diari del 18 de febrer de 2014

PLA DE JUBILACIÓ100% Capital Garantit3% Rendibilitat Garantida**3% TAE fins el 31/12/2016

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Consulta amb cita prèvia al despatx d’Aixirivall (Sant Julià de Lòria)El seu equip de vidents professionals, disponible per telèfon, xat i e-mail

Consulta immediata a www.selection-voyance.fr

Telèfon: 845 381 - Mòbil: 340 628 - www.dimitridalfange.ad

Dimitri d’Alfange d’UvrilPrestigiós vident i mèdium francès recentment instal·lat a Andorra

Nº de Comerç: 923720M

Dimarts, 18 De febrer Del 2014 Núm. 2.501 / aNy 11

Martí destitueix Robert per “pèrdua de confiança en ell”El cap de Govern, Antoni Martí, anuncia la destitució del director general d’RTVASA i admet una part de culpa en les especulacions “per no haver actuat amb més celeritat”. Xavier Mujal serà el substitut de Francesc Robert

Moreno jura com a director i promet potenciar el diàleg en el si del cos

andorra pàgina 6

avui és notícia pàgina 3

El servei d’inspecció sanitari pot entrar en funcionament en breu

andorra pàgina 7

La policia deté un home implicat enl’‘operació Dalton’

andorra pàgina 11

Apapma alerta que les inundacions a Santa Coloma continuaran

esports pàgina 15

Peñarroya demana serenor per afrontar el tram final de la lliga

andorra pàgina 7

tati masià

2 Dimarts, 18 De febrer Del 2014

SELECCIÓ DE LES MILLORS CARNS DE QUALITAT

FIRA DEL PORCdel 13 de febrer al 2 de març

INFONEU

Andorra la VellaFarmàcia Roser MiróC/ Maria Pla, 14 - Tel.: 867 344

Pas de la Casa Farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580- 347 958

Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les

condicions meteorològiques.

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Circuit de fonsCota mínima cmCota màxima cm

Qualitat de la neuAccessosTelèfon estació

OrdinO arcalís

pas de la casagrau rOig

sOldeuel TarTer

pal arinsal

160260

PrimaveraEquipaments

15/1527/27

739 600

15 km80

120

PolsEquipaments

741 444

150230Pols

Oberts28/3047/48

872 900

120225Pols

Oberts36/3662/64

890 500

120160Pols

Oberts17/1823/23

878 000

120160Pols

Oberts12/1219/19

878 000

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme * alivi?

Hem d’emprar alleujament.

Va fer un sospir d’alleujament.

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

Casament?Bateig?

Comunió?Recorda

Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany.

Tel.: 861 887

D’interès

VENDA I LLOGUER D’INSTRUMENTS MUSICALSSO PROFESSIONALMATERIAL PER A DJ

REPARACIÓ I AFINACIÓ DE TOT TIPUS D’INSTRUMENTS MUSICALS I MATERIAL ELECTRÒNICASSESSORAMENT I PRESSUPOSTOS PER A INSTAL·LACIONS DE SO PROFESSIONAL

C/ BRA. RIBERAYGUA, 12ANDORRA LA VELLA

TEL. 809 400

Estilistes Espai Sublim

Horari intensiu de dilluns a dissabte

(de 9.30 h a 19.30 h)

segueix-nos a

Tel. 866 700 Carrer Joan Maragall, 12, local 2. Andorra la Vella.

COLOR + RENTAT + MASSATGE CAPIL·LAR +

TRACTAMENT + PENTINAT a 25,50 €

TRACTAMENT KERATINA + MASSATGE CAPIL·LAR +

PENTINAT a 52,00 €IGI NO INCLÒS

ASSESSORS D’IMATGE

EL TEMPS

AUgMEnT DElS núvOlS AlTS. TEMPERATURES A lA BAIxADesprés d’un dia assolellat i tranquil, avui, tot i no ser una jornada inestable, sí que estarem sota el do-mini d’un augment dels núvols, que aniran a més al llarg de la jornada. Al matí seran de tipus alt, des del migdia, i a la tarda es faran més compactes. Cap a la cara nord dels Pirineus la nuvolositat al vespre pot donar alguna precipitació feble, que serà de neu per damunt dels 1.400 o 1.500 metres. Poca cosa tot plegat a causa de la feblesa d’aquesta pertorbació. El vent anirà girant de l’est cap al sud-oest moderat. les temperatures aniran a la baixa durant la tarda a cau-sa de l’augment dels núvols. Per tant, les màximes quedaran aturades. Que tingueu un BonDia.

Avui 9

9 10

0

-1 3

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dimecres dijous

-5/2

-3/6

-2/7

-1/8

0/9

-1/9

-2/7

-3/6

-3/6

-3/7

-2/10

3Dimarts, 18 De febrer Del 2014

Avui és notícia

La ministra de Salut i Benestar, Cristina Rodríguez, va compa-rèixer ahir davant les comis-sions legislatives de Sanitat i Medi Ambient i Afers Socials per exposar els resultats de les missions que experts francesos han dut a terme sobre un siste-ma d’inspecció sanitària i social i sobre la CASS, en el marc de la reforma del sistema sanitari i social. La ministra va exposar que hi ha 50 recomanacions so-bre la taula i tot i que esperen l’informe final, ja s’ha passat “a la fase d’actuació” i, va afe-gir, “s’està avançant de manera decidida”. D’aquesta manera ja s’ha començat a treballar en la governança de la CASS, és a dir, a clarificar els diferents rols, i també es vol potenciar la for-mació del personal. A banda, es treballa per implantar un servei de control i inspecció, del qual, va recordar la ministra, ja hi ha un “embrió” en el si del ministe-ri, amb la qual cosa la posada en funcionament pot ser relativa-ment ràpida.

D’aquesta manera, la minis-tra va exposar als consellers generals que després de la mis-sió que han dut a terme els ex-perts francesos s’han extret 50 recomanacions, 16 de les quals s’haurien d’implementar a curt termini. Ara falta l’informe de-finitiu, que es farà arribar, se-gons va exposar Rodríguez, als diferents responsables perquè es valori què és el que cal tirar endavant de manera més imme-diata. Així, la ministra va posar en relleu que ja s’ha començat a actuar al si de la CASS per poder tirar endavant una redefinició dels rols, especialment del con-sell d’administració, amb l’ob-jectiu que pugui fer “el pilotatge estratègic de la institució”.

La formació serà un altre dels reptes ja que, tal com va posar en relleu la titular de Salut, els ex-perts francesos han quedat “sor-presos de la manca de recursos per a la formació”. La contractu-alització “que ja està feta”, la mi-

llora dels sistemes d’informació i revisar el sistema de control de les baixes són alguns altres dels reptes que s’indiquen en el tre-ball dels experts francesos.

L’informe també posa en re-lleu, segons Rodríguez, que cal reconduir la gestió del fons de reserva i per això es treballa en un projecte de llei específic per a aquesta gestió, i que està “pràc-ticament enllestit”. També cal “anticipar el rol recaptador de la CASS en el marc de l’IRPF”.

Quant al sistema d’inspecció i control, actuarà sobre les ins-titucions públiques i privades i diferents prescriptors a inicia-tiva del ministeri, quan hi hagi una queixa, i tindrà també un rol de mediador i de suport jurídic. Rodríguez va posar en relleu la voluntat que aquest sistema de control estigui “emmarcat en la

responsabilitat del ministeri” i que no sigui un ens aïllat.

Després de rebre les explicaci-ons sobre aquesta tasca que han dut a terme els experts france-sos, els consellers van plantejar un seguit de qüestions, entre les quals l’estat de la feina per definir les carteres de serveis. Així, tant la consellera del grup mixt Sílvia Bonet com la demòcrata Olga Adellach van voler saber quines són les prioritats. La ministra, acompanyada del director de Salut i Benestar, Josep Casals, va destacar que ja s’ha definit la cartera de serveis de l’hospital i del transport sociosanitari que porta a terme la Creu Roja. Ara la prioritat és definir la cartera de serveis de l’atenció primària. Rodríguez va posar en relleu que tots els serveis “haurien de tenir la seva cartera”, però va admetre que serà difícil poder concloure tota la tasca, si bé el que es pre-tén, segons va destacar, és dei-xar la feina “encarrilada”.

La consellera socialdemòcra-ta Rosa Gili va sol·licitar celeri-tat a l’hora de lliurar-los l’infor-me final dels experts francesos i va demanar si no es farà una auditoria del SAAS com la que s’ha fet a la CASS. Casals va con-testar que s’han detectat dupli-citats al servei i que se’n farà una

sobre la seva estructura interna. També la història clínica com-

partida va ser objecte d’una pre-gunta de Bonet (que va lamentar que no s’haguessin donat més detalls de les 50 recomanacions, tot i que esperen rebre el docu-ment final per fer-ne la valora-ció) i Casals va contestar que al llarg d’aquest any ja es podria fer alguna prova respecte d’això. De manera paral·lela es treballa en un text que reguli els drets i els deures dels pacients.

La consellera socialdemòcrata Mariona González es va mostrar sorpresa pel volum d’eventuals, 20 sobre una plantilla de 80 per-sones fixes, que hi ha a la CASS, una xifra que va considerar “pre-ocupant” si es vol fomentar la formació del personal.

El servei d’inspecció sanitària i social es pot posar en marxa en breuTambé es treballa per clarificar els diferents rols al si de la CASS i per potenciar la formació del personal

Conclusions dels informes fets per experts francesos

M.F.andorra la Vella

Rodríguez va comparèixer ahir per exposar els passos que es deriven de la feina dels experts francesos.

tati masià

no haver estat informada de la mort,

inadmissible

tot i que no formava part de l’ordre del dia, la qüestió del nadó que va morir fa dues setmanes a l’hospital també va ser present en la compareixença d’ahir, ja que la consellera del grup mixt sílvia Bonet l’hi va demanar a la ministra de salut, Cristina rodríguez, que va manifestar que la primera disfunció que hi ha hagut és que ella, com a presidenta del consell directiu del saas, no va ser informada fins a quatre dies després de la mort del nadó. “És inadmissible”, va comentar sobre aquesta manca d’informació, que no només la va afectar a ella sinó també el director general del saas. sobre la demanda que va fer socialdemocràcia i Progrés que dimiteixi, rodríguez va manifestar que ja respondrà “al seu moment” quan hi hagi la informació suficient per prendre decisions i va afegir que des d’sdP es demanen dimissions però sense tenir informació. també va evitar “especular” sobre les mesures que es derivaran de la investigació i va afegir que assumirà les responsabilitats que li pertoquin. Va refermar el compromís que siguin els pares els primers a ser informats quan hi hagi conclusions. Bonet va destacar que en formular la pregunta va voler constatar la preocupació per esclarir els fets. Per la seva banda, Celine mandicó va remarcar que cal saber què va passar.

Cristina Rodríguez

Hem passat a la fase d’actuació i avancem de manera decidida

la gestió del fons de reserva i anticipar el rol recaptador, altres reptes de la Cass

la cartera de serveis de l’hospital i del transport de la Creu Roja, definides

OPINIÓ4 Dimarts, 18 De febrer Del 2014

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat

boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

El resultat del referèndum que es va cele-brar el diumenge 9 de febrer a la Confe-deració Helvètica ha estat una sotragada en les relacions de Suïssa amb la Unió Europea.

Tal com assenyalava l’editorial de Libéra-tion de dimarts de la setmana passada, “el vot antiimmigració dels suïssos és una mala notícia”.

Ahir dilluns era l’editorial de La Vanguar-dia de Barcelona que també mostrava la seva preocupació per aquesta mena d’ac-titud d’aïllar-se d’Europa que han mani-festat una majoria de ciutadanes i de ciu-tadans de Suïssa.

Posar en qüestió la lliure circulació de béns i de persones entre Suïssa i la Unió Europea tindrà unes conseqüències econòmiques molt importants. S’intro-dueixen quotes d’immigració quan els ciutadans europeus podien instal·lar-se lliurement a Suïssa, com, val a dir-ho, els Suïssos podien fer-ho a la UE.

En l’edició de Le Monde del dia 11 de fe-brer, el ministre d’Afers Estrangers fran-cès, Laurent Fabius, manifestava la seva preocupació i deia:

“El que és paradoxal és que Suïssa realit-za el 60% dels seus intercanvis comer-cials amb la Unió Europea i viu en gran

mesura de la Unió Europea.”

Si Suïssa persisteix a trencar els acords establerts amb la Unió Europea, espe-cialment en matèria de lliure circulació dels treballadors, s’aplicarà una clàusula dels acords, que es defineix com a “gui-llotina”, que fa que si es posa en qüestió un dels elements essencials dels acords bilaterals, i en aquest cas la lliure circu-lació dels treballadors ho és, cauen tots els acords.

És a dir, en paraules de Laurent Fabius, que “caldrà renegociar. Això significa que haurem de revisar les nostres relacions amb Suïssa”.

En la perspectiva de la negociació que te-nim a Andorra amb la Unió Europea per aconseguir un acord d’associació, convé adonar-se de les conseqüències que pot tenir, per a la Confederació Helvètica, aquesta manera de girar-se d’esquena a Europa.

Els acords que ara es volen modificar, que van ser establerts entre Berna i Brussel-les l’any 1999 i van començar a aplicar-se l’any 2002, instauraven la lliure circula-ció de mercaderies i de persones.

El problema és que aquell acord forma part d’un conjunt del qual no es pot se-parar: Suïssa no pot tenir accés al mercat

interior de la Unió Europea sense lliure circulació. Brussel·les no pot cedir en aquest principi.

És veritat que l’aplicació dels acords bi-laterals entre Suïssa i la Unió Europea ha fet augmentar molt la immigració. Essencialment alemanys, francesos, ita-lians i portuguesos. Són doncs ciutada-nes i ciutadans de la Unió Europea els que constitueixen el gruix del que els po-pulistes de la dreta extrema suïssa qua-lifiquen de la “immigració de masses”. Però desenes de milers de suïssos tam-bé s’han instal·lat en països de la Unió Europea.

I no es pot oblidar que els acords amb la Unió Europea han reforçat el creixe-ment de l’economia suïssa, que és avui una de les més brillants del continent europeu, amb menys del 4% de taxa d’atur.

L’economia suïssa ha rebut molts benefi-cis de l’obertura europea, amb l’aportació d’una mà d’obra qualificada, però també amb la facilitació dels intercanvis, que ha permès l’augment de les exportacions suïsses.

El politòleg suís Pascal Sciarini, professor a la Universitat de Ginebra, confirmava, a les pàgines de Le Monde, que la “clàusu-la guillotina” s’haurà d’aplicar.

I lamentava que el discurs dels populis-tes promotors del referèndum havia mi-nimitzat les conseqüències de la votació, convencent una majoria d’electors que es podia dir no sobre una part dels acords bilaterals sense posar en perill el conjunt de l’edifici. I no és així.

Votant contra la immigració s’ha votat contra la relació amb la Unió Europea.

Precisament perquè necessitem redre-çar la nostra economia i facilitar als empresaris i professionals d’Andorra que puguin exportar béns i serveis des d’An dorra cap a la Unió Europea, hem de fer avançar la negociació per a un acord d’associació.

I també necessitem, tal com van aconse-guir els suïssos l’any 2002, que els profes-sionals d’Andorra puguin circular i instal-lar-se lliurement en els països de la Unió Europea.

Però ho hem de fer sabent que no podem fer una associació a la carta agafant el que ens convingui i rebutjant el que no ens agradi. Europa no funciona així. L’exem-ple suís ens ho demostra aquests dies.

Estic convençut que Europa és i encara serà una sort econòmica per a Andorra, com ha estat també per a Suïssa els dar-rers dotze anys.

TRIBUNA

una mala notícia per a Suïssa

Jaume Bartumeu Cassany Conseller general i membre del consell nacional de Socialdemocràcia i Progrés d’Andorra

La ministra de Salut i Benestar, Cristina Rodrí-guez, va ser qüestionada ahir en el marc de la seva compareixença davant les comissions le-gislatives de Sanitat i afers Socials sobre el cas del nadó que va perdre la vida fa dues setmanes a l’hospital. En la seva contesta Rodríguez va posar en relleu la seva indignació pel fet que es va assabentar d’aquest cas quatre dies després de la mort de la nena. Segons ella mateixa va destacar, és “inadmissible” que tant ella, que presideix el consell directiu del SaaS, com el director general no fossin informats fins al di-lluns següent després dels fets. Si això ha estat així cal investigar què és el que ha fallat perquè

no es comuniqués als principals responsables la mort del nadó. És evident que aquest malaurat fet haurà de servir per tirar endavant una sèrie de canvis en el funcionament del centre hospi-talari i, més enllà de possibles destitucions que es puguin derivar de la investigació, el que serà necessari és avaluar quines millores es poden introduir perquè fets com aquests no es tornin a produir. Cal, per tant, una reflexió aprofundida per conèixer les mancances que té ara com ara l’hospital i que es mirin de solucionar. i que els serveis que no es puguin donar al país siguin as-sumits per altres centres de referència amb els quals es tenen acords.

derivació de possibles canvis

EDITORIAL

Jordi moreno

Cristina rodríguez

El nou director de la Policia va prendre ahir possessió del càrrec amb la volun-tat de fomentar el diàleg i “tranquil·litzar” el cos i re-duir les baixes per jubilació.

La ministra de Salut i Ben-estar va comparèixer per informar els consellers sobre les missions dels ex-perts francesos però falta encara un informe final.

OPINIÓ 5Dimarts, 18 De febrer Del 2014

Mariona González Consellera general del grup parlamentari socialdemòcrata

El passat 18 de desembre els socialdemòcrates vam presentar una esmena a la totalitat al projecte de llei de modificació de la llei de la seguretat social presentat pel Govern de DA. Una esmena a la totalitat que tenia com a únic objectiu evitar les grans retallades socials que preveu la reforma de la llei de la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS). Una esmena a la totalitat que lamentablement no va prosperar pels previsibles vots en contra de la majoria demòcrata i sorprenent-ment també pels vots negatius del grup mixt, en una votació que va posar de manifest la poca sensibilitat social dels dos grups parlamentaris.

Cal que totes les ciutadanes i ciutadans d’Andorra sà-piguen que estem davant d’una reforma que retalla, de manera brutal, els nivells de protecció social de què gaudeixen fins ara els assegurats a la CASS. Estem da-vant d’uns canvis, d’inspiració clarament neoliberal, que tenen com a únic objectiu reduir la protecció so-cial dels assegurats al sistema públic per afavorir que els ciutadans es vegin abocats a haver de contractar assegurances privades tant per cobrir les despeses sa-nitàries com la pensió de jubilació. Diguem-ho clar, aquest projecte de llei pretén despullar el sistema pú-blic de protecció social per vestir el sistema privat de pensions.

El text presentat pel Govern de DA suprimeix del sistema públic de seguretat social la branca de pres-tacions familiars i no crea cap prestació per atur. En lloc d’avançar, el Govern de les millors retallades ens proposa anar enrere, ens proposa suprimir les minses prestacions familiars que s’havien creat l’any 2008 amb un pacte d’Estat entre socialdemòcrates, liberals i CDA+Segle 21. Certament, no ens queda cap dubte que estem davant el Govern dels millors neoliberals, dels campions de les retallades als drets socials dels ciutadans.

A més de suprimir la branca de prestacions familiars,

les retallades que es pretenen instaurar afecten tant les prestacions de la branca general com les prestaci-ons de la branca de jubilació. El Govern ens proposa reduir moltes de les prestacions, tant econòmiques com de reembossament, de la branca general. Així, en-tre altres retallades es proposa:

– Reduir, per via reglamentària, els percentatges de reembossament dels actes, productes o processos d’atenció sanitària. Actualment el percentatge de co-pagament està fixat, amb caràcter general, en el 25% de la tarifa. Amb la modificació proposada es pretén establir-lo en un percentatge que oscil·larà entre el 20% i el 50%.

– Augmentar, fins a tres mesos de cotització en els sis darrers mesos o sis mesos en els 24 darrers mesos, el període de carència per tenir dret a una prestació eco-nòmica per incapacitat temporal. Actualment es de-manen quinze dies durant els darrers 25 dies. Aques-ta mesura, profundament antisocial, deixarà sense cobertura durant bona part del temps que treballin nombrosos treballadors temporers, la nostra joventut i un llarg etcètera.

– Reduir l’import de la prestació econòmica per inca-pacitat temporal tant si es tracta d’una malaltia comu-na com d’un accident de treball. En el cas de malaltia comuna es proposa reduir l’import de la prestació eco-nòmica en un 4% durant els 18 primers mesos i en un 10% a partir de 18 mesos. I en el cas d’accident laboral la reducció proposada és d’un 10% durant els 18 pri-mers mesos i del 20% a partir de 18 mesos. La medici-na del Govern per posar-se malalt serà molt dura.

– Limitar la compatibilitat en la percepció d’una pen-sió d’invalidesa amb altres pensions per tal de redu-ir-ne l’import.

– Incrementar notablement els graus de disminució

per tenir dret a una pensió d’invalidesa en els seus diferents graus i ampliar de manera molt important, especialment als treballadors menors de 22 anys i ma-jors de 50, el període de cotització exigit per poder te-nir dret a cobrar una pensió d’invalidesa.

– Reduir brutalment la base de càlcul per determinar l’import de les pensions d’invalidesa per malaltia co-muna. Actualment es pren com a base el salari mitjà de la persona assegurada dels dotze darrers mesos i es proposa que es prengui en consideració els punts de jubilació adquirits i els que hauria pogut adquirir fins als 65 anys. El resultat és una disminució dramàtica de l’import de les pensions d’invalidesa.

– Reduir l’import de les pensions d’orfenesa i de vi-duïtat temporal. Actualment es calcula sobre la base del salari cotitzat i es pretén que es passi a calcular d’acord amb els punts de jubilació adquirits.

Però si la supressió de la branca de prestacions famili-ars i les brutals retallades que es proposen en la branca general ja justificarien l’oposició frontal a la reforma plantejada per DA, el que pretén fer el Govern amb les pensions de jubilació representa una estafa per a totes les persones que han confiat en el sistema públic de pensions de jubilació. Estem davant unes mesures –que exposaré en un altre article– que portaran a si-tuacions de pobresa i marginació els jubilats actuals i futurs. Unes mesures que cal que conegui tota la po-blació perquè ens estem jugant el futur del nostre in-cipient Estat del benestar.

Per tots aquests motius, i en coherència amb l’oposició responsable que estem exercint, els socialdemòcrates us convidem a assistir a la reunió pública que organit-zem dijous que ve, 20 de febrer, a la sala d’actes del Comú d’Escaldes-Engordany per tal que pugueu conèi-xer de primera mà les retallades socials que ens volen imposar i que, entre tots, hem d’evitar.

