diari del 21 d'octubre del 2014

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

NÚm. 2257

GRAN BASAR DE 2 PLANTES

Callaueta,14 - ANDORRA LA VELLA - Tel. 727 288

Deixa’t envoltar pel meravellós món de l’estètica

CENTRE D’ESTÈTICA VERÓNICA BOSA

Callaueta, 14 - ANDORRA LA VELLA - Tel. 727 289

GRAN BASAR DE 2 PLANTES

Deixa’t envoltar pel Deixa’t envoltar pel

CENTRE D’ESTÈTICA NOVA OBERTURA!

Vine a conèixer-nos, t’esperem

dimarts

21d’octubre

deL 2014

Av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanota - 73 77 73

[email protected]

Podem evitar que arribis a

aquest extrem

Serveis per a particulars i empreses

Alerta per una sospita d’Ebola en un resident, que dóna negatiu

Medi Ambient posa en marxa la campanya ‘Si no reciclem, hem begut oli!’, que preveu diferents accions per mirar de potenciar la recollida d’olis. //Pàg. 7 // SFGA

// Pàg. 3

L’alt tribunal declara que l’article 48 de la Llei de la justícia, el qüestionat pel copríncep francès, no s’ajusta a les dis-posicions de la Carta Magna.

El TC troba un article inconstitucional

llEi dE lA juSTíCiA

// Pàg. 7//T. M.

les G.Sèries BPA tindran cinc proves i només una G.ZeroLa nova temporada de les G.Sèries BPA passa de sis a cinc proves i només preveu una G.Zero, el 21 de desembre, per posar a punt els vehicles.

MoTor

// Pàg. 9

l’oNCA organitza tallers per a professors i alumnesLa Fundació ONCA organitza una sèrie de tallers creatius oberts als membres de la JONCA i també als alumnes i professors de música i de teatre.

ForMACió

// Pàg. 8

El Sindicat de l’Ensenyament Públic convoca per a aquest dijous una atu-rada lectiva d’una hora en protesta pel projecte de llei del pla de pensions.

El SEP acorda una aturada d’una hora

FuNCió PúBliCA

// Pàg. 6 // AGÈNCiES

2 Dimarts, 21 d’octubre del 2014

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit

SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GeReNT Thomas Kampfraat

dIReCToR Marc Segalés

méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala

ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

TRaNSPoRT Imprintsa

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

andorra la Vella Pas de la casafarmàcia ValiraC/ Prat de la Creu, 15-25 Tel.: 829 160

farmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711

i nfo

Marta PonsEspecialista en dietètica

Centre d'Assessorament Dietètic

+376 737 173

i nutrició

Supervisa i equilibratots els menús d’Anyós Park!

Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana

[email protected]

Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...

Nova gerència

Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.

· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3

salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes

panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.

Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.

Reserveu al telèfon

835 154

Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.

Restaurant La Borda de l’Avi

Sorteig de divendres 17 d’octubre

Sorteig de dissabte 18 d’octubre

Sorteig de diumenge 19 d’octubre

Sorteig de dilluns 20 d’octubre

Sorteig de dissabte 18 d’octubre

euromilioNs

la PrimitiVa

boNoloto

loteria NacioNal

LA GROSSA de la primitiva

8 10

1 13 40 48 49

4 8 1 6 3

14 39 42 45

Núm. clau 0

Com. Rei.11 1

25 26 28 3130 40

Com.

Fracció

8

8

Rei. 9

Sèrie 4

6 9 15 3629 37

36

Sèrie 22

Sorteig de dilluns 20 d’octubreoNce

8 7 8 41

el temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino


Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 23ºmín. 10º

màx. 15ºmín. 8º

màx. 19ºmín. 6º

AVUI

BAIXeN les tempeRAtURes

DImecRes DIjoUs

La Massana Encamp


3Dimarts, 21 d’octubre del 2014

notíciesSalut

Alerta per una sospita d’Ebola en un resident, que dóna negatiu// l’hospital disposa d’una sala d’aïllament i s’està treballant en el transport d’afectats

L’Agència de Salut Pública de Catalunya va activar el protocol d’Ebola després que dilluns a la nit ingressés a l’Hospital Clínic de Barcelona un pacient de 48 anys i resident a Andorra. L’home, de nacionalitat espanyola, havia estat a Guinea Conakry i Sierra Leone, on havia viatjat per motius pro-fessionals. Després d’analitzar les mostres, però, el pacient va donar negatiu en Ebola i es va confirmar que patia malària. El Govern va informar que continuarà en ob-servació i pendent d’altres proves.

Segons va explicar el director general de Salut i Benestar, Josep Maria Casals, que ahir va com-parèixer abans de conèixer-se els resultats acompanyat de la cap de l’àrea de Prevenció, Promoció i Vigilància de la Salut, Rosa Vidal, i el director general del SAAS, Llu-ís Burgués, el pacient presentava febre alta. Arran de l’activació del protocol, també van quedar en ob-servació les tres persones que viat-javen amb ell. Cap d’aquestes qua-tre persones no ha estat a Andorra durant els darrers tres mesos.

Casals va remarcar que el Go-vern s’ha estat preparant des de l’inici del brot d’Ebola. A banda de trametre tota la informació de l’Organització Mundial de la Sa-lut (OMS) als professionals de la salut, es va elaborar un protocol general i el SAAS també va prepa-rar els seus. En el cas d’un pacient que tingui sospita de patir la ma-laltia cal que truqui al 116 i des-prés d’un qüestionari de valoració s’estableix un transport sanitari es-pecífic. L’hospital ja disposa d’una zona d’aïllament de dues places. Allà es realitzarien les proves, que s’enviarien a l’Institut de Salut Pú-blica Carlos III de Madrid. A més, el centre podria arribar a assumir fins a 50 llits per a les persones que han estat en contacte amb un afec-tat. En el cas de diagnosi positiva, es valoraria a quin altre centre cal traslladar-lo ja que l’hospital no està en disposició d’oferir el tracta-ment. Per aquest motiu Casals va indicar que s’està treballant des de fa temps per establir acords amb els països veïns. El director gene-ral de Salut i Benestar va informar

que Andorra cobrirà el cost del tractament sempre que el pacient tingui dret al sistema de salut.

Al mateix temps, l’hospital ha ofert formació pràctica a 50 pro-fessionals (infermeres, metges i personal de neteja). També s’han adquirit 150 equipaments de pro-tecció personal. Per altra banda, es preveu impartir sessions informa-

tives a policies i duaners, i després a la resta de cossos especials. Tam-bé s’incorporarà un qüestionari al servei d’Immigració.

Per altra banda, el Govern va respondre a la carta feta pública per familiars d’usuaris del Cedre que assenyalaven deficiències en el servei. Burgués va indicar que algu-nes de les queixes ja han estat iden-

tificades i s’estan intentant corregir, com l’augment del personal. Tam-bé en els pròxims dies es preveu te-nir el resultat de l’enquesta que s’ha fet sobre la institució entre els usu-aris, els familiars i els treballadors.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Un moment de la compareixença d’ahir. // Sfga

Millora el pacient amb legionel·la

L’home que està ingressat a l’UCI de l’Hospital Nostra Senyora de Merit-xell afectat de legionel·la i amb un pronòstic més greu evoluciona bé del quadre infecciós i d’insuficiència res-piratòria i ja se li ha pogut retirar la ventilació mecànica, segons va infor-mar ahir el Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS) en un comunicat, en què precisa que l’home està consci-ent, amb respiració espontània ajudat amb oxigen complementari. El paci-ent que es trobava a planta, estable i sense febre, va ser donat d’alta ahir mateix.

converSeS amb eSpanya

Cap proposta formal d’acord sobre béns intervingutsEl Govern va deixar clar ahir que Andorra no està negociant cap acord sobre repartiment d’ac-tius congelats amb Espanya. En aquest sentit, el ministre d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya, va re-marcar que no hi ha cap propos-ta formal més enllà de contactes “exploratoris” en l’àmbit policial. D’aquesta manera va aclarir la informació apareguda en alguns mitjans de comunicació en què s’informava que el Principat està ultimant un conveni que perme-tria als dos estats confiscar els béns de persones investigades per frau fiscal al país veí.

