diagnóstico comunidad "la cruz", santa tecla
TRANSCRIPT
Diagnóstico de la Comunidad La Cruz
Universidad de El Salvador Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales
Escuela de Relaciones Internacionales
Asignatura: Grupo Teórico:
Sociología general 1
Docente: Ciclo:
Lic. Anthony Hernández 1
Ciudad Universitaria, 2015
II
| Miembros
Carpio Arteaga, Roxana Yamileth
Chávez Lara, Andrés Ignacio
García Salvador, Ruth Elizabeth
López Alvarado, Dalia Eunice
López Ocón, Diego Alejandro
Marroquín Cubias, Camilo Ernesto
Najarro Vásquez Elvin Iván
Núñez Vásquez, María Isabel
Palacios Ayala, Néstor Aldair
Renderos Cartagena, David Jonathan
Roldan Castro, Sara Elizabeth
Rodríguez Meléndez, Marlyn Josabeth
Tobar Aquino, Mayra Gabriela
Turcios Aguilar, Oscar Tomas
Vásquez Flores, José Roberto
III
Índice Agradecimientos……………………………………………………………………………V
Introducción……………..…………………………………………………………………VI
Capítulo I
Planteamiento del Problema……………………………………………..…………………2
Objetivos…………………………………………………………..…………………………3
Objetivo General……………………………………………………..……………………….3
Objetivos Específicos………………………………………………………………………..3
Justificación…………………………………………………………..……………………...4
Delimitación…………………………………………………………..……………………...5
Viabilidad del Estudio……………………………………………….……………………...6
Alcances………………………………………………………………..……………………..6
Limitaciones……………………………………………………………..……………………6
Capítulo II
Marco Teórico……………………………………………………………………..………...8
Antecedentes………………………………………………………………………..………..8
Bases Teóricas……………………………………………………………….……………...10
Definición de Términos Básicos (Marco Conceptual)……………………………………..14
Capítulo III
Metodología de la Investigación………………………………………………….……….18
Método científico y Método Sociológico…………………………………………………..18
Población……………………………………………………….………………………..…20
Técnicas e Instrumentos…………………………………………..……………………….21
Técnicas…………………………………………………………………………………….21
FODA…………………………………………………………………………….…………21
Instrumentos………………………………………………………………………………..22
Censo Poblacional………………………………………………………………………….22
Entrevistas………………………………………………………………………………….25
IV
Validación de los Instrumentos…………………………………………..………………..26
Procedimiento de la Investigación de Campo………………………….………………...27
Procedimientos Generales………………………………………………………….………27 Capítulo IV
Análisis e Interpretación de Resultados……………………………………………..……29
Tabulación, Presentación e Interpretación de Instrumento Aplicado………………….…..29
Tabulación, Presentación e Interpretación de Preguntas…………………………………...30
Capítulo V
Conclusiones y Recomendaciones………………………………………………………..54
Conclusiones……………………………………………………………………………….54
Recomendaciones…………………………………………………………………………..55
Bibliografía………………………………………………………………………………..56
Anexos……………………………………………………………………………………..57
V
| Agradecimientos Quisiéramos empezar agradeciendo a la
alcaldía de Santa Tecla por concedernos el
permiso de trabajo para realizar nuestra
investigación dentro de la comunidad “La
Cruz”.
A la señorita Verónica Henríquez, cuya ayuda
nos permitió empezar la investigación, por
mostrar interés en el trabajo, proporcionarnos
toda la ayuda necesaria y ponernos en contacto
con el jefe del departamento de desarrollo
social en la alcaldía de Santa Tecla.
Al señor Benjamín Cruz, encargado del
departamento de desarrollo social dentro de la
alcaldía de Santa Tecla, por ayudarnos en el
proceso de selección de comunidad y ponernos
en contacto con la comunidad y su junta
directiva.
Al señor Jaime Antonio de Paz, presidente de
la junta Directiva de la comunidad “La Cruz”,
por guiarnos dentro de la comunidad y
ayudarnos en el proceso de investigación.
A la señorita Rosa Hernández Alfaro, una de
las primeras fundadoras de la comunidad, por
acogernos en su hogar y proporcionarnos
información sobre la comunidad.
Al señor Concepción Orlando Cabrera y su
esposa, por acogernos en su hogar y poder
tener unas palabras con ellos sobre la
comunidad.
Finalmente le quisiéramos dar las gracias a
todos los habitantes de la comunidad “La
Cruz”, por permitirnos realizar la investigación
y por ser abiertos con nosotros.
VI
| Introducción
Este trabajo ha sido realizado por alumnos de primer
año de la carrera de Relaciones Internacionales en la
Universidad de El Salvador. Este trabajo es una
investigación realizado dentro de la cátedra de
Sociología General.
El propósito de la investigación es logra obtener
información completa sobre la comunidad que nos
ayuden a tener un perfil de esta y permitirnos crear
un análisis FODA alrededor de ella.
Se buscaron dentro de la comunidad todas las
fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas, a
partir de estás hemos logrado una mejor
comprensión de la situación de los habitantes de la
comunidad.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
2
Planteamiento Del Problema En El Salvador, las zonas marginales de las ciudades no son algo de otro mundo. Hay cerca
de 2,500 comunidades en el país que se consideran marginal y esto es dado a la pobreza que
se vive en El Salvador. Son alrededor de 450,000 casas en total y el número va aumentando
mientras crece la población salvadoreña. La cantidad de personas que viven en estas casas
son estimadas a ser 2, 000,000. Un gran porcentaje de la población de El Salvador.
Gran parte de estás comunidades han solicitado ayuda a diferentes de organismos, pero no
han obtenido una respuesta efectiva, y ante los problemas que empiezan a surgir, estás
deciden organizarse por su cuenta y así tomar acción que les proporcione una solución.
Varias comunidades en el país se encuentran en está situación.
Una de estas comunidades se llama “La Cruz”. Como muchas comunidades, “La Cruz”
sufre de problemas ambientales y sanitarios. Muchas de las casas de esta comunidad no
tienen inodoros conectados a una red de alcantarillas. Otros problemas que se pueden
observar desde lo objetivo es la falta de muchas casas con techos tejados y paredes de
cemento. La mayoría son compuestas por piezas de lámina y unas de madera.
Es aquí donde se realizara una investigación por parte de los estudiantes de la Universidad
de El Salvador y se aplicara el sistema de análisis FODA para intentar encontrar el camino
al desarrollo de la comunidad.
Es importante la ejecución de investigaciones como estas, ya que no solo nos darán una
panorámica de las problemáticas, sino que nos ayudaran a tener un mejor comprendimiento
y lograr un análisis, con el que incluso podrían surgir posibles soluciones.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
3
Objetivos
|Objetivo general
Ayudar a la Comunidad “La Cruz” a encontrar sus factores estratégicos críticos, así, una
vez identificados, usarlos y apoyar en ellos los cambios organizacionales: consolidando las
fortalezas, minimizando las debilidades, aprovechando las ventajas de las oportunidades, y
eliminando o reduciendo las amenazas.
|Objetivos específicos
Recopilar los antecedentes de la
comunidad.
Saber la organización a la que ha llegado
a la comunidad y como esta hace su
trabajo dentro de ella.
Conocer la realidad actual de la
comunidad.
Identificar las debilidades y convertirlas
en oportunidades.
Proveer soluciones a las problemáticas o
amenazas, para que la comunidad pueda
alcanzar los objetivos que se han
propuesto.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
4
Justificación Del Problema Investigar los factores estratégicos críticos de la Comunidad “La Cruz” para, así,
determinar las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas que existen en el lugar.
Está información puede ser útil para la propia comunidad, de esta manera ellos puedes
identificar los elementos que tienen y que cambios pueden hacer para mejorar. Este
documento también puede ser de uso para organizaciones o terceros fuera de la comunidad,
como la alcaldía municipal o alguien interesado en estudiar el tema. Este trabajo puede
brindara mas información sobre la comunidad a la sociedad.
Por último, se propone que en está investigación, se definan los elementos del análisis tipo
FODA encontrados en la comunidad, conocer como esta compuesta la comunidad, así
como su historia. La información se piensa obtener en un fin de semana de trabajo, esta se
obtendrá mediante un censo a las familias de la zona, este siendo repartido por 20 familias
por estudiante, y una entrevista a los fundadores/lideres de la comunidad, realizada por un
representante de cada grupo. Esta información, una vez debidamente trabajada en la
investigación, se dará a saber a la comunidad y al catedrático de la materia de sociología
dentro de la facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales en la Universidad de El
Salvador.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
5
Delimitación Del Problema
|Delimitación espacial La investigación se realizara en la Comunidad “La Cruz”, en el municipio de Santa Tecla,
en el departamento de La Libertad. Esta se encuentra ubicada en medio de la carretera
Panamericana, frente a ella se encuentra ubicada la Escuela “Marcelino García Flamenco”,
a su lado izquierdo se encuentra el ITCA y el restaurante el “Mesón de Goya”, a su derecha
se encuentra la escuela de cocina APAC.
|Delimitación social La población para el estudio serán las 121 familias que viven en la Comunidad “La Cruz”
|Delimitación temporal La investigación se realizara los días sábado 13 de junio y el domingo 14 de junio del
presente año.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
6
Viabilidad Del Estudio |Alcances La siguiente investigación nos dará a
conocer la situación actual de la
Comunidad “La Cruz”, dando énfasis a
los diferentes aspectos, tanto positivos
como negativos, a los que la comunidad
se enfrenta, tiene y crea. Se aprenderá de
la realidad de dicha comunidad de una
manera más objetiva a través de la
investigación de campo, y mediante un
análisis deductivo obtendremos las
respuestas que se buscan y una mejor
compresión del campo a estudiar.
|Limitaciones
Aunque la mayoría de familias se
mostraron abiertas a realizar el censo,
hubo una pequeña cantidad que se negó a
realizarlo.
De las familias que abrieron a contestar
preguntas, algunas prefirieron no dar
respuesta a algunas, ya que las
consideraban personales.
El tiempo para realizar la investigación
fue limitado debido al lugar de residencia
de varios miembros del equipo,
necesitaban terminar pronto por el tiempo
que tardan en llegar a sus hogares.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
8
Marco Teórico
|Antecedentes La Comunidad “La Cruz” fue fundada
oficialmente en el año de 1980, cuando el
alcalde Joaquín Rodezno entregó un
terreno a personas que venían de zonas
conflictivas del oriente del país, tales
como Morazán y San Miguel. Los
refugiados fueron transportados a Santa
Tecla por comandos de la Cruz Verde a
una propiedad de la familia Guirola y en
donde, aún hoy en día, se encuentra La
Comunidad “La Cruz”.
