPqkdwm bmukdqkdvkdoenf; / /

yrmPqkdwm bmukdqkdvkdoenf; / /yrmPqkdwm bmukdqkdvkdoenf; / /yrmPqkdwm bmukdqkdvkdoenf; / / þü bk&m;ç w&m;ç oHCmonf yrmPr&Sd? a>rpaom

owå0grsm; yrmP&SdMu\-[laom pum;jzifh bmukd

qkdvkdygoenf;¿? bk&m;ç w&m;ç oHCm\ *kPfawmfwefckd;awmfum; tvGefBuD;rm;\/ þowå0grsm;um;

tnHhpm;owå0guav;rsm;om/ tyÜrmaPmponfjzifh bk&m;ç w&m;ç oHCm*kPfawmfrsm;ukd

atmufarhojzifh ,if;&wemokH;yg;\ tmEkabmft& xkdowå0grsm; bmrQrvkyfEkdif/ ,if;owå0grsm;rS

tumtuG,f&awmhonf[k qkdvkdonf/

65/65/65/65/65/ uwm ar &u©mç uwH ar y&dwåH? y#duúrEÅK blwmed/uwm ar &u©mç uwH ar y&dwåH? y#duúrEÅK blwmed/uwm ar &u©mç uwH ar y&dwåH? y#duúrEÅK blwmed/uwm ar &u©mç uwH ar y&dwåH? y#duúrEÅK blwmed/uwm ar &u©mç uwH ar y&dwåH? y#duúrEÅK blwmed/aom[H earm b*0awm? earm owåEéaom[H earm b*0awm? earm owåEéaom[H earm b*0awm? earm owåEéaom[H earm b*0awm? earm owåEéaom[H earm b*0awm? earm owåEéHH HH H or®morÁK'geH/or®morÁK'geH/or®morÁK'geH/or®morÁK'geH/or®morÁK'geH/

65/ igonf tumtuG,f tapmifhta&Smufukd jyKNyD;cJhNyD/ igonf t&Htwm;ukd jyKNyD;cJhNyD/owå0grsm; a&Smif&Sm;Muukefavm/ xkdigonf y&dedAÁmef0ifpHawmfrlNyD;aom a&S;a&S;bk&m;&SifrSeforQtm;&Sdckd;yg\/ 0dyóDtp&Sdaom ckESpfqlaom bk&m;&SifwkdYtm; &Sdckd;yg\/

tumtuG,fxyfjyKjcif;tumtuG,fxyfjyKjcif;

tumtuG,fxyfjyKjcif;tumtuG,fxyfjyKjcif;tumtuG,fxyfjyKjcif;

/ / / /

/ / / / / / ]]tyÜrmaPm}}ponfjzifh tuG,ftumt&Htwm;jyKcJhNyD;aemuf xkdtum

tuG,ft& owå0grsm;a&Smif&Sm;&efESifNyD;vQif yPmrr*Fvmtum

tuG,fwpf&yfukd xyfrHjyKvkyf&ef ñTefjyawmfrljcif;iSm ]]uwm ar &u©m}}ponf rdefYawmfrlonf/

=======================

cEokwf jrefrmjyefNyD;\/

cEokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

70

5/ arm&okwfygVd + jrefrmjyef

66/66/66/66/66/ yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH arm&a,med,H/yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH arm&a,med,H/yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH arm&a,med,H/yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH arm&a,med,H/yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH arm&a,med,H/a,e oH0d[dwm&u©H? r[mowåH 0aep&m/a,e oH0d[dwm&u©H? r[mowåH 0aep&m/a,e oH0d[dwm&u©H? r[mowåH 0aep&m/a,e oH0d[dwm&u©H? r[mowåH 0aep&m/a,e oH0d[dwm&u©H? r[mowåH 0aep&m/

67/67/67/67/67/ pd&óH 0g,rEÅmyd? ae0 ou©pd&óH 0g,rEÅmyd? ae0 ou©pd&óH 0g,rEÅmyd? ae0 ou©pd&óH 0g,rEÅmyd? ae0 ou©pd&óH 0g,rEÅmyd? ae0 ou© ðð ðð ðok *PSdwHk/ok *PSdwHk/ok *PSdwHk/ok *PSdwHk/ok *PSdwHk/]]jA[®rEÅ}}EÅd tu©mwH? y&dwåH wH bPmr a[/]]jA[®rEÅ}}EÅd tu©mwH? y&dwåH wH bPmr a[/]]jA[®rEÅ}}EÅd tu©mwH? y&dwåH wH bPmr a[/]]jA[®rEÅ}}EÅd tu©mwH? y&dwåH wH bPmr a[/]]jA[®rEÅ}}EÅd tu©mwH? y&dwåH wH bPmr a[/

66-67/ tkd .. olawmfaumif;taygif;wkdY oAÁnKwÓPf&&ef axmufulyg&rDtaqmuftOD;wkdYukd jznfhusifhqnf;yl;awmfrlaom Oa'gif;rsKd;ü jzpfawmfrlaom tMuifarm&okwfy&dwfawmfjzifhaumif;pGmjyK pD&iftyfonfh apmifha&SmufumuG,frI&Sdaom bk&m;tavmif;Oa'gif;rif;ukd ckESpfqufaomrkqkd;wkdYonf ESpfaygif;ckepf&m &SnfjrifhMumatmif zrf;rdzkdY&m MudK;pm;Muygukefaomfvnf; vuf&zrf;,ljcif;iSm rwwfEkdifMuukefonfomwnf;/ jA[®rEÅefawmf[lí &Sifawmfbk&m; csD;usL;>rufMum;awmfrltyfaomxkdarm&okwfy&dwfawmfukd igwkdY &GwfMuygukefpkdY/

trTrf;trTrf;

trTrf;trTrf;trTrf;

/ / / /

/ / / / / / ] ]yla&EÅH aAm"dorÇma&}}ponfum; arm&okwfy&dwfawmfukd &Gwfvkdç emvkdç oifvkdaom

qE´xufoefpGmjzifhjzpfMu&ef arm&okwfy&dwfawmf\ owåd*kPftif tmedoifjyum

*kPfwif csD;usL;tyfaom y&dwfysKd;trTrf;yifwnf;/

ed'gef;ed'gef;


/ / / /

/ / / / / / bk&m;tavmif;awmfonf Oa'gif;rif;jzpfpOftcg [dr0EÅmawm '@u[d&nawmifü

ae\/ Oa'gif;rif; onf aexGufcsdefwGif aeukdMunfhum ]]Oa'w,H}}paom*gxmukd

&GwfNyD;vQif tpm&SmxGufí tpm&Sm&mrS jyefvmaomtcg awmifay:rSaevsuf 0ifaomaeukd Munfhum

]]tayw,H}}paom*gxmukd &Gwfonf/ þy&dwfwefckd;aMumifh bk&m;tavmif;rSm aMumufvefYjcif;?

MuufoD;xjcif;rsm; r&SdcJhay/

Am&mPoDteD; rkqkd;&GmrS rkqkd;wpfa,mufonf [dr0EÅmüawmvnfpOf Oa'gif;rif;awGUcJhí

rdrdom;tm; ajymxm;cJhavonf/ wpfaeYAm&mPoDrif;\ rdzk&m; acrma'0Donf a&TOa'gif;w&m;a[m

onfukd em&onf[k tdyfrufjrifrufí a&TOa'gif;w&m; emvkdaMumif; bk&iftm;avQmuf\/ bk&ifvnf;

rkqkd;wkdYukd pkHprf;&m zcifxHrS Mum;&aom rkqkd;u '@u[d&nawmif0,f a&TOa'gif;&SdaMumif;avQmuf

wifavaomf olYukdyif xkda&TOa'gif;ukd zrf;,lcJh&ef wm0efay;tyfavonf/

rkqkd;vnf; [dr0EÅmodkYoGm;í Oa'gif;rif;tpm&Sm&m ajrjyifw0kdufü ausmhuGif;axmifí zrf;

aomfvnf; ckESpfESpfMumí rkqkd;om awmxJü aoqkH;cJh\/ Oa'gif;rif;ukdum; trdrzrf;EkdifcJhay/

acrmrdzk&m;vnf; vkdwmr&í ewf&GmpHcJh&\/ bk&ifvnf; rdzk&m;qkH;&ojzifh Oa'gif;rif;ukd pdwfemaom

aMumifh ]][dr0EÅm '@u[d&nawmifu a&TOa'gif;rif; tom;pm;&olrSm rtkdç raoEkdif}}[k a&Tjym;ay:

wGif tu©&mxkd;apNyD; rMumcif ewf&GmpHav\/

arm&okwf

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

71

xkdpmukd jrif&aom aemufrif;rsm;onf rkqkd;rsm;ukd vTwfum zrf;apcJhaomfvnf; r&? rif;ajcmuf

qufwkdifwkdif vGefcJhavonf/ ckESpfqufajrmufrif;vufxufü vTwftyfaom rkqkd;onf tMuH&um

Oa'gif;ysKdrukd oifNyD;vQif ]r}oHay;ap\/ ]r}oHMum;aom bk&m;tavmif;onf y&dwf&Gwf&ef owdr&bJ

oGm;rd&m ausmhuGif;ü trdcH&awmhonf/

rkqkd;vnf; Oa'gif;rif;ukd ,laqmifum bk&ifhxHqufaomtcg Oa'gif;rif;u rdrdtm; zrf;jcif;

taMumif;udk ar;\/ Oa'gif;rif; tom;pm;&olrSm rtkd raoEkdifqkdí zrf;&jcif;jzpfaMumif;ajym\/

]]t&Sifrif;BuD; tuREkfyfum; rao&NyDavm}}/ Oa'gif;rif;um; ao&rnfjzpfygonf/ ]]uREfkyfao&vQif

uREkfyftom;pm;&olrSm bmaMumifhraobJ &Sd&rnfenf;}}/ Oa'gif;rif;u a&Ttqif;&SdaomaMumifh

jzpfygonf/ ]]rif;BuD; uREkfyfa&Ttqif;&Sdjcif;rSm taMumif;rJh r[kwfyg/ a&S;tcg pMumrif;jzpfpOf rdrdvnf;

ig;yg;oDvusifhokH;í vltm;vkH;wkdYukdvnf; usifhokH;apaomaMumifhjzpfygonf}}[k ajymqkdí pMumrif;

jzpfpOfu &xm;rSm þr*FvmuefawmfxJü &SdaMumif; ajymum xkwfazmfapaomtcg rif;BuD;vnf;

,kHMunfvm\/ xkdYaemufrif;MuD;tm; w&m;a[mum [dr0EÅmokdY jyefavonf/

Oa'gif;rsK d;Oa'gif;rsK d;

Oa'gif;rsK d;Oa'gif;rsK d;Oa'gif;rsK d;

/ / / /

/ / / / / / ]]edAÁwåH arm&a,med,H}}jzifh *wd[lonf rwnfjrJí tedrfh tjrifh? t,kwf tjrwf

tajymif;tvJjzpfEkdifaom oHo&m\oabmukd jy\/ tavmif;awmfBuD;rsm;yif

þodkY *wdrjrJ Aavmif;AvJ tajymif;tvJjzpf&vQif omrefvloligwkdYum; b,frSmqkdzG,f&m&Sd

awmhrnfenf;/

68/68/68/68/68/ Oa'w},H pu©Krm {u&mZm?Oa'w},H pu©Krm {u&mZm?Oa'w},H pu©Krm {u&mZm?Oa'w},H pu©Krm {u&mZm?Oa'w},H pu©Krm {u&mZm?[&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/[&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/[&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/[&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/[&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH?wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH?wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH?wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH?wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH?w,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk 'd0oH/w,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk 'd0oH/w,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk 'd0oH/w,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk 'd0oH/w,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk 'd0oH/

68/ urÇmol urÇmom;wkdYtm; ay;tyfaomrsufpd&Sdí ta&mifrsm;wGif wpfOD;wnf;aombk&ifjzpfaom a&Ttqif;&Sdvsuf ajrjyiftjyefYESYH atmif xGef;vif;wwfaom þaerif;onf xGufay:vm\/xkdYaMumifh a&Ttqif;&Sdum urÇmajrtjyefYESYHatmif xGef;vif;wwfaom t&Sifaerif;ukd tuREfkyf&Sdckd;yg\/,aeY t&Sifaerif;\ tapmifhta&Smufukd cH,lí tuREfkyfwdkY wpfaeYwmywfvkH; csrf;ompGm aeMu&ygukeftHh/

aeukd&S dck d;yk Haeukd&S dck d;yk H

aeukd&S dck d;yk Haeukd&S dck d;yk Haeukd&S dck d;yk H

/ / / /

/ / / / / / jA[®rEÅmefukdzGJUaom tavmif;awmfa&TOa'gif;rif;onf a&S;OD;pGm ]]Oa'w,H}}ponf

zGJUum aerif;ukd &Sdckd;onf/

69/69/69/69/69/ a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®?a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®?a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®?a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®?a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®?aw ar earm aw p rH ygv,EÅK/aw ar earm aw p rH ygv,EÅK/aw ar earm aw p rH ygv,EÅK/aw ar earm aw p rH ygv,EÅK/aw ar earm aw p rH ygv,EÅK/erw¬K Ak'¨geHç erw¬K aAm"d,m?erw¬K Ak'¨geHç erw¬K aAm"d,m?erw¬K Ak'¨geHç erw¬K aAm"d,m?erw¬K Ak'¨geHç erw¬K aAm"d,m?erw¬K Ak'¨geHç erw¬K aAm"d,m?earm 0drkwåmeHç earm 0drkwåd,m/earm 0drkwåmeHç earm 0drkwåd,m/earm 0drkwåmeHç earm 0drkwåd,m/earm 0drkwåmeHç earm 0drkwåd,m/earm 0drkwåmeHç earm 0drkwåd,m/£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m p&wd {oem/£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m p&wd {oem/£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m p&wd {oem/£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m p&wd {oem/£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m p&wd {oem/

arm&okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

72

69/ 0dok'djAm[®P Ak'¨&SifawmfjrwfwkdYonf tvkH;pkHaom w&m;wkdYukd odawmfrlMuukef\/ xkdAk'¨&SifawmfjrwfwkdYonf tuREkfyf\ &Sdckd;jcif;ukd cH,lawmfrlMuygukef/ xkd&Sifawmfjrwfbk&m;wkdYonf tuREfkyfukdvnf;apmifh a&SmufawmfrlMuygukef/ bk&m;&SifwkdYtm; &Sdckd;yg\/ bk&m;&SifwkdY\ r*fÓPfç zkdvfÓPftm; &Sdckd;yg\/udavomwdkYrS vGwfajrmufawmfrlMuaom bk&m;&SifwkdYtm; &Sdckd;yg\/ xkdbk&m;&SifwkdY\ 0drkwådig;yg;tm; &Sdckd;yg\/&[ef;wkdY xkdOa'gif;rif;onf þy&dwft&Htwm;ukdjyKum tpm&Sm&ef vSnfhvnfavonf/

bk&m;ç w&m;ukd &Sdck d;yk Hbk&m;ç w&m;ukd &Sdck d;yk H

bk&m;ç w&m;ukd &Sdck d;yk Hbk&m;ç w&m;ukd &Sdck d;yk Hbk&m;ç w&m;ukd &Sdck d;yk H

/ / / /

/ / / / / / Oa'gif;rif;onf aerif;ukd &Sdckd;NyD;aemuf wzef y&dedAÁmef pHvGefNyD;aom

a&S;bk&m;&Sifrsm;ESifh xkdbk&m;&SifwkdY\ *kPfawmfjzpfaom w&m;awmfrsm;

ukd &Sdckd;jyefonfrSm ]]a, jAm[®Pm}}paom *gxmrsm;yifwnf;/

0drkwådig;yg;0drkwådig;yg;

0drkwådig;yg;0drkwådig;yg;0drkwådig;yg;

/ / / /

/ / / / / /

1/ w'*F0drkwåd = 'geç oDvç 0dyóemwkdYjzifh qkdif&m qefYusifbuftukokdvfrsm;rS vGwf

ajrmufjcif;/

2/ 0du©rÇe0drkwåd = Oypm&? tyÜempsmefwkdYjzifh 0dwufpaom qefYusifbufeD0&Pw&m;rsm;

rS vGwfajrmufjcif;/

3/ orkapä'0drkwåd = r*fjzifh udavomwkdYrS vGwfajrmufjcif;/

4/ y#dyó'd0drkwåd = zkdvfü udavomNidrf;jcif;[laom vGwfajrmufjcif;/

5/ edó&P0drkwåd = ocFg&wkdYrS vGwfaomedAÁmefwnf;/

þ*gxmü aemufqkH; ]]£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m p&wd {oem}}um; Oa'gif;rif;&Gwfaom

y&dwf r[kwf/ ]]earm 0drkwåd,m}}wkdifatmif&GwfNyD;vQif Oa'gif;riftpm&SmoGm;aMumif; bk&m;&Sifu

qufa[maom a'oemwnf;/

70/70/70/70/70/ tayw},H pu©Krm {u&mZm?tayw},H pu©Krm {u&mZm?tayw},H pu©Krm {u&mZm?tayw},H pu©Krm {u&mZm?tayw},H pu©Krm {u&mZm?[&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/[&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/[&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/[&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/[&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH?wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH?wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH?wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH?wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH?w,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk &wåw,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk &wåw,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk &wåw,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk &wåw,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk &wå ðð ðð ð/////

70/ urÇmol urÇmom;wkdYtm; ay;tyfaomrsufpd&Sdí ta&mifrsm;wGif wpfOD;wnf;aombk&ifjzpfaom a&Ttqif;&Sdvsuf ajrjyiftjyefYESYHatmif xGef;vif;wwfaom þaerif;onf tw¬awmifpG,f0ifaysmufuG,f\/ xkdYaMumifh a&Ttqif;&Sdum urÇmajrtjyefYESYHatmif xGef;vif;wwfaom t&Sifaerif;ukdtuREfkyf &Sdckd;yg\/ ,aeY t&Sifaerif;\ tapmifhta&Smufukd cH,lí tuREfkyfwdkY wpfnwmywfvkH;csrf;ompGm aeMu&ygukeftHh/

arm&okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

73

71/71/71/71/71/ a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®?a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®?a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®?a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®?a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®?aw ar earmç aw p rH ygv,EÅK?aw ar earmç aw p rH ygv,EÅK?aw ar earmç aw p rH ygv,EÅK?aw ar earmç aw p rH ygv,EÅK?aw ar earmç aw p rH ygv,EÅK?erw¬K Ak'¨geH erw¬K aAm"d,m?erw¬K Ak'¨geH erw¬K aAm"d,m?erw¬K Ak'¨geH erw¬K aAm"d,m?erw¬K Ak'¨geH erw¬K aAm"d,m?erw¬K Ak'¨geH erw¬K aAm"d,m?earm 0drkwåmeH earm 0drkwåd,m/earm 0drkwåmeH earm 0drkwåd,m/earm 0drkwåmeH earm 0drkwåd,m/earm 0drkwåmeH earm 0drkwåd,m/earm 0drkwåmeH earm 0drkwåd,m/£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m 0go}ruyÜ,d/£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m 0go}ruyÜ,d/£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m 0go}ruyÜ,d/£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m 0go}ruyÜ,d/£rH aom y&dwåH uwGm? arma&m 0go}ruyÜ,d/

71/ raumif;rIukd y,f&Sm;tyfNyD;aom 0dok'¨djAm[®P tMuifAk'¨&SifawmfjrwfwkdYonftvkH;pkHaomw&m;wkdYukd odawmfrlMuukef\/ xkdAk'&SifawmfjrwfwkdYonf uREkfyf\ &Sdckd;jcif;ukd cH,lawmfrlMuygukef/ xkd&Sifawmfbk&m;wkdYonf tuREkfyfukdvnf; apmifha&SmufawmfrlMuygukef/ bk&m;&SifwkdYtm;&Sdckd;jcif;onf jzpfygap/ bk&m;&SifwkdY\ r*fÓPfç zkdvfÓPftm; &Sdckd;jcif;onf jzpfygap/ t&[wåzkdvf0drkwådjzifh udavomwdkYrS vGwfajrmufawmfrlMuukefaom Ak'&SifawmfjrwfwkdYtm; &Sdckd;jcif;onf jzpfygap/&Sifawmfjrwfbk&m;wkdY\ 0drkwådig;yg;tm; &Sdckdjcif;onf jzpfygap-[k y&dwft&Htwm;ukdjyKí xkdOa'gif;rif;onf tdyfjcif;ukd jyKav\/

aexGufç ae0ifaexGufç ae0if

aexGufç ae0ifaexGufç ae0ifaexGufç ae0if

/ / / /

/ / / / / / ]]Oa'w,H}}paom *gxmrsm;um; eHeuf aexGuf&Gwfaom a'gif;rif;y&dwfjzpfí

þ]]tayw,H}}paom *gxmrsm;um; nae ae0if&Gwfaom a'gif;rif;y&dwfwnf;/

===========

arm&okwf jrefrmNyefNyD;\/

6/ 0¥okwfygVd + jrefrmjyef

72/72/72/72/72/ yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH 0#³Zmwd,H/yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH 0#³Zmwd,H/yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH 0#³Zmwd,H/yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH 0#³Zmwd,H/yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH 0#³Zmwd,H/,ó awaZe 'g0*¾d? r[mowåH 0d0ZÆ,d/,ó awaZe 'g0*¾d? r[mowåH 0d0ZÆ,d/,ó awaZe 'g0*¾d? r[mowåH 0d0ZÆ,d/,ó awaZe 'g0*¾d? r[mowåH 0d0ZÆ,d/,ó awaZe 'g0*¾d? r[mowåH 0d0ZÆ,d/

72/ tkd ..olawmfaumif;taygif;wkdY oAÁnKwÓPf&&ef axmufulyg&rDtaqmuftOD;wkdYukd jznfhusifhqnf;yl;awmfrlaom ikH;rsKd;ü jzpfawmfrl&aom bk&m;tavmif;ikH;rif;ukd tMuif0`okwfy&dwfawmf\ tpGrf;tmEkabmfaMumifh awmrD;onf a&SmifuGif;avNyD/

73/73/73/73/73/ ax&ó om&dykwåó? avmuemaxe bmodwH/ax&ó om&dykwåó? avmuemaxe bmodwH/ax&ó om&dykwåó? avmuemaxe bmodwH/ax&ó om&dykwåó? avmuemaxe bmodwH/ax&ó om&dykwåó? avmuemaxe bmodwH/uyÜ|m,uyÜ|m,uyÜ|m,uyÜ|m,uyÜ|m, ðð ðð ð r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/ r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/ r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/ r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/ r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/

arm&okwf

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

74

73/ t&Sifom&dykwå&mrax&fjrwftm; avmuom;wkdY\ tm;xm;udk;uG,f&m jrwfpGmbk&m;onf a[mawmfrltyfaom wpfurÇmvkH;quf rysuft&Snfwnfaom oabm&Sdaom BuD;rm;aomtpGrf;tmEkabmf&Sdaom xkd0`okwfy&dwfawmfukd igwkdY&GwfMuukefpkdY/

trTrf;trTrf;

trTrf;trTrf;trTrf;