TRIBUNA

La retallada social que hem d’evitar (1)

Dissabte 22 de febrer a les 21.30 horesEsglésia de St. Esteve, Andorra la Vella

Preu únic: 5 euros

La venda d’entrades es destinarà a projectes de desenvolupament al Camerun, Guinea-Conakry i Haití.

www.mansunides.ad Tel.: 869 865

COMPTES BANCARIS OBERTS PER A DONATIUS

PRESENTA:

Concert amb corals d’Andorra i artistes convidats


Andorra

El consell de ministres, reunit ahir en sessió extraordinària, va decidir a proposta del cap de Govern, Antoni Martí, la destitució del director general de Ràdio i Televisió d’Andorra (RTVASA), Francesc Robert, després que durant les últimes setmanes s’hagin publicat diverses informacions al voltant del seu cessament. Martí va manifestar que la decisió, que va qualificar de “personal”, obeeix al fet que avui dia ja no té la mateixa confiança en Robert que quan el va nomenar i, a més, va assenyalar que “és bo” que hi hagi un canvi al capdavant de la ràdio i la televisió públiques. Al mateix temps, Martí va anunciar que el nou director serà “algú de la casa”, Xavier Mujal, que va definir com “un gran professional del periodisme andorrà, un bon gestor i una bona persona, la qual cosa m’inspira tota la confiança”.

En una compareixença pública per donar explicacions sobre l’acord pres ahir, Martí va reconèixer que una part de la culpa de les especulacions que s’han registrat en les darreres setmanes “és meva per no haver pres la decisió amb molta més celeritat”, tot i que va indicar que el procés s’ha allargat també

en haver intentat arribar a un acord amb Robert, amb el qual va dir que havia mantingut últimament diverses reunions amb aquesta finalitat. “He intentat arribar a un acord amb el senyor Francesc Robert perquè presentés la dimissió, que li seria acceptada una vegada s’hagués presentat el tancament de comptes del 2013, però aquesta solució no ha estat possible”, va explicar el cap de Govern.

Martí va manifestar que “des de fa uns mesos no tenia la mateixa confiança en el senyor Robert que el dia que el vaig nomenar i se’m podrà criticar la falta de rapidesa i que he deixat la porta oberta a moltes especulacions, però qualsevol deci

sió d’aquesta índole sempre és difícil de prendre”.

El màxim responsable de l’executiu no va aclarir, però, si les manifestacions que Robert va fer en un programa de Catalunya Ràdio en relació amb el coprincipat han estat un dels motius clau per prendre la decisió de destituirlo, tot i que va assenyalar que “no han ajudat a augmentar la confiança, però tampoc són el més important aquestes declaracions”.

Contràriament, Martí no va expressar ahir cap queixa pel que fa a la gestió que el fins ara director d’RTVA ha portat a terme durant aquests dos últims anys i va voler deixar clar també que la “pèrdua de confi

ança” no s’havia produït perquè Robert no seguís les directrius que marca el Govern, “perquè mai hem donat orientacions a la televisió pública andorrana”. D’altra banda, Martí va negar que en les converses de les últimes setmanes amb Robert, “en què li vaig comunicar la falta de confiança que aquests últims mesos he tingut en ell”, haguessin parlat “mai” d’una possible indemnització, negant d’aquesta manera l’especulació feta per algun mitjà.

La liquidació per l’acomiadament és de 21.558 euros, que corresponen al salari del mes en curs, la part proporcional de la paga extra, les vacances i una indemnització de tres mesos i quinze dies, en funció del temps que falta per a la finalització del contracte, segons va informar el Govern.

El consell de ministres va aprovar ahir mateix també, a proposta del cap de Govern, que el nou director general d’RTVASA serà Xavier Mujal, fins ara cap d’informatius. De 41 anys, Mujal té una llarga trajectòria en el món del periodisme audiovisual i bona part de la seva carrera professional ha transcorregut a la televisió pública del país. Martí va destacar que “es tracta d’algú de la casa” i “amb una trajectòria

periodística contrastada, que s’ha distingit sempre pel rigor i la seva professionalitat, i també per la seva independència”. A més, el relleu al capdavant dels mitjans de comunicació públics no significarà un augment de la despesa de personal d’RTVASA, sinó el contrari, ja que “es reduirà encara més”.

Martí va negar que aquesta destitució hagi pogut crear algun tipus d’esquerda al si del Govern i en concret amb el ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca. “Continuem tenint una gran complicitat”, va dir Martí. Per la seva banda, Robert va manifestar que el seu cessament és un atac a la llibertat d’expressió i que suposa “que es vol atacar directament algun ministre que ja està tocat”. Robert va refermar que des del principi va manifestar la seva intenció de dirigir RTVA amb independència i que “si es vol un país on els mitjans siguin dirigits des del Govern, potser en trobaríem exemples a Corea del Nord o a Cuba, o en altres tipus de dictadures o repúbliques amb una democràcia limitada, però no és democràtic”. A banda, també va lamentar que Martí no li comuniqués la decisió cara a cara, sinó per telèfon i amb una carta de mans del seu cap de Gabinet.

Martí destitueix el director d’RTVA “per pèrdua de confiança en ell”El cap de Govern admet una part de culpa en les especulacions “per no haver actuat amb més celeritat”

Mitjans públics

Julià Rodríguez / Agènciesandorra la Vella

El cap de Govern, Antoni Martí, durant la seva compareixença d’ahir.

tati Masià

La Fundació Crèdit Andorrà ha organitzat la conferència Claus per fer una compra saludable avui, a les quatre de la tarda, a L’Espai, el centre social d’activitats i formació per a la gent gran. La iniciativa forma part del programa Envelliment salu

dable que promou la fundació, amb l’objectiu de millorar la qualitat de vida del col·lectiu de persones més grans de 60 anys.

La conferència serà a càrrec de la dietista i nutricionista Marta Pons, que parlarà sobre els aspectes a tenir en compte quan es fa la compra i s’ensenyarà com planificar els àpats.

Les persones interessades a assistirhi poden fer la inscripció a la mateixa seu de L’Espai (c/ Josep Viladomat, 17, 1r pis, d’EscaldesEngordany) o bé a través del telèfon 868 025. La fundació organitza activitats per posar a disposició de la gent gran eines que els permetin assolir un benestar més gran.

Conferència sobre les claus per fer una compra saludable

Gent gran

Redaccióandorra la Vella

idiomes

Les proves que atorguen el certificat oficial d’espanyol DELE de l’Institut Cervantes es faran el 24 de maig i el 22 de novembre. Les inscripcions es van obrir dilluns passat i s’han de tramitar a través d’un centre d’examen de la xarxa DELE, en el cas d’Andorra situat a la conselleria d’Educació de l’ambaixada espanyola.

Proves per obtenir el DELE

Congressos

El cònsol menor d’Andorra la Vella, Jordi Minguillón, es desplaça avui a la seu de l’Organització Mundial del Turisme (OMT) a Madrid. Minguillón participarà en una presentació pública del 8è Congrés mundial de turisme de neu i muntanya, que se celebrarà al Centre de Congressos d’Andorra la Vella els dies 9 i 10 d’abril d’enguany.

Minguillón, a la seu de l’OMT

ANDORRA 7Dimarts, 18 De febrer Del 2014

Millorar un clima laboral que en els últims mesos s’ha vist en-rarit pels canvis que el Govern vol introduir al model de jubila-cions. Aquest és un dels reptes prioritaris que s’ha fixat el nou director de la Policia, Jordi Mo-reno, que ahir va jurar el càrrec a l’edifici administratiu. I ho farà amb la que considera que és una de les seves millors armes, “el diàleg”, que segons afirma sem-pre ha exhibit al llarg de tota la seva trajectòria professional.

D’aquesta manera, espera que les baixes que finalment es demanin al cos per prejubilació, que s’especula que poden arri-bar pel cap baix a una vintena, siguin les mínimes i la majoria dels comandaments actuals continuïn en els seus càrrecs. “Hi ha molts membres del cos, amb molts anys de servei, que estan preocupats en aquests moments i la meva prioritat és tranquil·litzar-los i que hi hagi el mínim de jubilacions”, va ex-plicar Moreno després de jurar el càrrec. “Segur que quan hagi parlat amb ells el percentatge de persones que volen prejubi-lar-se es reduirà”, va afegir el nou màxim responsable policial.

El director de la Policia va apuntar també la necessitat d’incrementar el nombre d’efec-tius del cos, malgrat que hi ha una promoció que es començarà a formar de manera imminent d’una vintena agents, tot i que va recordar que és el Govern el que acorda aquest augment. “L’objectiu ha de ser no perdre la seguretat que sempre hi ha ha-gut al país”, va remarcar el nou màxim responsable policial.

A més de Moreno van jurar també Jordi Torres (àrea de Po-licia Criminal) i Bruno Lasne (àrea de Seguretat Pública i Pro-ximitat Ciutadana) com a direc-tors adjunts, que se sumen als també directors adjunts Miquel Àngel Barbolla (àrea d’Adminis-tració i Recursos Humans) i Ma-ribel Lafoz (àrea tècnica).

El ministre de Justícia i Inte-rior, Xavier Espot, va destacar la “vàlua professional i humana” dels integrants de la nova cúpu-la policial. “La primera missió de la direcció és una missió in-terna, cap a la resta de coman-daments i d’agents del cos: una missió d’exemplaritat i d’auto-

ritat en el sentit més ampli de la paraula”, va dir el ministre. Espot va ressaltar també l’alt grau de seguretat ciutadana que hi ha al país gràcies a la tasca de la policia, “que ha estat sem-pre un servei proper al ciutadà i que ha sabut acompanyar les transformacions que la societat andorrana ha viscut durant les últimes vuit dècades”.

El ministre es va referir tam-bé a la necessitat de continuar treballant en un pla estratègic a mitjà i llarg termini de la po-licia que sigui vàlid també per als futurs governs i va anunciar un concurs per elegir oficials i caporals.

Moreno vol “tranquil·litzar” el cos per reduir les baixes de jubilació El nou director de la Policia apunta la necessitat d’incrementar els efectius

Administració

El nou director de la Policia, Jordi Moreno, jurant el càrrec davant del ministre.

tAti mAsià

Julià RodríguezAndorrA lA vellA

Jordi Moreno Xavier Espot

estic segur que quan hagi parlat amb tots ells el percentatge de baixes es reduirà

Hem de treballar en un pla estratègic que sigui vàlid per als propers ministres

La policia va informar ahir que dimecres de la setma-na passada es va detenir, al Pas de la Casa, un resident portuguès de 24 anys com a presumpte autor d’un delicte contra la salut pública en el marc de l’operació antidroga anomenada Dalton, la inves-tigació de la qual es va iniciar ara fa un any. L’home estava en recerca des del passat mes de maig i la seva detenció se suma a la seixantena que ha fet la policia en el marc de la investigació d’aquesta causa.

Aquesta és una de les sis detencions que va dur a terme la policia al llarg de la setma-na passada. Així, a més a més, cal afegir que dissabte, i tam-bé al Pas de la Casa, un home no resident de nacionalitat armènia de 31 anys va ser ar-restat com a presumpte autor d’un delicte contra l’adminis-tració de justícia, per haver incomplert una ordre d’expul-sió temporal vigent.

L’home va ser controlat amb tres persones més en

un aparcament públic del Pas de la Casa, una actuació en la qual es va decomissar 850 paquets de tabac, la qual cosa va derivar en l’aixeca-ment de l’acta administrativa pertinent.

Quatre persones més van ser detingudes per delictes contra la seguretat del tràn-sit. Així, dilluns els agents van arrestar una dona no resident espanyola de 40 anys, amb una taxa d’1,47 grams d’alco-hol per litre de sang (g/l), que havia tingut un accident a la parròquia de la Massana.

Les altres tres detencions van tenir lloc diumenge. La primera, passades les cinc de la matinada, quan els agents van controlar un resident portuguès de 35 anys amb una taxa d’1,59 g/l. Ja a la nit va ser arrestat un andorrà de 31 anys, amb una taxa d’1,59 g/l, en tenir un accident amb danys materials.

A l’últim, va ser detingut un resident portuguès de 44 anys amb un resultat posi-tiu d’1,34 grams d’alcohol per litre de sang.

Detingut un home al Pas de la Casa relacionat amb l’‘operació Dalton’

Actuacions de la policia

La policia va detenir la setmana passada sis persones.

tAti mAsià

RedaccióAndorrA lA vellA

ANDORRA8 Dimarts, 18 De febrer Del 2014

El valor de les importacions durant el gener va ser de 87,02 milions d’euros, fet que suposa una disminució del 5,2% res-pecte al mateix mes de l’any anterior, segons les dades fetes públiques ahir pel departament d’Estadística en un comunicat.

Entre els grups de merca-deries que han mostrat una evolució positiva destaquen les variacions percentuals po-sitives de joieria, vestit i calçat (6%), alimentació (3,8) i cons-trucció (3,7%).

En canvi, el grup de combus-tibles i begudes i tabac, amb una variació percentual negati-va del 31,1% i del 10,6%, res-pectivament, són els que han contribuït més a la baixada global de les importacions el gener passat.

Pel que fa a l’acumulat dels darrers dotze mesos, les impor-tacions han estat per un valor de 1.084,48 milions d’euros, fet que suposa un augment del 0,6% respecte al mateix període de l’any anterior, en què les im-portacions en valor van ascen-dir a 1.091,27 milions d’euros.

En aquest cas, les parti-des importades amb variació percentual positiva i més pes relatiu han estat alimentació (1,2%), vestit i calçat (0,3%),

industrial (5%), farmàcia-perfumeria (1,9%), electrò-nica (7,5%) i begudes i tabac (3,9%). En sentit contrari,

disminueixen percentualment, per importància relativa, com-bustibles (28,5%) i construcció (4,2%).

Les importacions cauen un 5,2% durant el mes de generL’acumulat dels darrers dotze mesos manté una variació positiva del 0,6%

Economia

Redaccióandorra la vElla

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessióoficial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

la importació de carburant davalla un 7,5% al gener

la importació de carburants durant el mes de gener ha estat de 17,63 milions de litres, fet que suposa una disminució del 7,5% respecte al mes de gener de l’any anterior, segons les dades fetes públiques ahir per Estadística. Totes les partides presenten variacions percentuals negatives: la gasolina sense plom d’un 15,6%, el fuel domèstic d’un 10,8% i el gasoil de locomoció d’un 1,1%.

Quant a les dades acumulades dels darrers dotze mesos, la importació de carburants ha estat de 178,70 milions de litres, xifra que suposa una variació percentual negativa del 4% respecte als 186,24 milions de litres importats durant el mateix període de l’any anterior.

I.r.

El mes de novembre es va tan-car amb 34.168 assalariats, fet que suposa una disminució del 0,3% respecte al mateix perío-de de l’any anterior, en què se’n van comptabilitzar 34.281, se-gons les dades fetes públiques ahir pel departament d’Esta-dística.

El sector de la construcció manté una acusada variació a la baixa del 9,2% respecte al mateix mes de l’any anterior. Altres sectors amb una tendèn-cia negativa són agricultura, ra-maderia, caça i silvicultura, llars que ocupen personal domèstic, i comerç a l’engròs i intermedi-aris del comerç. En canvi, pre-senten augments significatius del nombre d’assalariats els sectors altres activitats socials i serveis personals, activitats im-mobiliàries i serveis empresari-als, i sistema financer. La mitja-na d’assalariats d’acord amb les dades dels últims dotze mesos és de 35.035, amb variacions negatives del 2,4% respecte de les dades dels últims dotze me-sos de l’any anterior.

Pel que fa a la massa salarial, va ser de 63,7 milions d’euros, un 2,3% menys respecte al ma-teix mes de l’any anterior. Les dades mostren la davallada del sector construcció, amb el

10,9%, i l’agricultura, ramade-ria, caça i silvicultura, amb el 9,2%. En canvi, els sectors que registren una variació anual positiva són el sistema finan-cer, i altres activitats socials i serveis personals.

D’altra banda, el salari mit-jà va ser de 1.865,04 euros per al novembre amb una variació negativa del 2% respecte al ma-teix període de l’any anterior. Segons Estadística, aquesta disminució és conseqüència, principalment, de la variació negativa de tres sectors: altres activitats socials i serveis per-sonals, activitats immobiliàries i serveis empresarials i comerç al detall, llevat de vehicles de motor. Per contra, presenta una variació anual positiva el sector producció i distribució d’ener-gia elèctrica, gas i aigua. D’acord amb les dades dels darrers dot-ze mesos, la mitjana del salari mitjà és de 1.996,43 euros, amb una variació respecte al mateix període de l’any anterior que és negativa amb el 0,6%.

El nombre d’assalariats torna a baixar novament durant el mes de novembre

Redaccióandorra la vElla

Mercat laboral

El salari mitjà va ser de 1.865,04 euros, un 2% menys que el novembre del 2013


Conferència

Expectatives dels mercats de renda variable

A càrrec de Francisco García Paramés, director general d’inversions de Bestinver.

En aquesta conferència s’analitzarà la situació financera actual, les expectatives dels mercats de renda variable i el potencial de revaloració dels fons d’inversió de Crèdit Andorrà assessorats per Bestinver.

García Paramés i el seu equip han obtingut importants reconeixements a la seva gestió i rendibilitat per part de la premsa especialitzada i de les principals agències d’anàlisi de fons: Morningstar, Lipper, Standard & Poors i Interactive Data.

Data: Hora: Lloc:

18 de febrer de 201418.30 h Edifici Crèdit Centre · 3a plantaAv. Meritxell, 80 · Andorra la Vella

Es prega confirmar l’assistència al 88 88 88.

Entrada lliure

El Comú d’Andorra la Vella ofe-reix 1.400 places per a activitats extraescolars durant les vacan-ces de Carnaval i Setmana Santa adreçades als infants, una xifra similar a l’any passat. Ahir ja es va obrir el període d’inscripció per a les de Carnaval, que com-prenen del 4 al 7 de març. En total s’han previst nou activitats diferents per a un màxim de 325 participants.

En col·laboració amb dife-rents entitats s’han organitzat els campus esportius de bàs-quet, de futbol sala, de natació sincronitzada, de gimnàstica rítmica i ballet, d’hoquei sobre patins i multiesports adreçats a infants i joves dels 4 als 17 anys. Els horaris poden ser de matí sense dinar o de matí i tarda amb dinar inclòs. També hi hau-rà cursets de natació i classes de taekwondo (que es repetiran per Setmana Santa).

Així mateix, tant per Carnaval com per Setmana Santa, el Comú oferirà activitats per a infants de 3 a 10 anys al Llamp (que ara es troba a les noves dependències) i a la ludoteca de Santa Coloma en un horari que s’allarga de les 8 hores a les 18.30 hores i amb un

servei de guarda opcional fins a les 20.30 hores.

Quant a les activitats de Set-mana Santa, arrenquen el 22 d’abril i s’allarguen fins al 2 de maig. Se n’ha organitzat setze de diferents adreçades a 640 infants. El primer dia de festa escolar, el 17 d’abril, hi ha una activitat multiesports per als nens de 6 a 14 anys i, a partir del 22 d’abril, el campus esportiu de Pasqua, patrocinat per Banc-Sabadell d’Andorra i, per primer cop, la marca Luanvi. Les ins-cripcions es poden fer del 10 de març al 17 d’abril.

El Comú va remarcar que el preu s’ha mantingut i que, amb

l’objectiu que cap infant es quedi sense activitats, per a les famíli-es que no les puguin assumir es preveuen exoneracions que po-den arribar al cent per cent.

encampA Encamp, el Comú organit-za una activitat destinada a 50 infants de 6 a 11 anys que els aproparà a la cultura egípcia, gaudiran d’una sortida a la neu i participaran en diverses activi-tats del programa de Carnaval. El preu s’ha rebaixat a 85,50 euros. També s’està organitzant una sortida a l’alberg de la Baro-nia, on els participants realitza-ran activitats esportives.

La capital ofereix 1.400 places per Carnaval i Setmana SantaEl preu s’ha mantingut i el Comú recorda que es pot arribar a exonerar el 100%

Activitats extraescolars

Les activitats per a infants es van presentar ahir.

TATI MASIÀ

m.S.c.AndorrA lA vellA

El taller de cinema documental Aprenent a cooperar, de Sergi Bul-bena, Sac-Nicté García, Mont-serrat Llorente i Joan López, és el projecte seleccionat en el Curs d’actualització en coope-ració internacional i voluntari-at d’aquest any, promogut per la Fundació BPA i la comissió UdA Solidària de la Universitat d’Andorra. El projecte, que es durà a terme els propers mesos i que compta amb una dotació de 1.500 euros, té com a objec-tiu crear un nexe entre els joves i les ONGD que treballen al país. Es tracta d’un taller formatiu de creació de documentals que, en una primera etapa, és previst per a joves en risc d’exclusió social de La Gavernera i, més

endavant, amb estudiants de segona ensenyança. Es pretén proporcionar als participants un mitjà d’expressió per comunicar les seves idees, desenvolupar la reflexió i la consciència crítica, i promoure el voluntariat i la

cooperació. Mentre aprenen les tècniques del documental, els jo-ves entraran en contacte amb la feina de les ONGD. El treball re-sultant serà un mitjà per donar a conèixer aquesta tasca i impul-sar la participació en les ONGD.

Un taller de documentals per apropar els joves a les ONGD

Solidaritat

Els responsables del projecte.

bpA

RedaccióAndorrA lA vellA

publicitat10 Dimarts, 18 De febrer Del 2014

Nou w

eb

parti

cipa

tiu a

ctua

litza

t re

spon

sive

tota

lme

nt

gra

tuït

t’ho mirisT’ho miris com

www.bondia.ad


9,50 €

Venda a particulars i a professionals

CASH DE CARNS

+376 80 69 03

Av. Tarragona Av. Salou

C. E. Serradells

Ctra. de la Comella

CUINATS, NOMÉS ESCALFAR PER A ENCÀRRECS: abans de divendres a les 20 hores amb botella de cava o vi, més amanida de 500 gr.

PER CUINAR (tot fresc)

HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h

Diumenges de 10.00 h a 15.00 h

Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella

PRODUCTES EN OFERTA DEL 17 DE FEBRER AL 2 DE MARÇ

7,90 €/Kg 5,95 €/Kg

CUIXA DE XAI DEL PAÍS TALLAT

LLOM DE PORC CANYA

4,90 €/Kg2,50 €

HAMBURGUESA DE POLLASTRE X 4 UNIT.