Dentro de está comunidad se encuentra
viviendo, junto con su nieto, una de las
fundadoras de está, la Srta. Rosa
Hernández Alfaro. Ella nos cuenta como
hace 50 años su familia se traslado de
Talnique, La Libertad. La razón de esto es
porque su esposo, policía en ese entonces,
fue enviado a esa zona para cuidar los
terrenos de la familia Guirola. En el año
de 1980 que se les informo que la Cruz
Verde enviaría a varios grupos de
refugiados de la guerra, para que se
asentaran en la propiedad. Una vez
posicionados, cada familia construyo su
vivienda. La fundadora nos cuenta como,
en un principio, solo eran 12 familias,
quienes, a excepción de Rosa, ya no se
encuentran dentro de la comunidad.1
El presidente de la comunidad, Jaime
Antonio de Paz, cuenta como al inicio,
antes de que se le designara el término de
“comunidad” al asentamiento, el lugar era
conocido como “campamento de
refugio”. Partiendo de este nombre, con el
tiempo, el campamento era popularmente
conocido, entre sus habitantes y personas
de Santa Tecla, como “El Refugio”. Y no
fue hasta el año de 1980 que,
oficialmente, la comunidad adquirió su
nombre y desde entonces se le conoce
como La Comunidad “La Cruz”.2
1 Alfaro, R. H. (13 de junio de 2015).
Entrevista con miembros activos de la
Comunidad "La Cruz". (R. V. Diego López
Ocón, Entrevistador)
2 Paz, J. A. (13 de junio de 2015). Entrevista
con miembros activos de la Comunidad "La
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
9
Concepción Orlando Cabrera,
excombatiente y residente actual de la
comunidad, expresa que, en 1980, la Cruz
Verde se encargaba de darle refugio a
todo aquel que lo buscara. Él llego al
lugar en 1992, su esposa, también
excombatiente que tuvo que retirarse
debido a su embarazo, ya estaba
habitando en la “La Cruz”. La Cruz
Verde, expresa Concepción,
originalmente había puesto en el lugar
alrededor de 100 viviendas. Después de la
guerra, algunas familias dejaron la
comunidad, pero la mayoría de ellos, al
no tener otro lugar a donde ir y haber
fundado un hogar, decidieron quedarse.
Todos los residentes, hasta la fecha,
siguen siendo los mismos refugiados que
optaron por permanecer dentro del
terreno, a lo largo del tiempo, ellos han
construido sus hogares, han criado una
familia, han puesto negocios
autosuficientes, han generado una vida.3
Cruz". (R. V. Diego López Ocón,
Entrevistador)
3 Cabrera, C. O. (13 de junio de 2015).
Entrevista con miembros activos de la
Comunidad "La Cruz". (D. L. Ocón,
Entrevistador)
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
10
|Bases teóricas
Teoría Sociológica De Emile Durkheim
Esta corriente sociológica conjuga la idea
de una estructura social y la de una serie
de funciones asignadas a cada una de
dichas posiciones. Dentro de la
Comunidad “La Cruz”, actualmente, hay
una junta directiva formada por personas
que habitan dentro del lugar. Los
miembros de está son escogidos cada dos
años.
Los habitantes han expresado que con la
junta directiva la comunidad ha mejorado
considerablemente. Las familias dan una
cuota de $3.71 mensualmente, esto va al
fondo comunitario, que está es para el uso
de la mejora y actividades en “La Cruz”.
Como Junta Directiva, hacen reuniones
cada 15 días, y hacen una reunión con
todos los residentes de la comunidad
cuando se necesita tomar una decisión
que tendrá efectos dentro de su sociedad.
En las reuniones ordinarias, ellos
escuchan a las familias y los problemas
que ellos tomaran en cuenta. En las
reuniones extraordinarias se toma un solo
problema al que hay que encontrarle
solución inmediatamente.
Además de la junta directiva, hay un
grupo de jóvenes que se encargan de los
eventos culturales.
Estructural-Funcionalista
Junta Directiva Comunidad “La Cruz”
Presidente Jaime Antonio de Paz
Vicepresidente Eli Consuelo Hernández
Síndico José Dimas Argueta
Tesorero Julio Cesar Menjivar
Secretario
Gabriel Antonio Peña
Vocales Pedro Antoni
Ana María Rivas
Marta Esperanza Pérez
María Socorro Flores
José Armando
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
11
Teoría Sociológica De George Simmel
George Simmel concibe que la sociedad
es una realidad dual: por una parte están
los individuos y por otra están los
intereses. Expone que el hombre tiene un
impulso innato hacia la sociabilidad,
tiende siempre a establecer relaciones con
otros, a interactuar con esos otros. Para
Simmel, la tendencia a la interacción
pocas veces es desinteresada.
Cuando el campamento fue asentado,
cada familia que se encontraba en el lugar
trabajaba para su propio bien, su propia
supervivencia. Hasta que la comunidad
fue fundada, los habitantes, empezaron a
socializar. Problemas se empezaron a
mostrar en “La Cruz”, cosas como la
violencia de agentes externos a la
comunidad, la falta de agua en las casas,
entre otras necesidades, hicieron que las
personas se unieran y empezaran a
trabajar para su beneficio. Hoy en día, la
comunidad comparte el sistema de agua a
través de pilas de uso entre ellos, han
establecido reglas de seguridad como de
precaución, e incluso, por cuenta propia,
se encargan del mantenimiento de
diversas partes de la comuna, podemos
mencionar la cancha de futbol como un
ejemplo.
Realidad dual
“…Los intereses que,
habitando en los individuos,
motivan a la unión…”
-George Simmel
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
12
Teoría Sociológica De Vilfredo Pareto
En la teoría de la acción, Pareto describe
dos tipos de acciones: Las acciones
lógicas, que son operaciones unidas a su
fin, y las acciones no lógicas, en la que
los individuos no son capaces de realizar
acciones que los ayuden llegar al fin que
desean.
La Comunidad “La Cruz” han logrado,
mediante el uso del raciocinio, construir
una sociedad funcional. La acción lógica
mas notable, y que sería la que llevaría a
cabo las demás que ocurren, es la de la
creación de la junta directiva. Con una
organización jerárquica y distribución de
las tareas, la junta crea, lleva a cabo y/o
dirige la acciones que ayudaran a mejorar
la sociedad.
Durante mucho tiempo la comunidad se
ha valido por si misma para subsistir a su
propia manera, su único fin es el de poder
vivir de una manera digna. Han pedido
ayuda a agentes externos, pero a falta de
una respuesta satisfactoria o a la espera de
estas colaboren, la comunidad no se ha
quedado de brazos cruzados. Hemos visto
como todo cooperan para lograr un
cambio, las acciones que son tomadas por
ellos son para el bien de todos.
Algunos residentes nos contaron que ellos
siempre están abiertos a aceptar cualquier
tipo de ayuda, tanto de organizaciones,
como de partidos políticos (no les importa
una ideología, a ellos les importa la ayuda
a recibir).
Podemos decir, como conclusión, que
aquí vemos a una comunidad que
personas que no se dan por vencidas,
aceptan ayuda pero no se quedaran
esperándola, ellos luchan por el bien de
todos, y todos buscan el mismo fin.
Teoría de la acción
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
13
Existencia de partes mutuamente
interdependientes
Las partes contribuyen
al sistema
Busqueda constante del
equilibrio
Teoría Sociológica De Talcott Parsons
Talcott Parsons retoma la teoría de la
acción. Dentro de los aportes que hizo
para las teorías sociológicas vemos la
definición del sistema social. Él la define
como: “Un modo de la acción motivada
que se organiza alrededor de las
relaciones mutuas de los actores
(individuales y colectivos)”.
El sistema social se revela por medio de
tres características propias de la noción de
sistema:
1. La existencia de partes mutuamente
interdependientes.
2. Las partes contribuyen al
funcionamiento del sistema.
3. La búsqueda constante del equilibrio.
Tomando estás características y
poniéndolas a comparación con los
hechos dentro de la comunidad podemos
ver:
Existencia de partes mutuamente
interdependientes: Los habitantes
realizan diversas tareas repartidas que los
benefician, estos actos han creado un lazo
de interdependencia entre todos ellos.
Las partes contribuyen al
funcionamiento del sistema: Todos los
residentes de la comunidad juegan un
papel dentro de ella para mejorarla.
Búsqueda constante del equilibrio: Lo
que une a la Comunidad “La Cruz” a
tomar acción es la búsqueda de un mismo
objetivo.
Teoría de la acción
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
14
|Marco conceptual
A Acciones-lógicas: Son aquellas acciones que se realizan,
encaminadas hacia un objetivo, y que la
experiencia demuestra si son apropiadas
al objetivo perseguido.
Amenaza: Delito consistente en intimidar a alguien
con el anuncio de la provocación de un
mal grave para él o su familia.
Analfabetismo: Falta de instrucción elemental en un país,
referida especialmente al número de sus
ciudadanos que no saben leer.
Antecedentes: Acción, dicho o circunstancia que sirve
para comprender o valorar hechos
posteriores.
Autosuficiencia: Estado o condición de quien se basta a sí
mismo.
C Casa-comunal: Lugar o edificación propia de la comuna
o relativa a esta.
Censo:
Padrón o lista de la población o riqueza
de una nación o pueblo.
Comunidad: Cualidad de común (que, no siendo
privativamente de ninguno, pertenece o se
extiende a varios). Conjunto de las
personas de un pueblo, región o nación.
Comunidad-cooperativa: Grupo de personas residentes de una
comuna que toman acción en conjunto
para solucionar sus dificultades dentro de
la comuna.
Comunidad-dormitorio: Comunidad, en donde los residentes de
ella, normalmente solo llegan a sus casas
a descansar y pasan fueras de estás por
razones de trabajo, estudio, etc.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
15
D Debilidad: Carencia de energía o vigor en las
cualidades o resoluciones del ánimo.
E Entrevista: Vista, concurrencia y conferencia de dos
o más personas en lugar determinado,
para tratar o resolver un negocio.
Mantener una conversación con una o
varias personas acerca de ciertos
extremos, para informar al público de sus
respuestas.
Estructura-Social: Conjunto ordenado de individuos en
función de determinadas posiciones
sociales.
F Fortaleza: Defensa natural que tiene un lugar o
puesto por su misma situación.
H Hecho-social: Refiere a todo comportamiento o idea
presente en un grupo social, sea respetado
o no, y sea compartido o no.
I Investigación: Acción y efecto de investigar con el fin de
ampliar el conocimiento científico, sin
perseguir, en principio, ninguna
aplicación práctica.
J Junta-municipal: Reunión de concejales con un número
igual de vocales asociados, para la
aprobación de presupuestos y otros
asuntos importantes.