/ / / /

/ / / / / / ]]yla&EÅH aAm"dorÇma&}}paom þ*gxmrsm;vnf; bk&m;a[m r[kwfao;? a&S;q&mwkdY

0¥okwfukd oifcsif? emcsif? &Gwfqkdcsifatmif*kPfwiftyfaom y&dwfysKd;yifwnf;/

ed'gef;ed'gef;


/ / / /

/ / / / / / þokwfukd t&Sifom&dykwå&mrax&fjrwftm; a[monfqkdjcif;rSm p&d,myd#ua'oemukd

&nfonf/ Zmwua'oemt& tjcm;&[ef;awmfrsm;ukdvnf; a[mao;onf[k od&\/

okdYaomf 0¥okwfvm*gxmtukefum; r[kwf? ]]oEÅd yu©m tywem}}paom opömjyKwpf*gxmomwnf;/

tcgwpfyg; jrwfpGmbk&m;onf &[ef;awmfrsm;ESifhtwl r*"wkdif;ü a'opm&D<ucsDcJh&m wpfckaom

t&yfü rD;tBuD;tus,favmifaeonfukd MuHK&\/ xkdrD;BuD;um; bk&m;&SifxHa&mufrvmbJ bk&m;&Sd&m

t&yfrS ywfywfvnf wpfq,fhajcmufy,faomt&yfu a&SmifuGif;&m &[ef;rsm;u wtHhwMo csD;rGrf;

ajymqkdMu\/ xkdtcg bk&m;&Sifu ]]þt&yfukd rD;uGif;jcif;rSm ig\ ,ckb0tpGrf;r[kwf? ig\ a&S;tcgu

opömpGrf;tm;omjzpfonf/ þt&yfum; wpfurÇmvkH; rD;avmifawmhrnf r[kwf/ uyÜ|dwd wef;ckd;

jym#d[mjzpfonf}}[k rdefYawmfrlNyD;vQif rdrdikH;rif;jzpfpOfu þt&yfü awmrD;avmif&m rdbawG pGefYcGg

oGm;í wpfOD;wnf; ckd;ukd;&mrJhum MuH&mr&jzpfaeaom tavmif;awmfikH;rif;onf aemufrS tMuH&NyD;vQif

]]oEÅd yu©m tywem}}paom opömawmfukdjyKaomtcg awmrD;rSm a&SmifcGmNidrf;at;oGm;aMumif; a[m

awmfrlonf/ ikH;rif;opömjyKí rD;Nidrf;cJhaomt&yfrSm þurÇmajrtwGif; b,faomtcgrS rD;avmifawmh

rnfr[kwf/ ]]uyÜ|m,ð r[mawZH}}[k csD;usL;cJhjcif;jzpfonf/ (Zmwu|-y-228/)

0¥okwftjynfhtpkH0¥okwftjynfhtpkH

0¥okwftjynfhtpkH0¥okwftjynfhtpkH0¥okwftjynfhtpkH

/ / / /

/ / / / / / t&Sifom&dykwå&mtm; a[mMum;&mü ]]tw¬d avmau oDv*kaPm}}rSpí

a[monfr[kwf/ ]]tw¬d avmau}} rwkdifrD ckESpf*gxmrQ &Sdaeao;\/

w&m;oabmrsm;yg0ifí vkd&if;y"me[k ,lqum a&S;q&mwkdYu tcsKdUukdom a&G;xkwf pDpOfjcif;jzpfzG,f

&Sd\/ xkdYaMumifh 0¥okwftjynfhtpkHukd od&Sd&Gwfqkd MunfndKvkdolrsm;twGuf p&d,myd#uygVd (414)rS

,lum azmfjyvkdufygonf/

(1)(1)(1)(1)(1) ykemy&H ,'g a[mrd? r*a" 0¥aygwaum/ykemy&H ,'g a[mrd? r*a" 0¥aygwaum/ykemy&H ,'g a[mrd? r*a" 0¥aygwaum/ykemy&H ,'g a[mrd? r*a" 0¥aygwaum/ykemy&H ,'g a[mrd? r*a" 0¥aygwaum/tZmwyau©m? w½kaPm? rHoayod ukvm0au/tZmwyau©m? w½kaPm? rHoayod ukvm0au/tZmwyau©m? w½kaPm? rHoayod ukvm0au/tZmwyau©m? w½kaPm? rHoayod ukvm0au/tZmwyau©m? w½kaPm? rHoayod ukvm0au/

(1) wpfzeftusifhwpfrsKd;rSm igonf r*"wkdif;awmxJü tokdufxJwGif tawmifraygufao;aom Eke,fao;auG; arG;puav;jzpfaom tarG;ryg tom;wkH;omjzpfaeao;aomikH;i,fonf jzpf&ay\/

(2)(2)(2)(2)(2) rkcwk@aue}m[&dwGm? rmwm aygo,wD rrH/rkcwk@aue}m[&dwGm? rmwm aygo,wD rrH/rkcwk@aue}m[&dwGm? rmwm aygo,wD rrH/rkcwk@aue}m[&dwGm? rmwm aygo,wD rrH/rkcwk@aue}m[&dwGm? rmwm aygo,wD rrH/wóm zaóe ZD0grd? ew¬d ar um,duH AvH/wóm zaóe ZD0grd? ew¬d ar um,duH AvH/wóm zaóe ZD0grd? ew¬d ar um,duH AvH/wóm zaóe ZD0grd? ew¬d ar um,duH AvH/wóm zaóe ZD0grd? ew¬d ar um,duH AvH/

0¥okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

75

(2) xkdtcg ighrdcifonf tpm;tpmukd EIwfoD;jzifhaqmif,lí igukd arG;jrL\/ xkdrdcif\ukd,faiGUtawGUjzifh igtouf&Sif&\/ ighukd,frSm tm;r&Sdyg/

(3)(3)(3)(3)(3) oH0päa& *drSora,? '0!ma[m y'dyÜwd/oH0päa& *drSora,? '0!ma[m y'dyÜwd/oH0päa& *drSora,? '0!ma[m y'dyÜwd/oH0päa& *drSora,? '0!ma[m y'dyÜwd/oH0päa& *drSora,? '0!ma[m y'dyÜwd/Oy*päwd trSmuH? yg0aum uPS0w¬eD/Oy*päwd trSmuH? yg0aum uPS0w¬eD/Oy*päwd trSmuH? yg0aum uPS0w¬eD/Oy*päwd trSmuH? yg0aum uPS0w¬eD/Oy*päwd trSmuH? yg0aum uPS0w¬eD/

(3) ESpfwkdif;ESpfwkdif; aEGtcgü awmrD;avmif\/ rJeufaomvrf;aMumif;&Sdaom rD;onfigwkdY t&yfokdY uyfa&mufvm\/

(4)(4)(4)(4)(4) "r"rm£wd {0H? o'´g,aEÅm r[modcD/"r"rm£wd {0H? o'´g,aEÅm r[modcD/"r"rm£wd {0H? o'´g,aEÅm r[modcD/"r"rm£wd {0H? o'´g,aEÅm r[modcD/"r"rm£wd {0H? o'´g,aEÅm r[modcD/tEkykaAÁe psmayaEÅm? t*¾d rrH Oyg*rd/tEkykaAÁe psmayaEÅm? t*¾d rrH Oyg*rd/tEkykaAÁe psmayaEÅm? t*¾d rrH Oyg*rd/tEkykaAÁe psmayaEÅm? t*¾d rrH Oyg*rd/tEkykaAÁe psmayaEÅm? t*¾d rrH Oyg*rd/

(4) "rf"rf[lí toHjyKvmaom BuD;pGmaom rD;vQH&Sdaom awmrD;BuD;onf tpOfvkdufavmifuRrf;vsuf ighteD;odkY qkdufa&mufvmavNyD/

(5)(5)(5)(5)(5) t*¾da0*b,m bDwm? wodwm rmwmydwm rr/t*¾da0*b,m bDwm? wodwm rmwmydwm rr/t*¾da0*b,m bDwm? wodwm rmwmydwm rr/t*¾da0*b,m bDwm? wodwm rmwmydwm rr/t*¾da0*b,m bDwm? wodwm rmwmydwm rr/ukvm0au rH qa×wGm? twåmeH y&darmp,kH/ukvm0au rH qa×wGm? twåmeH y&darmp,kH/ukvm0au rH qa×wGm? twåmeH y&darmp,kH/ukvm0au rH qa×wGm? twåmeH y&darmp,kH/ukvm0au rH qa×wGm? twåmeH y&darmp,kH/

(5) rD;&Sdefab;rS aMumufxdwfvefYMuukefaom ig\ rdbwkdYonf ighukd tokdufxJü pGefYxm;cJhukefí rdrdukd,fudk tvGwf½kef;MuukefNyD/

(6)(6)(6)(6)(6) yga' yau© yZ[mrd? ew¬d ar um,duH AvH/yga' yau© yZ[mrd? ew¬d ar um,duH AvH/yga' yau© yZ[mrd? ew¬d ar um,duH AvH/yga' yau© yZ[mrd? ew¬d ar um,duH AvH/yga' yau© yZ[mrd? ew¬d ar um,duH AvH/aom}[H t*wdaum ww¬? {0H pdaEÅo}[H w'g/aom}[H t*wdaum ww¬? {0H pdaEÅo}[H w'g/aom}[H t*wdaum ww¬? {0H pdaEÅo}[H w'g/aom}[H t*wdaum ww¬? {0H pdaEÅo}[H w'g/aom}[H t*wdaum ww¬? {0H pdaEÅo}[H w'g/

(6) igonf ajcwkdYukdvnf;aumif; tawmifwkdYukdvnf;aumif; aumif;uifysHa&; qefYwef;zkdY BudK;pm;ygao;\/ igtm; um,Avonf r&Sdyg/ xkdigonf rdwuGJzwuGJ xkdtokdufxJü rysHEkdiftm;roGm;wwfom tm;ukd;&mrJhonfjzpfí xkdtcgü þodkY MuHrdavNyD/

(7)(7)(7)(7)(7) a,om}[H Oy"ma0,sH? bDawm wodwa0"dawm/a,om}[H Oy"ma0,sH? bDawm wodwa0"dawm/a,om}[H Oy"ma0,sH? bDawm wodwa0"dawm/a,om}[H Oy"ma0,sH? bDawm wodwa0"dawm/a,om}[H Oy"ma0,sH? bDawm wodwa0"dawm/aw rH Mo[m, yuúEÅm? uxH ar tZÆ umwa0/aw rH Mo[m, yuúEÅm? uxH ar tZÆ umwa0/aw rH Mo[m, yuúEÅm? uxH ar tZÆ umwa0/aw rH Mo[m, yuúEÅm? uxH ar tZÆ umwa0/aw rH Mo[m, yuúEÅm? uxH ar tZÆ umwa0/

(7) igonf aMumufvefYwkefvIyfvsuf tawmifMum;okdY ajy;0ifrSDckd&rnfh rdbwkdYonf ighukdpGefYy,fxm;cJhí zJcGgMuukefNyD/ igonf ,aeY b,fenf;b,fykH jyKvkyf&ygtHhenf;/

74/74/74/74/74/ tw¬d avmau oDv*kaPm? opöH aomap,stw¬d avmau oDv*kaPm? opöH aomap,stw¬d avmau oDv*kaPm? opöH aomap,stw¬d avmau oDv*kaPm? opöH aomap,stw¬d avmau oDv*kaPm? opöH aomap,s}}}}}Ek'´,m/Ek'´,m/Ek'´,m/Ek'´,m/Ek'´,m/awe oapöe um[mrd? opöud&d,}rEkwå&H/awe oapöe um[mrd? opöud&d,}rEkwå&H/awe oapöe um[mrd? opöud&d,}rEkwå&H/awe oapöe um[mrd? opöud&d,}rEkwå&H/awe oapöe um[mrd? opöud&d,}rEkwå&H/

0¥okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

76

74/ avmuü oDvw&m;ç opömw&m; pifMu,fonf\tjzpf? arwåmç u½kPmw&m;rsm;&SdMu\/ xkdw&m;rsm;wGif yg0ifaom opömw&m;jzifh xl;jrwfaom opömqkdrIukd igjyKayawmhthH/

75/75/75/75/75/ tm0aZÆwGm "r®AvH? o&dwGm ykAÁau Zdae/tm0aZÆwGm "r®AvH? o&dwGm ykAÁau Zdae/tm0aZÆwGm "r®AvH? o&dwGm ykAÁau Zdae/tm0aZÆwGm "r®AvH? o&dwGm ykAÁau Zdae/tm0aZÆwGm "r®AvH? o&dwGm ykAÁau Zdae/opöAv}r0óm,? opöud&d,}rumo[H/opöAv}r0óm,? opöud&d,}rumo[H/opöAv}r0óm,? opöud&d,}rumo[H/opöAv}r0óm,? opöud&d,}rumo[H/opöAv}r0óm,? opöud&d,}rumo[H/

75/ igonf w&m;awmf\ tpGrf;tmEkabmfukd qifjcifNyD;vQif a&S;twdwfu yGifhawmfrlMuukefaom bk&m;&SifwkdYukd atmufarhvsuf opöm\ tpGrf;ukd tm;ukd;jyKum opömqkdrI jyKcJhayNyD/

76/76/76/76/76/ oEÅd yu©m tywem? oEÅd yg'g t0Íöem/oEÅd yu©m tywem? oEÅd yg'g t0Íöem/oEÅd yu©m tywem? oEÅd yg'g t0Íöem/oEÅd yu©m tywem? oEÅd yg'g t0Íöem/oEÅd yu©m tywem? oEÅd yg'g t0Íöem/rmwm ydwm p edu©EÅm? Zmwa0' y#duúr/rmwm ydwm p edu©EÅm? Zmwa0' y#duúr/rmwm ydwm p edu©EÅm? Zmwa0' y#duúr/rmwm ydwm p edu©EÅm? Zmwa0' y#duúr/rmwm ydwm p edu©EÅm? Zmwa0' y#duúr/

76/ ightm; tawmifrsm;&Sdae\? ysHum; rysHEkdif/ ighrSm ajcaxmuf rsm; &Sdae\? oGm;um;roGm;Ekdif/ ightrdtzwkdYvnf; toufab;aMumifh a&Smifajy;xGufcGgMuukefNyD/ tkd .. awmrD;jyefívSnfhoGm; a&Smif&Sm;ygav/

opömjzpfyk Hopömjzpfyk H

opömjzpfyk Hopömjzpfyk Hopömjzpfyk H

/ / / /

/ / / / / / opömqkdonfrSm tjzpfu rnfodkY&Sdap? rSefaom oabm[kwfç r[kwfom y"me

jzpf&m þü bk&m;tavmif;\ tawmif&Sdaejcif;? xkdtawmifrsm; rysHEkdifjcif;?

ajcxmufrsm; &Sdaejcif;? xkdajcaxmufrsm; roGm;Ekdifjcif;? rdbESpfyg; pGefYcGgajy;jcif; þtm;vkH;rSm trSef

jzpfaeaom obm0"r®rsm;omjzpf\/ xkdtrSefobm0rsm;udk,lum opömjyKjcif;aMumifh tvkd&Sdtyfaom

rD;Nidrf;jcif;tusKd; NyD;ajrmufEkdifonftxd tpGrf;tmEkabmf&Sdayonf/

77/77/77/77/77/ o[ oapö uaw r,HS? r[myZÆvdawm odcD/o[ oapö uaw r,HS? r[myZÆvdawm odcD/o[ oapö uaw r,HS? r[myZÆvdawm odcD/o[ oapö uaw r,HS? r[myZÆvdawm odcD/o[ oapö uaw r,HS? r[myZÆvdawm odcD/0aZÆod aomVo u&Domed? O'uH ywGm ,xm odcD/0aZÆod aomVo u&Domed? O'uH ywGm ,xm odcD/0aZÆod aomVo u&Domed? O'uH ywGm ,xm odcD/0aZÆod aomVo u&Domed? O'uH ywGm ,xm odcD/0aZÆod aomVo u&Domed? O'uH ywGm ,xm odcD/oapöe ar oarm ew¬d? {om ar opöyg&rD/oapöe ar oarm ew¬d? {om ar opöyg&rD/oapöe ar oarm ew¬d? {om ar opöyg&rD/oapöe ar oarm ew¬d? {om ar opöyg&rD/oapöe ar oarm ew¬d? {om ar opöyg&rD/

77/ igbk&m;onf opömqkdrIjyKtyfonf&Sdaomf jyKonfESifhwNydKifeuf rD;onf a&okdYa&mufaomf Nidrf;at;&ouJhodkY BuD;rm;aom t&SdeftvQH&Sdaom awmrD;onf wpfq,fhajcmufy,fpmtuGmta0;wkdifatmif a&SmifuGif; Nidrf;at;avonf/ ig\ opömESifhwlaom w&m;um; r&Sdawmhay/þopömtrIonf igbk&m;\ txG#ftxdyfa&mufvm&aom opömyg&rDawmfyif jzpfawmhonf/

===========================================================================

0¥okwfjrefrmjyefNyD;\/0¥okwfjrefrmjyefNyD;\/0¥okwfjrefrmjyefNyD;\/0¥okwfjrefrmjyefNyD;\/0¥okwfjrefrmjyefNyD;\/

0¥okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

77

7/ "Z*¾okwf ygVd + jrefrmjyef

78/78/78/78/78/ ,óm}Ekó&aPemyd? tEÅvdau©yd ygPdaem/,óm}Ekó&aPemyd? tEÅvdau©yd ygPdaem/,óm}Ekó&aPemyd? tEÅvdau©yd ygPdaem/,óm}Ekó&aPemyd? tEÅvdau©yd ygPdaem/,óm}Ekó&aPemyd? tEÅvdau©yd ygPdaem/ywd|}r"d*päEÅd? blrd,H 0d, oAÁxm/ywd|}r"d*päEÅd? blrd,H 0d, oAÁxm/ywd|}r"d*päEÅd? blrd,H 0d, oAÁxm/ywd|}r"d*päEÅd? blrd,H 0d, oAÁxm/ywd|}r"d*päEÅd? blrd,H 0d, oAÁxm/

78/ tkd ..olawmfaumif;taygif;wkdY tMuif"Z*¾okwfy&dwfawmfukd atmufarh½kHrQjzifhaomfvnf; owå0gwkdYonf ajray:üuJhokdY aumif;uifüaomfyif axmufwnf&mukd &&SdMuukef\/

79/79/79/79/79/ oAÁKy'´0ZmvrSm? ,u©apm&m'dorÇ0g/oAÁKy'´0ZmvrSm? ,u©apm&m'dorÇ0g/oAÁKy'´0ZmvrSm? ,u©apm&m'dorÇ0g/oAÁKy'´0ZmvrSm? ,u©apm&m'dorÇ0g/oAÁKy'´0ZmvrSm? ,u©apm&m'dorÇ0g/*Pem e p rkwåmeH? y&dwåH wH bPmr a[/*Pem e p rkwåmeH? y&dwåH wH bPmr a[/*Pem e p rkwåmeH? y&dwåH wH bPmr a[/*Pem e p rkwåmeH? y&dwåH wH bPmr a[/*Pem e p rkwåmeH? y&dwåH wH bPmr a[/

79/ bDvl;ç ckd;olponfwkdYaMumifh jzpfay:vmaom ab;&efcyif; ykdufuGefwGif;rS vGwfajrmufMu&olwkdY\ ta&twGufonfvnf; r&Sdawmhygay? xkd"Z*¾okwfawmfukd igwkdY &GwfMuukefpkdY/

80/80/80/80/80/ {0H ar okwH?{0H ar okwH?{0H ar okwH?{0H ar okwH?{0H ar okwH?{uH or,H b*0g om0w¬d,H 0d[&wd{uH or,H b*0g om0w¬d,H 0d[&wd{uH or,H b*0g om0w¬d,H 0d[&wd{uH or,H b*0g om0w¬d,H 0d[&wd{uH or,H b*0g om0w¬d,H 0d[&wdaZw0ae temxyd@duó tm&mar/aZw0ae temxyd@duó tm&mar/aZw0ae temxyd@duó tm&mar/aZw0ae temxyd@duó tm&mar/aZw0ae temxyd@duó tm&mar/

81/81/81/81/81/ wMw acg wMw acg wMw acg wMw acg wMw acg b*0g b*0g b*0g b*0g b*0g bdu©L bdu©L bdu©L bdu©L bdu©L tmraEÅod ]bdu©a0g} wd?tmraEÅod ]bdu©a0g} wd?tmraEÅod ]bdu©a0g} wd?tmraEÅod ]bdu©a0g} wd?tmraEÅod ]bdu©a0g} wd?]b'áEÅ}wd aw bdu©L b*0awm ypöaómoHk/]b'áEÅ}wd aw bdu©L b*0awm ypöaómoHk/]b'áEÅ}wd aw bdu©L b*0awm ypöaómoHk/]b'áEÅ}wd aw bdu©L b*0awm ypöaómoHk/]b'áEÅ}wd aw bdu©L b*0awm ypöaómoHk/b*0g {w'a0gp...b*0g {w'a0gp...b*0g {w'a0gp...b*0g {w'a0gp...b*0g {w'a0gp...blwykAÁH bdu©a0 a'0gok&o*Fgarm orkyAsLaV§m ta[mod?blwykAÁH bdu©a0 a'0gok&o*Fgarm orkyAsLaV§m ta[mod?blwykAÁH bdu©a0 a'0gok&o*Fgarm orkyAsLaV§m ta[mod?blwykAÁH bdu©a0 a'0gok&o*Fgarm orkyAsLaV§m ta[mod?blwykAÁH bdu©a0 a'0gok&o*Fgarm orkyAsLaV§m ta[mod?tx acg bdu©a0 oauúm a'0gerdaE´m a'a0 wm0wtx acg bdu©a0 oauúm a'0gerdaE´m a'a0 wm0wtx acg bdu©a0 oauúm a'0gerdaE´m a'a0 wm0wtx acg bdu©a0 oauúm a'0gerdaE´m a'a0 wm0wtx acg bdu©a0 oauúm a'0gerdaE´m a'a0 wm0w ðð ðð ðao tmraEÅod/ao tmraEÅod/ao tmraEÅod/ao tmraEÅod/ao tmraEÅod/]]oap rm&dom a'0geH o*Fgr*wmeH OyÜaZÆ,s]]oap rm&dom a'0geH o*Fgr*wmeH OyÜaZÆ,s]]oap rm&dom a'0geH o*Fgr*wmeH OyÜaZÆ,s]]oap rm&dom a'0geH o*Fgr*wmeH OyÜaZÆ,s]]oap rm&dom a'0geH o*Fgr*wmeH OyÜaZÆ,sb,H b,H b,H b,H b,H 0g qrÇd0g qrÇd0g qrÇd0g qrÇd0g qrÇdwwwwwwåH 0wåH 0wåH 0wåH 0wåH 0ggggg avmr[Haom 0g? avmr[Haom 0g? avmr[Haom 0g? avmr[Haom 0g? avmr[Haom 0g?rar0rar0rar0rar0rar0 wo®wo®wo®wo®wo® ðð ðð ð ora, ora, ora, ora, ora, "Z*¾H Oav’mau,smx/"Z*¾H Oav’mau,smx/"Z*¾H Oav’mau,smx/"Z*¾H Oav’mau,smx/"Z*¾H Oav’mau,smx/rrH [d a0g "Z*¾H Oav’mu,wrrH [d a0g "Z*¾H Oav’mu,wrrH [d a0g "Z*¾H Oav’mu,wrrH [d a0g "Z*¾H Oav’mu,wrrH [d a0g "Z*¾H Oav’mu,wHH HH H,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?avmr[Haom 0g?avmr[Haom 0g?avmr[Haom 0g?avmr[Haom 0g?aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/