CONILL TENDRE

9,50 €15,00 €

8,00 €55,00 €25,00 €36,00 €50,00 €49,00 €27,20 €

1 POLLASTRE A L’AST1 ESPATLLA DE XAI A L’AST 1 CONILL A L’AST 1 PORQUET A L’AST1 CUIXA DE XAI A L’AST ROSTIT DE XAI FARCIT (4 racions)SARSUELA DE PEIX (4 racions)RAP AMB CLOÏSSES (4 racions)POLLASTRE DE PAGÈS AMB ESCAMARLANS (4 racions)

POPETS AMB SALSA AMERICANA (4 racions)PERDIU ROSTIDA AMB COLS DE BRUSSEL·LES (4 racions)CABRIT (4 racions i guarnició)OSSOBUCO DE VEDELLA BLANCA (4 racions i guarnició)PEUS DE PORC AMB CEPS (4 racions)CUIXA D’ÀNEC AMB PERES (4 racions)RODÓ DE VEDELLA AMB BOLETS (4 racions)PORQUET CUIT AL FORN (10 racions)

35,90 €39,90 €44,20 €34,00 €22,00 €30,00 €38,00 €68,00 €

LOT DE CARN N. 2 - 500 gr. de carn picada porc, 500 gr. de cap de llonza de porc, 500 gr. de botifarra crua.

L’Associació per a la Protecció dels Animals, les Plantes i el Medi Ambient (Apapma) ha aler-tat que el projecte de canalització del riu Valira entre el pont de Prat Salit i el pont de Pobladó no acabarà amb les inundacions, tot i que les farà menys freqüents, i les que es produeixin provocaran danys sobre la població i béns materials molt superiors als ac-tuals. En aquest sentit ho expo-sen els enginyers que assessoren l’entitat en la carta que van fer arribar fa una setmana al minis-tre d’Economia i Territori, Jordi Alcobé.

En el document es remarca que la plana de Santa Coloma ha estat sempre una zona inun-dable i que si es canalitza com a Escaldes-Engordany o Andorra la Vella, en el cas de crescudes torrencials, les aigües que pugui desbordar en superar la capacitat del canal de desguàs tindran difi-cultats per retornar al riu ja que es trobaran amb un mur de cinc metres d’alçada. Això agreujarà la durada de la inundació i els des-perfectes. De fet, la carta indica que el període de retorn amb el qual s’ha calculat la canalització correspon als 100 anys i, segons els seus càlculs, és probable que l’aigua acabi passant per sobre de l’obra cada 69 anys. Al mateix temps es lamenta que no s’hagi optat per aplicar un període de retorn de 500 anys, una mesu-ra que només representaria un petit sobrecost econòmic ja que comporta haver de dissenyar la

canalització per a un cabal entre el 30 i el 50% superior.

Però les obres projectades pel Govern no només afectaran Santa Coloma sinó les poblaci-ons d’aigües avall, segons recull el text. Així, s’indica que la càr-rega de sediments transportats s’incrementarà en la mateixa proporció que ho farà el risc de creixement dels dipòsits sedi-mentaris en la llera natural i això augmentarà el perill de desbor-dament en zones que abans no estaven afectades com pot ser Sant Julià de Lòria.

Per altra banda, l’Apapma recull que la plana de Santa Co-loma ha anat rebent al llarg dels anys els fangs provinents de les inundacions. El fet que l’aigua del riu baixi ara a més velocitat pot

emportar-se aquests sediments i posar en perill l’estabilitat dels fonaments dels murs de la cana-lització. Per tot plegat, l’entitat considera que optar per un siste-ma de talús garanteix la seguretat dels ciutadans i permet preser-var el patrimoni natural (destaca que la població de llúdrigues que hi ha a la zona estarà en perill si s’alça un mur). Això requereix més terreny, però s’indica que hi ha opcions com el 15% de cessió obligatòria o l’expropiació.

El president de l’Apapma, Car-les Iriarte, va afirmar que ara es-tan a l’espera de rebre el projecte amb els informes de Medi Ambi-ent i Patrimoni Natural (que en el primer pla publicat al BOPA no apareixien), així com les pos-sibles al·legacions de tercers i els

estudis hidràulics i hidrològics. Iriarte va lamentar que l’única justificació tècnica del primer in-forme es basava en aspectes soci-oeconòmics i en el canvi de cate-goria dels terrenys circumdants al riu, que a efectes administra-tius deixarien de ser inundables.

Sobre aquesta qüestió va dir que “el Govern no ha de fer el joc a privats encoratjant l’especulació urbanística”. L’Apapma espera rebre la informació abans de l’ini-ci de les obres i va avisar que si no s’han fet canvis en el projecte “ens mourem perquè no tiri en-davant”, sempre amb la voluntat de fer una “crítica constructiva”.

ferrer respon als veïnsLa cònsol major d’Andorra la Ve-lla, Rosa Ferrer, va destacar ahir que la canalització està previs-ta al pressupost del Govern per a aquest any i que “es farà”. Al mateix temps va indicar que si els treballs comencen més tard deu venir motivat per raons tèc-niques. Sobre les apreciacions de l’Apapma va indicar que serà l’executiu qui prendrà l’actuació més idònia per al medi ambi-ent, al mateix temps que va dir que tota actuació té un risc però que si no es fa l’obra “encara serà pitjor”.

Al mateix temps va contestar l’Associació de Veïns de Santa Coloma, que acusa el Comú de manca d’informació, un fet que va negar. En aquest sentit va ex-plicar que fins i tot l’entitat ha de-manat reunions amb consellers comunals i no s’hi ha presentat. Per aquest motiu va acusar el PS d’estar-hi al darrere per treure’n un rèdit electoral. Ferrer conside-ra injusta l’actitud del col·lectiu ja que defensa que s’ha fet més ara que ens molts anys pel nucli. Aquest és el cas de l’estudi hidro-lògic, que és complementari amb els del Govern, va dir.

Apapma alerta d’inundacions menys freqüents però que faran més danysIndica que l’obra augmentarà el risc de desbordament en zones que no estan afectades com Sant Julià de Lòria

Canalització de Santa Coloma

M.s.C.andorra la Vella

El riu Valira al seu pas per Santa Coloma, poc després de la caserna de bombers.

bondia

Ferrer confia que elGovern opti per l’opció més idònia després de la carta de l’entitat

Veu la mà del PS en les crítiques dels veïns i diu que no han acudit a reunions


Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA. Tel.: +376 83 64 00

JA TENIM Calçots d’Andorra25 € tot inclòsGu

ia d

e se

rvei

s

Pirineus

L’Ajuntament de la Seu d’Urgell va aprovar ahir, en la sessió plenària, l’adhesió al conveni de col·laboració subscrit el 8 d’octubre del 2013 entre el de-partament de Territori i Sos-tenibilitat de la Generalitat de Catalunya i Catalunya Banc SA per promoure l’ocupació d’habi-tatges per destinar-los a lloguer assequible.

Amb aquesta adhesió, s’es-tableix el marc de col·laboració per part de l’Ajuntament amb la finalitat d’optimitzar el proce-diment i assolir l’ocupació efec-tiva dels habitatges proposats per CatalunyaCaixa.

D’aquesta manera, l’Ajunta-ment de la capital alturgellen-ca es compromet a realitzar les gestions necessàries que per-metin identificar aquelles per-sones o famílies idònies per ser beneficiàries d’un habitatge de lloguer amb renda assequible. Les gestions que s’hagin de re-alitzar es consensuaran sempre entre l’Ajuntament i l’Agència de l’Habitatge de Catalunya.

D’altra banda, cal destacar

que serà CatalunyaCaixa qui informarà el consistori dels ha-bitatges ubicats al terme mu-nicipal de la Seu d’Urgell, així com de les baixes dels habitat-ges proposats que per ocupació, pèrdua de les condicions d’habi-tabilitat o altres causes de força major no es puguin comercialit-zar en règim de lloguer.

La tinent d’alcalde d’Aten-ció a les Persones, Anna Vives, va valorar molt favorablement l’acord destacant la “importàn-cia de la iniciativa donades les dificultats amb què es troben

moltes famílies a l’hora de fer front a una primera necessitat com és l’habitatge”. En aquest sentit, Vives va recordar que “les iniciatives público-privades complementen en aquest cas els recursos provinents de l’admi-nistració, contribuint al mante-niment de la cohesió social”.

El conveni entre l’Ajunta-ment de la Seu d’Urgell i l’en-titat bancària es materialitza, d’entrada, amb l’obtenció de dos habitatges que es desti-naran a lloguer per a persones amb pocs recursos.

L’Ajuntament s’adhereix a l’acord per promoure lloguers sosteniblesEn el marc del conveni el consistori ja disposa d’entrada de dos habitatges

La Seu d’Urgell

El consistori de la capital alturgellenca va aprovar ahir l’adhesió al conveni.

agèncieS

RedaccióLa SeU d’UrgeLL

El cicle de xerrades empresa-rials sobre finançament dins del programa Esmorzars dels divendres al Cetap ja té a punt la segona sessió, que està pre-vista per a aquest divendres, dia 21, i que estarà dedicada al finançament a la petita i mitjana empresa (pime) i a altres fonts de finançament fora dels bancs, segons ha in-format el Consell Comarcal de l’Alt Urgell.

El plantejament de la ses-sió amb aquest nou format permet aprofitar l’estona de l’esmorzar, de deu a onze del matí, per informar-se sobre temes d’interès empresarial. La xerrada tindrà lloc a la ter-cera planta de l’edifici de Les Monges, a la Seu d’Urgell, i serà conduïda per tècnics de la consultoria Avenç.

Durant la sessió informa-tiva es tractaran temes com ara l’autofinançament, les ne-cessitats operatives dels Fons de Maniobra, el finançament bancari i les alternatives de finançament a la banca, en-tre les quals hi ha el projecte Àngel Inversor i el capital risc.

L’objectiu és oferir a empre-nedors i petits empresaris de l’Alt Urgell totes les possibi-litats de finançament que te-nen al seu abast.

El programa Esmorzars dels divendres al Cetap es va posar en marxa el passat 17 de gener i, dins del primer cicle sobre finançament em-presarial, continuarà els ter-cers divendres dels mesos de març i abril amb les xerrades Senyals d’alerta per detectar problemes (21 de març) i Re-estructuració, refinançament i impagaments (25 d’abril).

Tot i que les xerrades pro-gramades van directament adreçades a emprenedors i empresaris, són obertes tam-bé a totes les persones que tinguin interès a informar-se dels temes que s’hi tracten. Per participar en cadascun dels actes, caldrà confirmar prèviament l’assistència a l’adreça de correu electrònic [email protected].

Aquesta iniciativa del Ce-tap s’emmarca en el progra-ma Catalunya emprèn i les accions de desenvolupament local del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC).

Xerrada sobre finançament al marge dels bancs

esmorzars al cetap


Els centres educatius de la Seu d’Urgell han programat la seva respectiva jornada de portes obertes just abans que s’iniciï el període de preinscripció per al curs escolar 2014-2015, segons va anunciar ahir l’Ajuntament

de la capital alturgellenca. Així, l’escola Pau Claris ha

organitzat per a aquest dis-sabte jornada de portes ober-tes, de deu del matí a una del migdia. El Col·legi La Salle obrirà les portes el dissabte 8 de març, també de deu del matí a una del migdia.

Les escoles Albert Vives, La Valira i Castell-Ciutat organit-zen trobades concertades amb les famílies, trucant al centre prèviament. Quant a l’Institut Joan Brudieu, obrirà les instal-lacions a les famílies el dijous 6 de març, de set de la tarda a dos quarts de nou del vespre.

Portes obertes als centres educatius de la Seu d’Urgell

ensenyament


ccc

L’absis de Sant Climent de Taüll ha estat nominat can-didat a convertir-se en una de les deu pintures univer-sals a Barcelona, en el marc de la campanya que l’orga-nització Capital de la Cultura Catalana està desenvolupant amb l’objectiu de promocio-nar el patrimoni pictòric de la capital catalana.

Deu pintures universals

certàmens

El reconegut gambista Jor-di Savall serà l’encarregat de tancar el Femap 2014. Acom-panyat d’Andrew Lawren-ce-King (arpa barroca) i de Frank McGuire (bodhran), Savall oferirà un repertori basat en melodies tradicio-nals cèltiques els dies 18, 19 i 20 d’agost a Puigcerdà, la Seu d’Urgell i Sort.

Savall tancarà el Femap


Cultura

Esteve Albert transmetia una idea: “Tothom pot fer coses, tothom serveix, si en tens ga-nes. L’important és participar, aglutinar tothom”, explica la lli-bretera Anna Riberaygua, una de les portaveus de la coordina-dora encarregada d’organitzar els actes de l’Any Esteve Albert. La programació, encara ober-ta, es dissenya segons l’esperit d’Al bert: “Que tothom partici-pi, i que el més important són les persones i les entitats, i les institucions estan al seu servei.”

La iniciativa va sorgir d’un grup de persones i d’entitats que van voler aprofitar que el 2014 es compleix el centena-ri del naixement de l’activista cultural, escriptor, poeta, dra-maturg i historiador per reivin-dicar-ne la figura. “Hem rebut tot el suport de les instituci-ons públiques, del ministeri de Cultura i dels comuns. Tota la col·laboració”, subratlla Ribe-raygua. La programació d’actes detallada es pot consultar des de la pàgina web del ministeri de Cultura (www.cultura.ad), en l’apartat dedicat a Albert. Però només es tracta d’un punt de partida i al llarg de l’Any s’hi pot sumar tothom qui ho vulgui.

Però, ¿qui era Esteve Albert i per què la seva tasca va ser tan important? Albert era català, nascut a Dosrius (Maresme), el 1914. Durant la dictadura de Franco “el català no gaudia de l’oficialitat de què gaudeix ara i el seu ús estava més que limi-tat”, recorda l’historiador Cli-ment Miró, també portaveu de l’Any Esteve Albert. En aques-tes circumstàncies, “Albert va dur a terme una lluita centrada en la recuperació de la cultura catalana, una lluita que no es basava a agafar un fusell”, acla-reix Miró. I això que Albert era militant del Front Nacional Ca-talà, la primera assemblea del qual es va celebrar a casa seva, al Maresme.

El 1956 Albert va venir a

viure al Principat, però “la seva arribada a Andorra no va ser un exili forçat. Tot i que era acti-vista nacionalista català, el seu front de lluita era el cultural, no el militar”, matisa Miró. “Va ve-nir aquí per uns condicionants polítics. Andorra li permetia desenvolupar una activitat que a la Catalunya del moment no podia perquè era una persona estigmatitzada pel règim fran-quista”, afegeix Riberaygua.

I un cop aterra a Andorra, s’instal·la a Engordany i escriu i dirigeix el pessebre vivent d’En-gordany, que es va representar entre 1956 i 1962. Albert va aconseguir el suport de la gent del poble per organitzar-lo. “La

conseqüència va ser de caràcter turístic”, aclareix Miró. “L’any passat el Govern es va gastar milions d’euros per portar el Cirque du Soleil perquè portés turistes, doncs Esteve Albert va organitzar el pessebre vivent i va portar molts turistes”, des-taca l’historiador.

L’escenificació del naixement de Jesús “va ser l’ham a través del qual moltes parròquies de Catalunya van organitzar vi-atges a Andorra per veure el pessebre i, de passada, comprar molts productes que no es po-dien trobar a Catalunya. El co-merç a Andorra es va accelerar. En aquells mesos que l’esquí no era un esport de masses, que

vinguessin autocars de Barcelo-na o de Tarragona i es gastessin els diners aquí no s’havia vist mai”, destaca Miró.

“De fet, Albert va ser im-portant per a Andorra i per a d’altres llocs perquè el seu ob-jectiu era recuperar la cultura, la memòria històrica, a través de l’acció, de fer participar la gent del territori”, comenta la llibretera. “Però també estava molt preocupat, i això lliga amb el pessebre vivent, pel desen-volupament econòmic del ter-ritori. Aquí va fer el pessebre, però també va impulsar altres projectes turístics a Catalunya durant els anys 50 i 60.”

Per tant, “Albert tenia dos vessants: l’identitari, de recu-peració de la memòria històri-ca, i el del desenvolupament del territori per la gent del territo-ri”, conclou Riberaygua. A més, Albert era pirineista: “Afirmava que els Pirineus eren l’espina-da d’un país que s’estenia cap al nord i cap al sud; per ell, el Pirineu era un país, i tant país era Andorra com la Catalunya Nord”, aporta la portaveu.

Per tirar endavant l’Any Es-teve Albert, la coordinadora compta amb molts voluntaris. Per exemple, l’artista Jordi Ca-samajor ha dissenyat el logotip

del centenari, un dibuix d’Este-ve Albert amb la seva insepara-ble boina. La Societat Andorra-na de Ciències organitza dues conferències sobre el personat-ge: una sobre la seva aportació universal, a càrrec del comissari de l’Any Esteve Albert a Catalu-nya, i l’altra sobre El Retaule de sant Ermengol, espectacle escè-nic creat per Albert.

Els fallaires d’Andorra la Ve-lla, a qui Albert va ajudar en la recuperació de la tradició de les falles, compten amb l’Esbart Dansaire d’Andorra la Vella per representar el ball dels fallai-res. Andorra Televisió prepara un documental sobre el per-sonatge i el 20 de setembre el Comú d’Escaldes-Engordany organitza una jornada de retro-bament dels qui van participar en el pessebre d’Engordany. Al desembre, a Ordino, Simó Duró impulsa un pessebre vivent.

A més, les coordinadores de l’Any Esteve Albert a Andorra i a Catalunya s’han conegut i cooperen. De fet, es portarà a Andorra una exposició itine-rant, un audiovisual i una tau-la rodona sobre el promotor cultural. Amb tot, tant Miró com Riberaygua insisteixen que qualsevol nova aportació serà benvinguda.

Els actes del centenari servi-ran per donar a conèixer totes les facetes d’Albert, que van molt més enllà de crear el pes-sebre vivent i El Retaule de sant Ermengol. Albert “va fer una gran tasca de recerca històrica i va publicar molts llibres, té una bibliografia molt extensa”, subratlla la llibretera, “va fer muntatges escènics basant-se en fets històrics o no. I com a poeta... L’última etapa de la seva vida va treballar amb l’edi-torial Andorra perquè el senyor Bartumeu Rebés li encomanava la nadala”.

Al llarg del 2014 anirem co-neixent les diverses facetes d’Esteve Albert, prolífic autor i defensor de la cultura tradicio-nal, patrimoni de la riquesa de cada territori.

L’Any Esteve Albert s’inspira en la seva voluntat de fer participar tothom Entitats i particulars impulsen les activitats per recordar l’activista cultural en el centenari del seu naixement

Efemèride

E.J.M.andorra la VElla

Francesc Català-Roca va fotografiar un nen que interpretava un àngel en el pessebre vivent d’Engordany, l’any 1955.

francEsc català-roca

Logotip de l’Any Esteve Albert a Andorra.

jordi casamajor

Retrat d’Esteve Albert.

fototEca.cat

cultura14 Dimarts, 18 De febrer Del 2014

“(...) Aquesta saturació huma-na, expansionista, que es lo-calitza a les valls i als dominis esquiables durant la tempora-da hivernal, es tradueix sovint en una solitud inesperada a les muntanyes. I així és: el Pirineu andorrà, en l’aspecte excursio-nista, té tots els al·licients que es poden trobar a la resta de la serralada”, argumenta Manel Figuera (Barcelona, 1957) en la introducció de la guia de sende-risme Andorra. 17 excursions a peu, l’última novetat de Cosse-tània Edicions (col·lecció Azi-mut Comarcal, sèrie A Peu, 14).

“La variabilitat i uns itinera-ris en bona part inèdits són el denominador comú d’aquesta guia”, explica l’editorial. “El Pi-rineu andorrà ofereix itineraris que van més enllà de les rutes d’ascensió clàssiques als cims de les muntanyes principals, que, d’altra banda, no són ex-cessivament freqüentats”.

La guia elaborada per Figuera inclou disset itineraris en forma de circuit. Cada ruta conté una fitxa tècnica amb la distància en quilòmetres i un temps de refe-rència aproximat per completar el recorregut. A més d’esmentar els punts d’interès i de referèn-cia que es van trobant durant el trajecte, cada ruta incorpora informacions complementàri-es com llegendes, curiositats, espais protegits, vies ferrades, dades històriques, muntanyes

pròximes... Tots els recorreguts estan pensants per fer-los en un sol dia, sempre que no hi hagi neu. També s’hi especifica el ni-vell de dificultat segons el des-nivell acumulat, la morfologia del terreny i si cal grimpar. En tot cas, s’aconsella “una certa experiència en alta muntanya pirinenca”.

L’autor de la guia viu a la Cerdanya des del 1982 i coneix bé els cims pirinencs. Figuera és president de l’Associació del Llibre del Pirineu, treballa al Consorci per a la Normalització Lingüística i és professor de pri-mària, de català i corrector. Ha escrit una trentena de llibres, tant de literatura com de guies, i col·labora a El Mundo de los Pi-rineos, Cadí-Pedraforca i Vèrtex. També ha participat en el pro-grama Temps d’aventura i ha fet mapes per a l’editorial Alpina.

Alguns dels circuits de la guia, concretament els que transcorren per la frontera andorrano-francesa, permeten ascendir una bona quantitat de cims agrests de muntanyes de l’Arieja, fins i tot més propers als punts de sortida andorrans que als occitans. La varietat de rutes i el fet que algunes siguin inèdites fan molt atractives les propostes a peu. “El contrast potser és el seu encant prin-cipal: del brogit de les valls, atapeïdes de gent, es passa al silenci més estricte de les mun-tanyes”, argumenta Cossetània Edicions.

PRESENTACIÓ A LA PUÇAEl volum Andorra, 17 excursi-ons a peu serà presentat el prò-xim 27 de febrer a la lliberia La Puça, a partir de les vuit del ves-pre, amb la presència de l’autor.El llibre inclou itineraris per disset paratges: Comapedrosa, els estanys Forcats, Angonella, la serra de Tristaina, Castellar, Rialb, Sorteny, la coma de Ran-sol, Anrodat, Juclà, Siscaró, les Abelletes, els Colells i els Pes-sons, Ensagents, Braibal, la vall del Madriu i Perafita.

“Andorra és un territori in-tricat i accidentat on les passe-jades a peu són més aviat escas-ses i es restringeixen a les valls”, reitera l’editorial en la nota de presentació del llibre. La xarxa de refugis, però, contribueix a l’hora de dissenyar les rutes, que es poden segmentar.

Manel Figuera dissenya disset rutes a peu per als senderistesCossetània Edicions treu una guia d’itineraris d’Andorra feta per Manel Figuera

Publicacions

Redaccióandorra la vella

Portada del llibre de rutes.

cossetània edicions

L’Institut de Música d’Andor-ra la Vella (IM) ha començat la celebració de la setena Setma-na cultural amb diverses acti-vitats dirigides als estudiants de música del centre i d’altres en obert per a tothom.

