SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTATNúm. 542 any XI 1,65 euros Dijous, 28 octubre del 2004

11 ANYS D’INFORMACIÓ LOCAL

L’increment del’impost s’aprovaamb els vots de CiU i ERC

L’oposicióqualifica l’augmentde desmesurat iinjustificat

Recoder explicaque Sant Cugatcontinua sense serfiscalment car Pàg. 41

L’Ajuntament no programa la tradicional obra per motiuspressupostaris i proposa que es faci bianualment Editorial i pàg. 26

MANÉ ESPINOSA

L’IBI pujarà un 8% el 2005 a Sant Cugat

Aquest Nadal no hi haurà ‘Pedra i sang’

TÚNEL PLAÇA LLUÍS MILLET

L’alcalde diu que perNadal hi passaranels vehicles Pàg. 3

ESTACIÓ RENFE, ARA SÍ

El Govern central diu que el 2005funcionarà Pàg. 4

SENSE JUTJATS

No del tripartit a unpartit judicial propi ala ciutat Pàg. 4

SANT CUGAT COMERÇ

Homenatge alspresidents delsdarrers 25 anys Pàg. 41

SUPLEMENT

Aquest número inclou la revista‘Secundèria’

PUBLICITAT2 Dijous, 28 d’octubre del 2004

3Dijous, 28 d’octubre del 2004 SOCIETAT

MOBILITAT>

Tot i que l’Ajuntament sol serreticent a l’hora de donar ter-minis per a l’acabament deles obres després de diversos

retards, l’alcalde de Sant Cugat,Lluís Recoder, va anunciar durantel sopar anual dels comerciants dela ciutat que el túnel per a vehicles dela plaça de Lluís Millet entrarà enfuncionament per Nadal. En aquestsmoments, s’està acabant d’instal·larla senyalització i els elements quegarantiran la seguretat del túnel peral seu funcionament normal.

Paralel·lament, un prestigiósexpert en mobilitat, el professor dela Universitat Politècnica de Cata-lunya, Ole Thorson, s’està entrevis-tant amb les parts implicades peremetre un informe sobre la con-vivència entre el transport públic iels vianants prevista a la plaça dedavant l’estació dels FGC. Desprésde la polèmica entre l’equip degovern i l’Associació de Veïns delCentre Estació sobre el pas de l’au-tobús per damunt de la remodeladaplaça per a vianants, l’Ajuntamentva decidir comptar amb una opinióexterna, que els veïns també han vistamb bons ulls.

L’estudi, que podria estar enlles-tit el pròxim mes, té com a objectiuplantejar una solució de consens onconvergeixin tots els interessosimplicats. Thorson ja ha començatels contactes amb els veïns, tant del’Associació com els del carrer del’Andana, que tampoc no veien bémantenir el pas dels autobusos peraquest carrer, i després ho farà ambresponsables de l’àrea de Territoriper recopilar la informació sobre elprojecte de passar l’autobús pel seucarril, a la superfície de Lluís Millet.La tinenta d’alcalde de Territori,Mercè Conesa, va destacar que“l’estudi d’un expert extern ens potajudar a trobar una solució de con-sens vàlida per a tots els interessos”.

Mobilitat participativaD’altra banda, s’ha creat una comis-sió mixta entre veïns dels carrersadjacents al passeig d’Olabarria, elcarrer de l’Enllaç i l’Ajuntament,que proposarà mesures de pacifica-ció del trànsit en aquesta zona. Afinals de novembre es coneixerà elpla d’acció de la comissió desprésque els veïns presentessin unes 90propostes que recollien més de 300incidències detectades a la zona.

El 60% de les incidències fanreferència a la indisciplina viàriamentre que la resta són problemàti-ques derivades de les barreres arqui-tectòniques, el transport públic i lasenyalització. La tinenta d’alcaldede Territori, Mercè Conesa, va pre-sentar les dades a l’Escola d’Arqui-tectura del Vallès, que també reco-llien una llista amb els carrers ambmés incidències.

Després de la sessió de debatsper grups per veure les prioritatsd’acció per a cada secció, es va cons-tituir la comissió formada per deuciutadans d’aquesta zona i tècnicsmunicipals, presidits per Conesa.Aquesta comissió té per objectiu ela-borar un pla d’acció que té com abase els problemes analitzats en l’úl-tima reunió. El pla d’acció tindrà tresfases, una a curt termini, amb actua-cions que es duran a terme durantaquest exercici; una altra a mitjà ter-mini, que s’hauria de veure reflecti-da en els pressupostos de l’any queve, i una última a llarg termini, pre-vista per als anys 2006 i 2007.

Mercè Conesa va dir que se sent“molt satisfeta del funcionamentd’aquesta primera experiència departicipació ciutadana en l’àmbit de

la mobilitat”. Per la tinenta d’alcal-de, “la correponsabilització que fanels ciutadans dels problemes són unprimer pas per a la millora de la con-

vivència als nostres carrers”, unarelació que va avançar d’exitosa ique pensen exportar a altres zonesdel municipi. // Redacció

La nova data per obrir a la circulació de vehicles el tunel de la plaça Lluís Millet és per Nadal, d’aquí a un mes i migJORDI GARCIA

Mentrestant,un expert en mobilitat elabora un informe sobre la convivència del transport públic i els vianants

El túnel de la plaça de Lluís Millet obrirà per Nadal

SOCIETAT4 Dijous, 28 d’octubre del 2004

JUDICIAL>Contràriament al quefins ara s’havia anunciat, demoment Sant Cugat no tindrà par-tit judicial i per tant perd la possi-bilitat de tenir jutjats en un futur. Eltripartit de la Generalitat va tom-bar una proposta de Convergènciai Unió al Parlament per iniciar elstràmits per a la creació d’un partitjudicial a Sant Cugat, tal comtenien previst quan els nacionalis-tes governaven en el Governcatalà.

La proposta de CiU preveia lacreació d’una seixantena de nousjutjats mixtos, mercantils, socials ipenals repartits per tot Catalunyaabans de finals de l’any que ve.La proposició instava el Governcentral a la creació d’un partit judi-cial propi per a Sant Cugat, la qualcosa permetria tenir jutjats. Elsnacionalistes van acusar el Governde no tenir un model judicial defi-nit per al país i van assegurar queun jutjat per a Sant Cugat és deltot necessari per descongestionarels saturats equipaments judicialsde Rubí. CiU va demanar la unitatde tots els partits en aquesta qües-tió perquè afecta directament totala ciutadania i van presentar unanova proposta perquè el Govern

exposi en sis mesos el seu mapajudicial per a Catalunya.

Decepció santcugatencaL’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, es va lamentar que el Par-lament rebutgés una proposicióque defensava els interessos sant-

cugatencs pel que fa a la justícia.Mentre, el portaveu del grup muni-cipal socialista, Jordi Menéndez,va matisar que tot i que Sant Cugatnecessita uns jutjats propis i que“els tindrà”, cal adequar la modi-ficació del mapa judical a la futu-ra estructura territorial.

Recoder va corroborar que enl’actualitat els jutjats de Rubí estansaturats amb prop de la meitat delscasos santcugatencs. L’alcalde varecordar que l’anterior Govern dela Generalitat havia promogut lamodificació de la Llei de Planta iDemarcació i va anunciar que

“nosaltres continuarem pressio-nant en la mateixa direcció perquèpensem que Sant Cugat necessitajutjats”. L’alcalde va convidar totesles forces polítiques de la ciutat a“situar-se en la línia de reclamar idefensar conjuntament la creacióde jutjats a la nostra ciutat”. <

L’alcalde lamentaque la Generalitathagi tombat unaproposta de CiU

De moment, els santcugatencs que ho necessitin hauran de continuar anant als jutjats de RubíJORDI GARCIA

INFRAESTRUCTURES>L’estacióde Renfe de Coll Favà continuagenerant novetats al voltant de laseva futura entrada en funcionamentcom a línia de rodalies de passatgersentre Mollet i el Papiol que passaràper les remodelades estacions deSant Cugat i Rubí.

D’una banda, el delegat delGovern espanyol, Joan Rangel, vaanunciar en una visita a la ciutatveïna de Rubí –tal com amb ante-rioritat va fer a Sant Cugat– que lanova línia de rodalies de Renfepodria entrar en funcionament aprincipis de l’any 2005, és a dir, unsset mesos més tard del que anterior-ment s’havia anunciat, el passat mesde maig. Si Rangel, en la seva visitaa Sant Cugat, va justificar el retardper “la descoordinació entre depar-taments en el mateix Ministeri deFoment”, a Rubí va afinar una micamés i va atribuir la tardança als pro-blemes que s’ha trobat en la cons-trucció del TGV en el tram de Cas-tellbisbal.

Rangel va marxar de Sant Cugat

prometent organitzar una reunióentre els responsables de Renfe i l’A-juntament de Sant Cugat, una reu-nió que es produirà la setmana queve. El delegat del Govern també vadir que d’aquí a poc temps també es

reunirà amb alguns alcaldes de lacomarca i el cap de Rodalies deRenfe per tractar el tema. D’altrabanda, la companyia ferroviària haanunciat una inversió de 5,2 milionsd’euros per instal·lar nous mecanis-

mes de control per als viatgers en 25estacions de Rodalies, entre les quehi ha la de Coll Favà. Tot i que demoment aquest sistema de controlno té massa sentit en una estació queencara no funciona, fonts de l’em-presa diuen que es tracta d’una inver-sió de futur, per a quan l’estaciócomenci a funcionar.

Aquestes mesures de control vanencaminades a evitar que els usuarisviatgin sense bitllet i a vigilar l’úscorrecte dels títols de transport inte-grat. Dues portes que s’accionenautomàticament en introduir el bit-llet barraran el pas amb un sistemasimilar al que ja funciona en altresestacions de la companyia.

Segons Renfe, els sistemes decontrol instal·lats fins ara hanpermès vigilar el 89% dels des-plaçaments realitzats en els trens deRodalies de l’àrea metropolitana deBarcelona. Amb la nova inversió pre-vista, s’ampliarà la vigilància fins al94% dels viatges, la qual cosa supo-sa equipar 17 noves estacions i millo-rar i ampliar 8 estacions més. Aquestsistema es caracteritza per l’alta fia-bilitat i rapidesa de validació del bit-llet, que agilitza al màxim els fluxosde viatgers, segons Renfe. El pro-jecte preveu situacions comple-mentàries, com ara la comunicació,les emergències i la mobilitat reduï-da. <

L’estació de Coll Favà, a punt per acollir viatgersJORDI GARCIA

L’estació de Renfe de Coll Favà,el 2005

Sant Cugat no tindrà jutjats

INSTAL·LACIONS>El nou bis-bat del Vallès, creat al juny des-prés de la partició en tres de l’Ar-quebisbat de Barcelona, ha assu-mit la responsabilitat d’un pro-jecte que està aturat des de fa gai-rebé 10 anys: la construcció d’unanova parròquia en uns terrenysque l’Església té a Coll Favà. Aixího han confirmat fonts de l’Ar-quebisbat de Barcelona, des d’onhan ratificat que durant tot aquesttemps no s’ha elaborat cap pro-jecte ni s’ha destinat pressupost ala iniciativa. Les autoritats ecle-siàstiques no han sabut donar unaexplicació concreta sobre l’atura-da d’aquesta idea, tret que l’Ar-quebisbat de Barcelona té moltespropietats i no hi fa accions a totesa l’hora.

Tot i que semblava que aquestprojecte havia caigut en l’oblitmés absolut, l’exrector de laparròquia de Sant Pere d’Octavià,Pere Vivó, ha explicat a aquest set-manari que això no és del tot aixíi que la “desgraciada” divisió delBisbat de Barcelona en tres haportat bones notícies en aquestassumpte en concret. “No se sapquan es farà o no, però sembla quela voluntat del bisbe del Vallès ésconstruir aquesta nova parròquia aSant Cugat”, comenta mossènVivó.

A iniciativa d’una famíliaLa proposta de construir una novaesglésia a Sant Cugat va sorgir dela iniciativa d’una família santcu-

gatenca devota de la Mare de Déudel Bosc, que l’any 1995 va donaruns terrenys per aixecar el templei va caure en l’oblit després quel’Ajuntament i l’Arquebisbat deBarcelona signessin un conveniurbanístic, on s’acordava una per-muta de terrenys entre ambduesinstitucions que facilitaria la cons-trucció de la nova església.

La intenció inicial era, segonses va anunciar en el seu moment,aixecar una capella amb 1.500 m2

de sostre, on s’oficiaria missa is’instal·laria un centre de cateque-si, i també es deixaria un espaiobert al públic.

El nou temple es dedicaria ala Mare de Déu del Bosc, unaimatge romànica dels segles XII iXIII que es conserva a la parròquiade Sant Pere d’Octavià des de1941, després de salvar-la l’any

1835 per uns masovers de la desa-mortització.

Un terreny i 40 milionsEls termes de l’acord signat entrel’Ajuntament i les autoritats ecle-siàstiques, al febrer de 1995, reco-llien l’intercanvi de 10.318 m2

propers al Centre Borja, propie-tat de l’Arquebisbat, per un solarmunicipal de 3.490 m2 destinat aequipaments socioculturals isituat molt a prop d’on ara s’aixe-ca el CEIP Gerbert d’Orlhac. Amés del terreny, el conveni tambérecollia el pagament de 40 milionsde pessetes de l’època –uns240.000 euros– a l’Arquebisbat,en concepte de diferència de valorentre terrenys.

Durant els gairebé 10 anys enquè el projecte ha restat en l’oblit,aquests diners han estat dipositatsen el fons comú del bisbat, un fetque la família donant ha intentatcanviar per aconseguir que aquestaquantitat es destinés, de maneraconcreta, al projecte de la novaesglésia per a Sant Cugat. Malgratles cartes i les peticions adreçadesal bisbat, al llarg d’aquest temps, nos’ havia aconseguit. Ara, segonsconfirma mossèn Vivó, la situacióha canviat ja que el nou bisbatvallesà ha aconseguit traspassaraquests 40 milions de pessetes alnou bisbat del Vallès i destinar-losal projecte del nou temple per SantCugat. De moment, però, la mancad’infraestructura del nou bisbat,així com la falta de personal perdirigir aquesta futura comunitat decreients són factors que dificulten acurt termini la possada en marxad’aquest projecte.

Una construcció necessàriaA més de mantenir la voluntat dela família donant, la construcciód’una nova capella a Sant Cugatés, segons l’actual rector de laparròquia de Sant Pere d’Octavià,mossèn Blai Blanquer, unanecessitat per donar un bon ser-vei religiós als creients dels nousbarris de la ciutat. “Estaria bé queamb el creixement que té SantCugat hi hagués un altre espai deculte, però potser aquest lloc pre-vist a Coll Favà ja no seria el mésadequat”, comenta el mossèn.//S.D.

DISTRICTES>El Consell de Dis-tricte de Mira-sol va decidir repartirels 150.000 euros que té de pressupost

per destinar-ho a allò que vulgui, amillorar les marquesines de la paradadels autobusos i a renovar el mobilia-

ri urbà i la se-nyalització dels carrers. Aquesta és la primera vegada que

els veïns decideixen on invertir aques-ta partida pressupostària, que tambéper primer cop l’Ajuntament ha des-tinat als tres districtes de la ciutat. En

un primer moment els veïns volieninvertir els diners en el projecte per auna piscina coberta al costat del Casal,però la normativa preveu que elsdiners es destinin a un projecte que espugui començar i acabar durant l’e-xercici. Aquest fet ha provocat un certretard en la decisió que arriba desprésque la Floresta i les Planes ja hagindecidit on destinar la seva inversió.

El representant d’ICV-EA alConsell, Xavier Boix, va manifestarque no entén aquest pragmatisme de

les entitats veïnals i va qualificar elprocés participatiu engegat als dis-trictes de “presa de pèl”, perquè con-sidera que la inversió en manteni-ment l’hauria d’assumir directamentl’Ajuntament. Per Boix, “és ridícul”destinar aquest sdiners a les actua-cions proposades perquè “hauria deser una despesa normal de l’Ajunta-ment”. Boix va demanar un canvi enel procés participatiu perquè valguinmés les necessitats i la voluntat delveïns. <

SOCIETAT 5Dijous, 28 d’octubre del 2004

Tímid avenç del projecte defer una església a Coll Favà

Vista aèria del barri de Coll Favà que podria acollir una nova parròquiaJORDI GARCIA

Solar de la parròquia, possible terreny per a la construcció de la nova esglésiaJORDI GARCIA

La responsabilitatsobre el terreny hapassat al nouBisbat del Vallès

Mira-sol destina el seupressupost a manteniment ICV-EA diu que falta participació

SOCIETAT6 Dijous, 28 d’octubre del 2004

SERVEIS>L’Ajuntament ja hasubstituït el cartell de color groc pera envasos que per error s’havia ins-tal·lat en un dels nous contenidorssoterrats del carrer de Valldoreix. ElGrup de Natura del Club Munta-nyenc va denunciar la instal·laciód’un contenidor per a envasos men-tre que el model Residu Mínimadoptat per l’Ajuntament no preveula recuperació dels envasos, sinóque aposta per la seva reducció.

El consistori va dir que es trac-tava d’un error i aquests dies s’haprocedit a canviar el rètol. L’Ajun-tament ja va avisar que si hi haviaalgun canvi en la política de resi-dus es consultaria amb les entitatsinteressades. El Grup de Naturarecorda que els pilars bàsics delResidu Mínim és la separació de lafracció orgànica en origen, la cons-trucció de deixalleries i la plantade triatge, un model que encara noestà del tot implantat a Sant Cugat.El programa no preveu en cap cas lainstal·lació de contenidors per reco-llir envasos que han estat fomen-tats per les grans indústries pro-ductores d’envasos. De fet, el Grupde Natura reivindica el dret delsconsumidors a poder comprar mésecològicament. <

ENTREVISTA

-¿Què és el sistema ResiduMínim?-És un model de recollida de labrossa domèstica que han adoptatSant Cugat i altres ajuntaments.Consisteix a separar la brossa orgà-nica, tenir deixalleries i plantes detriatge, on va el contenidor derebuig, el de tota la vida. D’aquestamanera, es destria el 100% dels resi-dus entre els materials que es podenreciclar i els que no. Amb el modelde recollida amb el contenidor groc,només es tria allò que va als conte-nidors de colors; el material derebuig se’n va directament a l’abo-cador o a la incineradora.

-¿Hi ha ajuntaments que han triataquest altre model?-Sí, de fet la majoria de municipisde Catalunya; però nosaltres ho cri-tiquem, perquè el model ResiduMínim està pensat des d’un puntde vista mediambiental per a lamàxima recuperació de materials.En canvi l’altre model està lligatals interessos dels productors d’en-vasos d’un sol ús. Des del punt devista ecològic, els envasos s’hauriende reduir al màxim.

-¿Quins avantatges té?-Totes les normatives europees iles lleis catalanes tenen preàmbulsmolt macos que adopten els criterisecologistes de reduir, reutilitzar ireciclar. Reduir és un criteri moltimportant perquè per molt que esrecicli si no es redueix la produccióde residus, no aconseguirem solu-cionar el problema. De fet, cadavegada generem més brossa perhabitant. Això és culpa especial-ment dels envasos d’un sol ús. Hau-ria d’haver-hi una política especialper a la reducció, i en canvi hi ha unanormativa estatal que afavoreix elsenvasos d’un sol ús i l’únic que fa ésobligar els productors a recollir elsenvasos però no hi ha una políticade reducció.

-¿Cal una taxa de residus?-És un tema difícil i polèmic. Éspositiu que el ciutadà vegi que elsresidus que genera es tracten, i aixòs’ha de pagar. Ara no entro en el fetde si s’ha de posar una taxa o s’had’incloure en l’IBI. El ciutadà és quigenera la brossa i per tant semblalògic que sigui ell qui ho pagui.També és cert que si hi hagués unapolítica fiscal per gravar més elsenvasos d’un sol ús i menys els pro-ductes naturals, es generarienmenys residus. Això faria quepoguéssim comprar d’una maneramés ecològica. De vegades és difí-cil trobar llet que no vagi amb plàs-tic o tetrabric i el ciutadà té dret a

comprar de forma més ecològica.

-¿Estem bé d’equipaments?-Tindrem dos punts verds peròn’hauríem de tenir més, que fossinmés petits i estiguessin al centre.

La idea del Residu Mínim és ferdiversos punts verds al mig delpoble, on es pugui anar a peu i nos’hagi d’agafar el cotxe per anar-hi. Hi hauria d’haver minideixalle-ries als barris, però el gran dèficit deSant Cugat és la planta de triatge.Una possibilitat seria compartir-laamb Rubí. A Sant Cugat tampoc

no s’ha implantat la recollida orgà-nica als districtes i cal fer molta edu-cació ambiental que no només siguipenjar cartells. És una qüestió d’e-ducació i canvi d’hàbits.

-¿Hi ha alternativa a l’abocador deColl Cardús?-Hi ha altres abocadors a punt de tan-car. Nosaltres estem en contra de laincineració perquè produeix subs-tàncies nocives i per això s’hauran defer nous forats per abocar. Peròabans de l’abocament hi hauria d’ha-ver plantes de triatge, polítiques dereducció, fiscals, etc. Volem mesu-res d’urgència però per a l’Admi-nistració és més fàcil trobar un abo-cador que duri 20 anys més i no ferl’esforç de reduir. De fet, ens opo-sem a un abocador si abans no s’im-pulsen aquestes polítiques. // J.M.C.

Lluís

LlerenaGrup de Natura del ClubMuntanyenc

“Hauria d’haver-hi unapolítica fiscal que gravésels envasos”

El carrer deValldoreix perd elcontenidor groc

20% de descompteen tots els serveis(vàlid per afamiliars directes)

gratis CLUB DEL SUBSCRIPTOR

TELÈFON D’ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR 93 589 62 82

DiV. 5 NOV., 21 h DIU. 31 OCT. 19 h CADA DIA TOTS ELS DIMARTS CADA SETMANA

Entrades 2x1 per al’espectacleRomeu i julieta, deCharles Gounod,al Teatre-Auditoridel Centre Cultural

PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORSQUE TRUQUIN A EL DIARI

C/ Sant Antoni, 42

Tel. 93 589 62 82

Entrades gratis pera l’obra Garatges,de Jakob Arjouni,a càrrec de Aga-Teatre, al Casal deCultura deValldoreix

PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORSQUE TRUQUIN

Reserves al tel. 93 675 47 97

Vingui a conèixerel nostre servei deneteja d’interiors,de dilluns adivendres

RETALLANT AQUEST ANUNCI LIFEM UN DESCOMPTE DE 3 EUROS

C/ Rius i Taulet, 131

Tel. 93 675 58 13

C/ Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57

Horari de 9 a 19 h ininterromput

Descomptesespecials

PRESENTANT AQUEST ANUNCI

Doctor Murillo, 2Tel. 93 675 69 64

totem@gruposercom.com

www.totemviatges.com

PRESENTANT EL CARNET DESUBSCRIPTOR

CUIDEM ELS TEUS CABELLS I LA TEVA IMATGE

11a Mostra deTeatre

Valldoreix 2004

Org.: Grup de Teatre Espiral

SOCIETAT 7Dijous, 28 d’octubre del 2004

CONCENTRACIÓ>La plaça Bar-celona va tornar-se a omplir dillunsamb la protesta silenciosa de ciuta-dans i polítics contra la violència degènere, coincidint amb el dia 25 delmes. Un centenar de persones, mol-tes d’elles assistents al ple munici-pal que pocs minuts abans s’estavacelebrant a l’Ajuntament, van con-centrar-se a la plaça per manifestaramb cinc minuts de silenci el rebuigcontra qualsevol tipus d’agressiócontra les dones. Durant l’acte, a mésde desplegar una gran pancarta rei-vindicativa, una membre del Grup deDones Immigrants de Sant Cugat vallegir un manifest recordant algunsdels punts més destacats de la lluitacontra “una tràgica epidèmia”, comla resolució condemnatòria del’ONU, del 17 de desembre de 1999,i la commemoració, des de 1981,del Dia Internacional contra laViolència de Gènere, el 25 denovembre.<

L’Ajuntament declara laguerra a l’incivismeEl regidor, Jaume Tubau, encapçala personalment la creuada contra la brutícia

INCIVISME>“No pot ser queamb els diners que tots hem inver-tit en tenir una ciutat maca, l’inci-visme d’uns quants l’acabinembrutant”. Amb aquesta con-tundència s’expressava el regidorde Seguretat Ciutadana, JaumeTubau, que ha anunciat que la poli-cia “amb tots els mecanismes al

nostre abast” iniciarà una decididalluita contra l’incivisme o aquellesactituds antisocials que molestenla resta de ciutadans, com ara lespintades a les parets o deixar lesbosses fora dels contenidors.

El regidor no descarta que lapolicia pugui buscar entre les dei-xalles elements identificatius persaber d’on provenen les escom-braries i aplicar les sancionscorresponents als seus responsa-bles. Sense anar més lluny, fa unsdies, va ser el mateix regidor qui vafer aquesta pràctica i personalmentva amonestar els veïns que nohavien col·locat la brossa dins elcontenidor corresponent. Tubauexplica que un veí va denunciarque si ell feia la recollida selectivai permetia els contenidors davantde casa seva, els seus veïns haviende deixar la brossa a l’interior delcontenidor quan habitualmenttenen suficient capacitat.

Tubau insisteix que “això no

pot ser, igual que les pintades a lesparets”. En aquest cas, agents depaisà vigilaran qui embruti lesparets que malmeten la imatge deSant Cugat. A l’infractor que“s’enxampi” in fraganti se l’obli-garà a realitzar un treball social,com netejar durant el cap de set-mana la paret embrutada. Tubaudiu que “els pares ens ho agrairan,perquè s’estalviaran de pagar els300 euros de sanció”. Tubau con-clou que “si hem aconseguit queSant Cugat sigui capdavantera iexemple en moltes coses tambého ha de ser en civisme”. <

Imatges com aquesta comencen a ser massa habituals pels carrers de la ciutatJORDI GARCIA

Dilluns, el ple es va aturar per afegir-se a la concentracióAUTOR FOTOGRAFIA

L’Ajuntament enviarà una carta alscomerciants per tractar sobre la recolli-da de cartró. El consistori estudia poderfer la recollida de cartró de les botiguesdels carrers vianantitzats un cop per set-mana i porta per porta. Fins ara elscomerciants poden deixar el cartró alcontenidor corresponent, però ni tots eldobleguen correctament, ni el deixendins el contenidor corresponent, provo-cant, una altra vegada, que la brossaestigui pel carrer. Això és el que vol evi-tar l’Ajuntament,que, tot i l’adequació de

les instal·lacions per deixar la brossa, alfinal “hi ha una sensació de brutícia”,diuTubau. D’altra banda, la policia tambétindrà especial cura amb els cotxes queaparquen en zones de vianants.Tot i queel sistema de pilons funciona correcta-ment, alguns veïns mantenen el costumde deixar aparcat el cotxe al carrerdurant hores. Tubau considera que l’in-civisme afecta massa la vida quotidianade les persones que busquen la tanpreuada qualitat de vida i que al final ésuna qüestió “d’estimar el teu poble”. //

Aparcaments i cartrons

Les bosses d’escombrariess’han de dipositar alscontenidorscorresponents

CONFERÈNCIA>El fundador idirector de la prestigiosa banda dejazz La Locomotora Negra, RicardGili, va oferir dimarts passat lasegona conferència organitzadadins del cicle trimestral de l’Aulad’Extensió Universitària de la GentGran de Sant Cugat.

Durant la xerrada, Gili va ferun repàs a les principals caracterís-tiques que determinen les diferèn-cies entre el jazz de finals del segleXIX i el que s’interpreta avui dia. Pertal d’ajudar els assistents a la con-ferència a comprendre l’evoluciód’aquest estil musical, el músic vaparlar sobre les vuit etapes del jazz,des de la inicial a Nova Orleans,fins a la última del Jazz Free, pas-sant per l’estil Kansas City, l’etapade la Gran Orquestra entre els anys1930 i 1940, o el Jazz Progression.Aquest recorregut històricomusicalva permetre a Gili explicar que laprincipal diferència entre el jazzd’avui dia i el clàssic, és la mancade creativitat i d’expressivitat ambque va nèixer aquest nou estil musi-cal. Segons va explicar Gili, mol-tes bandes d’avui dia interpretenpeces clàssiques seguint la matei-xa melodia, i això li ha restat al jazzel punt innovador que el caracterit-zava en els seus inicis.

Música d’arrel negraL’aparició del jazz entre finals delsegle XIX i principis del XX està ínti-mament lligada a la cultura i lasocietat negra americana de NovaOrleans, Kansas City, Saint Louis iChicago. En aquestes ciutats, lacomunitat negra va aconseguiromplir els salons, sales de ball iclubs amb el nou ritme sorgit deles seves trompetes, saxos, pianos,clarinets i guitarres. Avui dia, enca-ra es manté viu aquest primer jazzclàssic a les esglésies d’arrel negra,a través de la música i les cançonsreligioses<

Ricard Gili parlasobre l’evoluciódel jazz a l’AEU

Polítics i ciutadans,denou contra la violència

SOCIETAT8 Dijous, 28 d’octubre del 2004

ACTIVITATS>Des de dilluns ifins al pròxim 31 d’octubre, elCasal de la Gent Gran de SantCugat està de festa. Durant set dies,els avis i àvies que comparteixenl’ús de les instal·lacions ubicades alcarrer de Santa Rosa estan gaudintd’un ampli programa d’activitatsque inclouen des de campionats depetanca i jocs de taula, a una dese-na d’actuacions musicals, com lade la concertista de castanyoles Alí-cia Moreno, passant per una desfi-lada de mantons de Manila i unaexposició dels treballs realitzats pelgrup de manualitats del casal.

El regidor de Relacions Insti-tucionals, Jaume Tubau, que vaassistir dilluns a la inauguració d’a-questes jornades culturals va desta-car la importància de qualsevol ini-ciativa adreçada als ancians de laciutat, afirmant que “les societatsque reconeixen el valor de la gentgran són societats de futur”.

Relleu al capdavant del CasalLa Setmana de la Gent Gran seràuna de les últimes activitats presi-

dides per Roser Asencio, actual pre-sidenta de l’entitat. Després de qua-tre anys de mandat, Asencio hadecidit no presentar-se a la reelec-ció i passar el testimoni a JosepTardà, actual secretari del centre.“Estic molt cansada i penso que hiha gent més jove per ocupar el

càrrec, que pot aportar idees novesi enfrontar-se millor a les respon-sabilitats”, comenta la presidenta.La nova junta de l’entitat tambécomptarà amb la presència deMaria Llunell, actual secretària delCasal, que passarà a ocupar elcàrrec de tresorera.<

Setmana de la gent gran a la residència Santa RosaCMSC>El Club Muntanyenc

Sant Cugat (CMSC) organitzaràdel 6 al 9 de novembre una novaedició de la Fira de Material d’Es-quí i Muntanya, promoguda des defa més de 29 anys per l’entitat.

Amb aquesta iniciativa, orga-nitzada per la secció d’esquí delclub, es pretén facilitar l’intercanvientre els socis de material per prac-ticar esports de neu i d’alta mun-tanya. Esquí, bastons, botes de neu,trineus, anoracs... La fira fa unadoble funció de cara als qui ja nopractiquen aquests esports i tambéals qui s’hi estan introduint. D’unabanda, ofereix a tots els qui tenenguardat a casa material d’aquesttipus la possibilitat de revendre’l iamortitzar-ne una part de l’importde compra. I, per l’altra, qui té laintenció d’iniciar-se en la pràcticade l’esquí o del muntanyisme potaconseguir equipar-se amb pecesde segona mà a bon preu.

El CMSC recollirà tot el mate-rial, que es posarà a la venda entreels dies 2 i 5 del mateix mes. Des-prés dels quatre dies de fira, queestarà oberta el cap de setmana, de10 a 14 h i de 17 a 21 h, i els fei-ners, de 19 a 21 h, els propietaris delmaterial podran passar a recollir larecaptació o les peces no venudes.<

La presidenta Roser Asencio acompanyada pel regidor Jaume TubauJORDI GARCIA

Roser Asencio presideix per última vegada aquestes jornades

El Muntanyencprepara unanova fira d’esquí

VISITES>Des del passat cap desetmana, l’Oficina de Turisme deSant Cugat ofereix a tots els quivolen conèixer en profunditat elmunicipi la possibilitat de partici-par en dues noves visites guiades adiferents espais d’interès cultural inatural de la ciutat. D’aquestamanera, el nombre d’itineraris adisposició dels turistes s’ampliadels tres programats durant la pri-mera temporada d’activitats, orga-nitzada a la primavera, a un total decinc per als mesos de tardor ihivern. La mina de Torre Negra i elpatrimoni modernista de la ciutatsón les dues noves propostes devisita fetes per l’Oficina Munici-pal de Turisme, que se sumen als iti-neraris per conèixer el Monestir, laCasa Aymat, el nucli històric deSant Cugat i el Celler Cooperatiu,que van aconseguir una bona aco-llida de públic l’últim trimestre.El preu d’aquestes visites guiades,que s’organitzen els dissabtes i diu-menges, és de 7 euros per persona.La durada dels itineraris oscil·laentre una hora i mitja i dues hores imitja. Per participar-hi cal fer unainscripció prèvia a l’Oficina deTurisme. El nombre de places decada visita està limitada a unes 30persones. <

L’Oficina deTurisme ofereixnous itineraris

SOCIETAT 9Dijous, 28 d’octubre del 2004

ANTIGLOBALITZACIÓ> ElFòrum Social Europeu de Londresha posat de manifest que aquesttipus d’esdeveniments seran cadavegada més útils, i més en el pro-cés de construcció europea.Aquesta és una de les conclusionsa què van arribar David Llistar,de l’Observatori del Deute Externen la Globalització, i RobertGonzàlez, de la Xarxa de Mobi-lització Global, en la xerrada queva tenir lloc dilluns passat a l’A-teneu Santcugatenc.

Llistar i Gonzàlez, que hanparticipat recentment en el FòrumSocial de Londres, han constatat“una manca de coordinació en elmarc europeu”. Els ponents, enl’acte a Sant Cugat, van insistir

en la importància de superaraquests dèficits, ja que “elsfòrums seran molt útils en unmoment en què la construccióeuropea està molt lluny de ser unaconstrucció demo-cràtica, i més sitenim en compteexemples com elcas Butiglione”.

La xerrada dedilluns va donar eltret d’inici a lacampanya de solidaritat que lesJERC han engegat conjuntamentamb la Coordinadora d’Entitats deSolidaritat de la ciutat. El portaveude les JERC, Ramon Puigneró,creu que aquesta iniciativa és “ungra de sorra, que pot ajudar a la

conscienciació dels santcugatencsi les santcugatenques”.

Deute extern i solidaritatSi bé la campanya de solidaritat

s’ha iniciat amb unaconferència sobre laglobalització i unbalanç del FòrumSocial Europeu aLondres, la iniciati-va pretén anar mésenllà. D’aquesta

manera, l’objectiu principal delprojecte és tractar, de maneracoordinada, diversos temessocials, d’abast general però ambefectes locals, com ara el deuteextern, el comerç just o el desen-volupament global. <

ACCIÓ>El col·lectiu local deMaulets ha convocat per al diven-dres 29 d’octubre una acampadareivindicativa davant lesinstal·lacions del Sant Cugat Hotel

& Restaurant a la rambla delCeller, per protestar contra l’espe-culació urbanística a la ciutat i perreclamar el dret dels joves a unhabitatge digne.

