Diapositiva  1:  Diapositiva  de  título:    Tweets,  enlaces,  pins  y  mensajes:    Derribe  las  barreras  de  la  genealogía  con  las  redes  sociales  Lisa  A.  Alzo,  Maestría  en  Bellas  Artes    Diapositiva  2:  Reseña  Cómo  utilizar  las  redes  sociales  para  encontrar  a  primos  y  obtener  respuestas  a  preguntas  desconcertantes.      Esta  sesión  cubre:  Consejos  para  derribar  las  barreras  de  la  investigación.  Cómo  obtener  resultados.  Historias  de  éxito.    Diapositiva  3:  Introducción  –  Imagen  de  pared  de  ladrillo  –  Analizar  cómo  cada  genealogista  enfrenta  barreras  en  su  investigación.    Es  un  problema  común,  pero  hay  muchos  mitos  e  ideas  erróneas  acerca  de  lo  que  es  exactamente  una  “barrera”.    Diapositiva  4:  Cómo  derribar  las  “barreras”  –  Definición  de  lo  que  es  una  “barrera”  en  la  genealogía:  “Un  problema  de  investigación  que  aparentemente  es  imposible  de  resolver.    No  encontramos  respuestas  en  ninguna  parte”.    Usaríamos  un  cincel  para  quitar  el  problema  o  incluso  un  martillo  (metafóricamente)  para  obtener  las  respuestas  que  buscamos.    Diapositiva  5:  Cómo  dejar  “pistas  virtuales”  –  Gracias  a  internet,  hay  muchas  otras  opciones  que  podemos  utilizar  para  derribar  nuestras  barreras.    Algunas  de  las  estrategias  que  cubriremos  en  esta  sesión  incluyen  las  siguientes  categorías  (debido  a  limitaciones  de  tiempo,  no  podré  cubrir  todos  los  elementos  con  detalle;  he  seleccionado  los  mejores  ejemplos):    Diapositiva  6:    Redes  sociales.      Algunos  de  los  sitios  de  redes  sociales  populares  que  los  genealogistas  utilizan  incluyen  (entre  otros):    Blogs  Chats  y  Hangouts  Análisis  de  ADN  Sitios  web  de  familias  Sitios  y  mapas  basados  en  localidades  

Foros  y  tableros  de  mensajes  Árboles  genealógicos  en  línea  Sitios  para  compartir  fotos  Tableros  de  pins  Sitios  web  de  cementerios    Páginas  de  historias  y  tributos  Videos  Sitios  wiki    Diapositiva  7:    Ejemplo:  Blogs  –  Hablar  brevemente  acerca  de  mi  blog  The  Accidental  Genealogist  www.theaccidentalgenealogist.com  (en  línea  desde  junio  de  2006).    Diapositiva  8:    Cómo  encontrar  a  parientes  –  Historia  de  cómo  una  prima  que  yo  no  sabía  que  existía  me  encontró  en  2008  gracias  a  mi  sitio  web  y  blog,  y  se  puso  en  contacto  conmigo  por  correo  electrónico.    Diapositiva  9:    Historia  de  dos  hermanos  –  La  prima,  quien  se  puso  en  contacto  es  la  nieta  del  hermano  menor  de  mi  abuelo  paterno  (los  dos  hermanos  nunca  se  conocieron  porque  mi  abuelo  salió  de  Eslovaquia  hacia  América  muchos  años  antes  del  nacimiento  de  su  hermano).    Los  dos  hombres  se  comunicaron  por  carta,  pero  mi  abuelo  nunca  volvió  a  su  tierra  natal.    Diapositiva  10:    Pisando  las  huellas  de  mis  antepasados  –  En  2010,  visité  Kucin,  Eslovaquia,  la  ciudad  natal  de  mi  abuelo.    Mi  prima  que  se  había  puesto  en  contacto  conmigo,  programó  un  viaje  al  mismo  tiempo,  así  que  nos  encontramos  cara  a  cara,  y  ella  me  llevó  a  conocer  a  sus  padres  y  a  otros  primos  de  quienes  yo  no  sabía  nada.    Diapositiva  11:    Cómo  encontrar  los  datos  que  faltan  –  Al  reunirme  con  mis  primos  en  Eslovaquia,  averigüé  información  de  mis  bisabuelos,  incluso  que  mi  bisabuelo  era  un  “ave  de  paso”  que  hizo  varios  viajes  a  los  Estados  Unidos  para  trabajar  a  fin  de  poder  ganar  dinero  y  comprar  tierras  en  Eslovaquia  (terrenos  que  recorrí  durante  mi  viaje).  También  salieron  a  luz  otras  historias  de  la  familia.    

