diari del 4 de febrer de 2015

OBRA CIVIL / EDIFICACIÓESTRUCTURES

Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip

Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 [email protected]

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Dimecres, 4 De febrer Del 2015 Núm. 2.739 / ANy 12

Per la cohesió social:Educació i sanitat públiques de qualitat

Un acusat de tràfic nega que es dediqués a vendre cocaïnaDurant la segona sessió del judici per l’‘operació Dalton’ es van escoltar diferents inculpats, la majoria dels quals només reconeixen consum de droga, i s’estableixen les relacions que tenien els diferents acusats

El versàtil Stojanovski s’incorpora al MoraBanc convençut del projecte

avui és notícia pàgina 5

anDoRRa pàgina 7

Els bombers no veuen un límit de temps per sol·licitar la jubilació

anDoRRa pàgina 9

Un espai per provar la realitat virtual al Saló del videojoc

anDoRRa pàgina 10

Nous continguts al curs de Cos de voluntaris per la natura

cultuRa pàgina 13

Els museus nacionals perden 1 de cada 4 visitants des del 2011

espoRts pàgina 14

tati masià

4 Dimecres, 4 De febrer Del 2015

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

EL TEMPS INFONEU Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les

condicions meteorològiques.

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Circuit de fonsCota mínima cmCota màxima cm

Qualitat de la neuAccessosTelèfon estació

OrdinO arcalís

pas de la casagrau rOig

sOldeuel TarTer

pal arinsal

160220Pols

Equipaments14/1525/27

739 600

8,3 Km3050

PolsEquipaments

741 444

120160Pols


872 900

100150Pols


890 500

100125Pols


878 000

100130Pols


878 000

Mudances ben fetes a preus raonables

A partir de 150 €Transport d’un moble 49 €

Horari de dilluns a divendres

Matí de 09h30 a 13h00Tarda de 15h30 a 19h00

Tintes i Tòners COMPATIBLES

segueix-nos a

Tel. 866 700Carrer Joan Maragall, 12, local 2.

Andorra la Vella.

UNGLESSEMIPERMANENTS

“SELLAC”

15 €“SELLAC”

15 €15 €15 €15 €OFERTA

35€Lavazzacafeteraamb 36càpsulesGRATIS

2,15€WilkinsonLady extra II5 unitats+ GRATIS 2

PollastreCuk

3,79€/Kg

Preus vàlids fins al 4 de febrer. Excepte error tipogràfic o fi d’existències. Oferta destinada al consumidor final.

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *nivelar?

Hem d’emprar anivellar.

Han anivellat el terreny.

Escaldes-EngordanyFarmàcia MortésAv. Fiter i Rossell, 4 - Tel.: 829 400

Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

ARRIBA L’ONADA D’AIRE FRED AMB VENT FORT

Avui el dia arriba de la mà d’una davallada forta de les temperatures. Una fredorada que ens portarà aquests dies a registres de -20 graus amb facilitat als cims més alts de les muntanyes. Al llarg d’avui, des-prés d’un matí amb pocs núvols, el cel s’anirà cobrint i esperem precipitacions de neu en qualsevol cota. Seran més destacades a la cara nord al final del dia per la reactivació de la força del vent, que serà fort del nord al nord-est. Les màximes tot just arribaran als 0 graus a les zones més càlides. Atenció a l’incre-ment de la força del vent al vespre amb torb. Que tin-gueu un BonDia.

Avui 2

-2 -1

-4

-6 -6

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dijous divendres

-16/-7

-9/-4

-7/-2

-5/1

-4/2

-5/3

-7/-2

-8/-3

-10/-4

-8/-3

-5/3

divendres

5Dimecres, 4 De febrer Del 2015

Avui és notícia

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessió ofi cial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

El judici per l’operació Dalton va continuar ahir amb la declaració dels diferents acusats, entre els quals un home que regentava un bar a Encamp i a partir del qual va començar la investigació, ja que la policia va constatar uns moviments de persones que va considerar sospitosos. Quan aquest bar va tancar, el gerent va anar a treballar a un altre establiment de la capital en què se sospita que tenien lloc intercanvis de cocaïna. L’home ho va negar i va posar en relleu que en cap moment havia venut droga i que únicament la compartia o bé cobrava el mateix que li havia costat a ell, una operació que no considera una venda.

Un dels seus subministradors sembla que era l’home que va declarar dilluns i a casa del qual es van trobar diferents objectes, com ara una bàscula de precisió. L’home va insistir en la seva llarga declaració que “no eren socis” amb aquest altre acusat i que li havia comprat en diferents ocasions entre 2 i 5 grams. Qüestionat sobre les nombroses trucades que hi havia al seu telèfon, va posar en relleu que com que treballava de nit la gent sabia on podia aconseguir droga i que per això s’hi posaven en contacte, però va negar que es dediqués a vendre’n i que amb les diferents persones consumien de manera conjunta. “Mai he guanyat diners amb això, al contrari, m’he arruïnat”, va concloure. Durant l’interrogatori l’home va contestar amb diferents evasives a les preguntes del fiscal i fins

i tot el president del tribunal el va advertir que es tractava d’una cosa seriosa ja que s’hi jugava deu anys de presó.

Al matí es van poder escoltar els testimonis de quatre amics d’aquest acusat. En tots els casos van negar que haguessin venut droga per compte del primer i només van admetre el consum propi. D’aquesta manera, va declarar un home que va manifestar que coneixia l’altre inculpat per una afició comuna a les motos i, en aquest cas, va negar, fins i tot, que li hagués adquirit droga a aquesta persona. De fet, va justificar les diferents converses entre ells al·legant que volia que l’altre formés part del seu club de motos.

Un altre acusat va posar en relleu que si havia anat al bar on treballava el primer acusat va ser perquè hi anava a men

jar alguna cosa quan plegava de treballar i va justificar algunes converses fent referència a “nòvies” (que el fiscal creu que es tracta de droga) dient que realment es referia a dones ja que ell tenia “moltes” relacions.

També va prestar declaració un home que va compartir pis amb el gerent del bar i va posar en relleu que ell consumia i que l’altre li n’havia facilitat en alguna ocasió, però va negar que ell tingués res a veure amb els seus negocis. Pel que fa a les diferents converses telefòniques que se li van exposar i en què es parla moltes vegades en clau, va posar en relleu que tot sovint l’altre parlava així. Va negar que fes d’intermediari entre l’home que va declarar dilluns i amb qui compartia pis i va assenyalar que amb el que va prestar declaració dilluns van fer negocis per un ordinador i un portàtil.

Un altre home que va treballar al bar d’Encamp va posar en relleu que ell consumia molt però que en cap cas li facilitava clients al que era gerent de l’establiment. Va afegir que no li pagava la droga ja que l’altre no li havia abonat un salari pel seu treball al bar i va dir que, tot i així, tenia un deute amb el gerent pel qual l’havien arribat a amenaçar uns homes que venien d’Espanya, ja que havia donat la cara per l’altre. Sembla que un d’aquests homes, segons van assenyalar els diferents acusats, seria el que cobrava en nom del pare d’una de les principals inculpades, la que va ser controlada a la duana amb 75 grams de cocaïna.

En relació amb el gerent del bar, hi ha una persona que treballava en una notaria i que no ha comparegut davant el tribunal. El gerent diu que compar

tien droga. Es dóna la circumstància que aquesta persona tenia relació tant amb el gerent del bar com amb la dona que va ser controlada amb la cocaïna i amb una família que vivia entre Sant Julià de Lòria i la Massana, i que també estan inculpats en aquesta causa. Aquest treballador d’una notaria va manifestar davant la policia i la batlle que comprava droga a diferents persones ja que tenia un consum força elevat, però que mai no n’havia cedit o venut a cap altra persona. Una versió que es contradiu amb la del gerent del bar, que va manifestar que havien consumit junts i que n’havien compartit comprantne tots dos de manera indistinta.