Saboya va recordar que An-dorra ja disposa d’un acord sobre el repartiment de béns intervin-

guts amb els Estats Units i que no hi ha “cap a priori negatiu” en avançar en el mateix sentit amb Espanya. Així, va remarcar que aquestes converses podrien pro-gressar, tot i que va destacar que estarien cenyides exclusivament als béns intervinguts fruit de la delinqüència econòmica proce-dent del crim organitzat.

La llei andorrana estableix que el cent per cent dels productes de la congelació són per a l’Es-tat, tot i que, tal com va recordar Saboya, el text ja preveu que es pugui fer un repartiment amb al-tres. En aquest sentit, el ministre d’Afers Exteriors va remarcar que la tendència actual és anar asso-lint tractats bilaterals amb altres

països sobre aquesta qüestió. Va explicar que és un tema d’actu-alitat i que s’emmarcaria en el conveni de Palerm que Andorra ja va adoptar, però que en cada cas s’ha de signar un conveni bi-lateral, que en el marc europeu ja compta amb referents de reparti-ment que se situen al voltant del 50% per cada un dels països. No obstant, la prioritat és reposar els béns a les víctimes.

En relació amb Espanya, tot i la predisposició del Govern a avançar en aquesta direcció, l’exe-cutiu va rebutjar parlar de dates atès l’estat primerenc en què es-tan les converses.Redacció / Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

SucceSSoS

Tretze detinguts, set dels quals per positiu d’alcoholTretze persones detingudes du-rant la setmana passada, set de les quals per delictes contra la se-guretat col·lectiva (conduir sota els efectes de l’alcohol), tres en el marc de l’operació Ibiza, tal com ja va informar la policia diumen-ge, i tres persones més per altres delictes.

Així, dimarts, a Andorra la Vella, un algerià no resident de 49 anys va ser detingut com a presumpte autor d’una agressió física en el transcurs d’una dis-cussió originada a la via pública. L’endemà els agents van detenir un resident portuguès de 21 anys per conducció d’un vehicle tot i tenir una privació judicial vigent del permís de conduir, així com per refusar sotmetre’s a la prova

de control de tòxics. També diu-menge van arrestar un andorrà de 22 anys, per conduir tenint vigent una privació judicial del permís, així com per refusar sot-metre’s a la prova d’alcoholèmia.

Pel que fa a les alcoholèmies positives, es va dur a terme set detencions. Així, dimarts va ser detingut un resident argentí de 36 anys, per conducció amb una taxa de 2,37 grams d’alcohol per litre de sang (g/l). Quatre detencions més van tenir lloc divendres, amb positius que es van situar entre els 1,13 g/i els 2,33 g/l. Ja dissabte, els agents van dur a terme dues detencions més.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


Andorra Rugby Union@rugbyandorra

Els isards debuten amb derrota contra Li-tuània a la Copa d’Europa de les Nacions

opinió

editoRiAl

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

El cap de Govern, Antoni Martí, ha participat aquest dissabte en els actes de celebració del 25è aniversari del Club Internacional.

Nou triomf del corredor de l’Esquí Club La Ra-bassa-Naturlandia, Ireneu Esteve. En aquest cas, a la IX Pujada amb esquí de rodes a Montaup

Govern d’Andorra

Comú de Sant Julià de lòria

En xarxa

Aquest dimecres tenim pel·lícula del Cineclub de les Valls al teatre Comunal, a 2/4 de 10 del vespre

Cultura AlV@CulturaALV

Schreiner comanda al MoraBanc Andorra i comparteix el cartell de millor jugador de la jornada 3 @ACBCOM

MoraBancAndorra@morabancandorra

escaldes-engordany@comuee

celebrem el 9è aniversari del CAEE! Moltes gràcies a les més de 100.000 persones que ens heu visitat. #Escaldes-Engordany #CAEE

segur que tots i totes tenim molt a dir so-bre què i com volem que sigui #Andorra davant el #canviclimatic PARTICIPEU!

(11 h) Antoni Bassas farà la conferència inaugural del curs acadèmic de la @UdAndorra a l’Auditrori Claror.

AgendaAd@AgendaAD

L’escriptor Ferran Torrent ens visitarà el proper 17 de novembre. T’ho perdràs?

Com ha anat el cap de setmana?Has provat la Massana Fogons? Si encara no ho has fet, avui mateix és un bon dia.

Andorra Romànica i Sant Climent de Pal, encara els podeu visitar fins el 31 d’octubre!!

Comú d’encamp

Comú de la Massana

Museus d’Andorra

Desarticulada una important xarxa de venda d’estupefaents que actuava prop d’un centre escolar FÒRUM.ad

Fòrum AdUn andorrà està ingressat al Clínic de Barcelona per possible infecció d’ebola http://forum.ad/?p=83459

Catalunya activa el protocol de l’Ebola per una sospita d’infecció d’un ciutadà andor-rà de 48 anys a Barcelona dlvr.it/7G8C4F

Bondia@bondia

Qui fa què a ‘can taronja’ http://diarian-dorra.ad/index.

diari d’Andorra@diariandorra

‘Geronimo Stilton’ atreu els INFANTS a L’auditori http://diariandorra.ad/index.

diari d’Andorra@diariandorra

RtVA@rtvandorra

Activat el protocol a Barcelona per un possible cas d’Ebola d’un andorrà http://dlvr.it/7G7Dgl #andorra

Catalunya activa el protocol d’Ebola per un possible cas d’un ciutadà andorràandorradifusio.ad

RtVA Andorra

SDP visita diferents institucions a la co-munitat autònoma de La Rioja FÒRUM.ad

Fòrum Ad

RtVA Andorra

La UE vol per al 2018 l’intercanvi auto-màtic i Govern espera posposar-lo www.diariandorra.ad

diari obert

Els delictes per maltractaments davallen en el període 2013-2014 www.bondia.ad

diari Bondia

mitjans

Ja esteu inscrits a la Cursa de la Fira d’An-dorra la Vella?

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

Totes les alarmes es van en-cendre ahir quan es va saber

que un resident a Andorra estava ingressat davant la sospita que podia patir d’Ebola a l’Hospital Clínic de Barcelona. Finalment va donar un resultat negatiu a aquesta malaltia i va resultar que pateix malària. Això va ser-vir perquè des del Govern s’in-formés de les accions que s’han pres al país per fer front a pos-sibles casos d’Ebola. D’aquesta manera, s’ha impartit formació als professionals de la salut i és

previst que altres efectius, com ara la policia, en puguin rebre. Cal que el país prengui les me-sures necessàries per fer front a un possible cas d’Ebola, malgrat que hagi de ser atès en un altre centre hospitalari si es detecta. I és que s’ha d’estar preparat per a una malaltia que ja no es dóna només a l’Àfrica i que ja està ar-ribant als diferents continents, tenint en compte, tam-bé, l’actual mobilitat, com és el cas d’ahir, dels viatgers.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella

turisme Andorra la Vella

El Govern preveu una subvenció de 2 mi-lions d’euros per a la ramaderia | Andorra Difusió http://andorradifusio.ad

Fòrum Andorra@forum_ad

Periòdic d’Andorra@PeriodicAND

Grandvalira es prepara per a l’hivern amb una inversió de 9,5 milions d’eurosandorradifusio.ad

AndorraSostenible @And_Sostenible

5Dimarts, 21 d’octubre del 2014O

Processant

per embarassadesDimarts i dijous de 18 h a 19 hClasse impartida per la Mònica Martinez

oberta per a sòcies i no sòcies

Per a més informació i preus, truqueu al 73 75 73

La importància de la presència de Jesús i de Maria en els esdeveniments humans del dia a dia: un baptisme, una reunió familiar..., una boda. Els hem d’invitar, sí, a tots els actes de la nostra vida, i segur que vindran amb molt de gust. La seva presència entre nosaltres transformarà totes les realitats humanes, les alegres i les tristes; moments tots que es poden i es deuen santificar. Un sofriment, tenint la presència de Jesús i de Maria, és molt diferent que sofrir-lo sols. Ells ens donen la força i l’exemple per portar la creu de cada moment, amb amor i amb alegria. També volen participar en les nostres alegries.