O Organización: Asociación de personas regulada por un
conjunto de normas en función de
determinados fines.
Oportunidad: Sazón, coyuntura, conveniencia de
tiempo y de lugar.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
16
P Problema: Conjunto de hechos o circunstancias que
dificultan la consecución de algún fin.
R Recursos-económicos: Medios materiales o inmateriales que
permiten satisfacer ciertas necesidades.
S Servicios-básicos: Servicios que satisfacen las necesidades
básicas de un ser humano. Solución: Acción y efecto de resolver una duda o
dificultad.
T Trabajo-artesanal: Trabajo hecho a mano por una persona
que pretende comerciar con el.
Terreno-municipal: Zona o lugar de un país perteneciente a un
gobierno local o municipal, normalmente
una alcaldía.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
18
Metodología de la Investigación |Método científico y método sociológico
Se considera método científico a una serie de pasos sistemáticos e instrumentos que nos
lleva a un conocimiento científico. Estos pasos nos permiten llevar a cabo una
investigación.
Surge como resultado de la experiencia que el hombre ha acumulado a lo largo de su
historia. Es hecho por la necesidad de entender a la naturaleza así como también para poder
vivir ordenadamente. “El método científico de investigación se emplea con el fin de
incrementar el conocimiento y en consecuencia aumentar nuestro bienestar y nuestro
poder objetivo”. 4
4 Alfaro, R. H. (13 de junio de 2015). Entrevista con miembros activos de la Comunidad "La Cruz".
(R. V. Diego López Ocón, Entrevistador)
Asesoria Martina. (2012). Bligoo. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
http://asesoriamartina21.bligoo.com/importancia-del-metodo-cientifico#.VX94xfl_Oko
B., D. (2008). Teoría y praxis sociológica. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
https://teoriaypraxissociologica.wordpress.com/tag/metodo-sociologico/
Método científico
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
19
El objetivo principal de la ciencia es explicar los fenómenos naturales, o sea especificar
cuáles variables están relacionadas con otras y la manera en que lo están con otras y cómo
se relacionan, capacitando así al investigador para predecir ciertas variables a partir de
otras. 5
Entonces, se puede concluir diciendo que la finalidad de la ciencia es la teoría, porque esta
se define como un conjunto sistemático interrelacionados, definidos y proposiciones que
sirven para explicar y predecir fenómenos.6
Cabrera, C. O. (13 de junio de 2015). Entrevista con miembros activos de la Comunidad "La Cruz".
(D. L. Ocón, Entrevistador)
EcuRed. (2015). EcuRed: Conocimiento con todos y para todos. Recuperado el 2015, de
http://www.ecured.cu/index.php/M%C3%A9todos_Cient%C3%ADficos_de_Investigaci%C3%B3n
M.B, M. (2015). ClubEnsayos. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
http://www.clubensayos.com/Filosof%C3%ADa/Importancia-Del-m%C3%A9todo-
Cient%C3%ADfico-En/2518038.html
MG, C. (2015). Academia.Edu. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
http://www.academia.edu/6239502/Caracteristica_de_sociologia
Paz, J. A. (2015). Censo de la comunidad "La Cruz". Santa Tecla.
Paz, J. A. (13 de junio de 2015). Entrevista con miembros activos de la Comunidad "La Cruz". (R. V.
Diego López Ocón, Entrevistador)
The State of Israel. (1997). Central Bureau of Statistics. Recuperado el 16 de junio de 2015, de
http://www.cbs.gov.il/census/census/pnimi_sub_page_e.html?id_topic=1&id_subtopic=1
5 Asesoria Martina. (2012). Bligoo. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
http://asesoriamartina21.bligoo.com/importancia-del-metodo-cientifico#.VX94xfl_Oko
6 M.B, M. (2015). ClubEnsayos. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
http://www.clubensayos.com/Filosof%C3%ADa/Importancia-Del-m%C3%A9todo-
Cient%C3%ADfico-En/2518038.html
Método sociológico
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
20
En Las Reglas del Método Sociológico, Durkheim establece los postulados que deben guiar
a la investigación sociológica para dotarse de rigor científico. Postula que la sociología
estudia fenómenos del mundo natural, que estudia al hombre en sus actos.
La primera y más fundamental de las reglas consiste en considerar los hechos sociales
como cosas. Para aislar el hecho social de sus repercusiones individuales se aplica la
estadística. Un hecho social no es sólo un modo de hacer sino también un modo de ser.
Cuando el sociólogo se propone explorar un orden cualquiera de hechos sociales debe
esforzarse por abordarlos desde un ángulo en que se presenten aislados de sus
manifestaciones individuales.7
Para una investigación de este tipo, se comienza con recopilación de datos, para probar o
refutar una hipótesis mediante su análisis. Este análisis suele comenzar como simple
estadística descriptiva y las predicciones sobre cómo será el comportamiento futuro de los
hechos y finalmente como una política social hará su desarrollo adecuado.
Aproximadamente la mitad del esfuerzo del sociólogo se dedica a establecer sus teorías y
sus críticas sobre los hechos sociales y la otra mitad, práctica, a construir un modelo
hipotético y contrastarlo con trabajo de campo piloto, para finalmente establecer nuevas
teorías, en un proceso circular recurrente. Aquí idealmente hay que descubrir leyes sobre
los hechos y el proceso está completado.8
Población
7 B., D. (2008). Teoría y praxis sociológica. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
https://teoriaypraxissociologica.wordpress.com/tag/metodo-sociologico/
8 MG, C. (2015). Academia.Edu. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
http://www.academia.edu/6239502/Caracteristica_de_sociologia
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
21
La Comunidad “La Cruz”, se encuentra
actualmente conformada, según censo de
la comunidad hecho por la junta
directiva*, por 121 familias.9 Los
miembros de estás conformarían una
población de alrededor de 500 personas.
*Ver censo comunal en la parte de
anexos
9 Paz, J. A. (2015). Censo de la comunidad "La
Cruz". Santa Tecla.
= 10 familias
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
22
Técnicas e Instrumentos
|Técnicas La técnica de investigación utilizada en el desarrollo de este trabajo es el análisis tipo
FODA (fuerzas, oportunidades, debilidades, oportunidades). El FODA es una herramienta
que permite conformar un cuadro de la situación actual del objeto de estudio persona.
Organización, comunidad permitiendo de esta manera obtener un diagnóstico preciso de la
realidad que vive el investigado.
La matriz FODA es un instrumento metodológico que sirve para identificar acciones
viables mediante el cruce de variables, en el supuesto de que las acciones estratégicas
deben ser ante todo acciones posibles y que la factibilidad se debe encontrar en la realidad
misma del sistema. Por ejemplo, la posibilidad de superar una debilidad que impide el logro
del propósito, solo se la dará la existencia de fortalezas y oportunidades que lo permitan. El
instrumento también permite la identificación de acciones que potencien entre sí a los
factores positivos.
La sigla FODA, es un acróstico de Fortalezas (actores críticos positivos, capacidades o
habilidades), Oportunidades, (aspectos positivos que podemos aprovechar utilizando
nuestras fortalezas además, nos permiten obtener ventajas competitivas), Debilidades,
(factores que provocan posición desfavorable frente a la competencia, recursos de los que
se carece) y Amenazas, (aspectos negativos externos que podrían obstaculizar el logro de
nuestros objetivos e incluso atentan contra la permanencia de la organización).
El objetivo primario del análisis FODA consiste en obtener conclusiones sobre la forma en
que el objeto estudiado será capaz de afrontar los cambios y las turbulencias en el contexto,
(oportunidades y amenazas) a partir de sus fortalezas y debilidades internas.
Para comenzar un análisis FODA se debe hacer una distinción crucial entre las cuatro
variables por separado y determinar que elementos corresponden a cada una.
FODA
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
23
Ese constituye el primer paso esencial para realizar un correcto análisis FODA. Cumplido
el mismo, el siguiente consiste en determinar las estrategias a seguir.
A su vez, en cada punto del tiempo en que se realice dicho análisis, resultaría aconsejable
no sólo construir la matriz FODA correspondiente al presente, sino también proyectar
distintos escenarios de futuro con sus consiguientes matrices FODA y plantear estrategias
alternativas.
Tanto las fortalezas como las debilidades son internas de la organización, por lo que es
posible actuar directamente sobre ellas. En cambio las oportunidades y las amenazas son
externas, y solo se puede tener injerencia sobre ellas modificando los aspectos internos.
[Ver Ilustración 1]
Estrategias FO o estrategias de crecimiento son las resultantes de aprovechar las mejores
posibilidades que da el entorno y las ventajas propias, para construir una posición que
permita la expansión del sistema o su fortalecimiento para el logro de los propósitos que
emprende.[Ver Ilustración 2]
Estrategias DO son un tipo de estrategias de supervivencia en las que se busca superar las
debilidades internas, haciendo uso de las oportunidades que ofrece el entorno. [Ver
Ilustración 2]
Estrategias FA son también de supervivencia y se refiere a las estrategias que buscan evadir
las amenazas del entorno, aprovechando las fortalezas del sistema. [Ver Ilustración 2]
Las estrategias DA permiten ver alternativas estratégicas que sugieren renunciar al logro
dada una situación amenazante y débil difícilmente superable, que expone al sistema al
fracaso. [Ver Ilustración 2].
Interior de la organización Entorno social (exterior)
Fortalezas: aumentar
! Oportunidades: aprovechar
Debilidades: disminuir
Amenazas: neutralizar
Amenazas: neutralizar
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
24
|Instrumentos El instrumento de investigación utilizado en este trabajo es el censo poblacional.
La ventaja principal de efectuar un censo radica en la confianza y exactitud de los
resultados que supone el hecho de trabajar con la totalidad de los elementos que componen
el universo.
Censo poblacional: El Censo de Población ofrece la imagen más completa y fiable de la
población del país y sus características. En el censo, los datos se recogen en un momento
determinado de la población total; a diferencia de otros estudios, en los que la información
se recoge de sólo una pequeña parte de los residentes, y desde que se llegó a conclusiones
con respecto a la población general.
Censo de Población es única, ya que ofrece la posibilidad de examinar las pequeñas y
especiales grupos de población, y la adquisición de información sobre pequeñas unidades
geográficas (localidades, barrios, colonias, comunidades).
Censo Poblacional
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
25
El censo es una de las fuentes más importantes de información que sirve de base para las
estadísticas oficiales del país.
Un censo de población, por la definición habitual hoy en día, es un proceso completo de
recolección, recepción, evaluación, análisis, publicación y distribución de los datos
demográficos, económicos y sociales, que se refieren, en un momento dado en el tiempo, a
todos los residentes de un país o de un área geográfica parcial bien definida; como se refleja
en el Manual de la ONU, 1992 Censos de Población y Viviendas.