Pel que fa a la família implicada en aquest mateix cas (la mare, tres fills i la nòvia d’un d’ells), ahir es van començar a escoltar els primers testimonis que hi tenien relació. Concretament, va declarar una noia que va negar que els hagués comprat cocaïna i que únicament s’hi havia posat en contacte perquè sabia que podien facilitarli marihuana o haixix o donarli el contacte d’algú que en tingués. I també va declarar un home que tenia amistat amb la xicota d’un dels germans, i que va posar en relleu que no havia consumit, ni venut ni cedit mai cap tipus d’estupefaent. I sobre unes comunicacions entre ell i un dels germans, va manifestar que no eren seves sinó de la noia, ja que li deixava el mòbil per l’amistat que tenien perquè poguessin parlar. La vista es reprèn aquest matí amb la declaració dels membres d’aquesta família acusada.

Un dels principals acusats de tràfic nega que es dediqués a vendreDurant la sessió d’ahir es van escoltar diferents inculpats, la majoria dels quals només reconeixen consum

‘Cas Dalton’

M.F.anDorra la Vella

L’entrada dels advocats a la sala en què se celebra la vista aquesta setmana.

tati masià

OPINIÓ6 Dimecres, 4 De febrer Del 2015

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Imprintsa.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

Tot va començar amb la donya Carolina Plandolit i Pelati, baronessa de Senaller, i el sentiment viu de venjança que la va empè-nyer a fer portar a coll de vuit mossos i una rècula de quatre mules el pesat taüt de zenc amb les despulles de Don Guillem, el seu es-pòs i cosí germà, pels camins del port d’En-valira, a través de tempestes de neu. “Volia que la presència esborronadora de Don Guillem al panteó familiar mortifiqués per sempre més les autoritats andorranes que l’havien enviat a l’ostracisme polític quan, a causa de les disputes per la construcció d’un establiment de jocs d’atzar a les valls d’An-dorra, van esclatar conflictes fratricides mai vistos en aquell país minúscul, regit, segons deia ella amb amargor, per homes ingrats i institucions d’opereta.” Em va colpir.

Vaig perseguir Joan Peruga per l’edifici del CAEE on el Jacinto Tarongí, diplomàtic de la República espanyola, va participar en un concurs de tangos per guanyar-se els diners necessaris per passar la nit a l’hotel Mira-dor: l’edifici del Cinema Teatre Andorrà, el local de les estrenes de cinema i de les vetlla-des de boxa. Li vaig demanar: “¿És veritat, això de la venjança?” Joan Peruga, rialler i sempre cordial, ho va negar amb el cap, o així ho vaig entendre: al cap i a la fi, érem al mig de la gentada que va acudir a la inaugu-ració de l’exposició antològica de Sergi Mas, l’autor de les magnífiques il·lustracions a la nova edició d’El museu de l’elefant.

El museu de l’elefant està poblat de vells coneguts meus. Reconec el discurs del Be-

nefactor Altruista al sopar organitzat per celebrar el lliurament de l’obra de les car-reteres. Em sona l’home que sap de deto-nants i es fa dir Mariano Valira. Conec la Ferineta. Estic acostumada a les dèries del jove Ramon, aficionat a l’esperanto. Pau-Xavier d’Areny-Plandolit és l’home que

sempre he somniat trobar per aquestes terres, algú que hagi decidit construir una obra faraònica amb els seus propis diners per la glòria del seu poble. Un altruista de la mida del fabricant Tretyakov de Moscou, una mena d’Eusebi Güell decidit a canviar ordino.

A Andorra, he conegut persones d’exten-sa cultura i alta volada: sempre més mo-derades, però. Això sí, la realitat del Pau-Xavier d’Areny-Plandolit real i històric va ser menys estrambòtica que la del seu àlter ego literari, el protagonista de la novel·la. Un Museu de Ciències naturals sí, però ni elefants, ni girafes, ni arcs de triomf, ni anarquistes que l’acompanyessin tot arreu. Conec homes i dones que podrien servir de prototip de Pau-Xavier d’Areny-Plandolit. A la novel·la, però, tota la seva vida és més màgica, el seu afany de glòria és més deses-perat i més esplèndid. És com si Juli Mi-noves hagués arribat a construir un Museu de la Identitat nacional i comprar frescos romànics de col·leccions particulars amb els seus propis mitjans. Tots els projectes del protagonista de la novel·la són dignes d’admiració i de desmai, tots destinats a un fracàs estrepitós. Com una bona russa, en-tenc els desitjos del seu cor. La gent d’aquí, la de veritat, no es mor pels somnis, no ho perden tot en ells. S’hi impliquen però es dosifiquen sàviament, creieu-me, ho sé. Amb tot el meu sentit pràctic, prefereixo la realitat a la novel·la. De fet, preferiria que la realitat fos molt més pràctica del que és (així no hauríem acumulat tant deute pú-blic). Però si algú entrés al meu cap i reme-nés el que s’hi cou, sabria que, filla del meu pare, perdono la deixadesa dels homes dis-posats a mentir sobre els compromisos la-borals i marxar cap a Mèxic amb un teatre de varietats. Sabria que admiro les gestes inútils. I ja no us dic res més sobre l’elefant perdut.

T’HO DIC EN CONFIANÇA

el misteri de l’elefant perdutAlexAndrA GrebennikovA

Des del 2011 els museus nacionals han perdut gairebé un de cada quatre visitants, tal com evidencien les dades. Es tracta d’una xifra pre-ocupant i que caldria analitzar a bastament per poder dur a terme les mesures escaients perquè aquest degoteig en el menor volum de visites es capgiri. D’aquesta manera, sembla del tot insu-ficient la promoció que es fa de les diferents in-fraestructures culturals, i això és una tasca que competeix tant als ministeris de Cultura com també al de Turisme, que haurien de prendre decisions que serveixin per evitar aquest descens

constant. Cal més promoció però també caldria replantejar algunes d’aquestes infraestructures, especialment els seus muntatges museístics, per-què siguin més atractius per als visitants. Fins ara s’ha esperat que fossin els visitants els que tinguessin la iniciativa de visitar aquests mu-seus, sense fer gaires esforços perquè hi pogues-sin trobar alguna cosa que realment servís per captar visitants. Veient aquestes dades, el que és evident és que no es pot continuar de braços ple-gats i cal una veritable promoció d’aquests espais i també mesures per fer-los atractius.

actuar per capgirar la situació

EDITORIAL

Jael PozoS’inaugura la tercera edició del curs de voluntaris per la natura, que ja ha format di-ferents joves.

ricard FontLa fiscalia investiga les adjudicacions del servei d’emergències dels aero-ports de Lleida i la Seu.

Il·lustracIó: JordI casamaJor


Andorra

Una trentena de bombers que van sol·licitar la jubilació antici-pada i van rebre la denegació de la secretaria d’Estat de Funció Pública ja han presentat recurs d’alçada al Govern contra la re-solució. L’objectiu que busquen amb aquesta acció és acollir-se a l’actual regulació en aquest àmbit abans que entri en vigor la llei del pla de pensions de la funció pública a principis del proper mes de juny, que els re-sulta més desfavorable.

En l’escrit que han interposat els funcionaris insisteixen en el mateix argument que havien utilitzat fins ara per reclamar el dret a jubilar-se als 55 anys: que hi ha una antelació mínima de tres mesos per demanar-la però no està fixat un màxim per fer-ho. Per aquesta raó els recurrents entenen que poden sol·licitar la jubilació voluntària “quan es prengui una decisió respecte d’això, i sempre que

sigui tres mesos abans del mo-ment que ha de tenir lloc, tal com prescriu la Llei de la fun-ció pública”. El recurs recorda que el reglament en vigor refe-rent al cos reconeix el dret dels funcionaris del cos d’incendis i salvament a jubilar-se de mane-ra anticipada als 55 anys, “i no com una data temporal en què hagi de demanar-se puntual-

ment”. I és a la llei posterior de la funció pública on s’establei-xen les condicions per demanar de manera voluntària l’extinció de la relació laboral.