L’alegria és cristiana, és fruit madur del misteri pasqual, la resurrecció de Jesús. Sí, segons santa Teresa, “un sant trist és un trist sant”: vol dir que un cristià té el deure i el dret d’irradiar l’alegria. Si Jesús funda l’Església, la religió de l’amor, vol dir que funda la religió de les dones i els homes més feliços, més contents. És la paradoxa del cristianisme: els sants i les santes que més han patit han estat també els més fe-liços. “Amb l’amistat de Crist, amb la seva presència, i la de Maria, he estat i estic immensament feliç, carregant la creu que Ell ha volgut donar-me...” (Barcala). Maria, a les noces de Canà, va fer avançar el mi-racle; el seu Fill condescendeix amb molt

de gust. I Jesús obre el cor dels seus dei-xebles a la fe, obrant el seu primer mira-cle, gràcies a la intervenció de Maria.

Tots els que vulguin ser apòstols de Jesús deuen aprendre a estimar Maria, per ser eficaços en la seva feina d’ajudar en la sal-vació dels homes. En la salvació dels fills ha d’intervenir la presència de la Mare, per voluntat del Redemptor. El rosari que resa el sacerdot parla molt bé d’ell. Quan-tes vegades es veu el Papa amb el rosari entre les mans! El sacerdot que invoca fre-qüentment Maria, que predica als fidels freqüentment sobre Ella, té garantit l’èxit apostòlic. El rosari és una arma molt po-derosa. Déu no permetrà que una ànima que estimi Maria no se salvi.

L’amor a Maria és un element molt espe-cífic i gratificant de la religió cristiana. La devoció a Maria atorga al cristianisme una tendresa, una finor i delicadesa extraordi-nàries. Déu, que va voler donar-nos una mare a la terra per a les necessitats mate-rials, va tenir la bona idea de regalar-nos una Mare per a les necessitats de l’esperit, i quina Mare, la seva Mare, la millor Mare! L’orfe de mare... ho acusa; l’orfe de mare en l’esperit... ho acusa també. Maria no és un destorb per arribar al seu Fill, ans al contrari, és el camí més curt i meravellós per arribar a Jesús. L’aigua convertida en

vi: vida trista convertida en vida feliç: es-terilitat convertida en apostolat fecund. “En el teu nom llançaré la xarxa”, va dir Pere a Jesús. També podem dir nosaltres: ”En el teu nom, Maria, llançarem la xarxa.” Jesús no és gelós de la seva Mare, ans al contrari, fa el que Ella diu, perquè segur que també emplenarà les nostres xarxes de peixos.

Quantes vegades la nostra vida trista es nodreix de vinagre, de vi de poca qualitat, o s’ha de conformar amb simple aigua. Maria pot demanar a Jesús que conver-teixi aquesta pobra aigua en dolç vi, que ens doni gust i forces per al caminar de la nostra peregrinació. Maria primer de-mana a Jesús el vi, però immediatament després ens diu: “Feu el que Ell us digui.” Sempre ens guia cap al seu Fill, ens invita a obeir-lo, a seguir-lo, a imitar-lo. “I els dei-xebles cregueren en Ell, per Maria.” Maria és la millor deixebla de Jesús; és la que coneix com ningú la religió de l’amor i la que la ha viscut millor que cap altre cris-tià; per això pot ensenyar als seus fills el que Ella sap. Jesús ens diu: “Jo sóc el Camí, la Veritat i la Vida.” Ella ens pot dir: “Jo sóc la caminant més decidida, la seguidora de la veritat, la distribuïdora de la vida. Feu el que Ell us digui.”

Jesús i Maria, a la nostra vida

Josep Lluís Marqués Andorra la Vella

Amb l’atorgament del premi Nobel de la pau a Malala Yousafzai i Kailash Satyarthi es visualitza una de les pitjors plagues, si no la pitjor, que en el segle XXI pateix la majoria dels infants de països pobres: la falta d’accés a l’educació i el treball infantil.

Malala, víctima de radicals, amb el seu coratge i la seva determinació ha continuat defensant l’escolarització de les nenes i les dones del seu país. Kailash ha estat, durant anys, el salvador dels nens explotats per companyies multinacionals sense escrúpols. La seva lluita a favor dels drets dels infants, i la de moltes persones més, ha estat reconeguda per mitjà del seu guardó.

Estic convençuda que aquest premi tan merescut per a ells dos ha de donar l’oportunitat que el món sencer reconegui una realitat que no ens hem d’amagar: 158 milions d’infants, entre 5 i 14 anys, pateixen explotació laboral (1 de cada 6 nens al món) i 61 milions no tenen accés a l’escola, i altres que sí que tenen la possibilitat d’anarhi no aconsegueixen rebre els coneixements bàsics a causa de la baixa qualitat de l’educació.

En mans de tots nosaltres hi ha la possibilitat de fer un món més just i crec que és la nostra obligació com a persones.

Nobel de la pau

Elisabet PlanasPresidenta d’Infants del Món

6 Dimarts, 21 d’octubre del 2014N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

el material més resistent de tots, creat per la naturalesa, és la teranyina?

19.424 milions d’euros és la inversió necessària per al Corredor Mediterrani.

21 d’octubre de 1805Té lloc la batalla de Trafalgar.

jubilacions a la funció pública

El SEP acorda una aturada d’una hora lectiva aquest dijous vinent// la decisió es pren per majoria en l’assemblea extraordinària del col·lectiu

Els mestres van decidir ahir, per una àmplia majoria dels assistents (165 vots a favor i un de blanc), fer una aturada de la primera hora lectiva de classe aquest dijous vi-nent. D’aquesta manera, tal com va explicar en acabar l’assemblea general extraordinària del Sin-dicat de l’Ensenyament Públic (SEP) la secretària general, Eva Choy, tots aquells mestres que vulguin dijous no impartiran la primera hora lectiva i sortiran a l’exterior de les escoles a mostrar el seu rebuig al projecte de llei de regulació del pla de pensions de la funció pública. A l’exterior és pre-vist que s’hi llegeixi un manifest i que hi hagi pancartes en què es mostri el descontentament amb els canvis que suposa la nova llei.

El sindicat comunicarà avui mateix al ministeri d’Educació la intenció de dur a terme aquesta aturada ja que, tal com va desta-car Choy, el fet que no hi hagi cap reglament que determini quins serveis mínims s’han de complir fa que aquesta mesura hagi de ser presa per l’executiu. Choy va afegir que també serà una decisió de l’executiu la comunicació que caldrà fer als pares dels alumnes. De totes maneres, va afegir que esperaran les consignes que des d’Educació es facin per garantir aquests serveis mínims.

Una altra de les qüestions que van quedar clares ahir en l’assem-

blea extraordinària, en què hi va haver una elevada participació (de fet Choy va destacar que és la més alta des que ella està a la junta), és que aquest sigui només “un primer pas” ja que no se’n descarten més si la reforma tira endavant tal com està redactada ara com ara. D’aquesta manera, remarquen que no pensen “atu-rar-se amb l’acte d’un dia si no hi ha reaccions”.

Pel que fa al seguiment que pu-gui tenir aquesta aturada, Choy va destacar que tenint en compte el volum de persones que havien pres part en l’assemblea, sembla que hi pot haver un seguiment força elevat. D’aquesta manera, la secretària general va posar en evidència que l’elevada participa-ció en l’assemblea mostra que la jubilació “és una qüestió que pre-ocupa” el col·lectiu.

Choy va posar en relleu que ella no recorda una acció com aquesta anteriorment, ja que el col·lectiu havia pres part en pro-testes al davant del Govern o del Consell General però no havia tirat endavant una aturada de les classes. A més, afegeix que mal-grat que sigui una acció que tin-drà una repercussió més alta al sistema educatiu andorrà, també pot tenir incidència en els altres dos sistemes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Els representants del SEP, ahir. // agències

infància i joventut

Activitats per als joves a les Valls del Nord per Tots SantsLes Valls del Nord han organitzat diferents activitats per a les va-cances escolars de Tots Sants, que tindran lloc del 27 al 31 d’octubre, segons va informar ahir el Comú d’Ordino en un comunicat.