L’acció, emmarcada dintre dela campanya Combatem el capi-tal, recuperem la terra, que estàduent a terme el grup independen-tista durant tota la setmana, preténdenunciar la contradicció que,segons ells, suposa que hi hagiterrenys i diners per construir unhotel de luxe a la ciutat, mentre els

joves santcugatencs es veuen obli-gats a marxar de la ciutat per nopoder fer front al preu dels pisos.

Cal recordar que a la primave-ra de l’any passat, el mateixcol·lectiu ja va organitzar unaacampada al carrer per denunciaraquest problema, que va acabaramb una vintena de joves passantla nit sota un pont de l’avingudaLluís Companys.

Emancipar-se, un luxeSegons Maulets, avui emancipar-

se ha deixat de ser un dret fona-mental, per convertir-se en un luxeque es troba lluny de l’abast demolts joves amb economies mésaviat precàries. Entre els factors que influeixen enaquesta situació destaca, segons elcol·lectiu, l’actual model econòmicque fomenta la inestabilitat laboral,l’especulació en el preu de lavivenda –que manté 7.000 habitat-ges buits a Sant Cugat– i el nom-bre insuficient de pisos de protec-ció oficial.<

CAN BARATA>El barri de CanBarata va patir, la matinada deldimarts 19 d’octubre, dos robatorisa sengles habitatges, que han posatels veïns i la policia en estat d’alertamàxima. I és que, els lladres, en llocd’aprofitar per actuar en cases des-habitades o buides, en aquesta ocasiós’han introduït a les dues vivendes denit, mentre els propietaris es trobavena dins. Segons la policia, que estàinvestigant els fets, els delinqüentspodrien haver utilitzat un sistemad’esprais per adormir els inquilinsdels habitatges robats i així podernetejar la vivenda amb tota comodi-tat. Encara no se sap res sobre la iden-titat dels autors d’aquests robatoris,que podrien ser una banda organit-zada nacional o estrangera. Tot i quede moment no s’han registrat mésincidents, ja s’ha incrementat lavigilància policial a la zona pergarantir al màxim la seguretat delsveïns de Can Barata.<

DETENCIÓ>La policia nacio-nal va detenir la setmana passada aMàlaga els pressumptes autors delrobatori de rellotges per un valord’uns 90.000 euros, comès fa alguntemps una joieria de Sant Cugat. Elsdetinguts són dues persones denacionalitat albanesa i una altrad’origen francès que, segons lapolicia, també estan acusats d’ha-ver robat una bossa de diamants aMàlaga per valor de 350.000 euros.Els tres pressumptes delinqüentssón membres d’una banda organit-zada especialista en el robatori dejoies de gran valor. En el momentde la detenció, la policia va confis-car als delinqüents dues pistoles,munició, passaports falsificats idiversos objectes robats, a més dematerial per dur a terme els robato-ris.<

La campanya iniciada per les JERC i laCoordinadora d’Entitats de Solidaritates prepara ara per abordar l’arribadade les festes nadalenques. Així, elsesforços es volen concentrar, a partirde principis del mes de desembre, enla qüestió del comerç just i el consumresponsable, en una de les èpoquesde l’any en què els catalans més gas-tem. Les JERC han anunciat, a més, laintenció de convertir-se properamenten una seu de comerç just i difondreel concepte de banca ètica entre elsciutadans. //

Una quinzena de persones es van reunir a l’Ateneu per escoltar les conclusions de David Llistar i Robert Gonzàlez sobre el Fòrum Social de LondresJORDI GARCIA

Valoració del Fòrum Socialde Londres,a l’Ateneu

Roben a duescases mentre lafamília dormia

Troben a Màlagaels lladres d’unajoieria local

La xerrada s’emmarcava en la campanya de solidaritat impulsada per les JERC

Campanya decomerç just

Maulets prepara una acampada de protestadavant del Sant Cugat Hotel & Restaurant

INCIDENT>Dilluns a la nit, elsveïns del Parc Central residents ala zona més propera a la novarotonda que s’està construint a lacarretera de Vallvidrera van haverde tancar-se a casa durant unahora i mitja, a causa d’una fuita degas provocada per causes desco-negudes. L’incident, que ha gene-rat molta alarma entre els veïns dela zona, va ser detectat per la ciu-tadania, que va alertar els bom-bers en sentir soroll i una fortaolor de gas a la zona propera a larotonda. Els bombers estan inves-tigant les causes del sinistre. <

Una fuita de gascausa l’alarmaal Parc Central

El col·lectiudenuncia la falta depisos per al jovent il’especulació

David Llistar i RobertGonzàlez diuen que elsfòrums seran “útils”enla construcció europea

SOCIETAT10 Dijous, 28 d’octubre del 2004

IMPRESSIONS>Aquest dissabtepassat va tenir lloc a la Casa de Cul-tura el taller participatiu La miradade les dones a Sant Cugat. L’activi-tat, que va durar de les 9 a les 14hores, va recollir les impressions,les preocupacions i les necessitatsde les dones de Sant Cugat. Aquesttaller servirà per comprendre i cop-sar les necessitats quotidianes de lesdones santcugatenques. Les opi-nions generades durant la realitza-ció d’aquest taller s’organitzaran is’intentaran incloure dins del dis-seny del Pla d’Igualtat d’Oportuni-tats per a Dones iHomes de SantCugat, que estàpreparant l’Ajunta-ment. L’experièn-cia, que és unapràctica pionera ala ciutat, va serorganitzada per la Diputació deBarcelona juntament amb l’Ajun-tament de Sant Cugat i l’associacióEspais per a la Igualtat. Es tracta d’una peça clau per saberles necessitats de les dones, quearrodoneix l’estudi anterior, que esva basar en una fotografia objecti-va per copsar la realitat femeninadel municipi.

Les dones que van participaren La mirada de les dones a SantCugat van debatre, entre altrestemes, problemes relacionats ambles llargues esperes a la sanitat

pública, l’accés a la vivenda, lamanca d’escoles bressol, les difi-cultats de mobilitat per a la gentgran i els maltractamens domèstics,amb una atenció especial cap alsepisodis de violència i una crida perdemanar més atenció a la víctima.

Activitats conscienciadoresLa primera tasca va consistir aveure les diferències de gènere enels usos del temps. Les quatreagents de l’associació Espais per ala Igualtat van ser les encarrega-des de fer palpable la diferència

amb els homes pelque fa al tema de lareproducció, a lesfeines domèstiques,a la dedicació aaltres persones i altemps d’autodedi-cació. La segona

fase del taller es va basar a recollirles inquietuds i les necessitats mésimportants de les dones mitjançantgrups segmentats per edats. Enpetits grups es van discutir elstemes que més preocupen i alsquals s’enfronten les dones delmunicipi. Finalment, les opinionses van traslladar a tot el grup i se’nvan extreure conclusions, que esrecolliran des de l’Ajuntament.

Amb la celebració d’aquesttaller es van concloure els actes pre-vistos per al quart aniversari de l’es-pai DonaInformació.<

La comissaria estatal de SantCugat tindrà 4 agents nous

La comissaria de Sant Cugat és al carrer VallèsARXIU

‘La mirada de les dones a Sant Cugat’aporta dades sobre la realitat femenina ,un taller participatiu on es recullenimpressions i necessitats de les dones

Vint dones participenen un taller deDonaInformació

POLICIA>El Govern estatal hadecidit reforçar la dotació d’agentsde la comissaria nacional de SantCugat amb quatre nous policies, ques’incorporaran al servei els pròximsdies. Així ho va anunciar la setma-na passada el delegat del governespanyol a Catalunya, Joan Rangel,durant l’acte de presentació dels132 nous agents que el Ministeri del’Interior ha assignat a la província

de Barcelona amb l’objectiu de“mantenir un nivell de seguretatacceptable” a la zona. D’aquestamanera, el nombre total d’agentsnacionals a la ciutat serà de 44, unaxifra molt inferior a les previsionsfetes l’any 1998 per Interior.

Augment ‘insuficient’La notícia ha estat rebuda amb satis-facció per part de l’equip de governde Sant Cugat, tot i que l’alcaldeLluís Recoder ja ha manifestat que“l’ampliació és insuficient” percobrir les necessitats de garantir laseguretat ciutadana al municipi.“Ens estan enviant nous agents peròmai no arriben tots els que necessi-tem”, ha lamentat Recoder.

I és que, des de fa alguns anys,

la manca de personal a la comissa-ria estatal està obligant la PoliciaLocal a assumir responsabilitats queno li pertoquen en la lluita contra ladelinqüència, una competència delcos nacional de seguretat. Això éspossible gràcies a l’esforç suple-mentari dels agents municipals itambé al fet que, en proporció, laplantilla de la Policia Local doblala de l’Estatal, amb més de 80agents, davant la quarantena denacionals.

Aquesta situació, que s’arros-sega des de fa alguns anys, quedaràresolta l’any 2006, amb el desple-gament definitiu dels Mossos d’Es-quadra, que portarà a Sant Cugat 84agents nous, encarregats de vetllarper la seguretat ciutadana.<

Les conclusions que es vandesprendre del taller

serviran per construir el Plad’Igualtat d’Oportunitats

L’alcalde Recoderha lamentat que la mesura siguiencara “insuficient”

Ref.: Proposta d’aprovació inicial del projecte d’urbanització dels carrers de Bell Indret (Exp.

núm. UA70/04/07 - X/04/18913)

La Junta de Govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 13 de

setembre de 2004, va aprovar inicialment el projecte d’urbanització dels carrers de Bell Indret,

de promoció municipal, en els mateixos termes del projecte elaborat per Roselló Sangenís

Arquitectes, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’a-

cord amb allò que disposa l’article 64 del Text Refós de la legislació urbanística vigent a

Catalunya en matèria urbanística, aprovat mitjançant Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol,

en relació amb la disposició transitòria quarta de la Llei 2/2002, de 14 de març d’Urbanisme.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publi-

cació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la

documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de

l’Àmbit de Gestió de Territori, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25,

planta primera, de dilluns a divendres, de 10 a 14 hores, i s’hi podran presentar al·legacions

mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de

les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de

1992.

Superat l’anterior termini d’informació pública i/o de la notificació individualitzada sense

haver-se formulat al·legacions, l’expedient estarà aprovat definitivament en els termes de l’a-

cord de la Junta de Govern Local de 13 de setembre de 2004.

En el supòsit de procedir a l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és defi-

nitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant

l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de l’aprovació definiti-

va, o directament recurs contenciós administratiu dins del termini de dos mesos davant els jut-

jats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la

interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silen-

ci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat un recurs contenciós administra-

tiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho

considereu convenient.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

Sant Cugat del Vallès, 20 de setembre de 2004

L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

EDICTE

PUBLICITAT 11Dijous, 28 d’octubre del 2004

PUBLICITAT12 Dijous, 28 d’octubre del 2004

SOCIETAT 13Dijous, 28 d’octubre del 2004

RELIGIÓ>Els més de 100 musul-mans que viuen a Sant Cugat cele-braran el final del Ramadà, el mesde dejuni que marca l’Islam, ambuna festa oberta a la ciutat. Persegon any consecutiu ho faranamb una jornada especial a laCasa de Cultura. Així ho han con-firmat tant l’Ajuntament de SantCugat, que ja ha donat el vist-i-plau a aquesta iniciativa, com l’i-mam de la comunitat islàmica deSant Cugat, Bougaleb Khatab.“L’any passat ja vam obrir aques-ta celebració a la ciutat i ho torna-rem a fer de nou”, ha explicatKhatab. Aquesta voluntat de donara conèixer les activitats de lacomunitat islàmica local coinci-deix amb la línia aperturistaexpressada durant el recent Con-grés d’Imams i Mesquites deCatalunya, celebrat a Barcelona.

Un dels cinc pilars de l’IslamLa celebració del Ramadà és undels cinc pilars de la religió islà-mica, juntament amb l’accepta-ció d’Al·là com a únic déu, l’obli-gació de fer almoina, resar cincvegades al dia i per últim, pere-grinar a la Meca com a mínim uncop a la vida.

Durant les setmanes que durael Ramadà, els musulmans de totel món -excepte els malalts, elsnens petits i les embarassades-guarden dejú des de la sortida delsol fins al vespre. A més de noingerir cap aliment ni beguda, elsmés de 250.000 musulmans queviuen a Catalunya han d’evitarmantenir relacions sexuals durantel dia i resar cinc vegades al diaen direcció a la Meca. Un cop es

pon el sol, els seguidors de Maho-ma es reuneixen per fer l’últimaoració del dia a la mesquita o ora-tori i després comparteixen elprincipal àpat de la jornada. Alsseus països d’origen, els musul-mans adapten els horaris laboralsper fer més suportables els trentadies de dejuni del Ramadà. Peròels que deixen els seus països peremigrar a altres zones, com perexemple Espanya, on no podenadoptar aquesta norma de com-pliment obligat per a tots elscreients, és més difícil de seguir-ho.//S.D.

Un grup de musulmans, la tarda de dimarts mentre assistien a l’oració a la petita mesquita situada al carrer MontserratJORDI BARCÍA

ESCOLA>Davant dels problemesd’última hora sorgits en les obres deremodelació de l’antiga escola PlaFarreres, que ha d’albergar definiti-vament els alumnes de l’IES SantCugat, l’Associació de Mares i Paresd’Alumnes (AMPA) del centre haexigit a la Generalitat que doni màxi-ma prioritat a la tramitació de l’estu-di de càrregues de l’antic edifici i quefaci les ampliacions de pressupostnecessàries per millorar el reforça-ment dels pilars conservats de l’es-tructura. Així ho han expressat lesfamílies dels estudiants en un mani-fest públic, on remarquen que ésindispensable que les obres acabin enel termini previst d’abril a maig de2005 per garantir la viabilitat de totl’ensenyament secundari de SantCugat en el pròxim curs.

El manifest també recull elmalestar de l’AMPA per la mancad’iniciativa de la Generalitat a l’ho-ra de facilitar informació sobre elmotiu de l’aturada de les obres, tanta la direcció de l’IES, com a l’A-juntament de Sant Cugat. Segonsels pares i mares, les dades facilita-des pel Departament d’Educació eslimiten a un correu rebut el 20 d’oc-tubre, en resposta a un altre enviatel dia 11, a instàncies del consisto-ri local, on s’explica que l’estudide càrregues dels pilars de l’anticCEIP Pla Farreres és negatiu i que,com a mínim, un terç d’aquestesestructures no estan en disposiciód’aguantar l’estructura de l’edifici.

En espera d’una decisióDe moment, tota la comunitat edu-cativa del centre està en espera delsresultats de l’informe que està ela-borant el Departament d’Educació,per verificar si serà necessari reforçartots els pilars o bé construir de nou totl’edifici. La directora de l’IES SantCugat, Maria Fuster, confia que laGeneralitat prendrà una decisió afinals de mes i que el problema esresoldrà al més aviat possible. <

Els musulmans tancaran elRamadà a la Casa de CulturaLa comunitat islàmica de la ciutat ha sol·licitat aquest espai per tancar el mes de dejuni

L’AMPA de l’IESSant Cugat voluna acció ràpida

El centenar de musulmans que enaquests moments viu a Sant Cugatutilitza de manera habitual l’oratoriislàmic instal·lat al número 63 delcarrer Montserrat,al barri del Mones-tir.Aquest petit espai de culte, obertl’any 1999 amb tots els permisosmunicipals en regla,està ubicat en unlocal a peu de carrer i envoltat devivendes, com passa amb molts dels172 oratoris que hi ha a Catalunya.Adiferència del que està passant al

barri de Singuerlin, a Santa Colomade Gramanet, on els veïns estanmolestos per la presència d’un orato-ri islàmic,a Sant Cugat la convivènciadurant els cinc anys que porta obertaquest espai de culte ha estat moltbona.“Mai hem tingut cap problemaamb els veïns del barri i ells, per laseva banda, no han tingut cap quei-xa de nosaltres”, explica BougalebKhatab, imam de la comunitat musul-mana de Sant Cugat. //

Cinc anys de bona convivència

SOCIETAT14 Dijous, 28 d’octubre del 2004

TRADICIONS>Torna la casta-nyada i amb ella l’arrelada tradi-ció de menjar panellets. El GremiProvincial de Pastisseria de Bar-celona calcula que aquest any elsbarcelonins –de la capital i la restade la província– consumiran alvoltant de 690.000 quilos d’aquestdolç tradicional, una xifra que esmanté en la mateixa línia de l’anypassat. Pel que fa al preu, aquestatemporada el quilo de panelletsartesans, és a dir, els que ostentenla denominació oficial d’Espe-cialitat Tradicional Garantida(ETG), oscil·larà entre els 28 i els36 euros de mitjana, una xifra con-firmada per diverses pastisseries

de Sant Cugat. Així, segons elgremi, una família de quatre per-sones es gastarà al voltant de 25euros en una safata mitjana depanellets assortits. Pel que fa a lespreferències dels catalans, elspanellets més populars continuensent els de pinyons, ametlla i coco.

Tots Sants amb castanyesL’altra gran tradició gastronòmi-ca de la festivitat de Tots Sants ésla de consumir castanyes i monia-tos torrats. Les diferents paradesque hi ha a Sant Cugat, com la deLupe Díaz a la plaça dels QuatreCantons, venen la dotzena de cas-tanyes a 2 euros.<

Cada família gastaràuns 25 € en panellets

ONG>Més d’un centenar de perso-nes amb algun tipus de discapacitatfísica o psíquica ja s’estan benefi-ciant a la comarca de les activitatsesportives que organitza el ClubMinusvàlids Horitzó, una entitatsense ànim de lucre que, des de famés de 10 anys, promociona l’esportadaptat en diferents ciutats vallesa-nes, com Rubí i Terrassa.

Precisament en aquest munici-pi, està previst que comenci a fun-cionar a partir del novembre untaller de ioga i relaxació adaptadaper a minusvàlids, perquè les per-sones amb discapacitat tambépuguin beneficiar-se dels nombro-

sos avantatges que aquesta pràcti-ca proporciona al cos i a la ment.“Som un dels pocs clubs d’esportadaptat que funciona al Vallès, iper nosaltres el més important no ésla competició, sinó incidir en els

beneficis terapèutics que propor-ciona l’activitat física a les personesamb discapacitat”, explica SarahBotana, coordinadora de divulga-ció de l’entitat. Les classes de ioga,que tindran un preu mensual de 30euros, es faran al Centre Cívic deCan Palet, a Terrassa.

Desembarcament a Sant CugatConscients de les dificultats que lagent amb discapacitats físiques té al’hora de desplaçar-se, Horitzó ha

decidit apropar les seves activitats alspossibles usuaris de la comarca.L’entitat vol obrir nous grups a lesciutats on almenys hi hagi tres usua-ris que ho sol·licitin. Aquest és el casde Sant Cugat, on Horitzó vol fer untaller de boccia, una modalitat depetanca adaptada que oferirà ambl’associació ASDI, i un altre de ioga.Segons Botana, Horitzó ja ha son-dejat la possibilitat d’utilitzar les ins-tal·lacions de la Casa de Cultura perfer classes.<

L’ONG vallessana apropa l’esport als discapacitats a diferents ciutats de la zonaCEDIDA

L’ONG vallesana col·laborarà amb ASDI per oferir als discapacitats santcugatencs activitat física adaptada

“Per nosaltres, l’importantno és la competició sinóincidir en els beneficisterapèutics de l’esport”

SERVEI>Com cada any, ambmotiu de la festivitat de Tots Sants,l’Ajuntament habilitarà un serveiespecial d’autobusos al cementirimunicipal per tal de facilitar el des-plaçament dels ciutadans que vul-guin retre homenatge als seusdifunts. Aquest servei especial, queenllaçarà la ciutat amb l’avingudaGraells, funcionarà durant els dies 30i 31 d’octubre i l’1 de novembre. Elrecorregut dels autobusos tindrà inicii final a la plaça Sant Francesc i al’entrada del cementiri. El servei d’a-nada efectuarà parades al camí de laCreu, l’avinguda Francesc Macià, larambla del Celler, les avingudesFrancesc Moragas, Rius i Taulet,Lluís Companys, els carrers Andana,Safareigs, rambla Ribatallada, larotonda de la discoteca Chic, el late-ral de l’autopista A-7 i les avingudesde la Generalitat i Graells. A la tor-nada, pararan a les avingudes Gra-ells, Generalitat, Alcalde Barnils,Roquetes, els carrers Torrent deFerrussons, Salvador Espriu, JoanXXIII i Abat Escarré i la plaça SantFrancesc. L’horari del servei d’ana-da, el 30 i 31 d’octubre, serà conti-nuat cada hora, de 10.30 h a 17.30 hde la tarda i d’11 h a 18 h, a la torna-da. L’1 de novembre, els autobusosd’anada al cementiri sortiran cadamitja hora de la plaça Sant Francesc,entre les 10 h i les 17.30 h, i tornarana Sant Cugat de 10.30 a 18 h.<

Bus especial alcementiri perTots Sants

Horitzó oferirà més esport adaptat

SOCIETAT 15Dijous, 28 d’octubre del 2004

CIVISME>Tot i que aquesta edicióno presenta un lema unitari, la Festade Tardor sí que té un ampli progra-ma. La comissió organitzadora de lacelebració ja ha desvetllat un dels dossecrets més ben guardats de la festa,que tindrà lloc entre els dies 5 i 7 denovembre als carrers de l’entorn delMonestir. Es tracta del programa d’activitats,que començaran la tarda del diven-dres 5 de novembre, amb una xerra-da a la Casa de Cultura.

Les activitats continuaran dissabteal matí amb una gimcana infantil alsJardins del Monestir, organitzada perles Entitats de Lleure i Esplais deSant Cugat. A la tarda, entitats i ciu-tadans tindran l’oportunitat de parti-cipar en la tradicional cercavila de laFesta de Tardor, que recorrerà la ciu-tat des de l’estació fins a la plaçaLluís Millet, per mostrar pancartes icartells amb diferents lemes quedonaran, per primera vegada, un sen-tit múltiple a la celebració. Diumen-

ge, col·lectius i agrupacions ciuta-danes tornaran a sortir al carrer perparticipar en la mostra d’entitats ques’organitarà a l’entorn del Monestiri que oferirà diverses activitats rela-cionades amb l’art, la música, el ball,l’esport, la gastronomia i altres.Pel que fa al nom del pregoner d’a-questa 29a edició de la Festa de Tar-dor, l’assemblea d’entitats ha deci-dit mantenir el secret fins a l’últimmoment. La lectura del pregó tindràlloc a la plaça Octavià, el 6 de novem-bre a dos quarts de vuit del vespre.

Acampada jove a l’ArboretumUna de les novetats incloses enguanyen el programa de la Festa de Tardorés l’organització d’una AcampadaJove al parc de l’Arboretum, un espaique les entitats fan seu per primeravegada en el marc d’aquesta cele-bració. La iniciativa, a càrrec delgrup de Joves de Sant Cugat, oferiràconcerts, diferents debats relacionatsamb temes que afecten el jovent, comsón l’ús dels espais públics, l’habi-tatge o l’oci, i també sopars populars,les nits del 6 i 7 de novembre.<

Durant la trobada, les entitats organitzen diferents activitats obertes a la ciutatJORDI GARCÍA

GUARDONS>Imma Sanz, PilarLeonardo i Sergi Bisquert són els tresguanyadors del primer, segon i tercerpremi del concurs de fotografia ama-teur, organitzat pel Sant Cugat Cen-tre Comercial (SCCC), amb lacol·laboració de la botiga Enfoc. Elsguardonats van recollir la tarda dedivendres els premis atorgats perl’organització del concurs, que con-sisteixen en dues càmeres digitalsvalorades en 310 i 150 euros per alprimer i segon classificats i un lot de60 euros en serveis fotogràfics peral tercer. Les tres obres seleccionades

mostren algun moment especial deles últimes vacances d’estiu i desta-quen per l’originalitat i també per laqualitat tècnica de la instantània. Un jurat format per quatre fotògrafsde la comarca -Jordi García, OriolLlauradó, Mané Espinosa i Santi dePablo- va decidir entre totes les imat-ges participants en el concurs, quineseren les fotografies més bones deles darreres vacances. Aquesta ediciódel certamen ha estat una de les mésparticipatives dels últims anyssegons confirmen els organitza-dors.<

Un moment de l’entrega de premis celebrada al Sant Cugat Centre ComercialJORDI GARCÍA

ENSENYAMENT>Les conven-cions socials, el civisme i l’autoritatsón valors que tornen a estar de modaen el món de l’educació. O al menysaixí ho defensa el sociòleg i escrip-tor Salvador Cardús, que dilluns va

visitar el col·legi La Farga de SantCugat, per parlar sobre Ben educats,el seu últim llibre publicat per Edi-cions La Campana i sobre el redes-cobriment d’alguns valors educatiusdel passat, que Cardús prefereix ano-menar “virtuts”.Un centenar de professors delcol·legi concertat va seguir amb moltinterès les explicacions de l’escriptorterrassenc sobre la necessitat de recu-perar les bones maneres i les virtutscíviques que en altres temps s’en-senyaven tant a les aules com dinsde la família. Així, convencions com

el petó als pares o el fet d’asseure’stots junts a taula són normes de con-ducte que el professor elogia com aeines pràctiques per a l’educació, ques’han de recuperar i inculcar en elsjoves d’una manera “progressista” ino doctrinària ni moralista. Durant laxerrada a La Farga, Cardús també vacontradir la creença generalitzadaque els pares han dimitit de la tascad’educar els fills i va rebutjar la visiócatastrofista dels que afirmen que elmón de l’ensenyament està afectatper una crisi de valors. A més de Ben educats, Salvador Car-dús també ha escrit altres llibres comEl desconcert de l’educació (2001),Política de paper. Premsa i poder aCatalunya 1981-1992 (1995), Algúsap cap a on anem? (1992) i un estu-di sobre el suïcidi titulat Plegar deviure (1981). <

Salvador Cardús parlad’educació a La Farga

El col·legi la Farga es troba a Mira-solJORDI GARCIA

L’escriptor vapresentar davantuns 100 docents elllibre ‘Ben educats’

El concurs fotogràficdel SCCC dóna premis

L’assemblea d’entitats manté en secret el nom del pregoner

La Festa de Tardor preparala primera acampada jove

SOCIETAT16 Dijous, 28 d’octubre del 2004

IN SITU... PER ROGELI PEDRÓ I FONTANET

EL MÓN DEL’ARENGADA

marbre de la cuina i obrir unespai al centre on posarem el lle-vat. Barregeu-ho bé.2. Seguidament hi afegirem elsdos rovells d’ou i una mica d’ai-gua i ja podem començar a pas-tar. Si la massa es fa compactahi podeu afegir una mica mésd’aigua.3. Un cop finalitza el procés depastar, cal deixar reposar lamassa uns deu minuts tapadaamb un drap blanc de cotó.4. Passat aquest temps s’ha detornar a treballar la massa tot afe-gint-li un rajolí d’oli del bo.5. Tot seguit cal estirar la massaamb el corró i la col·loquem a laplata adequada per al forn.6. Seguidament ruixem una micad’oli sobre la coca i anemcol·locant-hi la ceba, les tires depebrot, les tires d’albergínia i elstrossos de tomàquet cru. Per aca-bar, hi posem les arengades sen-ceres o a trossos.7. Finalment ho amanim tot amboli d’oliva i ho col·loquem alforn a 170 ºC durant 30 minutsfins que la coca quedi daurada.Bon profit!•

Rogeli Pedró i Fontanetrogelipedro@hotmail.com

L’ARENGADA, UNA MENJAPOPULAR

Les arengades, pel color verdós,se les associava amb els guàrdiescivils i se les coneixia popular-ment com a “civils”. A Menorcaeren conegudes com a “pinxes”.Les arengades cal mantenir-lesen un lloc una mica fresc, si no ésaixí es van tornant d’un colorbarreja de marró i daurat; quanarribava aquesta situació es deiaque s’havien rovellat i tenienmenys acceptació. Tot i això hihavia algunes persones que lespreferien així perquè el seu gustera més contundent.La forma i la mida del casc d’a-rengades s’ha mantingut finsavui, i de la disposició en formaradial i una sobre de l’altra, ensorgí la dita “Anar estrets com aarengades al barril”. De la plasti-citat de les arengades a l’interiordel seu recipient sovint ha estatmotiu d’inspiració per a artistes,pintors i fotògrafs.Les arengades antigament esconsumien sobretot a la Catalun-ya interior on el peix fresc noarribava fàcilment i no es podiaconservar i guardar tant tempscom l’arengada. Tot i això, a ciu-tat també es consumia, perquèera un producte assequible a lesbutxaques dels obrers i famíliesde pocs recursos econòmics.

A l’arengada se la relaciona ambla Quaresma. Com que era untemps en què no es podia menjarcarn, l’arengada i també elbacallà salat eren el nostre pa decada dia en moltes llars de SantCugat.

Actualment l’arengada es troba amoltes botigues de queviures deles grans ciutats, tot i que elspaladars més refinats no solenconsumir aquest producte degust contundent i d’olor inequí-voca. Tot i això hi ha qui s’atre-veix amb les anomenades sardi-nes de la costa, menys salades ique no han passat per la premsa.Recordo que a casa les fèiem ala brasa amb un rajolí d’oli d’o-liva i ens les menjàvem amb unallesca de pa torrat o amb tomà-quet. Que bones que eren! Tambéen solíem menjar alguns dies totacompanyant un plat de patata icol (millor si és de paperina), unplat de bledes o de mongetesseques. Aquest costum encara nol’he perdut! I que duri!

De la popularitat de l’arengadafins i tot ens en parla la cantare-lla a l’hora de fer cagar el tió lavigília de Nadal:

Caga tiód’avellanes i torrons,no caguis arengadesque són salades,caga torrons,que són més bons.

LA COCA DE RECAPTE

A Lleida i a Tarragona sovint tro-bem l’anomenada coca de recap-te, un element estès arreu i queactualment podem trobar fins itot en alguns forns de SantCugat. Hi ha moltes maneresd’elaborar-la, jo us n’explicaréuna de tantes que du l’omnipre-sent arengada.

INGREDIENTS

· 1 kg de farina de blat· 100 g de llevat· 2 rovells d’ou· 2 pebrots vermells cuits· 2 albergínies cuites· 2 cebes cuites· 2 tomàquets· 3 arengades· Oli d’oliva verge· Sal

PREPARACIÓ

1. Primer s’ha de fer la massa ocomprar-la ja feta. Si voleu fer-la, cal posar la farina sobre el

D’aquí a ben pocarribarà el tempsdel fred, de l’hi-vern, i amb ell totun seguit de can-vis en els nostreshàbits, en la forma

de vestir i també en els àpats. Ésveritat, a la mediterrània hi hauna cuina rica i variada per acadascuna de les estacions. Lariquesa i multitud de productesque ens proporciona el nostreclima fa que tinguem una subs-tanciosa cuina catalana. D’entre la multitud de productesque conformen la nostra gastro-nomia autòctona, l’arengada,actualment, ocupa el lloc que lipertoca tot i que, històricament,ha estat relegada a l’àmbit pro-letari fins a passar per diversesfases d’acceptació i consum.De petit recordo haver anat acomprar arengades al preu de 6rals (1 pesseta amb cinquantacèntims), les de casc; ara lescompro a 0,50 . El temps demenjar arengades soliacomençar cap al mes de setembrei durava tot l’hivern.Existeixen diversos tipus d’aren-gades: les anomenades de barril,les sardines salades i, les méspopulars, les de casc. Se soliencomprar per mitja dotzena o perdotzenes senceres a les botiguesi també als mercats setmanals.Normalment se solien emboli-car amb paper d’estrassa per talque el suc i l’olor no supurés.Algunes botigues les embolica-ven amb paper de diari (una altramanera de reciclar el paper).

PODEM TROBAR ARENGA-DES A SANT CUGAT?

Antigament a Sant Cugat hihavia diversos indrets on espodien comprar arengades (aren-gaderies). Dos d’ells eren a calLlorenç Bacallaner i a cal PedroSardinero, al carrer Major.També se’n podia comprar a calTano, a cal Borges, a cal Sallenti a cal Mariàngel, entre d’altres.Actualment, existeixen moltesbotigues on hi podeu trobar aren-gades; n’anomenarem nomésunes quantes: la botiga Salums,del carrer de Sant Antoni; laparada 301 de M. Ribas del Mer-cat Pere San; la botiga d’enMiquel Cortiella, al carrer deSantiago Rusiñol, i la fruiteria itenda de verdures del carrer deSanta Anna núm. 8. I les envasa-des, que no us puc recomanar,que podeu trobar en qualsevolsupermercat.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'HomenatgeTel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.orgl'Ajuntament de Sant Cugat no es fa càrrec de la responsabilitat dels actes publicats en aquesta agenda.