En aquest sentit, s’assenyala que la renúncia s’ha de fer amb una antelació mínima de tres mesos davant el director del de-partament, que ho ha de comu-nicar a la secretaria d’Estat de

Funció Pública. No hi ha, però, un límit màxim de temps per fer la sol·licitud, sinó que es podria fer en qualsevol moment se-gons els recurrents, que troben, per tant, que “s’han respectat els terminis legals establerts”. “El Govern no pot sinó actuar de la mateixa manera que ha actuat sempre, resolent-les tan bon punt es demanen, sense que es pugui fer una excepció actualment”, es pot llegir en el recurs. A més la resolució s’ha de fer, segons s’afirma, sobre la base de la normativa vigent al temps d’entrada de la sol·licitud “per una qüestió de seguretat jurídica”.

Els funcionaris apel·len al principi de “no-retroactivitat de les disposicions restrictives de drets individuals o que com-portin un efecte o estableixin una sanció desfavorable” i de-manen que s’anul·li la resolu-ció de la secretaria d’Estat de Funció Pública i se’ls aprovi la jubilació anticipada demanada.

Els bombers no veuen un límit màxim de temps per sol·licitar la jubilació Els funcionaris que han presentat recurs insisteixen que tenen el dret de fer-ho basant-se en l’actual regulació

Administració

Julià RodríguezAndorrA lA VellA

Molts bombers han demanat jubilar-se anticipadament als 55 anys.

tAti mAsià

El cap de llista de Liberals d’An-dorra (LdA), Josep Pintat, va començar ahir una ronda de re-unions amb diferents col·lectius i associacions després d’acabar les trobades amb els comitès parroquials. Pintat es va reu-nir amb membres de l’associa-ció Autèntics Hotels d’Andorra (AHA), que li van fer arribar els neguits del sector. Entre ells hi ha la necessitat de fixar uns criteris de qualitat, la regulació i identificació dels apartaments turístics per competir en igual-tat de condicions, l’aplicació de mesures per combatre la sobre-explotació de preus, l’adaptació

de la llei laboral al sector, crear un sistema més àgil de contrac-tació i eliminar al màxim les tra-ves d’Immigració. La formació

del personal és una de les altres preocupacions del col·lectiu, que també vol que es creï una escola nacional d’hostaleria.

Pintat es reuneix amb l’associació Autèntics Hotels d’Andorra

ldA

El cap de llista d’LdA es va reunir ahir amb membres d’Autèntics Hotels d’Andorra.

ldA

RedaccióAndorrA lA VellA El cap de llista de Socialdemo-

cràcia i Progrés (SDP), Víctor Naudi, i el número 3 a la na-cional, Joan Marc Miralles, es van reunir ahir amb re-presentants de l’Associació de Transportistes de Mercaderies i Carburants (ATMCA). Naudi i Miralles van poder copsar els neguits d’aquest sector. Entre els temes que es van abordar hi va haver la situació dels accessos amb França durant l’hivern i els constants tanca-ments que es produeixen. Els candidats d’SDP i els represen-tants de l’ATMCA van coinci-dir que cal més col·laboració transfronterera i un intercanvi

d’informació permanent entre les autoritats franceses i les andorranes en relació a l’estat dels accessos. També es va par-lar de la necessitat de millorar la mobilitat interna i de les zones de càrrega i descàrrega. Altres neguits del sector són l’intrusisme, la complexitat administrativa i la falta d’agili-tat en el retorn de l’IGI supor-tat. Naudi i el número 14 de la llista nacional, Jaume Bartu-meu, es van reunir amb una delegació de l’Associació de Contractistes d’Obres (Acoda). SDP va reiterar que és favora-ble a enllestir el desviament de Sant Julià de Lòria en conside-rar-lo una obra pública estratè-gica per al país.

Naudi escolta els neguits de l’ATMCA i l’Acoda

sdP

RedaccióAndorrA lA VellA

la plataforma sindical recorrerà

davant el tC

els sindicats dels funcio-naris recorreran al tribu-nal Constitucional (tC) en entendre que se’ls ha vul-nerat el dret a la llibertat sindical pel que fa a la llei del pla de pensions. Així ho va decidir ahir la pla-taforma sindical després que el tribunal superior refusés fa uns dies el re-curs sobre aquesta matei-xa qüestió. els sindicats insistiran davant del tC que la comissió consulti-va no ha pogut fer el seu informe sobre el text de-finitiu, sinó només sobre l’avantprojecte.

ANDORRA8 Dimecres, 4 De febrer Del 2015

Servei cada 2 hores

Consulta horaris i destinacions a:www.andorrabybus.com

Av. Tarragona, 42 AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 803 789 [email protected]

Consulta horaris i destinacions a:Consulta horaris i destinacions a:Consulta horaris i destinacions a:Consulta horaris i destinacions a:Consulta horaris i destinacions a:El Comú de Sant Julià de Lòria s’afegeix a les

mostres de condol per qui fou

Ricard Tor Riba Cònsol major (1988-1995)

Conseller de Comú (1970-1973)

La coalició del Partit Socialde-mòcrata (PS)+Verds+Iniciativa Ciutadana (IC)+independents apujarà el salari mínim inter-professional “per sobre dels 1.000 euros” si té responsabi-litats de govern després de les properes eleccions generals de l’1 de març. Per aquesta forma-ció política, el salari mínim ac-tual, que sobretot cobren molts joves i persones jubilades, és “insuficient” per poder viure de manera “digna” al país i fer front a les “despeses essencials”.

El número 1 de la llista na-cional, Pere López, va explicar que es proposa aquesta mesura perquè “una persona no pot co-brar menys del que costa viure”. Segons va explicar, hi ha pensi-onistes que amb més de 40 anys cotitzats a la seguretat social re-ben una renda inferior al salari mínim.

L’increment exacte que s’apli-caria encara no està determinat, però la intenció seria que el sa-lari mínim representés almenys el 50% del salari mitjà, que en aquests moments és de 2.042 euros, amb la qual cosa seria de 1.021 euros aproximadament, o sigui uns 59 euros més que ara. Actualment el salari mínim està situat en 962 euros i ha estat motiu recentment d’un adver-timent a Andorra del Comitè Europeu dels Drets Socials del Consell d’Europa perquè no ar-riba a aquest 50% que estipula la Carta Social Europea. López va recordar que l’augment del salari mínim, més enllà de la repercussió social que suposa-rà, també tindria una incidèn-cia positiva sobre l’economia

local perquè les persones que el cobren disposarien de més capacitat de despesa. “Millorar el poder adquisitiu de la gent és una de les maneres de moti-var el consum intern i reactivar l’economia”, va dir López.

Una altra de les mesures que proposa la coalició progressista en l’àmbit del treball és la posa-da en marxa de dos programes ocupacionals, que estarien cen-trats en els àmbits de l’atenció a la dependència i de la protec-

ció del medi ambient i la rea-lització d’activitats a la natura. Es tracta, segons va explicar López, de dues àrees que poden ser “nínxols” per a la creació de nous llocs de treball. I és que, segons va dir el candidat a cap de Govern, un dels problemes actuals perquè les persones que estan inscrites al Servei d’Ocu-pació trobin feina és que molt habitualment el seu currículum no s’adapta a les demandes del mercat laboral. Per aquesta raó, la intenció d’aquesta opció polí-tica és que s’impulsin des de la Taula de Treball aquest tipus de formacions noves, que serien sufragades de manera íntegra pel Govern.

El candidat de la coalició progressista va assenyalar que aquestes propostes formatives que es crearien estan relacio-nades amb les iniciatives que s’inclouran en el programa elec-toral. Una és la posada en mar-xa d’un pla d’atenció a la depen-dència en coordinació amb els serveis dels comuns, i una altra, la potenciació del patrimoni cultural i natural del país.