Així, els joves d’entre 12 i 30 anys podran realitzar un taller de cuina per elaborar panellets amb receptes tradicionals, que es farà el

28 a les onze del matí al Punt 400 de la Massana. L’endemà, dime-cres, al PIJ d’Ordino s’impartirà un taller de maquillatge de terror, i conjuntament es farà una sortida a Barcelona el 30 d’octubre per visi-tar el Saló del manga per quart any consecutiu. Pel que fa als tallers de manualitats de La Capsa, se’n faran dues sessions, la primera a la Mas-

sana (el 30, a dos quarts de cinc de la tarda) i la segona a Ordino (el 31 d’octubre, a les onze del matí) per aprendre a realitzar bosses de cara-mels i omplir-les amb llaminadures terrorífiques. Els més petits a Ordi-no tenen fins demà per inscriure’s a la ludoescola.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

creu roja

Accions per promoure els drets humansUn voluntari de la Creu Roja An-dorrana, Guillem Martínez Mar-tí, va prendre part entre l’1 i el 5 d’octubre en el fòrum No Hate Speech Movement (Discurs con-tra l’odi), del Consell d’Europa. Els participants van tenir l’opor-tunitat d’intercanviar impressi-ons sobre el desenvolupament de la campanya que es va iniciar l’any 2012. En aquesta ocasió, l’acció

de la defensa dels drets humans se centra en una campanya que pretén lluitar contra l’odi i el ra-cisme i promoure la igualtat. Des de la Creu Roja recorden que tre-ballen en la divulgació dels drets humans entre els joves i que ara es podran impulsar noves pro-postes en aquest àmbit.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Les accions a la duana, a l’espera d’una reunió

Els duaners van començar ahir la set-mana sense realitzar cap de les accions que divendres anunciava el secretari general del Sindicat de Funcionaris de Duana, Joan Seguí, i que s’havia acor-dat dijous passat. El col·lectiu de treba-lladors de la duana està a l’espera d’una reunió, que es farà avui i en la qual el sindicat ha de traslladar-los la propos-ta i decidir si finalment es du a terme o no la vaga de zel. D’altra banda, ja estaria enllestida la presentació d’una candidatura a la nova junta del sindicat de duaners a l’espera que es convoquin les eleccions. De fet els treballadors que ahir al matí eren a les instal·lacions de la duana del riu Runer van mostrar la seva sorpresa per les notícies aparegu-des aquests darrers dies i van afegir que s’havien assabentat de la convocatòria d’una vaga de zel indefinida a través dels mitjans de comunicació. Els matei-xos treballadors van explicar que tenen constància que la setmana passada es va acordar celebrar una reunió àmplia per a aquest dimarts en la qual els res-ponsables del sindicat informarien la resta del col·lectiu de les possibles ac-cions que, si s’acabessin realitzant, tin-drien la vista posada en dijous. Pel que fa a les eleccions, de moment només hi ha una única candidatura, encapçalada per Carles Sierra.

Demanda d’informació sobre l’aportacióEls dos sindicats policials, el Sindicat de Po-licia d’Andorra (SIPA) i el Col·lectiu de Fun-cionaris de la Policia d’Andorra (CFPA), han decidit interposar de manera conjunta una demanda d’informació al Govern per saber “què s’ha fet” dels diners que han anat apor-tant per a la jubilació els policies des de l’any 1971. D’aquesta manera, manifesten que el Govern ha de saber de quants diners s’està parlant pel que fa a l’aportació del 2% del sou que han fet els agents al llarg d’aquests anys i per a què han servit aquestes quanti-tats, és a dir, a on han anat a parar aquestes

aportacions. Exposen que “tenen dret” a conèixer aquesta informació i en funció de l’actuació o la resposta del Govern decidiran si emprenen possibles accions legals contra l’executiu. També es mostren preocupats perquè la reforma dels complements de jubilació sigui “una trampa” i que el 2% que aporten no es tingui en compte i acabin “te-nint les mateixes condicions que la resta de funcionaris”. Pel que fa a les accions per pro-testar contra la llei, van reiterar que s’adheri-ran a les que s’impulsin des de la plataforma, tenint en compte que no poden fer vaga.

7Dimarts, 21 d’octubre del 2014N

La guanyadora del sorteig

de 2 entrades per al partit

FC Barcelona vs S.D. Eibar

ha estat Ona Ferrando

modificació de la llei de la justícia

El TC veu inconstitucional l’article dels jutges substitutsEl Tribunal Constitucional (TC) ha declarat que l’article 48 de la Llei qualificada de modificació de la Llei qualificada de la justícia, sobre el qual el copríncep fran-cès havia requerit dictamen previ d’adequació a la Constitució, no és conforme a la Carta Magna. Així es fa palès en l’aute de l’alt tribunal datat el divendres 17 d’octubre, on s’especifica també que la resta de preceptes de la llei “podran ser san-cionats pels coprínceps, si escau”.

L’article en qüestió és el relatiu a la creació de la figura del jutge subs-titut, al seu nomenament a partir d’un torn rotatori d’una llista pre-establerta que elaboraria el Consell Superior de la Justícia i a la durada de les seves funcions, aspectes dels quals el conseller general de Soci-aldemocràcia i Progrés i president del grup mixt, Jaume Bartumeu, ja havia alertat el dia de la votació de la llei de la seva possible inconstitu-cionalitat.

Les reaccions i interpretacions del pronunciament del TC van ser força diferents. Mentre Bartumeu es mostrava satisfet i assegurava que l’aute és “una picada de dits al ministre, als membres de DA de la comissió d’Interior i, en definitiva, a tots els que van votar la llei”, el titular de Justícia i Interior, Xavier Espot, mantenia que el pronuncia-ment del Tribunal Constitucional “no és negatiu des del punt de vista del Govern”.

Espot va argumentar la seva afir-mació en el fet que l’aute no qües-tiona la figura del jutge substitut, si bé va admetre que la “regulació d’aquesta és constitucional però insuficient”. En aquest sentit, el mi-

nistre, que va assegurar que l’aute “ens tranquil·litza molt”, va expli-car que caldrà “clarificar millor” alguns aspectes com la prelació dels aspirants a la llista, però es va mostrar globalment satisfet perquè es podrà “trobar una fórmula que permeti cobrir les vacants” i es ga-ranteixi així el funcionament de la justícia i drets fonamentals com “el dret a la jurisdicció i el dret a un ju-dici de durada raonable”.

Finalment, i a falta d’acabar d’analitzar l’aute del TC, Espot va explicar que ara tocarà promulgar la llei sense l’article 48 i posterior-ment, un cop entri en vigor, presen-tar un nou projecte de modificació per incloure-hi l’article esmentat amb les millores necessàries.

Per la seva part, Bartumeu, que va assegurar que al seu grup “estem molt contents perquè el tribunal ha posat al seu lloc el Consell General, el Govern i el Consell Superior de la Justícia (CSJ)”, va destacar que l’aute del TC “no prohibeix la figu-ra del jutge substitut” i que per tant “la poden crear”, però “deixa molt clar que per fer-ho ha de respectar la Constitució”. En aquest sentit, Bartumeu, que va pronosticar que el redactat final de la llei un cop es torni a modificar “s’acostarà més a les nostres esmenes que no al text

que es volia tirar endavant”, va in-sistir que l’aute del Constitucional és prou contundent a l’hora de dei-xar clar que ha de ser un torn públic i determinat, que el CSJ no pot no-menar un jutge substitut i després dir a qui toca, i que s’ha de saber per quin temps es nomenen.

Precisament, i pel que fa a l’esta-tut jurídic de jutge substitut, l’aute incideix en els dèficits de regulació ja que “no comprèn aspectes essen-cials d’una regulació de l’estatut del jutge substitut, que han de ser or-ganitzats per garantir els principis centrals de l’organització judicial que es desprenen de la Constitució pel que fa a la plena predetermina-ció del jutge i a la radical indepen-dència judicial”.

En aquest sentit, l’aute apunta que “una regulació constitucional-ment adequada exigeix que una llei qualificada estableixi els criteris de l’ordre de la llista inicial, si una incorporació genera una nova or-denació, o si cal instar-la, exigeix l’acceptació prèvia per ser o no ser a la llista”. A més es deixa clar que “l’òrgan que decideix el nomena-ment no pot ésser l’òrgan que fa l’ordenació de la llista”.

Pel que fa al mandat temporal del jutge substitut, el TC considera “com a requisit indispensable l’es-tabliment d’un període de mandat temporal clarament determinat en el temps”, i tot i que admet que no li correspon fer cap proposta sug-gereix la possibilitat d’aplicar als jutges substituts el mateix temps de mandat que s’aplica als que formen part de la carrera judicial.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

medi ambient

Diferents accions per potenciar la recollida d’olisArrenca la campanya Si no re-ciclem, hem begut oli! Alguns dels 45 contenidors que hi ha al país per a la recollida d’olis estaran senyalitzats amb un globus, per facilitar-ne la loca-lització, i a més a més durant la celebració de la Fira d’Andor-ra la Vella, aquest cap de set-mana, també es farà una acció centrada en aquesta recollida per informar de la manera cor-recta de fer-la, així com dels diferents punts de reciclatge. Es lliuraran 3.000 embuts per facilitar la recuperació de l’oli i, a més, hi haurà premis per a aquells que hi portin aquest producte.