PUBLICITAT 17Dijous, 28 d’octubre del 2004

29 divendresLa nit més Jove

• De 22 a 3 h. Pl. de la Creu d’en BlauNit terrorífica a les Planes• De 22.30 a 2 h. Soterrani de la Casa deCulturaTaller de mecànicaPorta el teu “skate” o la teva bicicleta• 23 h. Sala d’actes de la Casa de CulturaCinemaPassa una estona tensa, inquietant, fantàstica...amb “La Maldición”• De 23 a 2 h. Espai Jove de la Casa de CulturaTaller de fotografiaTu, la teva càmera. Et donem el rodet!• De 23.30 a 2.30 h. Pavellons municipals de larambla del CellerTorneig de futbol sala II.Bambes, un equipet de cinc persones i ganesde jugar!• A partir de les 23 h. Pl. de l’OmCastanyadaQue l’inici del fred no et faci perdre les ganesde passar una bona estona a l’aire lliure!Animació, dansa, castanyes, panellets... i moltesaltres cosesOrg.: Ajuntament de Sant CugatCol.: Esplai Sarau, Casal Popular La Guitza,Cercle Jove de les Planes

18 h. Centre Cívic de les PlanesCastanyada infantilAnimació infantil, castanyes i xocolatada per atothom.Org.: Ajuntament de Sant Cugat

18 h. Pl. Estació de la FlorestaCastanyada 2004Org.: Associació de Veïns de la FlorestaCol.: Espai Jove de la Floresta, Ajuntament deSant Cugat

23 h. Pl. de la Creu d’en BlauFesta de HalloweenUna festa amb molta marxa per a totes lesedats!Org.: Cercle Jove de les Planes

30 dissabte11 h. Oficina de TurismeModernisme a Sant CugatCal fer reserva. Durada: 2 horesPreu: 7 euros. Menors de 7 anys gratuït.Org.: Ajuntament de Sant Cugat19 h. C. de la Creu, 16Grau-Garriga, 75 anys, 75 obresCloenda exposicióMúsica a un espai d’artOrg.: Canals Galeria d’Art, EscolaArtisticomusical Montserrat Calduch

23 h. La Unió SantcugatencaBall a la Unió. CastanyadaA càrrec del tercet SolistesOrg.: La Unió Santcugatenca-Secció Ball

9 h. Pl. BarcelonaPasseigs per CollserolaDissabte 30Can Barba, La Salut, Can Montmany,PuigmadronaDiumenge 31Òrrius, Via romana de Parpers, ÒrriusCal portar cotxeOrg.: Club Muntanyenc Sant Cugat

31 diumenge 12 h. Pl. AugustaBallada de sardanes

Amb la Cobla Ciutat de CornellàOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

18 h. Teatre de la UnióCastanyada InfantilPuja i balla amb en Pep LópezOrg.: La Unió Santcugatenca

19 h. Casal de Cultura de ValldoreixGaratgesDe Jakob ArjouniA càrrec de la companyia Aga Teatre de SantBoiOrg.: Grup de Teatre EspiralCol·l.: EMD Valldoreix

1 dilluns19 h. Teatre de La UnióTenorio en bromaA càrrec de Mira-sol TeatreOrg.: La Unió Santcugatenca

2 dimarts19.30 h. C. de la Creu, 16Inauguració exposicióGerard SalaOrg.: Canals Galeria d’Art

19.30 h. Ateneu SantcugatencDebat sobre la Constitució EuropeaAmb la participació d'Antoni Gutiérrez Díaz iOriol CostaOrg.: ICV-EA

3 dimecres17 h.Teatre-AuditoriEls signes no verbals en la comunicació humanaConferència a càrrec de Sebastià Serrano,catedràtic de Lingüística General i Semiòticade la Universitat de BarcelonaOrg.: Club 60 de Caixa de TerrassaCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

20 h. Cafè-Auditori Duets de PoesiaA càrrec de Luis Alberto de Cuenca i Antoni MaríOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

4 dijous19 h. C. de la Creu, 16Visita comentadaGerard SalaOrg.: Canals Galeria d’Art

20 h. Teatre de la UnióPresentació Delegació d’Òmnium Cultural Org.: Òmnium Cultural

20 h. Casa de CulturaMotivacions i temes fotogràfics

Xerrada a càrrec de Carles Cabanas, fotògrafOrg.: Firart22 h. Cinemes Sant Cugat Pl. Gabriel FerraterCicle de Cinema d’Autor Projecció de la pel·lícula “El portero”, deGonzalo Suárez. Preu: 3 eurosVenda d’entrades a partir del dimartsOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant CugatCol·l.: Acesa

5 divendres20 h. Casa de CulturaXerrada.“La realitat a Guatemala”A càrrec d’un membre del comitè de SantCugat d’Intermón OxfamOrg.: Intermón-Oxfam

21 h. Teatre-Auditori“Romeu i Julieta”De Charles GounodCor Amics de l’Òpera de SabadellOrquestra Simfònica del VallèsPreu: 45 eurosDirector musical: Daniel MartínezDirector d’escena: Carles OrtízOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Concerts Joves24 h. Be Bop JazzA càrrec d’Ernie Orts Quartet Org.: Joventuts Musicals Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

7 diumenge10 h. C/ Santiago RusiñolMostra Firart especial Festa de TardorOrg.: Firart

19 h. Casal de Cultura de Valldoreix“Antígona”De Jean AnouilhA càrrec de la companyia Gatu d’UllastrellOrg.: Grup de Teatre Espiral23 h. La Unió SantcugatencaBall a La UnióAmb el conjunt RitmosOrg.: Unió Santcugatenca-Secció Ball

Festa de Tardor

5 Divendres20 h. Casa de CulturaXerrada

6 Dissabte 11 h.Jardins del MonestirGimkana infantilOrg.: Entitats de Lleure i Esplais de Sant Cugat18 h. Plaça Lluís MilletPreparació Cercavila Festa de TardorEl teu lema per la Festa de Tardor: realització

de pancartes i cartells18.30 h. Des de la Plaça Lluís Millet a la PlaçaOctavià. Cercavila Festa de Tardor 19.15 h. Animació del Pregó19.30 h. Plaça Octavià. Pregó de la Festa

PRIMERA ACAMPADA JOVELloc: Arboretum (darrera E. M. de Música)16 h. Inici d’acampada 17 h.1er Debat: Espais públics per joves21 h.Botifarrada22 h. ConcertOrg.: Joves de Sant Cugat

12De les 9 h a les 15 hMOSTRA D’ENTITATS A L’ENTORN DEL MONESTIR

Activitats:Passejada per Collserola, Xocolatada, Pedalejadapopular, Art,Teatre, Dansa, Música, Ball deGitanes, Jocs, Màgia, Exposicions, Videomaton,Gimkana, Menjars típics, Dinar de les Entitats, …

PRIMERA ACAMPADA JOVE10 h. Cafetada popular 11 h.2on. Debat: Habitatge16 h.3er. Debat: Oci i Cultura

ACTIVITATS AL MUSEU

Dissabtes12 h. Museu de Sant Cugat-MonestirDeixeu parlar els capitells, ells ho saben totVisita teatralitzadaPreu: 2 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Diumenges11 h. Museu de Sant CugatMercè Rodoreda, una poètica de la memòriaVisita guiada a l’exposicióOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h. Museu de Sant Cugat - Casa AymatGrau-Garriga. Obra recentVisita guiadaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

EXPOSICIONS A LA BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI

VIH sobre rodes. Cedida per Sida EstudiAmb la col·laboració de la Diputació deBarcelona. Oficina del Pla JoveDe l’1 a l’11 de novembreOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Sospirs de ferroD’Elisabeth ArandaDins Poesia a Sant Cugat 2004Del 2 al 30 de novembreOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

POLÍTICADijous, 28 d’octubre del 200418

PARTITS>

Un dels principals eixos enquè treballarà la nova exe-cutiva de l’agrupació localdel PSC, escollida amb el

80% dels vots en el Congrés celebratdissabte, serà el d’aconseguir l’al-caldia de Sant Cugat. Per al nou pri-mer secretari, Ferran Villaseñor “elPSC garanteix que hi hagi una posa-da en marxa de polítiques d’esque-rra a Sant Cugat, i ens configuremcom alternativa al model existentfins ara. No volem governar pergovernar, sinó per tirar endavantpolítiques d’esquerra”. Una comis-sió estudiarà qui ha de representarel partit com a candidat i quin ha deser el pla de treball, tot i que per això“encara és molt d’hora” va dir Villa-señor. El pirmer secretari també vaexplicar que la nova direcció reculltotes les sensibilitats de l’agrupacióperquè “el partit som tots i aquesta ésla comissió de tots els que ens vandonar suport i dels que estaven a l’al-tra candidatura, i tots treballaranamb nosaltres d’una manera o altra”.

El nou dirigent també va dir quemantindran i milloraran la coordina-ció amb el grup municipal i que el“el fet d’eixamplar la base de les per-sones amb responsabilitat farà quetinguem una major representaciódins les entitats, col·lecitus i sectorsde Sant Cugat”.

Amb els socialistes al Govern del’Estat i a Catalunya, Villaseñor vaconsiderar que s’ha de millorar lacomunicació amb la societat i peraixò “donarem a conèixer les políti-ques que s’estan desenvolupant alsdos governs i actuarem com a alta-veu de la feina que es realitza”. Peraixò mantindran diverses trobadesamb els seus representants als dosgoverns, impulsaran l’edició d’unbutlletí mensual, milloraran la pàgi-na web i faran una campanya peraugmentar la militància. L’agrupa-ció local també proposarà a JordiMenéndez, Salvador Gausa i elmateix Villaseñor, com a consellersnacionals després d’haver aconse-guit que quatre santcugatencs esti-guin a la direcció de la FederacióVallès Oest del partit.

Els membres de la nova executi-va, 8 homes i 6 dones, provenen detotes les zones i districtes de SantCugat, la qual cosa pot contibuir auna bona solució als problemesterriotrials de la ciutat. El PSC esreferma amb l’oposició a la urbanit-zació de Can Busquets que Villase-

ñor ja va avnaçar que “no té res aveure Can Busquets amb la legalit-zació de les cases”.

Els membres de la nova executi-va són Tomas Peire com a secretarid’organització, Jaume Buscallà a lacoordinació, Pere Soler a l’AccióPolítica i Estefania Figuera a la For-mació. Miquel Cáceres és el secre-

tari de Comunicació, Toni Canals aEconomia i finances, Núria Fuertesa l’Activitat Sectorial, Maria Aguilai Paco Serrano a l’administració ilogística i Pilar Gorina a la vocaliad’Educació. Àlex Santigosa a Tre-ball i comerç, i Glòria Canalda i AlbaFernández completen la llista a Soli-daritat i Benestar. // J.M.C.

Un moment de la intervenció de Villaseñor en el Segon Congrés local del PSCEFREN MONTOYA

VALLDOREIX>El grup deConvergència i Unió a l’EntitatMunicipal Descentralitzada de Vall-doreix, va abandonar un ple extra-ordinari per la urgència i la formade la convocatòria. El Govern de laCandidatura de Progrés va convo-car una Junta Extraordinària ambmenys de 12 hores d’antelació peraprovar la modificació del PGM queha de permetre a l’EMD la comprade l’edifici i el seu annex, que actual-ment ocupa de lloguer. El Governva justificar la urgència perquè des-coneixia l’obligatorietat del tràmit iperquè passés el més aviat possiblepel ple de Sant Cugat. La modifica-ció del PGM es va aprovar amb elsuport del vocal del PP.

CiU considera que aquest ple, enel qual tampoc es va convocar a lapremsa, es va programar “de mane-ra irregular” quan “ja fa dies que sesabia que havíem de complir aquesttràmit i podríem haver-ho fet abans

o en el ple ordinari d’aquesta set-mana”, va explicar el portaveu deCiU, Marc Monells. Per Monells “eltema és suficientment importantcom per debatre’l, parlar-lo i con-

sensuar-lo amb tots els grups i noconvocar un ple a corre-cuita, de

forma ràpida i com a pur tràmit”. CiU denuncia la falta de diàleg,

informació i participació de l’equipde Govern que “en un any i mig maihem estat convocats fora de les reu-nions obligatòries abans d’un ple”.Els nacionalistes asseguren queaquesta actitud no només es dónaen “temes purament administratius,sinó en temes cabdals per Valldoreixcom són la centralitat, la compra del’edifici o el pla de mobilitat”, irecorden “la part important de l’e-lectorat de Valldoreix” que repre-senten. <

CiU abandona un ple de Valldoreixper la convocatòria d’urgència BARCELONA>El 23 d’octubre

passat es va constituir a Barclonael nou Consell Nacional de Con-vergència Democràtica de Cata-lunya (CDC) sorgit del XIIè Con-grés celebrat a l’Hospitalet el mesde juliol passat.Aquest organisme té cinc conse-llers nacionals de Sant Cugat enrepresentació de diferents sectors:Jamue Angerri, com a membre delConsell Executiu Nacional deCDC i secretari de Comerç, Con-sum, Turisme i Serveis; LluísRecoder com a diputat al Parla-ment de Catalunya; Àngels Ponsa,per la sectorial de Cultura; Ramon

Bonastre, per la sectorial de Tre-ball, i Xavier Martí, per la sectorialde Sanitat. <

Nous consellers de ConvergènciaDemocràtica

Els socialisteslocals trien unadirecció amb“totesles sensibilitats”

CiU denuncia que elGovern de l’EMD no posaen pràctica amb l’oposicióla participació que predica

La nova executiva del PSCvol aconseguir l’alcaldia

Mas ofereixRecoder la secretariageneral adjuntade CiU

PARTITS>Artur Mas ha ofert al’alcalde de Sant Cugat, Lluís Reco-der, la secretaria adjunta de CiU per-què sigui el número tres de la Fede-ració nacionalista en substitució dePere Macias, que ja va anunciar quevolia deixar el càrrec, segons unainformació publicada pel diari Avui.

Es preveu que aquesta setmanaels dos dirigents es tornin a reunirdesprés d’uns dies de reflexió, jaque la prioritat de Recoder, fins ara,passa per la seva activitat a l’Ajun-tament. La Federació té previst reor-denar els seus lideratges en el marcde la conferència nacional que secelebrarà els pròxims dies 27 i 28 denovembre a Tarragona. Tot indicaque Josep Antoni Duran i Lleidacontinuarà de secretari general i queArtur Mas, fins ara sense càrrec,ocuparà la presidència que deixaJordi Pujol.

Aquesta és la segona vegada queMas intenta recuperar Recoder pera la cúpula de la Federació, no nomésper situar a primera fila l’alcalde mésimportant que CiU té a l’àrea metro-politana, sinó pel seu perfil moderati pragmàtic. El primer intent va serl’estiu passat quan Mas va oferir aRecoder una de les vicesecretaries deCDC, oferta que l’alcalde va decli-nar perquè el càrrec era incompati-ble amb la d’alcalde de Sant Cugat.<

POLÍTICA 19Dijous, 28 d’octubre del 2004

VEÏNS>Mig centenar de veïns dela Floresta van assistir amb pan-cartes al ple de l’Ajuntament perreclamar la legalització de les casesque van quedar fora d’ordenaciódesprés del Pla General Metropo-lità (PGM) del 1976. Els veïns vandemanar que es desencalli la tra-mitació de la modifcació del PGMal districte que ha de permetre lalegalització d’aquestes cases i vanacusar “alguns polítics” de volerencallar el procés.

El vocal de l’Associació de Pro-pietaris i Veïns de la Floresta, IñakiReixach va dir que “és una injustí-

cia i no comprenem com alguns flo-restans i polítics donen suport aaquest fet sense cap tipus de justi-ficació, cosa que provoca un inad-missible perjudici moral i econò-mic dels propietaris afectats, per ala majoria dels quals el fet de tenirhabitatge propi ha estat l’esforçmés gran de la seva vida”.

Reixach va afegir que “el temord’una marxa enrere en els tràmits jaaprovats sota el pretext de la con-servació de la zona forestal, enreferència a Can Busquets, fa queels veïns se sentin amenaçats i queretornin les pors i les angoixes de

perdre els habitatges”. Els veïnstambé van denunciar el greugecomparatiu que representa amb lesPlanes on, segons ells, hi ha edifi-cacions posteriors al 1976 en zonaforestal i requalificada posterior-ment com a zona urbana.

Continuar els tràmitsEls veïns van demanar a l’Ajunta-ment que continuï els tràmits per al’aprovació de les esmenes delPGM a la Floresta, segons el redac-tat actual, i van animar els grupspolítics contraris a la modificacióque argumentin la seva postura.<

Imatge de les queixes per part dels veïns al ple municipal de dilluns passatJORDI GARCIA

Jaume Massanés, Rosa M. Bonàs i Adrià Rodés, en l’acte a la Casa de CulturaJORDI GARCIA

ENTITATS>L’alcalde de SantCugat, Lluís Recoder, va dir que“l’organització metropolitana de lacapital polonesa pot servir de modela l’àrea de Barcelona” després d’unviatge amb una delegació de 40 cata-lans a Polònia organitzada pel PlaEstratègic Metropolità de Barcelona.L’alcalde va explicar que “es tractad’una zona que s’organitza a partir dela cooperació dels diferents munici-pis, un model interessant per teniren compte”, i va reiterar el seu rebuigque la futura àrea metropolitana siguiun ens que “limiti les competènciesde la Generalitat o vulneri l’autono-mia local”. Recoder va lamentar quel’actual discussió es fa “al marge demolts ajuntaments”. <

Varsòvia,modelper a l’àreametropolitana

La Floresta esmanifesta pel PGMMig centenar de veïns demanen que no s’encalli la modificació

La diputada Bonàs (ERC) diu “no”a un tractat que obvia Catalunya

EUROPA>“No podem donar elnostre ‘sí’ a un tractat constitu-cional que nega l’existència delscatalans”. Així de contundent esva mostrar la diputada d’ERC alCongrés, Rosa M. Bonàs, en l’ac-te que la secció local del partitrepublicà va organitzar divendresa la Casa de Cultura. ERC SantCugat va iniciar, amb una prime-ra xerrada, un seguit d’actes que,sota el títol La Constitució euro-pea: per què diem “no”, pretenendifondre el posicionament de laformació, contrari al projecte deConstitució.

La secció local d’ERC, mésenllà de la discriminació de lallengua i dels drets de Catalunya,denuncia que el projecte perpetuales deficiències democràtiquesque pateixen les institucions de laUnió Europea, la manca degaranties en el compliment dels

drets socials dels ciutadans i unaeconomia productiva que no té encompte el principi de desenvolu-pament sostenible. La qüestiónacional, però, segueix sent laclau de volta i Bonàs va advertirque “no podem donar un xec enblanc perquè, com a catalans,estaríem traint la nostra història”.

Un dels aspectes que méspreocupa ERC és el dèficitdemocràtic del projecte constitu-cional, en què no hi ha una claradivisió de poders i el Parlamentresta en una posició afeblida. “Hiha un avenç, però tot i així no n’hiha prou. El Parlament hauria detenir el pes legislatiu i executiu,tenint en compte que és l’únicòrgan escollit directament pelsciutadans”, explica Adrià Rodés,membre de l’executiva locald’ERC i expert en dret comunita-ri europeu.<

20 Dijous, 28 d’octubre del 2004

CARTESEls textos tramesos a aquesta secció no hand’excedir de les 15 ratlles mecanografiades.L’autor haurà de signar i és imprescindible quehi consti el domicili, el telèfon i el número deDNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANTCUGAT es reserva el dret de publicar els textostramesos i el dret de resumir-los quan ho consi-deri oportú.

No volenpromoure l’úsdels FGCEls santcugatencs recordaran l’a-parcament dels FGC que, fins fauns tres anys, els usuaris d’abo-nament anual o targeta 50/30 te-níem al nostre abast. Just al cos-

tat de l’estació de Sant Cugat, acel obert i no vigilat, però gratuït,a la vista de tothom i molt pràc-tic per tal de convèncer-nos dedeixar el cotxe i “baixar” a Bar-celona en FGC. Com moltssabeu, l’aparcament va entrar enobres explicant-nos que passariaa tenir unes 285 places! Fantàsti-ca perspectiva per al foment del’ús dels FGC, sobretot tenint encompte que les 60 places de lla-vors ja eren del tot insuficients iaparcar al carrer pels voltants eramolt difícil. Doncs bé, aquestaparcament de tres plantes sub-terrànies ara és de gestió privada(Cintra), només els usuaris ambabonament anual poden accedir-hi pagant uns 18 euros al mes itan sols poden aparcar a la planta

-3. Com pot ser que l’aparcamentgratuït dels FGC s’hagi fet fone-dís? Com pot ser que s’hagi optatper no promoure l’ús dels FGC?Qui en vulgui conèixer la històriacompleta que miri l’adreça:http://www.iua.upf.es/~npares/personal/aparcament.htm

Narcís Parés

EDITORIAL

CARTES DELS LECTORS

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. President: Ramon Grau. Director: Josep Maria Vallès. Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat

Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala . Gerent: Anna Comella. Redacció: POLITICA: Josep M. Vallès i Josep M. Codina. SOCIETAT: Susana Díaz i Josep M. Codina. ESPORTS: Àlex López. CULTURA: Eva Arasa. ECONOMIA:

Josep M. Codina. Correcció: Blanca Pi i Susanna Turon. Subscripcions: Eduard Dalmau i Sinda Gómez. Fotografia: Jordi Garcia. Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons.

Disseny i maquetació: Marcel Maas, Adrià Gallego i Francesc Cabeza. Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida. Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95. Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71).

EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

EN SERVER I EN TITO

OPINIÓAquest diumenge vaig tenir

el privilegi de tornar aescoltar la bella i particu-

lar missa de Rossini en la reeixi-da col·laboració de l’Òpera deCambra de Sant Cugat i la CoralSant Jordi. Aquesta vegada a Tor-tosa, a la catedral. Impressionant.I un orgull com a santcugatenc.La creu del viatge: vaig aprofitarper visitar el Castell de la Suda.Per mi continua sent un misteri lapervivència, dins el nostre país,d’aquesta xarxa anacrònica i pri-vilegiada dels Paradores Nacio-nales que, amb dependènciadirecta de Madrid, solen ocuparespais emblemàtics i invariable-ment atenen el client en llenguacastellana, amb una proverbialfredor quan no oberta antipatia.Comparteixen tots la mateixadecoració consistent en gravats,quadres i un mobiliari ranci i atro-tinat d’estil castellano-viejo que,en aquest cas, si més no, ho con-sidero un menyspreu i una fla-grant manca de sensibilitat al lle-gat islàmic de la història catalana.Enlloc d’aprofitar-ho per recor-dar-nos l’art i la cultura queencarnaven la flamant fortalesa iciutadella àrab, construïda entemps d’Abd al-Rahman IIIdamunt l’acròpoli de l’antiga Tor-tosa romana, només hi trobem elsmateixos souvenirs suats i estàn-dards que s’ofereixen en tots els

altres Paradores. Tant és així queel gran pou originari del castellislàmic i la necròpoli descobertafa poc de notables musulmanslocals, amb els cadàvers orien-tats a la Meca, se’ns ofereixencom desubicats, fora de contextdins aquella rònega ambientacióhidalga de cartró pedra. Quinallàstima! I quina pena, l’estat ruï-nós i decadent de bona part delnucli medieval de Tortosa! I qui-nes ironies de la història obser-

var com els vells barris d’on forenexpulsats els darrers moriscs el1610 tornen avui a ser ocupatspels seus descendents. Amb ladiferència, però, que els immi-grants d’ara són molt més pobresque els avantpassats que conque-riren la ciutat l’any 716. Gairebémil anys de presència musulma-na, doncs. Amb brillants etapes,per cert, de modèlica convivènciaamb una nombrosa comunitatjueva, també expulsada, i de riua-des de cristians provinents delnord que aleshores devien ser vis-tos com uns morts de gana pelsrics musulmans de la taifa de Tor-tosa... Posats a reclamar legitimi-

tats, qui en tindria més? La reali-tat històrica islàmica, represen-tada pel califat de Còrdova i des-prés els regnes de taifes, o la queencarnen uns regnes cristians que–vist segons l’òptica islàmicamés elemental– després d’envairAl-Andalus i d’expulsar-ne elsseus habitants musulmans, avuirecuperen la vocació croada i esdediquen a ocupar ni més nimenys que el mateix cor de l’Is-lam (Afganistan, Iraq)? Compodem evitar que l’immigrantque intenta guanyar-se la vida nocaigui seduït pels discursos d’al-guns imams fonamentalistes que,si més no, els fa pujar l’autoesti-ma i els fa creure en un futurmillor que no pas el seu presentfràgil? No pas criminalitzant i tit-llant de terrorista tot l’Islam, comsuggereix l’Aznar Campeadordes de Georgetown, tot ignorant irebutjant un dels principals fona-ments ètnics i culturals d’una partde l’actual Estat espanyol. QueDéu ens agaf i confessats, ambpolítics com aquest! Permeteu-me que jo, mentrestant, em con-fessi i consoli amb la missa deRossini, la Coral Sant Jordi i unesegrègies veus santcugatenques.//

TRIBUNA

“Els vells barris moriscstornen a ser ocupats pelsseus descendents”

Xavier Escura i DalmauHistoriador

Veus de Sant Cugat a la Tortosa històrica

És difícil arrelar un esdeveniment que s’identifiqui amb unacultura i una comunitat. Convertir-lo en símbol i marca pròpiaés qüestió d’anys i generacions. En tenim exemples ben pro-

pers sovint lligats als costums religiosos, com les diferents cares dela passió escenificades durant la Setmana Santa o els pastorets, queomplen carrers i teatres. Un esdeveniment de cultura popular éspart fonamental del patrimoni d’un poble. A Sant Cugat, una ciutatmil·lenària i al mateix temps molt nova, tenim el cas excepcionalde convertir en poc temps un fet teatral basat en una llegenda prò-pia, la de l’abat Biure el Nadal de l’any 1350, en una tradició espe-rada cada temporada. Pedra i sang té prou ingredients que l’hanconvertit en un clàssic; la qualitat del text, la posada en escena, lamúsica i l’espai escènic únic de la sala capitular del claustre, unespai íntim i especial, que no necessita de massa decorat, ja que lespedres formen part de la mateixa història i la llegenda. Pedra i sangés el nostre espectacle nadalenc, propi i intransferible. Cada any,però, la seva estrena ha viscut moments previs amb les mateixespinzellades dramàtiques que l’obra. Mai des de les institucionspúbliques, especialment des de l’Ajuntament, no se n’ha asseguratla continuïtat. L’obra ha estat acompanyada d’ensurts motivats pelseu finançament. Pedra i sangés un espectacle digne de l’admira-ció de qui té la sort de veure’l, ja que la capacitat de la sala és forçalimitada. En quatre dies, l’obra la poden veure només 400 perso-nes, i això, que és bona part del seu atractiu, esdevé el seu taló d’A-quil·les. El luxe de l’espectacle és també un luxe pel seu cost i elnombre d’espectadors a qui reverteix aquest esforç econòmic. Elmuntatge té un pressupost anual de 30.000 euros i aquest és l’es-cull amb què els organitzadors es troben cada any. Enguany, l’A-juntament ha dit que no ho pot assumir de forma anual i això haencès l’alarma. És veritat que la caixa municipal no està massallustrosa, sobretot en el Departament de Cultura, amb infraestruc-tures amb viabilitat difícil, com és el cas del Teatre-Auditori. Peròdavant del que pot suposar prescindir d’un esdeveniment comPedra i sang, cal obrir noves possibilitats que compatibilitzin des-pesa, assumint que la cultura val diners, i tot i que no és el mateix,la possibilitat que Pedra i sanges traslladi a un nou escenari properi autèntic com és l’interior de l’església, amb una gran capacitat,pot justificar una inversió pública, a banda de poder comptar ambel suport d’esponsorització privada. Tothom s’hi ha de posar persalvar un fet cultural de primera magnitud.•

‘Pedra i sang’

Davant de l’aparent aturada de les obres del nou edifici de l’IES SantCugat, el dia 11 d’octubre, es va sol·licitar a l’Ajuntament informaciósobre l’estat de les obres. Recordem que aquestes obres es van iniciar el

dia 7 de juliol de 2004, sobre l’antic edifici del CEIP Pla Farreras, i que ja acu-mulaven anys de retard. El dia 20 se’n va rebre la resposta, en la qual es confirma que, efectivament, lesobres estan aturades. Textualment el correu diu:“El motiu és un estudi de càrrega dels pilars de l’edifici que ha donat negatiu.Això vol dir que com a mínim 1/3 dels pilars no aguanten la càrrega de l’edifi-ci que s’ha de construir. Els Serveis Territorials han encarregat un estudi per veri-ficar la càrrega de tots els pilars. A partir d’aquest estudi pot passar:1. Que els pilars aguantin i que continuï l’obra tal com estava prevista. 2. Que els resultats siguin dolents i que els pilars no aguantin: 2.1 Fer l’edifici de nou. 2.2 Reforçar tots els pilars. Tant una cosa com l’altra és prou complicada”.Davant d’aquesta situació la Junta manifesta:1. Que la Generalitat en cap moment no ha informat de l’estat de les obres i que

ha estat l’Ajuntament (i també la Direcció de l’IES en paral·lel) els que han hagutd’investigar el motiu de l’aturada de les obres. 2. Que és indispensable que les obres acabin en el termini previst (abril/maig2005). D’això depèn la viabilitat de tot l’ensenyament secundari de Sant Cugaten el pròxim curs.Per tant, aquesta Junta exigeix a la Generalitat (els anys acumulats de retards idespropòsits ens autoritzen a dir-ho així) que tramiti l’informe de càrrega deforma prioritària, i les necessàries ampliacions de pressupost per millorar elreforç dels pilars. I, si fos necessari, es destinin els diners que facin falta per ferun projecte nou, sempre amb el propòsit ferm i el compromís seriós que les obresfinalitzin el maig-juny de 2005.El dia 26 d’octubre tindrà lloc l’assemblea general de pares i mares de l’IES.Aquest dia es discutiran pròximes accions en funció de la informació de què esdisposi en aquell moment.

AMPA IES Sant CugatLa Junta

CARTES DELS LECTORS

Manifest de la Junta de l’AMPA de l’IES Sant Cugat

LA FRASE DE LA SETMANA: Si hem aconseguit que Sant Cugat sigui capdavantera iexemple en moltes coses, també ho ha de ser en civisme”

Jaume TubauRegidor de Seguretat Ciutadana

“

OPINIÓ 21Dijous, 28 d’octubre del 2004

Martí OlayaEscriptor

L’OBSERVATORI

Molts anys d’Òmnium

Toco avui aquest tema, per-què som a quatre dies dela trobada d’amics sant-cugatencs amb els socisd’Òmnium que hem sortit

de l’anonimat per tal de configurarun nucli –que no para de créixer–amb voluntat de constituir-nos endelegació local. La trobada del dia4, al teatre de La Unió, serà la pre-sentació oficiald’aquell grup basede 180 socis –unabona part, socismolt antics– i unaseixantena mésque se n’han fet els darrers dosanys, donant fe d’aquella voluntat.Ara, el dia 4, serà ben bé el “va,som-hi!” definitiu. Hi haurà qua-tre paraules d’un, quatre d’un altre(el nostre setmanari n’informarà) iel balanç de feina feta i planteja-ments de feinada per fer. I també laproposta oficial per formar ja unajunta directiva amb tots els ets iuts. Val a dir que els socisd’Òmnium hem estat tradicional-ment uns col·laboradors de l’enti-tat que hem defugit tot protago-nisme i ens hem mantingut, majo-

ritàriament, en l’anonimat. Els fetsens han demostrat i ens demostrenque, amb Generalitat o sense, ésnecessària l’opinió i més d’unavegada l’acció, d’una entitat que,respectant l’opinió política de tot-hom, aplega gent de tot Catalunya.A Sant Cugat ens fa il·lusió haver-nos conegut personalment, entregent gran i gent jove, de diferents

procedències iideologia, dis-posats a seguirtreballant per lanostra cultura ipoder-ho fer

amb la capacitat d’iniciativa quedóna un col·lectiu local oficial-ment constituït.Per acabar, recordo aquell any(1966?) en què una senyora queva postular la meva alta de sociem proposava, mig seriosamentmig en broma, comprar-me l’a-genda, vella i tronada, amb l’aju-da de la qual havíem establert, decasa estant, punts clau per a unamodesta xarxa telefònica de futurssocis d’Òmnium Cultural. Si en fade temps! I ara, no estem pasmassa millor. //

Els socis hem estatcol·laboradors que hemdefugit tot protagonisme

Abans de res vull deixar clarque sóc membre de l’as-semblea de Maulets de Sant

Cugat, i que és segur que aixòinflueix en el to de la carta que, toti així, és una opinió absolutamentpersonal.

Per una vegada que fem unaacció pública que genera debat,cartes de rebuig o malestar irepercussió mediàtica, no vol-dreu que ens quedem callats icallades, oi? De totes maneres,faré ús del dret a rèplica tan solsuna vegada, ja que tampoc crecque haguem d’estar cada setma-na justificant allò que Mauletsfa o deixa de fer.En Josep M. Julià, en una cartade la setmana passada a EL

DIARI, criticava a Maulets l’ac-ció que va fer davant la seu delPSC de Sant Cugat, en la qualvan deixar una llengua de vacapartida simbòlicament en duesparts, volent simular allò que fapoc sembla que s’ha tornat aposar de moda de diferenciar elcatalà i el valencià com a duesllengües diferents. El primerque ens diu és que “hem sobre-valorat immensament la capaci-tat d’influència del PSC de SantCugat...”. Maulets no ha sobre-valorat res. Té molt clar que elPSC és el representant delPSOE a Catalunya, que són elmateix, i que el seu posiciona-ment davant la política lingüís-tica del PSOE no ha estat pas el

d’una oposició clara i contun-dent. I si realment tenen unaopinió molt diferent, que l’ex-pressin clarament, alt i fort, ifacin el necessari perquè elPSOE canviï la seva postura.El segon que diu és que a SantCugat hi ha molts temes de cairesocial (parla d’urbanisme, sani-tat, educació...) més importantsper tractar. D’entrada, la prime-ra resposta és fàcil: és que lallengua i el seu ús no són unaqüestió social? La segona res-

posta també és fàcil i la posa ensafata: Maulets fa deu anys quetreballa a Sant Cugat i està can-sat de fer accions i campanyes(que seguirà fent!) sobre elsaltres temes socials que ellanuncia. I si vol informació, lipodem fer memòria consultantl’arxiu on ho podrà veure senseproblemes.I sí, hi ha joves de l’assembleaque han treballat traient i posantcadires a molts actes del’Ajuntament. Senyor Josep M.Julià, han treballat i ho seguiranfent, perquè, entre moltes d’al-tres raons, no deixa de ser unafeina i, tenint en compte lasituació de precarietat laboral

del jovent, no ens podem per-metre el luxe d’anar-ne rebut-jant. O és que hem de passarcomptes de les feines de tots elsjoves i totes les joves que for-men part de partits que teòrica-ment són d’esquerres?Ja per últim, equiparar l’accióamb la persecució dels jueus perpart dels nazis, i la titlla de“violenta (simbòlicament),mafiosa i protofeixista”. SenyorJosep M. Julià, l’acció va serben pública, de denúncia políti-ca davant d’una situació concre-ta que precisament sí que és“poc afortunada, violenta(simbòlicament), mafiosa i pro-tofeixista”. Com es pot descriu-re, si no, la persecució quepateix la llengua catalana?Ja n’hi ha prou de demagògia ihipocresia, sobretot si tenim encompte la persecució històrica iactual que han practicat elPSOE i el PSC vers l’indepen-dentisme combatiu, persecucióde la qual moltes de les assem-blees de Maulets d’arreu delsPaïsos Catalans n’han patit lesconseqüències, i el que subscriuaquesta carta n’ha patit unesquantes que quan vulgui liexplica.//

TRIBUNA

L’acció de Maulets va ser dedenúncia política davant unasituació poc afortunada

Guim ProsMembre de Maulets

A Josep M.Julià

OPINIÓ22 Dijous, 28 d’octubre del 2004

Més sobrecaptadorssolarsSr. Eduard Pomar, agraeixo quehagi tingut l’amabilitat de donarresposta a l’escrit sobre “Plaquessolars a Sant Cugat”, referent a lainstal·lació de l’IES Leonardo daVinci.Vostè, com a bon polític, ha donatxifres globals del rendiment delscaptadors, que produiran aproxi-madament 11.500 kWh anuals.Per a les persones que han sentitparlar d’aquestes energies i sónprofanes en el tema, la respostavesteix molt.

Jo voldria, Sr. Pomar, que concre-ti i no se’n vagi pels núvols. Quinaproducció d’energia tindrien enaquest període de novembre amarç? Què correspon a l’èpocade més demanda d’energia? Per-què l’IES Leonardo da Vinci téplena ocupació. A l’estiu els cap-tadors solars reben molta energiasense poder emmagatzemar-la i,casualment, l’IES està desocupatper vacances, l’energia no s’apro-fita. Cal tenir en compte que unainstal·lació que no funciona enèpoca estival, s’envelleix abans,les dilatacions que es produeixena causa de l’alta temperatura queagafen els captadors en perjudicala pintura i pot provocar fuites enel circuit primari.Per tant, interessa saber què passa

a l’hivern. Quin rendiment tin-drem? Amb temperatures míni-mes i màximes baixes, boires queno desapareixen fins al migdia ideclinació baixa del sol. Tot aixòinflueix i redueix l’efecte d’hi-vernacle del captador solar!Vostè també fa referència als nousedificis de més de 8 habitatges,de l’obligació d’instal·lar capta-dors solars per escalfar ACS(Aigua Calenta Sanitària). Moltbé, funcionen sempre estiu-hiverni l’energia captada s’aprofita.Encara que representi un sobre-cost de l’habitatge, cost que s’a-mortitzarà en 12 anys aproxima-dament, ja que cal tenir en comp-te l’envelliment i el mantenimentde la instal·lació en aquest temps.Això no vol dir que estigui en con-

tra dels captadors solars, ni moltmenys... El que crec és que cadacas s’ha d’estudiar i valorar bé. Noes pot generalitzar, ni deixar-seportar per les modes. Això és apli-cable en totes les energies, reno-vables o no.