Etapas de agilizar el censo:
La realización de un censo es una tarea más compleja, y por lo tanto, la planificación
minuciosa de cada detalle se requiere en el proceso del censo - en el metodológico, los
contenidos y los campos tecnológicos, así como los aspectos organizativos y
administrativos. Gran importancia y un énfasis especial se colocan en la planificación y
preparación previa en la planificación de la ejecución de un censo, la preparación que
incluye muchas pruebas y ensayos repetidos.
Actividades del censo se pueden dividir en tres grandes etapas:
1. La etapa de planificación.
2. La etapa de recolección de datos.
3. La etapa de producir los resultados.
La primera etapa: La planificación y preparación para la recopilación de datos
Esta etapa es crítica. Durante esta etapa, y sobre todo en su comienzo, el propósito y la
metodología del censo se determinan, las principales decisiones estratégicas se hacen, y los
objetivos intermedios se definen, cuya consecución hace que la realización de los objetivos
finales posibles. Un gran énfasis se pone en el desarrollo de métodos y medios destinados a
lograr los objetivos del censo.
La segunda etapa: La recolección de datos
Durante esta etapa los datos sobre la población censada se recoge, por contacto directo con
los residentes y / o través de la información que se encuentran en los recursos
administrativos. Esta es la etapa más intensiva, especialmente si la recogida de datos en el
campo es muy amplia. Esta etapa requiere la preparación logística compleja y se lleva a
cabo en un período relativamente corto de tiempo.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
26
Con el fin de lograr buenos resultados durante el proceso de recolección de datos de la
población y un alto nivel de calidad de los datos recogidos, hay una necesidad tanto de una
campaña publicitaria para conseguir la cooperación del público, así como un alto nivel de
habilidades en la operación sobre el terreno.
La tercera etapa: La producción de los resultados; incluyendo la recepción, procesamiento,
estimación, análisis, publicación y distribución de los datos del censo.
La producción de productos por los cuales los resultados del censo se publican y
distribuyen, en forma de diversos resúmenes estadísticos y sus análisis, o como archivos de
registros individuales anónimos. Realización de actividades de evaluación de los datos, de
los que producen un cuadro resultados de la extensión de la cobertura de la población y la
calidad de la información.10
El tema de la entrevista ocupa un lugar muy destacado dentro de las técnicas aplicadas a la
recolección de datos ya que es una de las más utilizadas en las investigaciones, después de
la técnica de la encuesta, técnica cuantitativa, la entrevista se diferencia de la encuesta ya
que es una técnica Cualitativa.
La entrevista se considera como un proceso de comunicación que se realiza normalmente
entre dos personas; en este proceso el entrevistado obtiene información del entrevistado de
forma directa. Si se generalizara una entrevista seria una conversación entre dos personas
por el mero hecho de comunicarse, en cuya acción la una obtendría información de la otra y
viceversa. En tal caso los roles de entrevistador / entrevistado irían cambiando a lo largo de
la conversación. La entrevista no se considera una conversación normal, si no una
conversación formal, con una intencionalidad, que lleva implícitos unos objetivos
englobados en una Investigación.
En entrevista los métodos de investigación son cualitativos y te ayuda a investigar la
hipótesis planteada. Se hacen una serie de interpretaciones sobre la interacción de cierto
sujeto con los objetivos que has marcado en la investigación.
Características de la entrevista:
• Brinda información certera de la realidad que pasa actualmente el entrevistado.
• Profundiza en hechos o situaciones que pasaran o que pasan en el lugar de estudio.
10 The State of Israel. (1997). Central Bureau of Statistics. Recuperado el 16 de junio de 2015, de
http://www.cbs.gov.il/census/census/pnimi_sub_page_e.html?id_topic=1&id_subtopic=1
Entrevistas
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
27
Validación de los Instrumentos
El instrumento utilizado en esta investigación, el censo poblacional y la entrevista, se
considera válido, ya que cumple con lo solicitado por la investigación que es la recolección
de diversos datos.
En la Comunidad “La Cruz”, dentro del municipio de Santa Tecla en el departamento de La
Libertad, el instrumento a ejecutar fue el censo poblacional, dicho instrumento logro medir
diferentes aspectos de la comunidad como lo son: tipo de familia y tipo de vivienda. Así
como también logro medir el nivel de servicios básicos y aspectos socio-económicos de
cada individuo de la comunidad que existen en la comunidad
Otro instrumento de gran ayuda para la investigación que logro determinar los
antecedentes de la comunidad, hechos históricos que se ha realizados dentro de la
comunidad y organización actual, es la entrevista, realizada a los fundadores y líderes de la
comunidad con la cual se determino origen y formación de la comunidad.
Como grupo ejecutor observamos accesibilidad por parte de cada uno de los miembros de
la comunidad para la ejecución del censo poblacional, tanto en el caso de los residentes
como con la entrevista a los fundadores y lideres.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
28
Procedimiento de la Investigación de Campo
|Procedimientos generales El día sábado 13 de junio del presente año se hizo presente el equipo ejecutor, conformado
por 15 estudiantes de primer año de la carrera de Relaciones Internacionales de la
Universidad de El Salvador, para iniciar la recolección de datos, por medio de un censo
poblacional para todos los habitantes y una entrevista para los fundadores y líderes de la
Comunidad “La Cruz” del municipio de Santa Tecla del departamento de La libertad.
El censo poblacional posee diversas interrogantes, dividida en cuatro partes las cuales son:
Datos de las personas que conforman el hogar
Característica de la vivienda
Aspecto de servicio básicos
Características económicas
Y el segundo medio para la recolección de datos fue la entrevista, realizada solo por los
fundadores de la comunidad la cual se realizan un total de 11 preguntas, como los son:
Los antecedentes de la comunidad
Hechos histórico político-sociales que marcaron en la historia de la comunidad
Se procedió a la recolección de datos a las 9:00 am y se concluyo a las 12:00 pm realizando
un total de 121 censos y 25 entrevistas al concluir la recolección el grupo ejecutor se
reunión en la entrada de la comunidad.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
30
Análisis e Interpretación de Resultados
|Tabulación, Presentación e Interpretación de Instrumento Aplicado
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
31
Datos de la(s) Persona(s) que Conforman el Hogar
| ¿Cuántas personas habitan en esta vivienda?
PERSONAS POR VIVIENDA
1 Persona 5
2 Personas 12
3 Personas 30
4 Personas 18
5 Personas 24
6 Personas 11
7 Personas 6
8 Personas 5
9 Personas 1
10 Personas 0
11 Personas 2
Total 490
0
5
10
15
20
25
30
35
1 P
erso
na
2 P
erso
nas
3 P
erso
nas
4 P
erso
nas
5 P
erso
nas
6 P
erso
nas
7 P
erso
nas
8 P
erso
nas
9 P
erso
nas
10
Per
son
as
11
Per
son
as
Tabulación, Presentación e Interpretación de Preguntas
No hay un número suficientemente alto en
ninguna categoría para decir como se
encuentran formadas la mayoría de familias
dentro de la comunidad. A pesar de que los
números de personas por familia varían,
está se encuentra comúnmente formada por
los padres y los hijos, cuyo número es el
factor que hace está tabla tan variable.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
32
| Número de personas según edades
PERSONAS SEGÚN EDADES
De 0-5 años 55
De 6-13 años 86
De 14-17 años 45
De 18-25 años 91
De 26-40 años 107
De 41-60 años 77
De 61 a más años 29
Total 490
| Número de personas según género
PERSONAS SEGÚN GÉNERO
Hombres 259
Mujeres 231
Total 490
0
20
40
60
80
100
120
De 0-5
años
De 6-13
años
De 14-17 años
De 18-25 años
De 26-40 años
De 41-60 años
De 61 a más años
210 220 230 240 250 260 270
Hombres
Mujeres
Podemos decir que hay un balance por
generación, la cantidad de personas que hay
en cada generación no varia de la
precedente o la posterior. Si este número
continua con los años, la cantidad de
personas que conforman la comunidad no
variara demasiado.
La diferencia entre la cantidad de hombres y
mujeres no es tan grande como para que se
tenga que profundizar mucho en ella.
Dentro de la comunidad no hay pelea entre
sexos, ambos cooperan y trabajan para salir
adelante y ayudar en el hogar.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
33
| Tipo de familia
TIPO DE FAMILIA
Familia nuclear 67
Familia extensa 11
Padre como jefe de
hogar
21
Madre como jefa de
hogar
17
Vive solo 5
Total 121
| ¿Cuántas mujeres embarazadas habitan en
esta vivienda? MUJERES EMBARAZADAS
Menores de 17 años 2
Mayor de 18 años 1
Ninguna 119
Total 121
0
20
40
60
80
Familia nuclear
Familia extensa
Padre como
jefe de hogar
Madre como
jefa de hogar
Vive solo
Menores de 17 años
Mayor de 18 años
Ninguna
La familia nuclear es la que conforma la
mayoría de la comunidad, esto podría
deberse al tamaño de las casas, que no dan
suficiente abasto como para que una familia
extensa se crié, los pocos ejemplos de esta
ultima son compuestos, más que todo, por
algún familiar (Hermana, adultos mayores,
etc.) extra, no necesariamente está formada
por varias personas. Las demás familias
restantes se crean tras los fenómenos de la
migración o abandono. Un número pequeño
de individuos han decidido no criar una
familia por el momento.
La tasa de natalidad es muy reducida y no es
tan común en la comunidad, un factor a notar
es la cantidad de personas que conforman la
comunidad, no es un número demasiado
grande como para que esta cifra sea alta.
Las menores de edad, como pudimos notar,
su edad oscilaba alrededor de los 17 años, y
a meses para cumplir la mayoría de edad.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
34
| ¿Cuántas personas con enfermedad crónica y/o
discapacidad que habitan en esta vivienda
necesitan atención médica constante?
PERSONAS CON ENFERMEDAD CRÓNICA Y/O DISCAPACIDAD
1 persona 17
2 personas 1
Ninguna 103
Total 121
| ¿Desde qué año ha habitado en esta comunidad? AÑO DESDE QUE HA HABITADO
~ - 1980 12
1980 – 1990 93
1990 – 2000 9
2000 - ~ 7
Total 121
1 persona
2 personas
Ninguna
0
20
40
60
80
100
~ - 1980 1980 –1990
1990 –2000
2000 - ~
Según las encuestas que pasamos y la
comunicación con los representantes de
cada familia, la mayoría de estas personas
sufren de alguna enfermedad, las
principales vienen a ser: Enfermedad en el
corazón, asma y diabetes. Sin embargo, hay
un pequeño grupo de personas que padecen
de alguna enfermedad, la más notoria es el
síndrome de Down en menores de edad,
pero también podemos encontrar parálisis
cerebrales, gente epiléptica y personas con
hipertensión.