Tal com va posar en relleu el director de Medi Ambient, Marc Rossell, cada any es re-ciclen aproximadament unes 220 tones d’oli, quantitat que representa una mitjana de 2,8 quilograms per cada habitant i any (tenint en compte els pro-

ductors singulars). Majoritàri-ament aquesta xifra s’aconse-gueix a través de la recollida que es fa entre els establiments de restauració (un 87% dels quals han sol·licitat un bidó per a la recollida d’aquests olis) i ara el que es vol és que la ciutadania també s’impliqui en aquest reciclatge, ja que de les dades corresponents al 2013 es constata que la mitja-na de recollida entre els ciuta-dans és de 100 grams per ha-bitant i any. El que es pretén és donar a conèixer aquests punts de recollida, ja que es considera que els ciutadans encara no n’estan prou assa-bentats, i facilitar així que hi pugui haver una recuperació més gran dels olis, tant dels de fregir com dels de les llaunes de conserva, que s’exporten per fer biodièsel.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

l’espai

Xerrada sobre el Madriu

Coincidint amb el desè aniver-sari de la declaració de la vall del Madriu-Perafita-Claror com a patrimoni de la humanitat, la Fundació Crèdit Andorrà ofe-reix avui, a les quatre de la tarda, una conferència per a la gent gran per donar a conèixer la vall, i que tindrà lloc a L’Espai.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

punt 400

Actes pel quart aniversari

Una jornada de portes ober-tes per donar a conèixer els serveis que ofereix va donar ahir el tret de sortida als ac-tes de celebració del quart aniversari del Punt 400, que continuen avui. Així, a partir de les sis de la tarda hi haurà un campionat de Wii. Redacció // La Massana@mes_andorra

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

una petita i miserable gota de petroli és capaç de convertir 25 litres d’aigua potable en aigua no potable i tòxica?

900 quilos de brossa de la Noguera Pallaresa són el que han retirat aquest cap de setmana del riu dues entitats pallareses.

21 d’octubre de 1833Neix l’inventor i químic suec Alfred Nobel.

El titular de Justícia i Interior, Xavier Espot. // t. m.


CAMPUS

TENNIS &NATACIÓ

DE DILLUNS A DIVENDRES DE 8.45 H A 13.00 HNENS DE 6 A 8 ANYS

120 € setmana

- amb esmorzar inclòs i classe de IOGA

6 nens per classe -

63 13 29 73 75 [email protected]

formació

L’ONCA organitza tallers per a professors i alumnes de músicaLa Fundació ONCA (Govern i Fundació Crèdit Andorrà) ofereix als membres de la Jove Orquestra Nacional de Cambra d’Andorra ( JONCA) i a tots els estudiants i professors de mú-sica i teatre tres tallers creatius gratuïts. La primera activitat, Músiques amb denominació d’ori-gen, la impartirà Albert Gumí dissabte que ve, dia 25.

El primer taller mostrarà “les eines per iniciar-se de manera lú-dica en el món de la creativitat, la comunicació, el treball en equip i la improvisació, i permetrà fer un viatge per músiques del món i per sons de diferents èpoques”. L’ac-tivitat s’impartirà dissabte al matí a les instal·lacions de La Trapa, a Sant Julià de Lòria.

El docent, Albert Gumí, és professor d’improvisació en mú-sica clàssica i contemporània i de música de cambra a l’Escola Superior de Música de Catalunya (Esmuc). A més, Gumí va dirigir la JONCA en el nou format, amb secció de vent i percussió, en el Concert de Meritxell.

El segon taller es dedicarà al Violí jazz i modern (instruments de corda fregada) i es realitzarà al centre cultural La Llacuna els dies 8 i 9 de novembre. El profes-sor serà el violinista Oriol Saña, professor de violí jazz i modern a l’Esmuc.

El tercer taller serà Soundpain-ting i l’impartirà el músic de l’ONCA Sergi Claret, professor de l’escola municipal de música Victòria dels Àngels. Les classes

tindran lloc a l’Escola de Música de les Valls del Nord el 29 de no-vembre.

Els tallers són gratuïts gràcies a la col·laboració de la Funda-ció Anna Riera amb la Fundació ONCA. Per assistir a alguna de les activitats s’ha de reservar pla-ça enviant un correu electrònic a l’adreça [email protected] o a [email protected]. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Albert Gumí, dirigint la JONCA en el Concert de Meritxell 2014. // T. m.

SDaDV

Drets d’autor en els bars

La Societat de Drets d’Autor i Drets Veïns del Principat d’Andorra (SDADV) ha in-format que a partir d’ara ja pot “iniciar, respecte als res-taurants, bars, cafeteries i es-tabliments similars, la gestió relativa als seus actes de co-municació pública de canals de televisió”. La societat con-vida els establiments a unes sessions informatives, que tindran lloc els dies 28 i 29 d’octubre, a les quatre de la tarda a l’edifici administratiu Prat del Rull.

A més, la SDADV es posa a disposició dels seus socis amb un servei d’atenció per-sonalitzada. Les consultes es-taran disponibles cada quinze dies i s’haurà de sol·licitar cita prèvia mitjançant l’adreça electrònica [email protected].

L’entitat obrirà un concurs de projectes culturals en for-mat audiovisual. Les bases del certamen es penjaran a la web www.sdadv.ad el pròxim 15 de novembre.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

liTeraTura

Andorra Negra porta Torrent

Ferran Torrent obrirà l’An-dorra Negra, la primera set-mana dedicada a la novel·la negra. L’escriptor inaugurarà la setmana negra amb una xer-rada a la Biblioteca Comunal d’Encamp, el dilluns 17 de novembre a les vuit del vespre, amb el patrocini del Comú d’Encamp i de la Institució de les Lletres Catalanes.Redacció // Encamp@mes_andorra

cinema

Projecció de ‘Blancanieves’

El llargmetratge Blancanieves (Espanya, 2012) inaugura aquest vespre la cinquena edició de les Jornades de ci-nema espanyol, organitzades per l’ambaixada d’Espanya a Andorra. El film es projecta-rà, gratuïtament, a les 20.15 als cinemes Illa Carlemany.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra


E sportsAutomobilisme

Les G.Sèries BPA tindran cinc proves en el calendari i només una G.Zero

Sempre es presenten novetats en les G.Sèries BPA. I la desena edi-ció no n’és cap excepció. L’Auto-mòbil Club d’Andorra (ACA) vol donar el millor espectacle possi-ble al circuit d’Andorra-Pas de la Casa, perquè gaudeixin tant els pilots com els aficionats.

El calendari pateix variacions. Passa de sis proves a cinc, i només tindrà una G.Zero. Aquesta jor-nada d’entrenaments, per posar els vehicles a punt, es realitzarà el 21 de desembre. La competició en si arrencarà el 2015. El 10, 17 i 31 de gener, i el 7 i 21 de febrer. El 14 d’aquell mes és una jornada de reserva, per si anteriorment s’ha hagut de suspendre alguna prova. Però aquestes dates de febrer podrien variar. Els horaris de cada etapa canvien per poder acabar abans, facilitar l’assistèn-cia d’espectadors i guanyar hores de sol. A partir de les deu del matí els debutants tindran l’ocasió du-rant una hora de fer una presa de contacte i a continuació es dispu-taran entrenaments lliures, que fins ara no es portaven a terme. Les finals es disputaran a partir de les cinc de la tarda.

Ahir es va obrir el període

d’inscripcions. En quatre rodes motrius competiran una dotzena de cotxes i una vintena de pilots. En 2RM no es compartiran els vehicles, tots Volkswagen Golf Mk I, i seran quinze els que esta-ran en carrera. En aquesta moda-litat desapareix la Sèrie 2, donant pas a una nova final, així que se’n disputaran dues, a la segona de les quals s’inverteix la posició dels quatre primers. El que hau-ran d’afrontar tots els pilots en les dues categories és el pas obligato-ri en una ocasió pel revolt joker, que es va crear l’any passat i que augmenta en quatre segons el temps per volta, cosa que fa que l’estratègia també s’hagi de tenir en compte per buscar i trobar la victòria. S’estableix també que el circuit es completarà en els dos sentits al llarg del calendari, tres en l’habitual i dos a la inversa.