Francesc Xavier Graells

AgraïmentEl passat 7 de juliol vam sol·licitaruna ambulància al servei d'urgèn-cies del 061 del CAP de SantCugat, per portar la meva mared'urgències a l'Hospital Clínic deBarcelona, que és el centre on ellatenia tot el seu historial.

Essent veïnts de Valldoreix,aquesta ambulància t'ha de portaral centre d'urgències més pròximal teu domicili. Aquesta gent nonomés ens van portar fins a l'Hos-pital Clínic, sinó que ho van ferde la manera més humana, ràpidai efectiva possible querequereixun moment com aquest.El meu agraïment més sincer pera aquests professionals.

Javier Parra

Pere VivóExrector del Monestir

EL CAMPANAR

Les nostres víctimes...

Seguim amb la batalla deSant Domènec, Guerradel Francès, 1808. Quèva passar realment propde l’ermita? Ja ningú no

en recorda la commemoració.Restava veure el llibre de defun-cions. Resultat: lligades al fet,tres: una dona de la vila i dosestrangers. A Valldoreix, tres més.I les més de sis-centes baixes deles quals algú parla, on foren ente-rrades...?“Als 12 d’octubre del present,fugint dels francesos, s’encontràmorta, d’edat de 72 anys, Fran-cisca Escardívol, natural de lapresent Parròquia de Sant Pered’Octavià, de la vila de SantCugat del Vallès. No rebé sagra-ment algun, al cadàver de la qualse donà sepultura als 14 dies dedit mes i any en lo cementiri dedita Parròquia. Ofici ambassistència de 3 sacerdots i mes-tre”.“Als 12 d’octubre, fou mort perlos francesos, d’edat de 33 anys,Manuel Subirà, natural de la vila

i bisbat de Comenja, en França, ial present d’Urgell. No rebé capsagrament, al cadàver se donàsepultura als 14 del present en locementiri de dita Parròquia. Oficiamb assistència de 3 sacerdots imestre”.“Als 12 d’octubre, fou mort perlos francesos, un soldat suís, norebé cap sagrament, no s’ha pogutsaber com se deia, ni d’on era fill,i en lo 14 del present fou enterraten lo cementiri parroquial. No seli celebrà ofici algun”.Arran de la troballa, prop del Pidel Cos, d’un seguit d’enterra-ments no identificats, algú sugge-rí que podrien pertànyer a vícti-mes d’aquella batalla. Però tambého podrien ser d’alguna pesta, hofeien on podien, fins al claustre.De vegades, sobre els horrors dela guerra, diuen més quatre ratllesque tot un llibre, exemple: l’ente-rrament del soldat suís –segura-ment un mercenari– enterratsense ningú, ni plors, ni dol, ninom, ni edat, ni pàtria, ni pregà-ries...//

Com tots els Santcugatencssaben, la Festa de la Tardor ésun lloc de trobada de totes les

entitats que volen participar en ladiada, per donar-se bàsicament aconèixer i poder explicar aquellesactivitats que fan durant l’any, i pre-sentar-se en societat.

És com una memòria col·lectivade la societat civil santcugatenca. Als inicis de la festa s’escollia unlema, bàsicament reivindicatiu,que totes les entitats es feien seu itreballaven entorn d’aquesta rei-vindicació. No hem d’oblidar quela Festa de Tardor es va crear permotius de recuperació i reivindi-cació democràtica l’any 1976, ones veu clarament en el lema esco-llit la intenció dels objectius quees buscaven. Quan es reivindica-va, per exemple, amb el lemaRecuperem les institucions, delpoble per al poble de l’any 1976era una aposta a la intervenció enles institucions públiques, que enel futur regiran els diferents grupspolítics; o en el lema Congrés deCultura Catalana de l’any 1977,vinculant-nos a l’important esde-veniment per la normalització dela catalanitat del nostre país; oVolem auditori i casa de culturade l’any 1980, on reclamàvemunes infraestructures necessàries;o Un monestir per al poble del’any 1982, on reclamàvem mésatenció al degradat i oblidatMonestir; o Això és Hollywood,fent referència a la disbauxaurbanística i fent referència adiferents estudis de cinema i TVinstal·lats al nostre municipi; oTorre Negra. Zona forestal del’any 1993, on es veu claramentuna conscienciació mediambien-tal del nostre entorn i una preocu-pació pels aspectes urbanístics i

naturals del nostre poble; o Focmai més de l’any 1994, fentreferència a la magnitud i aldesastre ecològic que vàrem patiren els incendis de l’any anterior;o Primer el vianant de l’any1997, on hi ha una preocupacióper la mobilitat dels vianants i dela circulació per Sant Cugat, ol’últim lema, Pel respecte i laigualtat, de l’any 2000, on es veula inquietud pel diàleg i la con-vivència. Actualment aquest costum sa dereivindicar, crec que tan positiu,té potser un altre sentit, que és elde conscienciar no tan sols en la

demanda sinó en el fet filosòficde la demanda. Es pot escollir un lema reivindi-catiu més material, com voler unauditori, fins a un lema mésfilosòfic, com l’últim Sant Cugatpel respecte i la igualtat. Tantl’un com l’altre són fruit d’unesinquietuds col·lectives que són aflor de pell durant l’any en quècelebrem la Festa. No pretenenbuscar solucions absolutes, sinódonar a conèixer unes inquietudscol·lectives democràtiques.Des d’un punt de vista organitza-tiu, la Festa és prou complicadad’organitzar si volem que totesles entitats estiguin satisfetes.Posar d’acord unes 50 entitats idistribuir espais i actes és proucomplicat, i es necessita una doside paciència i rigidesa que moltesvegades no s’arriba a entendre,no tan sols pels coordinadors,

sinó també per les pròpies enti-tats. Per mi, una de les coses més enri-quidores que he trobat és la rela-ció anual que es produeix ambtotes les persones que hi partici-pen individualment, al marge del’entitat que representa. Sempreés una manera de fomentar vin-cles d’amistat i conèixer novagent que d’altra manera no esproduirien per la impossibilitat detemps i coordinació. Crec que aquesta és la força de laFesta de Tardor, que es materialit-za en la celebració del muntatgede parades, i la relació que es pro-dueix amb el poble de Sant Cugatel mateix diumenge de la Festa. Però la Festa de Tardor serveixper a alguna cosa o no.Sortosament dins d’aquestasocietat tan tòpicament materia-lista, les coses que fas ambil·lusió i altruisme són les queserveixen, no d’una manera mate-rial i tal com les concebem, sinóen un sentit més metafísic, mésespiritual. Sense caure en la demagògicasensibleria és important el sentitde la Festa per Sant Cugat, ja quedóna un “valor afegit” amb laseva reivindicació de la imatge deSant Cugat i el seu esperit crític iengrescador. La Festa de tardor ha de continuari hem de fer els possibles per par-ticipar per activa o per passiva;amb la participació estem donantuna lliçó de civisme i de col·labo-ració col·lectiva que gaudiran lessegüents generacions de santcu-gatencs.//

TRIBUNA

Àlvar RodaPresident de la Fundació Sant CugatARTICLE VIGENT PUBLICAT L’ANY 2000

Reflexions en veu alta sobre la Festa de la Tardor

CARTES DELS LECTORS

La Festa de la Tardor és comuna memòria col·lectiva dela societat santugatenca

PUBLICITAT 23Dijous, 28 d’octubre del 2004

SOCIETAT24 Dijous, 28 d’octubre del 2004

La setmana en IMATGES

Dels artistes jovesa un gran artistaDijous 21 de setembre

L’Escola Municipal d’Art ha volgutsumar-se als homenatges a l’artistaJosep Grau-Garriga i ho ha fet ambuna exposició a càrrec dels seusalumnes.El llenguatge del teixit faun recorregut per les diferents eta-pes artístiques de Grau-Garriga iposa èmfasi en el seu paper com amestre del tapís contemporanicatalà.Grau-Garriga ha destacat enmés d’una ocasió la importància delteixit “que ens acompanya des delnaixement fins a la mort”.Fotografia:JORDI GARCIA

Castanyoles al CasalDilluns 25 d’octubre

El concert de castanyoles ofertdilluns al Casal de la Gent Gran deSant Cugat per la concertista AliciaMoreno ha estat un dels plats fortsdel programa d’activitats organitzatal centre, amb motiu de la Setmanade la Gent Gran.Aquestes jornadesque se celebren cada any tenen coma objectiu mostrar la vitalitat i les ini-ciatives que aquest col·lectiu té enmarxa a Sant Cugat.Fotografia:JORDI GARCIA

Obra o abocador?Dimarts 26 d’octubre

L’obra de remodelació del Celler Cooperatiu sembla l’obra de la Seu,peròdarrerament, a més de tot l’espai que delimita la tanca de seguretat, queagafa la meitat del carrer, serveix com a abocador de fustes,bosses d’escom-braries i altres deixalles, i fa que tot plegat sigui un espectacle força lamenta-ble,poc digne de Sant Cugat.Fotografia:Montse Sant

SOCIETAT 25Dijous, 28 d’octubre del 2004

El poder de lapremsaDilluns 25 d’octubre

No és una fotografia preparada peròsí és fruit del poder de la premsa,siés que als mitjans de comunicacióse’ls suposa algun poder.Veïns de laFloresta van assistir al ple ambaquests fulls per demanar que nos’aturi la modificació del PGM al dis-tricte i es legalitzin les cases forad’ordenació.Els veïns esperaventranquil·lament amb les seves pan-

cartes esperant el seu torn per inter-venir, però en aquells moments elfotògraf d’aquest setmanari es vaposar en una cantonada de la salaper tenir la millor perspectiva.Comper art de màgia,els veïns van aixe-car els braços per mostrar els seusfulls reivindicatius a la càmera.Nocal dir que un cop disparat el flaix elsveïns van tornar a guardar els car-tells.Fotografia:JORDI GARCIA

El PSC també té portàtils

Dilluns 25 d’octubre

En el ple municipal del mes desetembre,el tinent d’alcalde d’Eco-nomia, Jordi Joly, va intervenir ambel suport dels apunts i dades que lifacilitava el seu ordinador portàtil.Sembla que aquest detall va fer grà-cia als regidors socialistes de SantCugat, ja que dilluns passat en el

moment de la intervenció de JordiJoly van posar damunt la taula ordi-nadors portàtils, això sí, apagats, ésa dir, només per fer-se veure peròsense consultar res.Creiem queaquesta acció no està a l’altura i ésmés propi d’una pallassada de nensque d’uns representants de la ciutat.Però bé, cadascú és lliure de perdreo emprar el seu temps com vulgui.

Fotografia:JORDI GARCIA

CULTURA26 Dijous, 28 d’octubre del 2004

El claustre no reviurà enguanyl’assassinat de l’abat Biure

TRADICIONS>

El Nadal santcugatenc noserà igual que els últimsanys, i és que les paretsdel claustre no reviuran,

aquesta vegada, l’assassinat del’abat Biure. Pedra i sang, l’obraque Tetrateatre havia convertiten un clàssic de les festes nada-lenques a la ciutat, no es repre-sentarà aquest 2004. La indigna-ció de les persones que partici-paven o gaudien de l’espectacledavant la negativa de l’Ajunta-ment a programar l’obra hadesembocat en la creació d’unacomissió ciutadana d’Amics dePedra i sang, que es presentaràoficialment durant la Festa de laTardor. D’altra banda, i des del’àrea de Cultura del consistori,s’ha manifestat la voluntat quel’espectacle es representi bia-nualment a partir del 2005.

Sembla ser que no hi hauràuna cinquena edició de Pedra isang, almenys no aquest 2004.Així es desprèn del torn de precsi preguntes de l’últim ple munici-pal, quan la socialista Neus Soto-mayor va criticar que l’equip degovern “deixa morir una tradiciócom aquesta per problemes pres-supostaris”. La tinenta d’alcaldede Cultura, Àngels Solé, va repli-car que “Pedra i sang ha de rebresuport, però les aportacions hau-rien de venir de tres bandes: l’A-juntament, la Generalitat –a tra-vés del Centre de Cultura Populari Tradicional– i un patrocinador”.Tot i que les intervencions de lesdues regidores no deixen capescletxa als dubtes, la directorade Tetrateatre, Dolors Vilarasau,afirma que, “a hores d’ara (en elmoment del tancament de l’edi-

ció), encara no hi ha hagut ningúque ens hagi dit de manera oficial

que Pedra i sang no es fa”. Dilluns al vespre, i coincidint

amb el ple, l’equip de Pedra i

sang es va reunir a la FundacióSant Cugat. D’aquí va néixer lacomissió d’Amics de Pedra isang, que aprofitarà la pròximaFesta de la Tardor per llegir unmanifest i buscar la complicitattant dels ciutadans com de lesaltres entitats del municipi.Segons els membres de la comis-sió incipient, “Pedra i sang no esfa per manca de voluntat política,ja que des de l’Ajuntamentnomés s’està incentivant la cultu-ra institucional”.

El plantejament institucionalL’equip de govern de l’Ajunta-ment, i en concret l’àrea de Cul-tura, planteja el problema desd’una altra perspectiva. Solé,durant el ple de dilluns, va subrat-llar que “Pedra i sang és un mun-tatge que costa 30.000 euros i querep un total de 400 espectadors”.La tinenta d’alcalde de Cultura vainsistir que “s’ha de fer, però unadespesa d’aquest ordre no s’had’assumir només per part de l’A-juntament”.

Solé, d’altra banda, va aclarirque la voluntat és “que el mun-tatge sigui bianual a partir del2005”. A l’hora de reprendre lesrepresentacions de l’obra sant-cugatenca per excel·lència, enca-ra que sigui en un futur, hi juga-ran un paper destacat els Amicsde Pedra i sang, ja que la comis-sió, a més d’expressar el disgustactual, s’encarregarà a partird’ara de la gerència de l’especta-cle i de les relacions amb les ins-titucions. // Eva Arasa

‘Pedra i sang’ reviu l’assassinat de l’abat Biure en mans del noble Bernat de Saltells, la nit de Nadal de 1350JORDI GARCIA

Neix la comissió ciutadanaAmics de ‘Pedra i sang’,que buscarà el suport delsciutadans i les entitats

L’Ajuntament no programa ‘Pedra i sang’ per a aquest Nadal i en planteja la bianualitat a partir del 2005

CULTURA 27Dijous, 28 d’octubre del 2004

TEMPORADA>Romeo i Julie-ta, Tosca i Les noces de Fígaro sónles tres òperes que es podran veureaquesta temporada al Teatre-Auditori. Les tres produccions,de l’Associació dels Amics de

l’Òpera de Sabadell, arribaran aSant Cugat a través del 17è cicled’Òpera a Catalunya, una inicia-tiva que l’entitat vallesana tiraendavant any rere any.

El Centre Cultural continuaamb la seva aposta per l’òpera i,per aquest motiu, ha programat elstres muntatges que els Amics del’Òpera de Sabadell han preparatper a la nova edició del cicled’Òpera a Catalunya. Així, aques-ta temporada, els santcugatencs iles santcugatenques podran gaudirde les òperes Romeo i Julieta, de

Jacques Gounod, Tosca, de Gia-como Puccini, i Les noces deFígaro, de W. A. Mozart. Segonsla presidenta dels Amics del’Òpera, Mirna Lacambra, “laproducció d’aquestes òperes és unpas més en la voluntat de difon-dre aquest gènere entre els ciuta-dans de tot Catalunya”.

De la seva banda, la directorageneral de Promoció Cultural,Assumpta Bailac, ha afirmat quela Generalitat aposta pel cicled’Òpera a Catalunya perquè,“sumant les complicitats dels sec-tors públic i privat, ajuda a crearnous públics”. Finalment, la tinen-ta d’alcalde de Cultura, ÀngelsSolé, ha reiterat l’aposta del con-sistori per aquest gènere que,segons ha declarat, “compta ambun públic molt fidel a la ciutat”. <

Sant Cugat aposta pelcicle Òpera a Catalunya

El 17è cicle d’Òpera a Catalunya es va presentar la setmana passada a BarcelonaJORDI GARCIA

El Teatre-Auditoriacollirà 3 muntatgesdels Amics del’Òpera de Sabadell

PARTICIPACIÓ>Sant Cugat esconvertirà un any més en la capitalcatalana de la poesia. La quarta edi-ció de Poesia a Sant Cugat, que tindràlloc entre els dies 10 i 13 de novembre,arriba carregada de propostes de tottipus, entre les quals destaquen el VIIFestival de Poesia Sant Cugat, sota ladirecció escènica de Xavier Albertí ila direcció literària d’Àlex Susanna, ila marató poètica, dedicada enguanyal matrimoni format pels poetes Car-les Riba i Clementina Arderiu.

Propostes per a tots els gustosPoesia Sant Cugat celebrarà quatreanys d’existència amb un ventall depropostes molt ampli. Un total de 30activitats, amb 35 poetes que hi seranpresents d’una manera o altra, inte-gren un cartell per a tots el gustos. Amés de les clàssiques lectures de poe-sia a les galeries d’art i les llibreriesde la ciutat o els espectacles de poe-sia al carrer i als bars i restaurants, lasetmana de la poesia a Sant Cugatcomptarà amb l’actuació de dosautors que són un símbol de la unió

entre la poesia i la música: Pau Riba–nét de Carles Riba– i Jaume Sisa.

Pel que fa a les exposicions, elclaustre del monestir acollirà MercèRodoreda, una poètica de la memòriai la Biblioteca del Mil·lenari,Carles &Clementina. Una mostra bibliogràfi-ca de Carles Riba i Clementina Arde-riu i Sospirs de ferro. Imatges i poe-mes d’Elisabeth Aranda.

Quant als espectacles, la produc-ció de Tetrateatre Carles & Clementi-na i Postres de poetes als restaurants,amb el poeta Sam Abrams i l’actriuSílvia Servan, se sumaran al Festivalde Poesia a Sant Cugat, que enguany

aplega autors com Maria JosepEscrivà, Bartomeu Fiol, Vicenç Llor-ca, Joan Margarit, Lluís Solà, OlgaXirinacs i Enric Virgili, guanyador delPremi Poesia Sant Cugat a la Memò-ria de Gabriel Ferrater.

La consolidació d’una iniciativaEl director de la Institució de lesLletres Catalanes, Jaume Subirana,destaca l’excepcionalitat d’unesdeveniment com Poesia a SantCugat. “És excepcional per la seva

continuïtat, i en aquest sentit donemla benvinguda a la quarta edició,però també per la continuïtat del’activitat poètica a la ciutat al llargde l’any, amb propostes com elsDuets de Poesia, i per la diversitat,amb un ventall de possibilitats moltampli i que permet que cadascú hi

trobi alguna cosa que li interessi”,diu Subirana.

De la seva banda, la tinenta d’al-calde de Serveis Personals, ÀngelsSolé, posa èmfasi en la implicaciói el suport de les entitats i les empre-ses locals –entre les quals el setma-nari EL DIARI DE SANT CUGAT– en

aquesta iniciativa, impulsada con-juntament per l’Ajuntament i laGeneralitat de Catalunya. Aixídoncs, Solé assegura que “l’esclatde poesia tant al carrer com a portatancada és gràcies a les entitats, lesempreses, els restaurants, les gale-ries i els altres comerços”. <

Jaume Subirana, Francesc Parcerisas i Àngels Solé van presentar la quarta edició de Poesia a Sant CugatJORDI GARCIA

La ciutat esdevé,per quart any, lacapital poètica delsPaïsos Catalans

Poesia a Sant Cugat es consolida

La marató poètica aniràdedicada al matrimoniformat pels poetes CarlesRiba i Clementina Arderiu

CULTURA28 Dijous, 28 d’octubre del 2004

PARTICIPACIÓ>Un cop elabo-rada la diagnosi del Pla de Cultura deSant Cugat, que ha permès determi-nar l’estat de salut de la cultura a laciutat i les principals necessitats enaquesta matèria, la setmana passadaes va obrir el procés participatiu per talque els ciutadans puguin fer les sevespropostes. Unes 45 persones van par-ticipar en la primera sessió de treballde les taules de participació, que s’handividit en tres eixos: Sant Cugat mésenllà, Serveis, programes i equipa-ments i El paper del teixit cultural ala ciutat.

La tinenta d’alcalde de Cultura,Àngels Solé, es va mostrar molt satis-feta per l’elevada implicació delsagents culturals de la ciutat en aques-

ta fase de propostes, tot i que va tro-bar a faltar “els ciutadans anònimsque, al cap i a la fi, són els principalsusuaris de la cultura”. La pròxima ses-sió de treball tindrà lloc dimecres 3de novembre, a dos quarts de 9 delvespre a la Casa de Cultura, i serviràper ampliar i aprofundir en les mésde 80 propostes elaborades durant laprimera sessió.

Les propostes del teixit associatiuProp d’una dotzena d’entitats vanpresentar, durant la primera taula depropostes, un document que, sota eltítol Situació, necessitats i potencia-litats del teixit associatiu santcuga-tenc, analitza l’associacionisme local,alhora que planteja un seguit de pro-postes per tal d’enfortir-lo i millorarla seva coordinació interna i amb l’A-juntament. Entre les entitats que hanelaborat l’escrit hi ha l’Ateneu, elClub Muntanyenc, la Guitza, la Unió,Firart, l’Esbart, la FAV, la UIP, Mau-lets i la Fundació Sant Cugat. <

Comença la fasede propostes delPla de Cultura

ANY GRAU-GARRIGA>L’ar-tista santcugatenc Josep Grau-Garriga, pintor i creador del tapíscontemporani català, ha visitat laciutat quan falten pocs mesos per-què finalitzi l’Any Grau-Garriga,un conjunt d’expo-sicions, actes i con-ferències que ho-menatgen la figurad’aquest creadorcoincidint amb elseu 75è aniversari.Grau-Garriga, enaquest context, vapronunciar un parell de conferèn-cies, una al Museu de Sant Cugat,a la Casa Aymat, i l’altra a l’Esco-la Municipal d’Art.

La primera de les xerrades, undiàleg de l’artista amb el filòsofde l’art Arnau Puig, va servir per

posar de manifest la importànciade la crítica per als mateixos artis-tes. L’Escola Municipal d’Art, pelseu cantó, va inaugurar dijous pas-sat l’exposició El teixit com a llen-guatge. Grau-Garriga va aprofitar

l’ocasió per reviureuna vella reivindi-cació: la creació aSant Cugat d’uncentre de recercadel tapís.

El diàleg entreGrau-Garriga i Ar-nau Puig, f ilòsof

del grup Dau al Set, es va centraren la relació entre la creació artís-tica i la crítica. “Els crítics m’a-porten molt, perquè m’ajuden areflexionar sobre la meva pròpiaobra, alhora que em recorden queaquesta és el mirall de l’època en

què vivim”, va asseverar l’artistasantcugatenc. Puig, de la sevabanda, va destacar el paper de lacrítica a l’hora d’aproximar l’art alpúblic. “Els artistes es mouen enel llenguatge dels sentits i els crí-tics el transformen en un discursverbal entenedor”, va dir el filò-sof.

L’homenatge dels jovesEl teixit com a llenguatge. Aquestés el títol de l’exposició amb quèl’Escola Municipal d’Art de SantCugat va retre homentatge aGrau-Garriga, i que s’emmarcadins del programa d’activitats del’Any Grau-Garriga. L’exposició,feta pels mateixos alumnes del’escola d’art, recorre l’obra del’artista santcugatenc i la vinculaamb les diferents avantguardes deprincipis de segle passat. En unasala plena a vessar, i per conclou-re l’acte, l’artista, juntament ambla tinenta d’alcalde de Cultura,Àngels Solé, el director i la coor-dinadora de l’escola d’art, va ini-ciar una conferència on va repas-sar la seva vida i el contacte ambaltres artistes del tapís, assenya-lant que “els artistes han de serun reflex de l’era en què han vis-cut, però sense caure en la vana-litat”.

Quant a la seva obra, Grau-Garriga va aclarir que el llenguat-ge del teixit és “molt ampli i pocexplotat, amb possibilitats expres-sives molt grans i encara inèdi-tes” i que els teixits són com lasegona pell “perquè estan sempreen la nostra quotidianitat”. Final-ment es va obrir una tanda de pre-guntes perquè els alumnes aclaris-sin els dubtes sobre l’obra deGrau-Garriga, que es va declararimpresionat per l’alt nivell de l’a-lumnat i per les preguntes medi-tades sobre la seva obra”.

Cal recordar que l’exposiciócentral de l’Any Grau-Garriga,Grau-Garriga. Obra recent, espot veure simultàniament alMonestir i a la Casa Aymat fins al14 de novembre.//M.S.-E.A.

L’artista ha visitat l’Escola Municipal d’Art en aquest Any Grau-GarrigaJORDI GARCIA

‘MAMUT’>L’Ajuntament deSant Cugat ha aprofitat la publica-cio de l’última obra guanyadora delPremi Poesia Sant Cugat a lamemòria de Gabriel Ferrater –elpoemari Mamut, d’Enric Virgili–per donar a conèixer les bases de laquarta edició del certamen. Una deles novetats és que, a partir d’ara,els guardonats d’un any entraran aformar part del jurat de la següentedició del premi.

La pervivència en el temps, mésenllà de la pròpia mort, i la multi-plicitat de veus del jo poètic són elstemes centrals de Mamut, l’obraque ha convertit el professor de lite-ratura Enric Virgili en el guanya-dor de la tercera edició del GabrielFerrater. Edicions 62 ha estat l’edi-torial encarregada de la publicaciódel volum, que ja es pot trobar a lesllibreries.

Jordi Cornudella, d’Edicions62, ha elogiat el Premi Poesia SantCugat, ja que “aposta per la nove-tat i la qualitat”. Pel seu cantó, l’al-calde de la ciutat, Lluís Recoder,apunta que “aquesta és una apostamés global de la ciutat per la cultu-

ra, una aposta que busca beneficisno quantificables a llarg termini”.

Bases de la quarta edició del premiLes bases de la quarta edició delPremi Poesia Sant Cugat es van donara conèixer la setmana passada a laCasa del Llibre, coincidint amb lapresentació de Mamut. El terminiper trametre els originals finalitza el25 de febrer i el veredicte del jurat esfarà públic el 27 d’abril, coincidintamb l’aniversari de la mort de GabrielFerrater. A més dels 7.250 euros queconverteixen el Gabriel Ferrater en undels premis més ben dotats de poesiaen català, el premi inclou la publica-ció del poemari guanyador a càrrecd’Edicions 62.

El Premi Poesia Sant Cugat vanéixer fruit de la iniciativa de laComissió Ciutadana Gabriel Ferrater.El guanyador de la primera ediciódel certamen va ser Marc Romera,amb el poemari La pau del cranc. Enla segona edició s’hi van presentarun total de noranta-sis exemplars pro-cedents del conjunt dels Països Cata-lans i l’obra guardonada va ser Dedalt i de baix, de Yannick Garcia. <

Grau-Garriga ofereix laseva visió de l’art a la ciutat

La Casa del Llibre de Barcelona va acollir la presentació del poemari ‘Mamut’JORDI GARCIA

L’artista va pronunciar dues conferències la setmana passada

L’últim Gabriel Ferraterarriba a les llibreries

L’artista reivindica lacreació a Sant Cugat

d’un centre de recercadel tapís

CULTURA 29Dijous, 28 d’octubre del 2004

INAUGURACIÓ>L’artista i poetaGerard Sala presenta les seves últimescreacions plàstiques en una exposi-ció que s’inaugura dimarts vinent, 2de novembre, a la Canals Galeriad’Art. Sala, a més, llegirà els seus poe-mes a la mateixa galeria del carrer dela Creu coincidint amb la quarta edi-ció de Poesia a Sant Cugat. La lectu-ra tindrà lloc el 13 de novembre, a par-tir de tres quarts de 7 de la tarda.

Gerard Sala té una carrera conso-lidada dins del panorama de l’artcatalà actual. La seva obra ha anat evo-lucionant de manera progressiva desd’aquelles Noves expressions ambquè es va donar a conèixer als anys sei-xanta, a la Sala Gaspar de Barcelona,juntament amb altres companys degeneració. D’aleshores ençà, l’artistaha anat passant per diverses etapessuccessives que, tot i les diferències

formals que les distingeixen, semprehan estat regides conceptualment perun lirisme poètic i per un sentit espaiald’ingravidesa.

A partir dels anys vuitanta, la pin-tura de Gerard Sala evoluciona cap aun interès per la natura, si bé és en l’úl-tima dècada que aquesta comunióentre l’artista i el seu entorn es conso-lida. La figuració queda sotmesa alritme que imposen els sentits i lesseves obres esdevenen superfícies ple-nes de lirisme. Identificat amb algunsplantejaments del romanticismed’una banda i del taoisme de l’altra,el seu treball es diversifica darrera-ment a través de l’escultura i la poesia.

L’exposició de pintures i escultu-res de Gerard Sala, que s’inauguraràel dia 2, a partir de dos quarts de 8 delvespre, es podrà veure fins al pròxim30 de novembre. <

L’obra plàstica de Sala, que es podrà veure a la Canals, està plena de lirismeCEDIDA

Si hi ha alguna cosa clara i diàfana en aquesta repre-sentació és que els del Tricicle no enganyen ningú.En el seu moment, van fer una sèrie per a TV3, finsa gravar-ne 23

hores, i després, allò que vacomençar sent una idea decafè, com ells mateixosasseguren, es va convertir enun espectacle per al teatre.Ja ho diu l’enunciat Dinamita al teatre, no és una obra deteatre que es titula Dinamita, sinó allò mateix que surt a latele posat a l’escenari. Escollir 90 minuts de 500 pàgines deguió no ha de ser fàcil, però la indústria teatral Tricicle hopot fer i ho fa i, cal dir-ho, ho fa bé. Només em sembla demal gust que Carles, Joan i Paco, els tricicleros, no publi-quin els noms d’alguns dels vuit guionistes que, a part d’ells

mateixos, van escriure o col·laborar en els esquetxos.Citaré Joan Tharrats, Eduard Biosca, Toni Álvaro, EvaBaeza i un dels actors, Carlos Heredia, que també n’ha fetalgun. Probablement sigui un problema de drets d’autor.Es tracta, ho explicaven ells mateixos, de fer esquetxos decurta durada, on es parla molt i molt ràpidament. Caldràficar-hi de tot: gags visuals de pocs segons, diàlegs recar-golats d’humor absurd, surrealistes, socials, subtils, algunsmolts subtils, paròdies quasi irrepresentables, cruels, algunacudit vell recuit i tot això sense parar, sense deixar quel’espectador pensi i reaccioni. Hi posarem algun personat-ge, dels primers esquetxos, que surti impensadamentenmig dels altres com una referència, una picada d’ull al’espectador. Interrelacionar les diferents situacions: A téun conflicte amb B. Després B li explica a C el conflicteque ha tingut amb A i així es va estirant la corda fins que

sembla que pot trencar-se, però no es trenca perquè els noisde Tricicle ho tenen tot mesurat, ja que s’han inventat elCDI, una cosa molt important que vol dir: continuïtat dinà-mica independent.Les actrius i els actors ens ofereixen intervencions fenome-nals. El seu vessant còmic és d’antologia i les seves modifi-cacions facials i de vestuari s’apropen a una transformaciófísica i de llenguatge de resultats propers a la perfecció. Unequip equilibrat que, en aquest cas, incloïa el sempiternEnric Ases per substituir Ricard Borràs, que sortia a totes lesfotos prèvies a la funció, fns i tot les del programa de mà deldia, i que un nen que tenia al darrere va reclamar insistent-ment durant tota la representació. Reflexionem: com és quehi havia tants nens al teatre? Jo no goso dir que es tracti d’unespectacle infantil amb tanta gent volent follar constant-

ment. Una reflexió delsintèrprets sobre el contingutde l’obra: no hi ha res millorque riure, la gent riu poc, calriure i així no es pot dir queen aquest espectacle no hi ha

missatge. El nen seguia reclamant Ricard Borràs i alguns espreguntaven perquè havien pogut veure el mateix especta-cle a Valldoreix, ara fa un mes, sense pagar un euro.Reflexionem-hi: potser voler fer tant negoci per part de laindústria teatral Tricicle no ens portarà millor teatre però,això sí, riurem molt. Reflexioneu-hi, si us plau, reflexio-nem-hi.•

CRÍTICA DE CINEMA per Eduard Jener

Reflexionem

El vessant còmic dels intèrprets ésd’antologia i les seves transformacions

s’apropen a la perfecció

TÍTOL: ‘DINAMITA AL TEATRE’

GUIÓ I DIRECCIÓ: TRICICLE

INTÈRPRETS: ENRIC ASES, CATI SOLIVELLAS, CARLOS

HEREDIA, TONI GONZÁLEZ I CRISTINA SOLÀ

ESCENOGRAFIA: PACO AZORÍN

IL·LUMINACIÓ: ROGER PUIGGENER

VESTUARI: ANNA GÜELL

LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. DIA 23 D’OCTUBRE

Art i poesia es fonenamb Gerard Salas

CULTURA30 Dijous, 28 d’octubre del 2004

ASSEMBLEA>L’actual grup pro-motor i junta gestora d’Òmnium Cul-tural a Sant Cugat convoca eleccionsper a la constitució de la junta directi-va de l’entitat a la ciutat, per la qualcosa presenten la sevacandidatura a tots elssocis santcugatencs.Integren aquesta can-didatura l’esmentatgrup promotor i socisque s’hi han anatincorporant. L’equipsencer, amb president, tres vicepresi-dents, secretaria, tresoreria i vocals,el formen Xavier Escura, MartíOlaya, Manel Planas, Joan Franque-sa, Àngels Ponsa, Heidi Burgués,

Montserrat Barberà, Carme Cabús,Joan Contijoch, Valentí Feixas, JosepM. Figueres, Jaume Pla, Ferran Pujoli Jordi Van Campen. Tots ells convi-den els socis a adherir-s’hi amb l’ob-jectiu d’assolir la Delegació Territorialpròpia de l’entitat a Sant Cugat.

El període electoral restarà obert apartir del 4 de novembre –dia de l’ac-te de presentació d’Òmnium a SantCugat, amb parlaments del presidentd’Òmnium Cultural, Jordi Porta, i delpresident del F.C. Barcelona, JoanLaporta, soci d’Òmnium i veí de Sant

Cugat– i, d’acordamb el reglamentintern, es clourà lamateixa jornada elec-toral. Les eleccions secelebraran durantl’assemblea extraor-dinària de socis, que

tindrà lloc el 26 de novembre, a les 8del vespre, al teatre de la Unió. Podenpresentar-se candidatures alternativesfins al 19 de novembre, adreçant-lesper escrit al local de la Unió. <El grup promotor d’Òmnium a la ciutat, en una reunió de la temporada passada

ARXIU

PGM>L’últim ple municipal haaprovat per unanimitat la modifi-cació puntual del PGM, que ha depermetre revisar el Pla Especialdel Patrimoni Arquitectònic deSant Cugat. Això facilitarà la pro-tecció dels elements arquitectònicsrecollits en el catàleg de la ciutat.

El catàleg de Sant Cugat, enprocés de revisió constant des de famés d’un any i mig, preveu la pro-tecció dels elements d’interèsarquitectònic, històric i natural dela ciutat. El document estableixcinc nivells de protecció, que vandes de la impossibilitat d’ender-rocar l’edifici –o tallar un arbredeterminat– fins a l’obligatorietatde conservar certes peces del patri-moni. <

Les eleccions tindranlloc el dia 26 de

novembre al teatre dela Unió Santcugatenca

Un pas més capa la protecciódel patrimoni

El grup promotorde l’entitat a laciutat presenta laseva candidatura

Òmnium convocaeleccions a la junta

ART>La Canals Galeria d’Art vaacollir la setmana passada la pri-mera reunió de la junta de l’Asso-ciació Art Catalunya fora de Bar-celona, una trobada de galeristesque va servir per simbolitzar lavoluntat descentralitzadora de l’as-sociació. Art Catalunya pretén, d’a-questa manera, dinamitzar l’activi-tat artística des del conjunt del terri-tori català.