Junts proposa apujar el salari mínim per sobre dels mil eurosLa coalició impulsarà formacions en atenció a la dependència i medi ambient

Precampanya

El candidat a cap de Govern de la coalició progressista, Pere López.

tati masià

Julià Rodríguezandorra la vella

MoraBanc instal·la un autobanc a la Massana

moraBanc ha ampliat la xarxa de caixers automàtics amb un au-tobanc a la massana. situat a la benzinera total, a la sortida del nucli urbà en direcció a escaldes-engordany, el nou caixer permet als usuaris fer operacions sense haver de baixar del vehicle. amb aquest, l’entitat disposa de 34 terminals en totes les parròquies. darrerament ha instal·lat quatre caixers que permeten ingressar a andorra la vella, escaldes-engordany i el Pas de la Casa.

moraBanC

empresa

Un any més Andorra partici-parà en el Connecting Cultures que té lloc anualment a Oman, segons va informar la Comis-sió Nacional Andorrana per a la Unesco, que va precisar que els dos joves seleccionats són

Hector Zarza i Conrad Chorl-ton. L’objectiu de la iniciativa és promoure el diàleg cara a cara entre els joves a través de viatges curts pel desert. Els dos joves compartiran vivènci-es amb participants de països diferents i durant l’estada de-batran sobre l’estat del món.

Dos joves participen en un nou Connecting Cultures

societat civil

Redaccióandorra la vella

Pere López

l’actual salari mínim és insuficient per poder fer front a les despeses essencials

millorar el poder adquisitiu és una de les maneres de reactivar l’economia

ANDORRA 9Dimecres, 4 De febrer Del 2015

7 Av. de Salou, 40AD500 Andorra la Vella

T. +376 729 800 · F. +376 729 801Principat d’Andorra

La sala del Prat del Roure d’Escaldes-Engordany torna a acollir, entre el 20 i el 22 de febrer, una nova edició del Saló del videojoc i internet. El direc-tor d’Andorra Telecom, Jordi Nadal, i la cònsol major escal-denca, Trini Marín, van donar a conèixer ahir les novetats de l’edició d’enguany, la sisena que se celebra. En aquesta ocasió el certamen instal·larà un espai en què, per primera vegada a Andorra, es podrà provar la re-alitat virtual augmentada amb unes ulleres especials, una ex-periència que Nadal va qualifi-car de “força original”.

D’altra banda, el saló també vol tenir aquesta vegada una mirada retro i per això els as-sistents podran gaudir d’uns 3.000 videojocs històrics, des dels “menjaclosques fins als marcians”, amb dues màquines

recreatives de fa uns 30 anys. El certamen acollirà també una zona per jugar al bàsquet de forma virtual i una altra Kinect Adventures (infantil). També s’augmentarà fins a 30 el nom-bre de PC multimèdia d’última generació i, com en edicions passades, es donarà molta im-

portància als tornejos, que se-ran una quinzena en total, tant presencials com online. Algunes de les partides més importants d’aquests tornejos es transme-tran en temps real. La mitjana de seguiment de les visualitza-cions és d’unes 800 persones. També està previst un concurs

de triples amb la Xbox Kinnect fent llançaments virtuals i els finalistes s’enfrontaran amb ju-gadors del MoraBanc.

Andorra Telecom ha posat en marxa la web www.salodelvi-deojoc.com, a través de la qual es pot tenir informació sobre qual-sevol dels aspectes relacionats amb l’esdeveniment. A més, es posarà a la venda la samarreta del saló pel preu d’un euro i els diners recaptats aniran desti-nats a l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell. El pressupost del certamen serà similar al de l’any passat, uns 40.000 euros, i segons va indicar Nadal, que considera que està “consolidat”, l’objectiu és arribar als 800 inscrits i els 6.000 visitants. Marín, per la seva banda, va expressar la seva satisfacció pel fet que el saló es faci de nou a Escaldes-Engor-dany i va destacar el gran atrac-tiu de la cita per als adolescents.

El Saló del videojoc tindrà un espai especial per provar la realitat virtualDues màquines recreatives amb 3.000 videojocs donaran una mirada ‘retro’ al certamen

Joventut

Julià Rodríguezandorra la vella

Una edició anterior del Saló del videojoc i internet.

tati masià

Conferència

Fer activitat física de forma regular, exercitar la memòria i seguir una bona alimenta-ció són tres elements clau per endarrerir l’envelliment del cervell, segons va expli-car ahir la neuro psicòloga Susanna Forné als usuaris de L’Espai de la Fundació Crèdit Andorrà. Forné va oferir la conferència Envelliment salu-dable. ¿Què puc fer per ajudar a envellir el meu cervell de ma-nera saludable?.

La xerrada s’inclou en el programa d’activitats que la Fundació Crèdit Andorrà or-ganitza per millorar la qua-litat de vida de la gent gran. Forné va insistir en la impor-tància de “fer activitats per-què la persona es mantingui activa a nivell cognitiu du-rant tota la vellesa, assistint a tallers, conferències, fent lectura o mots encreuats”, va aconsellar.

L’exercici físic i mental prevé l’envelliment del cervell

Redacció / Agènciesandorra la vella

ANDORRA10 Dimecres, 4 De febrer Del 2015

en aquest espai

80 88 88Anuncia’t

Guia

de

serv

eis

Ahir es va inaugurar la tercera edició del curs Cos de volun-taris per la natura, que inclou com a principals novetats la col·laboració amb els banders i la formació en tècniques de ma-neig de cavalls. Així, a banda del treball més pràctic en neteja de camins, manteniment de les in-fraestructures del parc natural del Comapedrosa i el suport a la vaquera, els alumnes podran acompanyar els banders per co-nèixer la tasca que fan, com la identificació d’espècies, i la nor-mativa de Patrimoni Natural i col·laborar en el manteniment de la xarxa de refugis.

Així mateix, el projecte de fi de curs centrat en l’àmbit de la jardineria que es realitza anualment en aquesta ocasió consistirà a embellir l’entrada del centre d’interpretació del parc natural del Comapedrosa. A més, i per primer cop, els jo-ves dedicaran part del temps a millorar les zones verdes de l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell amb la col·laboració dels alumnes del centre. I l’última novetat serà la introducció de tallers per com-batre les addiccions.

A tot això cal afegir-hi les nocions que rebran de flora i

fauna autòctona, el sistema de poda i plantació, el disseny d’es-pais enjardinats, orientació a la muntanya, interpretació car-togràfica, ramaderia i primers auxilis.

El curs (de set mesos de du-rada) va destinat a joves d’entre 14 i 18 anys que es troben fora del circuit escolar i que, princi-palment, per l’edat que tenen els és difícil accedir al món labo-ral. Per aquest motiu, el Comú de la Massana va apostar fa dos anys per aquesta formació, tenint en compte que hi havia una mancança de persones amb coneixements de jardineria i forestals, i la intenció és conti-nuar-hi apostant, tal com va dir el cònsol major, David Baró. En

aquesta edició hi prendran part onze participants, tots nois, que han estat seleccionats d’en-tre un grup més ampli de can-didats.

La consellera de Cultura, Medi Ambient, Agricultura i Sostenibilitat, Jael Pozo, va re-cordar que es tracta d’un pla de formació reconegut pel minis-teri d’Educació i que ha de faci-litar la introducció al món labo-ral o tornar al circuit acadèmic. Per aquest motiu, en les parau-les que va adreçar als alumnes va remarcar que “un dels reptes per a aquest any és igualar els resultats de les últimes edici-ons”. Aquestes dades indiquen que el 80% dels joves que van finalitzar el curs ja treballen i el

15% han tornat a introduir-se al circuit escolar.