Totes les novetats són per fer la competició “molt més atracti-va per al públic i els pilots”, indica Toti Sasplugas, secretari general de l’ACA. Conduir sobre gel re-quereix una tècnica molt especi-alitzada, així que tenir l’oportu-nitat de fer entrenaments permet que “molts pilots s’atreveixin a

fer el pas” per participar en les G.Sèries BPA, ja que “un pilot nou té el seu període d’adapta-ció”. El que continua és la fórmu-la de The Duelo, on dos pilots reconeguts convidats s’enfronten de forma directa al volant d’un GSeries Prototype, un mono-plaça tubular amb carrosseria de fibra i motor de 1.300 cc. “El cot-xe i el format són perfectes”, asse-gura Sasplugas sobre aquest un contra un entre pilots. El pàdoc ha sofert modificacions, donant comoditats als equips en asfal-tar-se en bona part, així com 60 metres de pista. L’any vinent s’as-faltarà la resta i permetrà també

tenir activitat a l’estiu. El conveni amb Dorna continua vigent, amb dos cotxes, que tindran al volant pilots de MotoGP i gent relacio-nada amb aquest Mundial.

El campionat sobre el gel del circuit encampadà fa que “An-dorra es vegi com un país capaç d’organitzar esdeveniments es-portius”, i que “el món del mo-tor es fixi en les G.Sèries BPA, el circuit i Andorra”. Enric Pujal, president de l’ACA, destaca que l’esdeveniment “s’ha consolidat i va a més” i que avui dia és “una de les millors curses sobre gel”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

// el format de the Duelo continua enfrontant dos pilots convidats reconeguts

El derrapatge en els revolts és una de les claus per guanyar les curses. // jAs

Automobilisme

Els joves pilots arrenquen

El Programa de joves pilots de l’ACA forma esportistes per intentar arribar tan lluny com sigui possible sobre quatre ro-des. Com Joan Carchat, que aquesta setmana pren part en el Mundial per primer cop, al Ral·li RACC Catalunya-Costa Daurada.

La iniciativa va començar fa nou anys i molts hi han passat. Seran presents a les G.Sèries BPA en la categoria de dues rodes motrius. Seran set com a màxim. Els pilots aporten part del pressupost, i tota la resta de logística l’ACA, perquè “tot l’esforç que fem és en la formació”, remarca Sas-plugas, destacant que “com a federació és important orga-nitzar, però també formar”. Per Sasplugas el de Carchat és un bon exemple de la tas-ca que fa l’ACA en la base del motor nacional, perquè tot el que ha estat capaç d’assolir ho ha fet “havent cremat etapes perfectament”. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La base de l’ACA participa en dues rodes motrius. // jAs

kArAte

Dos metalls del Fudo-Shin al Campionat de MadridSandra Herver i Diogo Martins, del Club Karate Fudo-Shin d’Escaldes-Engordany, van pu-jar al podi en el Campionat de Madrid júnior i sub-21, realitzat a Leganés.

Martins debutava en la cate-goria kumite júnior -68 quilos. Va arribar a la final sense encai-xar cap punt, superant a les ron-des Pablo Fuentes (2-0), Álvaro Sánchez (3-0), Jorge Ferradas (2-0) i Javier Granell (3-0). En la final es va trobar Mario Pérez, actual campió d’Espanya. El tri-omf va ser per al madrileny per 1-0 al límit del temps. L’andorrà va guanyar la medalla de plata.Herver participava en kumite sub-21 (-61 kg). En prime-ra ronda va perdre amb Sílvia

Sanz (3-1). Aquesta va arribar a la final, així que va poder re-pescar. En la lluita pel bronze la competidora del Fudo-Shin va vèncer Elena Jaimez per 3-0. Els dos karatekes andorrans van ser convocats pel seleccionador de Madrid per a les preseleccions per al Campionat d’Espanya.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Herver i Martins, a Leganés. // fuDo-shin

bàsquet

Schreiner, MVP de la tercera jornada de la Lliga EndesaEn només tres partits, un jugador del BC MoraBanc Andorra és de-signat jugador de la jornada. Tho-mas Schreiner va aconseguir-ho en la tercera, compartint guardó amb el pivot de l’Unicaja de Mà-laga Fran Vázquez.

La baixa de Víctor Sada va comportar que tots els galons en la direcció de joc fossin per a Schreiner, ja que era l’únic base pur que quedava. I va respondre a la fita, amb una valoració de 25 punts i realitzant cistelles que seri-en vitals per al desenvolupament del matx, tot i que David Navarro, que també va fer funcions de base, s’emportés tot el protagonisme per haver fet la cistella que acaba-ria donant el triomf.

Davant els bascos va aconse-guir 14 punts, igualant la seva millor marca a l’ACB, que havia obtingut contra el Bilbao Basket una setmana abans. Va brillar no només per la quantitat de punts. Va repartir sis assistències, que van significar dos triples i quatre cistelles de dos. També capturava quatre rebots i recuperava cinc pi-lotes, rebent tres faltes personals.

Ser MVP de la jornada a l’ACB té molt mèrit, però Schreiner se’n treu. “Intento jugar com sempre, com els dos últims anys aquí”, in-dica l’austríac, que admet, però, que una fita d’aquestes caracte-rístiques fa uns anys “no m’hauria imaginat poder-la aconseguir”. Sada té un pinçament del nervi

ciàtic i s’ha de comprovar la seva evolució els pròxims dies per si podrà estar disponible diumenge a Manresa. La seva baixa contra el Baskonia “va ser difícil per a nos-altres, perquè és un dels nostres líders a la pista”, però l’equip va saber afrontar la incidència i “tots vam fer un pas endavant”. Schrei-ner s’ha aclimatat a la perfecció a la Lliga Endesa en pocs partits. És una competició que respecte a la LEB Or és “més física i ràpida, amb millors defenses”, a part de la qualitat dels jugadors. La clau està a saber el que li demana el tècnic, Joan Peñarroya: “Conec els seus sistemes i com vol jugar.”Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults.

No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres!Demana informació de menús i condicions trucant al 738573.

Un producte AnyósPark


ClassifiCats

Classificats, breus per paraules

A partir de 4 €/dia

Màxim 25 paraules

Publicació mínima d’una

setmana

ESCALDES ÀTIC, 3 H., AMB MOBLES, CUINA INDEPENDENT, TERRASSA D’UNS 10 METRES QUADRATS, TOT EXTERIOR,

GRANS VISTES, AMB PÀRQUING, A LA ZONA D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS

ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA INDEPENDENT AMB

SAFAREIG, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, JARDÍ, SOLEJADA, PÀRQUING I TRASTER.

AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 EUROS

LA MASSANA PIS, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA TANCADA, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ, CÈNTRIC, AMB PÀRQ. PROP DEL PARC DEL COLAT. PREU: 450 EUROS

TEL.: 321 248

Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VISITESALS MIGDIES

LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €

Es ven Opel Manta 2.0 GTE any 83, completament restaurat

i d’estricte origen, motor amb 10.000 km, seients Recaro originals.

Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318

IMMOBLES Particular lloga pis, amb pàrquing i traster, situat a la zona de l’ho-tel Roc de Caldes. Preu: 385 € - Tel. 352 505

ANUNCIS BREUS PER PARAULES

PIS A SANTA COLOMA DE 130 M2

REF. 2144 habitacions, 1 bany, parquet,

assolellat, cuina equipada, safareig, rebost, reformat, armaris encastats.

Preu: 330.000 €

PIS A ESCALDES DE 92 M2

REF.: 303 habitacions, 1 bany, parquet,

assolellat, cuina equipada, safareig, moblat, terrassa, armaris encastats.

Preu: 600 €

PIS DE 65 M2 A ENCAMPREF.: 62

1 habitació doble, 1 bany, cuina passaplats, assolellat, pàrquing.

Preu: 84.400.-€75.600 €

Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original

Honda + maleta posterior.

Tel.: 33 79 68

MOTOR

IMMOBLES

IMMOBLES

ES TRASPASSA DISCOTECA / PUB / BAR CÈNTRICA, a Andorra la Vella.

Tots els permisos. Totalment equipada, 300 m2. Bones condicions de lloguer.