Recordando que la comunidad se creó
oficialmente en los ’80, originalmente había
12 familias, la mayoría, sin embargo, llego
en 1979. En la siguiente década, debido al
conflicto armado, la Cruz Verde empieza a
trasladar personas al lugar, siendo está la
época que marco la población de la
comunidad, es el momento en el que varios
sucesos que formarían “La Cruz” de hoy en
día se dan. Dentro de las épocas que siguen
algunas familias se vendrán a agregar,
algunos familiares de personas que estaban
asentados desde la época de los ´80 y
decidieron trasladarse a Santa Tecla.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
35
| ¿Habita algún miembro fundador de la
comunidad en esta vivienda?
HABITA ALGÚN MIEMBRO FUNDADOR EN LA VIVIENDA
Sí 57
No 64
Total 121
Sí
No
Antes de 1980 solo era un número pequeño
de familias que habitaba en la zona, a estos
se les conoce como “Los fundadores”. En
este censo podemos ver una gran cantidad
de fundadores debido a que la mayoría de
personas, que llegaron a partir de la década
de los ’80, también se consideran
fundadores. No estarían erróneos sobre esto,
bien no estuvieron en la fase previa a la
creación pero sí estuvieron durante la
formación de la comunidad. Los demás son
los que se agregaron a la comunidad a
finales de los ’80 en adelante.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
36
Características
de la
Vivienda |Tipo de vivienda
TIPO DE VIVIENDA
Convencional (Urbana)
0
Apartamento 0
Tradicional (Rural) 121
Quinta 0
Rancho o Choza 0
Interés social (orfanato, albergues,
etc.)
0
Total 121
Retomando los antecedentes de la
comunidad, debido a que todas las casas
fueron construidas y reconstruidas (en
algunos casos) en un mismo momento, estas
poseen una similitud entre todas. Todas las
casas de la zona fueron construidas a un
estilo rural, y así han permanecido hasta
hoy en día, a excepción de algunas que han
pasado por algunos cambios o mejoras.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
37
|Pertenencia de la vivienda
PERTENENCIA DE LA VIVIENDA
Propia 121
Alquilada 0
Cedida/prestada 0
Habitada para cuido 0
De uso comercial 0
Otros 0
Total 121
|Material de las paredes
MATERIAL DE LAS PAREDES
Ladrillo/Bloque de cemento
3
Madera 6
Lamina 112
Tronco de palma 0
Adobe 0
Otros 0
Total 121
Todas las familias han afirmado que la casa
en la que viven es propia, aunque estos no
posean un documento que afirme esto. Todo
el territorio donde se encuentra la
comunidad en estos momentos le pertenece
a la alcaldía, es un tteritorio municipal. Una
de las cosas que buscan los habitantes de
“La Cruz” es un título de propiedad, así
como una mejor vivienda.
Las casas originales de la comunidad
estaban construidas de lamina, hasta la
fecha varias aún siguen en estado. Sin
embargo, hay personas que debieron y/o
decidieron realizarle cambios o mejoras a su
hogar, es por eso que ahora se encuentran
casas construidas con paredes de madera o
ladrillo.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
38
|Material del techo
MATERIAL DEL TECHO
Teja 0
Fibrocemento (Duralita)
0
Lamina de zinc 121
Tronco de palma 0
Madera 0
Otros 0
Total 121
|Material del piso
MATERIAL DE PISO
Tierra 32
Cemento 89
Baldosa común 0
Madera 0
Cerámica 0
Otros 0
Total 121
Los techos de las casas, al igual que las
paredes de la mayoría, están construidos
también a base de lámina. Los que
implementaron cambios en sus hogares no
remplazaron este material, ya que este es el
más económico y accesible en el mercado.
Además que es el que posee mejor calidad
ante las lluvias.
Originalmente las casas no poseían un
suelo, todas fueron construidas sobre una
base de tierra. Los residentes vieron la
necesidad de cambiar esta situación,
muchos tomaron como prioridad y se
dieron a la tarea de cementar el suelo de
sus hogares.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
39
Aspectos de
Servicios Básicos
| ¿Cuenta con el servicio de agua potable?
SERVICIO DE AGUA POTABLE
No cuenta con el servicio
62
Más de 4 horas 35
Menos de 4 horas 12
Cada 2-3 días 12
Una vez a la semana 0
De vez en cuando 0
Total 121
0
10
20
30
40
50
60
70
No cuenta con el
servicio
Más de 4 horas
Menos de 4
horas
Cada 2-3 días
Una vez a la
semana
De vez en
cuando
Dentro de los hogares de la Comunidad “La
Cruz”, los habitantes no poseen un servicio
propio/personal de agua, toda la comunidad
se abastece de una misma fuente de agua. A
pesar de que todos cuentan con una red
comunitaria de agua, las personas tienen
distintas opiniones respecto al acceso y
servicio de esta. Lo que sí se puede concluir
es que no se cuenta con un servicio de agua
constante y fluido, este por horas o
momentos del día deja de caer. Cada familia
se encarga de mantener dentro sus casas los
depósitos que ellos quieran con el agua
potable que ellos usaran.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
40
| ¿De dónde proviene el agua que utilizan para beber?
PROCEDENCIA DEL AGUA QUE UTILIZANPARA BEBER
Red comunitaria de agua
121
Red privada de agua potable
0
Agua de cañería 0
Pozos artificiales 0
Agua embotellada 0
Agua superficial 0
Total 121
| ¿Qué tipo de alumbrado utilizan?
TIPO DE ALUMBRADO QUE SE UTILIZA
Electricidad 111
Candela 10
Otro 0
Total 121
Electricidad
Candela
Otro
La energía es otro servicio que la alcaldía se
encarga de brindarle a la comunidad. Este
servicio, gran parte de la población, lo
posee dentro de sus hogares. También, con
este servicio recientemente se ha logrado
iluminar toda la comunidad, los alrededores
y caminos dentro de ella. Una pequeña
parte, por diferentes razones y/o problemas,
no pueden tener este servicio.
Ninguna casa dentro la Comunidad “La
Cruz” posee con un servicio de agua propio,
todos se han organizado para lograr un
centro de red comunitaria para obtener
agua. En ella todos los habitantes obtienen
agua y otros servicios a base de agua. Toda
la comuna comparte en esta zona lo que
serían baños, duchas y pilas, estás últimas
donadas por la alcaldía. La Junta Directiva
junto con los habitantes ha establecido las
reglas para el uso de estas, y todos tienen el
deber de cuidarlas. El agua es provista
también gracias a la alcaldía municipal.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
41
| Para cocinar utiliza principalmente…
PARA COCINAR SE UTILIZAPRINCIPALMENTE
Leña 37
Gas propano 84
Carbón 0
Electricidad 0
Total 121
| ¿De qué manera es eliminada la basura?
MANERA DE ELIMINAR LA BASURA
Servicio municipal 121
Servicio particular 0
La queman 0
La entierran 0
La tiran en un predio baldío
0
La tiran en río o lago 0
Otra forma 0
Total 121
Leña
Gas propano
Carbón
Electricidad
Debido a que la comunidad se encuentra
alrededor de una zona urbanizada, los
habitantes pueden adquirir gas propano para
cocinar, la mayoría de usuarios que lo
utilizan son los negocios dentro de “La
Cruz”. Sin embargo, hay personas que aún
prefieren utilizar leña para cocinar, esto
podría darse debido a que este medio es más
económico que el gasto en tambos de gas
propano.
La comunidad, al tener acceso a este
servicio, ha dejado este deber a la alcaldía
municipal. Los habitantes conocen las
fechas en las que los desechos vendrán a ser
recogidos y cada familia se encarga de
llevar la basura que ha generado a la zona
que ellos han designado para juntar la
basura (cerca de la entrada a la comunidad)
y posteriormente los trabajadores
municipales recogerlas. Los habitantes no
se ven en la necesidad de buscar o usar otra
vía para encargarse de la basura al contar
con la alcaldía para que se encargue de esto.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
42
Características
Sociales
| Número de personas según nivel de educación alcanzado
NIVEL DE EDUCACIÓN ALCANZADO
No han recibido
educación formal
69
Saben leer y escribir 75
Estudiantes de
primaria/básica
136
Estudiantes de
educación media
62
Bachilleres 134
Profesionales 14
Total 490
020406080
100120140160
Para explicar esta situación retomaremos
algunas palabras que tuvimos con el
presidente de la Junta Directiva, Jaime
Antonio de Paz. Él nos comentaba que: “La
mayoría de adultos nunca han recibido una
educación,…, gracias a programas de
alfabetización dentro de la comunidad
algunos han podido aprender…”. Respecto a
la educación de los menores de edad. La
comunidad se ubica en una zona rodeada de
escuelas y colegios, ha esto Jaime agrega:
“Aquí el que no estudia es porque no quiere”.
Es por eso que la tasa de estudiantes es alta
dentro de la comunidad, lastimosamente son
pocos los que logran avanzar a estudios
superiores una vez que han terminado el
bachillerato.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
43
| ¿Algún miembro de este hogar se fue a vivir permanentemente a otro hogar?
MIEMBROS DE LA FAMILIA QUE SE FUERON A VIVIR FUERA DEL PAÍS
Si 18
No 103
Total 121
| ¿Ha recibido ayuda familiar del exterior en dinero o en especie durante el último año?
AYUDA FAMILIAR DEL EXTERIOR EN
DINERO O EN ESPECIE DURANTE EL
ÚLTIMO AÑO
Si 13
No 108
Total 121
Este fenómeno no es muy común dentro de la
comunidad, tomando en cuenta la zona en
que se encuentran, una zona urbana en donde
la búsqueda de empleo no es tan difícil como
en otras zonas del país, también que se tiene
fácil acceso a buses para la capital. La unión
está siempre presente en las familias de la
comunidad. Los que han decidido irse para
mejorar la subsistencia de sus seres queridos
han marchado a los Estados Unidos,
exceptuando a una persona que vio mejores
oportunidades de vida en Venezuela. La
necesidad de encontrar un mejor modo de
vida en el exterior no es muy común en “La
Cruz”.
Viendo que el fenómeno de la migración es
poco, consecuentemente las remesas del
exterior también vendrán a ser pocas.