80ç 81/ t&Sifbk&m; .. wynfhawmf þodkY rSwfom;Mum;emcJh&ygonf/ tcgwpfyg;jrwfpGmbk&m;onf om0w¬daejynfawmf0,f temxydPfolaX;\ aZw0efausmif;wkdufü oDwif;okH;aeawmfrlygonf/ xkdaZw0efausmif;wkdufüyif &[ef;rsm;ukd ]]&[ef;wkdY}}[k ac:awmfrl&m &[ef;rsm;u]]t&Sifbk&m;}}[k jrwfpGmbk&m;\ rdefYac:csufukd wkYHjyefcH,lMuygonf/ jrwfpGmbk&m;onf þqkdrnfhpum;ukd rdefYMum;awmfrlygonf/ &[ef;wdkY a½S;ü jzpfzl;onfrSm wm0wðomewfwkdYESifh tok&mwkdY\

"Z*¾okwf

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

78

ppfjyifqif pk½kH;rIjzpf\/ xkdtcg ewfwkdYoeif; odMum;rif;onf wm0wðomewfwkdYukd rdefYqkd\/ qif;&Jr&SdoltarmifewfwkdY ppfajrjyifa&mufaeMuaom tarmifewfwkdYtm; aMumufvefYjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD;xjcif;rsm;jzpfvQif xkdtcsdefrSm ig\tvHawmfxdyfzsm;ukd armfMunfhMuukefavm/ taMumif;rSm ig\tvHawmfxdyfzsm;udk armfMunfhMuukefaom oifwkdYtm; jzpfvmrnfh aMumufjcif;? wkefvIyfjcif;?MuufoD;xjcif;rsm; ajyaysmufrnfjzpfaomaMumifhwnf;/

ed'gef;ed'gef;


/ / / /

/ / / / / / ]]{0H ar okwH}}ponfum; bk&m;a[m r[kwfao;? yXroH*g,emwifpOfu t&SiftmeEm\

avQmufxm;csufukd ed'gef;tjzpf rSwfwrf;wifjcif;om/

tjcm;y&dwfrsm;rSm qkdif&mtaMumif;t|KyÜwft& a[mMum;cJhaomfvnf; þ"Z*¾y&dwfü xkdodkY

aom taMumif;r&Sd? rdrdtvkdawmftwkdif; a[mawmfrljcif;jzpfonf/ rdrdtvkdawmft& a[maom

a'oemrsm;ü a&S;OD;pGm ]]bdu©a0g}}[k ac:awmfrlavh&Sd\/ xkdokdYac:jcif;rSm MuHawG;pOf;pm; pdwfuwjcm;

a&mufaeaom&[ef;rsm;? w&m;qifjcifaeaom &[ef;rsm;? ur®|mef;ESvkH;oGif;aeaom &[ef;rsm;

&Sdwwf&m xkd&[ef;rsm; w&m;ü owdjzpfapzkdYyifjzpfonf/

82/82/82/82/82/ aem ap ar "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap ar "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap ar "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap ar "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap ar "Z*¾H Oav’mau,smx?tx yZmywdó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx yZmywdó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx yZmywdó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx yZmywdó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx yZmywdó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/yZmywdó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHyZmywdó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHyZmywdó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHyZmywdó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHyZmywdó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wH,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/

82/ ig\ tvHawmfxdyfzsm;ukd armfrMunfhrdcJhvQif yZmywd ewfrif;\ tvHawmfxdyfrsm;ukdarmfMunfhMuukefavm/ taMumif;rSm yZmywd ewfrif;\ tvHawmfxdyfzsm;ukd armfMunfhMuukefaomoifwkdYtm; jzpfvmrnfh aMumufjcif;? ukd,fwkefvIyfjcif;? MuufoD;xjcif;rsm; aysmufvdrhfrnf jzpfaomaMumifhwnf;/

83/83/83/83/83/ aem ap yZmywdó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap yZmywdó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap yZmywdó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap yZmywdó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap yZmywdó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx?tx 0½kPó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx 0½kPó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx 0½kPó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx 0½kPó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx 0½kPó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/0½kPó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wH0½kPó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wH0½kPó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wH0½kPó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wH0½kPó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wH,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/

83/ yZmywdewfrif;\ tvHawmfxdyfzsm;ukd armfrMunfhrdcJhvQif 0½kPewfrif;\ (y)aysmufvdrhfrnfjzpfaomaMumifhwnf;/

"Z*¾okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

79

84/84/84/84/84/ aem ap 0½kPó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap 0½kPó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap 0½kPó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap 0½kPó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx?aem ap 0½kPó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx?tx þomeó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx þomeó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx þomeó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx þomeó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/tx þomeó a'0&mZó "Z*¾H Oav’mau,smx/þomeó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHþomeó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHþomeó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHþomeó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHþomeó [d a0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wH,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haomavmr[Haomavmr[Haomavmr[Haomavmr[Haom 0g0g0g0g0g?????aom y[D,dówDaom y[D,dówDaom y[D,dówDaom y[D,dówDaom y[D,dówD}}}}}}}}}}wd/wd/wd/wd/wd/

84/ 0½kPewfrif;\ tvHawmfxdyfzsm;ukd armfrMunfhrdcJhvQif þomeewfrif;\ (y)aysmufvdrhfrnfjzpfaomaMumifhwnf;/

85/85/85/85/85/ wH acg ye bdu©a0 ouúó 0g a'0gerdE´ó "Z*¾H Oav’mu,wHçwH acg ye bdu©a0 ouúó 0g a'0gerdE´ó "Z*¾H Oav’mu,wHçwH acg ye bdu©a0 ouúó 0g a'0gerdE´ó "Z*¾H Oav’mu,wHçwH acg ye bdu©a0 ouúó 0g a'0gerdE´ó "Z*¾H Oav’mu,wHçwH acg ye bdu©a0 ouúó 0g a'0gerdE´ó "Z*¾H Oav’mu,wHçyZmywdó 0g a'0&mZó "Z*¾HyZmywdó 0g a'0&mZó "Z*¾HyZmywdó 0g a'0&mZó "Z*¾HyZmywdó 0g a'0&mZó "Z*¾HyZmywdó 0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHçOav’mu,wHçOav’mu,wHçOav’mu,wHçOav’mu,wHç0½kPó 0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHç0½kPó 0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHç0½kPó 0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHç0½kPó 0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHç0½kPó 0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHçþomeó 0g a'0&mZó "Z*¾Hþomeó 0g a'0&mZó "Z*¾Hþomeó 0g a'0&mZó "Z*¾Hþomeó 0g a'0&mZó "Z*¾Hþomeó 0g a'0&mZó "Z*¾H Oav’mu,wHçOav’mu,wHçOav’mu,wHçOav’mu,wHçOav’mu,wHç,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0gaom y[Da,xmyd aemyd y[Da,x/aom y[Da,xmyd aemyd y[Da,x/aom y[Da,xmyd aemyd y[Da,x/aom y[Da,xmyd aemyd y[Da,x/aom y[Da,xmyd aemyd y[Da,x/

85/ &[ef;wkdY odMum;rif;ç yZmywdewfrif;ç 0½kPewfrif;ç þomeewfrif;wkdY\ tvHawmfxdyfzsm;ukd armfMunfhMuaom ewfwkdYtm; tMuifaMumufjcif;? ukd,fwkefvIyfjcif;? MuufoD;xjcif;rsm;aysmufcsif vnf;aysmufrnf/ raysmufcsifvnf; raysmufbJ aerSmyJ/

86/ wH udó a[wk¿86/ wH udó a[wk¿86/ wH udó a[wk¿86/ wH udó a[wk¿86/ wH udó a[wk¿oauúm [d bdu©a0 a'0gerdaEm t0Dw&ma*g t0Dwa'gaom t0Dwarma[moauúm [d bdu©a0 a'0gerdaEm t0Dw&ma*g t0Dwa'gaom t0Dwarma[moauúm [d bdu©a0 a'0gerdaEm t0Dw&ma*g t0Dwa'gaom t0Dwarma[moauúm [d bdu©a0 a'0gerdaEm t0Dw&ma*g t0Dwa'gaom t0Dwarma[moauúm [d bdu©a0 a'0gerdaEm t0Dw&ma*g t0Dwa'gaom t0Dwarma[mbD½k qrÇD OMwmoD yvm,Dwd/bD½k qrÇD OMwmoD yvm,Dwd/bD½k qrÇD OMwmoD yvm,Dwd/bD½k qrÇD OMwmoD yvm,Dwd/bD½k qrÇD OMwmoD yvm,Dwd/

86/ b,faMumifhvJqkdawmh acgif;aqmifjzpfwJh odMum;rif; udk,fwkdifu &m*ç a'goç arm[ruif;ao;avawmh aMumufwwfç vefYwwfonfç aMumufNyD; xGufajy;wwfaomaMumifhwnf;/

y"meenf;y"meenf;

y"meenf;y"meenf;y"meenf;

/ / / /

/ / / / / / þü ]]oauúm [d bdu©a0 a'0gerdaE´m}}[k odMum;wpfOD;wnf;ukdom t0Dw&m*-

ponfjzifh a[monfrSm y"meenf;wnf;/ odMum;rif;yif &m*ç a'goç arm[ ruif;?

aMumufwwf? vefYwwf? ajy;wwfoljzpfonfqkdvQif usefewfrsm;rSm qkdzG,f&m r&SdNyD;awmhonf/

87/87/87/87/87/ t[Íö acg bdu©a0 {0H 0'grd?t[Íö acg bdu©a0 {0H 0'grd?t[Íö acg bdu©a0 {0H 0'grd?t[Íö acg bdu©a0 {0H 0'grd?t[Íö acg bdu©a0 {0H 0'grd?oap wkrSmuH bdu©a0oap wkrSmuH bdu©a0oap wkrSmuH bdu©a0oap wkrSmuH bdu©a0oap wkrSmuH bdu©a0t&n*wmeH 0g ½ku©rlv*wmeH 0g oknt&n*wmeH 0g ½ku©rlv*wmeH 0g oknt&n*wmeH 0g ½ku©rlv*wmeH 0g oknt&n*wmeH 0g ½ku©rlv*wmeH 0g oknt&n*wmeH 0g ½ku©rlv*wmeH 0g oknmmmmm*g&*wmeH 0g OyÜaZÆ,s*g&*wmeH 0g OyÜaZÆ,s*g&*wmeH 0g OyÜaZÆ,s*g&*wmeH 0g OyÜaZÆ,s*g&*wmeH 0g OyÜaZÆ,sb,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?rar0 wo®rar0 wo®rar0 wo®rar0 wo®rar0 wo® ðð ðð ð ora, tEkóa&,smx/ ora, tEkóa&,smx/ ora, tEkóa&,smx/ ora, tEkóa&,smx/ ora, tEkóa&,smx/

"Z*¾okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

80

87/ &[ef;wkdY igbk&m;uawmh 'Dvkda[mygonf/ &[ef;wdkY awmxJç opfyif&if;ç 0g;yifatmufçwdwfqdwfaomae&mü a&mufaeMuukefaom oifwkdYtm; aMumufjcif;? ukd,fwkefvIyfjcif;? MuufoD;xjcif;rsm; tu,fíjzpfcJhvsif xkdjzpf&mtcgrSm igbk&m;ukdomvQif tzefwvJvJ atmufarhMuukefavm/

88/88/88/88/88/ ]]£wdyd aom b*0g t&[Hç or®morÁKa'¨gç ]]£wdyd aom b*0g t&[Hç or®morÁKa'¨gç ]]£wdyd aom b*0g t&[Hç or®morÁKa'¨gç ]]£wdyd aom b*0g t&[Hç or®morÁKa'¨gç ]]£wdyd aom b*0g t&[Hç or®morÁKa'¨gç 0dZÆmp&PorÜaEémç 0dZÆmp&PorÜaEémç 0dZÆmp&PorÜaEémç 0dZÆmp&PorÜaEémç 0dZÆmp&PorÜaEémç ok*awmçok*awmçok*awmçok*awmçok*awmçavmu0d'lçavmu0d'lçavmu0d'lçavmu0d'lçavmu0d'lç tEkwåa&m tEkwåa&m tEkwåa&m tEkwåa&m tEkwåa&m yk&do'r®om&xdç ow¬m a'0rEkómeHç Aka'gç b*0g}}wd/yk&do'r®om&xdç ow¬m a'0rEkómeHç Aka'gç b*0g}}wd/yk&do'r®om&xdç ow¬m a'0rEkómeHç Aka'gç b*0g}}wd/yk&do'r®om&xdç ow¬m a'0rEkómeHç Aka'gç b*0g}}wd/yk&do'r®om&xdç ow¬m a'0rEkómeHç Aka'gç b*0g}}wd/

88/ (1) bkef;awmfBuD;rm; xkdjrwfpGmbk&m;onf jA[®mç ewfç vlwkdY\ tylaZmfukdcHawmfrlxkdufaom taMumif;aMumifhvnf; t&[Hrnfawmfrl\/

(2) w&m;tvkH;pkHukd trSeftwkdif;om q&mr&Sd odawmfrlaom taMumif;aMumifhvnf;or®morÁK'¨rnfawmfrl\/

(3) 0dZÆmÓPf? tusifhp&PESifhjynfhpkHawmfrlaom taMumif;aMumifhvnf; 0dZÆmp&PorÜEérnfawmfrl\/

(4) aumif;aompum;ukd qkdawmfrlwwfaomtaMumif;aMumifhvnf; ok*w-rnfawmfrl\/

(5) avmuokH;yg;ukd t<uif;rJhodawmfrlaomtaMumif;aMumifhvnf; avmu0d'l-rnfawmfrl\/

(6) oDvpaom *kPftpkjzifh twkr&Sd tjrwfqkH;jzpfawmfrlaom taMumif;aMumifhvnf; tEkwå&-rnfawmfrl\/

(7) qkH;rxkdufaom owå0gwkdYukd t,Ofaus;qkH;jzpfatmif qkH;ryJhjyifwwfaomtaMumif;aMumifhvnf; yk&do'r®om&xd-rnfawmfrl\/

(8) ukefonfrSL;BuD; OD;pD;yrm owå0gwkdYukd oHo&mc&D;cJrS xkwfaqmif u,fwifawmfrlwwfaom taMumif;aMumifhvnf; ow¬m a'0rEkómeH-rnfawmfrl\/

(9) opömav;yg;jrwfw&m;ukd ukd,fawmfwkdifvnf; od? a0e,swkdYukdvnf; odapawmfrlwwfaom taMumif;aMumifhvnf; Ak'¨rnfawmfrl\/

(10) bkef;awmfajcmufyg;ESifh jynfhpkHawmfrlaom taMumif;aMumifhvnf; b*0g-rnfawmfrl\/ þodkY atmufarhMuav/

*kPfawmfukd;yg;*kPfawmfukd;yg;

*kPfawmfukd;yg;*kPfawmfukd;yg;*kPfawmfukd;yg;

/ / / /

/ / / / / / qkdcJhNyD;teufrSm *kPfawmfq,fyg;tcGJt&jzpf\/ *kPfawmfukd;yg;ukdvkdaomf

tEkwåa&mESifh yk&do'r®om&xdukd wGJay;&efjzpfonf/

"Z*¾okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

81

0dZÆmp&PorÜEé0dZÆmp&PorÜEé

0dZÆmp&PorÜEé0dZÆmp&PorÜEé0dZÆmp&PorÜEé

/ / / /

/ / / / / / 0dZÆm[lonf ÓPfynmtvif;wnf;/ bk&m;&Sifonf bk&m;jzpfrnfhaeY nOfhOD;,mrf

ü ykaAÁed0goÓPfukd &awmfrlonf/ þÓPfjzifh a&S;twdwfu jzpfcJhzl;aom

b0cE¨maygif;rsm;pGmwkdYukd odawmfrl\/ oef;acgif,mrfü 'dAÁpu©KÓPfukd &awmfrl\/ þÓPfjzifh

ta0;utm½kH? ao;i,faomtm½kH? owå0gtpkHponfwkdYukd odawmfrl\/ rkd;aomuf,mrfü tmo0u©,

ÓPfawmfukd &awmfrl\/ þÓPfum; udavomwkdYukd ukefapwwfaom t&[wår*fÓPfwnf;/

]]ykç 'dç tm}}[k rSwfom;tyfaom þÓPfokH;yg;ukd 0dZÆmokH;yg;qkdonf/

p&PaMumifh 0dZÆm&p&PaMumifh 0dZÆm&

p&PaMumifh 0dZÆm&p&PaMumifh 0dZÆm&p&PaMumifh 0dZÆm&

/ / / /

/ / / / / / t&d,mwkdYonf y#dywfESifhuif;í r*fç zkdvf&onf r[kwf/ oDvç orm"dç

ynmç odu©mtusifhrsm;jzifh r*fç zkdvf&ouJhodkY bk&m;&Sifvnf; tusifhy#dywf

jzifh qkdcJhNyD;aom 0dZÆmrsm;udk &&m xkdtusifhrsm;ukd ]]p&P (r*fa&mufaMumif; edAÁmefa&mufaMumif;tusifh)}}

[kqkd&onf/

89/89/89/89/89/ rrH [d a0g bdu©a0 tEkó&wHrrH [d a0g bdu©a0 tEkó&wHrrH [d a0g bdu©a0 tEkó&wHrrH [d a0g bdu©a0 tEkó&wHrrH [d a0g bdu©a0 tEkó&wH,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0gavmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/avmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/avmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/avmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/avmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/

89/ &[ef;wkdY ..igbk&m;ukd tzefwvJvJatmufarhukefaom oifwkdYtm; jzpfvwåHUaomaMumufjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD;xjcif;ukd y,fazsmuftyfayvwåHU/

90/90/90/90/90/ aem ap rH tEkóa&,smx? tx "r®H tEkóa&,smx/aem ap rH tEkóa&,smx? tx "r®H tEkóa&,smx/aem ap rH tEkóa&,smx? tx "r®H tEkóa&,smx/aem ap rH tEkóa&,smx? tx "r®H tEkóa&,smx/aem ap rH tEkóa&,smx? tx "r®H tEkóa&,smx/

91/91/91/91/91/ ]]oGmu©mawm b*0wm "ar®mç oEd|daumç tumvdaumç]]oGmu©mawm b*0wm "ar®mç oEd|daumç tumvdaumç]]oGmu©mawm b*0wm "ar®mç oEd|daumç tumvdaumç]]oGmu©mawm b*0wm "ar®mç oEd|daumç tumvdaumç]]oGmu©mawm b*0wm "ar®mç oEd|daumç tumvdaumç{[dyódaumç Moyae,sdaumç ypöwåH a0'dwaAÁm 0dnL[D}}wd/{[dyódaumç Moyae,sdaumç ypöwåH a0'dwaAÁm 0dnL[D}}wd/{[dyódaumç Moyae,sdaumç ypöwåH a0'dwaAÁm 0dnL[D}}wd/{[dyódaumç Moyae,sdaumç ypöwåH a0'dwaAÁm 0dnL[D}}wd/{[dyódaumç Moyae,sdaumç ypöwåH a0'dwaAÁm 0dnL[D}}wd/

90ç 91/ igbk&m;ukd ratmufarhrdaomf w&m;awmfukd atmufarhMuavmh/(1) jrwfpGmbk&m;onf w&m;awmfukd aumif;pGm a[mMum;awmfrltyf\/(2) aumif;pGma[mtyf w&m;awmfjrwfonf ukd,fawGUodjriftyfaom w&m;awmf

ygaywnf;/(3) tcgrvifh tusKd;ukd ay;wwf\/(4) vmvSnfh ½IvSnfh[k zdwfac:xkdufaom w&m;awmfjzpf\/(5) ta&;BuD;pGm pdwfrSm pGJatmif tjrJ aqmifxkdufay\/(6) w&m;odjrif ynm&SifwkdYonf toD;toD; rdrdoEÅmefü odjriftyfay\/ þodkY

atmufarhMuav/

"Z*¾okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

82

92/92/92/92/92/ "r®H [d a0g bdu©a0 tEkó&wH"r®H [d a0g bdu©a0 tEkó&wH"r®H [d a0g bdu©a0 tEkó&wH"r®H [d a0g bdu©a0 tEkó&wH"r®H [d a0g bdu©a0 tEkó&wH,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?aom aom aom aom aom y[D,dówd/y[D,dówd/y[D,dówd/y[D,dówd/y[D,dówd/

92/ &[ef;wkdY w&m;awmfukd tzefwvJvJatmufarhMuukef aom oifwkdYtm; jzpfvwåHUaomaMumufvefYjcif;? udk,fwkefvIyfjcif;? MuufoD;xjcif;ukd y,fazsmuftyfayvwåHU/

93/93/93/93/93/ aem ap "r®H tEkóa&,smx?aem ap "r®H tEkóa&,smx?aem ap "r®H tEkóa&,smx?aem ap "r®H tEkóa&,smx?aem ap "r®H tEkóa&,smx?tx oHCH tEkóa&,smx/tx oHCH tEkóa&,smx/tx oHCH tEkóa&,smx/tx oHCH tEkóa&,smx/tx oHCH tEkóa&,smx/

94/ ]]okyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmç94/ ]]okyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmç94/ ]]okyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmç94/ ]]okyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmç94/ ]]okyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçOZkyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçOZkyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçOZkyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçOZkyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçOZkyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçÓ,yÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçÓ,yÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçÓ,yÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçÓ,yÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçÓ,yÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçomrDpdyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçomrDpdyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçomrDpdyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçomrDpdyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmçomrDpdyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmç,'d'H pwåm&d yk&do,k*ged t| yk&doyk*¾vm?,'d'H pwåm&d yk&do,k*ged t| yk&doyk*¾vm?,'d'H pwåm&d yk&do,k*ged t| yk&doyk*¾vm?,'d'H pwåm&d yk&do,k*ged t| yk&doyk*¾vm?,'d'H pwåm&d yk&do,k*ged t| yk&doyk*¾vm?{o b*0awm om0uoHaCmç tm[kaea,smç yg[kaea,smç 'u©daPa,smç{o b*0awm om0uoHaCmç tm[kaea,smç yg[kaea,smç 'u©daPa,smç{o b*0awm om0uoHaCmç tm[kaea,smç yg[kaea,smç 'u©daPa,smç{o b*0awm om0uoHaCmç tm[kaea,smç yg[kaea,smç 'u©daPa,smç{o b*0awm om0uoHaCmç tm[kaea,smç yg[kaea,smç 'u©daPa,smçtÍövDu&PDa,mçtÍövDu&PDa,mçtÍövDu&PDa,mçtÍövDu&PDa,mçtÍövDu&PDa,mçtEkwå&H yknau©wåH avmuóm}}wd/tEkwå&H yknau©wåH avmuóm}}wd/tEkwå&H yknau©wåH avmuóm}}wd/tEkwå&H yknau©wåH avmuóm}}wd/tEkwå&H yknau©wåH avmuóm}}wd/