Entre les propostes d’ahir, un grup de professors de l’IM va interpretar l’espectacle musical La Pantera Rosa, amb narrador i música en directe. Per a l’alumnat de l’IM, la pro-fessora i flautista Montserrat Badal, directora de l’escola de música Virtèlia de Barcelona, va explicar el mètode cos-art, una tècnica de treball de la consciència corporal per equi-librar l’energia psicofísica de la persona aplicada als intèr-prets de música.

Avui es tornarà a repre-sentar l’espectacle La Pantera Rosa, a les 17.30, i a les vuit del vespre el professor Toni Gibert impartirà la conferèn-cia L’artista es rebel·la: la Dese-

na Simfonia de D. Xostakóvitx. La Novena Simfonia del rus Dmitri Dmítrievitx Xos-takóvitx (1906-1975) és una de les obres més populars del compositor, en la qual fa un ús histriònic, sarcàstic i humo-rístic de la música, i a la Unió Soviètica no va agradar quan la va estrenar. Les dues activi-tats, obertes al públic, seran a la sala d’actes de La Llacuna.

Quant als tallers per als estudiants de música, l’oferta d’avui inclou una classe per conèixer com funcionen els enregistraments SounCloud, la plataforma d’àudio digital que recentment ha creat l’IM; una classe magistral sobre la importància del cant en la in-terpretació de la música, im-partida pel baríton Germán Villar, i un taller per a l’orques-tra de l’IM, a càrrec dels coor-dinadors, Jordi Albelda i Toni Gibert, en què treballaran la Simfonia simple de Benjamin Britten i la Simfonia número 29 de W.A. Mozart.

Xostakóvitx i ‘La Pantera Rosa’, a la Setmana de l’IM

Formació musical

Classe del mètode cos-art, ahir a l’Institut de Música.

tati masià

Redaccióandorra la vella

arts escèniques

El termini per inscriure’s al Taller d’iniciació al teatre que organitza la companyia LapsusTeatre, amb la col-laboració del Comú d’En-camp, finalitza demà dime-cres, dia 19. L’objectiu del taller, impartit per Alfons Casal, és establir un primer contacte amb la tècnica te-atral a través del joc i la im-provisació per ser conscients del propi cos i de la veu. El preu de l’activitat, oberta als majors de 16 anys, és de cinc euros. El taller dura dotze hores, repartides al llarg del pròxim cap de setmana.

Places per al taller de teatre

caee

El Centre d’Art d’Escaldes-Engordany (CAEE) orga-nitza demà a la tarda, a les 17.30, un taller de màscares africanes amb material reci-clat, en el marc de l’exposició Màscares: el tresor d’Àfrica. I dissabte que ve, dia 22, el taller d’art per a nens estarà dedicat a Rússia i els parti-cipants faran matrioixques, catedrals de colors i ous que no es mengen (a les 10.30). Les dues activitats són per a infants de 6 a 11 anys, i el preu de la inscripció és de tres euros. El CAEE demana reservar la plaça prèviament.

Tallers d’art per a infants

cinema

Història de la meva mort, l’úl-tim film del cineasta Albert Serra (Banyoles, 1975), es podrà veure gratuïtament a Encamp demà dimecres, a la sala La Valireta a les deu de la nit. La pel·lícula també es projectarà al centre esportiu del Pas de la Casa dissabte, dia 22, a les 19.30. El llarg-metratge de Serra se centra en l’època de transició en-tre el racionalisme il·lustrat del segle XVIII i els primers passos del romanticisme del segle XIX. El canvi d’èpoques es representa amb dos perso-natges: Casanova i Dràcula.

L’últim film d’Albert Serra

El discjòquei Kiko Rivera, més conegut per ser el fill de la can-tant Isabel Pantoja, és el convi-dat d’enguany de l’Operació del Carnestoltes, que tindrà lloc a la sala de festes del Complex Es-portiu i Sociocultural d’Encamp el dimarts 4 de març. Després de la participació en l’acte, Ri-vera punxarà una estona per fer ballar tothom que estigui cele-brant el Carnaval d’Encamp. Fa un parell d’anys, la convidada estrella va ser la inclassificable Carmen de Mairena.

D’altra banda, com a prèvia al Carnaval encampadà, Manel Arroyo impartirà demà dime-cres un taller de manualitats a l’entorn del tema de Carnaval, a partir de les sis de la tarda a la Biblioteca Comunal d’En-camp. L’activitat està dirigida a infants d’entre 6 i 10 anys. El Carnaval d’Encamp és una de les celebracions més sonades i els nens de la parròquia podran començar a preparar-se per a la festa. Encamp celebrarà el Carnaval en gran amb diverses activitats que tindran lloc entre l’1 i el 5 de març.

El DJ Kiko Rivera, convidat a l’Operació del Carnestoltes

Festes

RedaccióencamP


Esports

Tranquil·litat i seguir treballant com fins ara. És el que recoma-na Joan Peñarroya perquè el seu BC River Andorra Mora-Banc arribi amb èxit a la meta, ara que només queda per com-pletar el tram final del recorre-gut. A Palència es va fer un pas de gegant, que s’ha de ratificar en el que queda per concloure la fase regular. Està a tocar, però s’ha de confirmar.

La situació no se li podia po-sar millor quan falten set jorna-des. Compta amb dues victòri-es més que el seu perseguidor immediat, el Quesos Cerrato Palencia, a més de tenir l’ave-rage a favor després d’haver-lo superat les dues vegades que s’han trobat aquesta tempora-da en lliga. El tercer és el Ford Burgos, a tres triomfs. Distàn-cia que es va veure ampliada en perdre en l’última jornada a Melilla. Un panorama molt pro-pici per acabar primers i assolir l’ascens. I més tenint en compte que divendres hi ha duel caste-llà a Burgos, així que l’avantat-ge es veurà ampliat davant un dels dos sempre que el River MoraBanc faci la feina i guanyi el Força Lleida el mateix dia al poliesportiu d’Andorra.

“És un pas important, arro-donit amb una sèrie de resul-tats que també ens afavoreix”, assenyala Peñarroya, que vol evitar de totes totes que algú desviï l’atenció. Encara no hi ha res fet i “em centro que el meu equip estigui amb els peus a ter-ra, que ho està”. La situació en què es troba és la somniada i a principi de temporada tothom ho hauria signat sense pen-sar-s’ho dues vegades, però “en el món de l’esport fins que ma-temàticament no es compleixen

els objectius no els has assolit”. Per tant, s’ha de continuar en la mateixa línia.

A diferència de la tempora-da passada, un dels candidats a l’ascens era des d’un inici el Ri-ver MoraBanc. “Tots els adver-saris ens han posat l’etiqueta de favorits”, exposa reiteradament el tècnic, i aquesta és una situ-ació amb què han conviscut de forma continuada. I no ha pesat en cap moment. “La pressió la portem tot l’any i ara segur que no serà diferent”, per tant “ho

continuarem portant igual”. No pesarà perquè hi estan acostu-mats. “Ara ens va bé”, assumit com “una situació de normalitat que ens ajuda a portar aquest tram final”.

Les circumstàncies són di-ferents de les del curs passat, quan l’equip va fallar en mo-ments clau. Un exemple del canvi és com es va guanyar a Pa-lència, “sobreposant-nos a una sèrie de situacions en què vam demostrar que aquest equip té caràcter i arguments”. Ha gua-

nyat experiència. “Amb aquesta idea es va fitxar una sèrie de jugadors”, remarca Peñarroya, posant èmfasi que “la madure-sa que tenen alguns jugadors d’aquesta plantilla fa que el par-tit de l’altre dia l’any passat ens hagués costat molt”.

Cada cop s’és més a prop de l’objectiu. “Depenem més que mai de nosaltres” i s’ha de sa-ber gestionar tots els elements, perquè “quan s’acosta el final la tensió és més gran”. El proper pas a fer serà davant el Lleida. L’ambició és màxima i el River MoraBanc “intentarà guanyar els set partits que queden”.

Joan Peñarroya demana serenor per afrontar el tram final de la lligaValora l’experiència dels seus jugadors i la forma en què estan assumint el lideratge des de l’inici de temporada

Bàsquet

Joan Josep Blascoandorra la Vella

Peñarroya va veure a la banqueta a Palència com el seu equip capgirava un partit que se li havia complicat.

paBlo romero / feB

Una espessa boira i la humitat, que va variar les condicions de la neu, van comportar que el bo-arder cross programat per ahir a l’Extreme Park de Rosa Khutor s’ajornés per avui.

La manca de visibilitat va fer que la decisió s’anés posposant al llarg del dia. Finalment els organitzadors van establir que

la competició fos aquest matí, sense classificatòries, passant a quarts de final tenint en compte el rànquing mundial de cada ri-der. Cada tanda estarà compos-ta per cinc surfistes, menys la de Lluís Marín, formada per només quatre. Sortirà a la pista junta-ment amb els espanyols Lucas Eguibar i Regino Hernández i l’estatunidenc Alex Deibold. Els tres primers de cada tanda pas-

sen a la següent ronda.Qui també competeix és

Mireia Gutiérrez, que ho fa en el gegant. Sortirà amb el dor-sal 53. Pel director tècnic de la Federació Andorrana d’Esquí, Carles Visa, “la idea seria entrar entre les 30 però sabem que hi ha molt nivell i que serà molt difícil, així que utilitzarem el gegant dels Jocs per preparar la Copa d’Europa d’Andorra”.

El ‘boarder cross’ es disputa avui sense ronda classificatòria

Jocs olímpics de Sotxi

Pere Goicoechea acaba de preparar la planxa de Lluís Marín.

fae


Joan Peñarroya

em centro que el meu equip estigui amb els peus a terra, que ho està

la pressió la portem tot l’any i ara segur que no serà diferent

esports16 Dimarts, 18 De febrer Del 2014

Vela

El Marina Port Vell, de Toni Guiu, va quedar-se a només un pas del podi en el Campi-onat Interclubs, que va con-cloure després de sis regates. El vaixell en què Marcel Les-cano feia funcions de trim-mer de gènova va finalitzar en la quarta posició de la classe ORC 2.

En el segon cap de set-mana de competició es van disputar quatre proves en aigües de Barcelona. El Ma-rina Port Vell tenia opcions de podi després de les dues primeres cites, on va signar una primera plaça i una ter-cera. Dissabte es van dispu-tar tres regates, on va acon-seguir un tercer, un cinquè i un quart lloc. Diumenge va repetir una quarta posició. Després d’eliminar el pitjor resultat sumat, el Marina Port Vell acabava quart amb un total de 15 punts. Es va quedar a només un del tercer, l’Executive Airlines, i a dos del segon, el Vertigo Dos. El campió va ser el Comet@ amb 7.

Quart lloc per al ‘Marina Port Vell’ a l’Interclubs


En la 24a edició de la Marxa Andorra Fons van prendre part 141 participants, tant del país com de clubs catalans, que es repartien en les diferents curses de què constava la competició, que es disputava a la Rabassa.

El recorregut de més dis-

tància era de 20 quilòmetres. Ireneu Esteve, del Nòrdic Esquí Club La Rabassa-Naturlàndia, va ser el guanyador amb un temps de 59.43 minuts. Va ser l’únic que va baixar de l’hora. El segon lloc va ser per a Xabier Macías (1.00.38) i el tercer, per a Mario Parodi (1.01.59). En femení va vèncer Berta Morral

amb 1.16.23, seguida per Alo-ma Combalia (1.23.00) i Marta Folch (1.26.44).

En la cursa de 10 quilòme-tres els guanyadors van ser Gral Sellés (40.44) i Paula Martínez (48.01), i en la de 5 quilòme-tres, Cesc Colell (20.45) i Maria Sellés (21.47). En les carreres reservades per als esquiadors més joves, en 2,5 quilòmetres van imposar-se Martí Forcada (8.30) i Jana Sellés (8.53); en la d’1,5 km, Lucas Martín (7.56) i Helena Spa (9.35); en la d’1 quilòmetre, Martí Gasch (8.19) i Berta Guitart (7.21), i en la de 0,5 quilòmetres, Jofre Puig (4.10) i Joana Puig (3.58).

Els corredors del NEC La Ra-bassa-Naturlàndia van aprofi-tar la cursa per preparar-se per als Campionats d’Espanya, que es desenvoluparan del 19 al 23 de març.

Esteve i Morral s’adjudiquen a la Rabassa la Marxa Andorra Fons

esquí de fons

Els participants de les curses més llargues després de prendre la sortida.

montserrat altimiras


tennis taula

L’ascens del CTT Encamp, que es troba en categoria Preferent, és cada cop més a prop. El conjunt andor-rà continua líder i només queden quatre jornades per concloure la lliga. En la de-sena va ser capaç d’impo-sar-se al CTT Pont de Suert per 2-4. Patrick Rodríguez i Ferran Díaz van demostrar un cop més el seu potencial per sumar els quatre punts que permetien aconseguir el triomf, que el posa una setmana més com a primer aspirant a assolir l’ascens a Nacional. L’equip encampadà de Segona Nacional va acon-seguir classificar-se per dis-putar la promoció d’ascens a Primera Provincial.

L’Encamp supera el Pont de Suert per seguir líder


escacs

Poques opcions va tenir el GEVA-CEA en la quarta ron-da, on s’enfrontava a un dels equips més forts de Divisió d’Honor, el Barcelona UGA. Els andorrans van perdre per 8,5-1,5. No van aconseguir cap victòria. Els punts arri-baven a través de les taules que van obtenir Raül Gar-cía, Esteve Mateu i Francesc Rechi. Van perdre Òscar de la Riva, Sergi Pham, Rubén Gallego, Daniel José, Joan Fernández, Èric Casanovas i Josep Maria Gorgues. El GE-VA-CEA ocupa el quart lloc amb dos punts, igualat amb el Montcada, que serà el prò-xim rival. El Barcelona UGA és líder conjuntament amb el Barberà, amb quatre punts.

El GEVA-CEA perd de forma clara davant el Barcelona UGA


Superioritat en cada una de les etapes. Això és el que demostra Xevi Pons en aquesta edició de les G.Sèries BPA. A falta de dis-putar-se l’última cita, el vigatà revalida el títol després de su-mar la cinquena victòria con-secutiva, en ser el guanyador de cadascuna de les proves que s’han disputat.

Per poder mantenir el gel donat que les temperatures no eren baixes, els organitzadors van prendre la decisió d’en-darrerir el començament de la competició. El vent va ser protagonista durant el dia al Grandvalira Circuit i en la part final una forta nevada s’hi va sumar, que va complicar la con-ducció dels pilots.

En la primera de les finals s’imposava David Arroyo, men-tre que en la segona Pons va vèncer després d’una lluita afer-rissada amb Marc Gutiérrez. El tres vegades guanyador de les G.Sèries BPA tornava al campi-onat en aquesta prova. Pons va ser el guanyador de la G.5 amb 43 punts, seguit per Arroyo amb 41 i Gutiérrez (39). Aquests

punts permeten a Pons, amb un Mini Cooper, revalidar el títol matemàticament, ja que a falta d’una cursa en té 218, pels 207 d’Arroyo, que ja és subcampió. Tercer a la general és Oriol Ri-balta (155).

En dues rodes motrius Ra-mon Plaus i Lluís Bigordà es van repartir les victòries de les finals. El vencedor de la jorna-da va ser Plaus amb 44, seguit

per Bigordà (42) i Simó Sala (37). Plaus també s’assegura el títol de la categoria, sumant 213 punts. Al darrere té Joan Sala (185) i Bigordà (165). En The Duelo, Dani Sordo es va imposar a Joan Carchat per 2-1 al The Rally Drivers. L’última prova d’aquesta edició es dispu-tarà dissabte al matí. En acabar es realitzarà el repartiment de premis.

El cinquè triomf seguit permet a Xevi Pons revalidar el títolEn dues rodes motrius Ramon Plaus també es va assegurar el campionat

automobilisme

Pons, amb un Mini Cooper, també es va imposar en la cinquena etapa.

pep segalés


Futbol

Els partits de tornada dels quarts de final de la Copa Constitució, amb dos con-junts de Segona Divisió en competició, van alterar la catorzena jornada, en què s’havien d’enfrontar el líder, la UE Engordany, amb el seu principal perseguidor, el CE Jenlai. El matx es jugarà demà. El mateix dia tam-bé s’enfrontaran el Penya Encarnada d’Andorra i l’FC Encamp B.

El partit en què es van po-der cantar més gols va ser el que van jugar l’FC Santa Co-loma B i l’FC Ordino B, que va finalitzar 4-4. El triomf més clar va ser el que va aconse-guir la UE Sant Julià B, que va derrotar 4-0 el CE Princi-pat B. La UE Extremenya va vèncer l’Atlètic Club Escaldes (5-2), i l’FC Lusitans B, l’FS La Massana (3-1). L’Engor-dany és el líder de la categoria després d’haver-ho guanyat tot en Lliga aquesta tempora-da, amb 36 punts en els dot-ze partits que ha disputat. El Jenlai el segueix amb 30.

Jornada sense els dos primers classificats de Segona



VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

Personal qualificat d’alt estàndingPàrquing privat

Màxima discreció

Tel.: +34 972 89 06 42 · +34 630 261 057 Amb la garantia de La Torre d’Alp

24 h

ClassificatsDIVERSOS

VEHICLES

VEHICLES

Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original Honda + maleta posterior. 7.900 € - Tel.: 33 79 68

MAESTRO TOURENASOLUCIONA TOTS ELS TEUS PROBLEMES

NO HI HA PROBLEMA SENSE SOLUCIÓGRÀCIES AL MEU SECRET SORPRENENT PUC AJUDAR-TE

AMB RESULTATS EFICAÇOS I RÀPIDSPROBLEMES AMOROSOS, MALALTIES, FEINA, JUSTÍCIA,

IMPOTÈNCIA SEXUAL.

+34 610 324 179

Cursos d’anglès i rus

per a empreses

[email protected]

classificats18 Dimarts, 18 De febrer Del 2014

[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

www.renault.es / 902 333 500

Renault España Renault ESP

drive the change

BECIER VEHICLESAV. D’ENCLAR, 144. TEL. 871 800 - SANTA COLOMA - ANDORRA LA VELLA (PRINCIPAT D’ANDORRA)Horari de vendes: De dilluns a divendres de 9h a 13h i de 15h a 20h. Dissabtes de 10h a 14h.Horari de taller: De dilluns a divendres de 8h a 13h i de 15h a 19h.

4.000€ D’EQUIPAMENT INCLÒS: • CLIMATITZACIÓ MANUAL• RÀDIO CD, MP3, USB I BLUETOOTH®

• ESP, REGULADOR I LIMITADOR DE VELOCITAT• ORDINADOR DE BORDI MOLT MÉS…

15.418W*

DES DEENERGY TCe 115CV STOP&START

NOU renaULt MÉganeEL TEU MILLOR COPILOT

gamma renault Mégane Berlina: consum mixt (l/100km) des de 3,5 fins a 7,5. emissió cO2 (g/km) des de 90 fins a 174. Mégane life energy TCe 115cv s&s 15.418€ PVP. IGI no inclòs.

recomana

14010236 BECIER Master_Media_CPLTS_MEGANE_ENERO_RED CAT .indd 1 28/01/14 11:36IMMOBLESg1r1p AFem dels seus somnis una realitatA

Amake your dreams realityA346j908

jj

346jx7àUn equip professional al seu abast col·legiat 345

Attic

BusquemUPropietatsUdeULloguerUiUCompraUaUTotesUlesUParroquiesUperUalsUNostresUClients.UGestionemUlaUsevaUinversió

PreuServei

Qualitat

LI TROBAREM EL MILLOR PREU

PropietatsjdejLloguer a Totes les ParròquiesDemaneujperjlesjNostresjPropietats de Alt Estanding

Pis Andorraf Zona FEDAf 4jdormitorisjé1jdoblejij1jsuite),1jbanyjcomplet,jcuinajtancada,jterrassa,salójmenjador1 safareig. RefC b75JJxSemi moblat1 €À7 €

Àtic Sant Juliàf Zona Aixovallfj2jdormitoris,j1jbanyjcomplet,jcuinajtancada,salójmenjadorjambjvistesjagradables. RefC À4bJ7Sol tot el dia1 €À7 €

Attic1adOFERTESULLOGUERS

Pis Encampf Zona Chocolatifj1jdormitori,1jbanyjcomplet,jcuinajoberta,jsalójmenjadorjambjterrassa1 RefC €àxx€Sol tot el dia1 €JÀ € Pis Andorraf Marginetsf 2jdormitorisjDobles,j1jbanyjcomplet,jcuinajtancada,jsalójmenjador.jj RefC €Àc4xTotalment Reformat1 À77 €Pis Andorraf Zona FEDAf bjdormitorijdoble,1jbanyjambjbanyera,jCuinajoberta,jsalójmenjador,jterrassa,jj RefC b7ÀbbJMoblat i Equipat 5x7 €

Pis Encampf Zona Funicamp1 4jdormitoris,1jbanyjcomplet,jcuinajtancada,jsalójmenjador,Sol i vistes tot el dia1 RefC b75Jc5 Pàrking i traste Inclòs1 €47 €

Casa Adossadaf Sisponyf 5jdormitorisjdobles,jcapjdejcasa,2jbanysjcomplets,jcuinajamericana,salójmenjadorjambjllarjdejfoc,jterrassa,jgaratgejbox.jjjjjRefC x5€cxReformat1 à77 €Pis Andorraf Plaça les Arcadesf €jdormitorisjdoblesjjij1jindividual,2jbanysjcomplets,jcuinajtancada,salójmenjadorjgranjambjterrassa.jjjjjjjjjjjjjjjjRefC xà€5b Despeses incloses1 à77 € Pis Escaldesf La Planafj3jdormitorisjdoblesjij1jsuite,2jbanysjcomplets,jcuinajtancada,jsafarei,jsalójmenjadorjambjaccésjajlajterrassa. RefC ÀcàcÀ Pàrking i traster inclòs1 àÀ7 € Àtic Andorraf Escalefj2jdormitorisjdoblesjambjarmarisjencastats,j2jbanysjcomplets,jcuinajtancada,jsalójmenjador,jterrassa. RefC b75Jàà Pàrking i traster inclòs b1477 €

classificats 19Dimarts, 18 De febrer Del 2014

86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

LA MAssAnA REF. 5629Pis de 97 m2, 3 habitacions, 2 dobles i l’altra suite, 2 banys amb banyera, cui-na equipada tancada, saló menjador amb llar de foc, amb accés a la terras-

sa d’uns 10 m2, pàrquing i traster.

PREu: 163.525 €

CAnILLO EL TARTER REF. 5466

AndORRA REF. 4649

Àtic dúplex seminou de 119 m2 amb 2 menjadors, cuina separada equipada, 3 dormitoris dobles amb armaris (un en suite), 2 banys complets, safareig, plaça

de garatge i traster, molt assolellat.