Muchos nos expresaron que si tienen
familiares fuera del país pero no por eso
reciben ayuda de ellos. Hubo muchos
residentes de la comunidad que nos
expresaron, con orgullo, que ellos no
necesitan ayuda de alguien más, ellos
pueden sobrevivir con los ingresos que ellos
se generan.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
44
Características
Económicas
|Los ingresos mensuales aproximados en este hogar son:
INGRESOS MENSUALES APROXIMADOS EN EL HOGAR
Menores de $100 56
Entre $100 - $200 36
Mayores de $200 29
Total 121
Menores de $100
Entre $100 -$200
Mayores de $200
0
10
20
30
40
50
60
El precio de la canasta básica actualmente
en el país es de $193, estas familias
sobreviven con menos de la mitad del costo
de la canasta. Son pocas las que pueden
tener un salario más o menos decente. Las
familias que dicen que logran alcanzar
ingresos en el hogar mayores a $100 son
porque más de 2 miembros dentro de ella
trabajan. Las familias se ven en la situación
de priorizar sus necesidades básicas y
cuales son de mayor importancia.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
45
| ¿Cuántas personas de esta vivienda trabajan?
PERSONAS QUE TRABAJAN
1 persona 36
2 personas 48
3 personas o mas 23
Ninguna 14
Total 121
| ¿Poseen en su hogar los siguientes artículos?
ARTÍCULO Si No Total
Radio 68 53 121
Televisor 100 21 121
Teléfono fijo 27 94 121
Teléfono celular
63 58 121
Computadora 22 99 121
Servicio de cable
18 103 121
Servicio de Internet
9 112 121
Vehículo 5 116 121
0
20406080
100120140
Si
No
La obtención de bienes depende mucho de los
ingresos por familia, estos al ser bajos
necesitan priorizar que será lo fundamental en
el hogar, los bienes se ven reducidos debido a
esto. La televisión es el bien que mas familias
poseen, esto podría a ser a que la televisión
sirve tanto como medio de entretenimiento y
como de informativo, haciéndolo casi
infaltable (no necesario) en el hogar. El
teléfono celular es casi una necesidad porque
se ocupa diariamente. Las radios al ser un
medio informativo más barato que un televisor
también se encuentra en gran cantidad. Los
demás bienes son considerados como lujos, a
excepción de los carros, los cuales no
expresaron los ocupan directamente para el
trabajo.
Tomando en cuenta la información respecto a
los ingresos por familias, en esta tabla
podemos ver que la cantidad de personas que
trabajan para sustentar un hogar y que no
logran obtener un salario digno es grande.
Los encargados de sostener la casa
normalmente son los padres, y en algunos
casos los hijos al cumplir la mayoría de edad
se involucran para ayudar.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
46
| Algún miembro en este hogar realiza alguna actividad económica como:
ACTIVIDAD ECONÓMICA
Trabajo artesanal 28
Industrial 38
Comercio 19
Servicios 13
Ninguna 23
Total 121
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Trabajo artesanal
IndustrialComercio Servicios Ninguna
La mayoría de personas que realizan una
actividad económica en la comunidad para
ayudar en los ingresos de sus viviendas
optan por irse a buscar trabajo en el sector
industrial ya que ellos se “encuentran”
mejores salarios, sin embargo por la
información que obtuvimos en los ingresos
vemos que esto no es totalmente cierto.
Las personas que no pudieron entrar al
sector industrial, o simplemente por
elección, optan por irse por el trabajo
artesanal, lastimosamente el sector a donde
llega lo producido en esto no pasa más allá
de la comunidad.
Un número pequeño de personas consiguen
trabajos en el sector de servicios y
comercio, ya que estos, muchas veces,
exigen un perfil más fuerte.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
47
Características
Políticas
| ¿Cómo se siente con la gestión del gobierno nacional actual?
SENTIMIENTO HACIA LA GESTIÓN DEL
GOBIERNO NACIONAL ACTUAL
Muy satisfecho 4
Satisfecho 54
Nada satisfecho 63
Total 121
Muy satisfecho
Satisfecho
Nada satisfecho
La mayoría de las personas están muy
descontentas con la labor del partido que
está en el gobierno actualmente, se
muestran, aparte de insatisfechos, molestos,
pues creen y sienten que no se les apoya que
no reciben ninguna ayuda. Otro elemento
que los tiene con esta opinión es la falta del
cumplimiento de las promesas que hicieron
durante la campaña, pues la mayoría de
estas iban a favor de mejorar la situación de
personas con necesidades similares a las de
ellos.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
48
| ¿Cómo se siente con la gestión del
gobierno municipal actual?
| ¿Votaron todos los mayores de edad en la última elección?
SENTIMIENTO HACIA LA GESTIÓN DEL
GOBIERNO MUNICIPAL ACTUAL
Muy satisfecho 32
Satisfecho 67
Nada satisfecho 22
Total 121
¿VOTARON TODOS LOS MAYORES DE EDAD EN LA ÚLTIMA ELECCIÓN?
Todos votaron 91
Algunos votaron 27
Nadie votó 3
Total 121
Muy satisfecho
Satisfecho
Nada satisfecho
Todos votaron
Algunos votaron
Nadie votó
La pregunta no fue sencilla de responder ya
que, según los habitantes y lo que nos dijo
la mayoría de personas, el gobierno
municipal actual acaba de iniciar sus
labores y que con el gobierno municipal
anterior ya se sentían insatisfechos. Nos
dijeron que en el poco que la alcaldía ha
estado les han cumplido las promesas que
les han hecho, la comunidad ahora cuenta
con un sistema de electricidad y han
recuperado la cancha de fútbol perdida por
una construcción local. La comunidad se
encuentra trabajando de la mano con la
alcaldía para mejorar varios aspectos y
generar actividades para los residentes de
“La Cruz”.
A pesar del desánimo y escepticismo de los
habitantes con referencia al tema de las
preferencias políticas, la mayoría de
personas afirman haber ejercido su derecho
y deber al voto. Dos factores fueron los
decisivos para esto: 1. El hecho que, el
partido que gano actualmente la alcaldía, les
prometía las cosas que ellos necesitaban
dentro de la comunidad, y 2. Tener que
tomar acción para no pasar de nuevo por las
situaciones que la gestión pasada les creo.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
49
| ¿Cuál es la preferencia política de los miembros de su hogar?
PREFERENCIA POLÍTICA DE LOS
MIEMBROS DELHOGAR
FMLN 6
ARENA 73
PCN 0
PDC 0
GANA 0
Ninguna/ indiferente 27
No responde 15
Total 121
FMLN
ARENA
PCN
PDC
GANA
Ninguna/ indiferente
No responde
Para esta parte retomaremos las palabras que
diferentes ex guerrilleros que ahora viven en
“La Cruz”. Nos han dicho que “Durante
varios año la comunidad le dio su apoyo al
FMLN”, pero siempre se sintieron
excluidos, olvidados. Lo que termino de
cambiar su ideología fueron los últimos
actos que hizo en su último periodo en la
alcaldía municipal, pues estos los afectaron
directamente a ellos y los dejaron con
promesas inconclusas, así como en una
situación donde la ayuda era necesaria. Aquí
entra ARENA, este partido desde los
tiempos de campaña empezó a ayudar a la
comunidad, y ahora que encuentran en el
gobierno municipal han empezado a trabajar
juntos a fin de mejorar “La Cruz”.
ARENA
FMLN
Ninguna/
Indiferente
No
responde
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
50
Características
Ideológicas
| ¿Cuál es el medio de comunicación social con el cual se informa de la realidad?
MEDIO DE COMUNICACIÓN SOCIAL CON
EL CUAL SE INFORMAN DE LA REALIDAD
Radio 5
Periódico 8
Celular 0
Televisión 106
Internet 2
Total 121
0
20
40
60
80
100
120
Los números son muy claros, la gran
mayoría de personas solo tiene acceso a la
realidad por medio de la televisión, lo que
los hace más susceptibles a ser
manipulables por los medios de
comunicación nacionales, la mayor parte de
veces, amarillistas. Los habitantes solo
tienen acceso a información con un solo
punto de vista, no tienen la oportunidad de
poder comparar información y sacar
conclusiones mejor analizadas.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
51
Matriz FODA
FORTALEZAS (F)
1) Posee una junta directiva. 2) Alto de nivel de
organización 3) Solidaridad mutua. 4) Ubicados en una zona
estratégica 5) La comunidad posee una
casa comunal
DEBILIDADES (D)
1) Falta de sistemas de aguas en las casas
2) Viviendas en Deterioro 3) Carencia de Trabajo fijo. 4) Poca solvencia económica 5) Vulnerabilidad
OPORTUNIDADES (O)
1) Ayuda de la alcaldía 2) Terreno amplio 3) Buena Ubicación
Geográfica 4) Instituciones educativas
alrededor de la comunidad 5) Instituciones no
gubernamentales interesadas en ayudar a la comunidad.
ESTRATEGIAS (FO) La Junta Directiva podría organizarse junto con la alcaldía municipal y crear proyectos que brinden soluciones a la comunidad. Aprovechar la zona ubicada con varias escuelas, parques, etc. Para encontrar oportunidades que ayuden al crecimiento de la comunidad. Como comunidad organizarse y utilizar el terreno para actividades con fin beneficioso para ellos.
ESTRATEGIAS (DO) Pedir ayuda a la alcaldía y lograr el establecimiento de un sistema de servicio de agua dentro de cada comunidad. Organizarse para crear un plan o modo en que las amenazas de afuera no entren a la comunidad dentro del terreno amplio que poseen. Buscar en organizaciones y alcaldías empleos adecuados al perfil de los habitantes que le permita a la comunidad tener mejores ingresos económicos.
AMENAZAS (A)
1) La caída de viviendas deterioradas
2) Delincuencia en la zona 3) Falta de empleo 4) La falta del título del
propiedad del terreno donde se encontrar la comunidad
ESTRATEGIAS (FA) Trabajar con la Junta Directiva en algún proyecto que les ayude a conseguir el título de propiedad a la comunidad. Aprovechar la zona para crear negocios que atraigan a clientes y conseguir fondos para la comunidad Usar la casa comunal y discutir la solvencia de problemas dentro de la comunidad. Proponer soluciones.
ESTRATEGIAS (DA) Trabajar con la Junta Directiva en algún proyecto que les ayude a conseguir el título de propiedad a la comunidad. Crear trabajos dentro de la comunidad a través de negocios. Unirse para la obtención de materiales y mejorar las casas de la comunidad
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
53
Conclusiones y
Recomendaciones
| Conclusiones Se concluye que la comunidad "La Cruz", tiene una excelente organización social debido a
que gran parte de los habitantes, residen en la comunidad desde su fundación en 1980 y su
objetivo es mejorar sus condiciones de vida.