93? 94/ w&m;awmf*kPfukd ratmufarhrdonf&Sdaomf oHCm*kPfawmfukd atmufarhMu ukefavm/

(1) bk&m;&Sif\ wynfhom; oHCmawmfonf aumif;pGm usifhawmfrlwwf\/(2) ajzmifhrwfpGm usifhawmfrlwwf\/(3) edAÁmef&a&; tav;ay;um usifhawmfrlwwf\/(4) ewfç vlwdkY t½kdtaocHxkdufatmif usifhawmfrlwwf\/(5) tpkHtm;jzifh av;pkH? toD;oD;tm;jzifh &Spfyg;aom þbk&m;om; oHCmawmfonf ta0;rS

aqmif,l tvSLukdaomfyif cHawmfrlxkduf\/(6) {nfhonfaumif;wkdYtwGuf pDrHtyfaom ypönf;0w¬Kukdyif cHawmfrlxkduf\/(7) tvSLaumif; tvSLrSefukd cH,lzkdY xkdufwefawmfrl\/(8) vuftkyfcsDrkd; &Sdckd;jcif;ukd cHawmfrlxkduf\/(9) wpfavmuvkH;\ twkr&Sdaom aumif;rIysKd;&m v,f,majraumif;ozG,fjzpfawmfrl\/

þodkY atmufarhMuygav/

"Z*¾okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

83

tEkwå&H yknau©wåH / / tEkwå&H yknau©wåH / /

tEkwå&H yknau©wåH / / tEkwå&H yknau©wåH / / tEkwå&H yknau©wåH / / ajruvnf;aumif;? a&ukdvnf;&aom v,f,maumif;rSm pkdufysKd;tyfaom

rsKd;aphom vkdoavmuftoD;tESHukd &apwwf\/ qkdcJhNyD;*kPfrsm;t& t&d,m

oHCmrsm;ü jyKjyKorQ ukokdvfrsKd;aphrsm;rSm tvGefzGHUNzdK;aom tusKd;ukd ay;wwf&m oHCmawmfrsm;ukd

]]tEkwå& yknau©wå (aumif;rIrsKd;aphpkduf&m taumif;qkH;v,f,m)}}[k *kPfjyKcJhMuayonf/

95/95/95/95/95/ oHCH [d a0g bdu©a0 tEkó&wHoHCH [d a0g bdu©a0 tEkó&wHoHCH [d a0g bdu©a0 tEkó&wHoHCH [d a0g bdu©a0 tEkó&wHoHCH [d a0g bdu©a0 tEkó&wH,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g?0g?0g?0g?0g?aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/aom y[D,dówd/

95/ &[ef;wkdY oHCmawmfukd tzefwvJvJatmufarhMuukef aom oifwkdYtm; jzpfvwåHUaomaMumufvefYjcif;? udk,fwkefvIyfjcif;? MuufoD;xjcif;ukd y,fazsmuftyfayvwåHU/

96/96/96/96/96/ wH udó a[wk¿wH udó a[wk¿wH udó a[wk¿wH udó a[wk¿wH udó a[wk¿wxm*awm [d bdu©a0 t&[H or®morÁKa'¨gwxm*awm [d bdu©a0 t&[H or®morÁKa'¨gwxm*awm [d bdu©a0 t&[H or®morÁKa'¨gwxm*awm [d bdu©a0 t&[H or®morÁKa'¨gwxm*awm [d bdu©a0 t&[H or®morÁKa'¨g0Dw&ma*g 0Dwa'gaom 0Dwarma[m0Dw&ma*g 0Dwa'gaom 0Dwarma[m0Dw&ma*g 0Dwa'gaom 0Dwarma[m0Dw&ma*g 0Dwa'gaom 0Dwarma[m0Dw&ma*g 0Dwa'gaom 0Dwarma[mtbD½tbD½tbD½tbD½tbD½kk kk k tqrÇD tEkMwmoD tyvm,Dwd/tqrÇD tEkMwmoD tyvm,Dwd/tqrÇD tEkMwmoD tyvm,Dwd/tqrÇD tEkMwmoD tyvm,Dwd/tqrÇD tEkMwmoD tyvm,Dwd/

96/ xkdokdY taMumuftvefYponf aysmufuif;&jcif;onf b,fhaMumifhvJqkdawmh t&[Hçor®morÁK'*kPf&Sif igbk&m;[m &m*ç a'goç arm[uif;NyD;jzpfí aMumufvefYjcif;? udk,fwkefvIyfjcif;?xdwfvefYjcif; aMumufNyD;xGufajy;jcif;rsm; r&SdaomaMumifhwnf;/

97/97/97/97/97/ £'}ra0gp b*0g? £'H 0wGme ok*awm/£'}ra0gp b*0g? £'H 0wGme ok*awm/£'}ra0gp b*0g? £'H 0wGme ok*awm/£'}ra0gp b*0g? £'H 0wGme ok*awm/£'}ra0gp b*0g? £'H 0wGme ok*awm/txmy&H {w}'a0gp ow¬m/txmy&H {w}'a0gp ow¬m/txmy&H {w}'a0gp ow¬m/txmy&H {w}'a0gp ow¬m/txmy&H {w}'a0gp ow¬m/

97/ þuJhokdY jrwfpGmbk&m; tus,frdefYMum;NyD;wJhaemuf tusOf;csKyf xyfrHrdeYfawmfrlonfum;-

98/98/98/98/98/ t&an ½ku©rlav 0g? oknm*ga&t&an ½ku©rlav 0g? oknm*ga&t&an ½ku©rlav 0g? oknm*ga&t&an ½ku©rlav 0g? oknm*ga&t&an ½ku©rlav 0g? oknm*ga& 0 bdu©a0g/0 bdu©a0g/0 bdu©a0g/0 bdu©a0g/0 bdu©a0g/tEkóa&x orÁK'¨H? b,H wkrSmu aem od,m/tEkóa&x orÁK'¨H? b,H wkrSmu aem od,m/tEkóa&x orÁK'¨H? b,H wkrSmu aem od,m/tEkóa&x orÁK'¨H? b,H wkrSmu aem od,m/tEkóa&x orÁK'¨H? b,H wkrSmu aem od,m/

98/ &[ef;wkdY - awmüaomfvnf;aumif;? opfyif&if;üaomf vnf;aumif;? qdwfNidrfbdawmif;wJtdrfausmif;üaomfvnf;aumif; igbk&m;ukd tzefwvJvJatmufarhMuukefavmh/ þodkY atmufarhonf&Sdaomf oifwkdYtm; aMumufvefYjcif; jzpfEkdifzG,f&m r&Sday/

99/99/99/99/99/ aem ap Ak'¨H oa&,smx? avmuaZ|H e&mobH/aem ap Ak'¨H oa&,smx? avmuaZ|H e&mobH/aem ap Ak'¨H oa&,smx? avmuaZ|H e&mobH/aem ap Ak'¨H oa&,smx? avmuaZ|H e&mobH/aem ap Ak'¨H oa&,smx? avmuaZ|H e&mobH/tx "r®H oa&,smx? ed,smeduH oka'odwH/tx "r®H oa&,smx? ed,smeduH oka'odwH/tx "r®H oa&,smx? ed,smeduH oka'odwH/tx "r®H oa&,smx? ed,smeduH oka'odwH/tx "r®H oa&,smx? ed,smeduH oka'odwH/

"Z*¾okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

84

99/ avmuxG#fzl; tBuD;trSL;jzpfawmfrlaom rEIdif;,SOftyf yk*¾dKvfjrwfjzpfawmfrlaomigbk&m;ukd tu,fí ratmufarhrdukefonf jzpftHh/ xkdokdY ratmufarhrdukefonf&Sdaomf oHo&m0#frSxGufajrmufwwf aumif;pGm a[mMum;awmfrltyfaom w&m;awmfjrwfukd atmufarhMuukefavmh/

100/100/100/100/100/ aem ap "r®H oa&,smx? ed,smeduH oka'odwH/aem ap "r®H oa&,smx? ed,smeduH oka'odwH/aem ap "r®H oa&,smx? ed,smeduH oka'odwH/aem ap "r®H oa&,smx? ed,smeduH oka'odwH/aem ap "r®H oa&,smx? ed,smeduH oka'odwH/tx oHCH oa&,smx? yknau©wåH tEkwå&H/tx oHCH oa&,smx? yknau©wåH tEkwå&H/tx oHCH oa&,smx? yknau©wåH tEkwå&H/tx oHCH oa&,smx? yknau©wåH tEkwå&H/tx oHCH oa&,smx? yknau©wåH tEkwå&H/

100/ oHo&m0#frS xGufajrmufwwf aumif;pGma[mMum;awmf rltyfaom w&m;awmfjrwfukdtu,fí ratmufarhrdukefonfjzpftHh/ xkdodk Y ratmufarhrdukefonf&Sdaomf twkr&Sdaomfaumif;rIrsKd;wdkY pkdufysKd;cif;om v,f,maumif;jzpfaom oHCmawmfudk atmufarhMuukefavmh/

101/101/101/101/101/ {0H Ak'¨H o&EÅmeH? "r®H oHCÍö bdu©a0g?{0H Ak'¨H o&EÅmeH? "r®H oHCÍö bdu©a0g?{0H Ak'¨H o&EÅmeH? "r®H oHCÍö bdu©a0g?{0H Ak'¨H o&EÅmeH? "r®H oHCÍö bdu©a0g?{0H Ak'¨H o&EÅmeH? "r®H oHCÍö bdu©a0g?b,H 0g qrÇdwwåH 0g? avmr[Haom e a[ówd/b,H 0g qrÇdwwåH 0g? avmr[Haom e a[ówd/b,H 0g qrÇdwwåH 0g? avmr[Haom e a[ówd/b,H 0g qrÇdwwåH 0g? avmr[Haom e a[ówd/b,H 0g qrÇdwwåH 0g? avmr[Haom e a[ówd/

101/ &[ef;wkd Y þigbk&m;ñTefMum;awmfrlonfhtwkdif; igbk&m;? w&m;awmfjrwf?oHCmawmfjrwfwkdYukd trSwf&atmufarhMuukefaom oifwkdYtm; aMumufvefYjcif;? ukd,fwkefvIyfjcif;?MuufoD;xjcif;wkdYonf jzpfvdrfhrnfr[kwf/

===================="Z*¾okwf jrefrmjyefNyD;\/

8/ tm#mem#d,okwfygVd + jrefrmjyef

102/102/102/102/102/ tyÜoaEé[d emxó? omoae om"kor®aw/tyÜoaEé[d emxó? omoae om"kor®aw/tyÜoaEé[d emxó? omoae om"kor®aw/tyÜoaEé[d emxó? omoae om"kor®aw/tyÜoaEé[d emxó? omoae om"kor®aw/trEkaó[d pa@[d? o'g udAÁdoum&dbd/trEkaó[d pa@[d? o'g udAÁdoum&dbd/trEkaó[d pa@[d? o'g udAÁdoum&dbd/trEkaó[d pa@[d? o'g udAÁdoum&dbd/trEkaó[d pa@[d? o'g udAÁdoum&dbd/

103/103/103/103/103/ y&domeH pwóEéH? t[y&domeH pwóEéH? t[y&domeH pwóEéH? t[y&domeH pwóEéH? t[y&domeH pwóEéH? t[ ðð ðð ðom, p *kwåd,m/om, p *kwåd,m/om, p *kwåd,m/om, p *kwåd,m/om, p *kwåd,m/,H a'aood r[m0Da&m? y&dwåH wH bPmr a[/,H a'aood r[m0Da&m? y&dwåH wH bPmr a[/,H a'aood r[m0Da&m? y&dwåH wH bPmr a[/,H a'aood r[m0Da&m? y&dwåH wH bPmr a[/,H a'aood r[m0Da&m? y&dwåH wH bPmr a[/

102ç 103/ tkd .. olawmfaumif;taygif;wdkY taumif;tjrwf[k orkwftyfaombk&m;&Sif\ omoemawmfü rMunfndKukefç Murf;wrf;ukefç tcgcyfodrf; raumif;rIukd jyKavh&SdukefaombDvl;wkdYonf av;yg;ukefaom y&dowfwkdYukd rn§Of;qJjcif;iSmvnf;aumif; apmifha&Smufjcif;iSmvnf;aumif; 0D&d,BuD;rm; jrwfpGmbk&m;onf a[mawmfrltyfaom tm#mem#d,okwfy&dwfawmfukd igwkdY&GwfMuukefpkdY/

tm#mem#d,okwf

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

85

ed'gef;ed'gef;


/ / / /

/ / / / / / omoemrMunfndKMuaom bDvl;wkdYu y&dowfav;yg;ukd rn§Of;qJa&;ç apmifha&Smufa&;

twGuf tm#mem#d,okwfukd bk&m;a[mawmfrlonfqkdaompum;rSm tm#mem#d,okwf

ed'gef;t& qkdaompum;wnf;/ tm#mem#d,okwfum; a0ó0Pfewfrif;BuD;u bk&m;&Siftm; avQmuf

xm;csufjzpfonf/ bk&m;&Sifu vufcHawmfrlum &[ef;rsm;tm; jyefvnfa[mMum;í ]],H a'aood

r[m0Da&m}}[kqdkonf/

tcgwpfyg; pwkr[m&mZfewfrif;BuD;av;a,mufwkdYonf ewfppfonfrsm;ESifhtwl &mZN*dK[fjynf

*dZÑuk#fawmif oDwif;okH;awmfrlaombk&m;&SifxH oef;acgif,mrftcsdefrSm a&mufvmMu\/ a0ó0Pf

ewfrif;BuD;onf bk&m;&Siftm; þodkY avQmufxm;\/ ]]jrwfpGmbk&m; avmuü bk&m;tm; MunfndKaom

ewfbDvl;ç rMunfndKaom ewfbDvl trsKd;rsKd;&Sdygonf/ rMunfndKaom ewfbDvl;rsm;u rsm;ygonf/

taMumif;rSm bk&m;&Sifu ygPmwdygwpaom raumif;rIrS a&Smif&ef a[mawmfrl\/ olwkdYum;

xkdraumif;rIrsm;ukd ra&SmifMu/ raumif;rIrS a&Smif&efpum;ukd olwkdYrMudKuf rvkdvm;aomaMumifhyif

jzpfygonf/

awmtkHcsKHMum; tpGeftzsm;usaomausmif;rsm;ü &[ef;rsm;aeMu&m xkdt&yfrSm omoem

rMunfndKMuaom ewfbDvl;rsm;&SdaeMuí xkdbDvl;wkdY MunfndKMu&ef y&dowfav;yg;ukd rn§Of;qJMu

apmifha&SmufMu&ef tm#mem#d,rnfaom tuG,ftum tapmifhta&Smufukd cH,lawmfrlyg}}[k avQmuf

aomf jrwfpGmbk&m;vnf; vufcHawmfrl\/ xkdaemuf a0ó0Pfewfrif;BuD;onf ]]0dyódó p erw¬K}}

ponfjzifh avQmufxm;cJhonf/

tukefbk&m;a[mcsnf; r[kwftukefbk&m;a[mcsnf; r[kwf

tukefbk&m;a[mcsnf; r[kwftukefbk&m;a[mcsnf; r[kwftukefbk&m;a[mcsnf; r[kwf

/ / / /

/ / / / / / xkdtm#mem#d,okwfonf 'DCedum, ygxdu0*¾ygVd (159)ü

vm&Sd&m ESpfbmP0g& «wpfbmP0g& (wpfBudrf&Gwf)rSm *gxm

250-pmESifh nDrQ\/»»

»»»rQ&Sdaom ygVdrS ]]0dyódó p erw¬L}}paom ajcmuf*gxmukdom ,lí tjcm;

bk&m;*kPfawmfjy*gxmponfrsm; xnfhoGif;um a&S;q&mwkdY wpfrsKd;pDpOfxm;jcif;jzpf\/

104/104/104/104/104/ 0dyódó p erw¬K? pu©KrEÅó od&Drawm/0dyódó p erw¬K? pu©KrEÅó od&Drawm/0dyódó p erw¬K? pu©KrEÅó od&Drawm/0dyódó p erw¬K? pu©KrEÅó od&Drawm/0dyódó p erw¬K? pu©KrEÅó od&Drawm/odcdóyd p erw¬K? oAÁblwmEkurÜdaem/odcdóyd p erw¬K? oAÁblwmEkurÜdaem/odcdóyd p erw¬K? oAÁblwmEkurÜdaem/odcdóyd p erw¬K? oAÁblwmEkurÜdaem/odcdóyd p erw¬K? oAÁblwmEkurÜdaem/

104/ pu©Kig;wef ÓPftjrifrsKd;&Sdawmfrlç bkef;usufoa&&Sdawmfrlaom 0dyó0dyó0dyó0dyó0dyóDrnfwGifbk&m;&SifESifh tvkH;pkHaom owå0gwkdYukd tpOfoem;apmifha&Smufawmfrlwwfaom odcDodcDodcDodcDodcDrnfaom&Sifawmfjrwfbk&m;tm;vnf; tuREkfyf&Sdckd;yg\/

pu©Kig;yg;pu©Kig;yg;

pu©Kig;yg;pu©Kig;yg;pu©Kig;yg;

/ / / /

/ / / / / / 1/ Ak'pu©K = tmo,mEko,ÓPf? £NEd,ya&my&d,wådÓPf/

2/ "r®pu©K = atmufr*fokH;yg;? atmufzkdvf okH;yg;/

3/ orEÅpu©K = oAÁnKwÓPfawmf/

4/ 'dAÁpu©K = 'dAÁpu©KtbdnmPf/

5/ ynmpu©K = opömav;yg;ukd odaomÓPf/

tm#mem#d,okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

86

]]pu©K 0d,mwd pu©K}}t& txl;odjrifwwfaomaMumifh ÓPfrsm;ukdyif rsufpdESifhwlaom

teuft& pu©Krsm;[k qkd&awmhonf/

105/105/105/105/105/ a0óbkó p erwa0óbkó p erwa0óbkó p erwa0óbkó p erwa0óbkó p erw¬¬ ¬¬ ¬ K? ESmwuó wyódaem/K? ESmwuó wyódaem/K? ESmwuó wyódaem/K? ESmwuó wyódaem/K? ESmwuó wyódaem/erw¬K uukoE¨ó? rm&aoem yr'´daem/erw¬K uukoE¨ó? rm&aoem yr'´daem/erw¬K uukoE¨ó? rm&aoem yr'´daem/erw¬K uukoE¨ó? rm&aoem yr'´daem/erw¬K uukoE¨ó? rm&aoem yr'´daem/

105/ r*ft&[wf a&pifjrwfjzifh aq;tyfNyD;onfh udavom&Sdawmfrlç csD;rGrf;xkdufbdtusifhjrwf&Sdawmfrlaom a0óbla0óbla0óbla0óbla0óblrnfwGif &Sifawmfbk&m;ESifh rm&fppfonfwpfoif;ukd ESdrfeif;zsufqD;awmfrlwwfaom uukoEüukoEüukoEüukoEüukoE¨rnfwGif &Sifawmfjrwfbk&m;tm;vnf; tuREkfyf&Sdckd;yg\/

106/106/106/106/106/ aumPm*reó erwaumPm*reó erwaumPm*reó erwaumPm*reó erwaumPm*reó erw¬¬ ¬¬ ¬ K ? jAK? jAK? jAK? jAK? jAmmmmm[®Pó 0koDrawm/[®Pó 0koDrawm/[®Pó 0koDrawm/[®Pó 0koDrawm/[®Pó 0koDrawm/uóyó p erw¬K? 0dyÜrkwåó oAÁ"d/uóyó p erw¬K? 0dyÜrkwåó oAÁ"d/uóyó p erw¬K? 0dyÜrkwåó oAÁ"d/uóyó p erw¬K? 0dyÜrkwåó oAÁ"d/uóyó p erw¬K? 0dyÜrkwåó oAÁ"d/

106/ jrpfwm;y,f&Sm;tyfonfh raumif;rI&Sdí 0dok'djAm[®Pjzpfawmfrlç usifhokH;tyfcJhNyD;onfht&d,mr*ftusifhjrwf&Sdawmfrlaom aumPm*reaumPm*reaumPm*reaumPm*reaumPm*rernfwGif &Sifawmfjrwfbk&m;ESifh udavomcyfodrf;wkdYrS t&Sif;uRwfí uif;vGwfawmfrlNyD;jzpfaom uóyuóyuóyuóyuóyrnfwGif &Sifawmfjrwfbk&m;tm;vnf; tuREkfyf&Sdckd;yg\/

107/107/107/107/107/ t*Ð&oó erw¬K? ousykwåó od&Drawm/t*Ð&oó erw¬K? ousykwåó od&Drawm/t*Ð&oó erw¬K? ousykwåó od&Drawm/t*Ð&oó erw¬K? ousykwåó od&Drawm/t*Ð&oó erw¬K? ousykwåó od&Drawm/a,m £rH "r®H a'aood? oAÁ'ku©m yEl'eH/a,m £rH "r®H a'aood? oAÁ'ku©m yEl'eH/a,m £rH "r®H a'aood? oAÁ'ku©m yEl'eH/a,m £rH "r®H a'aood? oAÁ'ku©m yEl'eH/a,m £rH "r®H a'aood? oAÁ'ku©m yEl'eH/

107/ 'ku©cyfodrf; Nidrf;apbdawmif; y,fEkwfaMumif;jzpfaom þw&m;jrwfa'oemawmfukda[mawmfrlaomç ukd,ft*FgrS jzmjzm&Tef;vuf xGufaoma&mifjcnf&Sdawmfrlaomç usufoa&&Sifjzpfawmfrlaom omuD0ifrif;om; a*gwr&Sifawmfjrwfa*gwr&Sifawmfjrwfa*gwr&Sifawmfjrwfa*gwr&Sifawmfjrwfa*gwr&Sifawmfjrwfbk&m;tm; tuREkfyf&Sdckd;yg\/

108/108/108/108/108/ a, pmyd edAÁKwm avmau? ,xmblwH 0dyódoHk/a, pmyd edAÁKwm avmau? ,xmblwH 0dyódoHk/a, pmyd edAÁKwm avmau? ,xmblwH 0dyódoHk/a, pmyd edAÁKwm avmau? ,xmblwH 0dyódoHk/a, pmyd edAÁKwm avmau? ,xmblwH 0dyódoHk/aw Zem tydokPmx? r[EÅm 0Dwom&'g/aw Zem tydokPmx? r[EÅm 0Dwom&'g/aw Zem tydokPmx? r[EÅm 0Dwom&'g/aw Zem tydokPmx? r[EÅm 0Dwom&'g/aw Zem tydokPmx? r[EÅm 0Dwom&'g/