Diapositiva  12:    Redes  sociales  –  Un  segundo  ejemplo  de  cómo  surgen  conexiones  sorpresivas  por  medio  de  las  redes  sociales.    HISTORIA  de  Cheryl  Fleming  Palmer,  del  blog  Heritage  Happens  “¿Alguien  podría  detener  el  mundo  y  el  tiempo  un  poco  para  que  yo  pueda  ponerme  al  día?  Otra  conexión  entre  primos  que  se  encontraron  en  línea,  aquí  en  Facebook…  un  grupo  está  aquí,  ya  se  han  publicado  libros…  fotos…  pruebas  de  ADN.  ¡Tengo  mucho  que  hacer  con  la  línea  Forgey!”    Diapositiva  13:    Cómo  resolver  problemas  de  investigación  genealógica  mediante  la  colaboración  abierta  –  El  genealogista  del  siglo  XXI  tiene  muchas  herramientas  a  su  disposición  para  resolver  problemas  desconcertantes  de  investigación.    La  genealogía  ya  no  es  el  pasatiempo  solitario  que  una  vez  fue  y  ningún  genealogista  está  aislado.    ¡Podemos  ayudarnos  unos  a  otros  a  derribar  las  barreras!    Veamos  ejemplos  de  cómo  podemos  conectarnos  con  primos  y  otras  personas  de  la  comunidad  genealógica  para  sacar  provecho  de  la  colaboración  abierta.    Diapositiva  14:    Foros  y  tableros  de  mensajes  –  Ejemplos:  RootsWeb/Ancestry,  Genealogy.com,  Yahoo!    Estos  populares  métodos  se  utilizaban  para  hacer  preguntas,  publicar  consultas  y  recopilar  información  antes  de  que  surgieran  las  redes  sociales.    Eran  estáticos  (a  veces  en  una  sola  dirección)  –  Se  publicaba  algo  y  nunca  se  sabía  con  qué  rapidez  se  recibiría  una  respuesta,  si  es  que  se  recibía.  Captura  de  pantalla  de  tableros  de  mensajes  de  Ancestry.    Diapositiva  15:    Sitios  web  de  familias  –  En  1998,  descubrí  la  plataforma  del  sitio  web  familiar  My  Family.com  que  es  privado  y  está  protegido  por  contraseña.    Yo  era  miembro  de  varios  de  esos  sitios  y  administradora  de  dos  de  ellos.    Fue  la  primera  vez  que  participé  en  sitios  interactivos  de  genealogía  en  la  web.    Captura  de  pantalla  del  sitio  Milpos-­‐Hanigovce-­‐Lutina.    Diapositiva  16:  Sitios  para  compartir  fotos  –  Dead  Fred  (a  la  derecha)  permite  publicar  fotografías,  especialmente  las  que  no  se  pueden  identificar,  y  que  una  comunidad  de  personas  ayude  a  identificar  a  las  personas  de  la  imagen.    Flickr  (a  la  izquierda)  tiene  una  amplia  categoría  de  fotografías  relacionadas  con  la  genealogía.    