El gobierno actual municipal de Santa Tecla les brinda ayuda para que obtengan de manera
legal el terreno en el que habitan, y así mejorar la infraestructura de la comunidad, para
poder mejorar la calidad de vida y desarrollar un continuo progreso.
Las oportunidades de trabajo que se les brindan son escasas debido a bajo nivel de
educación que tiene la comunidad, por lo tanto, su medio de generar ingresos es la
comercialización entre otros ámbitos laborales, en los cuales cada individuo se desarrolla
para generar una mejor economía en el hogar.
Como equipo de investigación hemos llegado no solamente a una conclusión sino más bien
a dos conclusiones en las cuales damos nuestro punto de vista de cómo está organizada la
comunidad “La Cruz"
1) Pese a las dificultades, ya sean de estudio, trabajo, económicos y entre otros, a los cuales
están sujetos muchos de los habitantes de dicha comunidad, y a pesar de todo es una de las
comunidades en las cuales están organizados de una manera tan metodológica para evitar
problemas entre ellos y sobre todo para la situación que vive el país con un índice
demasiado alto de violencia por lo cual ellos han tomado dicha decisión y así sobre salir
ante los obstáculos que presentan al mantenerse unidos ante las situaciones
2) En esta comunidad podemos ver el buen trabajo que ellos realizan como sociedad porque
a pesar de que han buscado ayuda y no han recibir una respuesta, ellos por sus propios
medios decidieron ponerse a trabajar, demostrando el apoyo que tienen unos con otros y en
una comunidad que sirve de ejemplo para el resto de la población por los logros que han
tenido avanzando ellos mismo sin mayor ayuda se podría decir.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
54
| Recomendaciones
Trabajar con la alcaldía de Santa Tecla para conseguir un sistema de
agua potable dentro de cada hogar.
Unirse como comunidad, de ser posible con ayuda del gobierno
municipal, y exigir un título de propiedad para las diferentes casas.
Generar un proyecto como comunidad, y juntos conseguir fondos para
poder reconstruir los hogares con materiales de mejor calidad.
Aprovechar la zona en donde se encuentran ubicados para la creación
de negocios cuyos ingresos beneficien a la sociedad.
Conseguir el apoyo de agentes externos y generar campañas de
educación en diferentes áreas (Alfabetización, cocina, etc.) que
beneficien a los residentes de la comunidad.
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
55
Bibliografía
Alfaro, R. H. (13 de junio de 2015). Entrevista con miembros activos de la Comunidad "La
Cruz". (R. V. Diego López Ocón, Entrevistador)
Asesoria Martina. (2012). Bligoo. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
http://asesoriamartina21.bligoo.com/importancia-del-metodo-cientifico#.VX94xfl_Oko
B., D. (2008). Teoría y praxis sociológica. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
https://teoriaypraxissociologica.wordpress.com/tag/metodo-sociologico/
Cabrera, C. O. (13 de junio de 2015). Entrevista con miembros activos de la Comunidad
"La Cruz". (D. L. Ocón, Entrevistador)
EcuRed. (2015). EcuRed: Conocimiento con todos y para todos. Recuperado el 2015, de
http://www.ecured.cu/index.php/M%C3%A9todos_Cient%C3%ADficos_de_Investigaci%
C3%B3n
M.B, M. (2015). ClubEnsayos. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
http://www.clubensayos.com/Filosof%C3%ADa/Importancia-Del-m%C3%A9todo-
Cient%C3%ADfico-En/2518038.html
MG, C. (2015). Academia.Edu. Recuperado el 15 de junio de 2015, de
http://www.academia.edu/6239502/Caracteristica_de_sociologia
Paz, J. A. (2015). Censo de la comunidad "La Cruz". Santa Tecla.
Paz, J. A. (13 de junio de 2015). Entrevista con miembros activos de la Comunidad "La
Cruz". (R. V. Diego López Ocón, Entrevistador)
The State of Israel. (1997). Central Bureau of Statistics. Recuperado el 16 de junio de 2015,
de
http://www.cbs.gov.il/census/census/pnimi_sub_page_e.html?id_topic=1&id_subtopic=1
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
58
CENSO ACTUAL COMUNIDAD LA CRUZ 2015
# NOMBRE
1 ABEL REYMUNDO LOBO
2 ABILIO YOBAN AMAYA ALVARADO
3 ADELA CABRERA (MELVIN NIETOS)
4 ADELA DE JESUS ALFARO ARGUETA
5 ALFONSO PEREZ CAMPO (NARCISO PEREZ PICHINTE) hijo
6 ANA GUADALUPE ORTIZ MARADIAGA
7 ANA MARIA DEL CARMEN LEMUS HERRERA
8 ANA MARIA RIVAS RUIZ
9 ANA MIRIAM LOPEZ PEREZ
10 ANGEL SANTOS HERNANDEZ VALENCIA
11 ANTONIO EFRAIN CABRERA FLAMENCO
12 APOLINARIA CRUZ
13 ARTURO PEREZ ORTIZ
14 BEATRIZ VERENICE TORRES DE PAZ
15 BLADIMIR MELARA
16 CARLOS ALBERTO DE PAZ
17 CARLOS ECHEVERRIA
18 CARLOS MAURICIO LOPEZ RAMOS
19 CAROLINA MARISELA MONTALVO
20 CLAUDIA DE LA PAZ CORNEJO AVALOS
21 CONCEPCION ANGELICA VALLADARES DE MARTINEZ
22 CONCEPCION ORLANDO CABRERA FLAMENCO
23 DAYSI GLADYS ALFARO
24 DAYSI MARINA MARADIAGA
25 DORIS EUGENIA SORTO
26 ELMER ANTONIO CABRERA FLAMENCO
27 ELMER BLADIMIR SANCHEZ ALVARADO
28 ELSY DEL CARMEN VENTURA
29 ESPERANZA MANCIA LOPEZ
30 ESTER GARCIA ESTRADA
31 FLOR GUADALUPE RAMORS ANDRADE
32 FRANCISCA JUAREZ LOPEZ
33 GIOVANI ANTONIO DE PAZ HERNANDEZ
34 GERTRUDIS DE JESUS PAZ
35 GLADYS MIRNA RAMOS GUARDADO
36 GONZALO MARLA RECINOS PERAZA
37 GREGORIA ANGELIZA DE PAZ FLORES
38 HECTOR ANTONIO ALVARADO ALVARADO
39 HIPOLITO RENE VALLADARES RIVAS
40 JAIME ANTONIO DE PAZ HERNANDEZ
41 JORGE ALBERTO CRUZ GARCIA
42 JOSE ALBERTO MURGAS GRIJALVA
43 JOSE ALEXANDER NIETO
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
59
44 JOSE ALFONSO NIETOS PEREZ
45 JOSE ANTONIO HERRERA
46 JOSE DIMAS ARGUETA IRAHETA
47 JOSE EDGAR CABRERA FLAMENCO
48 JOSE ELISEO ANDRADE
49 JOSE FREDY HERNANDEZ MENJIVAR
50 JOSE HERIBERTO MELGAR ARGUETA
51 JOSE NIETOS VANEGAS
52 JOSE OSMIN NIETOS ALVAREZ
53 JOSE ROBERTO LOPEZ MOLINA
54 JOSE ROBERTO SANTOS ORELLANA
55 JOSE ROSA SANCHEZ
56 JOSE TOMAS DE PAZ
57 JOSE VICENTE ESCOBAR
58 JUAN ANTONIO CANALES (ROSARIO DE CANALES) esposa
59 JUAN FRANCISCO MONTALVO DE PAZ
60 JUAN FRANCISCO PALACIOS PALACIOS
61 JUAN JOSE RENE VASQUEZ
62 JULIAN NIETOS VANEGAS
63 JULIO CESAR MENJIVAR
64 MARIA ANGELICA ALVARADO
65 MARIA ANTONIA HERRERA
66 MARIA CANDELARIA VANEGAS
67 MARIA DEL ROSARIO VANEGAS
68 MARIA ELENA ESCOBAR MONTERROSA
69 MARIA ELSA DE PAZ HERNANDEZ
70 MARIA ESPERANZA ORTIZ MARADIAGA
71 MARIA HORTENCIA SERRANO DE CAMPOS
72 MARIA JOSEFINA PALACIOS VIUDA DE AREVALO
73 MARIA MARTA MENJIVAR
74 MARIA MIRTALA ANDRADE VDA. DE RAMOS
75 MARIA NORA SANTOS ORELLANA
76 MARIA SOCORRO FOLRES MARTINEZ
77 MARIA TRANSITO VENTURA
78 MARIA URSULA NIETO
79 MARIA PEREZ DE LOPEZ
80 MARLON ADALBERTO NIETO CABRERA
81 MARTA LUCIA NAVARRO AVALOS DE PEREZ
82 MARTA ESPERANZA PEREZ PICHINTE
83 MARTA LUZ DE PAZ HERNANDEZ
84 MARTA LUZ JUAREZ
85 MATILDE NIETOS VANEGAS
86 MAURICIO NELSON VALLADARES ALVARADO
87 MILAGRO CANDELARIA PERAZA RECINOS
88 MORENA DE JESUS ESCOBAR BELTRAN
89 MORENA GUADALUPE NIETOS ALVAREZ
Universidad de El Salvador Diagnóstico de la Comunidad “La Cruz”
60
90 NELIS DEL CARMEN LEMUS SERRANO
91 NELSON RIGOBERTO LOPEZ MARTINEZ
92 NORMA YANETH PALACIOS PALACIOS
93 ORLANDO LEMUS SERRANO
94 OSCAR ANTONIO ORELLANA ORELLANA
95 OSCAR DE JESUS MONTALVO DE PAZ
96 OSCAR ERNESTO GRACIA RAMOS
97 OSMARO DE JESUS PICHINTE
98 PEDRO ANIBAL ORELLANA ARTIGA
99 PETRONILO DE MARIA RECINOS
100 QUENIA ARMIDA ALVARADO RIVAS
101 REINA ELIZABETH HERNANDEZ DE TORREZ
102 REINA VICTORIA VANEGAS
103 REYES ANTONIO NIETOS VANEGAS
104 REYES NIETOS VANEGAS
105 ROBERTO ABRAHAM LOPEZ
106 ROBERTO MONTES
107 RODOLFO MIRANDA ESCAMILLA
108 ROQUE JACINTA CABRERA
109 ROSA ALFARO HERNANDEZ
110 ROXANA MARITZA JIMENEZ DE ARROYO
111 SALVADOR BARAHONA NAVARRETE
112 SALVADOR DE JESUS PICHINTE
113 SANDRA ELIZABETH ESCOBAR DE RAMIREZ
114 SANDRA ELIZABETH RAMIREZ GUZMAN
115 SANTOS ANGELINA ALVARADO
116 SANTOS ROBERTO VALLADARES ALVARADO
117 SIGFREDO ADONAY SANTOS HERNANDEZ
118 TOMAS VALLADARES VENTURA
119 VICTOR JOEL QUINTEROS
120 VILMA ESPERANZA MELARA
121 WALBERTO ABILIO AVALOS
NOTA: HEY JEFES DE FAMILLIAS QUE YA FALLECIERON, PERO QUEDARON A CARGO SUS HIJO/AS O
ESPOSO/AS QUE SIEMPRE HAN VIVIDO DENTRO DE LA COMUNIDAD.