PREu: 298.000 €

Àtic nOu, A EsTREnAR, de 75 m2, amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador amb llar de foc, terrassa, armaris encastats,

parquet, pàrquing i traster. Vistes panoràmiques.

PREu: 158.250 €CAnILLO REF. 5605

EsCALdEs REF. 6574 OPORTunITAT

LLOGuER:Pis seminou de 53 m2 + 6 m2 de ter-rassa, 2 hab., 1 bany complet, tot

exterior, molt a prop del Funicamp. MOBLAT I EQuIPAT.

450 €EnCAMP REF. 6532

LLOGuER:Casa adossada seminova de 160 m2 amb 4 habi-tacions, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, cuina equipada, 2 terrasses grans, saló menjador amb llar de foc, hort, pàrquing i traster inclòs. Zona

molt tranquil·la amb molt bones vistes i sol. MOBLAdA I EQuIPAdA

1.500 €LA MAssAnA (Aldosa)

REF. 6314

LLOGuER:Pis cèntric de 40 m2 amb

1 habitació doble, un bany complet. MOBLAT I EQuIPAT.

480 €AndORRA REF. 6596

LLOGuER: Pis nou moblat de 74 m2, 2 hab. dobles, un bany complet, saló

menjador amb llar de foc, cuina equi-pada i moblada, terrassa de 6 m2,

pàrquing i traster.

450 €CAnILLO REF. 5899

LLOGuER:Pis, 115 m², 3 hab., 2 banys, assolellat, dutxa hidromassatge, 1 bany auxiliar, armaris encastats, calefacció central

de gasoil, cuina independent, safareig. Acabats de qualitat, possibilitat de pàr-

quing. no s’hi admeten animals.

900 €AndORRA REF. 6182

LLOGuER:Pis de 3 habitacions dobles, 1 bany

complet, 1 bany aux., cuina tancada, menjador gran. Pàrquing opcional.

600 €EsCALdEs REF. 5464

LLOGuER:Pis nou amb 1 habitació, 1 bany

complet, cuina totalment equipada, pàrquing inclòs.

450 €LA MAssAnA REF. 5927

LLOGuER: 185 m² (155 m² d’habitatge, 6 m² de terrassa), 3 hab., 2 banys, 2 places d’aparcament, assolellat, garatge,

llar de foc, moblat, terrassa, traster.

1.800 €ORdInO REF. 6582

LLOGuER:Pis dúplex en bon estat de 125 m2 amb 3

habitacions dobles (1 suite), 2 banys complets reformats, cuina tancada totalment reforma-da, armaris encastats, safareig, rebedor, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terras-

sa. Box gran tancat. TOTALMENT MOBLAT I EQuIPAT.

850 €EsCALdEs (SA CALMA) REF. 6590

LLOGuER:dÚPLEX nOu de 120 m2 amb 3 dormitoris

dobles, 2 banys complets, cuina americana, saló menjador amb accés a una terrassa, urbanització molt tranquil·la. Amb vistes al Col·legi sant Ermengol. s’HI POT TEnIR

AnIMALs. PÀRQuInG OPCIOnAL.

995 €EsCALdEs REF. 6554

LLOGuER: Xalet seminou de 495 m2 construïts amb acabats de qualitat, gran saló menjador, cuina equipada, 4 suites, 1 dormitori do-ble, safareig, ascensor, aparcament per a 5 cotxes, situat a la millor zona d’Encamp,

zona amb molt sol i bones vistes.

2.800 €EnCAMP (ViLA) REF. 6568

www.immodernandorra.com

sispony. 88 m². Pis seminou amb 2 habi-tacions (1 suite), 2 banys, cuina tancada, saló menjador amb llar

de foc, parquet, armaris encastats, terrassa. Magnífiques vistes.

PÀRQuInG I TRAsTER.

PREu: 210.000 €

Pis de 61 m2 + 12 m2 de terrassa, 2 habitacions, 1 bany, saló

menjador. Totalment reformat, de disseny. Possibilitat de pàr-

quing de lloguer o compra.

PREu: 137.000 €

Prop del Funicamp. 50 m². saló men-jador, cuina americana equipada,

1 dormitori doble amb armaris en-castats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i traster opcionals a

partir de 24.000 €.

PREu: 130.900 €

EnCAMP REF. 6640Zona Escale. 99 m². Rebedor, saló men-jador amb sortida a la terrassa, cuina

tancada moblada i equipada, safareig, 4 dormitoris amb armaris encastats, 1 suite,

2 banys complets, 1 amb dutxa i l’altre amb banyera, 1 plaça d’aparcament.

PREu: 315.000 €

AndORRA REF. 6641

LLOGuER:Pis cèntric nOu, A EsTREnAR, de

105 m2, amb 3 habitacions (1 en sui-te), 2 banys complets, rebedor, ampli saló menjador, cuina tancada. Arma-ris encastats. 2 places de pàrquing.

650 €LA MAssAnA REF. 6589

Àtic dúplex moblat de 139 m2 + terrassa de

40 m2, tot exterior amb unes vistes extraor-

dinàries i sol tot el dia, saló menjador amb

llar de foc, cuina office totalment equipada,

3 habitacions, 2 banys complets, safareig.

Pàrquing opcional. 600 €LA sEu d’uRGELL (ARFA) REF. 2201


Venda, La teva casa a Andorra

CANILLO. Ref. 00886Pis seminou de 85 m² al centre de Canillo, 3 habitacions, 2 banys, cuina equipada, menjador amb balcó, bones vistes, pàr-quing i traster inclosos. Moblat i equipat. PREU: 230.000 €

LA MASSANA. Ref. 00110 Àtic dúplex NOU de 140 m², 3 habitaci-ons, 2 banys, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, garatge de 2 places i traster. PREU: 350.000 €

PLETA D’ESCALDES. Ref. 00945Al costat del centre. Zona residencial. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office tan-cada totalment equipada. 3 habitacions, 2 banys, safareig, plaça de garatge i traster. PREU: 215.000 €

AIXIRIVALL. Ref. 00623Sol i vistes, zona residencial. Pis de 4 habitacions, cuina tancada, saló menja-dor, safareig, 2 banys, plaça de garatge i traster. PREU: 225.000 €

ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00607CÈNTRIC, SOL TOT EL DIA. BONES VISTES. Pis de 2 habitacions, 2 banys, saló menjador amb xemeneia, cuina equipada i semiober-ta, balcó, pàrquing. PREU: 440.000 €

BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00080Pis de 80 m², 2 habitacions, 2 banys, cuina equipada, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, calefacció elèctrica, garatge i traster. MOLT MACO! PREU: 135.000 €

CANILLO. Ref. 00695Magnífiques vistes. Àtic de disseny de 3 habitacions dobles (suite amb llar de foc), 2 banys, cuina equipada, gran saló menja-dor amb llar de foc. Plaça d’aparcament. Totalment moblat. PREU: 260.000 €

PLETA DE SOLDEU. Ref. 00801 Àtic dúplex de 2 habitacions dobles, 2 banys, cuina equipada, saló menjador i plaça d’aparcament. A prop de les pistes d’esquí. PREU: 205.000 €

ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00191Pis de 110 m², 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, terrassa (10 m²), tras-ter, garatge, assolellat, zona residencial molt tranquil·la. PREU: 309.750 €

Oportunitat!!!Pis de 2 habitacions amb armaris encastats, bany, menjador amb terrassa de 17 m², pàrquing inclòs.

PReU: a partir de 74.000 €

Lloguer

LA MASSANA REF 00818Pis cèntric a la Massana de 90m², 3 habitacions, cuina, bany complert i aseo, balcó gran, pàrquing inclòs. Bones vistes. Preu: 520 €

LA MASSANA. REF. 00061Pis seminou de 50 m² molt maco!, 1 ha-bitació doble amb armaris, cuina i safa-reig equipats, garatge i traster inclosos. El 1r i el 2n mes només es paga la meitat del lloguer!* Preu: 395 €/mes

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 00969Pis a l’avinguda Carlemany de 70 m², 2 habitacions amb armaris encastats, men-jador amb llar de foc, cuina equipada amb vitroceràmica, forn i campana. Ascensor. Preu: 525 €/mes

ORDINO. REF. 00641Pis d’alt estànding de 120 m² i 80 m² de jardí, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, cuina office, gran saló menjador amb llar de foc. Pàrquing i 1 traster. Calefacció de gasoil per terra radiant i domòtica per a persianes, enllumenat, alarmes.Preu: 950 €/mes

ESCALDES-ENGORDANY REF. 00816Molt cèntric, preciós pis de 50 m², 1 habitació doble, cuina totalment equi-pada, moblat, pàrquing i traster inclosos, gimnàs comunitari. Preu: 600 €/mes

LA MASSANA. REF. 00022Pis de 80 m² seminou, 2 habitacions dobles amb armaris encastats, 1 bany, cuina total-ment equipada, safareig equipat, menjador, terrassa, garatge i traster inclosos.El 1r i el 2n mes només es paga la meitat del lloguer!* Preu: 545 €/mes

LA MARGINEDA. REF. 00660 EXCLUSIU XALET. Sol tot el dia i vistes. 645 m². Terrassa-jardí amb barbacoa, 6 habitacions (2 suites i 4 semi-suites). Zona de fitness amb sauna i jacuzzi. Garatge per a 6 cotxes. Celler, sala de jocs, pràctic de golf o pista d’esquaix, ampli espai al subsòl diàfan. Preu: a consultar

* promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

O P O R T U N I T A T S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrera Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

3 hab. dobles (1 suite), construcció recent, sol i vistes, pàrquing (Ref. 3533). 600 €

ORDI

NO (E

scol

es)

L L O G U E R S M O B L A T S ( L L O G U E R S )

L O C A L S C O M E R C I A L S ( L l o g u e r s )

ESCALDES-ENGORDANY3 habitacions dobles (rotonda d’Engolasters), cuina independent (Ref. 3397). 700 €

ENCAMP1 hab., impecable, pàrquing i guardaesquís (Ref. 2236). 550 €

LA MASSANA3 hab. dobles (Arinsal), ampli menjador, llar de foc, cuina in-dependent, pàrquing i traster (Ref. 3482). 750 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA1 habitació, nou, 73 m2, sol i vis-tes (Ref. 2654). 500 €

CANILLO1 hab. (Pleta d’Incles), equipat, pàrquing (Ref. 2999). 400 €ÀTIC, 2 habitacions (l’Aldosa), 1 bany, terrassa, sol, pàrquing (Ref. 2940). 500 €1 hab. (cèntric), nou, equipat, pàr-quing i traster (Ref. 3490). 450 €

ESCALDES-ENGORDANY42 m2 (Urgències de l’Hospital), (Ref. 3512). 350 €

ANDORRA LA VELLA35 m2 (cèntric), Ref. 3524. 400 €DESPATX, 45 m2 (Av. Ribe-raygua). 300 €

ESCALDES-ENGORDANY3 hab., sense ascensor, cuina independent (Ref. 3013). 525 €2 habitacions, cèntric, bon es-tat (Ref. 3251). 680 €4 habitacions, molt cèntric, 2 banys (Ref. 3426). 750 €

ANDORRA LA VELLA1 hab. doble (Santa Coloma), tot exterior (Ref. 2241). 380 €2 hab. (Santa Coloma), cuina independent, calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 €3 habitacions, calefacció in-closa (Ref. 3348). 650 €4 habitacions, 140 m2, exterior, 2 pàrquings, traster (Ref. 2978). 900 €4 hab., 220 m2, ampli menjador,

terrassa, 2 pàrquings, traster (Ref. 3314). 1.900 €

LA MASSANA1 habitació, ampli menjador, exterior, pàrquing i traster (Ref. 2490). 425 €3 habitacions (Arinsal), cuina office, pàrquing i 2 trasters (Ref. 3360). 650 €

CANILLOEstudi, cèntric, cuina, 1 bany (Ref. 2235). 250 €ÀTIC, 1 hab. (entre SOLDEU i EL TARTER), nou, amb altell, pàrq. i traster (Ref. 1792). 350 €

ENCAMP1 hab. (Funicamp), semimoblat (Ref. 1918). 380 €2 hab. (Pleta de Vila), llar de foc,

pàrquing, traster (Ref. 3477). 575 €2 hab., jardí de 72 m2, pàrquing i traster (Ref. 2123). 600 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA1 habitació, ampli menjador, 1 bany, cuina tancada, pàrquing (Ref. 3370). 400 €2 hab., calefacció inclosa, pàrq. i traster (Ref. 3409). 535 €3 hab., reformat, cuina inde-pendent (Ref. 3416). 420 €

ORDINO2 habitacions, llar de foc, terrassa, pàrquing i traster (Ref. 2169). 600 €3 habitacions, cuina tancada, jardí de 82 m2, pàrquing i tras-ter (Ref. 3319). 950 € PISOS DE LLOGUER Necessitem per als nostres clients

2 habitacions, 1 bany hidromassatge, cuina. Pàrquing i traster (Ref. 2152). 400 €

CANI

LLO

(La

Sella

)

2 habitacions, 65 m2, terrassa, vistes, pàrquing (Ref. 2918). 74.000 €

CANI

LLO

(Incle

s)

2 habitacions, 70 m2, cuina independent, cèntric (Ref. 3457). 110.000 €AN

DORR

A (re

cta

de S

t. Co

lom

a)


CONSULTI LES NOSTRES PROPIETATS EN EXCLUSIVA A LES ILLES BALEARS (Mallorca, Eivissa, Formentera i Menorca)

CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis NOU, moblat, de 74 m2, 2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada i moblada, terrassa de 6 m2, pàrquing i traster.

Ref. 5899 – CANILLO Preu: 450 €

Pis cèntric de 44 m2, moblat i equi-pat. Dormitori doble. Bany complet amb banyera. Menjador amb cui-na americana equipada amb tots els electrodomèstics. Pis amb un gran finestral, molt solejat i amb vistes.

Ref. 6619 – ORDINO Preu: 390 €

Pis nou de 70 m2, amb 2 habitaci-ons dobles, gran terrassa de 10 m2, safareig, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta de disseny. Pàr-quing i traster. ANIMALS NO.

Ref. 6604 – ORDINO Preu: 600 €

Pis SEMINOU totalment moblat i equipat d’una habitació, bany complet, cuina amb passaplats. DESPESES INCLOSES. Prop de CALDEA i de l’hospital. Ref. 6614 – ESCALDES Preu: 525 €

Pis CÈNTRIC en bon estat de 140 m2, 4 habitacions (1 en suite, 1 doble i 2 individuals), 2 banys complets amb banyera, cuina office equipada, safareig i terrassa. Pàr-quing i traster. Assolellat, parquet. AMB MOBLES O SENSE.Ref. 6589 – ANDORRA Preu: 1.000 €

Pis REFORMAT de 90 m2 amb 3 habitacions, 1 bany amb plat de dutxa, cuina tancada equipada, ampli saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa (av. Fiter i Rossell).Ref. 6599 – ESCALDES Preu: 550 €

Pis seminou al centre, 90 m2, 2 habitacions dobles amb armaris encastats, 2 banys complets, cui-na tancada, saló menjador, tot ex-terior, assolellat, terres de parquet i gres, pàrquing.

Ref. 6628 – LA MASSANA Preu: 650 € + despeses

Àtic dúplex seminou de 90 m2 amb 2 habitacions, 2 banys complets, cuina office, safareig, menjador, dues terrasses, pàrquing, traster, exterior i assolellat.

Ref. 6620 – ENCAMP (la Bartra) Preu: 550 € + despeses

Pis situat en ple CENTRE COMER-CIAL, totalment REFORMAT, de 112 m2, 4 habitacions (2 dobles, 2 in-dividuals), 2 banys complets, cuina independent moblada, terrassa de 4 m2, safareig, parquet. Bons aca-bats. SOL I VISTES.

Ref. 6664 – ESCALDES Preu: 350.000 €

Pis de 90 m2 en ple centre comer-cial totalment REFORMAT amb bo-nes qualitats, 3 habitacions, 2 banys complets, armaris encastats, cuina gran office moblada, gran saló men-jador, balcó. Possibilitat de pàrquing a 50 metres. Ref. 5841 – ESCALDESPreu: 295.000 €

Pis TOTALMENT REFORMAT DE NOU, de 80 m2, amb 3 habitacions (2 dobles, 1 individual), 1 bany complet, 1 bany auxiliar. Cuina oberta amb el saló menjador. Pàrquing inclòs.

Ref. 6652 – ESCALDES-ENgORDANy

Preu: 185.000 €

Pis NOU, dúplex, de 107 m², 3 habitacions (3 dobles), 2 banys, 1 bany auxiliar, cuina, safareig, menjador, terrassa, traster, terres gres, PÀRQUING, llar de foc. Sol i vistes.

Ref. 6647 – La Massana (Oriosos) Preu: 280.000 €

Pis MOLT CÈNTRIC de 95 m² amb 3 HABITACIONS (3 dobles), 2 banys, cuina tancada, safareig, menja-dor, traster, GARATGE, orientació SUD, assolellat, preu NEGOCIABLE.

Ref. 6577 – ANDORRA. Preu: 250.000 €

Pis SEMIREFORMAT de 60 m2 amb 2 dormitoris, 1 bany complet, saló menjador i rebedor. Pàrquing GRAN. Sol i vistes espectaculars. Situat a la carretera d’ENGOLASTERS. Plaça de pàrquing opcional.

Ref. 6556 – ESCALDES. Preu: 89.000 €

Pis de 85 m² amb 2 habitacions (2 dobles), 1 bany, cuina, safareig, menjador, ascensor, assolellat, bal-có, DOBLE PLAÇA DE GARATGE! TERRASSA DE 20 M2! SOL I VISTES! TRASTER GRAN.

Ref. 6602 – CANILLO (el Tarter)

Preu: 149.000 € (preu negociable)

Pis d’origen de 70 m2 amb 2 habitacions, 1 bany com-plet, cuina independent i pàrquing box. Situat a Ciutat de Valls. Sol i vistes.

Ref. 6578 – ANDORRA. Preu: 95.000 €

885300


Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

OFERTES LLOGUERSANDORRA. REF. 3877: Pis cèn-tric de 60 m2, 2 habitacions (1 doble i 1 individual), 1 bany complet, cuina amb passaplats, saló menjador. Possibilitat de pàrquing opcional. PREU: 500 €ESCALDES. REF. 3883: Estudi moblat i equipat, armari encas-tat, balcó amb sol i vistes. DES-PESES INCLOSES. PREU: 350 €ORDINO. REF. 3663: Pis se-minou al costat dels col·legis, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, cuina separada, saló menjador i terrassa. Assolellat. Pàrquing. PREU: 600 €CANILLO. REF. 3744: Estudi de 35 m2, 1 bany complet, cui-

na oberta i terrassa. Pàrquing. PREU: 300 €SANT JULIÀ. REF. 3795: Pis se-minou, CÈNTRIC, 60 m2, 1 habi-tació doble, 1 bany amb dutxa, saló menjador amb cuina oberta equipada. MOBLAT. Pàrquing i traster. CALEFACCIÓ INCLOSA EN EL PREU. PREU: 560 €ARINSAL. REF. 3881: Pis amb 3 habitacions dobles amb arma-ris encastats, 2 banys complets (1 amb dutxa i 1 amb banyera), cuina office amb balcó, safareig amb terrassa, saló menjador amb accés al balcó, amb vis-tes a Arinsal. Pàrquing i traster. PREU: 600 €

ANDORRA: Pis cèntric i tot exterior a Andor-ra la Vella de 103 m2, 3 habitacions dobles amb armaris encastats (2 suites amb possibili-tat de fer-hi vestidors), cuina office moblada i ampli saló menjador amb llar de foc i accés a la terrassa amb sol i vistes. Pis molt agra-dable per ser al centre amb plaça d’aparcament.REF. 3879 - PREU: 315.790 €

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

ANDORRA: Pis per reformar de 140 m2, 4 habitacions, 2 banys complets, cuina office amb safareig, ampli saló menjador i pàrquing.PREU: 157.895 €

Aparcament Farré Negre, planta -4AD400 - La Massana - Principat d’AndorraTel. 81 74 81 -

Lloguer de trasters privats a Andorra,la manera més còmoda, fàcil, segurai accessible de traslladar i emmagat-zemar les teves pertinènces.Traters d’1m2 fins a 15m2 / Servei 24h.

www.guardatot.com

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

La MassanaMolt cèntric. Pis de 90 m2, nou, 2 dormitoris, 2 banys (jacuzzi), gran saló menjador, petita terrassa amb pàrquing. 650 + calefacció.La Massana - cèntricPis de construcció recent amb 2 dormitoris, 2 banys, cuina america-na, semimoblat. 550 € + despesesÀtic dúplex nou. Amb 2 dormitoris + despatx, 2 banys, cuina oberta, 2 places d’aparcament, traster. 800 € + despesesAndorra la VellaPis d’1 dormitori, moblat i equipat,

molt maco, sense ascensor. 420 €L’Aldosa Restaurant totalment equipat amb terrassa, 2 cuines, forn de llenya, 2 llars de foc per a barbacoa, cambra refrigeradora, ambientat de muntanya, pàrquing davant del restaurant. 1.000 €SisponyCasa adossada, 4 habitacions, 4 banys, pàrquing. 950 €EscàsPis, 2 habitacions, pàrquing, terras-sa, moblat. 350 €

LLoguErordino, al costat dels col·legisNou, a estrenar, pis de 120 m2 amb 3 dormi-toris, 2 banys, cuina tancada, saló menjador amb llar de foc, jardí de 140 m2, vistes panoràmiques, assolellat, 2 places d’aparcament. 450.000 € negociables

Barri antic de la població, orientació sud, vistes panoràmiques, cava excavada a la roca. Hivernacle de pedra i fusta al jardí. Traster guardaesquís al garatge. MoDALITATS DE NEgoCIACIÓ PoSSIBLES: A. Al comptat, descompte del 10%; B. A terminis, s/interessos. Contracte 200.000 euros i 180 mensualitats; C. A terminis, 3% d’interessos. Contracte 100.000 euros i 180 mensualitats; D. A estudiar permuta per un apartament tipus estudi. 400.000 €

VENDA

[email protected]

VENDA

lloguEr

TEl.: 35 36 37

TEl.: 614 234

[email protected]úm. col·l. 376

ANDORRA LA vELLALocal de 50 m2 més altell amb bany. Preu: 400 €Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 €Pisos a Santa Coloma de 2 dormitoris dobles, cuina tancada, bany complet, i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €Pis nou a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada i safareig. Plaça de pàrquing in-closa. Preu: 735 €Pis seminou, de 3 habitacions, 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despeses incloses. Preu: 750 €Local comercial a Santa Coloma (rotonda del Col·legi Janer), 185 m2. Preu: 1.900 €