108/ udavom[l tylNidrf;awmfrlMuukefonfjzpfí trSef twkdif; xl;aomÓPft&odawmfrlMuukefaom &[EÅmyk*¾dKvfwkdYonf acsmypfukef;wkdufjcif; r&SdMuukef/ xkdYjyif oDvponf*kPf&nfawGpkH jrwfawmfrlMuukef\/ t&Sif;uif;onfh aMumuf&GHUjcif; &SdawmfrlMuukef\/

109/109/109/109/109/ [dwH a'0rEkómeH? ,H eróEÅd a*gwrH/[dwH a'0rEkómeH? ,H eróEÅd a*gwrH/[dwH a'0rEkómeH? ,H eróEÅd a*gwrH/[dwH a'0rEkómeH? ,H eróEÅd a*gwrH/[dwH a'0rEkómeH? ,H eróEÅd a*gwrH/0dZÆmp&PorÜEéH? r[EÅH 0Dwom&'H/0dZÆmp&PorÜEéH? r[EÅH 0Dwom&'H/0dZÆmp&PorÜEéH? r[EÅH 0Dwom&'H/0dZÆmp&PorÜEéH? r[EÅH 0Dwom&'H/0dZÆmp&PorÜEéH? r[EÅH 0Dwom&'H/

tm#mem#d,okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

87

109/ ewfç vlwkdY\ tpD;tyGm;ukd jyKawmfrlwwfaom 0dZÆmÓPf tusifhp&PESifh jynfh0ukHvkHawmfrlaom *kPftaygif;nGefYvl jrwfawmfrlaom t&Sif;uif;onfh aMumuf&GHUjcif;&Sdawmfrlaom a*gwr&Sifawmfjrwfukd &Sdckd;Muukefaom xkdt&[EÅmt&SifjrwfwkdYtm;vnf; uREkfyf&Sdckd;yg\/

a'oemoDoa'oemoDo

a'oemoDoa'oemoDoa'oemoDo

/ / / /

/ / / / / / ]]

tydokPmxmtydokPmxm

tydokPmxmtydokPmxmtydokPmxmwd a'oemoDorwåarwH? trkomç tydokPmç tz½komç rEÅ-

bmPdaemwd taw¬m}}[laom qkdcJhNyD;aom t|uxm (144)t& tydokPmrSm

a'oemacgif;pOfrQomjzpfí ]]rkom;rajymç ukef;racsmç Murf;aompum;rqkdç ynmjzifh EIdif;,SOfíom

qkdwwfonf}}[k teufukefatmif ,l&onf/ a'oemoDojzifh ed'óeç Oyvu©Penf;tjzpf

ñTefjyonf/

110/110/110/110/110/ {aw pan p orÁK'¨g? taeuowaum#da,m/{aw pan p orÁK'¨g? taeuowaum#da,m/{aw pan p orÁK'¨g? taeuowaum#da,m/{aw pan p orÁK'¨g? taeuowaum#da,m/{aw pan p orÁK'¨g? taeuowaum#da,m/oaAÁ Ak'¨g ororm? oaAÁ Ak'¨g r[d'¨dum/oaAÁ Ak'¨g ororm? oaAÁ Ak'¨g r[d'¨dum/oaAÁ Ak'¨g ororm? oaAÁ Ak'¨g r[d'¨dum/oaAÁ Ak'¨g ororm? oaAÁ Ak'¨g r[d'¨dum/oaAÁ Ak'¨g ororm? oaAÁ Ak'¨g r[d'¨dum/

110/ xkd0dyóDtp&Sdaom bk&m;jrwfckepfqlwkdYonfvnf;aumif;? bk&m;ckepfqlwkdYrS wpfyg;ukefaom uka#&maygif;rsm;pGmukefaom bk&m;jrwf wkdYonfvnf;aumif; tvkH;pkHukefaom &Sifawmfjrwfbk&m;wkdYonf ,SOfNydKifEkdifol &nfwlr& a&S;bk&m;&SifwkdYESifhom wlawmfrlMuukef\/ tvkH;pkHukefaombk&m;&SifwdkYonf MuD;aomwefckd; &SdawmfrlMuukef\/

111/111/111/111/111/ oaAÁ 'oAvlaywm? a0om&aZÆ[k}yg*wm/oaAÁ 'oAvlaywm? a0om&aZÆ[k}yg*wm/oaAÁ 'oAvlaywm? a0om&aZÆ[k}yg*wm/oaAÁ 'oAvlaywm? a0om&aZÆ[k}yg*wm/oaAÁ 'oAvlaywm? a0om&aZÆ[k}yg*wm/oaAÁ aw y#dZmeEÅd? tmobH XmerkwårH/oaAÁ aw y#dZmeEÅd? tmobH XmerkwårH/oaAÁ aw y#dZmeEÅd? tmobH XmerkwårH/oaAÁ aw y#dZmeEÅd? tmobH XmerkwårH/oaAÁ aw y#dZmeEÅd? tmobH XmerkwårH/

111/ tvkH;pkHaom bk&m;jrwfwkdYonf ÓPfawmfq,fyg; bk&m;wkdYpGrf;tm;ESifh jynfhpkHawmfrlMuukef\/ a0om&ZÆÓPfawmfwkdYESifh jynfhpkHawmfrlMuukef\/ tvkH;pkHukefaom xkdbk&m;jrwfwkdYonfjrwfaom jrifhjrwfxl;jcm; bk&m;wkdYt½kduft&mtppf oAÁnKtjzpfukd 0efcHawmfrlMuukef\/

'oAv (tm;awmfq,fyg;)'oAv (tm;awmfq,fyg;)

'oAv (tm;awmfq,fyg;)'oAv (tm;awmfq,fyg;)'oAv (tm;awmfq,fyg;)

/ / / /

/ / / / / / 'oAvlaywm-ü 'oAv(tm;awmfq,fyg;)[lonfrSm ]]'o

acg yedrmed om&dykwå wxm*wó wxm*wAvmed}}ponf

jzifh rlvyPÖmo r[moD[em'okwf 99-ü a[mawmfrltyfaom wxm*wAv(bk&m;&SifwkdY\tm;)

ac: ÓPfAvq,fyg;ukdyifqkdonf/

xkdÓPfawmfq,fyg;um; -

1/ Xmem|meÓPf = taMumif;[kwfonf r[kwfonfukd odaomÓPf/

2/ ur®0dyguÓPf = uHwkdY\tusKd;ukd odaomÓPf/

3/ oAÁw¬*grdedy#dy'gÓPf = xkdxkdb0a&mufaMumif;? edAÁmefa&mufaMumif;tusifhrsm;ukd

odaomÓPf/

tm#mem#d,okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

88

4/ taeu"mwk emem"mwkÓPf = "mwfobm0trsKdrsKd;ukd odaomÓPf/

5/ emem"drkwåduwmÓPf = owå0gwkdY\ ESvkH;oGif;"mwfcHukd odaomÓPf/

6/ £NEd,ya&my&d,wåÓPf = owå0gwkdY\ £aNE´txuftEkYHukd odaomÓPf/

7/ psmem'doHudvd|a0g'ge0k|meÓPf = psmefponf\ qkwf,kwfrI? wkd;wufrI? xrIukd

odaomÓPf/

8/ ykaAÁed0gomEkówdÓPf = a&S;b0tjzpfukd odaomÓPf/

9/ pkwlyygwÓPf = owå0gwkdY\ pkwdy#doaE¨ukd odaomÓPf/

10/ tmo0u©,ÓPf = tmo0ukef&m edAÁmefukdodaom t&[wår*fÓPf/

vuFm/ /vuFm/ /vuFm/ /vuFm/ /vuFm/ / aMumif;ç usKd;ç usifhpk? "mwkç pdwfae? £aNE´psmefp? a&S;b0od? pkwdoaE¨?aMumif;ç usKd;ç usifhpk? "mwkç pdwfae? £aNE´psmefp? a&S;b0od? pkwdoaE¨?aMumif;ç usKd;ç usifhpk? "mwkç pdwfae? £aNE´psmefp? a&S;b0od? pkwdoaE¨?aMumif;ç usKd;ç usifhpk? "mwkç pdwfae? £aNE´psmefp? a&S;b0od? pkwdoaE¨?aMumif;ç usKd;ç usifhpk? "mwkç pdwfae? £aNE´psmefp? a&S;b0od? pkwdoaE¨?ukefav tmoa0g? q,fyg;a[m? &Sifapm ÓPfawmfjrwf/ukefav tmoa0g? q,fyg;a[m? &Sifapm ÓPfawmfjrwf/ukefav tmoa0g? q,fyg;a[m? &Sifapm ÓPfawmfjrwf/ukefav tmoa0g? q,fyg;a[m? &Sifapm ÓPfawmfjrwf/ukefav tmoa0g? q,fyg;a[m? &Sifapm ÓPfawmfjrwf/

a0om&ZÆÓPfav;yg;a0om&ZÆÓPfav;yg;

a0om&ZÆÓPfav;yg;a0om&ZÆÓPfav;yg;a0om&ZÆÓPfav;yg;

/ / / /

/ / / / / / av;Xme[lonf ,cift*Fkwå&ygVdt& bk&m;tjzpf? tmo0ukefonf\

tjzpf? tEÅ&m,fjyKwwfaomw&m;? 0#frSxGufajrmufwwfaomw&m;yif

wnf;/ xdkav;XmeudktpJGjyKíjzpfaom ypöa0u©PmÓPfrsm;udkyif a0om&ZÆÓPfqdkonf/

112/112/112/112/112/ oD[em'H e'aEÅaw? y&domok 0dom&'g/oD[em'H e'aEÅaw? y&domok 0dom&'g/oD[em'H e'aEÅaw? y&domok 0dom&'g/oD[em'H e'aEÅaw? y&domok 0dom&'g/oD[em'H e'aEÅaw? y&domok 0dom&'g/jA[®puúH y0awåEÅd? avmau tyÜ#d0wåd,H/jA[®puúH y0awåEÅd? avmau tyÜ#d0wåd,H/jA[®puúH y0awåEÅd? avmau tyÜ#d0wåd,H/jA[®puúH y0awåEÅd? avmau tyÜ#d0wåd,H/jA[®puúH y0awåEÅd? avmau tyÜ#d0wåd,H/

112/ xkdbk&m;&SifwkdYonf y&dowf&Spfyg;wkdYü aMumuf&GHUjcif;uif; &Jwif;awmfrlMuukefonfjzpfí jcaoFhrif;\ toHtvm; w&m;awmfoHukd usL;&ifhawmfrlMuukef\/ avmuü jA[®mç ewfç vlb,folwpfa,mufrQ ruefYuGuftm; rjrpfwm;Ekdifaom jrwfaom "r®pufukd jzpfapawmfrlMuayukef\/

oD[em'oD[em'

oD[em'oD[em'oD[em'

/ / / /

/ / / / / / oD[em'ü oD[-o'g tjrwfudka[mí jrwfaomtoH[kqdk&\/ aMumufaMumuf&GHU&GHU

qdkvmç jrnfvmaomtoHudk tjrwf[k rqdk&/ raMumufr&GHU &J0HhpGmqdkjrnfaom toHrsKd;om

jrwfaomtoHjzpfonf/

y&domok / /y&domok / /y&domok / /y&domok / /y&domok / / rif;ç ykPÖm;vQif? tdrf&Sifç bdu©K? pwkr[m? 0wrif;ç ykPÖm;vQif? tdrf&Sifç bdu©K? pwkr[m? 0wrif;ç ykPÖm;vQif? tdrf&Sifç bdu©K? pwkr[m? 0wrif;ç ykPÖm;vQif? tdrf&Sifç bdu©K? pwkr[m? 0wrif;ç ykPÖm;vQif? tdrf&Sifç bdu©K? pwkr[m? 0w ðð ðð ðomESifh? jA[®mç rm&frsm;?omESifh? jA[®mç rm&frsm;?omESifh? jA[®mç rm&frsm;?omESifh? jA[®mç rm&frsm;?omESifh? jA[®mç rm&frsm;?odrSwfxm;? &Spfyg; y&dowf/odrSwfxm;? &Spfyg; y&dowf/odrSwfxm;? &Spfyg; y&dowf/odrSwfxm;? &Spfyg; y&dowf/odrSwfxm;? &Spfyg; y&dowf/

113/113/113/113/113/ Oaywm Ak'¨"ar®[d? t|m&o[d em,um/Oaywm Ak'¨"ar®[d? t|m&o[d em,um/Oaywm Ak'¨"ar®[d? t|m&o[d em,um/Oaywm Ak'¨"ar®[d? t|m&o[d em,um/Oaywm Ak'¨"ar®[d? t|m&o[d em,um/AmwåAmwåAmwåAmwåAmwå ðð ðð ðo vu©Playwm? oDwmEkAsÍöem"&m/o vu©Playwm? oDwmEkAsÍöem"&m/o vu©Playwm? oDwmEkAsÍöem"&m/o vu©Playwm? oDwmEkAsÍöem"&m/o vu©Playwm? oDwmEkAsÍöem"&m/

tm#mem#d,okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

89

113/ avmu\ tBuD;trSL;OD;pD;yJhjyif &Sifawmfjrwfbk&m;wkdYonf wpfq,fh&Spfyg;ukefaombk&m;jrwfwkdY\om &&mykdif&m *kPfawmfwkdYESifh jynfhpkHawmfrlMuygayukef\/ okH;q,fhESpfyg;aoma,mufsm;jrwfwkdY\ vu©PmawmfwkdYESifh jynfhpkHawmfrlMuygayukef\/ &Spfq,faom vu©Pmawmfi,fwkdYukd aqmifawmfrlMuygayukef\/

Ak'¨"r®Ak'¨"r®

Ak'¨"r®Ak'¨"r®Ak'¨"r®

/ / / /

/ / / / / / 1/ twdwftzdkYü bk&m;&Sif\ tydwftyif tqD;twm;r&Sdaom ÓPfawmf/

2/ tem*wftzdkYü tydwftyif tqD;twm;r&Sdaom ÓPfawmf/

3/ ypöKyÜeftzdkYü tydwftyif tqD;twm;r&SdaomÓPfawmf/

4/ þ*kPfawmfokH;yg;ESifh jynfhpkHawmfrlaombk&m;&Sif\ um,uHrSeforQ ÓPfyg

vsuf&Sd\/

5/ 0pDuHrSeforQ ÓPfygvsuf&Sd\/

6/ raemuHrSeforQ ÓPfygvsuf&Sd\/

7/ þ*kPfawmfajcmufyg;ESifh jynfhpkHawmfrlaombk&m;&Siftm; qE´\ qkwf,kwfrI

r&Sd/

8/ w&m;a'oem\ qkwf,kwfrI r&Sd/

9/ 0D&d,\ qkwf,kwfrI r&Sd/

10/ orm"d\ qkwf,kwfrI r&Sd/

11/ ynm\ qkwf,kwfrI r&Sd/

12/ 0drkwåd(=t&[wåzdkvf)\ qkwf,kwfrI r&Sd/

13/ þ*kPfawmf wpfq,fhESpfyg;ESifh jynfhpkHawmfrlaom bk&m;&Siftm; tysuftacsmf

aysmfvdkí jyKrIrsKd; r&Sd/

14/ ½kwfw&uf uwdkufu½dkufjyKrIrsKd; r&Sd/

15/ ÓPfawmfjzifh rxdra&mufaomt&m[k r&Sd/

16/ a&;BuD;okwfjym vsifjrefpGmjyKrIrsKd; r&Sd/

17/ trSwfwrJhjzpfaompdwf tusKd;r&SdaompdwfjzpfrIrsKd; r&Sd/

18/ txifjrifrJhrI todÓPfuif;rIrsKd; r&Sd/ þwpfq,fh&Spfyg;wnf;/

qdkcJhNyD; Ak'¨"r®wpfq,fh&Spfyg;um; 0db*Frlv#DumrS jzpf\/

114/114/114/114/114/ AsmryÜbm, okyÜbm? oaAÁ aw rkedukÍö&m?AsmryÜbm, okyÜbm? oaAÁ aw rkedukÍö&m?AsmryÜbm, okyÜbm? oaAÁ aw rkedukÍö&m?AsmryÜbm, okyÜbm? oaAÁ aw rkedukÍö&m?AsmryÜbm, okyÜbm? oaAÁ aw rkedukÍö&m?Ak'¨g oAÁnKaem {aw? oaAÁ cDPmo0g Zdem/Ak'¨g oAÁnKaem {aw? oaAÁ cDPmo0g Zdem/Ak'¨g oAÁnKaem {aw? oaAÁ cDPmo0g Zdem/Ak'¨g oAÁnKaem {aw? oaAÁ cDPmo0g Zdem/Ak'¨g oAÁnKaem {aw? oaAÁ cDPmo0g Zdem/

114/ tvkH;pkHaom rkedxG#fzsm; xkdbk&m;jrwfwkdYonf AsmryÜbm vQH0gwifh&Tef; a&mifjcnf0ef;jzifhwifhw,fxGef;nd§ a&mifjcnfawmf &SdMuukef\/ w&m;tvkH;pkH tukefodjrif oAÁnLjzpfawmfrlMuukefaomtvkH;pkHukefaom xkd&Sifawmfjrwfbk&m;wkdYonf tmoa0gukefNyD;Muukefaom ig;rm&fatmifjrif Zdecsnf;yifjzpfawmfrlMuayukef\/

tm#mem#d,okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

90

115/115/115/115/115/ r[mybm r[mawZm? r[mynm r[AÁvm/r[mybm r[mawZm? r[mynm r[AÁvm/r[mybm r[mawZm? r[mynm r[AÁvm/r[mybm r[mawZm? r[mynm r[AÁvm/r[mybm r[mawZm? r[mynm r[AÁvm/r[mum½kPdum "D&m? oaAÁomeH okcg0[m/r[mum½kPdum "D&m? oaAÁomeH okcg0[m/r[mum½kPdum "D&m? oaAÁomeH okcg0[m/r[mum½kPdum "D&m? oaAÁomeH okcg0[m/r[mum½kPdum "D&m? oaAÁomeH okcg0[m/

115/ xkd&Sifawmfjrwfbk&m;wdkYonf ukd,fa&mifÓPfa&mif ajymifw0if;0if; xl;jrwfaomta&miftvif;&SdawmfrlMuukef\/ MuD;us,faom wefckd;tpGrf;&SdMuukef\/ BuD;jrwfaomynm&SdawmfrlMuukef\/ um,ÓP AvESpfyg; BuD;rm;aom pGrf;tm;&SdawmfrlMuukef\/ owå0grsm; vGefoem;onfh r[mu½kPm&SdawmfrlMuukef\/ jrJckdifvSonfh orm"d&SdawmfrlMuukef\/ owå0gtvkH;pkHwkdY\csrf;omukd aqmif&Gufawmfrlwwfukef\/

116/116/116/116/116/ 'Dyg emxm ywd|m p? wmPm avPm p ygPdeH/'Dyg emxm ywd|m p? wmPm avPm p ygPdeH/'Dyg emxm ywd|m p? wmPm avPm p ygPdeH/'Dyg emxm ywd|m p? wmPm avPm p ygPdeH/'Dyg emxm ywd|m p? wmPm avPm p ygPdeH/*wD AE¨L ra[ómom? o&Pm p [dawodaem/*wD AE¨L ra[ómom? o&Pm p [dawodaem/*wD AE¨L ra[ómom? o&Pm p [dawodaem/*wD AE¨L ra[ómom? o&Pm p [dawodaem/*wD AE¨L ra[ómom? o&Pm p [dawodaem/

116/ xkd&Sifawmfjrwfbk&m;wkdYonf owå0gwkdY\ uRef;BuD;yrm rSDckd&mvnf; jzpfawmfrlMuukef\/ukd;uG,ftm;xm;&mvnf; jzpfawmfrlMuukef\/ axmufwnf&mvnf; jzpfawmfrlMuukef\/ 0#f'ku©rSvnf;u,fwif apmifha&SmufawmfrlMuukef\/ ab;ra&mufatmif wdrf;a&Smif ykef;atmif;&mvnf; jzpfawmfrlMuukef\/ ewfvltrsm; tm;xm;csOf;uyf&mvnf; jzpfawmfrlMuukef\/ rdwfaumif;aqGaumif;vnf;jzpfawmfrlMuukef\/ xl;jrwfaom axmufwnf&m rSDckd&mvnf; jzpfawmfrlMuukef\/ qif;&J'ku©ukdzsufqD;awmfrlMuukef\/ tusKd;pD;yGm;ukdom &SmrSD;avh&SdMuayukef\/

117/117/117/117/117/ oa'0uó avmuó? oaAÁ {aw y&m,Pm/oa'0uó avmuó? oaAÁ {aw y&m,Pm/oa'0uó avmuó? oaAÁ {aw y&m,Pm/oa'0uó avmuó? oaAÁ {aw y&m,Pm/oa'0uó avmuó? oaAÁ {aw y&m,Pm/awom[H od&om yga'? 0E´mrd yk&dokwåar/awom[H od&om yga'? 0E´mrd yk&dokwåar/awom[H od&om yga'? 0E´mrd yk&dokwåar/awom[H od&om yga'? 0E´mrd yk&dokwåar/awom[H od&om yga'? 0E´mrd yk&dokwåar/

117/ tvkH;pkHukefaom xkd&Sifawmfjrwfbk&m;wdkYonf ewfESifhwuG aom owå0gtaygif;\xl;jrwfaom rSDckdqnf;uyf&m jzpfawmfrlMuygayukef\/ *kPfawmfuJvGef a,musfm;rGef yk*¾dKvfjrwfjzpfawmfrlMuukefaom xkdbk&m;&SifwkdYukdvnf;aumif;? xkd&SifawmfjrwfwkdY\ ajcawmfwkdYukdvnf;aumif;uREfkyfOD;acgif;&wem jrwft*Fgjzifh &Sdckd;uefYawmhyg\/

118/118/118/118/118/ 0pom reom ap0? 0E´mar}aw wxm*aw/0pom reom ap0? 0E´mar}aw wxm*aw/0pom reom ap0? 0E´mar}aw wxm*aw/0pom reom ap0? 0E´mar}aw wxm*aw/0pom reom ap0? 0E´mar}aw wxm*aw/o,ae tmoae Xmae? *rae pmyd oAÁ'g/o,ae tmoae Xmae? *rae pmyd oAÁ'g/o,ae tmoae Xmae? *rae pmyd oAÁ'g/o,ae tmoae Xmae? *rae pmyd oAÁ'g/o,ae tmoae Xmae? *rae pmyd oAÁ'g/