Des del Comú es va recordar que la formació, que des del principi té una vocació nacional, implica, a banda de la corpora-ció, el ministeri d’Educació (que ajuda a millorar els continguts del programa), l’àrea de menors del ministeri d’Interior (que fa el seguiment dels joves deri-vats), Benestar (que ajuda en les tutories), el ministeri de Turis-me i Medi Ambient i el departa-ment d’Agricultura del Govern. També hi fan una aportació eco-nòmica o hi donen suport l’or-ganització Carisma, la Fundació Bomosa, Assegurances Generals i Creu Roja Andorrana.

El curs de Cos de voluntaris per la natura s’amplia amb continguts nousS’hi incorpora la formació amb els banders i la introducció de tècniques de maneig de cavalls

Tercera edició

M.S.C.LA MASSANA

El curs Cos de voluntaris per la natura es va inaugurar ahir.

e.c. / c. LA MASSANA

carnaval

Naturlàndia torna a orga-nitzar activitats per als més petits durant les properes vacances escolars després de la bona acollida que van tenir les colònies de Nadal. El parc d’aventures laure-dià oferirà, del 17 al 20 de febrer, un programa d’acti-vitats de neu combinades amb classes d’anglès. Les colònies de Carnaval a Na-turlàndia estan adreçades a infants de 5 a 13 anys que vulguin millorar o reforçar el nivell que tenen en aquest idioma.

El programa preveu que els nens passin el dia a la cota 2.000 del parc (concre-tament de les 9 a les 17.30 hores) i s’oferirà un servei de recollida i tornada al centre de Sant Julià de Lò-ria. Durant els matins s’han previst diverses activitats com ara esquí nòrdic, raque-tes i tobogans de neu i a les tardes seguiran classes d’an-glès de tres hores de durada. L’objectiu és que els parti-cipants gaudeixin i alhora aprenguin a través del joc, el contacte amb la natura i els esports d’aventura. El preu de les colònies, amb els àpats i el transport inclosos, és de 134 euros.

Colònies amb activitats de neu i anglès a Naturlàndia

RedaccióANdorrA LA veLLA

Jael Pozo

el repte és igualar elscursos anteriors, amb què un 80% dels joves han trobat feina

els alumnes podran conèixer la tasca dels banders i treballar en la millora dels refugis

La família SANTURÉ BOXADÉ comunica la defunció de qui fou

VENTURA SANTURÉ ALDOSAQue morí ahir, dimarts 3 de febrer, a l’edat de 90 anys.

La missa funeral i l’enterrament tindran lloc avui, dimecres 4 de febrer, a les 16 h a l’església de Sant Pere Màrtir

d’Escaldes-Engordany.

La família rebrà el dol avui, a partir de les 10 h, a la sala de vetlla d’Andorra la Vella, ubicada al carrer Prat de la Creu, 60.

FEDAFORCES ELÈCTRIQUES D’ANDORRA

S’afegeix a les mostres de condol per la mort de

Mari Carme Lledós Roure(Mare del nostre company Julià Sanz Lledós)


Pirineus

La sala d’actes de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell va acollir ahir el ple constituent del primer Consell Municipal de Joves (CMJ) de la capital alturgellen-ca, en una sessió en què vuit alumnes procedents de l’Insti-tut Joan Brudieu i del Col·legi La Salle van prendre possessió com a membres d’aquest òrgan d’informació, consulta i partici-pació dels joves d’edats compre-ses entre 12 i 16 anys i que estu-dien als centres de secundària del municipi, de 1r a 4t d’ESO.

La sessió va ser presidida per l’alcalde de la Seu, Albert Ba-talla; la regidora de Joventut, Meritxell Planes, i el regidor d’Ensenyament i regidor del grup municipal de CiU, Jordi Martín, i hi van ser presents els regidors dels grups municipals d’ERC, Miquel Caminal; del Par-tit Popular, Pere Millàs, i d’ICV, Antonio Viñals.

Batalla va manifestar que l’objectiu de l’existència d’aquest Consell Municipal de Joves és “la participació i la co-

responsabilització dels joves de la Seu d’Urgell en tot allò que és de tothom”. L’alcalde va remar-car que aquest consell perme-trà als joves dir-hi la seva, què volen i necessiten davant de l’Ajuntament, i alhora també els permetrà fer un exercici peda-gògic de coresponsabilitzar-se amb el funcionament de la ciu-tat a través d’una mirada jove.

Batalla va afegir que poder participar en aquest Consell Municipal de Joves servirà d’aprenentatge tant per a la vida personal i familiar com, més endavant, per a la vida la-boral, ja que aprendran a saber parlar, escoltar i debatre.

En el primer ple, tant els alumnes de l’Institut Joan Bru-dieu com els del Col·legi La Salle van presentar les seves propos-tes per anar treballant al llarg d’aquest curs. En aquest punt, els joves representants dels dos centres educatius van coincidir en la majoria de temes propo-sats com la creació d’un grup o un taller de teatre, millorar o reinventar el casal de joves a L’Escorxador i ampliar activi-

tats per a joves durant la festa major.

Els alumnes també van pro-posat muntar una colla caste-llera, crear el dia de l’espectador juvenil al cinema i fer una cam-panya de conscienciació cívica adreçada als joves.

Davant de totes aquestes propostes presentades, la re-gidora de Joventut, Meritxell Planes, va respondre a totes i

cadascuna i va subratllar que s’aniran treballant entre tots durant les dues comissions de treball que se celebraran al llarg d’aquest curs.

Planes també va respondre, respecte a la creació d’un ta-ller de teatre, que a través del programa Idea’t que desenvo-lupa l’Oficina Jove de l’Alt Ur-gell es podrà organitzar algun curs. Pel que fa a la campanya

de conscienciació, la regidora de Joventut va manifestar que tot partint de la campanya de civisme La Seu és casa teva!, que l’Ajuntament ja fa uns anys que realitza, també caldrà les apor-tacions dels joves en qüestions que siguin pròpiament del seu àmbit.

Sobre l’ampliació d’activi-tats per a joves durant la festa major, la regidora de Joventut va manifestar que “a l’Ajunta-ment estem totalment oberts a les propostes que aportin els joves, i aquest any ja es podran incorporar al programa de festa major, tal com s’hi van incor-porar l’any passat les propos-tes fetes pel Consell Municipal d’Infants”.

D’altra banda, la regidora de Joventut va emplaçar els membres de la CMJ a respon-dre a l’Enquesta Jove 2015 que realitza l’Oficina Jove de l’Alt Urgell amb l’objectiu de redac-tar els plans locals de joventut 2016-2019, per poder obtenir els recursos, programes i ser-veis de joventut per als propers quatre anys.

Es constitueix el primer Consell Municipal de Joves de la Seu Vuit alumnes del Joan Brudieu i de La Salle plantegen les propostes que treballaran durant aquest curs

Òrgans

Redaccióla seu d’urgell

La fiscalia de Barcelona ha obert una investigació per determinar l’existència o no d’irregulari-tats en l’adjudicació del servei d’emergències als aeroports de Lleida-Alguaire i d’Andorra-la Seu d’Urgell, tots dos propietat de la Generalitat, segons van confirmar ahir fonts del minis-teri fiscal.

L’actuació s’ha iniciat arran d’un informe encarregat per una empresa exclosa del concurs amb què es va licitar el servei d’emergències als dos aeroports

a l’empresa Falck-SCI SA, i que apuntaria a indicis de presump-tes delictes de suborn a l’admi-nistració, malversació de fons públics i tràfic d’influències.

Entre les presumptes irre-gularitats, l’informe encarregat per una firma exclosa del con-curs denuncia la presència a l’ae-roport de la Seu d’Urgell l’octu-bre del 2014, un mes abans de l’adjudicació del contracte, d’un vehicle d’extinció d’incendis que encara constava al desembre com a propietat de Falck –firma que finalment va resultar l’adju-dicatària– en el registre de Tràn-

sit. Territori i Sostenibilitat jus-tifica aquest fet assegurant que l’empresa va transferir el camió a l’Associació d’Empreses Quí-miques de Tarragona (AEQT) i que aquesta el va cedir al Go-vern el setembre passat, segons recollia el diari Segre. Al seu mo-ment, el sindicat CCOO ja va denunciar l’externalització dels serveis d’emergències als dos ae-roports i va demanar suspendre l’adjudicació del contracte en qüestionar que la mesura supo-sés un estalvi econòmic al servei que fins aleshores duien a terme els bombers de la Generalitat.