Art Catalunya comença aquestatemporada una ronda de reunions tri-mestrals de forma descentralitzada iSant Cugat s’ha convertit, a peticiódel galerista Josep Canals, vocal del’entitat, en l’escenari de la primerad’aquestes trobades. A partir d’aquí,l’associació convocarà les seves reu-nions a les diferents poblacions on hihagi galeries associades. En l’actua-litat, Art Catalunya està formada per

12 galeries d’art de diferents pobles iciutats de Catalunya: Olot, Reus, SantCugat, Terrassa, Torroella de Mont-grí, Verdú i Barcelona.

El president d’Art Catalunya,Julio Niebla, va explicar que les reu-nions descentralitzades serviran “perdonar-nos a conèixer als ajuntamentsi a les poblacions”. Un dels projectesimminents de l’associació és la par-ticipació en l’Any del Llibre. <

Els galeristes associats es van trobar la setmana passada a Sant CugatCEDIDA

CICLE>La Mostra de Teatre deValldoreix va arrencar les rialles delpúblic en la seva segona sessió. L’ú-nic toc d’humor del cicle va arribardiumenge amb el Club Natació SantCugat, amb la representació de lacomèdia d’embolics de SantiagoRusiñol, El senyor Josep falta ladona. La dona del senyor Josep faltal’home.

La mostra continua aquest capde setmana i diumenge, 31 d’octu-bre, serà el torn del grup Aga-Teatre.La companyia portarà al Casal deCultura de Valldoreix el drama con-temporani Garatges. D’altra banda,el grup Gatu oferirà, el 7 de novem-bre, una revisió del mite d’Antígona,

aquella noia que, tota sola, va deci-dir desafiar el poder establert.

L’últim muntatge d’EspiralUna de les estrenes més esperadesd’aquesta mostra és, sens dubte,Jurat popular, l’adaptació teatralque ha fet l’Espiral del clàssic delcinema Dotze homes sense pietat.Trini Escrihuela, com a directoradel muntatge, ja ha avançat que “laposada en escena, que combina elteatre amb una sèrie de projeccions,de ben segur que sorprendrà elpúblic”. Escrihuela, a més, ha con-firmat que “la disposició de l’esce-nari i les butaques a la sala tampocserà la convencional”. <

La companyia del Club Natació Sant Cugat ha aportat un toc d’humor a la mostraEFRÉN MONTOYA

Rialles a la Mostra deTeatre de Valldoreix

La Canals acull la primera reunió de l’entitat fora de Barcelona

Art Catalunya escull SantCugat per descentralitzar-se

CULTURA 31Dijous, 28 d’octubre del 2004

Núria Vallès va inaugurar divendres l’exposició al Club MuntanyencJORDI GARCIA

Sorprèn la presentació del mínim catà-leg editat amb motiu de l’exposició del’artista Patrícia Soler, a La Galeria deSant Cugat. Quan s’obre el díptic,

mostra una peça retallada que sobresurtenginyosament del fons, a la manera delsdesplegables infantils. Aquesta ruptura ambels dissenys tipificats dels fullets provoca elsomriure divertit i el que és més important,ens informa força bé del tractament que lidóna a la matèria i del contingut dels seustemes.Patrícia Soler descobreix en el ferro unespossibilitats quasi artesanals, que acomodael plaer de les formes de la natura a una recer-ca de l’espai per les línies que el retallen, auna fascinació pel camp del’ambigüitat semàntica queentra en complicitat amb laimatge presentada. Els seustemes són bodegons on pre-dominen les pomes, elstomàquets, les peres, el raïm,les taronges retallades, ambnetedat, d’una làmina deferro que està surant sobre lasuperfície de l’obra, desitjant superar la rea-litat tradicional a través de la manipulacióartística. El fons es defineix a través depoques línies, alguna diagonal que marca laperspectiva i suggereix austers interiorsmarrons sobre els quals penja en un primerpla la fruita, encarada a l’amplitud del celblau per on pul·lulen elements del seu imagi-nari surreal. Combina la potència de la matè-ria amb el collage i el pigment mitjançant uncromatisme intens que contrasta fortamentamb les qualitats del ferro. Cal destacar lesobres tridimensionals fetes amb materialsindustrials com l’acer corrugat, que són

representacions intel·ligents d’arbres frui-ters. De les branques pengen les pomes quesemblen estar empaquetades i a punt per alseu consum. Situades estratègicament a lasala d’exposicions, projecten unes ombresreals que enganyen l’espectador per la sevaveracitat.

La ficció d’arrels oníriques i la il·lusió visualvan unides en l’exposició. No per res es titu-la Trompe l’oeil, un element que plantejaproblemes fonamentals sobre les relacionsentre la representació artística, la realitatobjectiva i altres manifestacions estudiadesper la psicologia de la percepció. Els títolsd’algunes obres com Tómate algo, El cielodel membrillo fan que rebutgem el primerefecte percebut i acceptem una segona versióde manera que entenguem un món divertit,irònic, més enllà de les formes, la matèria i elcolor, tot utilitzat hàbilment per l’artista.•

ART A SANT CUGAT per Imma Pueyo

Una artista del ferro

Patrícia Soler: ‘Trompe l’oeil’La Galeria. Fins al 30 d’octubre

“Cal destacar les obrestridimensionals amb materials

industrials”

ESPAI PATROCINAT PER:

L’art de Núria Vallèsomple el Muntanyenc

EXPOSICIÓ>El Club Munta-nyenc Sant Cugat acull, des dedivendres passat, l’última exposi-ció de la pintora santcugatencaNúria Vallès. La mostra, que portaper títol Una muntanya, dues ciu-tats, aplega prop d’una vintena dequadres que plasmen la visió del’artista, personal i colorista, dedues ciutats separades per la serrade Collserola: Sant Cugat i Bar-celona.

Vallès, davant la perspectiva del’exposició al CMSC, assegura que“aquest és un lloc molt adequat pera una exposició dedicada als sant-cugatencs, ja que es tracta del cor dela nostra ciutat”. L’artista ja haviaexposat dues vegades a Sant Cugat,una a l’Espai Gorina i l’altra a laCasa de Cultura. L’exposició a lasala d’actes del Club Muntanyenc

es podrà visitar fins al 5 de novem-bre.

Per Núria Vallès, tant Barcelona

com Sant Cugat són molt impor-tants. “En una d’elles hi vaig néixeri a l’altra hi visc des de fa dotzeanys”, aclareix una pintora que des-taca per una paleta rica en contras-tos. La tinenta d’alcalde de Cultura,Àngels Solé, va ser present a la inau-guració de la mostra i va elogiar l’ar-tista, “plena d’una vitalitat reflectidaen els seus quadres”. <

La pintora santcugatencamostra una vintena dequadres amb paisatges deBarcelona i Sant Cugat

L’últim espectacle de laXarxa omple d’il·lusióel Teatre-AuditoriLa companyia mallorquina LaSargantana va aplegar diumenge,al Teatre-Auditori, tot de nens inenes disposats a deixar-se fasci-nar per la màgia de l’espectacle Labotiga encantada. L’obra és lahistòria d’una botiga encantadaque viatja amb la tramuntana.Cavallers, bruixes i encantamentses combinen en un conte com elsde sempre, però amb un toc con-temporani.

El pròxim espectacle infantilprogramat per la Xarxa arribarà alTeatre-Auditori el pròxim 24 denovembre. Es tracta de Papirus, dela companyia Xirriquiteula. <

Ple total a la xerradade la UNESCO sobre elsvalors actualsEl sociòleg i periodista SalvadorCardús va ser l’encarregat de con-duir la segona sessió del cicle Anemcap a una societat sense valors?,

organitzat pels Amics de la UNES-CO Valldoreix-Sant Cugat amb lacol·laboració de l’Arxiu Nacionalde Catalunya. Per Cardús, totasocietat, així com també les famí-lies i els individus, tenen els seusprincipis. “Seria inimaginable unasocietat sense valors o principismorals”, va assenyalar el sociòleg.Cardús, després de recórrer diver-sos exemples que proporciona lasocietat d’avui dia, va acabar con-cloent que “la qüestió no rau en elsvalors, molt relatius, sinó en les vir-tuts, enteses com a pràctica delsbons costums”. <

La Unió Santcugatencacelebra la castanyadaamb els més petitsLa Unió Santcugatenca organtizauna castanyada infantil per a aquestdiumenge 31 d’octubre. Pep Lópezi la companyia Sopars de Duroseran els encarregats d’amenitzar lafesta amb l’espectacle Puja aquí iballa. L’obra començarà a les 6 dela tarda, al teatre de la Unió, i lesentrades es poden adquirir una horaabans. La festa inclou berenar. <

32 Dijous, 28 d’octubre del 2004ESPORTS

L’atleta María Luisa Muñoz, que ha defensat durant 20 anys la selecció espanyola d’atletisme, va rebre de mans de Montse Turu, presidenta de l’EMD, una placa que reconeix la seva trajectòria esportivaEFRÉN MONTOYA

ATLETISME>

Josep Antoni Prieto, en cate-goria sènior masculina, iAinoa Infante, en femenina,s’han adjudicat la cinquena

edició consecutiva de la Milla deValldoreix, que enguany ha aple-gat un total de 165 atletes.

Prieto, de 33 anys i resident al’Hospitalet de Llobregat, va impo-sar-se en la seva segona participa-ció seguida a la Milla amb unamarca de 4 minuts, 54 segons i 74centèsimes en una arribada enesprint amb l’atleta Rubén Sán-chez. Prieto, del club Valls d’An-dorra, és un especialista en les dis-ciplines dels 800 i 1.600 metres lli-sos i, entre el seu destacat currícu-lum esportiu, destaquen tres meda-lles de bronze en el Campionatd’Espanya absolut en pista coberta.

Un homenatge merescutEventing Sports 5 S.L., l’empresaque gestiona el Complex EsportiuEMD de Valldoreix, que va orga-nitzar aquest campionat d’atletismedissabte al matí amb el suport del’EMD, va retre un homenatge al’atleta María Luisa Muñoz, quedurant 20 anys ha defensat la selec-

ció espanyola d’atletisme. Muñoz,que ja no competeix a l’elit, té entreels seus millors èxits esportius uncinquè lloc al Campionat del Mónde Marató en les edicions del 1993i 1995. L’esportista, que viu a Vila-decans però té casa a Mira-sol,també va participar en els JocsOlímpics de Sydney. L’atleta de 45anys, que defensa el club Canal Isa-bel II de Madrid, va rebre de mansde Montse Turu, presidenta del’EMD de Valldoreix, una placad’agraïment a la seva dedicació totsaquests anys. María Luisa Muñoz,

en declaracions a EL DIARI DE SANT

CUGAT, va reconèixer que “sempreés d’agrair que les persones recor-din tot allò que he fet per l’atletis-me espanyol. M’ha fet moltail·lusió, sincerament”.

En l’àmbit esportiu, Muñoz vafinalitzar en el segon lloc en la cate-goria de veteranes, mentre que en lacategoria sènior va ser segona, perdarrere d’Ainoa Infante, vencedoraabsoluta de la cursa. Aquesta hasuposat la segona participacióseguida de Muñoz a la Milla.

La V Milla de Valldoreix va

comptar amb menys participacióque en l’última edició, on vancórrer un total de 176 atletes. Dis-sabte, a Valldoreix, tot i l’èxit orga-

nitzatiu –amb una quarantenad’espònsors col·laboradors–, hi vanprendre part 165 atletes, distribuïtsen setze categories.

Pobra resposta de les escolesS’esperava que les escoles de SantCugat i Valldoreix responguessin ala convocatòria de la Milla, però elcert és que no va ser així. En aquestsentit, Àngel Garcia, director tècnicdel Complex EMD de Valldoreix,va admetre que la participació no vaarribar “a les espectatives quenosaltres ens havíem proposat des-prés de tota l’organització i de totel muntatge que havíem preparat”.Garcia, malgrat mostrar-se preo-cupat per l’escassa presència d’es-colars de la ciutat en la prova, va

destacar, d’altra banda, que “hemfet un pas important pel que fa aesponsorització del campionat,cosa que ens motiva a continuar tre-ballant per a les pròximes edicions.Estic convençut que creixerem moltmés i cada any tindrem més parti-cipació”.

Tot i la baixa participació de lacompetició, Garcia apunta que “demica en mica estem obrint un foratdins el món de l’atletisme. La Millacomença a sonar”.

Mercedes Rojo, vocal d’Es-ports de l’EMD, també esperava“més assistència d’escoles de laciutat. És una assignatura pendent;en la pròxima edició hem d’intentarque s’hi involucrin més”. Rojotambé va admetre el fet que “hi hamés clubs que vénen de fora queno pas de casa i això és una reali-tat”. Amb tot, la vocal d’Esports del’EMD considera que la Milla “abanda de ser una prova esportiva, ésuna festa”.

El lliurament de premis de lessetze categories establertes va estarpresidit per Montse Turu; MercedesRojo, i Paola Tirados, membre del’equip espanyol de natació sincro-nitzada. // Àlex López

El Complex Esportiu EMD i l’EMD de Vall-doreix han confirmat l’interès de crear unnou club de pentatló al Complex Espor-tiu EMD. De fet, dissabte, durant la VMilla ja van produir-se els primers con-tactes entre les dues parts interessadesi l’estament federatiu. Mercedes Rojo,vocal d’Esports de l’EMD, reconeixia endeclaracions a EL DIARI DE SANT CUGAT que“crearem una nova secció de pentatló.Avui –dissabte– hem parlat amb repre-sentants federatius i ja hem mantingut

les primeres converses”.El pentatló és una disciplina esportivaque engloba cinc esports: hípica, atle-tisme, natació, esgrima i tir amb pistolad’aire comprimit. Segons Àngel Garcia,director tècnic del Complex EMD,“és unesport que reuneix totes les caracterís-tiques per practicar-se a Valldoreix”. AlComplex EMD ja s’han creat des delsetembre noves seccions, com la denatació i la de natació sincronitzada,amb34 joves nedadores. //

Nova secció de pentatló

Àngel Garcia creu que, tot ila poca participació,“ensestem obrint un forat dinsel món de l’atletisme”

Menys atletes però millororganització en la V Milla

Un total de 165 atletes es reparteixen en setze categories en una prova amb pobra presència escolar

ESPORTS 33Dijous, 28 d’octubre del 2004

HOQUEI HERBA>L’AdaxeHockey Club, equip que la tempo-rada passada va assolir l’ascens ala Divisió d’Honor B Masculinadesprés de proclamar-se campióde Lliga al seu grup de PrimeraDivisió i també fer-se amb el primerlloc a la promoció d’ascens, no vaser diumenge cap obstacle per alJúnior FC masculí. El conjunt blau-i-negre va golejar davant més d’uncentenar d’aficionats l’equip d’ACoruña, per 8 gols a 1.

Després de l’encontre, l’entre-nador del Júnior FC masculí, ToniForrellat, va reconèixer que “m’hasorprès l’efectivitat que hem tingut.Aquesta és una assignatura pendentque tenim i que hem de mirar deresoldre”.

Aquest triomf ha suposat lavictòria més rotunda de Toni Forre-llat com a tècnic del primer equipmasculí d’hoquei herba del JúniorFC des que ara fa tres temporadesva posar-se al capdavant de l’equip.

Aquesta còmoda victòriaenfront l’Adaxe HC –la més clarafins ara a la Lliga– ha situat el con-junt santcugatenc segon a la taula,amb un balanç en la competició dedues victòries, dos empats i capderrota. Els jugadors que entrenaToni Forrellat han saltat de la quar-ta a la segona posició, última plaça

que dóna l’ascens directe a la Divi-sió d’Honor A, la màxima catego-ria de l’hoquei herba estatal mas-culí. El tècnic local explica que“mentre puntuem estarem a la partalta de la classificació. Estic segurque al final de la Lliga estarem adalt”.

El Júnior FC suma 6 punts, elsmateixos que el FC Barcelona i elRS Tennis de Santander, i és a dospunts del líder en solitari, el CajaCantabria Sardinero.

Després de la golejada, Forre-llat va voler deixar constància que“cada partit és un món diferent. Cal

anar partit a partit”.El primer equip masculí de la

secció d’hoquei herba del JúniorFC es desplaça aquest cap de set-mana a Madrid, a l’estadi delPozuelo, que, amb una victòria itres derrotes és l’antepenúltim clas-sificat. Forrellat avança que “lasuperfície on jugarem és un campde sorra i costa molt de jugar-hi. Éscomplicat treure punts d’aquestterreny de joc”.

El femení s’allunya del play-offEl Júnior FC femení, que ocupavala segona plaça a la Divisió d’Ho-nor, ha passat a situar-se fora delplay-off pel títol. Diumenge, tambéa les instal·lacions del Júnior FC-

1917, va ensopegar amb el SanPablo Valdeluz, per 1 gol a 2. Lessantcugatenques van merèixer lavictòria però dos errors defensiusli van costar la derrota. Les blau-i-negres van avançar-se en el marca-dor amb un gol al minut 11 de par-tit de l’alemanya Jennifer Plass,però a la represa el conjunt madri-leny va capgirar el marcador ambdues dianes.

El màxim responsable del pri-mer equip femení, Lluís Casas, vaassegurar després d’aquest xoc queel Júnior FC havia estat “superior”

i que “a partir d’ara l’equip tambés’haurà d’acostumar a jugar amb unequip com aquest, amb cinc juga-dores internacionals, però que jugaa defensar-se”.

La primera derrota del JúniorFC ha arribat precisament enaquesta tercera jornada al campio-nat regular, que ha col·locat a lessantcugatenques a la cinquenaplaça –primer lloc que no dónaaccés a jugar el play-off pel títol–amb 3 punts, però a només dospunts del primer classificat, la UDTaburiente. Amb tot, en aquests

moments el Júnior FC femení esta-ria classificat per disputar la Copade la Reina, que es jugarà del 17 al19 de desembre a Les Pedritxes,les dependències del Club DeportiuTerrassa. Segons Lluís Casas, jugarla Copa de la Reina “ha de ser undels objectius” que ha d’aconseguirel seu equip.

Aquest cap de setmana no hi hajornada. El pròxim compromís deLliga serà el 6 o el 7 de novembre al’estadi del CD Terrassa, quart ambels mateixos punts –tres– que elJúnior FC. //Àlex López

El primer equip masculí del Júnior FC ha aconseguit, fins al moment, la victòria més clara a la LligaEFRÉN MONTOYA

Els santcugatencsguanyen per 8 golsa 1 i es col·loquenen zona d’ascens

El Júnior FC apallissa l’Adaxe HC

El Júnior FC femeníencaixa injustament laprimera derrota a la Lliga,amb el San Pablo Valdeluz

ESPORTS34 Dijous, 28 d’octubre del 2004

COMPETICIÓ>El Club TennisNatació Sant Cugat serà la seu dela primera edició del Trofeu PGS-Grup XXI ITF Futures de tenis, queatorga punts ATP. Aquesta compe-tició, una de les més importants queha organitzat mai aquesta entitatprivada, comença aquest dissabte,amb la fase prèvia –dissabte i diu-menge– i finalitzarà el 6 de novem-bre, quan es jugaran les finals. ElTrofeu PGS-Grup XXI ITF Futurescompta amb un pressupost d’uns40.000 euros i repartirà 10.000dòlars en premis en metàl·lic.

La presentació d’aquesta provava fer-se dimecres de la setmanapassada a la Sala de Plens de l’A-juntament i va comptar amb lapresència, entre d’altres personali-tats, de l’alcalde de Sant Cugat,Lluís Recoder; representants de les

dues empreses patrocinadores–PGS i Grup XXI–, i Robert Navar-ro, president del Club Tennis Nata-ció Sant Cugat.

32 jugadors al quadre finalUn total de 32 jugadors es disputa-ran vuit places per accedir al quadrefinal d’aquest torneig, que agru-parà un total de 32 tenistes. A bandad’aquests vuit jugadors, 20 tenistesentraran directament al quadre finali quatre ho faran gràcies a una invi-tació de l’organització, que comp-ta amb el suport de la FederacióEspanyola i Catalana de Tenis, aixícom també amb el suport de Caja-mar i d’EL DIARI DE SANT CUGAT.Aquest és justament el cas d’EnricGuaita, jugador del CTN SantCugat.

En la competició hi seran pre-sents tenistes espanyols i tambéjugadors del Marroc, Letònia,Croàcia, l’Argentina i Itàlia.

La importància del tenis local L’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, va fer referència a la quan-titat de clubs –quatre– que hi ha ala ciutat i a “la quantitat impressio-nant que hi ha de joves jugadors ales escoles de tenis”. Recoder vaassegurar que a Sant Cugat “el tenisés molt important”.

Per la seva banda, RobertNavarro, president del CTN SantCugat, va explicar que el club “voldonar a conèixer aquest torneig ala ciutat” i espera que “tingui con-tinuïtat” l’any vinent.

L’Ajuntament de Sant Cugat, através de Lluís Recoder, va lliurarun diploma a PGS i Grup XXI,empreses que esponsoritzen aques-ta prova, pel seu suport al torneig.//Àlex López

Representants de l’Ajuntament, el CTN Sant Cugat i els espònsorsJORDI GARCIA

El Natació acull el TrofeuPGS-Grup XXI de tenisLa prova comença dissabte i reparteix 10.000 dòlars en premis

A banda de la competició de la primeraedició del Trofeu PGS-Grup XXI ITF Futu-res,el Club Tennis Natació Sant Cugat hadissenyat diferents activitats paral·lelesal torneig.Diumenge al matí,el CTN SantCugat ja va instal·lar dues pistes de mini-tenis a la plaça d’Octavià, on els méspetits van poder jugar una estona a tenis.Mentre duri la competició,el club acolliràdinars d’empresaris de la comarca i eldivendres 5 de novembre tindrà lloc a lesinstal·lacions del CTN Sant Cugat elsopar oficial del torneig, que reunirànombroses personalitats relacionadesamb el món del tenis. //

Moltes activitatsdiferents

CLUB MUNTANYENC>Talcom ja va avançar EL DIARI DE SANT

CUGAT en l’edició del passat 8 dejuliol, la secció de gimnàstica rít-mica del Club Muntanyenc SantCugat presentarà ben aviat una novajunta directiva. Ja s’ha obert el pro-cés electoral i, fins al 31 d’octubre,poden presentar-se les candidaturesque vulguin optar a dirigir la secció.De moment, l’única candidaturaque ja ha fet pública la seva volun-tat de presentar-s’hi és la queencapçala Marta Batllori, fins arapresidenta de la junta gestora de lasecció de rítmica del CM SantCugat. Si finalment tan sols hihagués una candidatura, automàti-cament Marta Batllori es converti-ria en la nova presidenta de la sec-ció. En canvi, si s’hi presentessindues candidatures o més, caldriaconvocar una assemblea extraor-dinària perquè els socis escollissinla nova junta directiva. El termini depresentació de candidatures expiraaquest diumenge 31 d’octubre.

D’altra banda, el conjunt júniordel CM Sant Cugat va adjudicar-se

el cap de setmana passat al ClubGimnàstic Tarragona el subcam-pionat de Catalunya de Conjunts degimnàstica rítmica. Aquest segonlloc –el primer va ser per al CGTarragona– l’ha classificat per dis-putar el Campionat d’Espanya, quees farà a Gijón a principis dedesembre.

Aquest conjunt santcugatencl’han integrat les gimnastessegüents: Míriam Pablos, LaiaSola, Anahí Wiedembrüg, Manue-la Manette, Maria Lasala i NataliaGómez.

Lasala, en els 4 Motors d’EuropaMaria Lasala, gimnasta júnior delClub Muntanyenc Sant Cugat, vaser una de les seleccionades perparticipar, del 15 al 17 d’octubre,amb la selecció catalana en els 4Motors d’Europa, que va tenir lloca la ciutat de Divonne-les-Bains, ala regió de Roine-Alps (França),amb la participació de les regionsde Baden-Württemberg (Alema-nya); Roine-Alps (França); Llom-bardia (Itàlia), i Catalunya. Cata-lunya va ser tercera. <

El conjunt júnior del Muntanyenc ha estat segon en el Campionat de CatalunyaCEDIDA

Diumenge acaben leseleccions a la rítmica

ESPORTS 35Dijous, 28 d’octubre del 2004

ESPONSORITZACIÓ>El Fut-bol Sala Sant Cugat recupera l’em-presa d’assegurances Winterthurcom a patrocinadora dels quatreequips del club local. Winterthur,que al juliol va traslladar al polí-gon de Can Sant Joan la seva aten-ció telefònica al client, ha decidittornar a esponsoritzar el club defutbol sala, entitat esportiva que java patrocinar durant set tempora-des.

Divendres passat, a la Sala dePlens de l’Ajuntament, Winterthuri FS Sant Cugat van signar el con-veni de patrocini pel qual el clubsantcugatenc rebrà una aportaciótotal de 20.000 euros per a aquestatemporada 2004/2005.

L’acte va està presidit, entred’altres personalitats, per l’alcaldede Sant Cugat, Lluís Recoder;César Bardají, president i consellerdelegat del Grup Winterthur, iJosep Maria Zapater, president delFS Sant Cugat.

Amb aquest acord, Winterthur

torna a donar suport al FS SantCugat, que en les dues últimes cam-panyes ha comptat amb el patroci-ni d’una altra empresa.

Lluís Recoder va agrair l’apor-tació de l’empresa d’assegurances

cap a l’esport local i va explicar queel Futbol Sala Sant Cugat “és unclub esportiu important de la ciutat”amb “una llarga trajectòria a la ciu-tat que fa les coses bé”. Recodertambé va insistir en el fet que l’en-

titat “cuida molt el futbol base”.César Bardají, per la seva

banda, va desitjar molts èxits al FSSant Cugat i va mostrar-se moltcontent de patrocinar l’entitat. Elpresident i conseller delegat delGrup Winterthur va assegurar quela seva empresa se sent molt còmo-da a Sant Cugat i que aquesta “ésuna ciutat referent per moltescoses”.

Josep Maria Zapater, presidentdel FS Sant Cugat, només va tenirparaules d’agraïment cap a Win-terthur i l’Ajuntament de SantCugat. “Vull agrair a Winterthur laconfiança que ha dipositat ambl’entitat i espero poder-los tornaraquest suport. També vull agrair alconsistori la seva col·laboració”.

En la part final de l’acte, l’em-presa Winterthur va lliurar unasamarreta a Lluís Recoder, mentreque l’Ajuntament va donar undiploma a l’empresa d’asseguran-ces per la seva aportació a l’esportde la ciutat.

El primer equip líderEl sènior del Winterthur FutbolSala Sant Cugat s’ha col·locat líderen solitari al grup segon de la Pri-mera Nacional B després d’impo-sar-se el cap de setmana passat aAndorra a la pista del CE Sant Juliàper 3 gols a 6.

Per segona jornada consecutiva,el Winterthur jugarà lluny de SantCugat. Els d’Antonio Extremeravisiten la pista del CFS Esparre-guera. //Àlex López

Winterthur apostapel FS Sant CugatL’empresa d’assegurances entrega 20.000 euros al club

César Bardají, Lluís Recoder i Josep Maria Zapater es feliciten pel conveniJORDI GARCIA

LLIGA>El Sènior A femení delClub Voleibol Sant Cugat afrontaun transcendental partit aquest dis-sabte, a les sis de la tarda, al PAV-3contra el catorzè i últim classificatde la Superlliga Femenina, l’AcesolVoley. Aquest conjunt acumula unbalanç negatiu a la competició desis derrotes i cap victòria.

Les jugadores que prepara MarcLlinàs preparen aquest encontreconscients de la importància desumar els dos punts en joc.

L’equip santcugatenc ocupa enaquests moments l’onzena plaça ala taula classificatòria, amb unbalanç de dues victòries i quatrederrotes, i un triomf davant l’Ace-sol Voley l’allunyaria de les duesúltimes places del campionat, queequivalen al descens de categoria ala Lliga FEV. En qualsevol delscasos, el CV Sant Cugat no ha ocu-pat posició de descens en cap deles sis jornades disputades fins almoment en el campionat.

Dissabte passat, el conjunt sant-cugatenc va perdre a la pista d’unadversari directe, el Cajasur Cór-doba Voley, desè a la taula, queaquesta temporada s’estrena a lacategoria, per 3 sets a 1, en parcialsde 25-17; 25-21; 19-25, i 25-16. <

El CV Sant Cugatrep l’últim,l’Acesol Voley

ESPORTS36 Dijous, 28 d’octubre del 2004

LLIGA>El primer equip del ClubRugbi Sant Cugat pot convertir-se,dissabte a la tarda, en el nou líderal grup D de la Primera DivisióNacional, si supera l’actual primerclassificat, el Cornellà RC, quesuma el mateix balanç que els sant-cugatencs a la Lliga. El conjuntlocal és segon a la taula, amb elsmateixos punts –sis– que el Cor-

nellà RC, que només el separa delssantcugatencs en la diferència depunts transformats i encaixats a lataula classificatòria.

Aquest partit, corresponent a laquarta jornada de Lliga, tindrà llocdissabte, a les 16.30 hores, a la Ciu-tat Esportiva Municipal i enfrontaràels dos millors equips classificatsen aquest grup D.

El partit més important fins araDiego Fuks, entrenador del sèniorA del CR Sant Cugat, és conscientde la dificultat de l’encontre, mal-grat que considera que “tots els par-tits són importants, com el del capde setmana passat, que vam guan-yar al camp del RC Sitges” per 3punts a 32. El tècnic detalla que

aquest és un xoc “molt important”,bàsicament per dos factors, “perquèjuguem a casa i perquè ho femdavant un adversari directe a laclassificació”.

Diego Fuks encara aquest par-tit amb el Cornellà RC sense bai-xes a l’equip. El preparador delsènior A espera que aquest xocaixequi expectació entre els santcu-gatencs i que “vingui molta gent aanimar-nos, ens aniria molt bé”.

El CR Sant Cugat sap com jugael rival de dissabte perquè ja l’ha

vist jugar. “Conec alguns jugadorsi l’entrenador del Cornellà RC.Tenen una davantera molt forta inosaltres hem treballat aquesta set-mana la manera de frenar-la”.

Amb aquest xoc, el CR SantCugat haurà superat l’equador de laprimera volta i haurà de completarla seva participació en aquesta pri-mera etapa rebent el CN Poble NouEnginyers, tercer a la taula, visitantel FC Barcelona, sisè, i, finalment,jugant a casa enfront el RC L’Hos-pitalet B, vuitè i últim a la taula.

Cap derrota en el campionatEn aquests moments, després detres victòries en el campionat de laPrimera Divisió Nacional –UESantboiana B (fora de casa), la Uni-versitat de Barcelona (a la CiutatEsportiva Municipal) i el RC Sitges(lluny de Sant Cugat)–, el CR SantCugat, segon, ocupa una de les duesprimeres places que donen accés adisputar la promoció d’ascens a laDivisió d’Honor B, després de noperdre cap enfrontament.

“Els jugadors estan moltil·lusionats i motivats per disputaraquest encontre”, ha explicat l’en-trenador Diego Fuks. //Àlex López

El CR Sant Cugat vol situar-se líder dissabte

El CR Sant Cugat va imposar-se a la UE Santboiana B en el primer partit de LligaCEDIDA

El sènior A rep (ales 16.30 h) elCornellà, primer enla classificació

Els de Diego Fuks, segons,no coneixen la derrota alcampionat i són en zonade promoció d’ascens

EL SANT CUGAT DESFÀ QUATREDERROTES A LA LLIGA

El Sant Cugat Esport FutbolClub ha aconseguit trencar unaratxa negativa de quatre derrotesconsecutives a la Lliga de Regio-nal Preferent. Els de Manel Del-gado guanyen a domicili al campdel Sallent, últim classificat, per1 gol a 3. Aquest és el segontriomf dels vermell-i-negres alcampionat que sumen fora decasa. El Sant Cugat, situat a lazona mitja de la classificació, repaquest diumenge a les dotze a laZona Esportiva Municipal CollFavà el CP Sant Cristòbal deTerrassa, que ocupa la sisenaplaça amb 13 punts i un balanç ala competició de 4 victòries, 1empat i 2 derrotes. <

DERBI D’HANDBOL ENTRE ELSANT CUGAT I EL VALLDOREIX

Diumenge, a partir de les 10.45hores, al PAV-3 s’enfrontaran perprimera vegada els equipsd’handbol del CH Sant Cugat Bi el CH Valldoreix, equip que s’hacreat aquesta mateixa tempora-da. El CH Valldoreix afrontaaquest partit com a líder del grupE de la Tercera Catalana Mascu-lina, mentre que el CH SantCugat B ho fa com a setè, d’untotal de vuit conjunts al campio-nat. Aquest partit correspon a latercera jornada de Lliga. El capde setmana passat, el CH Vall-doreix va vèncer l’OAR Gràcia Bper 19 gols a 29, i el CH SantCugat B va perdre amb l’Immo-biliària Oceànic per 27 a 24. <

COMPETICIÓ>Jesús Adrián,membre de la secció de triatló de laUnió Ciclista Sant Cugat, ha acabaten tercer lloc de la categoria deveterans al Campionat de Catalu-nya de Triatló. L’atleta santcugatencva cloure en la 57a posició en laclassificació general d’atletes d’untotal de 440 triatletes amb un tempsde 2 hores, 16 minuts i 52 segons.

Un total de vuit triatletes de laUnió Ciclista Sant Cugat van parti-cipar en el Campionat de Catalunya–Triatló de Barcelona– que vadesenvolupar-se a la Vila Olímpica,el passat 9 d’octubre. La UnióCiclista va finalitzar en la 16a plaçad’un total de 25 equips en la classi-ficació general per equips.

El Campionat de Catalunya deTriatló és l’última prova de la tem-porada. Les distàncies per recórrervan ser 1.500 metres de natació; 42quilòmetres en bicicleta, i 10 quilò-metres corrent. <

Adrián,tercer alcatalà de triatlóde veterans

ESPORTS 37Dijous, 28 d’octubre del 2004

ESQUAIX>Eric Zabalbeascoa vaestrenar-se en categoria sub-13amb una victòria en una de les pro-ves puntuables per al Circuit CatalàDunlop d’Esquaix. En la final d’a-quest campionat, que va tenir llocel cap de setmana passat a les ins-tal·lacions de l’Squash Malibú deSabadell, el palista del Club SquashSant Cugat va imposar-se a IgnasiMas, del club Can Mèlich de SantJust Desvern, per 3 sets a 2. Fins almoment, Mas, l’actual campiód’Espanya en categoria sub-11,havia derrotat sempre Eric Zabal-beascoa.

El santcugatenc, d’11 anys, vaimposar-se en semifinals a EnricGarcia, de l’Squash Malibú, per 2sets a 1, i en quarts de final va vèn-cer Marc Bruguera, també delMalibú, per 2 a 0. <Eric Zabalbeascoa i Xavi Silvestre, entrenador del palista santcugatenc

CEDIDA

Pericos de Sant Cugat va viure diumenge al bar CUE la victòria de l’EspanyolEFRÉN MONTOYA

El palista del ClubSquash Sant Cugats’estrenava en lacategoria sub-13

Zabalbeascoa guanya unaprova del Circuit Català

Primer acte social dePericos de Sant CugatENTITATS>Pericos de SantCugat, que aquest vespre du a termel’acte fundacional com una de les140 penyes del RCD Espanyol, jaha fet la seva primera activitatsocial des que el passat 19 d’octu-bre una quarantena de socis espa-nyolistes van decidir crear aquestanova entitat de la ciutat.