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
ESCUELA DE RELACIONES INTERNACIONALES
BOLETA
CENSO DE POBLACIÓN Y VIVIENDA COMUNIDAD “LA CRUZ”
I. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA
1. PUNTO DE REFERENCIA
Colonia/Cantón:______________________________________
2. AMBIENTE GEOGRÁFICO
☐ Urbano ☐ Suburbano
☐ Rural ☐ Mixto
1. ¿CUÁNTAS PERSONAS HABITAN EN ESTA VIVIENDA?
2. NÚMERO DE PERSONAS SEGÚN EDADES
De 0-5 años
De 6-13 años
De 14-17 años
De 18-25 años
De 26-40 años
De 41-60 años
De 61 a más años
3. NÚMERO DE PERSONAS SEGÚN GÉNERO
Hombres
Mujeres
4. TIPO DE FAMILIA
☐ Familia nuclear ☐ Familia extensa ☐ Padre como jefe de hogar
☐ Madre como jefa de hogar ☐ Vive solo
5.¿CUÁNTAS PERSONAS CON
ENFERMEDAD CRÓNICA Y/O DISCAPACIDADQUE HABITAN EN ESTA VIVIENDA NECESITAN ATENCIÓN MÉDICA CONSTANTE?
____________________
____________________ ______________________
6. ¿CUÁNTAS MUJERES EMBARAZADAS HABITAN EN ESTA VIVIENDA?
Menores de 17 años
Mayor de 18 años
☐Ninguna
7. ¿DESDE QUÉ AÑO HA HABITADO EN ESTA COMUNIDAD?
Tiempo Año
8. ¿HABITA ALGÚN MIEMBRO FUNDADOR DE LA COMUNIDAD EN ESTA VIVIENDA?
☐ Sí ☐ No
II. DATOS DE LA(S) PERSONA(S) QUE CONFORMAN EL HOGAR
III. CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA
1. TIPO DE VIVIENDA
☐ Convencional (Urbana) ☐ Apartamento ☐ Tradicional (Rural)
☐ Quinta ☐ Rancho o choza ☐ Interés social
(Orfanato, albergues, etc.)
4. MATERIAL DEL TECHO
☐ Teja ☐ Fibrocemento (Duralita) ☐ Lámina de zinc
☐ Tronco de palma ☐ Madera ☐ Otro _____________________
5. MATERIAL DEL PISO
☐ Tierra ☐ Cemento ☐ Baldosa común
☐ Madera ☐ Cerámica ☐ Otro
____________________
2. PERTENENCIA DE LA VIVIENDA
☐ Propia ☐ Alquilada ☐ Cedida/Prestada
☐ Habitada para cuido ☐ De uso comercial ☐ Otro ____________________
3. MATERIAL DE LAS PAREDES
☐ Ladrillo/Bloque cemento ☐ Madera ☐ Lámina
☐ Tronco de palma ☐ Adobe ☐ Otro _______________________
IV. ASPECTOS DE SERVICIOS BÁSICOS
1. ¿CUENTA CON EL SERVICIO DE AGUA POTABLE?
☐ No cuenta con el servicio
Sí, a diario ☐ Más de 4 horas
☐ Menos de 4 horas
Sí, por días
☐ Cada 2-3 días ☐ Una vez a la semana
☐ De vez en cuando
2. ¿QUÉ TIPO DE ALUMBRADO UTILIZAN?
☐ Electricidad ☐ Candela ☐ Otro____________________
3. ¿DE DÓNDE PROVIENE EL AGUA QUE UTILIZAN PARA BEBER?
☐ Red comunitaria de agua ☐ Red privada de agua potable ☐ Agua de cañería
☐ Pozos artificiales ☐ Agua embotellada ☐ Agua superficial
(lago, río, estanque, etc)
4. PARA COCINAR UTILIZA PRINCIPALMENTE…
☐ Leña ☐ Gas propano ☐ Carbón
☐ Electricidad ☐ Otro
______________________
5. ¿DE QUÉ MANERA ES ELIMINADA LA BASURA?
☐ Servicio municipal ☐ Servicio particular ☐ La queman
☐ La entierran ☐ La tiran en un predio baldío
☐ La tiran en río o lago
☐ Otra forma
VI. CARACTERÍSTICAS ECONÓMICAS
1. LOS INGRESOS MENSUALES APROXIMADOS EN ESTE HOGAR SON:
☐ Menores de $100 ☐ Entre $100 - $200 ☐ Mayores de $200
2. ¿CUÁNTAS PERSONAS DE ESTA VIVIENDA TRABAJAN?
3. ¿POSEEN EN SU HOGAR LOS SIGUIENES ARTICULOS?
☐ Radio ☐ Televisor ☐ Teléfono fijo
☐ Teléfono celular ☐ Computadora ☐ Servicio de cable
☐ Servicio de Internet ☐ Vehículo
4. ALGÚN MIEMBRO EN ESTE HOGAR REALIZA ALGUNA ACTIVIDAD ECONÓMICA COMO:
☐ Trabajo artesanal: Hacer tortillas,
pan, ropa, zapatos, muebles, hamacas, artesanías, etc.
☐ Industrial: Carpintería, herrería,
fabricación de productos propios de la comunidad, etc.
☐ Comercio: Vender productos o
artículos no fabricados por ellos como granos básicos, gaseosas, ropa, etc.
☐ Servicios: Reparación de
electrónicos, servicio médico, sala de belleza, etc.
V. CARACTERÍSTICAS SOCIALES
1. NÚMERO DE PERSONAS SEGÚN NIVEL DE EDUCACIÓN ALCANZADO
No han recibido educación formal
Saben leer y escribir
Estudiantes de primaria/básica
Estudiantes de educación media
Bachilleres
Profesionales
2. ¿ALGÚN MIEMBRO DE ESTE HOGAR SE FUE A VIVIR PERMANENTEMENTE A OTRO PAÍS?
☐ Sí ☐ No
¿Cuál país?____________________
3. ¿HA RECIBIDO AYUDA FAMILIAR DEL EXTERIOR EN DINERO O EN ESPECIE DURANTE EL ÚLTIMO AÑO?
☐ Sí ☐ No
VII. CARACTERÍSTICAS POLÍTICAS
1. ¿CÓMO SE SIENTE CON LA GESTIÓN DEL GOBIERNO NACIONAL ACTUAL?
☐ Muy satisfecho ☐ Satisfecho ☐ Nada satisfecho
2. ¿CÓMO SE SIENTE CON LA GESTIÓN DEL GOBIERNO MUNICIPAL ACTUAL?
☐ Muy satisfecho ☐ Satisfecho ☐ Nada satisfecho
3. ¿CUÁL ES LA PREFERENCIA POLÍTICA DE LOS MIEMBROS DE SU HOGAR?
☐ FMLN ☐ ARENA ☐ PCN
☐ PDC ☐ GANA ☐ Ninguna/Indiferente
☐ No responde
4. ¿VOTARON TODOS LOS MAYORES DE
EDAD EN LA ÚLTIMA ELECCIÓN?
☐ Todos votaron ☐ Algunos votaron ☐ Nadie votó
VIII. CARACTERÍSTICAS IDEOLÓGICAS
1.¿CUÁL ES EL MEDIO DE COMUNICACIÓN SOCIAL CON EL CUAL SE INFORMA DE LA REALIDAD?
☐ Radio ☐ Periódico ☐ Celular
☐ Televisión ☐ Internet
Universidad de El Salvador
Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales
Escuela de Relaciones Internacionales
ENTREVISTA CON MIEMBROS ACTIVOS DE LA COMUNIDAD “LA CRUZ”
Nombres: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1. ¿En qué año se fundó la comunidad?
2. ¿De qué lugar son originarios?_______________________________________________________________
3. ¿Cuál fue el nombre original de la comunidad? _________________________________________________
¿Ha tenido otros nombres a través del tiempo? No Sí ¿Cuáles han sido?
1. 2. 3.
4. ¿Cuáles fueron las causas que les motivaron a emigrar para establecerse en ese lugar y asífundar la
comunidad?
1. 2. 3.
4. 5. 6.
5. ¿Se recuerda el número de familias que poblaron originalmente la comunidad?No Sí
¿Cuántas aproximadamente? ¿Se recuerda quienes fueron? ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6. ¿Podría mencionar los antecedentes históricos de la comunidad? 1. 2. 3.
4. 5. 6.
7. 8. 9.
TIPO DE COLECTIVO
ENTREVISTADO:
Junta directiva
Asamblea Comunitaria
Fundadores
Asociación Comunitaria
Colectivo Anónimo
Otro_________________________
No.
7. ¿Podría mencionar hechos históricos (políticos, sociales, culturales) que han marcado el trayecto de la
comunidad después de haber sido fundada?
Hechos políticos:
___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________
Hechos sociales: ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________
Hechos culturales: ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________
8. A su juicio, ¿Cuáles son los problemas principales que posee su comunidad?
1. 2. 3.
4. 5. 6.
7. 8. 9.
9. ¿Qué posibles soluciones le daría usted a los problemas anteriormente descritos?
Escribir la solución correspondiente a cada uno de ellos 1. 2. 3.
4. 5. 6.
7. 8. 9.
10. ¿Cómo está constituida la estructura organizativa de la comunidad? ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
¿Dicha estructura comunitaria posee personería jurídica?Sí No
¿De qué manera se eligen a los representantes de la comunidad?
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
¿Cada cuánto tiempo se eligen a los representantes de la comunidad?______________________________
¿Cada cuánto tiempo se reúnen los representantes para tomar decisiones?__________________________
¿Cada cuánto tiempo se reúnen todos los miembros de la comunidad para discutir y/o tomar decisones?
__________________________________________________________________________________________
11. La comunidad tiene relaciones de cooperación con organismos:
Gubernamentales ¿Cuáles?________________________________________________________________
No gubernamentales ¿Cuáles? ____________________________________________________________
Otro tipo ___________________________________________________________________________________
¿Qué tipo de proyectos se han realizado hasta el momento en beneficio de la comunidad?
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
No cuenta con relaciones de cooperación