La fiscalia investiga l’adjudicació dels serveis d’emergències

aeroports de la seu i alguaire

Agènciesbarcelona L’Espai Ermengol i la bibliote-

ca Sant Agustí de la Seu d’Ur-gell han organitzat conjun-tament per a aquest mes de febrer el cicle Contes d’aquí, que constarà de quatre ses-sions de contacontes que aniran a càrrec de diversos autors i professionals relacio-nats amb el món dels contes i amb el Pirineu.

El cicle l’obrirà aquest dis-sabte, a les sis de la tarda al mateix Espai Ermengol, l’es-criptor Pep Albanell, que ex-plicarà el conte El Tresor del

Cadí, així com altres relats.Dimecres, 11 de febrer,

també a les sis però a la bibli-oteca, serà el torn de Pepita Clop, que explicarà Contes de la mare. El cicle continuarà el dissabte 21 de febrer, amb el conte Laura i els catasaures a càrrec d’Antoni Lacasa, de l’Editorial Entrecomes. Serà a dos quarts de sis de la tarda a l’Espai Ermengol.

Finalment, el divendres 27 de febrer, Cecília Santañés, a dos quarts de sis de la tarda a la biblioteca Sant Agustí, ex-plicarà el conte El secret de la vaca bruna.

Pep Albanell obre dissabte el cicle Contes d’aquí

la seu d’urgell

Redaccióla seu d’urgell

Un moment del primer ple del Consell Municipal de Joves.

ajuntament de la seu d’urgell


Una banda heavy, un compo-sitor mort i una vídua des-consolada. Tota semblança amb la realitat...

...és qualsevol cosa menys pura coincidència. Hi ha molt d’autobiografia, en aquesta novel·la. Menys en el mort, és clar.

Així que havia tocat en una banda: perdoni, però es veia venir.

Vaig ser cantant en molts grups. Fins que va arribar el moment que un s’havia de gua-nyar les garrofes. Però li devia un homenatge, a aquell món. I és aquesta novel·la.

El guitarrista, aquest Jorge que ho té tot –talent, fama, diners–, ¿és l’estrella que vostè hauria volgut ser?

La novel·la parteix d’un relat que vaig escriure fa més de vint anys. Allà sí que hi projectava les meves aspiracions. El Jor-ge d’El sueño inefable, en can-vi, reuneix trets d’amics meus músics... amb algun ingredient propi, òbviament.

El submón heavy on trans-corre la trama, ¿el reconei-xeran, els fans del gènere?

Vagi per endavant que no he volgut escriure una novel·la he-avy: la música és el teló de fons. Però sí que passa en ambients de la Barcelona heavy de la se-gona meitat dels anys 90 amb epicentre a la sala Mephisto.

Ras i curt: mor Ángel, el compositor, i Jorge s’endú la vídua de retorn a la ciutat que els va veure triomfar. ¿Hi ha marro?

Ángel i Jorge són amics des de l’adolescència...

En qüestions d’amor no et pots refiar ni dels millors amics. De fet, d’aquests

menys que de ningú.Més que de l’amor, parlo del

desig i de l’obsessió.

Si a El final de todos los invier-nos hi havia dimonis i àngels antropòfags, ¿quines bestio-les pul·lulen per El sueño...?

Les presències nocturnes, un fenomen conegut al món de l’ocultisme i que té a veure amb aquesta inquietant experiència de sentir, mentre dormim, que no estem sols a l’habitació...

¿Quins temes toca?D’una banda, l’èxit, que a

Jorge li arriba quasi sense voler.

Ja ho deia el clàssic: “Las cosas hay que hacerlas con desdén”...

És un guitarrista molt bo,

d’acord, però és que n’hi ha molts, de grans intèrprets, que no es mengen ni una torrada. Ell arrasa i quasi sense voler. Però el tema central no és l’èxit, merescut o no; m’interessava parlar del doble fons que tots tenim. Jorge ho té tot, però no te n’acabes de refiar.

¿Ho diu per experiència pròpia, això del jo ocult que guardem allà dins?

I tant: però en el meu cas no és doble, sinó triple o no sé, quíntuple. No crec que sigui res de tràgic: simplement, hem de procurar que la faceta que mani sigui la més amable i tractable.

Sempre l’hi he volgut de-manar: ¿quina relació tenia amb Martí i Pol? Com a lec-

tor, vull dir.Purament acadèmica. A l’es-

cola. Però és que jo he llegit molt poca poesia. Més que po-eta, sóc lletrista: no escric poe-mes sinó cançons.

Persisteixen certs estereo-tips, amb el heavy (i amb els heavies).

Quan vaig guanyar el Martí i Pol hi va haver coneguts que es van endur la gran sorpresa. Jo els animo que escoltin les lletres dels grups de heavy: es quedaran parats del lirisme que destil·len. De fet, un professor de la West Texas University sos-té que constitueix un gènere li-terari autònom!

Deu ser un fan.El que és un fet és que el 90%

de les lletres estan inspirades en fonts literàries.

Perdoni, però pelet secta sí que són.

La marginalitat en què ens movíem als 90 ha passat a la història, però és cert que queda un sector que en podríem dir integrista al qual no li interessa res més enllà del heavy.

Terror gòtic a El final..., i terror paranormal a El su-eño... ¿Encasellat en un gè-nere adolescent?

Pura casualitat: les novel·les provenen d’històries que tenia guionitzades, i per tant més o menys embastades. Però ara, per exemple, ja estic treballant en un nou projecte que combina el gènere negre i l’històric i que, per cert, transcorre a Andorra entre el segle XV i l’actualitat.

¿Un peatge que calia pagar?En absolut: Andorra té una

història enormement rica i en la major part dels casos sense explotar. És una llàstima... a la vegada que una oportunitat que seria molt poc intel·ligent deixar passar.

Cultura

“M’interessava explorar el doble fons que tenim, que pot ser inquietant”És l’autor més marcià del panorama literari (amb el permís de David Gálvez). Fa dos anys va donar la campanada amb ‘El final de todos los inviernos’, primera novel·la més o menys gòtica de la literatura

andorrana (en castellà). Ara hi torna amb una ficció paranormal –les anomenades presències nocturnes, glups–, que ja és a les llibreries i que el 13 de març es presenta a la Puça. A temps per a Sant Jordi.

David Arrabal, novel·lista, publica ‘El sueño inefable’

A. LuengoAnDorrA lA VEllA

no he volgut escriure una novel·la heavy; la música només és el teló de fons

l’altre tema que toco és l’èxit, que a Jorge li arriba quasi sense voler

Andorra té una història molt rica i en la major part dels casos sense explotar

tAti mAsià

cultura 13Dimecres, 4 De febrer Del 2015

Les xifres no poden ser més eloqüents: des del 2011, l’any que es va constituir la Taula de Museus, els set que depenen del ministeri de Cultura –els mu-seus Postal i de l’Automòbil, la Casa de la Vall, la Casa Rull i la Casa d’Areny-Plandolit, Andor-ra Romànica i la Farga Rossell– han passat de 81.198 visitants a 62.466. Més de 18.700 entrades menys, una caiguda del 23% o, cosa que és el mateix i dit d’una manera ràpida: els equipaments nacionals han perdut en menys d’un lustre un de cada quatre visitants.