Diapositiva  17:    Análisis  de  ADN  –  El  análisis  de  ADN  ayuda  a  ir  más  allá  de  las  pistas  en  papel  para  tratar  de  demostrar  o  refutar  los  parentescos,  y  obtener  información  pertinente  a  la  genética  y  a  su  ascendencia.    Diapositiva  18:    Tableros  de  pins  –  Pinterest  se  ha  convertido  en  otro  lugar  favorito  de  los  genealogistas.    Ejemplo  (captura  de  pantalla)  de  un  tablero  de  sugerencias  de  genealogía  en  Pinterest.    Diapositiva  19:    Sitios  y  mapas  basados  en  localidades  –  Continuando  con  el  concepto  de  los  pins  (con  base  en  lugares  o  fotografías):  Google  Earth,  History  Pin,  What  Was  There.    Diapositiva  20:    Páginas  de  historias  y  tributos  –  Para  compartir  historias  de  antepasados  con  tributos  en  línea,  como  las  páginas  de  Fold3  (captura  de  pantalla).    Diapositiva  21:    Sitios  wiki  –  Las  bases  de  conocimiento  en  línea  (generadas  por  usuarios)  son  muy  populares  como  fuentes  de  información.    Captura  de  pantalla  del  sitio  wiki  de  FamilySearch.    Diapositiva  22:    Sitios  web  de  cementerios  –  Publicación  y  búsqueda  de  lápidas  (y  búsquedas  de  solicitudes)  en  línea  mediante  sitios  como  Find  A  Grave,  Billion  Graves  y  Resting  Spot.    Diapositiva  23:  Descubrimientos  inesperados:  Solicitud  en  Find  A  Grave  –  Historia  relatada  por  Diana  Ritchie,  autora  de  blog,  acerca  de  cómo  una  solicitud  hecha  en  Find  A  Grave  le  ayudó  a  descubrir  detalles  importantes  acerca  de  un  antepasado:  “Una  sola  foto  agregó  un  hijo  a  mi  familia,  me  dio  la  fecha  de  defunción  de  Anna  Y  me  permitió  obtener  un  certificado  de  defunción  de  Anna,  lo  cual  a  su  vez  me  dio  su  apellido  de  soltera  -­‐  PARKSON  -­‐  y  los  nombres  de  sus  padres,  John  y  Anna,  así  como  el  lugar  de  nacimiento  de  ambos  padres,  quienes  nacieron  en  Alemania…            Desconocía  toda  esa  información,  hasta  que  alguien  a  quien  yo  nunca  he  de  conocer  se  tomó  el  tiempo  para  tomar  una  fotografía  que  me  ayudó  y  la  cual  yo  no  había  solicitado  de  forma  específica”.    ¡Nunca  deja  de  sorprenderme  cuánto  le  debo  a  la  bondad  de  personas  extrañas!”-­‐  Diana  Ritchie,  Blog  Random  Relatives    

Diapositiva  24:    Videos  –  Explosión  de  contenido  de  historia  familiar  en  videos  en  YouTube.    Historia:  Ejemplo  de  cómo  una  mujer  que  escuchó  un  podcast  de  Genealogy  Gems  de  Lisa  Louise  Cooke,  encontró  un  video  en  YouTube  sobre  un  carro  alegórico  galardonado  que  su  abuela  elaboró  para  el  Desfile  del  Torneo  de  las  Rosas  de  1946:  “Se  me  encendió  un  foco  y  cambié  de  medio.  Busqué  videos  y  encontré  en  YouTube  un  video  del  desfile.    Lo  vi,  y,  ¡qué  alegría!  Vi  el  carro  alegórico  cubierto  de  colores  vivos  y  en  movimiento.  ¡Me  puse  a  bailar  de  felicidad  junto  a  mi  computadora!”  –  Laurie,  oyente  de  podcasts  de  Genealogy  Gems,  relata  cómo  encontró  un  video  del  carro  alegórico  de  su  abuela  del  Desfile  de  las  Rosas  de  1946  (captura  de  pantalla  de  YouTube).    Diapositiva  25:  Smart  Matching™:  MyHeritage.com  –  Historias  de  usuarios  de  MyHeritage.com  en  cuanto  a  cómo  la  tecnología  de  concordancia  inteligente  les  ayudó  a  conectarse  con  su  familia.  (Captura  de  pantalla  del  blog  de  MyHeritage).    Diapositiva  26:    Árboles  genealógicos  en  línea  –  Si  no  han  considerado  la  idea  de  publicar  su  árbol  genealógico  en  línea,  quizá  deberían  pensarlo  dos  veces.    Historia  de  éxito  de  cómo  un  genealogista  utilizó  WikiTree  (captura  de  pantalla)  para  ayudar  a  su  esposa  a  encontrar  información  de  su  bisabuelo.    Diapositiva  27:  Información  previamente  desconocida  de  un  antepasado  que  se  separó  de  su  familia  y  se  fue  por  su  lado.    Imagen  del  censo  de  1930  que  muestra  al  hombre  en  la  lista  de  una  prisión  de  Nueva  Jersey.    Diapositiva  28:    Conexiones  sorpresivas  –  Contacto  establecido  mediante  un  perfil  de  WikiTree.    Historia:  “Gracias  a  la  labor  de  uno  de  los  ‘primeros’  hijos  y  a  lo  que  publiqué  de  uno  de  sus  hermanos  menores  en  WikiTree,  la  hija  del  hijo  menor  encontró  el  perfil  y  se  puso  en  contacto  conmigo”.  –  Randy  Whited,  profesional  de  genealogía    Diapositiva  29:  Chats  y  Hangouts  –  Los  “Hangouts”  de  Google  y  los  chats  de  genealogía  de  Twitter  (genchat)  se  están  convirtiendo  en  métodos  populares  para  aprender,  analizar  y  resolver  problemas  de  genealogía.  Captura  de  pantalla  del  Google  Hangout  de  DearMyrtle  del  18  de  marzo  de  2013  (durante  RootsTech)  y  captura  de  pantalla  de  GenChat.    