Interessats, contacteu al tel. 324 591 a les tardes, de 18 a 21 h. (Absteniu-vos curiosos)

OPORTUNITAT!ES VEN BMW 318

COMPAC, color negre, en molt bon

estat, matrícula D-8... Tel. 334 940


www.cisa.ad ·73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444

1639Pis d’alt estànding al costat del prestigiós centre

esportiu AnyósPark. 2 dormitoris, terrassa, aparcament i 2 trasters. Una suite amb bany

propi, amb banyera d’hidromassatge i dutxa amb hidromassatge. Saló menjador. Vistes excel·lents.

395.674 €

1641 OPORTUNITAT - 2 DORMITORISÀtic acollidor d’estil rústic situat prop de les

telecabines a les pistes de Vallnord. 2 dormitoris amb armaris encastats, un bany complet. Menjador

amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior. Una plaça de pàrquing i guardaesquís.

95.000 €

1636Casa magnífica situada en zona molt tranquil·la i apartada prop de Pal. Vistes fantàstiques i sol tot el dia. Pàrquing per a 8 cotxes, caldera, ascensor.

Planta primera: apartament independent amb 1 o 2 dorm., bany, safareig, sala de jocs, despatx, rebost i

2 trasters. Planta segona: 2 habitatges independents amb dormitoris, cuina, biblioteca i menjador. També

2 dormitoris per a convidats amb banys. 1.600.000 €

1637 Arinsal

PREU REBAIXAT

Pis moblat, 1 habitació doble. Menjador amb

xemeneia, cuina oberta. Bany. Una plaça de

pàrquing i un traster. Vistes.

Preu: 80.000 €

VENDA

ndorra C

1574 El Tarter

Apartament nou equipat i moblat. Saló menjador amb xeme·neia forjada en ferro,

dormitori doble. Cuina amb electrodomèstics.

Pàrquing i traster.

Preu: 97.000 €

1644 Anyós

Apartament assolellat de tres dormitoris en con·dicions excel·lents. Dos banys. Ampli saló men·jador amb vistes excel·

lents. Sòls de parquet en dormitoris i saló. Plaça de

garatge inclosa.

255.000 €

LLOGUER

1604

Casa adossada, rústica, a Pal. Tres dormitoris

dobles amb bany suite. Gran terrassa i jardí.

Completament moblada i equipada. Garatge gran. No s’hi admeten animals.

1.000 €/mes

També en venda per

440.000 €

LL0220 Encamp

Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa, acabats de qualitat. Cuina tancada. Aparcament opcional. Preu: 550 €/mes

1268 L’Aldosa

Apartament amb aca·bats d’alt estànding. 3 dormitoris dobles.

2 banys. Saló menjador amb xemeneia. Cuina

independent totalment equipada. Aparcament.

Preu: 750 €/mes

LL0176 Anyós

Apartament en estat excel·lent, 3 dormitoris dobles, saló menjador amb vistes panoràmi·ques i xemeneia. Ter·

rassa. Cuina totalment equipada. PQ. i traster.

Preu: 890 €/mes

LL0254

Pis cèntric a la Massana, 2 dormitoris, 1 bany,

cuina equipada, terrassa.

Pàrquing i traster.

500 €/mes

LL0270

Pis amb 1 dormitori a Escaldes·Engordany, a

prop de l’hospital. Aigua i calefacció incloses.

490 €/mes

LL0265

Pis modern en molt es·tat situat al centre de la capital. 3 habitacions do·bles, una suite, 2 banys

+ 1 WC. Saló menjador amb una balconada.

Cuina tancada equipada amb vitro i campana. Pàrquing opcional.

740 €/mes

LL0259

Pis semirenovat al centre d’Escaldes·

Engordany. 2 dormitoris. 1 bany. Cuina tancada i completament refor·mada. Menjador amb una petita terrassa.

550 €/mes

1653 Escàs

Pis reformat amb mobles. 2 dormitoris, 2 banys. Cuina oberta moblada i equipada.

Menjador amb xeme·neia i accés a una petita terrassa. Vistes. 1 plaça

de pàrquing.

Preu 450 €/mes

LL0266

Modern estudi moblat en una zona de pres·tigi. Cuina moblada i

equipada. Bany complet amb dutxa. PQ. opcio·nal. Calefacció elèctrica. Molt sol. Vistes especta·

culars.

645 €/mes

R1089 La Massana

OPORTUNITAT!!!

Dúplex semireformat de 168 m2 amb una gran terrassa i un petit jardí. 4 dormitoris, 2 banys + 1 WC. Sala amb llar de foc, menjador separat. 3 places de pàrquing,

3 trasters.

Preu. 225.000 €

D.U. R1095 Encamp

OPORTUNITAT!!! POSSIBILITAT DE

FER-HI UN DORMITORI

L’estudi disposa d’una zona de dormitori

separat de la sala d’estar / menjador amb finestra.

Bany amb banyera. Aparcament.

Preu: 42.000 €

1645 La Massana

Pis modern, amb aca·bats excel·lents, cuina tancada, saló menjador

ampli. Aparcament i traster.

Preu: 110.000 €

Lloguer: 450 €

1643 Ordino

Pis modern amb jardí de 32 m2. Assolellat,

menjador amb xeme·neia. Cuina tancada

completament equipada. 3 dormitoris, una suite amb dutxa + 1 bany.

Safareig. Dues places de pàrquing, un traster.

Preu: 390.000 €

1649 El Serrat

Xalet d’estil clàssic. Està en una zona envoltada de boscos i muntanyes. 2 plantes. 3 dormitoris. 3 banys + 1 despatx

amb WC. Cuina office moblada i equipada. Saló menjador amb

xemeneia i accés a una gran terrassa. Molt bo·nes vistes, un gran jardí d’uns 800 m2. Pàrquing

de 4 places.

Preu: 795.000 €

1648 Ordino

Pis semireformat. 3 habitacions amb arma·ris, una dutxa. Menjador amb la xemeneia. Cuina reformada oberta. Una

plaça de pàrquing.

Preu: 152.993 €

1650 Arinsal

Pis moblat modern en una zona molt

tranquil·la. 2 dormi·toris, cuina americana

equipada. Una plaça de pàrquing i el traster.

Preu: 178.317 €

ndorra 00376 362666 / 00376 349444

TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!


EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

7

sudoku

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

VENDA i LLOGUER

d’apartaments, xalets, estudis,

edificis...

www.cisa.ad73 73 73

p _ _ _ _ _ _7 7 3 8 3 9 8

La paraula amagada anterior és: aposta

9 29 7 48 3 5

2 5 86 4

5 4 64 2 8

1 7 43 8 5

1 8 33 5 6

6 4 71 7 3

2 3 83 8 9 6

7 2 44 5 6 22 8 1146837952

957421683832695417629574831381269745574183269765342198218956374493718526

912486735735291486684735192896173524547962318123854967368517249451629873279348651


ociEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

4 anys de garantia

SEAT LEON

-3.000

€

Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER GAUDIR

PROGRAMA ENGEGADE SEAT

cartellera

boyhood

Drama que trans-corre en dotze anys sobre l’eufòria de la infantesa i els canvis d’una família.

17.15, 22.15. V.O.S.e.: 19.15

ninja turtlEs

18.00, 20.00, 22.00

thE EqualizEr

Un antic agent que ha fingit la seva prò-pia mort ha de sortir del retir per salvar la vida d’una joveneta.

20.15, 22.40

annabEllE

John li regala a la seva dona una inu-sual nina. Però l’ale-gria de Mia en rebre-la no dura gaire.

17.30

rElatos salvajEs

Sis episodis que al-ternen intriga, co-mèdia i violència. Inspirada en una sèrie de Spielberg.

19.30, 22.00

la isla mínima

Un bàrman rescata un cadell de les es-combraries, però a partir d’aquí comen-cen els problemes.

17.30

torrEntE 5: oPEraCiÓn EurovEgas

Torrente surt de la presó. El país que troba no és com es pensa i decideix pre-parar un gran cop.

20.25

PErdida (gonE girl)

Amy i Nick es dispo-sen a celebrar el seu cinquè aniversari de noces. De sobte, Amy desapareix.

17.30

Nova York està en perill perquè Shredder i el seu company Foot Clan dominen la ciutat, inclo-ent-hi policia i polítics. Quatre herois sortiran de les clavegue-res per intentar salvar la ciutat.

15Dimarts, 21 d’octubre del 2014O

horÒscop

Tel.