L’esfondrament el lideren de forma destacada dues instal-lacions: Andorra Romànica i el Museu Postal. El centre d’inter-pretació del romànic va superar el 2011 i per poc els 10.000 visi-tants; quatre anys després amb prou feines ha passat dels 3.200. Una caiguda del 67% només comparable a la que en aquest mateix període ha experimen-tat el museu ordinenc, que ha passat dels 3.387 als 1.596 vi-sitants: un descens del 53%. El cert, però, és que tots els mu-seus nacionals presenten núme-ros vermells. Tots. Amb menció especial per al de l’Automòbil,

que perd 4.295 entrades –les 14.728 del 2011 es van quedar en tan sols 10.433 l’any passat: un 30% menys– i pel que fa a la resta, caigudes sensibles que oscil·len entre el 6% de la Casa d’Areny-Plandolit –de 15.500 a 14.500– i el 14% de la Farga Rossell –de 8.800 a 7.600–. En-tremig queden la Casa de la Vall –de 23.100 a 20.200: un 12,5% menys– i la Casa Rull –de 5.700 a 5.000, un 13% menys.

Les xifres es repeteixen, tot

i que de forma menys feridora, si agafem com a referència el 2013: en l’últim exercici els set museus nacionals només van perdre 3.100 visitants, quasi un 5%, de nou amb caigudes gene-ralitzades –i primer lloc desta-cat per a la Casa de la Vall, que passa dels 23.500 als 20.200: el 14% menys– i dues excepci-ons: la Casa d’Areny-Plandolit, que passa de 12.500 a 14.500 entrades –un increment del 16%– i de forma molt més mo-

desta la Casa Rull, que va rebre el 2013 una quarantena de visi-tants més i va passar de 4.880 a 4.920. Xifres que conviden a la reflexió i que contrasten amb els resultats dels museus ges-tionats pels comuns, que van veure incrementada la xifra de visitants entre el 2011 i el 2013 i que només en un cas –el Cen-tre de Natura de la Cortinada, que va passar de 2.900 a 2.600 visitants– presenten un resultat negatiu.

Els museus nacionals perden un de cada quatre visitants des del 2011Andorra Romànica i el Museu Postal lideren una caiguda que afecta totes les instal·lacions

Equipaments

La xifra de visitants d’Andorra Romànica ha passat dels 10.000 el 2011 als 3.200 del curs passat.

bondia

A.L.andorra la vElla

Un festival fotogràfic. Això és el que proposa la revista Àgora, que es presenta aquesta tarda a Caldea (19 hores), a compte del pessebre vivent d’Engordany ‒l’original, el de la segona mei-tat dels anys 50‒ i en el marc del centenari del polígraf Esteve Albert, protagonista destacat del número. La revista consa-gra dues pàgines i una vintena d’imatges a la gran creació es-cènica d’Albert, amb fotografi-es cedides per l’Arxiu Claverol i pel col·leccionista E. Compte, i l’Esbart Santa Anna monopolit-zant bona part del reportatge gràfic. Però com que no només d’imatges viu l’home, la revista

Àgora inclou també respectives semblances biogràfiques dels tres premis honorífics de l’en-titat, que en l’última edició van recaure en el compositor Jaume Casadevall i Costa (Cornellà de Terri, 1919), un dels noms fo-namentals de la sardana a casa nostra amb un centenar llarg de peces al sarró; en el jurista Fran-cesc Badia i Batalla (Montblanc, 1923), l’últim veguer episcopal i autor d’una prolixa obra tant jurídica com històrica; i en l’es-caldenc Antoni Albós i Gabar-ra, en representació de tots els participants en el pessebre vi-vent d’Engordany. És a compte d’Albós que l’historiador Pere Canturri evoca la història del pessebre del niló –com diu que

va ser conegut als anys 50– i el paper decisiu que va tenir en el despertar del primer turisme de masses, gràcies al magnetisme personal d’Esteve Albert.

La revista es completa, en fi, amb el descobriment del pintor Joan Monegal (Manresa, 1933 - Andorra la Vella, 1981), un al-

tre dels nostres oblidats, a càr-rec d’Antoni Pol, i amb el racó líric consagrat als guanyadors de l’últim premi Martí i Pol de poesia: David Arrabal (recull), Cristina Gavaldà i Faust Cam-pamà (poema). Un tastet: “Has fet de la mentida la veritat.” Ar-rabal, de nou.

Albert posa amb el monòlit de la Cortinada.

bondia

Redaccióandorra la vElla

Publicacions

‘Àgora’ evoca en imatges el pessebre d’Esteve Albert

Concert

L’ambaixada francesa pro-grama per a l’11 de febrer una nova vetllada musical, aquesta vegada amb el violi-nista Didier Lockwood (Ca-lais, 1956) i un espectacle que sota el lema Improvisible i amb direcció d’Alain Sachs es consagrarà a la improvi-sació, una de les especialitats d’aquest alumne predilecte de Stephane Grapelli amb 35 discos al sarró, 40 anys de car-rera i més de 4.000 concerts a l’esquena. La cita, al Prat del Roure escaldenc; i l’entrada, a MoraBanc (20 euros).

Didier Lockwood, l’11 de febrer al Prat del Roure

RedaccióEsCaldEs-Engordany

Els monuments maquillen el

balanç

En viu i també feridor contrast amb el cataclis-me que experimenten els museus, les esglésies han conservat aquests úl-tims quatre anys el tipus; no només això, sinó que han incrementat un insòlit 35% la xifra de visitants i han passat dels 52.000 del 2011 als 70.000 del curs passat. Un increment que frega el 35% i que cal posar sobretot al sac del santuari de Meritxell, ba-sílica des de la primavera passada, quan també es va integrar a la ruta Ma-riana. Meritxell, en fi, ha multiplicat quasi per qua-tre el nombre d’entrades en aquest període, i ha passat de les 11.500 del 2011 a les 38.300 del 2014. Pel que fa a na-cionalitats, i cenyint-nos només al 2013, els es-panyols són el grup més nombrós, amb 24.748 visitants a museus i mo-numents (39% del total), seguits de francesos (19.126: el 30%) i andor-rans (5.633: el 9%). Es van comptabilitzar 3.800 visitants de l’Europa de l’Est (el 6%).


Esports

Vojdan Stojanovski només té referències positives del Bàs-quet Club MoraBanc Andorra: “Del club, del país i de la ciutat”, ha admès l’últim fitxatge. El jugador macedoni, de 27 anys i 194 centímetres d’alçada, va passar ahir la revisió mèdica –que va superar sense contra-temps– i es va exercitar per primera vegada amb l’equip que entrena Joan Peñarroya. “Tinc el plaer de jugar en la millor Lliga d’Europa, no m’ho he pen-sat!”, va confessar.

Stojanovski, que prové de l’Alba de Berlín, on jugava des de la temporada passada, és un jugador versàtil que ve fins a fi-nals de temporada per reforçar l’equip. L’esportista s’uneix al club perquè “crec en el projecte, té futur”, va assegurar. El ma-cedoni encara no coneixia ahir quin és el rol que Peñarroya li reserva en el grup però ve dis-posat a “encistellar molt”.

El director esportiu del BC MoraBanc, Francesc Solana, va matisar que l’han incorporat a la plantilla perquè “volem ro-tació exterior, un llançador de tres punts, agressiu, amb capa-citat de penetració”. Stojanovs-ki té totes les qualitats i més: “Fa bé moltes coses, i aquí es pot mostrar a la Lliga Endesa.”

Fitxar-lo ha estat “una gran oportunitat” perquè a l’Alba de Berlín no tenia gaires minuts assegurats “tot i que l’entrena-dor estava molt content amb ell i li ha costat desprendre-se’n”, va afegir Solana.

Després de la marxa de Carles Bivià, Kaloyan Ivanov, Román Martínez i Asier Zengo-titabengoa, l’arribada de Luka Bogdanovic i de Stojanovski reforça l’equip i el completa per al que queda de temporada “si no hi ha un contratemps”. “De fet, Vodjan ve a ser el substitut de Román, necessitem caràcter i solidesa a la part de darrere.”