Diapositiva  30:  RootsTech  2013  –  Durante  el  “hangout”  realizado  en  el  aire  durante  RootsTech  2013,  hubo  un  intercambio  de  información  en  cuanto  a  antepasados  hessianos.  “Mi  antepasado  Anthony  Schoppe  luchó  en  ambos  bandos  de  la  Guerra  de  Independencia  de  Estados  Unidos,  después  se  casó  con  una  mujer  no  alemana  en  Boston  y  se  trasladó  a  Maine”.  –  Judy  Holcombe  Smith    Mi  antepasado  “John  SPADE”  supuestamente  era  hessiano…  se  cuenta  que  se  ocultó    dos  veces  para  evitar  ser  reclutado  por  los  hessianos,  hasta  que  tuvo  que  unirse  a  ellos,  luego  se  separó  y  se  estableció  en  el  condado  de  Monroe,  Virginia  Occidental.  –  Jodi  Spade  Roessler    Diapositiva  31:  RootsTech  2013  –  La  genealogista  Heather  Rojo,  quien  participó  en  el  “hangout”  y  asistió  a  RootsTech,  investigó  el  problema  y  encontró  un  libro  en  la  Biblioteca  de  Historia  Familiar  con  información  sobre  las  personas  mencionadas.    Cita  de  Russ  Worthington,  genealogista:  “Así  que,  al  incluir  esta  historia  en  el  Hangout,  varias  personas  ayudaron  a  encontrar  el  relato”.      –  Russ  Worthington,  A  Worthington  Weblog    Diapositiva  32:    Uso  de  varios  tipos  de  redes  sociales  –  Muchas  veces  el  hecho  de  usar  varias  herramientas  o  sitios  de  redes  sociales  permite  resolver  un  problema.  Historia  de  Bernie  Gracy  sobre  el  uso  de  23andMe,  LinkedIn  y  Facebook.  Conexión  (23andMe)  Credenciales  (LinkedIn)  y  Relación  posterior  a  la  conexión  (Facebook).    Cita  de  Bernie  Gracy:  “Los  medios  sociales  me  han  ayudado  a  obtener  resultados  concretos.  Últimamente  he  dedicado  mucho  tiempo  a  investigar  en  cuanto  al  ADN  en  23andMe.  Hace  poco  me  conecté  y  comprobé  el  parentesco  con  dos  primos.    En  ambos  casos,  la  conversación  empezó  en  23andMe.    Sin  embargo,  al  encontramos  en  LinkedIn  aumentó  el  nivel  de  confianza.    Ahora  hemos  establecido  una  relación  en  Facebook  después  de  habernos  conectado”.–  Bernie  Gracy,  profesional  de  genealogía    Diapositiva  33:  Uso  de  varios  tipos  de  redes  sociales  –  23andMe  +  Linked  In  +  Facebook  =  Éxito.    

Diapositiva  24:  Las  “barreras”  -­‐  ¿Mito  o  realidad?      ¿Dejaremos  de  emplear  ese  término?  ¿Hay  otra  forma  de  solucionar  el  problema?  Más  herramientas  a  nuestra  disposición.  ¿Podrán  las  redes  sociales  ayudarles  a  encontrar  las  respuestas?    Diapositiva  25:  Resumen  –  Internet  y  redes  sociales  =  el  mundo  al  alcance  de  nuestros  dedos.  Sin  embargo,  ¡deben  tener  el  “deseo  de  encontrar  y  de  que  se  les  encuentre!”  Las  redes  sociales  proporcionan  comentarios  instantáneos.    ¡Espero  que  les  ayuden  a  aumentar  sus  momentos  de  asombro  y  de  felicidad!    Diapositiva  26:  Para  ponerse  en  contacto  conmigo  -­‐  Captura  de  pantalla  del  sitio  web:  http://www.lisaalzo.com      Diapositiva  27:    Muchas  gracias.    Descarga  de  los  materiales  de  la  sesión  en  RootsTech.org