335

009

ELECTROMECÀNICA

Kit de + potència dièsel

Economitzadors dièsel i gas

Enganxall de remolcs

Sensors de pàrquing

Bateries

Frens amortidors

Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.

Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]

SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €

Manteniment a partir de 25 €

− Càrrega de gas R134a. 30 €, fins a 400 gr.

− + de 500 gr. a 35 €

− Ecològic 100%, 500 gr. 40 €

− Canvis d’oli amb filtres 4 l. A partir de 58 €

− Controls de nivells gratuïts

− Reparació d’alternadors

àries21 març - 20 abril

taure21 abril - 21 maig

bessons22 maig - 21 juny

cranc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verge24 agost - 23 setembre

balança24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

sagitari23 novembre - 21 desembre

capricorn22 desembre - 20 gener

aquari21 gener - 19 febrer

peixos20 febrer - 20 març

Podràs superar amb intel·ligència tots els obstacles que sortiran al teu pas. Energia.

Evita qualsevol tendèn-cia a ser inflexible. Escolta amb atenció les diferents opinions.

T’has d’alliberar de les idees negatives. Oblida prejudicis i actituds autodestructives.

Hauràs d’imposar els teus pensaments si creus que s’han de fer canvis essencials.

No desesperis a causa de la teva desconfiança. Et serà difícil manifestar el que sents.

Aprofita, ja que les co-ses et resultaran fàcils. Podràs complir amb els temps previstos.

Influència poderosa, que et permetrà utilitzar l’enginy per projectar les teves idees.

El teu poder de comuni-cació et permetrà capgirar qual-sevol situació tensa. Entesa.

No et deixis portar per la desesperació. La paciència és la fórmula per arribar a la meta.

Etapa per ordenar els interessos personals i animar-te a posar-los en pràctica sense por.

El millor serà que deixis de banda el teu orgull i siguis més previngut amb els judicis.

Bon moment per pres-tar ajuda als altres i deixar fluir la teva inspiració creativa.

tv

avui us recomanem...

22.45 Hermanos (episodio 6) Després de la tragèdia mortal al túnel de l’AVE, Albert descobreix que el seu soci no ha pres les mesures que ell li havia exigit.

22.40 Vive cantando (episodio 23)Trini treballa al bufet, amb Elena, però just després del que ha passat amb Juan-jo li resulta bastant difícil.

22.30 El taquillazo: DreddAmèrica del Nord s’ha convertit en una ciutat immensa i violenta. Els encarregats

d’acabar amb el caos són uns agents de la llei.

22.50 La huella del crimen: El secues-tro de AnabelDos exconvictes es retroben i, des-prés d’unes copes de més, els dos

homes segresten una jove.

22.30 Gran cinema: Diario de un escándalo La vida d’una professora dèspota i soli-tària canvia radicalment quan coneix la nova i atractiva professora d’art.

20.50 Film: Rush Hour 3 Un agent relegat a la seguretat viària aju-darà el seu col·lega a trobar l’assassí de l’ambaixador de la Xina a França.

22.00 Versión española: RECUn reportatge en una estació de bombers es converteix en un infern

durant el que semblava una intervenció rutinària.

20.37 Futbol: Champions League FC Barcelona - Ajax.

13.30 Film: À l’origine Un exconvicte que viu de petits en-ganys va més enllà i es fa passar pel

responsable d’una important multinacional.

la recepta

amaniDa De Formatge amb Fruita De tarDor i carquinYolis

preparació:Desgraneu la magrana. Tot seguit, talleu a daus el codonyat, piqueu els carquinyolis amb un ganivet, talleu el formatge a llesques i esmicoleu les nous. Per fer la vinagreta, poseu l’oli, el vinagre, el sucre i el xerès dolç en un pot de vidre, tipus conserva, i tapeu-lo i agiteu-lo per emulsionar-ho com si fos un còctel. A continuació, amaniu els enciams amb la vinagreta i afegiu-hi una mica de sal. Finalment, talleu les figues a quarts, ensucreu-les i caramel·litzeu-les amb un bufador. I ja per acabar, emplateu els enciams i poseu-hi per sobre el formatge, les figues, la magrana, les nous, el codonyat i els car-quinyolis.

El codony és una fruita difícil de menjar crua. Quan el preparem, convé evitar l’excés de sucre per poder-nos beneficiar dels efectes positius que té sobre l’organisme, especialment de la funció pro-tectora de la mucosa intestinal.

ingreDients (4 pers.)· enciams variats· formatge tou de vaca · 100 g de codonyat · 4 figues

· 16 nous· 1/4 de magrana· 4 carquinyolis· 100 g d’oli d’oliva

· 30 g de vinagre· 40 g de xerès dolç· 30 g de sucre· sal

centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

¿Ets

al l

loc

adeq

uat e

n el

mom

ent a

dequ

at? ¿

Vols

den

unci

ar

algu

na c

osa?

Tre

u el

mòb

il o

la c

àmer

a fo

togr

àfica

i fe

s la

fo

to, e

nvia

-la a

foto

repo

rter

@m

es.a

d i l

a pu

blic

arem

. Si l

a fo

to é

s pro

u in

tere

ssan

t i la

pub

lique

m a

les p

àgin

es d

e co

n-tin

gut i

nter

iors

, et r

ecom

pens

arem

!

[email protected]

Xavier Espot

Thomas Schreiner

El TC declara inconstitucional l’article relatiu als jutges substituts de la Llei qualificada de modificació de la Llei qualificada de la justícia.

La gran actuació del base austríac en el matx contra el Laboral Kutxa li ha valgut la designació de jugador de la tercera jornada de la Lliga Endesa.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad

d’octubredel 2014

El diari s’imprimeix en paper reciclat

331431BUSCO moto burgman 400 accidentada per comprar peces, especialment disc de fre darrere.338544Busco lampara de peu.615098Busco playstation 3 y juego minecraft play o wii393569Canvio subaru imprezza 4*4 economic321771Canvio bicicleta BTT marca scott quadre de carbono i fox 80 equipament XT ro-des mavic ...343513Busco borda per llogar per la nit de cap d’any.652053Canvio porsche boxster con 94.000km impecable651275Canvi mitxubishi montero sport d86 bon estat itv pasada setembre 2o14338544Venc moble menjador+ taula i 4 cadires,500‚Ç¨ preu negociables, 338544Busco escritori infantil391427Canvio. Es regala enciclopedia Salvat, completament nova

391427Canvio. Es regala enciclopedia Salvat nova. 350444Canvio mercedes ml 270 cdi389743Busco voluntari per donar-me clases d’ofimatica avançada. Moltes gracies391271Canvio. hyundai atos mat G bon estat615098Busco play station en buenas condicio-nes338544Busco armaris de cuina,338544Venc habitació pont amb llit niu de nen , casi nova i molt económica338544Busco escritori infantil391427Canvio. Es regala enciclopedia Salvat completament nova. Rao 350444Canvio mercedes ml 270 cdi654073Canvio bmw x5 del 2006 full equip es-tat impacable sempre en parkin,per 12.000eur.615098Busco play station en buenas condiciones

338544Busco armaris de cuina328676CANVIO 4 neumatics Pirelli 215/45/17 i dos de neu.655294Es regalen 3 hamsters, 1 conill i una tor-tuga628355CANVIO... vendo movil samsung S4 nu-evo en caja original 290eur.654073Canvio bmw x5 del 2006 full equip es-tat impacable sempre en parkin,per 12.000eur.607015busco pis 2h a encamp directe propie-tari i llogo pis al tarter 2h a peu d pistes331431BUSCO moto suzuki burgman 400 des-vallestada o accidentada i compro331431peces d’ocasió,especialment urgeix disc fe fre del darrere.628355CANVIO...samsung galaxy S4 nuevo en caja original 290Γé¼ .330518Cambio traster o lloc petit per ficar tras-tes contra treball de plntura o altre de preferencia a la Cortinada

// J. S.

el fotoreporter

Una de les poques cases del nucli antic de la capital que conserven la construcció original i característica de la seva època.

Dim

arts

Av. Riberaygua, 43 - Andorra la Vella

ALTEA XL4El 4x4 de SEAT!

Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA

Tel.: 825 671 - [email protected] *Consulteu condicions promoció

Ara 5.000 € de descompte4 ANYS DE GARANTIA

* Consulteu condicions de la promoció

TECNOLOGIA PER GAUDIR

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

21

diari del 21 d'octubre del 2014

News & Politics