118/ tuREkfyfonf xkd&Sifawmfjrwfbk&m;wkdYukd tdyfaomtcgü vnf;aumif;? xkdifaomtcgüvnf;aumif;? &yfaomtcgüvnf;aumif;ç oGm;aom tcgüvnf;aumif; tcgcyfodrf; EIwfjzifhvnf;aumif;ç pdwfjzifhvnf;aumif; &Sdckd;yg\/

tm#mem#d,okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

91

119/119/119/119/119/ o'g okace &u©EÅK? Ak'¨g oEÅdu&m wk0H/o'g okace &u©EÅK? Ak'¨g oEÅdu&m wk0H/o'g okace &u©EÅK? Ak'¨g oEÅdu&m wk0H/o'g okace &u©EÅK? Ak'¨g oEÅdu&m wk0H/o'g okace &u©EÅK? Ak'¨g oEÅdu&m wk0H/aw[d wGH &u©dawm oaEÅm? rkawåm oAÁba,[d p/aw[d wGH &u©dawm oaEÅm? rkawåm oAÁba,[d p/aw[d wGH &u©dawm oaEÅm? rkawåm oAÁba,[d p/aw[d wGH &u©dawm oaEÅm? rkawåm oAÁba,[d p/aw[d wGH &u©dawm oaEÅm? rkawåm oAÁba,[d p/

119/ 'ku©cyfodrf; Nidrf;at;rIukd jyKawmfrlwwfukefaom &Sifawmfjrwfbk&m;wkdYonf oifhukdcsrf;omjcif;jzifh apmifha&SmufawmfrlMuapukefownf;/ xkdjrwfpGmbk&m;wkdYonf apmifha&Smuftyfaomoifonf Nidrf;at;NyD; ab;cyfodrf;wkdYrS uif;vGwfygap/

120/120/120/120/120/ oAÁa&m*g 0deDrkaw¬m? oAÁoEÅmy0ZÆdawm/oAÁa&m*g 0deDrkaw¬m? oAÁoEÅmy0ZÆdawm/oAÁa&m*g 0deDrkaw¬m? oAÁoEÅmy0ZÆdawm/oAÁa&m*g 0deDrkaw¬m? oAÁoEÅmy0ZÆdawm/oAÁa&m*g 0deDrkaw¬m? oAÁoEÅmy0ZÆdawm/oAÁa0&}rwduúaEÅm? edAÁKawm p wk0H b0/oAÁa0&}rwduúaEÅm? edAÁKawm p wk0H b0/oAÁa0&}rwduúaEÅm? edAÁKawm p wk0H b0/oAÁa0&}rwduúaEÅm? edAÁKawm p wk0H b0/oAÁa0&}rwduúaEÅm? edAÁKawm p wk0H b0/

120/ oifonf a&m*grSeforQ txl;uif;vGwf&ol? ylyefcyif; a&SmifuGif;tyfol? &efrsKd;rSeforQausmfvTm; vGefajrmuf&oljzpfí Nidrf;at;olvnf; jzpfygap/

121/121/121/121/121/ awoH oapöe oDave? cEÅDarwåm Aave p/awoH oapöe oDave? cEÅDarwåm Aave p/awoH oapöe oDave? cEÅDarwåm Aave p/awoH oapöe oDave? cEÅDarwåm Aave p/awoH oapöe oDave? cEÅDarwåm Aave p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/

121/ xkd&Sifawmfjrwfbk&m;wdkY\ opömawmfjzifhvnf;aumif; oDvawmfjzifhvnf;aumif;cEÅDarwåmw&m;wkdY\ pGrf;yum;jzifhvnf;aumif; xkdbk&m;jrwfwkdYonfvnf; a&m*guif;&Sif;a&;tm;jzifhvnf;aumif; csrf;oma&;tm;jzifhvnf;aumif; igwkdYukd tpOfapmifha&SmufawmfrlMuygapukefownf;/

122/122/122/122/122/ yk&w¬dro®yk&w¬dro®yk&w¬dro®yk&w¬dro®yk&w¬dro® ðð ðð ð 'dombma*? oEÅd blwm r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd blwm r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd blwm r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd blwm r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd blwm r[d'¨dum?awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/

122/ ta&SUzuft&yfrsufESmüaeukefaom BuD;aomwefckd;&Sdukefaom *EAÁewfwkdYonf igwkdYukda&m*guif;a&;tm;jzifhvnf;aumif;? csrf;oma&;tm;jzifhvnf;aumif; tpOfapmifha&SmufMuygapukefownf;/

123/123/123/123/123/ 'u©dPo®'u©dPo®'u©dPo®'u©dPo®'u©dPo® ðð ðð ð 'dombma*? oEÅd a'0g r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd a'0g r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd a'0g r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd a'0g r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd a'0g r[d'¨dum?awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/

123/ awmifzuft&yfrsufESmüaeukefaom BuD;aomwefckd;&Sdukefaom ukrÇPfewfwkdYonfigwkdYukd a&m*guif;a&;tm;jzifhvnf;aumif;? csrf;oma&;tm;jzifhvnf;aumif; tpOfapmifha&SmufMuygapukefownf;/

tm#mem#d,okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

92

124/124/124/124/124/ ypädro®ypädro®ypädro®ypädro®ypädro® ðð ðð ð 'dombma*? oEÅd em*g r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd em*g r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd em*g r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd em*g r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd em*g r[d'¨dum?awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/

124/ taemufzuft&yfrsufESmüaeukefaom BuD;aomwefckd;&Sdukefaom e*g;wkdYonf igwkdYukda&m*guif;a&;tm;jzifhvnf;aumif;? csrf;oma&;tm;jzifhvnf;aumif; tpOfapmifha&SmufMuygapukefownf;/

125/125/125/125/125/ Owå&oOwå&oOwå&oOwå&oOwå&o ® ð® ð ® ð® ð® ð 'dombma*? oEÅd ,u©m r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd ,u©m r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd ,u©m r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd ,u©m r[d'¨dum? 'dombma*? oEÅd ,u©m r[d'¨dum?awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS} Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/

125/ ajrmufzuft&yfrsufESmüaeukefaom BuD;aomwefckd;&Sdukefaom bDvl;wkdYonf igwkdYukda&m*guif;a&;tm;jzifhvnf;aumif;? csrf;oma&;tm;jzifhvnf;aumif; tpOfapmifha&SmufMuygapukefownf;/

126/126/126/126/126/ yk&w¬dare "w&a|m? 'u©daPe 0d½lV§aum/yk&w¬dare "w&a|m? 'u©daPe 0d½lV§aum/yk&w¬dare "w&a|m? 'u©daPe 0d½lV§aum/yk&w¬dare "w&a|m? 'u©daPe 0d½lV§aum/yk&w¬dare "w&a|m? 'u©daPe 0d½lV§aum/ypädare 0d½lyau©m? uka0a&m Owå&H 'doH/ypädare 0d½lyau©m? uka0a&m Owå&H 'doH/ypädare 0d½lyau©m? uka0a&m Owå&H 'doH/ypädare 0d½lyau©m? uka0a&m Owå&H 'doH/ypädare 0d½lyau©m? uka0a&m Owå&H 'doH/

126/ ta&SUt&yfü "w&|ewfrif;&Sd\/ awmift&yfü 0d½lVuewfrif;&Sd\/ taemuft&yfü0d½lyu©ewfrif;&Sd\/ ajrmuft&yfü uka0&ewfrif;&Sd\/

127/127/127/127/127/ pwåma&m aw r[m&mZm? avmuygvm ,oódaem/pwåma&m aw r[m&mZm? avmuygvm ,oódaem/pwåma&m aw r[m&mZm? avmuygvm ,oódaem/pwåma&m aw r[m&mZm? avmuygvm ,oódaem/pwåma&m aw r[m&mZm? avmuygvm ,oódaem/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/

127/ avmuukd apmifha&Smufwwfukefaom rsm;aomtjcHt&H&SdMuukefaom xkdav;a,mufukefaom avmuygvewfrif;BuD;wkdYonfvnf; igwkYdukd a&m*guif;a&;tm;jzifhvnf;aumif; csrf;oma&;tm;jzifhvnf;aumif; tpOfapmifha&SmufMuygapukefownf;/

128/128/128/128/128/ tmumo|m p blr|m? a'0g em*g r[d'¨dum/tmumo|m p blr|m? a'0g em*g r[d'¨dum/tmumo|m p blr|m? a'0g em*g r[d'¨dum/tmumo|m p blr|m? a'0g em*g r[d'¨dum/tmumo|m p blr|m? a'0g em*g r[d'¨dum/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/

128/ BuD;aomwefckd;&Sdukefaom aumif;uifüwnfukefaomewf? ajrüwnfukefaomewf?e*g;wkdYonf igwkdYukd a&m*guif;a&;tm;jzifhvnf;aumif; csrf;oma&;tm;jzifhvnf;aumif; tpOfapmifha&SmufMuygapukefownf;/

tm#mem#d,okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

93

129/129/129/129/129/ £'¨draEÅm p a, a'0g? 0oEÅm £" omoae/£'¨draEÅm p a, a'0g? 0oEÅm £" omoae/£'¨draEÅm p a, a'0g? 0oEÅm £" omoae/£'¨draEÅm p a, a'0g? 0oEÅm £" omoae/£'¨draEÅm p a, a'0g? 0oEÅm £" omoae/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/awyd tarS}Ek&u©EÅK? ta&ma*e okace p/

129/ þjrwfpGmbk&m; omoemawmfüaeMuukefaom vGefuJaomwefckd;&SdMuukefaomewfwkdYonfvnf; igwkdYukd a&m*guif;a&;tm;jzifhvnf;aumif; csrf;oma&;tm;jzifhvnf;aumif; tpOfapmifha&SmufMuygapukefownf;/

130/130/130/130/130/ oAÁDwda,m 0d0ZÆEÅK? aomaum a&ma*g 0deówk/oAÁDwda,m 0d0ZÆEÅK? aomaum a&ma*g 0deówk/oAÁDwda,m 0d0ZÆEÅK? aomaum a&ma*g 0deówk/oAÁDwda,m 0d0ZÆEÅK? aomaum a&ma*g 0deówk/oAÁDwda,m 0d0ZÆEÅK? aomaum a&ma*g 0deówk/rm aw b0EÉEÅ&m,m? okcD 'DCm,kaum b0/rm aw b0EÉEÅ&m,m? okcD 'DCm,kaum b0/rm aw b0EÉEÅ&m,m? okcD 'DCm,kaum b0/rm aw b0EÉEÅ&m,m? okcD 'DCm,kaum b0/rm aw b0EÉEÅ&m,m? okcD 'DCm,kaum b0/

130/ tvkH;pkHaom ab;&efwdkYonf uGif;z,fa&Smif&Sm;Muygapukefownf;/ pkd;&drfylyefjcif;onfvnf;aumif;? tema&m*grsKd;onfvnf;aumif; rusra&muf uif;aysmufygapownf;/ oifhtm;ab;tEÅ&m,fwkdYonf rjzpfygapukefownf;/ oifonf udk,fpdwfESpfjzm csrf;omjcif;&Sdonfjzpfí&Snfaom touf&Sdonfjzpfygapom;/

131/131/131/131/131/ tbd0g'eoDvdó? edpöH 0k¹mypm,daem/tbd0g'eoDvdó? edpöH 0k¹mypm,daem/tbd0g'eoDvdó? edpöH 0k¹mypm,daem/tbd0g'eoDvdó? edpöH 0k¹mypm,daem/tbd0g'eoDvdó? edpöH 0k¹mypm,daem/pwåma&m "r®m 0¹EÅd? tm,k 0aPÖm okcH AvH/pwåma&m "r®m 0¹EÅd? tm,k 0aPÖm okcH AvH/pwåma&m "r®m 0¹EÅd? tm,k 0aPÖm okcH AvH/pwåma&m "r®m 0¹EÅd? tm,k 0aPÖm okcH AvH/pwåma&m "r®m 0¹EÅd? tm,k 0aPÖm okcH AvH/

131/ &Sdckd;jcif;tavh&Sdxaom tjrJrjywf toufodu©mBuD;olwdkY ukd t½kdtaojyKwwfoltm;touf&Snfjcif; tqif;vSjcif; csrf;omjcif; cGeftm;MuD;jcif; tusKd;w&m;av;yg; wkd;yGm;ukef\/

w&m;yDwdtpGrf;w&m;yDwdtpGrf;

w&m;yDwdtpGrf;w&m;yDwdtpGrf;w&m;yDwdtpGrf;

/ / / /

/ / / / / / þ*gxmum; "r®y' o[ó0*f(29)rS jzpf\/

tusKd;&ykHtusKd;&ykH

tusKd;&ykHtusKd;&ykHtusKd;&ykH

/ / / /

/ / / / / / þtm#mem#d,okwfü bk&m;&SifwdkY\ *kPfawmfwdkYudk trsm;tjym; azmfjyzGJUEGJUxm;onfrSm

pkHvifa0qmvS\/ xdk*kPfawmfrsm;udk `rGufum bk&m;jrwfwdkYtm; &Sdcdk;&aom yPmr

apwemaMumifh &tyfaomtusKd;udk jyaomtaetm;jzifh þ*gxmjzifh ed*kH;csKyfxm;jcif;jzpf\/

bk&m;jrwfwdkYudk &Sdcdk;&ojzifh tm,k? 0PÖ? okc? Av tusKd;av;yg;udk &&SdEdkif\/ þtusKd;av;yg;&&Sdolü

ÓPfynmyGifhvif;jcif;tusKd; &rnfrSm aocsmí ]y#dbme} tusKd;vnf; ,lNyD;jzpfawmhonf/

xkd*gxmrSm tm,k0¹keoli,fESifhpyfvsOf;í a[mMum;tyfaom a'oemjzpf\/

==========================

tm#mem#d,okwf jrefrmjyefNyD;\/

tm#mem#d,okwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

94

9/ t*kFvdrmvokwfygVd + jrefrmjyef

132/132/132/132/132/ y&dwåH ,H bPEÅó? edodEé|me a"m0eH/y&dwåH ,H bPEÅó? edodEé|me a"m0eH/y&dwåH ,H bPEÅó? edodEé|me a"m0eH/y&dwåH ,H bPEÅó? edodEé|me a"m0eH/y&dwåH ,H bPEÅó? edodEé|me a"m0eH/O'urÜd 0demaowd? oAÁar0 y&dó,H/O'urÜd 0demaowd? oAÁar0 y&dó,H/O'urÜd 0demaowd? oAÁar0 y&dó,H/O'urÜd 0demaowd? oAÁar0 y&dó,H/O'urÜd 0demaowd? oAÁar0 y&dó,H/

132/ tkd . . olawmfaumif;wkdY tMuift*Fkvdrmvy&dwfawmfukd &Gwfqkdaomyk*¾dKvf\ae&mxkdifckHudk aq;aMumif;jzpfaom a&aomfrSvnf; tvkH;pkHomvQifjzpfaom ab;&efukd uif;aysmufapEkdifay\/

133/133/133/133/133/ aomw¬dem *AÇ0k|meH? ,Íö oma"wd wcFaP/aomw¬dem *AÇ0k|meH? ,Íö oma"wd wcFaP/aomw¬dem *AÇ0k|meH? ,Íö oma"wd wcFaP/aomw¬dem *AÇ0k|meH? ,Íö oma"wd wcFaP/aomw¬dem *AÇ0k|meH? ,Íö oma"wd wcFaP/ax&ó}*kFvdrmvó? avmuemaxe bmodwH/ax&ó}*kFvdrmvó? avmuemaxe bmodwH/ax&ó}*kFvdrmvó? avmuemaxe bmodwH/ax&ó}*kFvdrmvó? avmuemaxe bmodwH/ax&ó}*kFvdrmvó? avmuemaxe bmodwH/uyÜ|m,uyÜ|m,uyÜ|m,uyÜ|m,uyÜ|m, ðð ðð ð r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/ r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/ r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/ r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/ r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/

133/ tMuift*Fkvdrmvy&dwfawmfonf y&dwfawmf&GwfpOf xkdtckdufüyif csrf;csrf;omomjzifhukd,f0efrSx arG;zGm;&jcif;udkvnf; NyD;apEkdifay\/ t*Fkvdrmvrnfaom rax&ftm; jrwfpGmbk&m;onfa[mawmfrltyfaom urÇmqkH;onfxd wnfwwfaom obm0&Sdaomç BuD;rm;aom tpGrf;&Sdaomxkdt*Fkvdrmvy&dwfawmfukd igwkdYonf &GwfMuukefpdkY/

ed'gef;ed'gef;


/ / / /

/ / / / / / t*Fkvdrmvrax&fum; aumovrif;BuD;\ yka&m[dwf\ ZeD; rEÅmPDykaPÖ;r

rS zGm;jrifí i,frnfrSm ]]t[ðou}} jzpf\/ olarG;zGm;csdefü wpfjynfvkH;&Sdvufeuf

awG ajymifajymifawmufí zcifyka&m[dwfu apm&jzpfvdrfhrnf[k edrdwfzwf\/ t&G,fa&mufaomtcg

wuúodkvfq&mBuD;xH oGm;a&mufynmoif&m q&mBuD;tvGefta&;ay;í wynfhrsm;u remvdkjzpfum

q&muawmftm; jypfrSm;aeaMumif; qdkMu\/ q&mBuD;onf tpü r,kHaomfvnf; ajymygrsm;aomf

,kHMunfvmí t[ðouudk aoap&ef Oyg,fwrsOfjzifh ]]oif\twwfynm NyD;ajrmufa&;wGif tultyHh

&ap&ef c&D;oGm;vlwpfaxmiftxd owf&rnf}}[k ajymqdk\/ rdrdrSm olwpfyg;udk rñSOf;qJaom

trsKd;üjzpfí rvkyfEkdifaMumif; jiif;qefaomfvnf; ]]xdkuJhodkYrvkyfvQif oifonf twwf\tusKd;udk

cHpm;&vdrfhrnfr[kwf}}[k qdk\/ t[ðouvnf; awmxJ0ifí vlawGudk owf&m b,frQ[k rrSwfrdojzifh

vufnd§K;rsm;ukd jzwf,líxm;\/ vufnd§K;rsm; aysmufukefjyefojzifh wpfzef vufn§dK;rsm;ukd azmufoDNyD;

vQif yef;ukH;jyKí qGJxm;\/ xkdtcgrSpí t*Fkvdrmv (vufn§dK;yef;&Sdol)trnfjzifh xif&Sm;\/

awmxJokdY vlrsm; roGm;0Hhjzpf&m ntcg &GmxJ0ifí tdyfaeaomvlrsm;ukd owfNyD;qGJoGm;ojzifh

NrdKU&GmawG wkefvIyfacsmufjcm;&onf/ rdcifu azsmif;zsajymqkd&ef awmxJodkY xGufvm\/ xkdtckduf

bk&m;&Sifuvnf; avmuukd Munfhaomtcg ]],aeY igoGm;vQif t*FkvdrmvtusKd;&Sdvdrfhrnf/ igroGm;vQif

rdcifudk owfí u,fr&atmif qkH;½IH;vdrfhrnf}}[k jrifawmfrlí awmxJodkY <uawmfrlonf/

t*Fkvdrmvokwf

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

95

wpfaxmifjynfh&ef wpfOD;wnf;omvkdawmhojzifh vufOD;awGUolukd owf&efMuHxm;aom

t*Fkvdrmvonf bk&m;&SifukdawGUaomf tajy;vkdufawmhonf/ bk&m;&Sif\ wefckd;awmft& vkdufí

rrSDbJ&Sdaom tcg vGefpGmtHhMojcif; jzpfí ]]&[ef; ... &yf...&yf}}[k qkd\/ ]]ig&yfaeonf t*FkvdrmvomvQif

&yfavmh}}[k rdefYaomf ]]&[ef;qkdonfrSm trSefajymavh&Sd\/ þ&[ef;um; oGm;aevsuf &yfonf[k

qkd\/ taMumif;ukd ar;OD;rSyJ}}[k ar;avQmuf\/ ]]igum; owå0grsm;ukd n§Of;qJ&eftwGufjzpfonfh

wkwfç "m;vufeufwkdYukd y,fxm; csxm;oljzpf&m &yfaeoljzpfonf/ oifum; owå0gwkdYukd nOf;qJol

jzpfí r&yfol ajy;oljzpf\}}[k a[mawmfrl&m owdw&m;&um &[ef;tjzpfawmif;yefavawmhonf/

bk&m;&Sif\ ]]{[d bdu©K}}ac:awmfrlcsuft& &[ef;jzpfavonf/

wpfaeY qGrf;cH<uaomtcg om;rzGm;Ekdifaom rdef;rwpfa,mufukd jrif&í u½kPmjzpfum

bk&m;&Siftm; avQmufxm;\/ xkdtcg jrwfpGmbk&m;u xkdrdef;rxHokdYoGm;NyD;vQif ]],awm[H b*ded}}

ponfjzifh opömqkd&ef oifay;awmfrl&m bk&m;trdefYawmftwkdif; oGm;íqkdojzifh xkdrdef;r\ukd,f0efrSm

csufjcif;oufom vG,fulpGm zGm;jrifvm&onf/ þtcsufukd&nfí -

]]aomw¬dem *AÇ0k|meH? ,Oö oma"wd wcFaP?

ax&ó*Fkvdrmvó? avmuemaxe bmodwH-[k qkdcJhjcif;jzpfonf/

wpfurÇmvkH;wnfwpfurÇmvkH;wnf

wpfurÇmvkH;wnfwpfurÇmvkH;wnfwpfurÇmvkH;wnf

/ / / /

/ / / / / / t&Sif\ wpfBudrfopömjyKxm;aomae&mrSm aemiftjrJaq;tjzpf ab;&eftuG,f

tumtjzpf tokH;0ifaeí ,m0 uyÜgwd|euyg#d[m&d,H uda&wH = þopömjyK

ae&m\ xkdokdYtpOf tmEkabmf&Sdaejcif;rSm urÇmukefqkH;onftxd wnfaernfjzpfaom wefckd;jym#d[m

yifjzpfowwf}}[kqkdaom rZÑdryPÖmo|uxmukd tpGJjyKí ]]uyÜ|m,ð r[mawZH}}[kkqdkonf/

134/134/134/134/134/ ,awm[H b*ded t&d,m, Zmwd,m Zmawm?,awm[H b*ded t&d,m, Zmwd,m Zmawm?,awm[H b*ded t&d,m, Zmwd,m Zmawm?,awm[H b*ded t&d,m, Zmwd,m Zmawm?,awm[H b*ded t&d,m, Zmwd,m Zmawm?embdZmemrd oÍödpö ygPH ZD0dwm a0ga&maywm/embdZmemrd oÍödpö ygPH ZD0dwm a0ga&maywm/embdZmemrd oÍödpö ygPH ZD0dwm a0ga&maywm/embdZmemrd oÍödpö ygPH ZD0dwm a0ga&maywm/embdZmemrd oÍödpö ygPH ZD0dwm a0ga&maywm/awe oapöe aomw¬d aw a[mwk aomw¬d *AÇó/awe oapöe aomw¬d aw a[mwk aomw¬d *AÇó/awe oapöe aomw¬d aw a[mwk aomw¬d *AÇó/awe oapöe aomw¬d aw a[mwk aomw¬d *AÇó/awe oapöe aomw¬d aw a[mwk aomw¬d *AÇó/