ESCALDES-ENGORDANYPis de luxe a Can Diumenge, 200 m2, 4 dormitoris, 3 banys, menjador amb terrassa, box de 74 m2 i traster gran. Preu: 1.400 €

SANT JULIÀ DE LòRIACasa adossada seminova (1 any) al poble d’Auvinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €ENCAmPPis nou, a estrenar, de 50 m2, 1 habitació. Cuina ameri-cana, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €Dúplex de 2 habitacions, 100 m2, totalment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina americana, pàrquing i traster. Preu: 650 €

Atenció inversors!! Pis a Andor-ra la Vella, 1 dormitori doble, bany complet, cuina i menjador. Preu: 59.900 €

OPORTUNITAT!! Casa seminova a Ordino de 338 m2, 4 dormitoris, 4 banys, cuina office molt gran, men-jador amb llar de foc, cap de casa (possibilitat de fer-hi 2 dorm.) i ter-rassa. Box per a 3 cotxes. Piscina co-munitària climatitzada!!! Sol i vistes espectaculars. Preu: 600.000 €

Àtic dúplex seminou a Sant Ju-lià, 140 m2 repartits en menjador amb sortida a petita terrassa, cuina office, 3 dormitoris dobles i 2 banys complets. 2 places de pàrq. i 2 trasters. Sol i vistes es-pectaculars!!! Preu: 390.000 €

Pis al centre de Sant Julià de Lòria, 120 m2, 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina office amb sortida a pati, i menjador amb balcó. Preu: 175.000 €

No busquis més, aquesta és

la teva immobiliària

Pis per reformar al centre d’An dorra (Prat de la Creu), 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina tancada amb safareig i sortida a pati, menjador amb llar de foc i sortida a terrassa de 6 m2. Preu: 189.000 €

Pis a Escaldes (Teulades), 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina equipada, i menjador amb llar de foc i sor-tida a terrassa. Pàrquing i tras-ter. Sol i vistes espectaculars. Preu: 250.000 €

Núm. de col·legiat 376

73 20 20truca’nswww.finquesmarca.com

[email protected]. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp

troba la teva llarVENDA \\

REf. 02698 - ENCAMP - MiRADoR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. Preu: 135.000 €REf. 4256 - ENCAMP - CoRTALS2 habitacions. 1 bany. Cuina. Menjador. Calefacció elèctrica. Garatge. Exterior. Preu: 82.900 € REf. 02604 - CANiLLo - iNCLES 4 dormitoris, banys, llar de foc. Sol i vistes. Terrassa, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 115.000 € REf. 02679 - ANDoRRA LA VELLA - CÈNTRiC 2 dormitoris, 1 bany, saló menjador i cuina. Preu: 105.000 € REf. 04015 - CANiLLo - REMUN-TADoR A PiSTES Pis de 2 dormitoris, saló menjador, cuina equipada, bany complet, safareig, pàrquing i traster. NOU, A ESTRENAR. Preu: 126.001 €

REf. 02592 - ENCAMP - CoRTALS CASA ADOSSADA. 3 dormitoris, 1 despatx, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada amb safareig, 2 banys complets. Box tancat. Preu: 380.000 €REf. 04025 - ENCAMP - CoRTALS 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet, bany de cortesia. Pàr-quing. TERRASSA I VISTES. Preu: 158.000,00 € REf. 04027 - ANDoRRA LA VELLA - CiUTAT DE VALLS Pis, 4 dormitoris, saló menjador, cuina, bany. Pàrquing. Terrassa i safareig. Gran oportunitat. Preu: 157.500 €REf. 02712 - CANiLLo - EL TARTERCasa adossada, 3 habitacions dobles, 1 en suite, 3 plantes, sol, vistes. Preu: 320.000 €

*subjecte a estudi

1 DoRMiToRiA PARTiR DE 136.000 €qUoTA/MES: 470 A 30 ANyS*

2 DoRMiToRiS A PARTiR DE 172.000 € qUoTA/MES: 596 A 30 ANyS*

3 DoRMiToRiS A PARTiR DE 228.000 € qUoTA/MES: 790 A 30 ANyS*

LLOGUER \\REf. 02726 - LA MASSANA - SiSPoNy ÀTIC, 4 dormitoris, saló menjador amb altell, cuina amb safareig, 2 banys, pàrquing, TERRAS-SA. Preu: 1.200 €

REf. 01672 - ENCAMP - LES BoNS Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. Preu: 395 €

REf. 02253 - ENCAMP - CENTRE Despatx comercial al centre d’Encamp. Preu: 350 €

REf. 01093 - ENCAMP - CENTRE Pis moblat, 1 habitació doble + 1 habitació oberta, 1 bany complet, cuina americana, menjador exterior amb terrassa de 20 m², pàrquing, traster, exte-rior i assolellat. TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT. Preu: 450 €

REf. 01770 - ANDoRRA LA VELLA - ARCADES Local amb una superfície d’uns 15 m² situat en una zona molt cèntrica d’Andor-ra la Vella. Preu: 600 €

REf. 04025 - ENCAMP - fUNiCAMP 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. AL COSTAT DEL FUNICAMP. Preu: 450 €

REf. 04020 - ENCAMP - LES BoNS Pis, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina semiequipada, menjador amb llar de foc, pàrquing, traster, sol i vistes. Preu: 450 €

REf. 01975 - ENCAMP - VALiRA NoVA Àtic dúplex, 2 habitacions, 2 banys complets, cuina office, safareig, menjador, dues terrasses, pàrquing, traster, exterior i assolellat. Preu: 550 €

REf. 02172 - ESCALDES-ENGoRDANy - ViLARS 1 habitació, 1 bany, cuina, menjador, PÀRQUING OPCIONAL PER 60 €/MES. Preu: 375 €

REf. 01214 - LA MASSANA - CENTRE ÀTIC, 2 dormitoris (1 doble, 1 individual), 1 bany, saló menjador, cuina i pàrquing. Preu: 695 €

REf. 02724 - ENCAMP - MiRADoR Pis de 3 habitacions, 2 dobles, 1 individual, 2 banys, cuina tancada, saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing, assolellat (50 € a compte de despeses). Preu: 550 €

REf. 04024 - ENCAMP - CENTRE Magatzem. Preu: 836 €

REf. 4026 - ENCAMP - CENTRE Pis, 2 dormi-toris, saló menjador, bany complet. Pàrquing. Preu: 350 € + 80 € A.C. DE DESPESES

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

100 x 100 DEfiNANçAMENT

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - [email protected]

oFErTA - VENDA

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 4860: c/ Riberaygua, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador. 640 € PoSSIBIlI-TAT de MoBleSreF. 4869: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, moblat. 500 €reF. 4966: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge i traster. 660 €reF. 4959: 2 dormitoris, 1 bany, cuina americana, garatge. 525 €reF. 4922: c/ Riberaygua, botiga de 45 m2. 1.000 €eScAldeS-enGordAnYreF. 4936: Xalet a Sacalma,

3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge per a 3 cotxes, jardí. 1.500 €reF. 4965: 3 dormitoris, 1 bany, menjador, reformat. 600 €reF. 4885: 1 dormitori, 1 bany, moblat. 375 €reF. 4950: pis, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 500 €encAMPreF. 4689: 80 m2, 2 dormi-toris dobles, 2 banys, cuina tancada, menjador, garatge, traster. 500 € reF. 4103: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, jardí de 72 m2, garatge i traster. 600 €

reF. 4953: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, moblat. 500 €SAnT JUlIÀ de lÒrIA reF. 4095: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, saló, balcó. 455 €reF. 4861: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge. 540 €reF. 4072: 1 dormitori, 1 bany, cuina, garatge. 400 €reF. 4932: Àtic dúplex de 145 m2, 5 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge. 860 € lA MASSAnAreF. 4916: Cèntric, 3 dormi-toris, 1 bany, cuina, menjador, terrassa, garatge, seminou.

600 €reF. 4901: 90 m2, 2 dormito-ris, 2 banys, cuina, menjador, garatge, traster. 550 €reF. 4751: ALDOSA, àtic de 175 m2, 4 dormitoris, 3 banys, cuina, menj., terrassa, 4 places de garatge, traster. 1.500 €ordInoreF. 4854: 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, garat-ge. 600 €reF. 4955: Àtic de 3 dormito-ris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge, traster. 900 €reF. 4952: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó garatge. 500 €

lloguErS

lA corTInAdA BordA Borda de 75 m2, 2 dormitoris (1 amb vestidor), 1 bany, cuina, menjador llar de foc, altell de 10 m2.

Jardí de 300 m2, amb barbacoa. PreU: 395.000 €

eScAldeS Pis a Vilars, 89 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, saló menjador amb terrassa, amb vistes i sol, garatge.

PreU: 230.000 €

TruQuI’NS SENSE CAP CoMProMÍS. TroBEM El PIS QuE BuSCA


ES LLOGUEN APARTAMENTS

A PAL 1 i 2 HAB., BANY, SALÓ

MENJADOR AMB CUINA AMERICA-NA, BALCONET, TRASTER. MOLT ASSOLELLATS

PREU a partir de: 280 €

TEL. 362 906

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810102: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRquING I TRASTER, SANTA COLOMA. PREU: 400 EUROS

REF. 9990112: PIS, 2 H., MOBLAT, C/ ROuRE-DA DE SANSA. PREU: 450 EUROS

REF. 2270101: ÀTIC, 2 H., SENSE MOBLES, AL C/ BONAVISTA, AMB Pq. PREU: 550 EUROS

REF. 3860101: PIS, 3 H. DOBLES, MOBLAT, PÀRquING, CuINA TANCADA, CÈNTRIC, AL C/ CALLAuETA. PREU: 700 EUROS

ESCALDES-ENGORDANYREF. 2020123: ESTuDI AMB MOBLES, ZONA DON DENIS. PREU: 350 EUROS

REF. 9990117: PIS, 2 HABITACIONS, MOBLAT A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 600 EUROS

REF. 3570101: ÀTIC, 2 H., AMB MOBLES I PÀRquING. A LA ZONA DE LA PISCINA DE LA MONTANYA. PREU: 550 EUROS

REF. 9990119: ÀTIC, 3 H., PÀRquING I TRAS-TER, TOT EXTERIOR, AMB VISTES A LA ZONA

D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS

REF. 4450101: PIS, 4 H., SENSE MOBLES, REFORMAT, TOT EXTERIOR A L’AV. DEL PES-SEBRE, AMB TOT INCLÒS. PREU: 600 EUROS

ENCAMPREF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SEN-SE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 300 EUROS

REF. 3290101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MO-BLES, AMB PÀRquING. CÈNTRIC, AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 400 EUROS

REF. 3310101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MO-BLES, AMB PÀRquING, AL C/ MIRADOR D’EN-CAMP. PREU: 350 EUROS

REF. 3410101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRq., AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROS

REF. 2920203: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB Pq. I TR., AL C/ DEL PEDRAL. PREU: 475 EUROS

LA MASSANAREF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CuI-NA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀR-

quING, ZONA SISPONY. PREU: 550 EUROS

REF. 2301601: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CuI-NA-MENJADOR, TOT EXTERIOR AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROS

ARINSALREF. 2300701: ESTuDI AMB MOBLES O SEN-SE. PREU: 250 EUROS

REF. 4050101: ESTuDI AMB MOBLES AL CEN-TRE D’ARINSAL. PREU: 300 EUROS

REF. 2090101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRquING, A LA CTRA. GENERAL D’ARINSAL. PREU: 400 EUROS

REF. 2030101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀR-quING, CTRA. GENERAL. PREU: 400 EUROS

EL TARTERREF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀR-quING I TRASTER, ZONA TRANquIL·LA A PEu DE PISTES. PREU: 400 EUROS

SANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 2220002: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB Pq., CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

PLETA D’ORDINOApartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab.,

2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat.NOu PREu: 398.000 €

PLETA D’ORDINOAcollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 ha-bitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing.

NOu PREu: 360.000 € (NEGOCIABLE)

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOMagnífica ocasió. Apartament de 110 m2 amb

terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de pàrquing, amb traster. REBAIXAT: 475.000 €

PLETA D’ORDINOMagnífica ocasió. Àtic dúplex de 170 m2 amb

38 m2 de terrasses, 2 habitacions, 2 banys, banyera d’hidromassatge en una de les habita-

cions, pàrquing doble. Vistes panoràmiques, sol tot el dia. PREu: 475.000 €

LOCAL EN TRASPÀS A SANT JuLIÀ DE LÒRIA

Al centre de Sant Julià de Lòria, en perfecte estat. Marques exclusives a Andorra.

Preu inicial: 90.000 €. PREu REBAIXAT a 30.000 €. Clientela fixa.

PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2,

3a plantaEDIFICI PRÍNCEPS -

ESCALDESCÈNTRIC -

LLIURE D’ENVANSApropiat per a consultori,

despatx, despatx d’arquitectura, federaci-

ons, etc.PREU: 975 euros

mensuals. Despeses de calefacció

i comunitàries incloses.Tel. 800 600 (Sra. Imma)

ES LLOGA

500 €Pis, 100 m2, cuina equipada,

3 hab., 2 banys. Sol i vistes. Aixirivall, St. Julià. Plaça de garatge opcional.

Tel.: 33 80 99

LLOGUERS

LA MASSANA - Ref. 238962 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina, 2 dormitoris, 1 bany complet. Sol i vistes. Reformat. Terrassa. Cèntric. PREU: 80.000 €

LA MASSANARef. 224370 m2 aprox.Sala d’estar-menjador, cuina, 3 dormitoris, 1 bany complet. Sol i vis-tes. Terrassa. A reformar. Cèntric.PREU: 79.000 €

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

ENCAMP

Ref. LL-150. 60 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina amb safareig, 2 dormitoris, 1 bany complet. Plaça d’apar-cament i traster. PREU: 475 €/mensuals

ENCAMP

Ref. LL-191. 120 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina, 4 dorm., 3 banys. Sol i vis-tes. Terrassa. Moblat i equipat. Sol i vistes. Plaça d’aparcament. PREU: 600 €/mensuals

ENCAMP

Ref. LL-200. 64 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta, 2 dormitoris, 2 banys complets. Plaça d’aparcament i traster. PREU: 350 €/mensuals

SANT JULIÀ DE LÒRIARef. 237995 m2 aprox. + 55 m2 de terrassa.Pis molt cèntric. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina separa-da, 3 dormitoris, 1 bany complet.PREU: 152.250 €

ENCAMPRef. 237673 m2 aprox. (terrassa de 8 m2).Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dorm., 1 bany + lavabo. Sol i vistes. Terrassa. Cèntric. Plaça d’aparcament.PREU: 79.000 €

ENCAMPRef. 2374Superfície: 62 m2 aprox.Sala d’estar-menjador amb sortida a la terrassa (8 m2), 2 dorm. dobles, 1 bany complet, cuina oberta. Pàrquing i traster. Cèntric.PREU: 75.000 €

ANDORRA PISOS DE 2 I 3 HABITACIONS SENSE MOBLES

A LA ZONA DE L’OPEL.PREU: A PARTIR DE 400 EUROS

TEL.: 328 806

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

DIRECTE DE PROPIETARI - ANDORRA LA VELLA ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS

- PIS DE 2 DORMITORIS : 500 €

- ÀTIC 1 DORMITORI : 450 €INFORMACIÓ: Tel. 800 600 (Sra. Imma)

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Es lloga casa adossada, 800 €, 3 habitacions, 2 banys, 1 bany aux., a la urbanització La Plana.Àtic moblat de 157 m2, 2 dormitoris + terrassa. Preu: 800 €Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ANDORRA. PLAÇA DE LES ARCA-DES. REF. 446. Oportunitat, pis de 60 m2, 2 dormitoris, 1 bany, cuina

tancada, saló menjador, balcó. Cèntric i reformat. 105.000 €

ESCALDES. REF. 548. Pis d’uns 100 m2, 3 hab., 2 banys, safareig,

menjador gran amb sortida al balcó, cuina tancada office. Davant de les

piscines Muntanya. NO TÉ PLAÇA DE PÀRquING. 150.000 €

ANDORRA. REF. 542. Pis molt cèntric amb 2 habitacions, amb armaris encastats, cuina oberta, bany complet. Exterior, assole-llat. Pàrquing inclòs. 525 €

ANDORRA. REF. 539. Pis reformat de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina inde-pendent totalment moblada. Calefacció elèctrica individual. Sense pàrquing. S’hi admeten animals. 550 €

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 545. Pis de 190 m2, 4 ha-bitacions (3 suites), llar de foc al menjador, molt cèntric, amb plaça de pàrquing. 1.200 €

LA MASSANA. REF. 543. 1 habitació, 1 bany, pàrquing i traster. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER!! 395 €

ORDINO. REF. 540. Pis de 2 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta o semioberta equipada i emplafo-nada, balcó o terrassa, pàrquing i traster. 650 € + 50 € de previ-sió de despeses mensuals.

REF. MSS ORDINO. Àtic rústic, 3 habitacions, amb pàrquing, sol i vistes. 900 €

LA MASSANA REF. 518. Àtic dúplex de 2 hab. + 1 despatx, 2 banys, terrassa, cuina oberta, 2 pàrquings i traster. Bones vistes i zona tranquil·la. 650 €

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 580. Pis, 3 habitacions, 1 bany, cuina tancada, safareig i saló menjador. Despeses incloses i pq. opcional. 690 €

Cerquem pis de lloguer a Encamp

Finques MarcaTelèfon: 73 20 20


www.cisa.ad ·73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra

Ref. 1602. la massana

Apartament modern al centre de la Massana. 2 dormitoris, 1 suite. 2 banys, saló menjador amb llar de foc. Terrassa. Una plaça de pàrquing i un traster. Vistes, sol. Cuina equipada amb

vitro i el forn.

270.000 €

Ref. 1605. escaldes-engoRdanyDúplex amb 3 dormitoris que ha estat

completament renovat, 130 m2, a 10 minuts del centre d'Escaldes-Engordany en una urbanització residencial molt tranquil·la.

L'apartament disposa d'excel·lents vistes d'Escaldes-Engordany i molt de sol.

263.800 €

Ref. R 1084. ginebRosa. la Massana 3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany de cortesia. 154,70 m2, dormitori principal amb bany suite de marbre i jacuzzi i dutxa. Saló menjador molt espaiós, té sortida a una terrassa de 18 m2 amb vistes espectaculars sobre el poble de la Massana i els boscos del voltant. Un box individual i una plaça de

pàrquing.640.000 €

Ref. R1087. sispony. la MassanaXalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí, celler, vistes excel·lents a la vall de la Massana.

507,60 m2.

1.625.000 €

Ref. 1603. aRinsal

Pis acollidor i moblat de 3 ha-bitacions amb vistes espectacu-lars situat enfront del telecabina d'Arinsal. Ampli saló menjador, cuina semioberta completament equipada. Dues terrasses. Domò-tica. Una plaça de pàrquing, tras-ter. Calefacció de gasoil. Parquet.

250.000 €

Ref. 1604. Pal

Xalet adossat amb vistes, cuina semioberta completament equi-pada i menjador, i lavabo de cortesia. La segona planta són 3 dormitoris, una suite i un bany. Parquet, calefacció de gasoil. Ar-

maris encastats. Garatge.

440.000 €

Ref. C0007. esCaldes

Pis semireformat, moblat, situat a Escaldes-Engordany, a 2 minuts del centre comercial d'Escaldes, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, 1 bany complet. Aparca-

ment. Vistes, sol.

220.000 €

Ref. C0008. esCaldes

Apartament reformat situat a la zona de la piscina comunal, 2 dormitoris dobles, 1 bany, cuina, saló menjador amb llar de

foc, balcó. Moblat. Vistes i sol.

180.000 € (negociable)

Ref. 1601. sant JUliÀ

Casa adossada, estil rústic, amb ascensor. Cuina equipada, saló menjador, llar de foc, 4 dormito-ris, 2 banys, 300 m2, garatge per a 3 cotxes, excel·lents vistes sol.

Un jardí, terrassa. Tot exterior.

800.000 € (negociable)


Fantàstic àtic en molt bon estat al centre de la Massana. 3 dormi-toris, un en suite, 2 banys com-plets. Ampli saló menjador, balcó, cuina totalment equipada. Bones

vistes, sol tot el dia.

369.315 €

Ref. 1598. anyós

Àtic en excel·lent estat en ur-banització de prestigi. Vistes espectaculars i sol tot el dia. 3 dormitoris dobles, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, terrassa àmplia. Box per a

3 cotxes i traster.

550.000 €


Apartament assolellat, 2 dor-mitoris, 2 banys (1 amb suite). 106 m2, saló menjador amb parquet i llar de foc, terrassa de 12 m2, vistes. Aparcament i

traster.

330.000 €

Ref. ll0240. el taRteR

Apartament de 2 dormitoris en excel·lent estat enfront de les pistes d'esquí. Aparcament i

traster. Vistes i sol tot el dia.

550 €


Apartament, 1 dormitori si-tuat en zona tranquil·la de la Massana. Acabats moderns.

Pàrquing i traster.

350 €

Ref. 1606 aUvinyÀ

Xalet amb vistes, 5 dormitoris, 3 banys, ampli menjador, jardí i piscina. Garatge per a 2 cotxes.

316 m2.

2.200 €

LLOGUERS

ndorra C

Ref. 0655. el taRteR

Apartament per estrenar, situat enfront de les pistes d'esquí del Tarter. 2 dormitoris, 1 bany, saló menjador amb cuina ame-ricana. Encarat al sud, molt as-solellat i amb vistes excel·lents.

Inclou aparcament i traster.

120.000 €OPORTUNITAT

Ref. 1575. eRts

Apartament totalment refor-mat a Erts de 99 m2, 3 dormi-toris, 2 banys (1 en suite), cuina tancada. Saló menjador espaiós amb molta llum i finestrals, llar de foc i accés a una terrassa amb 11 m2. Vistes excepcionals. Apar-

cament i traster.

319.000 €

Ref. R1086. esCÀs

Àtic amb excel·lents vistes, am-pli saló menjador, llar de foc. 3 dorm., una suite. 2 banys, 1 WC, cuina independent equipada, sa-fareig, gran terrassa reformada en despatx amb calefacció. Bons acabats. Aire condicionat. Parquet, garatge per a 2 cotxes. Ascensor.