Diumenge, al bar santcugatencCUE, van trobar-se una vintenad’integrants de la penya Pericos deSant Cugat per veure per televisióla destacada victòria del seu equip,

el RCD Espanyol, al camp del Lle-vant (0 gols a 2).

Pericos de Sant Cugat ja dispo-sa des de la setmana passada d’unaadreça de correu electrònic (peri-cossantcugat@yahoo.com) per atots aquells que vulguin contactaramb la penya.

L’entitat ha convocat una sego-na sessió informativa, que tindràlloc el pròxim dimarts, 2 de novem-bre, a les 8 del vespre, al bar ElsItalians. D’aquesta manera, Pericosde Sant Cugat fa una crida als socisi simpatitzants de l’Espanyol. <

ESPORTS38 Dijous, 28 d’octubre del 2004

AGENDA esport federat

RESULTATS esport federatVOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINACajasur Córdoba Voley-CV Sant Cugat.........................3-1

PRIMERA CATALANA FEMENINACV Sant Cugat Lubesa-CV Premià de Dalt...................2-3

PRIMERA CATALANA MASCULINACV Sant Cugat-CV Sant Boi..........................................1-3

CADET FEMENÍ SERIE ACN Sabadell-CV Sant Cugat Lubesa.............................3-1

JUVENIL FEMENÍ SERIE ACN Sabadell-CV Sant Cugat Lubesa.............................3-2

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENINAJúnior FC-San Pablo Valdeluz.......................................1-2

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULÍJúnior FC-Adaxe HC....................................................8-1

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍJúnior FC-Pedralbes HC...............................................1-4

SEGONA DIVISIÓ MASCULÍIluro HC-Júnior 1917...................................................2-3

SEGONA DIVISIÓ FEMENÍJúnior FC-Línia 22 HC.................................................0-3

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍJúnior FC-CE Mediterrani.............................................6-0Pedralbes 1991-Júnior 1917.......................................3-1

CAMP. CAT. JUVENIL MASCULÍRC Polo-Júnior FC.......................................................2-0

COPA FEDERACIÓ JUVENIL FEMENÍJúnior FC-RC Polo.......................................................3-0

CADET MASCULÍ HOQUEI SALAJúnior FC-EHC.............................................................7-1

CADET FEMENÍ HOQUEI SALAJúnior FC-Atlètic Terrassa HC.......................................3-4Júnior FC-RC Polo.......................................................5-2

INFANTIL MASCULÍAtlètic Terrassa HC-Júnior FC.......................................7-0Júnior FC-Línia-22 HC.................................................4-1

INFANTIL FEMENÍJúnior FC (descansa)

ALEVÍ COPA FEDERACIÓJúnior FC-Atlètic Terrassa HC.......................................2-3Júnior FC-FC Barcelona...............................................0-6Vallès Deportiu B-Júnior FC.........................................6-4

BENJAMÍ 6X6 COPA FEDERACIÓVallès Deportiu-Júnior FC.............................................2-8

BENJAMÍ 4X4 COPA FEDERACIÓJúnior FC (descansa)Júnior FC-Club Egara...................................................6-8Club Egara-Júnior FC.................................................11-4

RUGBIPRIMERA NACIONALRC Sitges-CR Sant Cugat...........................................3-32

TERCERA CATALANACR Sant Cugat-BUC/USAP C....................................57-12

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYAUniversitat de Barcelona-CR Sant Cugat.....................0-61

CADET CAMPIONAT DE CATALUNYARC Sitges-CR Sant Cugat...........................................0-41

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYAUE Santboiana-CR Sant Cugat...............................(ajornat)

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL B CE Sant Julià-Winterthur FS Sant Cugat.......................3-6

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA Chess FS-FS La Guardia..............................................1-3FSC Champion La Floresta-SPE-92.............................4-4

TENIS DE TAULAPRIMERA DIVISIÓ NACIONALUE Sant Cugat-CPP Igualada........................................4-3

TERCERA DIVISIÓ NACIONALUE Sant Cugat-CTT Bagà..............................................2-4

PRIMERA PROVINCIALUE Sant Cugat-Club Falcons Sabadell...........................2-4

TERCERA PROVINCIALTT Can Fatjó-UE Sant Cugat.........................................3-4

FUTBOLREGIONAL PREFERENTSallent-Sant Cugat Esport FC.......................................1-3

SEGONA REGIONAL UE Rubí B-Júnior FC A.................................................3-3PB Sant Cugat-Cerdanyola Vallès.................................2-1Sabadellenca-UD Mira-sol-Baco Unión.........................0-0

TERCERA REGIONAL Matadepera-Júnior FC B..............................................3-0

VETERANS Canet-Júnior FC...........................................................3-3

AFICIONATS CF Duende-Mira-sol CF................................................4-3UD Mira-sol-Baco Unión-CF Estudiantes......................0-4

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Andalucia-UD Mira-sol-Baco-UniónRipollet-Júnior FC.........................................................0-0

CADET SEGONA DIVISIÓ EF Bonaire-Júnior FC...................................................3-6

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓJúnior FC B-Jábac Can Jofresa....................................3-3

INFANTIL SEGONA DIVISIÓJúnior FC B-EF Sabadell..............................................2-4

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓPB Sant Cugat-Júnior FC A..........................................3-2

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓJúnior FC B-Sant Cugat Esport FC C............................2-2La Planada-UD Mira-sol-Baco Unión..........................11-0

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓSan Cristóbal-Júnior FC A.............................................2-4San Lorenzo-UD Mira-sol-Baco Unión...........................3-1

BENJAMÍ COPA ADEFUBEUD Mira-sol-Baco Unión-Mollet....................................2-2

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍCB Caldes-UE Sant Cugat CasaUniversal A...............75-73

SEGONA CATALANA FEMENÍUE Sant Cugat Can Cabassa Castaño A-UE Claret.....64-56

TERCERA CATALANA FEMENÍUE St Cugat Can Cabassa Castaño B-Sant Quirze.....41-60

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍUE Sant Cugat CasaUniversal B-CB El Colomer.......107-59

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENTCB Quart-UE Sant Cugat...........................................44-57

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL ACB Sitges-UE Sant Cugat A.......................................75-68

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL BCB Caldes B-UE Sant Cugat B..................................89-60

CADET MASCULÍ NIVELL ACB Sant Adrià-UE Sant Cugat A.................................52-55

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINA PHC Sant Cugat-CH Corbera........................................4-8

PRIMERA CATALANA FEMENINA PHC Sant Cugat-CH Mataró..........................................2-0CP Voltregà-PHC Sant Cugat.........................................7-4Girona CH-PHC Sant Cugat........................................2-10

JÚNIORFC Barcelona-PHC Sant Cugat A...................................6-1P.Vilafranca-PHC Sant Cugat B.....................................9-3

JUVENILPHC Sant Cugat (descansa)

INFANTILCE Sama Vilanova-PHC Sant Cugat A...........................3-7PHC Sant Cugat B-CP Sant Ramon V............................3-7

ALEVÍ PHC Sant Cugat A-CP Sant Ramon V...........................5-4PHC Sant Cugat B-CP Masquefa.................................4-7

BENJAMÍ PHC Sant Cugat A-CP Masquefa..................................3-0PHC Sant Cugat B-CP Sant Ramon V. B.......................3-0CH Navarcles-PHC Sant Cugat C.................................0-3

PREBENJAMÍ PHC Sant Cugat A-CP Sant Ramon V. B.......................2-2CH Ripollet B-PHC Sant Cugat B..................................2-1

HANDBOLPRIMERA CATALANACH Sant Esteve Sesrovires B-CH Sant Cugat.............33-27

TERCERA CATALANAOceanic-CH Sant Cugat...........................................27-24OAR Gràcia C-CH Valldoreix......................................19-29

JUVENIL LLIGA CATALANACH Sant Cugat-H. Mataró.........................................22-30

CADET LLIGA CATALANACH Sant Cugat A-H. Terrassa....................................20-26

PETANCA

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA CP Sant Cugat A-At. Ca N’Anglada C.........................14-2

SISENA DIVISIÓ MASCULINA Can Claramunt B-CP Sant Cugat B..............................9-7CP Sant Francesc-El 8 de Maig CP............................12-4

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA Can Claramunt B-CP Sant Cugat.................................4-5CP Sant Francesc-El 8 de Maig CP..............................8-1

VOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINADS 18.00 CV Sant Cugat-Acesol Voley

PRIMERA CATALANA FEMENINAARC Voleibol-CV Sant Cugat Lubesa

PRIMERA CATALANA MASCULINACV Roquetes-CV Sant Cugat

JUVENIL FEMENÍ SERIE ACV Sant Cugat Lubesa-CV Rubí

CADET FEMENÍ SERIE ACV Sant Cugat Lubesa-AE L’Hospitalet

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR B MASCULÍDG 13.00 Pozuelo-Júnior FC

RUGBIPRIMERA NACIONALDS 16.30 CR Sant Cugat-Cornellà RC

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL AMaxon-Montcada-Olimpyc Floresta FS

PRIMERA NACIONAL B DS 19.00 CFS Esparreguera-Winterthur FS Sant Cugat

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA DS 18.00 Chess FS-FSC Champion La Floresta

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ AWinterthur FS Sant Cugat-PB Castellví

CADET PRIMERA DIVISIÓWinterthur FS Sant Cugat-FC Barcelona

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓFS Vilassar de Mar-Winterthur FS Sant Cugat

TENIS DE TAULA

PRIMERA PROVINCIALCTT Xarxa Malgrat-UE Sant Cugat

TERCERA PROVINCIALUE Sant Cugat-Club Falcons Sabadell

FUTBOLREGIONAL PREFERENTDG 12.00 Sant Cugat Esport FC-San Cristóbal

SEGONA REGIONAL DS 18.00 Júnior FC A-Juv. 25 SeptiembreDG 12.00 U. Santa Perpétua-CD La FargaDG 12.00 Barberà-PB Sant CugatDG 12.00 UD Mira-sol-Baco Unión-Sant Quirze

TERCERA REGIONAL DG 12.30 Júnior FC B-Can Parellada B

VETERANS DG 09.30 Júnior FC-Argentona

AFICIONATS DG 08.00 Mira-sol CF-Penya Cinc CopesDG 08.00 At. Cicuta-UD Mira-sol-Baco Unión

JUVENIL PREFERENT DG 12.00 Mercantil-Sant Cugat Esport FC A

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ DS 12.00 Júnior B-Sant Cugat Esport FC BDS 20.00 La Planada-Sant Cugat Esport FC CUD Mira-sol-Baco-Unión (descansa)

CADET PRIMERA DIVISIÓ DG 16.00 Sant Cugat Esport FC A-Badia del VallèsDG 12.00 Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat Esport FC B

CADET SEGONA DIVISIÓ DS 14.30 FE Terrassa-Sant Cugat Esport FC CDS 12.30 Júnior FC-San Pedro Lumen

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓDS 17.45 Sant Cugat Esport FC A-UE RubíDS 15.30 Mercantil-Sant Cugat Esport FC BDS 16.00 PB Sant Cugat-Júnior FC A

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

DS 10.00 Badia del Vallès-Sant Cugat Esport FC CDS 16.00 PB Sant Cugat-Júnior FC B

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓDG 10.00 Sant Cugat Esport FC A-SabadellJúnior FC A-EF Cerdanyola V.

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓDS 13.00 Sant Cugat Esport FC B-Can TriasDS 12.30 EF Sabadell-Júnior FC BSant Cugat Esport FC C (descansa)

BENJAMÍ PREFERENTDS 10.30 Europa-Sant Cugat Esport FC A

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓDS 09.30 Sant Cugat Esport FC B-UE Sants

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓDS 12.00 Can Boada-Sant Cugat Esport FC CDS 09.30 Sant Cugat Esport FC D-PallejàDS 12.00 Castellar-Sant Cugat Esport FC EDS 11.00 Júnior FC A-Tibidabo T.R.

PREBENJAMÍ DS 10.30 Sant Cugat Esport FC A-AndaluciaDS 12.30 Montcada-Sant Cugat Esport FC BDS 10.30 Sant Cugat Esport FC C-Mollet

FEMENÍ FUTBOL 7 PREFERENTDS 11.30 Sant Cugat Esport FC-Molins de Rei

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍDS 19.00 UE Sant Cugat CasaUniversal A-CN Terrassa

SEGONA CATALANA FEMENÍDG 17.30 Voramar-UE St Cugat Can Cabassa Castaño A

TERCERA CATALANA FEMENÍDS 18.00 CB Gavà-UE St Cugat Can Cabassa Castaño B

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍDS 20.00 CB Elvira Cuyas B-UE St Cugat CasaUniversal B

CAMP. DE CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ

DS 20.30 UE Sant Cugat CasaUniversal-CB Abrera

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENTDS 19.00 UE Sant Gabriel-Viladecans-UE Sant Cugat

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL ADS 16.00 UE Sant Cugat A-AE Joventut Riera-Cornellà

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL BDS 17.30 UE Sant Cugat B-CB Bufalà

CADET MASCULÍ NIVELL ADG 12.30 UE Sant Cugat A-CB Castellar

CADET MASCULÍ NIVELL BDG 11.00 UE Sant Cugat B-CA Sabadell C

CADET MASCULÍ NIVELL CDG 09.30 UE Sant Cugat C-CE Sant Nicolau B

CADET FEMENÍ NIVELL ADS 12.30 S.E.K. Catalunya-UE Sant Cugat B

CADET FEMENÍ NIVELL BDS 12.00 CB Parets-UE Sant Cugat B

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINA DS 17.45 Andorra HC-PHC Sant Cugat

PRIMERA CATALANA FEMENINA DM 21.00 PHC Sant Cugat-CH CaldesDG 12.30 PHC Sant Cugat-CHP Sant Feliu Codines

JÚNIORDV 21.30 PHC Sant Cugat A-CE Noia-Freixenet BDS 14.00 PHC Sant Cugat B-CP Vilanova

JUVENILDG 11.00 PHC Sant Cugat-CE Noia-Freixenet

INFANTILDS 12.30 PHC Sant Cugat A-CE Noia-Freixenet BDG 16.00 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat B

ALEVÍ DG 11.30 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat ADS 17.00 Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat B

BENJAMÍ DS 16.00 Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat ADG 10.30 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat BDS 11.30 PHC Sant Cugat C-CH Corbera

PREBENJAMÍ DS 16.00 HC Piera-PHC Sant Cugat ADS 10.30 PHC Sant Cugat B-CP Sitges

HANDBOLPRIMERA CATALANADG 12.30 CH Sant Cugat-Arrahona

TERCERA CATALANADG 10.45 CH Sant Cugat-CH Valldoreix

JUVENIL LLIGA CATALANAH. Pardinyes-CH Sant Cugat

CADET LLIGA CATALANACorazonistas Sant Martí-CH Sant Cugat A

CADET SEGONA CATALANADG 09.00 CH Sant Cugat B-H. Súria

PETANCA

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA DG 09.00 Arraona-CP Sant Cugat A

QUARTA DIVISIÓ FEMENINADG 10.00 CP Mira-sol-Can Trias de Vilad.

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA DG 09.00 CP Gibraltar-CP Sant Cugat AtlèticDG 09.00 CP Mira-sol-San Damian-Coop.

SISENA DIVISIÓ MASCULINA DG 09.00 CP Sant Cugat B-CP Santa Rosa BDG 09.00 CO Sanfeliuense-CP Sant Francesc

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA DG 10.00 CP Sant Cugat-CP Santa RosaDG 10.00 CP Sanfeliuense-CP Sant Francesc

ESPORTS 39Dijous, 28 d’ octubre del 2004

VOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINA

Construcciones GC&T.-UCAM Murcia . . . . .2-3Caja de Ávila-Ciudad Las Plamas GC . . . . .3-1AD A Pinguela-CV Albacete . . . . . . . . . . . . .0-3Playas Benidorm-Universidad Granada . . . . .3-1Cajasur Córdoba Voley-CV Sant Cugat . . . .3-1Acesol Voley-Universidad Burgos . . . . . . . .0-3Hotel Cantur-Tenerife Marichal . . . . . . . . .1-3

Equip PJ PG PP SF SC PuntsTenerife Marichal 6 6 0 18 7 12

CV Albacete 6 5 1 17 5 11

Hotel Cantur 6 5 1 16 6 11

Playas Benidorm 6 4 2 16 7 10

Univ. Burgos 6 4 2 13 10 10

UCAM Murcia 6 4 2 12 10 10

C. GC&Tenerife 6 3 3 12 10 9

Caja de Ávila 6 3 3 13 12 9

Univ. Granada 6 2 4 12 14 8

Cajasur Córdoba 6 2 4 11 13 8

CV Sant Cugat 6 2 4 8 14 8AD A Pinguela 6 1 5 7 17 7

Ciudad Las Palmas 6 1 5 5 17 7

Acesol Voley 6 0 6 0 18 6

La propera (30 D’OCTUBRE):Construcciones Gran Canaria&Tenerife-Caja deÁvila CSC; Ciudad Las Palmas Gran Canaria-ADA Pinguela; CV Albacete-Playas Benidorm;Universidad de Granada-Cajasur Córdoba Voley;CV Sant Cugat-Acesol Voley; Universidad deBurgos-Hotel Cantur; Tenerife Marichal-UCAMMurcia.

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

Club de Campo-CD Terrassa . .(ajornat 6 des.)RC Jolaseta-Atlètic Terrassa . . . . . . . . . . .1-2Apóstol Orense-Real Sociedad . . . . . . . . .2-2RC Polo-UD Taburiente . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2Júnior FC-San Pablo Valdeluz . . . . . . . . . . .1-2

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsUD Taburiente 2 1 1 0 6 3 3

Júnior FC 2 1 1 0 6 4 3 CD Terrassa 2 1 1 0 3 1 3

RC Polo 2 1 1 0 2 1 3

Apóstol Orense 2 1 0 1 5 3 2

Club de Campo 2 1 0 1 3 4 2

San Pablo V. 2 1 0 1 2 3 2

RC Jolaseta 2 0 1 1 2 3 1

Real Sociedad 2 0 1 1 1 3 1

Atlètic Terrassa 2 0 0 2 1 6 0

Propera jornada (7 DE NOVEMBRE): CD Terrassa-Júnior

FC; Atlètic Terrassa-Club de Campo; Real Sociedad-RC

Jolaseta; UD Taburiente-Apóstol Orense; San Pablo

Valdeluz-RC Polo.

DIVISIÓ D’HONOR MASCULINA B

Caja Cantabria Sardinero-FC Barcelona . . .3-2Barrocanes HC-Pozuelo . . . . . . . . . . . . . .3-2Júnior FC-Adaxe HC . . . . . . . . . . . . . . . . .8-1Valencia CH-Apóstol Orense . . . . . . . . . . . . .2-2RC Jolaseta-RS Tennis . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCC Sardinero 4 4 0 0 13 6 8

Júnior FC 4 2 2 0 11 3 6 FC Barcelona 4 3 0 1 15 7 6

RS Tennis 4 2 2 0 11 8 6

Apóstol Orense 4 1 2 1 10 5 4

Barrocanes HC 4 1 2 1 9 14 4

RC Jolaseta 4 1 0 3 8 10 2

Pozuelo 4 1 0 3 10 12 2

Valencia HC 4 0 1 3 7 16 1

Adaxe HC 4 0 1 3 7 20 01

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): Caja Cantabria

Sardinero-Barrocanes HC; Pozuelo-Júnior FC; Adaxe

HC-Valencia CH; Apóstol Orense-RC Jolaseta; FC

Barcelona-RS Tennis.

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL AGRUP SISÈ

AE Centelles-Maxon Montcada . . . . . . . . .6-5FS La Unión-Las Palmas-AD Inca . . . . . . .3-6FS Ripollet-Gasifred Atlético . . . . . . . . . . . .4-5FS Vall de Tenes-CF Corbera . . . . . . . . . . . .2-3FS Gràcia-FS Èpic Casino . . . . . . . . . . . . . .5-0FS Rubí-FS Escola Pia . . . . . . . . . . . . . . .4-5FS Sineu-CFS Alella . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7FS Montision-Olimpyc Floresta FS . . . . . . .3-3

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsFS Gràcia 6 6 0 0 40 15 18

Gasifred Atlético 6 5 0 1 35 18 15

FS Èpic Casino 6 4 1 1 26 24 13

FS Escola Pia 6 4 0 2 34 25 12

CF Corbera 6 4 0 2 24 18 12

AD Inca 6 4 0 2 24 21 12

FS Rubí 6 3 1 2 38 34 10

Olímpyc Floresta 6 3 1 2 30 27 10 FS Ripollet 6 3 1 2 26 23 10

FS Vall de Tenes 6 2 1 3 21 21 7

Maxon Montcada 6 1 2 3 25 34 5

CFS Alella 6 1 1 4 28 38 4

FS Sineu 6 1 1 4 26 39 4

FS La Unión 6 1 0 5 23 34 3

AE Centelles 6 1 0 5 24 38 3

FS Montision 6 0 1 5 17 32 1

Propera jornada (30 D’OCTUBRE): AE Centelles-FS La

Unión-Las Palmas; AD Inca-FS Ripollet; Gasifred

Atlético-FS Vall de Tenes; CF Corbera-FS Gràcia; FS

Èpic Casino-FS Rubí; FS Escola Pia-FS Sineu; CFS

Alella Marfil-CFS Montision; Maxon Montcada-Olímpyc

Floresta FS.

PRIMERA NACIONAL BGRUP SEGON

Sícoris Club B-CFS Esparreguera . . . . . . . .3-4CFS Balaguer . . . . . . . . . . . . . . . . .(descansa)FS Bonaire-FS Sant Andreu de la Barca . . . .2-4Colegio Santo Ángel-FS Montsant . . . . . . .10-4CN Sabadell-PB Castelldefels . . . . . . . . . . .4-2PB Solsona-FS Pallejà . . . . . . . . . . . . . . . .9-2L’Ametlla Merola-FS Martorell . . . . . . . . . .4-3CE Sant Julià-Winterthur FS Sant Cugat . .3-6

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsWinterthur 6 5 1 0 38 19 16 FS Martorell 6 5 0 1 30 20 15

C. Santo Ángel 6 4 1 1 38 24 13

FS St Andreu B. 5 4 0 1 16 10 12

CN Sabadell 6 3 1 2 27 28 10

CFS Pallejà 6 3 0 3 36 39 9

L’Ametlla Merola 6 2 2 2 22 22 8

CFS Esparreguera 5 2 1 2 18 14 7

PB Castelldefels 5 2 1 2 21 24 7

CE Sant Julià 6 2 1 3 17 22 7

FS Montsant 5 2 1 2 22 28 7

PB Solsona 6 1 1 4 21 29 4

Sícoris Club B 5 1 0 4 19 23 3

FS Balaguer 5 0 2 3 22 28 2

FS Bonaire 6 0 0 6 17 34 0

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): Sícoris Club B-FS

Balaguer; FS Sant Andreu de la Barca-Colegio Santo

Ángel; FS Montsant-CN Sabadell; PB Castelldefels-PB

Solsona; CFS Pallejà-L’Ametlla de Merola; FS Martorell-

CE Sant Julià; CFS Esparreguera-Winterthur FS Sant

Cugat; FS Bonaire (descansa).

RUGBIPRIMERA DIVISIÓ NACIONALGRUP D

RC Sitges-CR Sant Cugat. . . . . . . . . . . . .3-32Universitat Barcelona-CN Poble Nou . . .23-27UE Santboiana B-FC Barcelona . . . . . . . .48-10Cornellà RC-L’Hospitalet B . . . . . . . . . . . . .49-6

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCornellà RC 3 3 0 0 139 25 6

CR Sant Cugat 3 3 0 0 105 25 6 CN Poble Nou 3 1 0 2 106 51 4

UE Santboiana B 3 2 0 1 81 71 4

Univ. Barcelona 3 1 0 2 91 64 2

FC Barcelona 3 1 0 2 59 99 2

RC L’Hospitalet B 3 0 0 3 21 139 0

RC Sitges 3 0 0 3 9 137 0

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): CR Sant Cugat-

Cornellà RC; CN Poble Nou Enginyers-RC Sitges; FC

Barcelona-Universitat de Barcelona; RC L’Hospitalet B-

UE Santboiana B.

TENIS DE TAULAPRIMERA NACIONALGRUP 3

Club Falcons-CAI Santiago T.M. . . . . . . . . .4-0Èpic Casino Comerç-CTT Bàscara . . . . . . .4-2Can Berardo Ripollet-CT Barcino . . . . . . . .4-0CN Tarraco-CN Helios . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1UE Sant Cugat-CPP Igualada . . . . . . . . . . .4-3

Equip PJ PG PP JF JC PuntsCan Berardo Ripollet 3 3 0 12 2 6

Club Falcons 3 3 0 12 2 6

Èpic Casino Comerç 3 3 0 12 4 6

CPP Igualada 3 2 1 11 7 4

UE Sant Cugat 3 2 1 10 9 4CN Tarraco 3 1 2 7 9 2

CTT Bàscara 3 1 2 8 10 2

CT Barcino 3 0 3 4 12 0

CN Helios 3 0 3 3 12 0

CAI Santiago T.M. 3 0 3 0 12 0

Propera jornada (6 DE NOVEMBRE): CPP Igualada-Can

Berardo Ripollet; CT Barcino-Èpic Casino Comerç; CTT

Bàscara-Club Falcons; CAI Santiago T.M.-CN Tarraco;

CN Helios-UE Sant Cugat.

FUTBOLREGIONAL PREFERENTGRUP PRIMER

Vic-Cerdanyola de Mataró . . . . . . . . . . . . .0-0San Cristóbal-Olot . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0Sallent-Sant Cugat Esport FC . . . . . . . . . . .1-3L’Escala-Martorell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1Roses-Mollet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2Montaca-Cassà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1Sabadell Nord-Vilassar de Dalt . . . . . . . . .4-2Taradell-Blanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0Tossa-Ripollet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsMollet 7 4 3 0 15 9 15

Blanes 7 5 0 2 19 6 15

Cassà 6 5 0 1 8 4 15

Cerdanyola Mataró 7 4 2 1 13 5 14

Roses 7 4 2 1 7 4 14

San Cristóbal 7 4 1 2 13 9 13

Montcada 7 3 2 2 10 10 11

L’escala 7 3 2 2 13 14 11

Sabadell Nord 6 3 1 2 10 7 10

Sant Cugat 7 3 0 4 15 15 9 Vic 6 2 2 2 6 5 8

Ripollet 7 2 2 3 12 14 8

Vilassar de Dalt 7 2 1 4 14 14 7

Olot 7 2 1 4 4 6 7

Martorell 7 1 2 4 5 13 5

Taradell 7 1 1 5 8 16 4

Tossa 7 1 1 5 3 14 4

Sallent 6 0 1 5 4 14 1

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): Cerdanyola de

Mataró-Tossa; Olot-Vic; Sant Cugat Esport FC-San

Cristóbal; Martorell-Sallent; Mollet-L’Escala; Cassà-

Roses; Vilassar de Dalt-Montcada; Blanes-Sabadell

Nord; Ripollet-Taradell.

SEGONA REGIONALGRUP SISÈ

Rubí B-Júnior FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3Carolinense-PD Pajaril . . . . . . . . . . . . . . .3-1CD La Farga-Ripollet B . . . . . . . . . . . . . . . .1-3PB Sant Cugat-Cerdanyola del Vallès . . . . .2-1Sant Quirze-Barberà . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1Sabadellenca-UD Mira-sol-Baco Unión . . . .0-0Can Rull R.T.-Tibidabo T.R. . . . . . . . . . . . .5-2

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsAndalucia 6 4 2 0 13 7 14

Júnior FC A 7 3 3 1 21 16 12Rubí B 7 3 3 1 12 10 12

PB Sant Cugat 7 3 2 2 14 12 11Sabadellenca 7 3 2 2 7 7 11

Badia del Vallès 6 2 4 0 10 8 10

Carolinense 6 2 3 1 13 11 9

Barberà 7 2 3 2 9 8 9

U. Santa Perpétua 6 2 3 1 9 6 9

Can Rull R.T. 7 2 3 2 12 9 9

UD Mira-sol-Baco 7 2 2 3 10 9 8CD La Farga 7 2 2 3 13 13 8Ripollet B 7 2 2 3 10 11 8

Sant Quirze 7 2 1 4 9 15 7

Cerdanyola V. 7 2 1 4 8 9 7

PD Pajaril 7 2 0 5 7 14 6

Juv. 25 Sept. 5 1 2 2 6 9 5

Tibidabo T.R. 7 1 2 4 6 15 5

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): Júnior FC A-Jiventud

25 de Septiembre; PD Pajaril-UE Rubí B; Ripollet B-

Carolinense; Unificación Santa Perpetua-CD La Farga;

Cerdanyola del Vallès-Andalucia; Barberà-PB Sant

Cugat; UD Mira-sol-Baco Unión-Sant Quirze; Tibidabo

Torre Romeu-Sabadellenca; Badia del Vallès-Can Rull

Rómulo Tronchoni.

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍGRUP 1

CB Balaguer-Sant Fruitós . . . . . . . . . . .69-82Súria-UE Barberà . . . . . . . . . . . . . . . . .88-78CB Prat-La Seda B-CE Vilanova Geltrú . .90-71CB Caldes-UE Sant Cugat CasaUniversal .75-73CN Terrassa-Artés . . . . . . . . . . . . . . . .64-67CB Castelldefels-Sferic Terrassa . . . . . .62-64Finques Olesa B-CB Mollet . . . . . . . . . .71-73Dohindeu Tàrrega-CB Corbera . . . . . . . .80-83

Equip PJ PG PP PF PC PuntsCB Mollet 6 6 0 441 412 12Sant Fruitós 6 5 1 459 398 11CB Corbera 6 5 1 456 407 11Súria 6 4 2 466 462 10UE Barberà 6 4 2 488 456 10Artium Artés 6 4 2 439 422 10Dohindeu Tàrrega 6 4 2 439 432 10Sferic Terrassa 5 4 1 374 325 9UESC CasaUniversal 6 2 4 515 510 8CB Prat-La Seda B 6 2 4 447 487 8Finques Olesa B 6 2 4 426 424 8CB Balaguer 6 1 5 420 497 7CE Vilanova Geltrú 6 1 5 487 534 7CB Caldes 5 2 3 356 370 7CB Castelldefels 6 1 5 383 424 7CN Terrassa 6 0 6 391 427 6

La propera (31 D’OCTUBRE): UE Sant Cugat-CNTerrassa; CE Vilanova i la Geltrú-CB Caldes; UEBarberà-CB Prat-La Seda B; CB Balaguer-Súria;CB Mollet-CN Tàrrega; Sferic Terrassa-FinquesOlesa B; CB Artés-CB Castelldefels; SantFruitós-CB Corbera.

SEGONA CATALANA FEMENÍGRUP 1

UE St Cugat Can Cabassa C.-UE Claret .64-56CB Seca-CB Sarrià . . . . . . . . . . . . . . . .33-47AD Femení Ronda-CB Balaguer . . . . . . . .68-49BC Andorra-CB Lleida . . . . . . . . . . . . . . .27-61Ramon Llull-B. Ateneu Montserrat. . . . .45-43A.E.S.E.-CB Grup Barna B . . . . . . . . . . .61-62Imma-Voranar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-53BF L’Hospitalt-Dohindeu Tàrrega . . . . . .71-49

Equip PJ PG PP PF PC PuntsCB Sarrià 5 5 0 311 221 10CB Lleida 5 4 1 321 214 9AD Femení Ronda 5 4 1 321 281 9UE Claret 5 4 1 251 233 9AESC Ramon Llull 5 3 2 226 214 8BF L’Hospitalet 5 3 2 324 293 8Ateneu Montserrat 5 3 2 286 250 8CB Grup Barna B 5 3 2 248 267 8Imma 5 2 3 249 269 7CB Balaguer 5 2 3 291 332 7CB Seca 5 2 3 280 300 7UE Sant Cugat 5 2 3 330 341 7Voramar 5 2 3 244 240 7Dohindeu Tàrrega 5 1 4 251 303 6A.E.S.E. 5 0 5 251 307 5BC Andorra 5 0 5 149 278 5

La propera (31 D’OCTUBRE): CB Balaguer-FCMartinenc; CB Sarrià-AD Femení Ronda; UEClaret-CB Seca; Voramar-UE Sant Cugat CanCabassa Castaño; CB Grup Barna B-Imma; B.Ateneu Montserrat-A.E.S.E.; CB Lleida-AESCRamon Llull; Dohindeu Tàrrega-BC Andorra.

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINAGRUP A

P. Vilafranca-CE Noia-Freixenet . . . . . . . . .2-4Igualada HC-CP Sant Ramon V. . . . . . . . . .5-6HC Sant Just-CP Riudebitlles . . . . . . . . . . . .5-2CP Monjos-CP Sitges . . . . . . . . . . . . . . . .0-7CP Riudoms-Reus Deportiu . . . . . . . . . . . .7-1PHC Sant Cugat-CH Corbera . . . . . . . . . . .4-8CH Juneda-CH Mollerussa . . . . . . . . . . . .2-4Doc Calafell CP . . . . . . . . . . . . . . .(descansa)

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCH Corbera 6 6 0 0 41 15 12

CH Mollerussa 6 5 1 0 33 15 11

CE Noia-Freixenet 6 5 1 0 31 15 11

CP St Ramon V. 5 3 2 0 23 17 8

CP Riudebitlles 5 3 1 1 19 15 7

Igualada HC 6 3 0 3 21 24 6

CP Riudoms 5 2 1 2 22 15 5

PHC Sant Cugat 6 2 1 3 20 34 5HC Sant Just 6 2 1 3 16 30 5

CP Sitges B 5 1 2 2 19 17 4

Floid Pla 5 2 0 3 17 15 4

Andorra HC 3 2 0 1 15 7 4

Doc Calafell CP 5 2 0 3 16 17 4

Reus Deportiu 5 1 0 4 9 17 2

P. Vilafranca 6 1 0 5 10 30 2

CH Juneda 6 0 1 5 14 23 1

CP Monjos 6 0 1 5 15 35 1

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): CN Reus Ploms-

Igualada HC; CP Sant Ramon de Vilafranca-HC Sant

Just; CP Riudebitlles-CP Monjos; CP Sitges-CP

Riudoms; Reus Deportiu-Floid Pla; Andorra HC-PHC

Sant Cugat; CH Corbera-CH Juneda; CH Mollerussa-

Patí Vilafranca; Doc Calafell CP-CE Noia-Freixenet.

PRIMERA CATALANA FEMENINAGRUP 1

CH Mataró-CH Corbera . . . . . . . . . . . . . . .6-1CH Caldes-HC Palau de Plegamans . . . . . .4-0Girona CH-PHC Sant Cugat . . . . . . . . . . .2-10CH Sant Feliu de Codines-CP Voltregà . . . . .1-5

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCP Voltregà 4 4 0 0 40 2 8

PHC Sant Cugat 4 4 0 0 29 3 8CH Sant Feliu C. 5 4 0 1 29 10 8

CH Caldes 5 3 0 2 13 18 6

CH Mataró 5 3 0 2 14 5 6

HC Palau P. 4 0 0 4 0 15 0

Girona CH 5 0 0 5 4 39 0

CH Corbera 4 0 0 4 3 40 0

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): CH Corbera-CH

Caldes; HC Palau Plegamans-Girona CH; PHC Sant

Cugat-CHP Sant Feliu de Codines; CP Voltregà-CH

Mataró.