134/ tkdESr ..igonf t&d,mZmwfjzifh jzpfaomtcgrSpí aoapvkdaom apwemjzifhtm;xkwfí owå0gukd owfcJhzl;onf[lí roday/ xkdopömpum;aMumifh oifhtm; csrf;omjcif;onfjzpfapownf;/ oli,f\ csrf;omjcif;onfvnf; jzpfapownf;/

t&d,mZmwft&d,mZmwf

t&d,mZmwft&d,mZmwft&d,mZmwf

/ / / /

/ / / / / / xkdokdY opömjyKcsdefwGif t&Sifum; r*fç zkdvf r&ao;yg/ okdYjzpfygvsuf ]]t&d,m,

Zmwd,m}}qkdonfrSm b,fokdYenf;¿/ þü &[ef;tjzpfukdyif t&d,mjzpfaMumif;

Zmwfjzpfí ]t&d,m, Zmwd,m}qkdonf/

======================

t*Fkvdrmvokwf jrefrmjyefNyD;\/

t*Fkvdrmvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

96

10/ aAmZÑ*FokwfygVd + jrefrmjyef

135/135/135/135/135/ oHoma& oHo&EÅmeH? oAÁ'ku©0demoae/oHoma& oHo&EÅmeH? oAÁ'ku©0demoae/oHoma& oHo&EÅmeH? oAÁ'ku©0demoae/oHoma& oHo&EÅmeH? oAÁ'ku©0demoae/oHoma& oHo&EÅmeH? oAÁ'ku©0demoae/owå"ar® p aAmZÑa*F? rm&aoem yr'áe/owå"ar® p aAmZÑa*F? rm&aoem yr'áe/owå"ar® p aAmZÑa*F? rm&aoem yr'áe/owå"ar® p aAmZÑa*F? rm&aoem yr'áe/owå"ar® p aAmZÑa*F? rm&aoem yr'áe/

136/136/136/136/136/ AkZÑdwGm a,pdar owåm? wdb0g rkwåuk}wårm/AkZÑdwGm a,pdar owåm? wdb0g rkwåuk}wårm/AkZÑdwGm a,pdar owåm? wdb0g rkwåuk}wårm/AkZÑdwGm a,pdar owåm? wdb0g rkwåuk}wårm/AkZÑdwGm a,pdar owåm? wdb0g rkwåuk}wårm/tZmwd}rZ&m}Asm"tZmwd}rZ&m}Asm"tZmwd}rZ&m}Asm"tZmwd}rZ&m}Asm"tZmwd}rZ&m}Asm" ðð ðð ð? trwH edAÇ,H *wm/? trwH edAÇ,H *wm/? trwH edAÇ,H *wm/? trwH edAÇ,H *wm/? trwH edAÇ,H *wm/

137/137/137/137/137/ {0rm'd*kPlaywH? taeu*kPo*F[H?{0rm'd*kPlaywH? taeu*kPo*F[H?{0rm'd*kPlaywH? taeu*kPo*F[H?{0rm'd*kPlaywH? taeu*kPo*F[H?{0rm'd*kPlaywH? taeu*kPo*F[H?Moo"Íö £rH rEÅH? aAmZÑ*FÍö bPmr a[/Moo"Íö £rH rEÅH? aAmZÑ*FÍö bPmr a[/Moo"Íö £rH rEÅH? aAmZÑ*FÍö bPmr a[/Moo"Íö £rH rEÅH? aAmZÑ*FÍö bPmr a[/Moo"Íö £rH rEÅH? aAmZÑ*FÍö bPmr a[/

135ç 136ç 137/ tkd .. olawmfaumif;wkdY oHo&mü usifvnf Muukefaom owå0gwkdY\'ku©cyfodrf;wkdYukd aysmufNidrf;apwwfç rm&fppfonf toif;tyif;wkdYukd ESdrfeif;zsufqD;wwfukefaomaAmZÑifrnfukefaom ckESpf yg;ukefaom w&m;wkYdukd odMuukefaomaMumifh jrwfaomyk*¾dKvfwkdYonfb0okH;yg;rS vGwfajrmuf&ukefonfjzpfí y#doaEaejcif;ç tkdjcif;ç emjcif;ab; r&Sdaom edAÁmefokdYa&mufMu&ukefNyD/ þodkY tp&Sdaom tusKd;*kPftif tmedoifwkdYESifh jynfhpkHaom *kPftaygif;rsm;pGmodrf;,l&m jzpfaom a&m*g aysmufa&;0,f aq;ozG,fvnf;jzpfaom tEÅ&m,fuif;a&;0,f rEÅmefozG,fvnf;jzpfaom þaAmZÑ*Fokwfy&dwfawmfukd igwkdY &GwfMuukefpkdY /

138/138/138/138/138/ aAmZÑa*Fg owdocFgawm? "r®meH 0dpa,m wxm/aAmZÑa*Fg owdocFgawm? "r®meH 0dpa,m wxm/aAmZÑa*Fg owdocFgawm? "r®meH 0dpa,m wxm/aAmZÑa*Fg owdocFgawm? "r®meH 0dpa,m wxm/aAmZÑa*Fg owdocFgawm? "r®meH 0dpa,m wxm/0D&d,H yDwd yó'¨d? aAmZÑ*Fg p wxmya&/0D&d,H yDwd yó'¨d? aAmZÑ*Fg p wxmya&/0D&d,H yDwd yó'¨d? aAmZÑ*Fg p wxmya&/0D&d,H yDwd yó'¨d? aAmZÑ*Fg p wxmya&/0D&d,H yDwd yó'¨d? aAmZÑ*Fg p wxmya&/

139/ orm"kayu©m aAmZÑ*Fg? oawåaw oAÁ'ódem/139/ orm"kayu©m aAmZÑ*Fg? oawåaw oAÁ'ódem/139/ orm"kayu©m aAmZÑ*Fg? oawåaw oAÁ'ódem/139/ orm"kayu©m aAmZÑ*Fg? oawåaw oAÁ'ódem/139/ orm"kayu©m aAmZÑ*Fg? oawåaw oAÁ'ódem/rkedem or®'u©mwm? bm0dwm A[kvDuwm/rkedem or®'u©mwm? bm0dwm A[kvDuwm/rkedem or®'u©mwm? bm0dwm A[kvDuwm/rkedem or®'u©mwm? bm0dwm A[kvDuwm/rkedem or®'u©mwm? bm0dwm A[kvDuwm/

140/ oH0wåEÅd tbdnm,? edAÁmem,m p aAm"d,m/140/ oH0wåEÅd tbdnm,? edAÁmem,m p aAm"d,m/140/ oH0wåEÅd tbdnm,? edAÁmem,m p aAm"d,m/140/ oH0wåEÅd tbdnm,? edAÁmem,m p aAm"d,m/140/ oH0wåEÅd tbdnm,? edAÁmem,m p aAm"d,m/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/

138ç 139ç 140/ w&m;tvkH;pkH tukefodawmfrlaom jrwfpGmbk&m;onf a[mMum;awmfrltyfaom owdç "r®0dp,ç 0D&d,ç yDwdç yó'dç orm"dç Oayu©m-[laom aAmZÑifckepfyg; þw&m;wkdYum;yGm;rsm;avhvmcJhvQif opömav;yg;ukd od&ef edAÁmef&&ef r*f&&efjzpfonf/ þopömpum;aMumifh oifhtm;tcgcyfodrf; usef;rmcsrf;omygap/

aAmZÑ*Fokwf

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

97

141/141/141/141/141/ {uo{uo{uo{uo{uo ® ð ® ð ®ð ®ð ®ð ora, emaxm? arm*¾v’meÍö uóyH/ora, emaxm? arm*¾v’meÍö uóyH/ora, emaxm? arm*¾v’meÍö uóyH/ora, emaxm? arm*¾v’meÍö uóyH/ora, emaxm? arm*¾v’meÍö uóyH/*dvmae 'ku©daw 'doGm? aAmZÑa*F owå a'o,d/*dvmae 'ku©daw 'doGm? aAmZÑa*F owå a'o,d/*dvmae 'ku©daw 'doGm? aAmZÑa*F owå a'o,d/*dvmae 'ku©daw 'doGm? aAmZÑa*F owå a'o,d/*dvmae 'ku©daw 'doGm? aAmZÑa*F owå a'o,d/

141/ tcgwpfyg;ü jrwfpGmbk&m;onf t&Sifr[marm*¾vmefrax&fESifh r[muóyrax&fwkdY rusef;rmqif;&Jjcif;odkYa&mufonfwkdYukd jrifawmfrlí aAmZÑifckepfyg;wkdYukd a[mawmfrlNyD/

142/142/142/142/142/ aw p wH tbdeE´dwGm? a&m*g rkpöaw p wH tbdeE´dwGm? a&m*g rkpöaw p wH tbdeE´dwGm? a&m*g rkpöaw p wH tbdeE´dwGm? a&m*g rkpöaw p wH tbdeE´dwGm? a&m*g rkpö ðð ðð ðok wcFaP/ok wcFaP/ok wcFaP/ok wcFaP/ok wcFaP/{awe opö0aZÆe? aomwåd aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomwåd aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomwåd aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomwåd aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomwåd aw a[mwk oAÁ'g/

142/ xkdrax&fjrwfwkdYonfvnf; aAmZÑifckepfyg;w&m;awmfukd ESpfoufcH,lMu&mcPüa&m*grS aysmufuif;vGwfajrmufMu&ukefNyD/ þopömpum;aMumihf oifhtm; tcgcyfodrf; usef;rmcsrf;omjcif;onf jzpfygapownf;/

aAmZÑifjzpfay:vmykHaAmZÑifjzpfay:vmykH

aAmZÑifjzpfay:vmykHaAmZÑifjzpfay:vmykHaAmZÑifjzpfay:vmykH

/ / / /

/ / / / / / tcgwpfyg; jrwfpGmbk&m;onf &mZN*dK[fjynf a0VK0efausmif;ü oDwif;okH;

awmfrlpOf &mZN*dK[fjynfteD; ydyÜvdvdkPf*lü oDwif;okH;aeawmfrlaom t&Sif

r[muóy rusef;rrmjzpf&m bk&m;&Sif <uawmfrlNyD;vQif aAmZÑifckESpfyg;ukd a[mawmfrl\/ xkdw&m;jzifh

yif t&Sif\ a&m*grSm csufcsif;aysmuf&awmhonf/ xkdw&m;ukd em&aom t&Sifjrwftm; ]]igum; &[ef;jyKí

ckESpf&ufajrmufü opömwkdYukd od&aomtcg þaAmZÑifw&m;rsm; xif&Sm;jzpfvmcJhzl;\/ bk&m;omoemum;

0#f'ku©rS vGwfajrmufa&;tppf wu,fjzpfygayonf}}[k tMuHjzpf&m ukd,frS taoG;rsm;Munfvif

Oyg'g½kyfrsm; pifMu,fvmrIaMumifh Mumzufüusaom a&aygufyrm a&m*gudk,frScGg aysmufcJh&onf/

xkdYtwl *dZÑuk#fawmifü oDwif;okH;awmfrlaomt&Sifarm*¾vmefrax&fjrwf rusef;rmpOf aAmZÑifokwfukdyif

bk&m;&Sifa[mawmfrl&m t&Sif\a&m*grSm csufjcif; ,lypfovkd aysmufuif;cJh&zl;onf/

okdYaomf r[m0*¾oH,kwf aAmZÑifokwf(71)onf pkPÖd,omjzpfí þaAmZÑ*Fy&dwfukdrl *gxm

tjzpf a&S;q&mwkdY pDpOfa&;om;xm;jcif;jzpf\/

143/143/143/143/143/ {u'g "r®&mZmyd? a*vanem}bdyDVdawm/{u'g "r®&mZmyd? a*vanem}bdyDVdawm/{u'g "r®&mZmyd? a*vanem}bdyDVdawm/{u'g "r®&mZmyd? a*vanem}bdyDVdawm/{u'g "r®&mZmyd? a*vanem}bdyDVdawm/pkEáw¬a&e wHa,0? bPmaywGme om'&H/pkEáw¬a&e wHa,0? bPmaywGme om'&H/pkEáw¬a&e wHa,0? bPmaywGme om'&H/pkEáw¬a&e wHa,0? bPmaywGme om'&H/pkEáw¬a&e wHa,0? bPmaywGme om'&H/

144/144/144/144/144/ oaroaroaroaroar®® ®® ®m'dwGme tmAm"m? wrSm 0m'dwGme tmAm"m? wrSm 0m'dwGme tmAm"m? wrSm 0m'dwGme tmAm"m? wrSm 0m'dwGme tmAm"m? wrSm 0kk kk k|mod |mod |mod |mod |mod XXXXXmeaom/meaom/meaom/meaom/meaom/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/

143ç 144/ tcgwpfyg; w&m;bk&if bk&m;&Sifonf a&m*ga0'em jyif;xefpGm ESdyfpuftyfonfjzpfí pkErax&fukd xkdaAmZÑifw&m;awmfukd yif ½kdaoav;pm;pGm &Gwfqkdapí 0rf;ajrmufawmfrlaomaMumifh wcPjcif; xkda&m*grS xajrmuf aysmufuif;awmfrlavNyD/ þopömpum;aMumifh oifhtm;csrf;omjcif;onf jzpfygapownf;/

t*Fkvdrmvokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

98

bk&m;&Sifa&m*gbk&m;&Sifa&m*g

bk&m;&Sifa&m*gbk&m;&Sifa&m*gbk&m;&Sifa&m*g

/ / / /

/ / / / / / jrwfpGmbk&m; &mZN*dK[fjynf a0VK0efausmif;awmfü oDwif;okH;awmfrlpOf rusef;

rrmjzpfcJh&m t&SifpkE´ukd aAmZÑifw&m;&Gwfqkd&ef trdefY&Sdawmfrlonf/ t&Sifr[m

uóyç t&Sifarm*¾vmefwkdYtm; bk&m;a[monfh aAmZÑifokwfukdyif t&SifpkE´&GwfqkdavQmufwifcJh&m

bk&m;&Sif\ jyif;xefaom a0'emrSm csufjcif; aysmufuif;cJhavonf/

145/145/145/145/145/ y[Dem aw p tmAm"m? wdPÖEérÜd ra[odeH/y[Dem aw p tmAm"m? wdPÖEérÜd ra[odeH/y[Dem aw p tmAm"m? wdPÖEérÜd ra[odeH/y[Dem aw p tmAm"m? wdPÖEérÜd ra[odeH/y[Dem aw p tmAm"m? wdPÖEérÜd ra[odeH/r*¾[wm udavom0? ywåm}EkyÜwåd"r®wH/r*¾[wm udavom0? ywåm}EkyÜwåd"r®wH/r*¾[wm udavom0? ywåm}EkyÜwåd"r®wH/r*¾[wm udavom0? ywåm}EkyÜwåd"r®wH/r*¾[wm udavom0? ywåm}EkyÜwåd"r®wH/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/

145/ r*fjzifhy,ftyfaom udavomwkdYonf wzefxyfum ay:rvmawmhouJhokdY ra[oDokH;yg; (bk&m;&Sif? t&Sifr[muóy? t&Sif r[marm*¾vmef)wkdY\ aAmZÑifw&m;jzifh y,f&Sm;tyfaoma0'emrsm;rSmvnf; aemifay:jcif; tvQif;r&Sdawmhonf\ tjzpfodkY a&muf&onf/ þopömpum;aMumifh oifhtm; xm0pOf usef;rmcsrf;omjcif; jzpfygap/

====================================================================================================aAmZÑ*Fokwf jrefrmjyefNyD;\/

11/ ykAÁPSokwfygVd + jrefrmjyef

146/146/146/146/146/ ,H 'kEédrdwåH t0r*FvÍö?,H 'kEédrdwåH t0r*FvÍö?,H 'kEédrdwåH t0r*FvÍö?,H 'kEédrdwåH t0r*FvÍö?,H 'kEédrdwåH t0r*FvÍö?a,m pma,m pma,m pma,m pma,m pm}}}}}remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/ygy*¾a[m 'kókydeH tuEÅH?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEÅH?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEÅH?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEÅH?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEÅH?Ak'¨gEkbma0e 0demo}arEÅK/Ak'¨gEkbma0e 0demo}arEÅK/Ak'¨gEkbma0e 0demo}arEÅK/Ak'¨gEkbma0e 0demo}arEÅK/Ak'¨gEkbma0e 0demo}arEÅK/

147/147/147/147/147/ ,H 'kEédrdwHå t0r*FvÍö?,H 'kEédrdwHå t0r*FvÍö?,H 'kEédrdwHå t0r*FvÍö?,H 'kEédrdwHå t0r*FvÍö?,H 'kEédrdwHå t0r*FvÍö?a,m pma,m pma,m pma,m pma,m pm}}}}}remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/ygy*¾a[m 'kókydeH tuEÅH?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEÅH?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEÅH?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEÅH?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEÅH?"r®mEkbma0e 0demo}arEÅK/"r®mEkbma0e 0demo}arEÅK/"r®mEkbma0e 0demo}arEÅK/"r®mEkbma0e 0demo}arEÅK/"r®mEkbma0e 0demo}arEÅK/

148/148/148/148/148/ ,H 'kEdérdwHå t0r*FvÍö?,H 'kEdérdwHå t0r*FvÍö?,H 'kEdérdwHå t0r*FvÍö?,H 'kEdérdwHå t0r*FvÍö?,H 'kEdérdwHå t0r*FvÍö?a,m pma,m pma,m pma,m pma,m pm}}}}}remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/remayg oukPó oa'´g/ygy*¾a[m 'kókydeH tuEHÅ?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEHÅ?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEHÅ?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEHÅ?ygy*¾a[m 'kókydeH tuEHÅ?oHCmEkbma0e 0demo}arEÅK/oHCmEkbma0e 0demo}arEÅK/oHCmEkbma0e 0demo}arEÅK/oHCmEkbma0e 0demo}arEÅK/oHCmEkbma0e 0demo}arEÅK/

t*Fkvdrmvokwf

EF


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

99

146? 147? 148/ raumif;aomedrdwf tr*Fvm? ESpfoufzG,fr&Sdaom iSufqkd;oH ygyN*dK[f?ESpfvkdzG,fr&Sdaom tdyfrufqkd;trsKd;rsKd;wkdYonf bk&m;jrwfwkdY\ tmEkabmfaMumifh uif;aysmufMuygap/

- w&m;awmfwkdY\ tmEkabmfaMumifh uif;aysmufMuygap/- oHCmawmfwdkY\ tmEkabmfaMumifh uif;aysmufMuygap/

a&S;q&mwkdY\ tpDtpOfa&S;q&mwkdY\ tpDtpOf

a&S;q&mwkdY\ tpDtpOfa&S;q&mwkdY\ tpDtpOfa&S;q&mwkdY\ tpDtpOf

/ / / /

/ / / / / / þykAÁPSokwfü aemufqkH; ]]okeu©wåH}}paom okH;*gxmcGJum; (tH? 1/

299)ykAÁPSokwfvm bk&m;a[m*gxmrsm;jzpfonf/ usef*gxmrsm;wGif

]],H udOöd 0dwåH}}paom yxr*gxmuvnf; okwåedygwf&weokwfvm bk&m;a[m*gxmyifwnf;/

<uif;*gxmrsm;um; bk&m;a[mr[kwf/ a&S;q&mwkdYpDpOfxm;jcif;jzpfonf/ ykAÁPSokwfvm *gxmrsm;ukd

tpGJjyKí wpfokwfvkH;ykd ykAÁPSokwf[kyifac:Mu\/ ykAÁPSokwf[laom trnftm;avsmfpGm eHeuftcg

&GwfqkdMu&ef owfrSwfxm;aMumif; qkd½kd;&Sdonf/ okdYaomf eHeuftcgom &Gwfoifh&Gwfxkdufonf[k

wpfxpfcsrSwf&efum; r[kwf/ rnfonfhtcsdeftcgrqkd &GwfEkdifí tusKd;&Sdonf[kom rSwfoifhonf/

149/149/149/149/149/ 'ku©yÜwåm p ed'´Ku©m? b,yÜwåm p edAÇ,m/'ku©yÜwåm p ed'´Ku©m? b,yÜwåm p edAÇ,m/'ku©yÜwåm p ed'´Ku©m? b,yÜwåm p edAÇ,m/'ku©yÜwåm p ed'´Ku©m? b,yÜwåm p edAÇ,m/'ku©yÜwåm p ed'´Ku©m? b,yÜwåm p edAÇ,m/aomuyÜwåm p edaómum? a[mEÅK oaAÁyd ygPdaem/aomuyÜwåm p edaómum? a[mEÅK oaAÁyd ygPdaem/aomuyÜwåm p edaómum? a[mEÅK oaAÁyd ygPdaem/aomuyÜwåm p edaómum? a[mEÅK oaAÁyd ygPdaem/aomuyÜwåm p edaómum? a[mEÅK oaAÁyd ygPdaem/

149/ qif;&J'ku©MuHKawGUae&aom owå0grSeforQ qif;&J 'ku© uif;Muygap/ ab;tEÅ&m,fqkdufa&mufaeMuaom owå0grSeforQ ab;tEÅ&m,f uif;Muygap/ pdwfaomua&mufvsuf&SdMu&aomowå0g rSeforQ pdwfaomuuif;a0;Muygap/

150/150/150/150/150/ {wåm0wm p tarS[d? orÇwH yknorÜ'H/{wåm0wm p tarS[d? orÇwH yknorÜ'H/{wåm0wm p tarS[d? orÇwH yknorÜ'H/{wåm0wm p tarS[d? orÇwH yknorÜ'H/{wåm0wm p tarS[d? orÇwH yknorÜ'H/oaAÁ a'0g}Ekarm'EÅK? oAÁorÜwådod'¨d,m/oaAÁ a'0g}Ekarm'EÅK? oAÁorÜwådod'¨d,m/oaAÁ a'0g}Ekarm'EÅK? oAÁorÜwådod'¨d,m/oaAÁ a'0g}Ekarm'EÅK? oAÁorÜwådod'¨d,m/oaAÁ a'0g}Ekarm'EÅK? oAÁorÜwådod'¨d,m/

150/ þrQ twkdif;t&Snf&Sdaom pum;tpOfjzifh igwkdY aumif;pGm qnf;yl;tyfaom aumif;rI\jynfhpkHjcif;udk tvkH;pkHaom ewfwkdYonf pnf;pdrfcsrf;om tukefjynfhpkHzkdY&m om"k tEkarm'em jyKMuygukefavmh/

151/151/151/151/151/ 'geH ''EÅK o'¨g,? oDvH &u©EÅK oAÁ'g/'geH ''EÅK o'¨g,? oDvH &u©EÅK oAÁ'g/'geH ''EÅK o'¨g,? oDvH &u©EÅK oAÁ'g/'geH ''EÅK o'¨g,? oDvH &u©EÅK oAÁ'g/'geH ''EÅK o'¨g,? oDvH &u©EÅK oAÁ'g/bm0embd&wm a[mEÅK? *päEÅK a'0wm}*wm/bm0embd&wm a[mEÅK? *päEÅK a'0wm}*wm/bm0embd&wm a[mEÅK? *päEÅK a'0wm}*wm/bm0embd&wm a[mEÅK? *päEÅK a'0wm}*wm/bm0embd&wm a[mEÅK? *päEÅK a'0wm}*wm/