660.000 €


ANDORRA LA VELLA Ref. 1921: Pis, 45 m², 1 hab., pàrquing, cèntric, vistes ..................................430 €Ref. 1738: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, moblat, parquet, terrassa ....................500 €Ref. 1820: Pis, 80 m², 3 hab., 2 banys, sol, lluminós, vistes ...........................550 €Ref. 1846: Pis, 80 m², 3 hab., 1 bany, pq. op., terrassa, vistes .......................600 €Ref. 1615: Pis, 90 m², 4 hab., 1 bany, pq. op., armaris, cuina, cèntric, safareig.. 650 €Ref. 1809: Pis, 95 m², 4 hab., 1 bany, balcó, cèntric, despeses incloses, safareig ..650 €CANiLLORef. 1891: Estudi, 35 m², 1 bany, pàrquing ...................................................300 €Ref. 1903: Pis, 35 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat .........................350 €ENCAmpRef. 1614: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, llar de foc, parquet .......450 €Ref. 958: Pis, 80 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing, sol, parquet, vistes ..............550 €EsCALDEs-ENgORDANyRef. 1845: Pis, 50 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing op., cuina tancada ...............390 €Ref. 1842: Pis, 40 m², 1 habitació, pàrquing opcional, sol .............................460 €

Ref. 876: Pis, 70 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, terrassa, vistes ................500 €Ref. 1953: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing op., sol, moblat ....................525 €Ref. 888: Pis, 87 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing op., cuina oberta, safareig .....590 €Ref. 561: Pis, 90 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing, sol, cuina equipada ...............620 €Ref. 1718: Pis, 90 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing op., despeses incloses ..........690 €LA mAssANARef. 1940: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol .......................................425 €Ref. 1958: Pis, 75 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing op., cèntric, lluminós ...........520 €ORDiNORef. 1901: Pis, 75 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing, sol, cèntric, terrassa ..........500 €Ref. 1719: Pis, 80 m², 2 hab., 2 banys, pq., sol, llar de foc, terrassa ...............550 €Ref. 1894: Pis, 90 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing, sol .......................................600 €sANt JuLià DE LòRiARef. 1905: Pis, 65 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing opcional, sol ........................490 €Ref. 1884: Pis, 95 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, cuina tancada ...................540 €

Pis a Andorra la Vella, dis-tribuït en 3 habitacions (1 suite, 2 dobles), ampli saló menjador amb llar de foc, 2 banys, cuina oberta amb sa-fareig independent. Aparca-ment i traster inclòs al preu.(Ref. 1261)

Preu: 250.000 €

OPORTUNITAT! Pis a Encamp de 3 habitacions, 2 banys, saló menjador amb sortida a terrassa, orientació sud-oest, 1 plaça d’aparcament i un traster. Preu negociable.(Ref. 1925)

Preu: 170.000 €

Pis cèntric a Andorra la Ve-lla de 95 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada amb safareig, ampli saló men-jador. Plaça d’aparcament. El pis és totalment exterior. (Ref. 1287)

Preu: 250.000 €

Pis a Escaldes-Engordany d’uns 117 metres quadrats, bones vistes, terrassa, 3 ha-bitacions, 2 banys complets, cuina tancada amb safareig. Box tancat per a 2-3 cotxes. (Ref. 1813)

Preu: 315.000 €

OPORTUNITAT! Pis reformat d’uns 73 metres quadrats a Escaldes-Engordany, 2 habi-tacions, 1 bany, 1 bany au-xiliar i plaça d’aparcament. Actualment arrendat. Bona rendibilitat. (Ref. 801)

Preu: 155.000 €

OPORTUNITAT! Pis al centre de Sant Julià, al costat de les Escoles, 3 habitacions dobles (2 habitacions donen a pati de llums), cuina tancada, 1 bany, 1 lavabo. Plaça d’aparcament inclosa al preu. (Ref. 1265)

Preu: 199.000 €

LLOGUER

VENDA

FEINA

IMPORTANT CENTRE COMERCIALCERCA:

DissenyaDor gràfic

Amb titulació i experiència demostrable. Imprescindible

Photoshop, Indesign, Illustrator, i permís de treball.

DINAR A CÀRREC DE L’EMPRESAInteressats, demaneu per les Sres. Vanesa o Mariana

Truqueu al 843 433de 09.00 a 15.00 i de 17.00 a 20.00,

de dilluns a divendres.O envieu correu a [email protected]

821644 - 344828

NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

Administració de finques. Venda i lloguer

CONSULTI ALTRES OFERTES EN VENDA I LLOGUER

VENDES - OPORTUNITAT LLOGUERS

col∙legiadanúm. 76

ESCALDES-ENGORDANY - MOLT CÈNTRIC4 habitacions. Tot exterior, gran terrassa,

sol, balcó, aparcament i traster.280.000 €

ESCALDES-ENGORDANY - ZONA CALDEASeminou, 2 hab. PÀRQUING i TRASTER.

165.000 €

ENCAMP, a prop de les escoles1 habitació. Pàrquing.

75.000 €

ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat)CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR.

210.000 €

LA MASSANA CENTRE1 hab. (opció de 2a hab.) i pàrquing.

150.000 €

ESCALDES-ENGORDANYCtra. Engolaters, km 2, dúplex de 3 habitacions.

TERRASSA i PQ. 700 €, calefacció inclosa.Fiter i Rossell (cruïlla Vilars). 3 habitacions dobles, 2 b., llar de foc, sense PQ.: 500 €

Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 3 hab., 2 b., balcó, llar de foc, safareig. Box tancat per a un cotxe: 650 €

Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 1 hab., sense mobles i pàrquing: 350 €

ANDORRA LA VELLAZona Illa Carlemany. 2 hab., sense mobles.

400 €. Sense calefacció.Plaça de les Arcades. 1 hab., mobles: 400 €

Ciutat de Valls. 2 hab., sol, sense mobles: 450 €ENCAMP

1 habitació i PQ.: 300 €2 habitacions, MOBLAT: 450 €

3 i 4 habitacions, sense calefacció: 395 €

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

Encamp, La Llenguadera, pis en venda, 120 m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet,

llar de foc, safareig, pàrquing, traster, terrassa de 56 m2, vistes i sol tot el dia.

280.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)

Atenció ocAsióEs venen dos apartaments a Escaldes,

a 3 minuts del centre, amb sol i vistes. Peritatge recent: 450.000 €

Preu oferta: 350.000 €Tel. 665 700

LLUM CREATIVA CERCAElectrònics Tècnic comunicació noves tecnologies

interessats/ades envieu CV a: [email protected]

Capacitat de treballar en equip en la producció de productes específics basats en la tecnologia LED

Persona amb capacitat de precisió, activa i qualificada pera seguir les instruccions i els timings marcats

Formació a càrrec de l’empresa

Es requereix coneixement d'alimentació de CA i CC

No és imprescindible titulació

Francès imprescindible. Es valorarà anglès

Responsable de la gestió del lloc web i les xarxes socials

Capacitat de creació, edició i producció de vídeos promocionals

Creació de presentacions de productes

Elaboració d’elements 3D amb les eines informàtiques necessàries

Gestió de campanyes via mailing, com en els diferents comptesde Facebook, Twitter... de l’empresa

Persona proactiva, creativa, independent i amb ganes de treballar

És valorarà anglès i/o francés

· ·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat del Centre

Esportiu). Preu: des de 350 € 737 171 (Esther) [email protected]

FEINA


El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

www.plazandorra.com

RECEPCIONISTA per a hotel ubicat a Andorra la Vella, amb expe-riència demostrable, do de gents, coneixement

d’idiomes i permís de residència i treball.

Interessats, envieu CV a [email protected].

CAMBRERES D’HABITACIONS

amb experiència demostrable i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 87 44 44 i pregunteu pel Sr. Rafael o la Sra. Christel.

CAMBRERES D’HABITACIONS

amb experiència demostrable i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 87 29 99 i pregunteu per la Sra. Lucia o el Sr. Axel.

a Andorra la Vella selecciona:

GRUP HOTELS PLAZA selecciona:

a Andorra la Vella selecciona:

AdministrAtiu/ivA

Requisits:- Imprescindible permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Català, castellà i francès parlats i escrits

correctament.- Coneixements d’ofimàtica.- Experiència mínima de 2 anys en feina similar.- Es valorarà coneixements de transports i/o

duana. - Amabilitat i bona atenció telefònica.

Oferim:- Incorporació immediata.- Contracte fix.- Possibilitats de promoció dins l’empresa.

ComerCiAl

Requisits:- Imprescindible permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Català, castellà i francès parlats i escrits

correctament.- Coneixements d’ofimàtica.- Experiència mínima de 3 anys en feina similar.- Bon coneixement del mercat andorrà.- Es valorarà coneixements de transports i/o duana. - Bona presència i do de gents.- Vehicle propi i disponibilitat per viatjar.

Oferim:- Incorporació immediata.- Interessants condicions laborals.

IMPORTANT CENTRE COMERCIAL

CERCA:

Reposadors Horari: de 6.00 h a 16.00 h

Amb dues hores de descans

Xarcuter/aCarnisser/aIncorporació immediata

Requisits: català, castellà i francès

Demaneu per Sra. Vanessa

DinAR A CàRREC DE l’EmpREsA

Interessats, enviar currículum i foto a [email protected] o truqueu al telèfon 843 548 De 9.00 h a 15.00 h

i de 17.00 h a 20.00 h. De dilluns a divendres


EMPRESA LÍDER A ANDORRA BUSCA

COMERCIALAMB EXPERIÈNCIA.

Interessats, truqueu al 33 80 99.

Empresa líder en el sector d’esport cerca:

VENEDORSECCIÓ DE MUNTANYATrekking – SenderismeCerquem practicant i/o aficionat al món de l’esport, que vulgui desenvolupar tasquesd’assessorament i venda al client.Es valorarà bon nivell d’anglès.Oferim:- Constant formació tècnica i professional.-Treball fix.-2 dies de descans setmanal.-Cobertura complementària a la CASS.-Projecció de futur professional.-Interessants condicions econòmiques.Interessats, truqueu al tel. 80 06 00 o adreceu CV + fotografia carnet a: c/ Esteve Dolsa, n. 30, 2a planta, Andorra la Vella, o bé per e-mail: [email protected]

Interessats/ades, envieu currículum a:

[email protected]

Edifici Montclar | Bonaventura Armengol, 10, bloc 2, pis 6è, despatx 1 | Andorra la Vella [email protected] | www.singular.ad | Tel.: 813 989

Edifici Montclar | Bonaventura Armengol, 10, bloc 2, pis 6è,

NATIVE ENGLISH TEACHER NEEDEDAn English academy in Andorra la Vella is looking for a native English teacher. We are offering between 18 and 28 hours per week. Minimum 1-year work experience and ESL certification. Competi-tive salary and friendly work environment.

PROFESSOR/A D’ANGLÈS NADIU/IVAUna acadèmia d’anglès a Andorra la Vella està cercant un professor/a d’anglès nadiu/iva. Oferim entre 18 i 28 hores set-manals. Mínim 1 any d’experiència i certificació ESL. Salari competitiu i un ambient de treball agradable.

ES NECESSITA NOIA PER A MITJA JORNADA O JORNADA COMPLETA

EDAT: 35 ANYS O MÉS. CONEIXEMENTS D’OFIMÀTICA.ES VALORARÀ IDIOMA FRANCÈS I EXPERIÈNCIA

EN EL SECTOR IMMOBILIARI.DISPONIBILITAT PER VIATJAR.

INTERESSADES, ENVIEU CV AMB FOTO A [email protected]

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected]

CREIXENT JUNTSDESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

TÈCNIC ALCATELPer a important grup d’empre-ses del país.S’encarregarà de la configura-ció, la instal·lació i el manteni-ment de centraletes telefòni-ques Alcatel.Imprescindible formació i expe-riència en lloc de treball similar mínima de 2 anys.Incorporació immediata.

TÈCNIC SEO Imprescindibles coneixements de tècniques de posicionament en cercadors, Adwords, gestió de continguts, xarxes socials i Html. Experiència mínima de dos anys en lloc de treball similar.Incorporació immediata.

TÈCNIC COMPTABLEPer a important grup d’empre-ses del país.Imprescindible formació en ADE, Empresarials, Economia, Finances i/o Auditoria i experi-

ència mínima de 3 anys en de-partament comptable o com a auditor.Imprescindible català, castellà i francès parlats i escrits.Incorporació immediata.

COMERCIAL Per a important empresa del país.Experiència mínima de 2 anys en la venda de productes.Imprescindible català, castellà i francès parlats i escrits.Persona comunicativa, amb una alta orientació al client i als re-sultats, així com organitzada i metòdica.Incorporació immediata.

DEPENDENT/A DE FARMÀCIAImprescindible llicenciatura en farmàcia o bé experiència míni-ma de 3 anys en lloc de treball similar.Pensem en una persona amb alta orientació al client i capaci-tat de treballar en equip.Interessants condicions laborals.

Quan un espai social involucra tota la humanitat digitalitzada, necessitem tenir en compte la con-veniència, la planificació i els objectius de ser-hi de forma corporativa. Per poder mantenir una presència a Facebook des d’una empresa, hem d’avaluar quines són les mètriques a mesurar, els recursos de què disposem, com encaixar el nostre pla de màrqueting en el digital i, en particular, a la xarxa de xarxes.

En aquesta formació avançarem sobre la pre-sència bàsica del perfil personal i de la pàgina inicial de fans de Facebook cap a on puguem en-tendre de quina manera la conversa social ens dóna un espai per interactuar i promocionar la nostra marca, serveis i productes.

Aquesta formació serà impartida amb la CEA.

Per a més informació i inscripcions podeu trucar al 800 020.

Aquest programa està format per diferents tallers dissenyats amb el propòsit de preparar directius capaços de liderar i conduir amb eficàcia els pro-cessos de canvi als quals estan subjectes i, de la mateixa manera, enfrontar amb visió i seguretat les situacions adverses de la seva activitat.

Dilluns 17 de març: Lideratge, motivació i direcció d’equips.Dilluns 14 d’abril: Negociació i gestió de conflictes.Dilluns 5 de maig: Comunicació persuasiva.Dilluns 16 de juny: Optimització del temps.Dimarts 8 de juliol: Eines per ser més eficaç.

Formador: Josep Mas i Font. Professor a ESADE i formador especialista en habilitats directives.Preu: 225 € per sessió o bé un únic pagament de 1.000 € (el preu inclou dossier, materials, coffee break i dinar).Places limitades a 8 persones.

FACEBOOK ADS PER A RESPONSABLES DE MÀRQUETING

I PETITES EMPRESES

DIJOUS 6 DE MARÇ 2014

6a EDICIÓ PROGRAMA INTEGRAL DE

DESENVOLUPAMENT DIRECTIU

OFERTES DE TREBALL Tel. (+376) 872 090Internet: www.treball.ad

Govern d'AndorraDepartament de TreballServei d'Ocupació

N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la nostra pàgina web, www.treball.ad (a Servei d’Ocupació, ofertes de treball).N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la

OFERTA núm. 8428Treball ofert: Professor i coordinador acadèmic. Clas-ses a nens, seguiment dels professors del centre i del compliment de la programa-ció i dels horaris. Processos administratius bàsics. Jornada laboral: 35 hores setmanals. 1 any d’experiència obligatori en ensenyament a nens i direcció d’equips. Nivell professional: Tècnics.

Sector d’activitat de l’em-presa: Llars d’infants.

Lloc de treball: ANDORRA LA VELLA.

Formació requerida: · Nivell acadèmic: Llicenciatu-

ra, maîtrise o equivalent.· Branca: Llengües estran-

geres.· Especialitat: Filologia

anglesa.Idiomes: · Català: Superior.· Anglès: Superior.Informàtica: · Fulls de càlcul: Elemental.· Tractament de text: Ele-mental.· Internet: Elemental.· Bases de dades: Elemental.

N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la

OFERTA núm. 8417

Treball ofert: Perruquera

amb experiència demos-

trable. Contracte fix (1 mes

de prova). 2 dies de festa

(diumenge i dilluns). Mínim

36 mesos d’experiència.

Nivell professional: Ofici-

als de 1a.

Sector d’activitat de

l’empresa: Perruqueria i

barberia.

Lloc de treball: ENCAMP.

Idiomes: · Castellà: Mitjà.

OFERTA núm. 8417Perruquera

OFERTA núm. 8420Treball ofert: Infermer/a de geriatria. Torns de tarda: de dilluns a divendres (de 14.45 a 22 hores). Els caps de setmana es fa torns rotatius de 7 o 12 hores al dia. Contracte per cobrir baixa de malaltia (inicial-ment fins a finals de febrer, amb possibilitat d’allar-gar-lo). Imprescindible mínim 8 mesos d’experiència.Nivell professional: Tècnics.

Sector d’activitat de l’empresa: Activitats hospita-làries.Lloc de treball: ANDORRA LA VELLA / SANTA COLOMA.Formació requerida: · Nivell acadèmic: Diplomatura, licence o equivalent.· Branca: Infermeria i atenció a malalts (programes que combinen atenció sanitària amb atenció social).Idiomes: Català: Mitjà.

Infermer/a de geriatria. Torns de tarda:

Servei d'Ocupació

OFERTA núm. 8428Professor i

coordinador acadèmic. Clas-

Formació requerida:

[email protected] - [email protected]

la manera mésintel·ligentde col·locarel teu anunci

truca’ns al 808 888808 888

OFERTA núm. 8407Treball ofert: Muntador de prefabricats de guix (placoplatre) amb tasques d’encarregat d’obra (que sàpiga organitzar una obra), encintador, pintor, marcar parets i feines diverses. Es reque-reixen 10 anys d’experiència muntant placo i en-cintant. Coneixements obligatoris d’interpretació de plànols i d’Autocad. La persona ha de tenir eines pròpies i vehicle propi (l’empresa paga el quilometratge).

Nivell professional: Oficials de 1a.Sector d’activitat de l’empresa: Treballs amb guix, acabats de parets i sostres (arrebossada).Idiomes: · Castellà: Superior.· Català: Superior.Informàtica: · Internet: Elemental.· Tractament de text: Elemental.

www.treball.a

Muntador de prefabricats de guix


Oci

- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908 Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic Cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Iconogràfic Sant JordiEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenge tancat.Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rosell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad-Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.-Centre de Natura de la CortinadaHoraris: de dimarts a dissabte, de 10.00 a 13.00 h i de 15.00 a 17.00 h. Dissabte, de 10.00 a 13.00 h i de 15.00 a 18.00 h. Diumenge i dilluns tancat. Tel.: 849 849.-Museu de la moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.30 h. Dissabte, diumenge i festius, de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i de la vall del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel: 890 879. [email protected], www. e-e.adHoraris de dilluns a dissabte de 09.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.

MUSEUS

CARTELLERA

Av. del Consell de la TerraAD700 Escaldes-Engordany

Tel.: +376 846 580

facebook.com/thecamdenpub

També oferim

menú al migdia

i tapes variedes

a la nit

ROBOCOPAlex Murphy és un policia de Detroit que s’es-força al màxim per acabar amb l’onada de crim que arrasa la ciutat. Després de ser greument ferit durant el compliment del seu deure, Om-niCorp aprofitarà l’ocasió per utilitzar el seu gran coneixement de la ciència robòtica i salvar Alex, dotant-lo de noves i increïbles habilitats.

CUENTO DE INVIERNO

Un lladre pretén robar en una mansió pensant que està buida. No obstant, la filla malalta del propietari es troba a la casa. Tots dos es conei-xen i s’enamoren, però la noia està a punt de morir.

VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS

Un professor que utilitza les cançons dels Be-atles per ensenyar anglès a l’Espanya de 1966, s’assabenta que John Lennon és a Almeria ro-dant una pel·lícula. Decidit a conèixer-lo, em-prèn el camí i durant la ruta recull uns nois amb qui naixerà una amistat inoblidable.

EL LOBO DE WALL STREET

Començant pel somni americà fins a arribar a la cobdícia corporativa a finals dels vuitanta, Jor-dan Belfort passa de les accions especulatives i l’honradesa al llançament indiscriminat d’em-preses en borsa i a la corrupció.

JACK RYAN: OPERACIÓN SOMBRA

Basada en el personatge literari ideat per Tom Clancy, Ryan és un analista financer que viu a Moscou i que descobreix un sofisticat però sal-vatge acte terrorista basat en les finances que pot fer caure els Estats Units.

LA LEGO PELÍCULA (CATALÀ)Emmet és una figureta Lego absolutament nor-mal i fidel a les normes, identificada per error com la persona més extraordinària i la clau per salvar el món. Es veu llavors immers en una re-cerca èpica per detenir un malvat tirà.

LA GRAN ESTAFA AMERICANA

Pel·lícula basada en un famós cas de corrupció que va commocionar els Estats Units en la dè-cada dels 70 i en què van estar implicats mafi-osos i polítics.

AL ENCUENTRO DE MR. BANKS

Relata com Walt Disney va intentar durant di-versos lustres adquirir els drets cinematogrà-fics del llibre de Pamela Lyndon Travers en què es va basar la pel·lícula Mary Poppins.