HANDBOLPRIMERA CATALANAGRUP A

CH St Esteve Sesrovires B-CH St Cugat .33-27Gavà-GEiEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-16Sant Martí-Adrianenc B-CH Esplugues . . .26-32UEH Calella-H. Banyoles . . . . . . . . . . . . . .26-32Creu Alta Sabadell-H. Bordils . . . . . . . . . .16-17CH Santpedor-CH La Salle Montcada . . .28-25Palautordera-Arrahona . . . . . . . . . . . . . .29-25

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsGavà 4 3 0 1 103 90 6

CH Esplugues 4 3 0 1 122 96 6

GEiEG 4 3 0 1 96 92 6

Arrahona 4 3 0 1 108 104 6

H. Banyoles 4 3 0 1 103 94 6

CH Sant Cugat 4 2 0 2 102 110 4CH Santpedor 4 2 0 2 110 105 4

St Martí-Adrianenc B 4 2 0 2 106 113 4

Palautordera 4 2 0 2 101 101 4

UEH Calella 3 1 0 2 78 83 2

CH La Salle M. 3 1 0 2 75 76 2

CH St Esteve S. B 4 1 0 3 97 111 2

H. Bordils 4 1 0 3 85 100 2

Creu Alta S. 4 0 0 4 85 96 0

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): CH Sant Esteve

Sesrovires B-Gavà; GEiEG-Sant Martí-Adrianenc B; H.

Esplugues-UEH Calella; H. Banyoles-Creu Alta

Sabadell; H. Bordils B-CH Santpedor; CH La Salle

Montcada-Palautordera; CH Sant Cugat-Arrahona.

CLASSIFICACIONS esport federat

ESPORTS40 Dijous, 28 de octubre del 2004

AGENDA esport escolar

RESULTATS esport escolar

COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUETINFANTIL FEMENÍEscola Avenç (descansa)DS 10.15 Escola Pia-AC CantarellDS 09.00 CO Sant Cugat-Col. Carme

INFANTIL MASCULÍEscola Thau (descansa)Escola Avenç (descansa)

CADET/JUVENILDS 10.30 AC Cantarell-IES Montserrat Roig

FUTBOL SALAALEVÍURE Les Planes (descansa)

INFANTILURE Les Planes (descansa)

CADETDS 09.30 Col. Europa-Esportiu Can Anglada "A"

JUVENILCN Sant Cugat (descansa)

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

BÀSQUETINFANTIL MASCULÍ/FEMENÍDS 11.00 CN Sabadell-CO Sant Cugat "1" (Preinf. M)DS 10.30 La Salle Bonanova-CO Sant Cugat "2" (Preinf.M.)DS 12.15 Sant Pere La Sirena "A"-CO Sant Cugat "1" (Inf.M.)DS 10.30 Creu Alta Sabadell-CO Sant Cugat "2" (Inf. M.)DS 12.45 CO Sant Cugat "1" (Inf. Fem.)-CB IgualadaDS 11.30 CO Sant Cugat "2" (Inf. Fem.)-UE Sant FostBàsquet

HANDBOLINFANTIL MASCULÍBM Granollers Sporting-CO Sant Cugat

COMPETICIÓ CEEB

HANDBOLINFANTIL MASCULÍEscola Avenç "A" (descansa)Escola Avenç "B" (descansa)CO Sant Cugat (descansa)

VOLEIBOLINFANTILEscola Avenç (descansa)

CADETEscola Avenç (descansa)Escola Avenç (descansa)

COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUET INFANTIL FEMENÍIES Torre del Palau-Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . .11-40AC Cantarell-Liceo Egara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-22Col. Sagrat Cor-CO Sant Cugat . . . . . . . . . . . . . . .57-26

INFANTIL MASCULÍIES Torre del Palau-Escola Thau . . . . . . . . . . . . . . .13-66Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

CADET/JUVENILAC Cantarell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

FUTBOL SALAALEVÍURE Les Planes-Esportiu Can Anglada . . . . . . . . . . .12-0

INFANTILURE Les Planes-Col. Martí "A" . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7Col. Carme-Club Natació Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .2-7

CADETCol. Martí "B"-Col. Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-3

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

HANDBOLINFANTIL MASCULÍCO Sant Cugat-FC Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . .12-42

COMPETICIÓ CEEB

HANDBOLINFANTIL MASCULÍEscola Avenç "A" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

ECONOMIADijous, 28 d’octubre del 2004 41

IMPOSTOS>

L’equip de govern (CiU-ERC)va aprovar amb els vots encontra de l’oposició l’incre-ment de les taxes municipals

per al 2005. L’impost principal, l’im-post de béns immobles (IBI) s’apujaun 7,8%, amb un tipus impositiu quepassa del 0,85 al 0,90, mentre que laresta de taxes fan de mitjana el 3,9%,similar a l’increment inter-anual del’Índex de Preus al Consum (IPC) aCatalunya.

Algunes taxes com els guals s’a-pugen fins al 75%, o l’impost per ala construcció, que augmenta un15%. Amb tot, es mantenen les boni-ficacions per a les famílies nombro-ses que no arribin al salari míniminterprofessional, fins al 90%, i s’in-crementen les bonificacions per alsvehicles de tracció mecànica que uti-litzin energies alternatives i que potarribar fins al 75%.

L’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, va valorar que “tot i quel’increment de l’IBI és superior a laresta d’ordenances, continuem estanten una franja mitjana en relació ambels municipis del nostre entorn, demanera que Sant Cugat no és unmunicipi fiscalment car”. El tinentd’alcalde d’Hisenda, Jordi Joly, esva refermar en l’opinió que la pressiófiscal a Sant Cugat no és més alta quela de la resta de municipis similars, iper això va esgrimir un estudi com-paratiu en què l’IBI a Sant Cugat ésun 38% més baix que el de Rubí, un37% més barat que el de Barcelonao un 29% per sota del de Sabadell.Recoder i Joly van coincidir en lasituació d’ofec que viuen els ajunta-ments per la manca de competèn-cies fiscals i per la prestació de ser-veis que donen als ciutadans.

Taxa de residusPel que fa al tractament dels residus,l’alcalde es va mostrar favorable areimplantar més endavant un impostper fer front a l’augment que ha expe-rimentat el tractament de les deixa-lles. Recoder va dir que “un rebutsobre els residus tindria un efectepedagògic per a la població. És boque la gent sàpiga el que costa i és elprimer pas cap a una certa utopia depagar pel volum de residus que esgenerin”. Una qüestió que els socia-listes ja han rebutjat perquè tot iadmetre el cost del reciclatge “no

estem disposats a acceptar que ambl’excusa del debat sobre la taxa d’es-combraries a Sant Cugat s’aprofitiper pagar de més”, va dir el portaveudel grup municipal Jordi Menéndez.Menéndez va demanar “que ensexpliquin els costos, perquè per arano ens els creiem, i que es miri quès’ingressa per aquest concepte i a par-tir d’aquí fer una proposta de taxa”.Els socialistes van dir que no es potcobrar per un servei que s’està fentmalament i van reclamar “una autèn-tica política de residus” amb unabona implantació de la recollida

selectiva. Els socialistes, d’altra banda,

també van rebutjar la implantació dela taxa de les escombraries a mitjansde l’exercici, una possibilitat quehavia apuntat l’equip de govern.Menéndez es va mostrar favorable aparticipar en la mesa sobre els residusamb els diferents grups i agentsimplicats, però ja va avançar que elcost per al tractament dels residuss’ha d’ajustar a la realitat, i va criti-car que aquest cost s’hagi gairebédoblat a Sant Cugat en els dos darrersanys.

L’oposició en contraEls grups de l’oposició es van mos-trar en desacord amb l’increment deles taxes proposat per l’equip degovern. El portaveu del Partit Popu-lar, Rafael Enríquez, va dir que l’aug-ment de l’IBI és “desmesurat i injus-tificat” i que “ataquen directamentles famílies allà on els fa més mal,perquè ni és equilibrat ni redistribu-tiu, qualificatius que tant agrada apli-car a les seves polítiques econòmi-ques”. Enríquez que va rebutjar l’es-tudi comparatiu i la reinstauració dela taxa d’escombraries, va denunciar

que l’increment de l’IBI per als prò-xims dos anys serà del 22%.

El portaveu d’ICV-EA, XavierBoix, va qualificar les ordenancesde “desmesurades” i es va queixarque les bonificacions a les famíliesnombroses no tenen en compte larenda. Per Boix, “no es pot plantejarun debat d’ingressos sense saber laprevisió de despeses” i va denunciar“la manca de participació dels agentssocials” per demanar que “s’apliquincriteris de política social i pensin enajudes o subvencions a les persones

amb problemes per respondre a lacàrrega impositiva que proposen”.

Per la seva banda, el PSC varebutjar el qualificatiu de l’augment“moderat” utilitzat pel govern, per-què per ells és “excessiu”, i van esgri-mir un nou estudi on Sant Cugat apa-reix com la ciutat més cara pel que faa l’IBI entre 18 ciutats de més de50.000 habitants. Aquest estudi s’hafet segons el que es paga d’IBI perhabitant i unitat cadastral, i la quotaper habitatge, amb resultats contra-posats a l’informe fet per l’Ajunta-ment. Segons l’estudi, ciutats com elPrat de Llobregat, Rubí o Manresarecapten de l’ordre de 9 milions d’eu-ros mentre que Sant Cugat recaptamés de 17 milions. El regidor PauCalsamiglia va dir que “estem d’a-cord que es recapti una mica mésperò no estem d’acord que sigui eldoble”.

Els socialistes denuncien quel’increment fiscal és exagerat i queamb la recaptació prevista es pot ferfront a la pèrdua de l’IAE. Tambéreclamen un Pla d’Actuació Muni-cipal on s’incloguin les finances i noes limiti a una relació de previsionsd’inversió. // J.M.C.

Intervenció de Jordi Joly, tinent d’alcalde d’EconomiaJORDI GARCIA

La resta de taxess’apugen demitjana un 3,9%,com l’IPC

L’oposició considera quel’increment de les taxesés desmesurat i no estàjustificat

Sant Cugat apuja l’IBI un7,8 per cent aquest 2005

ECONOMIA42 Dijous, 28 d’octubre del 2004

PREMIS>El restaurant CanCabassa va acollir el 23 d’octubrepassat el sopar anual de l’associa-ció Sant Cugat Comerç, sopar queva servir per commemorar els 25anys de l’entitat i per homenatjarels diferents presidents que al llargd’aquests anys han estat al capda-vant: Josep Casajuana, AlejandroBarbero, Agustí Gutiérrez, JordiFranquesa, Jordi Simó, JaumeRoca, Jaume Tubau i M. EulàliaEgea, actual presidenta.

Sant Cugat Comerç i el TOTSant Cugat també van reconèixer latrajectòria dels comerciants mésantics de la ciutat. Aquest home-natge va ser per a Maria Griful,Teresa Auladell, Josep Casajuana iMercè Ventura. L’alcalde LluísRecoder, M. Eulàlia Egea i l’editordel TOT Sant Cugat, Ramon Grau,van ser els encarregats de lliuraraquests guardons.

Durant la vetllada, que no vacomptar amb l’actuació de l’actorToni Albà com estava anunciat,també es van lliurar els premis delconcurs d’aparadors de FestaMajor i de parades de la darreraedició de la Botiga al Carrer. Pelque fa al concurs d’aparadors elspremiats van ser Ridox (primerpremi), Cansaladeria Juliana(segon premi) i Blue Moon (tercerpremi); els accèssits van ser per aFloristeria Kala de la rambla delCeller i també de la rambla Ribata-llada.

Pel que fa al concurs de paradesde la Botiga al Carrer, els premisvan ser per a L’Espiga (primerpremi), La Moyenne (segon premi)i Can Bufa (tercer premi).

Enguany, el sopar no va tenir elsorteig habitual de regals ceditspels comerços i empreses de la ciu-tat. Només es va sortejar un cap desetmana per a dues persones aAndorra, gentilesa del RACC.

L’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, va anunciar durant lacelebració del Sopar del Comerçque l’Ajuntament limitarà la ins-tal·lació d’entitats financeres iimmobiliàries a les plantes baixesdels edificis. Recoder va afirmarque “la primera mesura, apuntadapel POEC que prendrem és la deposar fre a les zones fredes del cen-tre de Sant Cugat. És a dir, posaremfre a la proliferació de bancs i

immobiliàries a les plantes baixesdels edificis. Ho dic amb tot el meurespecte pels bancs i les immobi-liàries, però no pot ser que les zonesque han de tenir més fortalesacomercial vegin frenada la sevaexpansió per la proliferació d’a-quest tipus de negocis”.

L’alcalde va felicitar els socis del’associació Sant Cugat Comerçper la celebració del seu 25è ani-versari. Recoder va dir que “enaquests vint-i-cinc anys la ciutat i elseu comerç han avançat molt”, peròva matisar que “tot i aquest avençhem d’aspirar a més”. En aquestsentit, va animar els comerciants aveure el futur amb optimisme i queels propietaris dels comerços inver-teixin en la millora dels seus nego-cis. “El POEC ens diu”, va expli-car l’alcalde, “que el comerç deSant Cugat és un comerç sanejat,que té capacitat d’inversió i d’am-pliació. Però al costat d’aquestadada positiva ens diu també que lamajoria del comerç local no té capintenció d’invertir o ampliar elsseus negocis. Permeteu-me dir-vosque si no hi invertiu vosaltres, hiinvertiran comerciants que no hanforjat la seva història en el nostremunicipi”. L’alcalde va recordarque de les primeres dades delPOEC es desprèn que el comerç

local té recorregut per créixer. La presidenta de Sant Cugat

Comerç va oferir la col·laboracióde la seva junta a la futura federa-ció de comerciants i, emocionada,va reconèixer que havia gaudit moltrepresentant el comerç de SantCugat aquests darrers anys. <

25 anys de Sant Cugat Comerç

Imatges de l’homenatge als expresidents de Sant Cugat Comerç i de tots els premiatsNÚRIA OLIVÉ

Recoder anuncia laretirada d’entitatsd’estalvi iimmobiliàries delcentre històric

L’alcalde demana alscomerciants queactualitzin els seusestabliments

L’actor Toni Albà no vaactuar al sopar com estàprogramat i anunciatinicialment

ECONOMIA 43Dijous, 28 d’octubre del 2004

EMPRESES>Sant Cugat disposad’un nou centre de negocis sobre-tot per a petites i mitjanes empre-ses, tot i que també s’hi poden ins-tal·lar grans companyies. Es tractad’un centre d’emprenedors impul-sat per Ofibuilding a l’edific Inbi-sa, al carrer Orient i a tocar del nousector de l’Anònima.

L’empresa que ocupa una de lesplantes de l’edifici ofereix 23 des-

patxos de lloguer plenament equi-pats, entre 8 i 25 metres quadrats, iamb diversos serveis comuns, apartir de 270 euros al mes. Els des-patxos també es poden llogar perhores o dies.

L’equipament està pensat per a“persones i professionals quecomencen” en una ciutat “d’unnivell social alt, molt a prop de Bar-celona” segons va explicar el

gerent d’Ofibuilding, Mario Bal-cells. L’empresa propietaria és laImmobiliària Illa que ha invertit780 mil euros en el nou equipa-ment.

En l’acte d’inauguració eltinent d’alcalde de PromocióEconòmica, Jordi Joly, va destacarque darrerament noves empresesinauguren a Sant Cugat, un fet que“confirma la posició important delnostre municipi pel que fa a aspec-tes econòmics, empresarials i ini-ciatives econòmiques de tot tipus”.Per Joly aquesta oferta comple-menta la ja existent i “fa faltasobretot per a la petita i mitjanaempresa” i va destacar “la vocacióferma d’Ofibuikding de treballarmirant la ciutat”.

En aquest sentit el tinent d’al-calde va recordar la intenció demoltes companyies de formar unaassociació empresarial per donarcobertura i resposta a les necessi-tats del sector econòmic i empre-sarial de la ciutat, i fer de pont d’en-llaç amb l’Administració. Ofibuil-ding arranca amb una promocióque ofereix descomptes de fins al30% durant els primers mesos. <

Un moment de la visita que va realitzar el tinent d’alcalde d’Hisenda, Jordi JolyJORDI GARCIA

Roda de premsa de presentació de l’homenatge a Martí i PolCEDIDA

PATROCINI>Grup XXI patroci-na, juntament amb el laboratorifarmacèutic Biogen Idec, l’acted’homenatge a Martí i Pol que repel títol de Recordant Miquel Martíi Pol. Tal homenatge tindrà lloc eldia 8 de novembre al Teatre Nacio-nal de Catalunya.

Aquest acte promogut per laFundació Esclerosi Múltiple pre-tén rendir homenatge al poetaMiquel Martí i Pol, en motiu delprimer aniversari de la seva mort,i destinar els beneficis nets ques’obtinguin de la venda d’entra-des a un Premi d’Investigació enEsclerosi Múltiple.

Grup XXI també patrocina el I

Trofeu de Tennis Grup XXI PGSCiutat de Sant Cugat, amb el qualpretén participar en les activitatsesportives i socials i fomentar-lesa Sant Cugat, on Grup XXI hi téla seu corporativa.

Amb seu a Sant Cugat delVallès, l’embrió de l’actual Grupes creà l’any 1993. Grup XXI és unconjunt d’empreses amb interes-sos en diferents sectors d’activi-tat, abarcant principalment la pro-moció i construcció immobiliàriad’alt standing, el sector d’hostele-ria i el sector de salut (centres clí-nics de serveis de medecina espe-cialitzada i centres d’estètica den-tal).<

COMERÇ>Des del 21 d’octubrepassat hi ha un nou establimentdedicat al món de la cuina, concre-tament al carrer Colom, número 22,regentat per la santcugatenca Glò-ria Aymerich. L’establiment LaCuina s’adreça tant a particulars, aqui ofereix des del disseny d’unanova cuina a la reforma de l’actual,com a constructors. La Cuina, que

ocupa un local de 180 m2 amb dife-rents models exposats, treballabàsicament en dues línes, unanacional i una altra italiana, BonTempi Cucine. Paral·lelament, enaquest nou comerç també s’hipoden trobar mobles auxilars comtaules i cadires, i objectes de regalscom taces, plats, cafeteres, etc.Glòria Aymerich es va mostrar moltsatisfeta per la gran resposta declients i proveïdors que van assistira l’acte inaugural la setmana pas-sada.La Cuina pertany al grup Foap,negoci amb molts anys d’experièn-cia a la ciutat en materials de cons-trucció, alicatats, banys, etc., i queactualment compta amb el suportde Big Mat.< Imatge de l’acte inaugural al nou establiment La Cuina del carrer Colom

JORDI GARCIA

El nou negoci del carrer Colomestà regentat perGlòria Aymerich

Grup XXI,amb lacultura i l’esport

Les oficines estan plenament equipades amb serveis comuns

Ofibuilding estrenacentre de negocis

Obre les portes el nou establiment La Cuina by Foap

GUIA44 Dijous, 28 d’octubre del 2004

ADVOCATSCASTAÑEDA ADVO-

CATS

Plaça Barcelona, 6

Tel. 93 589 38 41

Fax: 93 589 16 86

EULÀLIA PINYOL

M. Farrés, 15 A - lc D

Tel. 93 674 44 69

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

GARCIA JULIÀ

Av. Catalunya 22 1r

Tel. 93 674 41 64

INGLA

Avda. Pau Casals, 42

Tel. 93 583 60 24

ISABEL FERRER

Girona, 9, 4t 4a

Tel. 93 589 54 51

J. SOTORRES

Assessorament fis-

cal, comptable i labo-

ral

Roselló, 13

Tel. 93 674 12 50

JOSEFA TORTOSA P.

St. Antoni, 12

Tel. 93 674 05 93

LL GRIERA CABELLO

Fc. Moragas, 5, 3r 3a

Tel. 93 674 44 94

ALIMENTACIÓAIRES LATINOS

Especialitats suda-

mericanes

Montserrat 17-19

Tel. 93 675 65 02

SALUMS

Llegums cuits,

bacallà i conserves

Sant Antoni, 50

Tel. 93 674 57 52

AL·LUMINIAL. GARRIGA

Orient, 65, baixos

Tel. 93 675 29 02

AL·LUMINIS SANT

CUGAT

Plaça Dr. Galtès, 9

Tel. 93 675 41 21

FUSTERIA. D’AL. I

PVC ST CUGAT

De la Torre, 1

Tel. 93 674 15 02

MOYANO SL

Mercé Rodoreda, 8

Tel. 93 675 20 51

ANIMALSDINO’S

Avda. Can Graells, 9

Tel. 93 674 37 17

LA FAUNA

Rbla. Celler, 35-37

Tel. 93 674 13 05

ANTENESCOLL FAVÀ SERVEIS

Porters electrònics

Avd. Fsc. Macià, 85 C

Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTESARQUITECTURA I

GESTIÓ MARTÍ

FINET

De la Creu, 25, 1r

Tel. 93 589 30 65

BIU

Arquitectura ecològica

Dr. Murillo, 11, local A

Tel. 93 590 64 00

CUB ARQUITECTES

Pau Casals, 36, loc. 6

Tel. 93 589 67 13

DANIEL CALATAYUD

Rbla. Ribatallada, 31

B3 4r 1a

Tel. 93 675 18 03

E. V. PROJECT

MANAGER

Pau Casals, 36, loc. 2

Tel. 607 65 35 15

ESTUDI ARQ

Villà, 12

Tel. 93 675 67 97

FUSTER I FREIXA

La Mina, 17, L. B

Tel. 93 675 18 35

JOAN ENRIC EJAR-

QUE

Manel Farrés, 15 C

Tel. 93 590 61 87

JORDI CUFÍ

BORRELL

Av. Vall d’Or, 2

Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONS

Colom, 8

Tel. 93 587 99 34

JORDI MERCADÉ

Creu, 6-8, 2n 3a

Tel. 93 209 73 26 -

608 49 45 19

Mª DEL MAR EJAR-

QUE

De la Creu, 25 bx.

Tel. 93 674 51 11

M O

Orient, 78-84. 4r 4a

Tel. 93 675 49 50

ASSEGURAN-CESAGENCAT

Manel Farrés, 85, C

Tel. 93 675 00 17

CATALANA

OCCIDENT

Fsc. Macià, 77-79

Tel. 93 674 77 71

J.G. ASSOCIATS

Pl. Barcelona, 9 B

Tel. 93 675 30 12

MAPFRE

Pg. Torre Blanca,

cant. rbla. Celler, 97

Tel. 93 589 19 95

MARIA GRÀCIA

Borrell, 7, local 21

Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIESBELL & ASSOCIATS

Plaça Barcelona, 11

Tel. 93 674 17 84

F.R. ASSESSORS

Fc. Moragas 3 ent. 3

Tel. 93 590 10 79

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

NOGUERA MARCET I

ASSOCIATS

Laboral, fiscal i jurídic

Sta. Maria, 38, 2n 2a

Tel. 93 589 51 00

R&R ASSESSORS EC

Fiscal, merc. i lab.

Ptge Celler, s/n, dx 7

Tel. 93 589 08 70

RAMÍREZ-LAMBEA

Plana Hospital, 6 esq.

Tel. 93 589 37 15

SÁNCHEZ CRESPO

Laboral, fiscal, comp-

table i jurídic

Montserrat, 26

Tel. 93 589 79 23

AUTOESCO-LESAUTOESC. MOLINS

Villà, 1

Tel. 93 674 42 00

Tots els carnets

EN MARXA

Rosselló, 21, baixos

Tel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILSAUTOCOMARCA DEL

VALLÈS

Av. Ll. Companys, 29

Tel. 93 674 68 50 -

93 674 71 99

DELPHI

Av. Cerdanyola, s/n

Tel. 93 589 20 00

J. MUÑOZ

Solà, s/n

Tel. 93 674 16 20

BALLESCOLA DE BALLS

DE SALÓ

Anselm Clavé, 14

Tel. 93 675 49 37

KOLIBRÍ

Boutique del ball

Anselm Clavé, 14

Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTSCABANAS

Santiago Rusiñol, 54

Tel. 93 674 06 490

CUGART

Torrent Bomba, 14

Tel. 93 674 43 90

TOT ART CANDINI

Botiga-taller, pintura i

decoració mobles

Pça. Dr. Galtés, 6, l. 3

Tel. 93 675 39 03

BICICLETESCARDONA

Valldoreix, 41

Tel. 93 674 15 09

SUN BIKE

Can Matas, 2

Tel. 93 589 17 57

CARNISSE-RIESSAGARRA

Endavallada, 22

Tel. 93 674 01 60

Fsc. Moragas, 13

Tel. 93 675 37 77

TUBAU

La Torre, 14

Tel. 93 674 12 85

Mercat Torreblanca P.

1-6 i 1-7

Tel. 93 675 30 65

Mrct Pere San P. 104

Tel. 93 589 14 18

Passeig Rubí, 108

(Valldoreix)

Tel. 93 674 57 47

CATIFESPAPIOL

Venda i neteja

Cánovas Castillo, 4

Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUESI BANYSCATALONIA

CERÀMIC

Ctra. Sant Cugat-

Cerdanyola, km 3

Tel. 93 580 15 00

DELT, SL

Martorell, 49

Tel. 93 589 79 34

FOAP

Av. Rius i Taulet, 27

Tel. 93 674 05 03 -

93 589 31 21

RIOMAR

Avda. Catalunya, 19

Tel. 93 675 69 65

RODÓ

Av. Rius i Taulet, 6

Tel. 93 689 82 80

VICAT 2

Camí Can Calder, 8 A

Tel. 93 675 20 01

CERÀMICAARTESANALTRES AL TALLER

Taller propi

Anselm Clavé, 9

Tel. 93 674 78 07

CLUBSESPORTSCLUB BELLATERRA

Lluís de Ábalo, s/n

Tel. 93 580 25 42

CLUB MUNTANYENC

Plaça Barcelona, 5

Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓ DE

SANT CUGAT

C. Crist Treballador, s/n

Tel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDAMER-K2

Rius i Taulet, 49-51

Tel. 93 675 60 21

CONGELATSL’ILLA CONGELATS

Mrct Pere San, P. 125

Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIADE DIRECCIÓGLOBALMED

Formació i asses. en

gestió, qualitat total

Ptge. Celler, 1

Tel. 609 262 848

COPISTERIESARPALI

Valldoreix, 45

Tel. 93 674 96 02

COPISTERIA THER

Sant Antoni, 24

Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFIC

Can Matas, 8

Tel. 93 675 36 53

OFINOVA

Av. Ll. Companys, 18

Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC.BELSCON XXI SA

Cm Can Calders 10

belsconxxi@nexo.es

Tel. 93 675 32 67

CRISTALLE-RIESGIL BARCELONA

Avda. Cerdanyola, 26

Tel. 93 674 57 97

SANT CUGAT

Av. Ll. Companys, 29

Tel. 93 674 13 98

ECONOMIS-TESEMILI SAPENA

Rosselló, 12, 2n 2a

Tel. 93 590 13 96

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITATCONELÈCTRIC DEL

VALLÈS, SL

Punt de servei Fecsa-

Endesa

Av. Cerdanyola, 26 bx

Tel. 93 589 09 42

INSTAL·LACIONS JP

Aigua i calefacció

Jacint Verdaguer, 74

Tel. 93 675 19 39

i.j.puig@terra.es

LA BOMBETA, SL

Av. Catalunya, 3

Tel. 93 674 00 24

PUNTBAT ELECTRI-

CITAT

Camí del Colomer, 2

Tel. 93 674 68 06

ELECTRÓNICAMONTOSA

Rep. TV, vídeo, ante-

nes, videoporters

Montserrat, 33

Tel. 93 674 47 58

VALLS

Rep. TV, vídeo, Hi-Fi

Martorell, 6

Tel. 93 674 64 12

ELECTRODO-MÈSTICSCADIMA

Torrent de la Bomba,

36-42, local 1

Tel. 93 589 00 74

TOBELLA

Santiago Rusiñol, 49

Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DESERVEISASTEL

Contact center

Ctra. Sant Cugat a

Rubí, edifici Fórum

Tel. 902 300 037

FACTOR RRHH

Sta. Maria, 9, 1r 1a

Tel. 93 6 75 67 00

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

ENGINYERIAAPK GABINET D’EN-

GINYERIA

Sabadell, 11, bx

Tel. 93 675 10 08

INGENIERIA AP

Villà, 12

Tel. 93 675 68 04

ENSENYA-MENTANTIQUA

Restauració mobles

Viñoles, 14

Tel. 93 675 53 07

CARME TALLEDA

MÚSICA

Martorell, 4

Tel. 93 589 28 33

CENTRE D’ESTUDIS

MUSICALS GYMEL

Matrícula oberta

Carme, 18

Tel. 93 583 65 79

ESCOLA THAU

Vial Interpolar

Tel. 93 589 81 08

ESFERA D’ART

Arts plàst. i acadèmia

Sant Ramon, 21

Tel. 93 675 91 44

GEMMA ESTAPÉ

Professora piano

Sta. Anna 10, loc. 17

Tel. 629 37 82 76

KUMON

Matemàtiques

Camí del Colomer, 10

Tel. 93 674 65 58

PATUFET PARTICULAR

Sant Jordi, 22

Tel. 93 674 12 39

ESCULTURAMIQUEL CASAJUA-

NA SALABERT

“Cal Pere Mosso”

Escultura i pintura

La Torre, 8 (Monestir)

Tel. 93 675 46 24

ESMOLATSVALLÈS

Especialistes en eines

de tall i esmolats

Vic, 28, local 3

Tel. 93 675 41 23

ESPORTSAVENTURARIESGO AVENTURA

Passatge Diputació, 9

Tel. 902 165 165 -

620 92 21 81

ESTANCSCAL CRISPIN

Santiago Rusiñol, 23

Tel. 93 674 03 08

LA TABAQUERÍA

Ll. Companys, 30-32

Tel. 93 675 04 05

ESTUDI DEC. IINTERIOR.SL DISSENY

Villà, 12

Tel. 93 675 67 88

VERPLA, SL

Martorell, 49-51

Tel. 93 583 68 87

YBARGÜENGOITIA

ASOCIADOS

Lluís Companys 18-

20, 7

Tel. 93 590 25 00

FERRETERIESEL PONT

Girona, 3

Tel. 93 675 01 75

FERRETERIA ROS

2 de maig, 12

Tel. 93 674 37 64

PUNT CLAU

Fsc. Macià, 52-56

Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIACTRE. TERAPÈUTIC

ST. CUGAT

Sessions individuals,

gimnàstica terapèutica

Pça. Pep Ventura, l.

2-3 (cant. escaletes)

Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIAFLORISTERIA EMMA

Flors i plantes

Rius i Taulet, 16

Tel. 93 674 70 45

MARINA COLL

Art floral

Av. Cerdanyola, 41

Tel. 93 674 86 84

FORNSEL FORN CENTRAL

Degustació, pastes i

entrepans

Manel Farrés, 41 bx

Tel. 93 589 67 17

FORN J. VALLS

Elaboració pròpia

Major, 24

Tel. 93 674 01 59

KROXAN

Av. Catalunya, 15

Tel. 93 589 81 97

MIRA-SOL MARI

FLECA ARTESANA

Pça Joan Borràs, 1

Tel. 93 674 15 46

FOTO-VÍDEOCONTRALLUM

Santiago Rusinyol, 42

Tel. 93 675 12 48

INTERFILM

Rbla. Celler, 23

Tel. 93 587 84 27

ZOOM

Centre de la imatge

Santa Maria, 14

Tel. 93 675 56 74

FRUITERIESFRUITERIA ÁNGEL

Av. Catalunya, 8

Tel. 93 589 70 47

FUSTERIESFUST. EBENISTERIA

Tel. 93 699 67 48 -

93 674 70 68

TOTA FUSTA

2 de maig, 9

Tel. 93 674 35 43

XERRIC FUSTERIA

Xerric, 26

Tel. 93 674 05 88

GALERIESD’ARTCANALS GALERIA

D’ART

C. de la Creu, 16

Tel. 93 675 49 02

ESPAI L. RIBAS

Plaça Gorina, 13

Tel. 93 589 57 76

POU D’ART

Balmes, 35

Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOL

Santiago Rusiñol

Tel. 93 675 47 51

GELATSARTESANSLA XIXONENCA

Gelats i torrons artes.

Major, 29

Tel. 93 675 25 86

Xerric, 30

Tel. 93 674 13 48

Gelats i torrons arte-

sans, s. cafeteria

PINGÜÍ TROPICAL

Plaça Octavià, 2

Tel. 93 674 58 84

GIMNASOS-ESPORTSCLUB NATACIÓ

SANT CUGAT

Crist Treballador, s/n

Tel. 93 674 14 53

DIR SANT CUGAT

Ctra. de Rubí, 76-78

Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLA

SANT CUGAT

Elisenda, 11

Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANT

CUGAT

Anselm Clavé, 20

Tel. 93 590 82 79

RUNNING VALLÈS

Can Matas, 2 local

Tel. 93 589 86 31

ST CUGAT ESPORTS

Pl. Quatre Cantons

Tel. 93 674 30 81

SQUASH SANT

CUGAT

Sant Jordi, 33-35

Tel. 93 674 98 62

GRÀFIQUESGRÀFIQUES ARIS

Castellví, 19

Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUE-SESMC DONALD’S

Ctre Cial. St. Cugat

Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICAGERD DIETÈTICA

Plaça Pere San, 9

Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURAL

Sant Ramon, 4

Obert dissabte tarda

Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUESHÍPICA SEVERINO

Pg. Calado, 12

Tel. 93 674 11 40

HOSTESESMARKET DEVELOP.

AZAFATAS Y REL.

PÚBLICAS

Avda. Corts

Catalanes, 7, 1r

Tel. 93 589 58 60

IDIOMESDEUTSCHE AKADE-

MIE

Centre alemany

Martorell, 31

Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMES

Francesc Moragas, 8

Tel. 93 589 22 64

TRINITY

Rbla. Can Mora, 18

Tel. 93 675 22 01

WAY-IN

Idiomes-Traduccions

Rius i Taulet, 2 pral.

Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀ-RIESACTIU IMMOBILIÀ-

RIA

Lluís Companys, 18

Tel. 93 674 31 41

ARENASAN

Endavallada, 21 bx

Tel. 93 589 45 66

KSA

Lluís Companys, 8

Tel. 93 587 89 90 -

93 589 26 43

FINCAS APARICI

HUMET

Villà, 6

Tel. 93 590 15 20

FINCAS SANT

CUGAT

Abogado-API

Doctor Murillo, 14

Tel. 93 674 08 97

GRUP FRASMO

Pau Casals, 28

Tel. 93 544 22 09

INICIATIVES S.C.

Vic, 28, 2n 1a

Tel. 93 675 10 10

CASTELLVÍ

Rius i Taulet, 4

Tel. 93 674 12 41 -

93 674 13 66

FINCAS OCCIDENTE

API

Castillejos, 31

Tel. 93 675 18 48

G.I.P.E.

Sant Bonaventura, 5

Tel. 93 589 03 43 -

699 08 86 17

SACA FINQUES

Valldoreix, 60

Tel. 93 674 67 15 -

93 589 33 68

ORGAN

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08

IMDESA

Plaça Octavià, 8

Tel. 93 675 43 02 -

93 674 57 04

STILO

API

Villà, 1 - local 8

(entrada per Dr.

Murillo, 21)

Tel. 93 674 88 01

LOOK & FIND

Valldoreix, 35

Tel. 93 544 28 29

MULTICASA

Rambla del Celler, 2

Tel. 93 589 00 66

CASAS-CASAS I G.

