Dhuwal Dämba' Ŋarraku

9

Dhuwal Dämba' Ŋarraku

2

Dhuwal dämba' ŋarraku.

3

4

Dhuwal nyoka' ŋarraku.

5

6

Dhuwal guku ŋarraku.

7

8

Dhuwal nyek ŋarraku.

9

10

Dhuwal bopu ŋarraku.

11

12

Dhuwal miny'tji gamunuŋgu ŋarraku.

13

14

Dhuwal djanati ŋarraku.

15

16

Dhuwal ŋarirri' ŋarraku.

17

3. Dhuwal dämba' ŋarraku. This is my damper.

5. Dhuwal nyoka' ŋarraku. Here is a crab for me.

7. Dhuwal guku ŋarraku. Here is some wild honey for me.

9. Dhuwal nyek ŋarraku. Here are some berries for me.

Dhuwal dämba' ŋarrakuThis is My Damper

11. Dhuwal bopu ŋarraku. Here is some pawpaw for me.

13. Dhuwal miny'tji gamunuŋgu ŋarraku. This is a painting of my totem.

15. Dhuwal djanati ŋarraku. This is my tea.

17. Dhuwal ŋarirri' ŋarraku. This is my fish.

Shepherdson College

YM Levelled Reading Program - Teacher Guide 5

9. Dhuwal Dåmba' Ŋarraku - This is My Damper Language: Djambarrpuyŋu

Photos by S. Niblock, J. Kale

First published in 1978. Reprinted 2020

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopy, recording or otherwise without the written permission of the publisher.

Published by Shepherdson College, Literature Production Centre. Galiwin'ku, Elcho Island, NT, Australia

Shepherdson College, PMB 74, Winnellie, NT 0822lpc.elcho.org

YM R

eade

r 9