ROBOCOP 18.00, 20.30, 22.50

CUENTO DE INVIERNO 20.30, 22.45. V.O.S.E.: 18.15

VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS 20.30, 22.40

LA LEGO PELÍCULA (CATALÀ) 18.30

LA GRAN ESTAFA AMERICANA 22.30. V.O.S.E.: 20.30

AL ENCUENTRO DE MR. BANKS 18.00

EL LOBO DE WALL STREET 19.00

JACK RYAN: OPERACIÓN SOMBRA 22.30

oci 29Dimarts, 18 De febrer Del 2014

Núm. 2.487 Núm. 1.899

Núm. 1.900

KILOMODA

NO CONFONGUIS ROBA BARATA (A BAIX PREU)AMB ROBA DE MARCA ORIGINAL A PREUS DE FÀBRICA!! ROBA PREMAMÀ a partir de 9 € / PEÇA

C/ de la Sardana 10. AD500 Andorra la VellaTel. 860 765 - www.facebook.com/kilomoda.and a partir de 20 € / PEÇA

OUTLET DE PRIMERES MARQUES

BANYADORS a partir de 9 € / PEÇA

euromilioNS

lA PrimiTiVA

lA GroSSA de lA PrimiTiVA

boNoloTo

loTeriA NAcioNAl

oNce

2

11

7

0

4

53

8

9

6

42

7

7

19

41

3

8

39

48

7

7

Estrelles: 2 i 7

Núm. clau: 4

La Paga Sèrie: 50

17 31 35 36 48 49Comp.: 21 Rei: 5

1 26 30 27 3 47Comp.: 14 Rei: 6

Fracció: 6 Sèrie: 1

14/2

15/2

16/2

17/2

15/2

17/2

MOTS ENCREUATS SUDOKU

SORTEJOS

Embotits d’Andorra amb pa de pagès torrat i tomàquets de penjar

Pissarra de calçots (o amanida mixta) amb romesco

Graellada de carns amb patates al caliu i pebrot escalivat (botifarra, xai, pollastre i vedella)

Mató dels Cortals d’Encamp o crema catalana

20 €IGIi begudes incloses

Tel. + 376 877 153 [email protected] Delfos. Avinguda del Fener 17. Escaldes-Engordany

2.4

86

1.8

97

1.8

98

Solu

cion

S

oci30 Dimarts, 18 De febrer Del 2014

Tel.: 00 376 84 64 82

www.robin-ruth.com

Ho trobaràs a:

Andorra la Vella Basar Font 3, Kiosc Matiner,Comerç Cadí, La Perla,Hotel Husa Cèntric

EncampMes Labors

Escaldes-EngordanyBotiga Caldea

SoldeuComerç Dolors, Comerç Font,Supermercat La PosteEts Pirineu

Pas de la CasaCampí, Impact Botiga, Spar, Els Isards, Record Gegant, Record III, Mega, Dico, Futur Mag

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

836 063Carretera general

PALLa Massana

CUINAPERMANENT

7/7A PARTIR DE LES

8.30 h

Migdia i nit

Cuina casolana amb un toc italià

16 €menú a

ANDORRA LA VELLA

galeria mama mariaTerres de llum i silenci. Obra nova del pintor Francisco Sánchez. Fins al 28 de febrer.

restaurant la bohèmeLa galeria Jardin Cosmique exposa les escultures i les joies reciclades de Melán (Carmen Matalobos). Fins al 6 de març.

sala d’exposicions del governTempus fugit, obres de la Biennal de Ve-nècia 2013 de Javier Balmaseda, Fiona Morrison i Samantha Bosque. Del 19 de febrer al 16 d’abril.

galeria pilar riberayguaInstruments d’equilibri, de l’artista Ludwi-ka Ogorzelec. Fins al 13 de març.

arxiu nacional d’andorraL’instant màgic: pioners de la fotografia andorrana (1884-1930). A www.arxius.ad.

ESCALDES-ENGORDANY

centre d’art d’escaldes-engordany Màscares, el tresor d’Àfrica. Màscares ri-

tuals de diferents tribus africanes proce-dents d’un col·leccionista privat. Fins al 22 de març.

GALERIA jardin cosmique Holocinetisme. L’art per la llum, exposició permanent d’obra de l’artista suís K-soul.

SANT JULIÀ DE LÒRIA

centre cultural i de congressos laurediàLa riquesa natural de les molleres de la vall del Madriu-Perafita-Claror.

CANILLO

museu de la moto 60 anys de trial. 1949-2009. L’evolució de la moto al llarg dels anys.

ENCAMP

mW museu de l’electricitat Camins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra.

LA MASSANA

mÓn bohemi Simples línies. Obra de Julio García. Fins a finals de març.

sala d’exposicions del comú d’encampAtzars. Fotografies de paisatges del Pirineu de Joan Ganyet. Fins a l’11 d’abril.

Encamp

hotel roc blancLa galeria Art al Set exposa olis de Maria Filella Muset. Fins al 31 de març.

Escaldes-Engordany

museu del tabacExposició de fotografies Robert Doisneau. El temps retrobat. Prorrogada fins al 16 de març.

Sant Julià de Lòria

àries21 març - 20 abril

Els astres us obliguen a reduir la marxa i continuar en actitud de descans i relaxada. Apreneu a escoltar els qui estimeu i a gaudir de les petites coses de la vida. Actueu amb cautela en els negocis.

Etapa de replantejaments en l’amor. Heu d’abandonar l’ac-titud conservadora i tenir pre-sent que tot canvia, i és positiu unir-se a aquest procés. Els astres fan augmentar la vostra intuïció.

cranc22 juny - 23 juliol

Els astres indiquen que és un temps per somiar, per creure en l’amor, per desenvolupar el vostre costat més artístic i cre-atiu i per gaudir de la meres-cuda pau i harmonia en l’àrea econòmica.

balanÇa 24 setembre - 23 octubre

Els astres augmenten la neces-sitat de deixar que tot flueixi per si sol. Seguiu la inspiració d’aquest signe i allunyeu-vos dels venedors d’il·lusions. Pos-sibles conflictes en l’àmbit de la professió.

capricorn 22 desembre - 20 gener

Els astres faran augmentar els vostres recursos personals i donaran suport als vostres pro-jectes, i us atorgaran a més les eines perquè tot s’ordeni. Serà hora que us mobilitzeu per aconseguir tot el que voleu.

taure 21 abril - 21 maig

Els astres reactiven l’àrea de l’amor i l’aventura, i fan millo-rar les relacions amoroses. És un dia ideal per al retrobament d’amants o per començar a com-prometre’s més profundament amb els sentiments.

lleÓ 24 juliol - 23 agost

Els astres activen plans mera-vellosos per veure complerts els vostres desitjos. Ja sigui en l’amor o en la professió, el vos-tre instint natural us assenyala quin és el camí veritable. Con-fieu en la intuïció.

escorpÍ 24 octubre - 22 novembre

Els astres abandonen el signe i deixen una meravellosa estela d’energia positiva en qüestions d’amor. Passeu temps amb la parella i els bons amics, i com-partiu el temps amb qui merei-xi estar al vostre costat.

aquari 21 gener - 19 febrer

Els astres us poden generar una mena de nebulosa mental que us provocarà sentiments contraposats i contradictoris. L’excés de susceptibilitat pot ser nociu per a la vostra vida privada.

bessons 22 maig - 21 juny

Els astres us conviden a refle-xionar, a mostrar compassió, reconèixer errors, perdonar i ser menys crítics amb els és-sers estimats. Idees una mica desordenades, així que dema-neu consell.

verge 24 agost - 23 setembre

Els astres creen una tendència al nerviosisme. Les tensions generaran molèsties amb els que us envolten, sigui la pare-lla, la família o desconeguts! Se suggereix que no us exposeu a crítiques públiques.

sagitari 23 novembre - 21 desembre

Els astres poden crear alguns reptes que posaran a prova el vostre estat d’ànim. Tracteu d’evitar que certes situacions en l’amor o a la llar afectin la vostra sensibilitat. Possibles friccions.

peixos 20 febrer - 20 març

oci 31Dimarts, 18 De febrer Del 2014

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 Info Neu + Ara i Aquí12.00 Info Neu12.55 Dia E13.10 Recull setmanal13.40 El trànsit13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 Credencials14.40 De tee a green TV15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)18.00 Fórmula musical19.15 Club Piolet20.15 Ara i Aquí 2.020.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.20 Credencials21.45 Magazín. Copa del Món

de surf de neu22.10 Litoral 23.00 Informatiu vespre.

El temps vespre23.35 Fórmula musical01.00 Àrea ATV

06.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins 14.00 Telenotícies comarques14.20 El medi ambient 14.30 Telenotícies migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Els misteris d’en

Murdoch 19.40 Espai Terra 20.00 Telenotícies vespre 20.25 Zona Champions 20.38 Futbol: Champions

League: Manchester City - FC Barcelona

22.45 Zona Champions 23.50 Sense ficció 01.45 Món 324 02.08 Ventdelplà 03.21 Cava de Blues 04.06 Fusió i swing a l’estudi 04.51 Blues a l’estudi 05.50 Jazz a l’estudi

21.20 La Riera 22.30 Quèquicom: La tòfona:

el secret del bosc23.11 Generació digital23.36 Les coses grans 23.48 Pop ràpid 00.15 De prop 01.17 El Ganges 02.05 Chic 02.31 Waterloo Road 03.20 Cava de blues 04.04 Fusió i swing a l’estudi 04.49 Blues a l’estudi

06.24 Martin Mystery 07.10 Els Dalton 07.30 Doraemon 08.45 El petit Nicolas 09.00 Mic 3 09.55 El Clifford cadell 10.49 EspieZ! Nova generació 11.35 Sabrina 12.02 WordGirl 12.31 Bugs Bunny i els seus

amics 13.02 Sailormoon 13.51 Shin Chan 14.40 La lliga dels super-

malvats 15.26 Bola de Drac 16.14 One piece 17.05 Mic 3 17.55 Una mà de contes 18.05 L’Spirou petit 18.19 Geronimo Stilton 18.44 Els pingüins de

Madagascar 19.30 Info K 19.47 La casa d’Anubis 20.14 Tom i Jerry 20.55 Bola de Drac Z

08.35 La ciència al descobert 09.25 GR. Camí de Sant

Jaume 10.17 Les aventures culinàries

de Sarah Wiener 11.00 Amb els teus ulls 12.43 GR Pirineus 13.43 Les aventures culinàries

de Sarah Wiener 14.30 Com funcionen les

màquines 15.19 Els Pirineus des de

l’aire 16.47 Vestits d’arreu del món 17.13 Vestits d’arreu del món 17.39 La costa de Sud-àfrica 18.25 GR Pirineus 19.00 Zona Champions 20.40 Documentals 22.45 Zona Champions 23.45 Efectivament 00.50 Tot l’esport 01.15 Efectivament 02.20 Futbol: Champions

League 04.05 Zona Champions

08.00 8 de 8 08.30 Catalunya blues 09.05 Televenda11.05 Dinamita 12.00 Migdia14.00 Arucitys17.00 Jet lag 17.30 Psycho-express 18.00 Lo Cartanyà 18.30 Dinamita 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema: Confesi-

ones íntimas de una mujer

00.50 Misteris... amb Sebastià d’Arbó

02.15 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Serveis informatius 10.30 Gaudeix de la festa 11.30 Promo 12.00 Serveis informatius 12.30 La 7mana al Camp de

Tarragona 13.00 Líders 13.30 Fanzivid 14.30 Àrea UFEC 15.15 Cafeïna 16.15 Aventura’t 17.00 Vull una resposta 18.00 Àrea UFEC 19.00 Efectes positius 19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre de

Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 Caminant per Catalunya 21.30 L’Informatiu de

Cerdanya 22.00 Lleida al dia -

La Tertúlia 23.00 El Punt al dia

06.30 Telediario matinal08.30 Los desayunos de TVE10.05 La mañana de La 114.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.05 Entre todos18.45 España directo20.00 Desafío Champions 20.45 Champions League:

Manchester City-Barcelona

22.35 Los misterios de Laura (episodio 6)

23.45 Desafío Champions 00.10 Los misterios de Laura 01.15 Informe semanal 02.05 La noche en 24 H 03.55 TVE es música

08.00 TVE English 09.00 El escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La 2 13.45 Don Matteo 14.40 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes doc.18.00 Docufilia 18.55 Para todos La 2 19.30 Fiesta suprema 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia22.00 Versión española:

Fuerte Apache 00.00 La 2 Noticias00.30 Cine: Una habitación

con vistas 02.15 Conciertos de Radio-302.45 Fiesta suprema 03.15 Documentos TV 04.30 TVE es música

06.30 Informativos Telecinco matinal

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame diario20.15 Pasapalabra21.05 Informativos Telecinco22.30 El príncipe: Confía

en mí 02.30 Premier casino05.00 Fusión sonora

06.00 La Sexta en concierto07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Informe criminal 11.30 Historias criminales12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.35 La Sexta Méteo15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde20.00 La Sexta Noticias21.00 The very best of El

intermedio 21.30 El Intermedio22.30 Filmaniac 22.35 El taquillazo: El soldado

de Dios 00.30 En el aire 01.30 Impacto Total 02.30 Minutos musicales

06.30 TFou08.30 Téléshopping 09.25 Au nom de la vérité 10.25 Petits secrets entre

voisins 12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour 14.55 Téléfilm: Mon voisin

si secret 16.35 Quatre mariages pour

une lune de miel17.25 Bienvenue chez nous18.20 Une famille en or 19.05 Le juste prix 20.00 Journal20.50 Person of interest 23.30 Following 01.05 Past life 02.50 Reportages

08.30 JJOO Sochi 2014 Esquí Alpino Femenino

11.30 Directo JJOO Biathlón Mass Start

12.15 Directo JJOO Sochi 2014. Combinada Nórdica Masculina Saltos Largos

13.00 Directo JJOO Sochi 2014. Combinada Nórdica Masculina 10Km Cross Country

14.45 JJOO Sochi 2014. Esquí Freestyle Halfpipe

16.25 Directo JJOO Sochi 2014. Bobsleigh Fe-menino

18.30 Directo JJOO Sochi 2014. Esquí Freestyle Halfpipe

19.30 Directo Waterpolo Liga Mundial Femenina

20.45 Directo Baloncesto Eurocup

22.30 Atletismo Media Maratón Barcelona

23.35 Conexión Sochi

06.30 Télématin 09.10 Des jours et des vies09.35 C’est au programme 10.40 Jeux Olympiques de

Sotchi 13.00 Journal14.00 Toute une histoire14.50 Jeux Olympiques de

Sotchi 20.00 Journal20.45 Secrets d’histoire 22.36 Les nounous 23.31 Des enfants faits main 00.31 Non élucidé 02.05 20 ans à Manille 02.55 Ouvrons les placards

06.00 Videos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.55 Espejo público12.15 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 Atrapa un millón21.00 Antena 3 Noticias 221.45 El hormiguero 3.0 22.40 Bienvenidos al Lolita

(episodio 7) 00.15 Encarcelados 02.30 Ganing Casino 02.45 Minutos musicales

07.00 El zapping de surferos08.30 O el perro o yo 09.30 Alerta Cobra10.30 El último poli duro11.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro14.45 Deportes Cuatro 15.55 Castle18.30 Hawai 5.020.00 Noticias Cuatro 21.00 Deportes Cuatro 21.30 La incubadora de

negocios 22.30 Policía internacional00.30 Conexión Samanta 02.30 House03.15 La línea de la vida 04.15 Shopping 05.30 Puro Cuatro

07.00 Jeux Olympiques de Sotchi

10.50 Midi en France 12.01 Édition régionale 12.50 Jeux Olympiques de

Sotchi 14.55 Questions au gouver-

nement 16.10 Des chiffres et des

lettres16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 19.55 Jeux Olympiques de

Sotchi 20.45 Plus belle la vie 22.40 Grand Soir/3 23.35 Un soir à Sotchi 00.31 Courtmétrage: Les

chancelants 01.05 Courtmétrage: Le nid 01.30 Midi en France 02.25 Plus belle la vie

06.45 Télé achat 09.45 Real housewives:

Beverly Hills 11.30 Giuseppe Ristorante,

une histoire de famille 12.45 Stargate SG-1 13.35 Tellement vrai 15.15 Tellement vrai -

La quotidienne 16.25 Giuseppe Ristorante,

une histoire de famille 17.35 Le mag 18.15 Giuseppe Ristorante,

une histoire de famille 18.55 Stargate SG-1 20.50 Film: Allô maman,

ici bébé 22.45 Film: Allô maman, c’est

encore moi00.20 Film: Les 3 mous-

quetaires: nouvelle génération

01.55 La maison du bluff 02.55 Programme de nuit

08.30 X:enius 08.55 Hitler et sa police 10.35 Mystères d’archives 11.15 Les princesses du

Rajasthan 12.00 Cuisines des terroirs 12.41 Les pur-sang de

Jordanie 13.35 Film: Les sentiers de

la gloire 15.15 Mystères d’archives 16.25 Australie: l’aventure des

premiers hommes 17.20 X:enius 17.45 Paysages d’ici et

d’ailleurs 18.15 Expédition aux sources

de l’Essequibo 19.00 Les splendeurs de

l’ancienne Russie 20.05 28 minutes 20.51 Raids financiers à la

Russe 22.35 Attentat de Lockerbie:

la piste inexplorée 23.30 Les prochains rois du

pétrole

06.30 Bom dia Portugal10.00 Praça da alegria13.00 Jornal da tarde14.13 Os nossos dias15.06 Portugal no coração18.00 Portugal em direito19.07 O preço certo19.54 Direito de antena20.00 Telejornal21.05 Bem-vindos a Beirais21.43 Quem quer ser

milionário22.42 5 para a meia-noite23.51 Filme: A Rapariga do

Capuz Vermelho01.52 O Mentalista02.23 Ler +, ler melhor04.13 Televendas

08.30 TV5 Monde. Le journal08.45 Une brique dans le

ventre09.30 Chroniques d’en haut10.00 Flash info10.05 Les Suisses11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Les p’tits plats de

Babette12.30 T’es pas la seule!13.30 Journal (RTBF)14.00 Filme: Les granges

brûlées16.00 Les Suisses17.00 Temps présent18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.35 Tout le monde veut...20.30 Le journal de France 221.00 Téléfilm: Adouna, la vie:

le monde22.35 Journal (RTS)23.05 La parenthèse

inattendue

08.00 Téléachat 09.00 Touche pas à mon

poste! 10.50 Le grand 8 12.05 Friends 13.35 Navarro 17.00 Friends 18.30 Touche pas à mon

poste! 20.30 D8 le JT 20.50 Film: Légionnaire 22.40 Film: Universal Soldier:

Regeneration 00.20 Film: Une virée en

enfer 2 01.40 Ligue des Champions

08.50 M6 Boutique10.05 Les reines du shopping 11.00 Drop Dead Diva 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: La guerre des

cookies 15.40 Téléfilm: Mon trésor du

bout du monde 16.25 Les reines du shopping 17.30 Un dîner presque

parfait 18.40 100% mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Film: Les aventuriers de

l’Arche perdue 23.00 Film: Bad Boys 2 01.40 Film: Le Clown 03.25 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

dimarts

18febrer del 2014

www.bondia.adsegueix-nos

Nú

m.

2.5

01

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

De part de ‘burberry’ i companyia!!! Moltes felicitats, RAFA!!!! Ja tens 1 anyet!!!!! ‘Besis’, papà i mamà.

Av. Doctor Mitjavila, 39. AD500 Andorra la Vella

Tel. + 376 80 80 70www.centreauditi u.com

ESPECIALISTES ENREHABILITACIÓ

AUDITIVAPIONERS DES

DEL 2001

BASAR BON PREUEL PRIMER BASAR XINÈS A ANDORRA Av. Príncep Benlloch, 21 (enfront de l’Hotel Pyrénées)

FIAT FIORINO CARGOBASE - 75 CV - Dièsel

10.590 €

CIMEX AUTO S.L.Av. d’Enclar, 98, Sta. Coloma · Tel.: +376 720 955 - Fax: +376 722 932 · www.cimexauto.com

Vehicle ofert: equipament base + vidres elèctrics i tanca

centralitzada, color blanc.Preu net, matriculació

i despeses incloses.

Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4

Festa Andorra Av Tarragona 103. Andorra la Vella

Píkilo C/ La Grandalla, Casa Vilella, baixos. Andorra la Vella

Salsa & Olé Av. Tarragona 46. Andorra la Vella

BD Vergooso la Policia, Sabado noche 15, La Massana vienen solo porque havia pelea Bar Ivan, estan un rato y se marchan dejando toda la pandilla de niatos a gritos limpios, como si fueran las 22h Eso si, el sabado si han venido porque otros sabados se llamamos a la poli pero ni aparecen. Srs comenzemos a ser sebilizados!Habra tenido q mirar un mapa mundi pasando por filipinas.si no sabes donde esta canillo!!!Independentistes-renegats si ara us queixeu d q pagueu mols impostos ja veureu cuan estigueu fora d europa jo jo joooOla 4 ventos na sexta feira ficast louca por velo kuando estava a falar com uma amiga e estava a mostra lhe 1 vaso d flores pra min? Sabes k ele sab coisas k t agrada nao sabes k ele sab danÃ§ar muito ben e debaixo das mantas melhor ? Depois da seia fomos ao bailno sabado a noit ?ainda demos 2 pras curvas t gustaria ? Eu sei ko

amas e k esperaras por ele k tu nao gostas d perder enquanto eu for viva nao o teras ? E para o levares t vai ser dificil convencerlo k ele arrange outra se . Deus m levar amtes kero k va com a ti a essa k sei k falast mal dela e nao o kers k ele fale con ela ? Mas eu ja lhe contei tudo k nos fizest aos 2 e a maior par t dos teus colegas ja o saben d tudo o k nos fizest e do k sois capas d fazers ? E ja sei k tu e ele estais juntos no coraÃ§ao mas enquanto eu seja viva nao sera teu dpois Ã© com ele ? Teras k o convencer ?s ele Ã© amoroso ? Ã‰ como um podin o teu churri???La k diz lo anda a mirar e la pespineta cm las mensages cobardes ? M parece k tambien m kerias pra ti ? Tu y a myor legos d my vista ? Xor isso ela jamas tera sor t k s um dia acontecera le primero k acia era sacarla d la vostra casa ? Isto s acaso k el dia d mana no lo sei .y tu calla celosa??Bd bonita el David de marot como dices tu te aguantas y te pones ha la

colaMira dizes passe el k passe k lutaras por min e k estas doent com as saudades dmin e k m kers ? Eu nao digo k desta agua nao beberei Xq agora mesmo solo ja nao m fio d ti havia k ablar muicho y,y ? Mas es livre d pensares no k kieres do teu churri por uns aos estou fliz cm lo k tengo ,? Aspres ja mirarei...)Para o home de 50 da parroquia da zona canill eu sou da parroquia de emcamp de enteressa dis algo xavMare meva el horari dels autobusos es un mal de caps, i sempre es veuen els mateixos xofers tot el rato que no els hi doneu festa mai o que? Normal que despres vagin cansatsBD A la persona q el sÃ¡bado 09 de Feverer me ha quitado el Mobil en el Surf de Arinsal. Tengo tu cara gravada en las cameras de seguridad,no vas a salir con la tuya. Devuelve lo q no es tuyo. SerÃ¡ question de dÃ as. Para quien lo haya visto es un samsung s4

mini de color rojo. Con una capa lila. Gracias.Bd sempre es veuen els mateixos xofers que mai els hi doneu festa o que? Normal que vagin cansats els pobres ens hi juguem la vidaMe gustaria saber mas sobre la asociacion de hombres maltratados,ya era hora.podes contar conmigo para lo k haga falta...yo fui maltratadBd quan siguem indep ja no parlarem de hispanofobia sino de hispania (som educats i cultes) perque retrocedireu a l’edat dels romansBD Si algu va trobar el dmc 12 al bus L1 un ipot blanc amb la pantalla trencada i el vol tornar,ho pot fer donant-lo a qualsevol xofer. GraciesBD Es vergonyÃ³s i patÃ¨tic la cua que es forma cada mati a la rotonda de la Dama de Gel simplement perque han decidit ficar-hi un agent de circulaciÃ³..perÃ²... Aquest tipus d’instal.laciÃ³ no es fa precisament per evitar aixÃ²?? IncreÃ ble i lamentable!!!

Cost SMS: 0,75 € + cànon

diari del 18 de febrer de 2014

News & Politics