Av. Lluís Companys,

22

Tel. 93 674 14 91 -

93 674 14 97

DOING IT

Rbla. Mn. Cinto

Verdaguer, 19

(Valldoreix)

Tel. 93 590 03 79

LEÓN TOMÁS

Sant Medir, 35

Tel. 93 589 49 44

RIVER IMMOB. &

SERVICE

Plaça Octavià, 4

Tel. 93 589 54 54 -

93 674 84 03

FINQUES GIRONE-

LLA

Plana Hospital, 10

Tel. 93 674 72 54

IMMARBA, S.A.

Lluís Companys, 52

Tel. 93 674 77 76 -

93 589 42 05

IMPRENTAIMPRENTA SANT

CUGAT

Pça. Barcelona ,4

Tel. 93 675 51 01

PAPERINSKI

Xerric, 25

Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICAAPPLE CENTER

Plaça Unió, 3

Tel. 93 590 80 60

AREA SOFTWARE

Girona, 17

Tel. 93 583 69 07

OLA INTERNET

Avda. Catalunya, 20

Tel. 607 85 63 93

SIGNUS SERVEIS

GUIA comercial

GUIA 45Dijous, 28 d’octubre del 2004

BAR ELSPORRONSCastillejos, 30Tel. 93 675 02 69BAR LA BRASABraseria BarVallès, 75Tel. 93 589 23 61BAR LA CURVALa Mina, 19Tel. 93 674 91 28BAR STOPAv. Rius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99BAR TROPICALMenú dl a dvLluis Companys, 27Tel. 93 674 08 74BOKATASCafeteria i entrepansPlana Hospital, 35-3Tel. 93 589 19 72BRINSTé, sucs, àpats inf.Plaça Pep Ventura, 3Tel. 93 587 93 74CA L’EUGENICuina de mercatLluís Companys, 9Tel. 93 589 19 01CABALLU PETITCerveseriaAv. Rius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05CABASSACASTAÑOCuina de mercatPuigmal, s/nTel. 93 674 02 67CAFÈ AUDITORICafeteria: dm a dgBar musical: dv i dsPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73CAFÈ DE BEL-GRADOConcerts dj a dsRius i Taulet, 120Tel. 93 675 38 51CAFÈ DE LARAMBLA

Menús dl a dv Pg. Torreblanca, 2Tel. 93 587 92 26CAFÈ GINASantiago Rusinyol, 41Tel. 93 589 73 22CAFÈ SQUASHMenú diari i festiusSant Jordi, 33-35Tel. 93 587 93 96CAFE-REST. LAFINESTRAMenú de dl a dsDinars d’empresaAv. Rius i Taulet 49-51Tel. 93 587 96 00CAFETERIAFORUMMenú de dl a dvCtra. Rubí-Sant Cugat,Km. 1 (Edifici Forum)Tel. 93 583 67 48CAFETÍSSIMOMenú de dl a dvManel Farrés, 101Tel. 93 589 61 72CAL MARTÍMenús dc a dgAvda. Llac, 32 (Sol iAire). Tel. 93 6743016CAN BARATACargols llauna, arròsnegreCtra. Rubí-Sabadell,km 15.200Tel. 93 697 06 52CAN CASOLETAPeix i marisc frescSt. Bonaventura 39 bxTel. 93 675 10 33CAN EDOCarn brasa i calçotsLleó XIIITel. 93 692 24 24CAN ROVIRAMenús dl a dvCtra. Roquetes, 2Tel. 93 675 15 00CHINA TOWNServ. domicili, menú Castellví, 27, bxTel. 93 590 00 79

CUCUFAT CAFÈCarme, 37 bisTel. 589 25 57DA JIANG JINRbla. Can Mora, 10Tel. 93 589 83 23DYABLITOAv. Pla del Vinyet, s/nTel. 93 544 21 69EL CAFÉ DELCELLERBar-RestaurantRbla. Celler, 29, l. 12Tel. 93 675 96 18EL CASALET DEVALLDOREIXSant Albert, s/nTel. 93 675 10 55EL JORDI’SAmanides, entrepansSant Jordi, 39Tel. 93 674 11 18EL MESÓNBraseria, cuina mrctPlaça Octavià, 6Tel. 93 674 10 47EL PEROLETCafè RestaurantPg. Fsc. Macià, 67Tel. 93 675 53 03EL PUNTCopes i soparsSabadell, 41Tel. 670 59 40 01FRANKFURT LAPALTAFrankfurtsRbla. Can Mora, 24Tel. 93 589 50 11FRANKFURTROSINYOLEntrepans freds icalents, tapes Santiago Rusiñol, 43Tel. 93 675 56 77GAUDÍ CAFÈEsmorzars, aperitius,menús ràpidsMercat TorreblancaGEPETTOMenús de dl a dv

Borrell, 10Tel. 93 675 12 02GINA COLL FAVÀFrancesc Macià, 57Tel. 93 589 29 55GRJA. AUGUSTACafeteriaPlaça Augusta, 4Tel. 93 589 88 90GRJA. MONTSE-RRATMenú dl-dv, c. caso-lanaEndavallada, 6Tel. 93 674 67 29HAMBURGMenú, entrepansRbla. Ribatallada, 36Tel. 93 589 01 38IL FORNETTOPizzeria trattoriaSantiago Rusiñol, 27Tel. 93 589 84 32ITALIANSMenú diariSant Bonaventura, 6Tel. 93 674 64 33L’ART REST. CAF.Obert tots els diesRbla. del Celler, 2Tel. 93 674 42 36LA CANTONADACreps, amanides,menúsPça. Dr. Galtès, 5-lc 8Tel. 93 589 23 32LA CARBONERIABar musicalVillà, 8Tel. 93 675 15 51LA FONDAMenú diari 12 EEnric Granados, 12Tel. 93 675 54 26LA GRANJACuina casolanaSt. Antoni - Pça.BarcelonaTel. 93 675 52 46LA LLANEGANEGRAPsg. Torreblanca, 37Tel. 93 589 45 84

LA LLESCADe la Granja, 19-21Tel. 93 583 66 79LA MASIACuina catalanaAv. C. Catalanes, s/nTel. 93 589 34 45LA PASTA BOIXAPizzeria, creperiaAlfons Sala, 24Tel. 93 675 15 03LA PIZZA LOCAMenú de dm a dvLluís Companys, 7Tel. 93 589 37 81LA TAPA BOIXARbla. Jaume Sàbat, 4Tel. 589 73 50LA TASCA DESANT CUGATMenús casolansFsc. Macià, 71, local 4Tel. 93 589 03 76LA VAQUERIACAFE-REST.Menú de dl a dsPça. Pep Ventura, 4Tel. 93 589 20 19MASIA AMET-LLERObert tots els diesCm. Can Ametller, s/nTel. 93 589 22 52MATILDAPlana Hospital, 7Tel. 93 590 05 06PA I PAMenú diari. BaguetsSant JordiTel. 93 589 49 45PACHA MAMAT. de la Bomba, 22Tel. 93 583 69 67REST. BEBOPJAZZServei carta i menú.Dj actuacions directeSant Domènech, 19Tel. 93 587 91 19REST.CAN MORA

Rbla. de Can Mora, 5Tel. 93 674 61 25REST. CHINAORIENTALMenú i serv. domiciliSant Josep, 2Tel. 93 589 21 82REST. RANCHOEL PASOMenús dl a dvPas Estació, 15 (LaFloresta)Tel. 93 674 38 03REST. STO.DOMINGOMenú de dl a dsRius i Taulet, 129Tel. 93 674 11 24REST. TALISMANAv. Cerdanyola, 68Tel. 93 675 38 06RISTORANTETORCELLOMenús de dm a dv,tiquet restaurantSant Jordi, 18 CTel. 93 590 60 14SANT PANCRAÇMenús casolans icarta diària, vespres idissabtes tancatPlaça del Pi, 2(Bellaterra)Tel. 93 692 20 50SEGAFREDOBocates, buffetPlaça Barcelona, 1Tel. 93 589 38 46TORRADA GRILLCreps, amanidesPlaça Pere San, 6-8Tel. 93 589 72 74TOST BOCATA’SEntrepans calentsAv. Torre Blanca, 13Tel. 93 589 88 12VERSIÓ ORIGI-NALMenús per a grupsPla del Vinyet, 10Tel. 93 675 98 63

GUIA gastronòmica La Recepta de M. Àngels Quadras

Pollastre amb mel

FOOD&

MUSIC

INGREDIENTS:- Pollastre . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 pits

- Llimona . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

- Grans de mel . . . . . . . . . . . . . .2 culle-

rades

- Sal

Filetegeu els pits de pollastre,tan prims com sigui possible,

llavors poseu-los en un recipientamb el suc de la llimona i les duescullerades de mel, removeu-ho tot ideixeu-ho macerar a la neveraalmenys 3 hores (el millor seriad’un dia per l’altre). Recordeuremoure-ho tot almenys una vega-da, ja que el pollastre va quedantblanc per l’àcid de la llimona. Abans de començar, escalfeu unamica l’oli d’oliva en una paella i

quan hi poseu el pollastre, afegiu-hi la sal; és important no posar elfoc massa fort, ja que es cremariael sucre de la mel i quedariaamarg, tindria un color negre i noel seu to idoni, el marró. En un parell de minuts estarà fet.És un plat senzill i bo.•

GUIA46 Dijous, 28 d’octubre del 2004

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIACAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 23 83Creu Roja Valldoreix . . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15H. General de Catalunya . . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. . . . .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta . .93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . . . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . . . 93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . . . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERSBellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 697 60 80Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085

Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

ENTITATSASDI . . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74C.Castellano-Manchego . . . .93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . . . .93 674 70 61Grup Suport Immigrants . . .93 674 93 14Sant Cugat Comerç . . . . . . .93 674 03 22Unió Santcugatenca . . . . . .93 675 20 57

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . . .93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . . . .93 674 69 93Arxiu Nac. Catalunya . . . . . .93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . . .93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . . . .93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . . .93 589 89 42Ctre. Cívic les Planes . . . . . .93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . . . .93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . . . .93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . . . .93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . . .93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03

Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63

Valldoreix . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . . . .93 674 76 12

Municipal i Protecció Civil . . . . . . . . . .092

Municipal (Valldoreix) . . . . .908 79 51 25

Comissaria St. Cugat . . . . . .93 674 78 58

DNI (Cita prèvia) . . . . . . . . .93 589 30 80

Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . . .93 674 20 89

Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44

Correus . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96

ENHER Rubí . . . . . . . . . . . . .93 699 18 92

FECSA (atenció client) . . . . .902 50 77 50

FECSA (avaries) . . . . . . . . . .900 77 00 77

Funerària . . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52

Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80

Recollida voluminosos . . . . .93 589 28 17

SOREA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00

Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47

FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15

Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71

RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02

Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50

Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22

Taxis (parada) . . . . . . . . . . .93 674 09 97

Mar adentro / Dt-dj: 16.30 - 19.15 - 22.00 - Resta setmana:20.00 - 22.30 / CINESA 1 / 22.40 / YELMO 3El espantatiburones / Dv-dl: 16.00 - 18.00 / CINESA 1 /16.00 - 18.15 - 20.30 / YELMO 3Crimen ferpecto / 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 / CINESA2 / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 5Brigada 49 / 16.30 / CINESA 3 / 17.00-19.30 / YELMO 7Collateral / 19.30 - 22.15 / CINESA 3 / 17.15 - 20.00 - 22.40/ YELMO 8El exorcista. El comienzo / 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30/ CINESA 4 / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 1El portero (VOSE) / Dj: 22.00 / YELMO 1Melinda y Melinda / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 /YELMO 2

Misteriosa obsesión / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 /YELMO 4El diario de Noa / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 6El fuego de la... / 22.30 - Ds: 22.15 / YELMO 7El chocolate del loro / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 /YELMO 9

CINESA SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiusSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

TELÈFONS d’interès

CINEMA a Sant Cugat

CASALCASAL DEDECULCULTURATURA DE DE VVALLDOREIXALLDOREIXEMD

Valldoreix

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendres

De 9 a 14 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

Diumenge 31:• XI Mostra de Teatre,“Garatges”, de JakobArjouni, traducció de MauriFarré, a càrrec d’Aga-Teatrede Sant Boi.Hora: 19 hLloc: Casal de Cultura de

Valldoreix Org.: Grup Teatre EspiralCol·l.: EMD de Valldoreix

Dimarts 2:• Curs d’història deCatalunya, “Expansió, crisis idecadència” (s. XIII-XV).Inscripció gratuïta oberta,informació al Casal deCultura de Valldoreix, tel. 93589 82 69Hora: 17 hLloc: Casal de Cultura de

ValldoreixOrg.: EMD de Valldoreix

Dimecres 3:• Curs Conéixer Catalunya,“Societat”. Inscripció gratuï-ta oberta. Informació al Casalde Cultura de Valldoreix, tel.93 589 82 69.Hora: 19.30 hLloc: Hostal d’Entitats

(Casal de Cultura de Valldoreix)

Org.: EMD de Valldoreix iACCAT

Diumenge 7:• XI Mostra de Teatre,“Antígona” de Jean Anouilh,a càrrec de Gatu d’Ullastrell. Hora: 19 hLloc: Casal de Cultura de

ValldoreixOrg.: Grup de Teatre

EspiralCol·l.: EMD de Valldoreix

AGENDAOctubre - novembre

TALLERS Org. EMD de Valldoreix

IMPARTITS AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

ÚLTIMES PLACES PER ALS TALLERS DEL CASAL DE CULTU-RA DE VALLDOREIX

- Esperanto - nou!- Ikebana

- Grafologia (perfeccionament)- Grafologia (iniciació)

- Esmalts- Dibuix i pintura per a adults i joves

- Dibuix i pintura per a nens - inici gener- Joieria artesanal

- Estampació sobre roba batik i seda - Vitralls decoratius

- Joieria a la cera perduda- Curs de videoaficionats - nou! (inici gener)

- Expressió i creativitat (de 3 a 5 anys)- Expressió i creativitat (de 6 a 8 anys)

- Flors de Bach - inici gener

Interessats, truqueu al 93 589 82 69 o bé adreceu-vos al Casal deCultura de Valldoreix (Sant Albert, 5)

ESTRENA 3ª SETMANA 2ª SETMANA 9ª SETMANA

EL EXORCISTA. EL COMIENZOSALA 4: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h

GOLFA: 00.40 h. MAJORS 18 ANYS

COLLATERAL / BRIGADA 49SALA 3: 19.30 - 22.15 h / 16.30 h

GOLFA: 00.45 h. MAJORS 13 ANYS

CRIMEN FERPECTOSALA 2: 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 h

GOLFA: 00.50 h. MAJORS 18 ANYS

MAR ADENTRO / EL ESPANTATIBURONESSALA 1: 16.30-19.15-22.00 h / 16.00-18.00 h

GOLFA: 00.50 h. MAJORS 13 ANYS

HORARIS

GUIA 47Dijous, 28 d’octubre del 2004

ACUPUNTURA-MEDICINANATURAL-ORIENTALCTRO ORIENTAL DESALUDCastillejos, 24Tel. 93 675 18 01Tel. 666 613 005SHUCHUN PEIHTeràpies naturals, massat-ges xinesosRbla. del Celler, 87, entr. 4Tel. 93 587 96 73 - 656 3835 24ZHONG-YISant Bartomeu, 2-4Tel. 609 389 283

CENTRES PSÍQUICSTALLER J. MORAGASAv. Villadelprat, 79Tel. 93 674 50 48

CTRES REHABILITACIÓSUSANA NICOLETTIEscoliosi. Grups de relaxa-ció. Incontinència urinària.Sant Antoni, 74Tel. 93 674 74 37

CIRURGIADR. FERNÁNDEZ LAYOSCirurgia general, aparelldigestiu. Cirurgia menor.Obesitat mòrbidaAv. Torreblanca 2-8, 2n A-1Tel. 93 589 47 00

CONSULTORIS CENTREMÈDIC CENTRE MÈDIC D’ESPE-CIALITATSDermatologia, otorrinolarin-gologia, pediatria, angiolo-gia, cirurgia, cardiologiaMajor, 36, 2nTel. 93 674 00 25

CTRE SANITARI CANMORADigestiu, cirurgia pediàtrica,dermatologia, endocrinolo-gia, ginecologia, psicologia,traumatologiaRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44CLÍNIC SANT CUGATCtra. Sant Cugat-Rubí, Km1, 40-50, 1rTel. 93 675 14 80ESPAI MÈDICDe la Mina, 15 bx.Tel. 93 590 13 10POLICLÍNIC SANT CUGATRbla. del Celler, 129-131Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓOBESITAT, MED. ESTÈTICADra. R. Cerdà - Dra. RosarioSagarna - Dra. Llum GarcíaTorre Blanca, 2-8, 2a pta.Tel. 93 589 43 57DRA. M. DOMINGOGALLARTMedicina general, dietèticaPça. Doctor Galtés, 5, 1r 3aTel. 93 674 63 29NATUR HOUSEServei de dietistaLluis Companys, 40Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIACENTRE TERAPÈUTICSANT CUGATGimnàstica terapèuticaPça. Pep Ventura, l.2-3Tel. 93 589 22 85CLÍNICA NEUROLÒGICADE FISIOTERÀPIABettina PaethTutora BobathAstúries, 1 (Mira-sol)Tel. 93 675 35 46

FISIOCOSMassatges terapèutics,osteopatiaAvda. Fsc. Macià, 72, l. 3Tel. 93 674 53 30SOFIA ROMA FERRÉFisioteràpia. Assist.Sanitària Villà, 49Tel. 93 674 48 72

GERIATRIAGERVAL Domicilis. Assessorament.Infermeria. FormacióÀngel Guimerà, 3Tel. 93 674 08 04TELE ASSIS.INPROSS 24HAjuda gent gran, malaltscrònics o convalescentsAv. Torreblanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBSTE-TRICIADR. E. CAYUELA FONT Francesc Moragas, 3, 3r 2aTel. 93 674 66 11

HOMEOPATIADE LA INFÀNCIA I L’ADO-LESCÈNCIADra. Margarita RabasaHostench. Col. 15.097Rbla. Ribatallada 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16

INFERMERIACTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44

LABORATORISGENERAL LABAnàlisis clíniquesRbla. Can Mora, 1

Tel. 93 589 43 44LABORATORI DR. ECHE-VARNESantiago Rusiñol, 17 bxTel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIAISEP CLÍNICPlaça Pere Sant, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99LOGOPÈDIA SLITrastorns de parla i llen-guatge, retard de lectoes-criptura, dislèxia, foniatria,tartamudesa, deglucionsatípiques, disartries,Parkinson, esclerosi múti-ple. Totes les edats. Servei adomicili i escolesLluís Companys, 33, 1r 2aTel. 93 674 73 76

MASSATGE TERAPÉUTICMANS DE SANTAvda. Fsc. Macià, 62Tel. 93 589 83 16PERE FIGUEROLAQuiromassat. diplomatTel. 659 280 364

MEDICINA ESTÈTICAKESTRAL MARKETSant Bartomeu 1 B, localTel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURALAYURNaturopatia i teràpies alter-nativesPça. AjuntamentTel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALE-RA-MEDICINA GENERALALBERT FETSCHER EICK-HOFF

De la Creu, 16, 1r 2aTel. 93 674 61 35CTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44DRA. MONTSERRATGARRIGAVisites a domiciliMajor, 36, 2Tel. 93 674 00 25JAUME ROS MONLLAODiplomat Medicina suba-quàticaRbla. Ribatallada, 6, 1r 1aTel. 94 589 11 67J.R. ESQUIROL CAUSSAGeriatria. Assist. Sanitària.Urg. 24 h, domiciliAv. Torreblanca, 2-8Tel. 93 589 39 26Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIACLÍNICA DENTAL SANTCUGATSanta Maria, 9, 1r 2aTel. 93 589 70 40CTRE. DENTAL IQUIRÚRGIC ST CUGATPça. Dr. Galtés, 5, 1r 2aTel. 93 589 00 00CLÍNICA DENTAL AUTRANImplantologia, pròtesis,odontopediatria, ortodònciaTorreblanca, 2-8, 2a pl.Tel. 93 675 08 03CLÍNICA DENTAL MAJORDr. Ricardo Piñeiro LemoinePça. Unió, 3, 2n 1aTel. 93 674 72 40CLÍNICA DENTAL ROSETTIRbla. Ribatallada, 20, 1r 2aTel. 93 589 76 76CLÍNICA DENTAL VALLS -BULDÚDra. Marta Buldú Freixa

Major, 23-25, 1r 3aTel. 93 675 64 77CLÍN. ORTODÒNCIA I DIS-FUNCIÓ TEMPORO MAN-DIBULARTorreblanca, 2-8, 2n ATel. 93 589 03 96Tel. 93 675 22 12DRA. P. LUZONDOClínica Dental infantilFrancesc Moragas, 5, 1r 3aTel. 93 674 05 06DRA. M. JAUME SAURAClínica dentalEstapé 2-6, bx / Xamfrà Pg.Sant MagíTel. 93 674 23 35IRIDENTCastillejos, 33Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIACTRE DE SALUT OCULARDoctor Murillo, 21Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIAFÍSICTeràpies manualsC. Sol, 23, baixosTel. 93 587 90 90

OTORINOLARINGÒLEGDR. FERRAN FERRAN VILÀFsc. Moragas, 48, ent. 2aTel. 93 675 48 53

PEDIATRIAAINA-PILAR CANOSAÚBEDAPediatria. Med. adolescentAv. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48Tel. 649 93 59 37J.M. COROMINASPediatria. Asma infantil

Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16JUAN PABLO MARTÍNEZMÉNDEZAv. Cerdanyola, 53, 5r 1aTel. 93 674 11 59

PODOLOGIAJOSEP M. FREIXEDES D.P.Malalties del peu, plantillesortopèdiques, papilomes,cirurgia del peuTel. 93 589 63 13 - 629169 536 - 636 636 889TOMÀS GÓMEZVallès, 22, bisTel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIA-TRIAAURISTractament TomatisBalmes, 1, 2n 2a

Tel. 93 674 85 41CT. PSICOTERÀPIA DELVALLÈSPsicologia, psiquiatria,logopèdiaPça. Dr. Galtés, 5, 2n 3aTel. 93 589 40 51DRA. PALERMAnsietat, depressió, tras-torns a l’adolescènciaFsc. Moragas, 25-27, 2n 1aTel. 93 674 36 53Tel. 93 418 48 48DRA. SILVIA DIEGUEZSANCHEZPsiquiatria, psicologia, addi-cions, totes les edats, terà-pia individual, de parella igrupsSant Jordi, 24, 1r 1aTel. 616 26 40 12INST. DE BENESTAR ISALUT COMUNITÀRIARbla. Can Mora, 15, 1r 1a

Tel. 93 587 91 87INSTITUT PSICOMÈDICSANT CUGATDepressions, estrès, toxico-mania, ansietat, tabaquismeAv. Torreblanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 37 87ISEP CLÍNICPsicologia clínica, psicope-dagogia, mútuesPlaça Pere Sant, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99

SERVEIS SOCIOSANITA-RISMESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudestècniques i per a la mobilitatEscaletes, 11, l. 5Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA IOBSTETRICIA

DR. JESÚS FERNÁNDEZBAIZANTocoginecologiaAv. Catalunya 21, 2n 1aTel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 ParticularDRA. MILAGROSMARTÍNEZ MEDINA I J.J.GÓMEZ CABEZAFsc. Moragas, 125, 1r 2aTel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIADR. FERMÍN ARAMBUROCirurgia ortopèdica traumat.Girona, 21, 1r 3aTel. 93 674 43 46Tel. 93 589 05 34JOSEP DOMINGO PECHTraumatologia i ortopèdia Torreblanca, 2-8, 2a-10Tel. 93 589 18 88

GUÍA mèdica

L’ansietat és un sentiment moltcomú en els nostres dies i en algunessituacions és normal que es presen-ti, però si vosaltres:• Sentiu por irracional davant algu-nes situacions comuns com: fer unaexposició en la vostra feina, volar enavió, pujar a un ascensor, concórrera una reunió on no coneixeu a tot-hom, etc.• Us sentiu contínuament cansats iirritables.• Heu tingut moments de crisis ambsímptomes corporals com taquicàr-dia, sudoració, mareigs, sofoca-ment, inestabilitat, sensació de mortimminent, entre d’altres.• Viviu pensant en quan serà la prò-xima vegada que us descomposareu.• Eviteu més d’una situació per pora sentir-vos malament.És probable que estigueu patint unTrastorn d’Ansietat.Aleshores heu de saber que:

• Això és una malaltia. Que no usesteu tornant bojos.• Que no la patiu vosaltres única-ment. Hi ha molts altres que patei-xen com vosaltres.• Que els Trastorns d’Ansietat tenenuna seqüència coneguda i que tenentractament.• Que podeu consultar amb el vostremetge i ell derivar-ho a un equipespecialitzat.

¿QUÈ PODEU FER?

• Distinguir-ho de la bogeria i d’unaamenaça de mort imminent.• Reconèixer-ho, a partir d’identifi-car els seus símptomes i acceptarque els patim. Sempre serà el primerpas necessari per al començamentdel tractament, la qual cosa implicaafluixar les resistències i adoptaruna actitud de col·laboració, fentd’això una tasca de dos: professio-

nal i pacient.• Comprendre-ho resulta indispen-sable per planejar una estratègia detractament i definir el rumb a pren-dre. Hi ha diferents models que rela-cionen factors biològics, emocio-nals i socials.• Tractar-ho implica “fer algunacosa”, la qual cosa és molt més difí-cil del que sembla. “Donar un noupas, dir una nova paraula és el que lagent més tem”, Dostoievski.

MODALITATS DE L’ABOR-DATGE

Alguns aspectes generals d’untractament a tenir en compte són:

• Un tractament ha de ser Integral:actuem sobre un cos, una ment i unsubjecte en relació simultàniament.• Ha de ser Personalitzat: s’atèn a“Rosa” no a un Trastorn d’Ansietatque resulti igual a un altre Trastornd’Ansietat.• Ha de ser Efectiu: ha d’aconseguirels millors resultats possibles en elmenor temps possible. Ha de tendir

a la cura, encara que no guareixi.Una vegada fet un diagnòstic fidelper un especialista, podrem conside-rar tres línies de treball:• Tractament psicoterapèutic• Tractament psicofarmacològic• Tractament psicosocial o grupal.És necessari saber que no sempresón necessàries les tres línies detractament, i que una no exclou al’altra, això depèn sempre de l’evo-lució i particularitat de cada pacient.

Algunes consideracions sobre lespsicoteràpies

En els temps que corren on la rapi-desa i l’eficàcia són valors de fortpredomini, s’ha vist créixer un con-junt d’eines conegudes comPsicoteràpies Breus, unes, i modu-lars o d’objectius acotats, d’altres.Elles s’han proposat la resoluciódels símptomes atenent com uncono de llum, només als factors mésimmediatament lligats als mateixos.Amb això es resol la situació crítica,ajudant a la persona a la instrumen-tació de defenses més eficaces.

Moltes vegades els símptomes apa-reixen lligats a situacions de canvique produeixen estrés i desadapta-ció, en aquests casos psicoteràpiesde recolzament i contenció resultenmolt efectives.Per als cognitiu-comportamentalsles fòbies i els trastorns d’ansietatpoden obeir a una sort de “mal apre-nentatge”, ocorregut en la històriapersonal, que organitza estructuresde pensament i reaccions de defensanegatives. Aquesta teoria suposa queés possible un desaprenentatge d’al-guns d’aquests mecanismes querecorren a tècniques com la desensi-bilització sistemàtica, anàlisi delpensament i les seves estructuresfixes, autoafirmació, escolta activa id’altres, que en general tendeixen alcanvi en el comportament.D’alguna manera hi ha coincidènciaen què el “saber” sobre un mateixajuda a la resolució dels problemes,encara que, és clar, no és suficient.//Dra Silvia M. Dieguez (UBA). Lic.Maria Belen Dieguez (UBA).

L’AnsietatSALUT>

48 Dijous, 28 d’octubre del 2004

Premsa Local Sant Cugat S.L. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

-¿Com afronta el CTN SantCugat el I Trofeu PGS-Grup XXIITF Futures de tenis?-Amb il·lusió i amb ganes de ferles coses molt ben fetes. Tenim uncompromís per part de les empre-ses patrocinadores d’aquest tor-neig d’organitzar-ne una segonaedició. Volem posar-nos a prova: aveure fins on som capaços d’arri-bar. Sant Cugat es mereix tenir unbon torneig de tenis. Hi ha moltaafició per aquest esport. SantCugat és la ciutat del món que, pernombre d’habitants, disposa demés pistes de tenis.

-Els santcugatencs han de valo-rar que és un ITF Futures, unacompetició important...-És molt important. Són joves pro-meses que d’aquí a quatre dies elsveurem jugar a la televisió. Ambels punts ATP que aconsegueixenamb els ITF Futures despréspoden accedir tant a les prèviescom als quadres d’altres campio-nats de més nivell. Aquests juga-dors no tenen res a envejar a qual-sevol Top-50 del món. El tenis jael tenen, només els falta la menta-litat que un jugador pren jugant

partits.

-Hi prendran part jugadors dediferents països com el Marroc,Letònia, Croàcia, l’Argentina iItàlia. I un santcugatenc, l’EnricGuaita...-És un jugador del nostre club, queés un bon tenista i està jugant moltbé. Hem cregut oportú donar-li aell el wild-card del club. La tècni-ca ja la té, només ha d’agafar laconfiança de jugar amb aqueststenistes. Tenim moltes espectati-ves amb l’Enric. Esperem que esdestapi, la tècnica, insisteixo, ja laté.

-L’entitat, amb 38 anys d’histò-ria, munta un dels campionatsmés importants que fins ara haorganitzat.-És un repte. Vull destacar l’esforçde tota la junta directiva i l’àreaesportiva del CTN Sant Cugat,que hi ha dedicat moltíssimeshores.

-És clar que el Trofeu PGS-GrupXXI ITF Futures donarà prestigial club.-Prestigi i també donarà a conèixerl’entitat. És una manera d’agafarsolera. El CTN Sant Cugat estàobert a tothom, a la ciutat de SantCugat. Fem activitats tan impor-tants com la Mitja Marató de SantCugat, obres de teatre a La UnióSantcugatenca, etc. Mantenim untracte fantàstic amb l’Ajuntament,que ens tracta molt bé. En aquestITF Futures també volem que la

gent participi del nostre club, quevingui a visitar-nos.

-El CTN Sant Cugat ha preparatdiverses activitats paral·leles ala competició. -Volem que les empreses que hanconfiat en aquest torneig, que hihan apostat econòmicament, recu-llin els seus fruits i que assoleixinels seus objectius.

-Encara van més enllà i ja plan-tegen, des de fa temps, que l’en-titat aculli al 2005 el Campionatde Catalunya infantil de tenis. -És una proposta que tenim sobrela taula. És un club on estemil·lusionats per fer coses. Hi hapossibilitats de fer-ho i crec queanirà tot endavant.

-Des del setembre, vostè formapart de la junta directiva de laFederació Catalana de Tenis.¿Quin balanç en fa d’aquestsprimers dos mesos? -La Federació Catalana de Tenis témoltes ganes de formar jugadors ijugadores i treure algun campió,com va fer amb l’Àlex Corretja ol’Albert Costa. La federació had’abastar moltes més coses. Had’estar al servei dels clubs. Dinsl’organisme federatiu, la mevafunció és estar en contacte i man-tenir relació amb els clubs cata-lans.

-El CTN Sant Cugat té jugadorstan interessants com la jove pro-mesa Elena de Múller o l’Enric

Guaita i la Yolanda Cívit... -Del club, n’estan sortint jugadors.Alguns els han fitxat, com és elcas de l’Elena de Múller (ClubTennis Barcino). Espero que, ambel temps, tornin al seu club, elCTN Sant Cugat.

-¿En quin moment es troba elclub, ara mateix? -En un bon moment. Fa dos anys,l’actual junta directiva va traçaruna línia esportiva que ja estàdonant resultats, però aviat veu-rem equips sencers de jugadors.Tenim molta base. Tenim unamassa social fantàstica. Aquest ésun club que no té mai oposició. Ésbo que no hi hagi ningú que freniel club i que tothom sumi esforçosen el mateix sentit. De tant en tant,fem trobades amb els expresidentsdel club, sense oblidar la filosofiadel club, que és millorar dia a dia.Des de fa molts anys les cosess’estan fent bé.

-El club té 800 títols familiars. -Té un esperit familiar especial.Tothom s’ho passa bé.

-¿Quin balanç fa d’aquests dosanys i mig com a president? -Ens vam proposar uns objectiusque crec que estem aconseguint:professionalitzar el club, estemactualitzant les instal·lacions, hemcanviat el nom de l’entitat, hemcanviat estatuts... Ens queda unany i mig per acabar tot allò quevam començar i pensar en nousprojectes. // Àlex López

Del 30 d’octubre al 6 de novembre, el CTN Sant Cugat organitza la pri-mera edició del Trofeu PGS-Grup XXI ITF Futures de tenis. Aquesta prova,que reparteix 10.000 dòlars en premis, és un dels campionats mésimportants que ha organitzat fins ara aquest club en els seus 38 anysd’història. EL DIARI DE SANT CUGAT és un dels col·laboradors del torneig.

“Volem posar-nos aprova amb el Futures”

A SANT CUGAT>

“Som la ciutatdel món que,per habitants,

disposa de méspistes de tenis”

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

l’estirabot

Alta qualitat

per JORDI CASAS

La ciutat canvia. Ens normalit-zem esportivament. Efec-tivament, Pericos de Sant

Cugat han volgut deixar clar quesom una ciutat futbolísticamentplural. Creem expectatives. L’al-calde ha insinuat que vol passar eltestimoni, altrament denominat “elmort”, a una dona. No sabem si jaté al cap el nou càrrec polític que lihan ofert, però des de fa una set-mana les tres possibles candidatesno es treuen la vista de sobre.Excel·lim en economia. Efec-tivament, com ha dit el passadorsupraesmentat, aquí només s’inau-guren empreses d’alt valor afegit.Empreses que, en paraules d’undels seus alts directius, s’han sor-prés per les instal·lacions d’alta

qualitat de la nostra marca ciutada-na. Senyor, senyor, menys declara-cions i més viatjar!! Ha vist la plaçaPere San? Un prodigi d’alta qualitat.Una plaça arreglada ara fa catorzemesos i que constituex una de lesnostres més grans ignomínies.Desenes de lloses desfalcades i/otrencades, una de les nostres espe-cialitats. Desenes de lloses substi-tuïdes per un enorme pegot deciment. Dos fanals que han passata millor vida sense que hi hagiconstància que seran substituïts.Un arbre donat de baixa a l’inventa-ri local des de fa mesos. Unes jardi-neres marejades amb tant de movi-ment, que seran properament subs-tituïdes per pilons extraïbles. I, peracabar de reblar el clau, unesboques de contenidors soterratssepultades pels cartrons i la brossaque hi dipositen, entre altres, elsveïns que han vist reduir el nombrede contenidors de la zona. Unamuntanya de deixalles que obliga elconductor del camió de la brossa afer més malabarismes que elsmembres del Circ du Solei. I tot aixòpassa a la plaça que durant seglesva ser el centre històric de la vila.Alta qualitat? Sí, des de fora estant,òbviament.

Aquí només s’inaugurenempreses d’alt valor

afegit, sorpreses per lesinstal·lacions de la nostra

‘marca ciutadana’

84

20

56

52

50

00

9

21

02

4

Robert

NavarroPresident del Club Tennis Natació Sant Cugat