151/ &wemokH;wef? uHç uH\ tusKd;ukd ,kHMunfMuukefí tvSL 'geukd ay;vSLMuukefavmh/tcgrvyf oDvukd apmifha&SmufMuukefavmh? orx0dyóembm0emü aysmfydkufMuukefavmh? w&m;emvma&mufMuukefaom ewfwkdYonf ae&if;Xme jyefMuygukefavmh/

ykAÁPSokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

100

152/152/152/152/152/ oaAÁ Ak'¨g AvyÜwåm? yapöumeÍö ,H AvH/oaAÁ Ak'¨g AvyÜwåm? yapöumeÍö ,H AvH/oaAÁ Ak'¨g AvyÜwåm? yapöumeÍö ,H AvH/oaAÁ Ak'¨g AvyÜwåm? yapöumeÍö ,H AvH/oaAÁ Ak'¨g AvyÜwåm? yapöumeÍö ,H AvH/t&[EÅmeÍö awaZe? &u©H AE¨mrd oAÁaom/t&[EÅmeÍö awaZe? &u©H AE¨mrd oAÁaom/t&[EÅmeÍö awaZe? &u©H AE¨mrd oAÁaom/t&[EÅmeÍö awaZe? &u©H AE¨mrd oAÁaom/t&[EÅmeÍö awaZe? &u©H AE¨mrd oAÁaom/

152/ ukd,fawmftm; ÓPfawmftm;ukd &ykdifawmfrlMuukefaom bk&m;&SifwkdYESifh yapöuAk'gwkdY\tpGrf;tmEkabmfjzifhvnf;aumif;? &[EÅmwkdY\ wefckd;tmEkabmfjzifhvnf;aumif; tcgcyfodrf;tumtuG,f tapmifhta&Smufukd igzGJUyg\/

153/153/153/153/153/ ,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd Aka' &weH yPDwH?e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd Aka' &weH yPDwH?e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd Aka' &weH yPDwH?e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd Aka' &weH yPDwH?e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd Aka' &weH yPDwH?{awe oapöe ok0wåd a[mwk/{awe oapöe ok0wåd a[mwk/{awe oapöe ok0wåd a[mwk/{awe oapöe ok0wåd a[mwk/{awe oapöe ok0wåd a[mwk/

153/ vlYjynfç e*g;jynfç *VKefjynfç ewfjynfç jA[®mjynf tjynfjynfrSm &SdorQ &wemwGifbk&m;&wemonf tjrwfqkH;jzpfygonf/ þopömpum;aMumifh owå0ga0ae csrf;omMuygap/(&weokwfrSm ygcJhNyD/)

154/154/154/154/154/ ,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/,HudÍöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd "ar® &weH yPDwHe aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd "ar® &weH yPDwHe aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd "ar® &weH yPDwHe aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd "ar® &weH yPDwHe aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd "ar® &weH yPDwH/////{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/{awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

154/ vlYjynfç e*g;jynfç *VKefjynfç ewfjynfç jA[®mjynf tjynf jynfrSm &SdorQ &wemwGifw&m;&wemonf tjrwfqkH;jzpfygonf/ þopöm pum;aMumifh owå0ga0ae csrf;omMuygap/

155/ 155/ 155/ 155/ 155/ ,HudÍöd 0dwåH £" 0g ,HudÍöd 0dwåH £" 0g ,HudÍöd 0dwåH £" 0g ,HudÍöd 0dwåH £" 0g ,HudÍöd 0dwåH £" 0g [[[[[kkkk k&&&&&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd oHaC &weH yPDwH/e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd oHaC &weH yPDwH/e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd oHaC &weH yPDwH/e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd oHaC &weH yPDwH/e aem orH tw¬d wxm*awe? £'rÜd oHaC &weH yPDwH/{awe oapöe ok0wåd a[mwk/{awe oapöe ok0wåd a[mwk/{awe oapöe ok0wåd a[mwk/{awe oapöe ok0wåd a[mwk/{awe oapöe ok0wåd a[mwk/

155/ vlYjynfç e*g;jynfç *VKefjynfç ewfjynfç jA[®mjynf tjynfjynfrSm &SdorQ &wemwGifoHCm&wemonf tjrwfqkH;jzpfygonf/ þopömpum;aMumifh owå0ga0ae csrf;omMuygap/

156/156/156/156/156/ b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/oAÁAk'¨gEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁAk'¨gEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁAk'¨gEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁAk'¨gEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁAk'¨gEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/

aAmZÑ*Fokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

101

157/157/157/157/157/ b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/oAÁ"r®mEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁ"r®mEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁ"r®mEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁ"r®mEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁ"r®mEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/

158/158/158/158/158/ b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/b0wk oAÁr*FvH? &u©EÅK oAÁa'0wm/oAÁoHCmEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁoHCmEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁoHCmEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁoHCmEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/oAÁoHCmEkbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/

156/ aumif;jcif;r*FvmrSeforQ jzpfygap? cyfodrf;aom ewftrsm;u apmifha&SmufMuygap?tvkH;pkHaombk&m;&SifwkdY\ wefckd;tmEkabmfaMumifh xkdowå0gwkdY tcgcyfodrf; ukd,fpdwfESpfjzmcsrf;omMuygap/

157/ - tvkH;pkHaom w&m;awmfwkdY\ tpGrf;tmEkabmfaMumifh xkdowå0gwkdY tcgcyfodrf;udk,fpdwfESpfjzm csrf;omMuygap/

158/ - tvkH;pkHaom oHCmawmfwkdY\ tpGrf;tmEkabmfaMumifh xkdowå0gwkdY tcgcyfodrf;ukd,fpdwfESpfjzm csrf;omMuygap/

159/159/159/159/159/ r[mum½kPdaum emaxm? [dwm, oAÁygPdeH/r[mum½kPdaum emaxm? [dwm, oAÁygPdeH/r[mum½kPdaum emaxm? [dwm, oAÁygPdeH/r[mum½kPdaum emaxm? [dwm, oAÁygPdeH/r[mum½kPdaum emaxm? [dwm, oAÁygPdeH/yla&wGm yg&rD oAÁm? yawåm oarÁm"d}rkwårH/yla&wGm yg&rD oAÁm? yawåm oarÁm"d}rkwårH/yla&wGm yg&rD oAÁm? yawåm oarÁm"d}rkwårH/yla&wGm yg&rD oAÁm? yawåm oarÁm"d}rkwårH/yla&wGm yg&rD oAÁm? yawåm oarÁm"d}rkwårH/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/{awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/

159/ r[mu½kPm&Sif jrwfpGmbk&m;onf owå0gtvkH;pkHwkdY\ tusKd;pD;yGm;twGuf yg&rDawmftvkH;pkH tukefjznfhusifhawmfrlNyD;vQif t&[wår*fÓPfç oAÁnKwÓPfawmfwdkYukd &awmfrlcJhonf/þopömpum; aMumifh oifhtm; tcgcyfodrf; csrf;omjcif;jzpfygap/

160/160/160/160/160/ Z,aEÅm aAm"d,m rlav? ousmeH eE´d0¹aem/Z,aEÅm aAm"d,m rlav? ousmeH eE´d0¹aem/Z,aEÅm aAm"d,m rlav? ousmeH eE´d0¹aem/Z,aEÅm aAm"d,m rlav? ousmeH eE´d0¹aem/Z,aEÅm aAm"d,m rlav? ousmeH eE´d0¹aem/{0ar0 Za,m a[mwk? Z,ók Z,r*Fav/{0ar0 Za,m a[mwk? Z,ók Z,r*Fav/{0ar0 Za,m a[mwk? Z,ók Z,r*Fav/{0ar0 Za,m a[mwk? Z,ók Z,r*Fav/{0ar0 Za,m a[mwk? Z,ók Z,r*Fav/

160/ omuD0ifrif;wkdY\ ESpfoufjcif;ukd wkd;yGm;apwwfaom &Sifawmf jrwfbk&m;onfaAm"dyifteD; ty&mZdwyv’ifü rm&fig;yg;ukd atmifjrifawmfrlouJhokdY xkdYtwl oifonf ab;&efcyfodrf;ukd atmifjrifygap? atmifaMumif;r*FvmwkdYukd oifNyD;ajrmufatmifjrifygap/

161/161/161/161/161/ ty&mZdwyv’auF? oDao ykxk0d-yku©av/ty&mZdwyv’auF? oDao ykxk0d-yku©av/ty&mZdwyv’auF? oDao ykxk0d-yku©av/ty&mZdwyv’auF? oDao ykxk0d-yku©av/ty&mZdwyv’auF? oDao ykxk0d-yku©av/tbdaoau oAÁAk'¨geH? t*¾yÜawåm yarm'wd/tbdaoau oAÁAk'¨geH? t*¾yÜawåm yarm'wd/tbdaoau oAÁAk'¨geH? t*¾yÜawåm yarm'wd/tbdaoau oAÁAk'¨geH? t*¾yÜawåm yarm'wd/tbdaoau oAÁAk'¨geH? t*¾yÜawåm yarm'wd/

ykAÁPSokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

102

161/ bk&m;&SifrSeforQwkdY\ Ak'gbdaoucH,l&m ajrwumwkdY\ txG#ftxdyftvGefwifhw,faumif;jrwf ajrt&yfjzpfaom ty&mZdwyv’ifü xG#fzsm;wkdifajrmuf bk&m;tjzpfodkY a&mufaom&Sifawmfjrwfonf tvGef &Tifvef;0rf;ajrmufawmfrl&ouJhokdY oifvnf; txufwef;a&mufum 0rf;ajrmuf&Tifvef;ygap/

162/162/162/162/162/ okeu©wåH okr*FvH? okyÜbmwH ok[k|dwH/okeu©wåH okr*FvH? okyÜbmwH ok[k|dwH/okeu©wåH okr*FvH? okyÜbmwH ok[k|dwH/okeu©wåH okr*FvH? okyÜbmwH ok[k|dwH/okeu©wåH okr*FvH? okyÜbmwH ok[k|dwH/okcaPm okrk[kawåm p? ok,d|H jA[®pm&dok/okcaPm okrk[kawåm p? ok,d|H jA[®pm&dok/okcaPm okrk[kawåm p? ok,d|H jA[®pm&dok/okcaPm okrk[kawåm p? ok,d|H jA[®pm&dok/okcaPm okrk[kawåm p? ok,d|H jA[®pm&dok/

162/ okp½dkufusifh&m aeYtcgum; aumif;aomeu©wf aumif;aomr*Fvmcsnf;om/aumif;aom rkd;vif;&jcif;? aumif;aom tdyf&mrS x&jcif;? aumif;aomcP? aumif;aomrk[kwfcsnf;om jzpfonf/ xkdaeYü tusifhaumif;&Sdolyk*¾dKvfwkdYü vSL&aomtvSLrSm aumif;aomvSL'gef;ylaZmf&jcif;jzpfonf/

cPponfcPponf

cPponfcPponfcPponf

/ / / /

/ / / / / / ]]okcaPm okrk[kawåm}}wkdYü cPç rk[kwfwkdY\ tcsdefyrmPwkdYukd odtyf\/

Â vufzspfq,fcsufwD;cefYonf cPrnf\/

Â xkdcPq,fckonf v,/

Â v,q,fckonf cPv,/

Â cPv,q,fckonf rk[kwå/

Â rk[kwåq,fckonf cPrk[kwåwnf;/

163/163/163/163/163/ y'u©dPH um,ur®H? 0gpmur®H y'u©dPH/y'u©dPH um,ur®H? 0gpmur®H y'u©dPH/y'u©dPH um,ur®H? 0gpmur®H y'u©dPH/y'u©dPH um,ur®H? 0gpmur®H y'u©dPH/y'u©dPH um,ur®H? 0gpmur®H y'u©dPH/y'u©dPH raemur®H? yPD"d aw y'u©daP/y'u©dPH raemur®H? yPD"d aw y'u©daP/y'u©dPH raemur®H? yPD"d aw y'u©daP/y'u©dPH raemur®H? yPD"d aw y'u©daP/y'u©dPH raemur®H? yPD"d aw y'u©daP/y'u©dPmed uwGme? vbEÅaw¬ y'u©daP/y'u©dPmed uwGme? vbEÅaw¬ y'u©daP/y'u©dPmed uwGme? vbEÅaw¬ y'u©daP/y'u©dPmed uwGme? vbEÅaw¬ y'u©daP/y'u©dPmed uwGme? vbEÅaw¬ y'u©daP/

163/ okp½kdufusifh&m aeYtcgü xkdol\ um,uHrI? 0pDuHrI rSeforQonf wkd;wufBuD;yGm;aMumif; taumif;tjrwfcsnf;omwnf;/ xkdokp½kdufusifhol\ uHokH;yg;wkdYum; wkd;wufBuD;yGm;aMumif;aumif;rIü xm;jcif;rnf\/

wkd;wufBuD;yGm;aMumif; aumif;jrwfaom uHokH;yg;wkdYukd jyKMuukefí aumif;jrwfaom tusKd;wkdYukd&&SdMuukef\/

164/164/164/164/164/ aw tw¬v'¨g okcdwm? 0d½lV§m Ak'ömoae/aw tw¬v'¨g okcdwm? 0d½lV§m Ak'ömoae/aw tw¬v'¨g okcdwm? 0d½lV§m Ak'ömoae/aw tw¬v'¨g okcdwm? 0d½lV§m Ak'ömoae/aw tw¬v'¨g okcdwm? 0d½lV§m Ak'ömoae/ta&m*g okcdwm a[mx? o[ oaAÁ[d Ówdbd/ta&m*g okcdwm a[mx? o[ oaAÁ[d Ówdbd/ta&m*g okcdwm a[mx? o[ oaAÁ[d Ówdbd/ta&m*g okcdwm a[mx? o[ oaAÁ[d Ówdbd/ta&m*g okcdwm a[mx? o[ oaAÁ[d Ówdbd/

ykAÁPSokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

103

164/ oifwkdYonf aumif;usKd;udk &&SdMuukefonf? csrf;omjcif;&Sd Muukefonf? bk&m;&Sifomoemawmfü wkd;wufpnfum; BuD;yGm;Muukefonf? bk&m;&Sifomoemawmfü wkd;wufpnfum; BuD;yGm;Muukefonfjzpfí aqGrsKd;taygif;ESifhwuG tema&m*guif;&Sif; csrf;omjcif;odkY a&mufMuukefonf jzpfMuapukefownf;/

=====================

ykAÁPSokwf jrefrmjyef NyD;\/

"r®\ tpGrf;owåd"r®\ tpGrf;owåd

"r®\ tpGrf;owåd"r®\ tpGrf;owåd"r®\ tpGrf;owåd

/ / / /

/ / / / / / bk&m;w&m;awmfrSeforQonf wkd;wufa&; at;Nidrf;a&; csrf;oma&;w&m;rsm;

csnf;om jzpfcJh&m xkdw&m;awmfukd &Gwfqkd&vQifjzpfap? em,l&vQifjzpfap ]]vbwd

tw¬a0'H? vbwd "r®a0'H? vbwd "r®LyoH[dwH ygarmZÆH}} (r?1/46/ r?2/242/ tH? 2/252/ tH?3/531/

)[laom ygVdawmft& teuf&rd w&m;odí w&m;aMumifhjzpfaom 0rf;omtm;&&TifysrIjzpf wwf\/

xkdyDwdu "mwfckdufvsuf a&m*gponfaysmufuif;&awmh\/ tjyif;txef rusef;rmaeaom

t&Sifr[muóyç t&Sifr[marm*¾vmefwkdYrSm aAmZÑifckESpfyg;w&m;ukd em&vQifyif csufjcif; ,lypfovkd

a&m*gaysmufuif;&onfrSm þodkYaom yDwdtpGrf;aMumifhyif jzpfonf/

wpfcgu t&Sif*d&drmeE´ tjyif;txef rusef;rmjzpf&m t&SiftmeE´mu xkdt&SifxH<uzkdY&ef

bk&m;&Siftm; avQmufxm;awmif;yef\/ xkdtcg ]]tmeE´m ... *d&drmeE´&[ef;tm; onmq,fyg;

w&m;a[mMum;vQif onmq,fyg;w&m;ukd Mum;em&ojzifh *d&drmeE´a&m*grSm csufjcif;aysmufuif;zkdY

taMumif;&Sdonf}}[k rdefYawmfrlNyD;vQif tedpöonmpaom onmq,fyg;w&m;ukd tus,fhw0ifh a[mjy

awmfrl\/ t&SiftmeEmvnf;bk&m;xHrS rSwfom; oif,lcJh&aom xkdonmq,fyg;w&m;awmfukd t&Sif

*d&drmeE´tm; a[mMum;awmfrl&m xkdw&m;ukd Mum;em&ojzifh xkdt&Sif\a&m*grS aemufwpfcgay:rvm

onftxd t&Sif;aysmufuif;&\/ (tH?3/342/)

wpfcgu eukvydwmol<u,f a&m*gtjyif;txefjzpf&m ZeD; eukvrmwmu rdrdtwGuf

avmua&;ç "r®a&;ESifhpyfí aMumifhMu iJhuGufrI rxm;zkdYtaMumif;ç wG,fwmiJhn§mrI ruif;yJ ao&jcif;rSm

qif;&JzkdY&momjzpfaMumif;? xkdaojcif;rsKd;ukd bk&m;&SifuJh&JUawmfrlaMumif; tus,fw0ifh owday;qkH;r\/

xkdtqkH;trukd Mum;&aom ol<u,f\a&m*grSm tjrpfjywfatmif csufjcif;aysmufuif;oGm;avonf/

(tH? 2/261/) ¤if;t|uxmüum; opömqkdjcif;aMumifh aysmufuif;aMumif;rdefY\/ þokdY ponfjzifh

yDwd"mwfckdufí a&m*gaysmufuif;&onfrSm "r®\ tpGrf;owådrsm;yif jzpfygonf/

ykAÁPSokwf


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

104

"r®\ tusKd;rsm;"r®\ tusKd;rsm;

"r®\ tusKd;rsm;"r®\ tusKd;rsm;"r®\ tusKd;rsm;

/ / / /

/ / / / / / Ak'¨"r®rsm;um; a&m*gponfukd aysmufuif;aponfomru usufoa&r*Fvm

&mxl;*kPfod&f pnf;pdrfvmbfoyfyum wkd;wuf&m wkd;wufaMumif;vnf; jzpfyg

onf/ bk&m;ukd MunfndKol? w&m;ukd av;pm;olrsm;rSm trsm;tm;jzifh ukd,fç EIwfç pdwfxm;xl;jcm;

aumif;rGefolrsm;jzpfwwf&m xkdtaumif;ay:wGif "r®üjzpfaom o'gç apwemt&Sdefrsm; zufwGJay;vkduf

jyefaomf usufoa&trsKd;rsKd;ç tusKd;taxGaxGukd qGJaqmifEkdifaom"mwftjzpfodkY a&mufawmhonf/

odkYjzifh y&dwfw&m;awmfrsm;\ tEÅ&m,fuif;apwwfonf\tjzpf? aumif;usKd;r*Fvmtjzmjzm

jzpfapwwfonf\ tjzpfukd ,kHMunfav;pm; tm;xm;xkdufygayonf/

o'¨gvuf &Sdaeygapo'¨gvuf &Sdaeygapo'¨gvuf &Sdaeygapo'¨gvuf &Sdaeygapo'¨gvuf &Sdaeygap

awaZm tw¬d y&dwåó? to'¨ge}ra*gp&H/awaZm tw¬d y&dwåó? to'¨ge}ra*gp&H/awaZm tw¬d y&dwåó? to'¨ge}ra*gp&H/awaZm tw¬d y&dwåó? to'¨ge}ra*gp&H/awaZm tw¬d y&dwåó? to'¨ge}ra*gp&H/emvH [w¬0d[Dem [d? &wemed *a[wa0/emvH [w¬0d[Dem [d? &wemed *a[wa0/emvH [w¬0d[Dem [d? &wemed *a[wa0/emvH [w¬0d[Dem [d? &wemed *a[wa0/emvH [w¬0d[Dem [d? &wemed *a[wa0/

y&dwfw&m;awmfjrwf\ wefckd;t&Sdeft0gonf xif&Sm;&Sdygay\/ xkdy&dwfw&m;awmfjrwfonfo'¨gw&m;r&SdolwkdY\ usufpm;&m r[kwfygay/ rSef\/ vufr&Sdol vufjywfolwkdYonf tzdk;wef&wemwkdYukd aumufukdif &,ljcif;iSm rpGrf;Ekdifawmhay/

okH;MunfhrS aumif;rSef;odokH;MunfhrS aumif;rSef;odokH;MunfhrS aumif;rSef;odokH;MunfhrS aumif;rSef;odokH;MunfhrS aumif;rSef;od

y&dwårSdEk,kwåm a,? 0dEáEÅ0 &oH zvH/y&dwårSdEk,kwåm a,? 0dEáEÅ0 &oH zvH/y&dwårSdEk,kwåm a,? 0dEáEÅ0 &oH zvH/y&dwårSdEk,kwåm a,? 0dEáEÅ0 &oH zvH/y&dwårSdEk,kwåm a,? 0dEáEÅ0 &oH zvH/uuuuu ðð ðð ð tm[m&H tbkwåó? 0dyguH p &oH 0d'l/ tm[m&H tbkwåó? 0dyguH p &oH 0d'l/ tm[m&H tbkwåó? 0dyguH p &oH 0d'l/ tm[m&H tbkwåó? 0dyguH p &oH 0d'l/ tm[m&H tbkwåó? 0dyguH p &oH 0d'l/

y&dwfw&m;awmfjrwfü t"dyÜg,frd teufygodí ygVd&a&;tav;ay;vsuf ESpfouftm;&BudK;pm;Muavukefaom olawmfaumif;wkdYonf &wemjrwfokH;yg;0,f tm½kH,lumjzpfay:vmonfh o'gçyDwdç orm"dESifh yó'dokcponfrsm;pGm t&omukdvnf;aumif;? tEÅ&m,fab;b, a0;uGmMuí at;jrvufa0 usufoa&NzdK; pnf;pdrfwkd;vsuf wefckd;xkdxkd tusKd;ukdvnf;aumif; &&SdcHpm;Mu&ukefonfom/

tpmtm[m&ukd rpm;MuolwkdYonf xkdtm[m&\ cGeftm;rwkd; qkdusKd;udkvnf;aumif;? csKdcsOfpyfief zefvm;cg;vm; t&omukdvnf;aumif; udk,fawGUr&Sd&m b,frSm odEdkifol jzpfEkdifygrnfenf;/

============================

£'H aem yknH aAm"dÓPó ypöa,m a[mwk/

ed*kH;


eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

105

ed*kH;


£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e? oDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKw ð/ð/ð/ð/ð/










eee○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

106


£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e?£rdem yknuar®e? oDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKwoDCH yayÜgrd edAÁKw ð/ð/ð/ð/ð/










dhamma (singapore) 2015 - m-copy · pdf file . eee 6]]wh acg yed'h 'ku©h...

Documents