El MoraBanc encara la sego-

na volta de la competició amb “la mateixa intenció de guanyar i de millorar cada setmana”, va subratllar Solana. Dissabte s’en-fronta a casa amb el Gipuzkoa Basket, partit en què podríem veure debutar Stojanovski.

Quant al fet que Peñarroya no comptés amb Jordi Trias per a l’últim partit, s’ha de llegir

“com un toc d’atenció a la plan-tilla per la feina del dia a dia, Peñarroya vol la màxima con-centració”, va advertir Solana.

En la presentació de Sto-janovski, el gerent d’Andorra Turisme, Betim Budzaku, va exercir de traductor de macedo-ni tot i que el jugador es comu-nicarà en anglès.

El versàtil Stojanovski s’incorpora al MoraBanc convençut del projecteEl jugador macedoni, de 27 anys i 194 centímetres, prové de l’Alba de Berlín i ahir es va incorporar a l’equip

Lliga Endesa

E.J.M.andorra La VELLa

Stojanovski, a l’esquerra, en la seva presentació oficial, acompanyat per Betim Budzaku, Gorka Aixàs i Francesc Solana.

TaTI MaSIÀ

Francesc Solana

Volem rotació exterior, un llançador de tres punts, agressiu i amb capacitat de penetrar

La Federació Andorrana d’Es-quí (FAE) comptarà amb set representants a la Universiada que es disputarà des de demà a les pistes de Sierra Nevada (Es-panya). Els andorrans partici-paran en les modalitats d’esquí alpí i boarder cross.

Els escollits per competir en la modalitat d’esquí alpí són Carmina Pallàs i Sara Ra-méntol, que disputaran totes les curses, i Àxel Esteve, Joan Verdú i Josh Alayrach en les disciplines de gegant i eslàlom. A banda, pel que fa al super-gegant l’esquiador triat per la

FAE és Marc Oliveras, que des-prés d’un temps de preparació i seguint les recomanacions dels metges està preparat per tornar a competir, i ho farà en velocitat.

En boarder cross la represen-tant andorrana serà Maeva Es-tévez, que ahir ja es va entrenar al circuit d’SBX.

D’altra banda, els dos repre-sentants andorrans que van competir ahir en el descens de Copa d’Europa que es va dispu-tar a Sella Nevea (Itàlia), Joan Verdú i Kevin Courrieu, no van tenir gens de fortuna ja que cap dels dos va poder acabar la prova. La victòria va ser per a

l’esquiador austríac Johannes Kroell, que va fer un temps d’1.10,26.

Pel que fa als Campionats del Món júnior d’esquí de fons que es disputen a Almaty (Kazakhs-tan), es van iniciar ahir amb les proves esprint. La FAE ha enviat per participar-hi Ireneu Esteve, que avui mateix entrarà a competir en la prova dels 10 quilòmetres patinador.

El representant andorrà en-gegarà la seva participació a 12.30 hores (7.30 hores a An-dorra). Esteve tindrà el dorsal 45 entre 84 corredors i diven-dres participarà en la prova de 10+10 quilòmetres persecució.

Set representants de la FAE a la Universiada de Sierra Nevada

Esquí

Redaccióandorra La VELLa

Karate

Tres són els escollits per representar Andorra en el proper Europeu en categoria cadet, júnior i sub-21, que es disputarà els dies 6, 7 i 8 de febrer a Zuric (Suïssa). La Fe-deració Andorrana de Karate (FAK) ha triat per a aquesta competició Silvio Moreira, que competirà dissabte en la modalitat de kata, i Diogo Martins, que prendrà part en la modalitat de kumite (-61 kg) també dissabte, i diumenge competirà Sandra Herver en kumite (-61 kg).

Tres andorrans a l’Europeu cadet, júnior i sub-21


Futbol

La forta nevada del cap de setmana passat va obligar a suspendre la darrera jornada de la Lliga Nacional. Això ha fet que la FAF reorganitzi el que queda de calendari. Els dos propers caps de setma-na es disputaran les últimes dues jornades de la fase re-gular de la Lliga Nacional i està previst que el diumenge 22 de febrer es disputin els vuitens de final de la Copa Constitució. Els duels de la Segona Divisió també han estat reorganitzats.

La FAF reordena el calendari de Lliga i Copa


esports 15Dimecres, 4 De febrer Del 2015

Les diferents categories de l’Enfaf van patir destins força diferents aquest cap de setma-na passat en els seus enfronta-ments respectius. Les juvenils van ser les més afortunades en imposar-se per 1 a 2 en la seva visita al camp del Sant Celoni.

Els gols de Thais Rovira i de Laura Carvalho a la primera part van posar els fonaments de la victòria andorrana, però al segon temps van patir més del compte davant d’un Sant Celoni que va marcar al minut 67, però gràcies a una bona defensa de les andorranes no es va produir l’empat.

Les que no van tenir fortuna van ser les jugadores sèniors i

cadets, que van encaixar respec-tives derrotes. L’Enfaf sènior va caure al camp del Sant Quirze per 2 a 0, mentre que les cadets

van perdre els seus dos duels, el primer contra el Cerdanyola per 8 a 1 i el segon contra el Santpe-dor per 6 a 3.

L’Enfaf juvenil s’imposa per 1 a 2 en la seva visita a Sant Celoni

Futbol femení

Un moment de l’enfrontament contra el Sant Celoni.

enFaF


Un total de 739 quilòmetres, 16.000 metres de desnivell po-sitiu, 1.200 ciclistes... Són les xifres de l’Absa Cape Epic, la ultramarató de llarga distàn-cia de bicicleta tot terreny més dura del món. La Titan Desert s’ha endut la fama però la cur-sa de Ciutat del Cap (Sud-àfri-ca) és la més rigorosa i la més exigent per als participants. Per primera vegada, un equip andorrà hi participarà.

El Team Turné BTT l’inte-gren els cosins Albert Turné Mas (1980) i Carles Turné Solà (1975). L’equip fa mesos que es prepara per competir en la pro-va, que es disputarà del 15 al 22 de març entre Ciutat del Cap i Meerendal. Gràcies als patro-cinadors, entre els quals hi ha AnyósPark, els ciclistes s’han pogut inscriure a la competició (cada equip paga més de 4.000 euros per participar-hi). Els més de mil corredors obtenen una plaça a la cursa mitjançant sorteig i els Turné n’han estat afortunats.

“La prova consisteix en un

pròleg de 20 quilòmetres i set etapes molt dures. Hi farà calor i, a més, hi plou gairebé cada dia”, va explicar ahir Albert Turné en la presentació oficial de l’equip, a la botiga Jorma Bike Experience, copatrocina-dora del Team Turné. “És una competició per equips, fet que vol dir que els corredors hau-ran d’entrar a la meta amb un màxim de dos minuts de dife-rència.” “Tots haurem de fer anar amb força els pedals”, va afegir l’altre Turné, que compta entre la seva experiència amb una participació a la Transpyr.

L’organització de la Cape Epic té tant de renom com la cursa ja que els participants s’allotgen en campaments amb totes les comoditats i serveis, des de mecànics –tot i que Car-les Turné és mecànic de bici-cletes– fins a fisioterapeutes. A més, els ciclistes no hauran d’estar pendents del GPS ja que tot l’itinerari està degudament senyalitzat.

Durant una setmana els es-pera una pallissa diària d’una mitjana de 100 quilòmetres i 2.500 metres de desnivell.

El Team Turné disputarà la Cape Epic, la cursa de BTT més dura i de més desnivell

BTT

Carles i Albert Turné, el Team Turné BTT, ahir a la botiga Jorma Bike Experience.

TaTi masià

E.J.M.andorra la vella

L’actual campiona del món d’ul-tra trail, Núria Picas, serà una de les sensacions de la propera edició de l’Andorra Ultra Trail Vallnord en anunciar la seva voluntat de córrer en aquesta mítica cursa, que es disputarà el cap de setmana del 25 al 28 de juny.

L’atleta competirà a la Mara-tó dels cims, en què confia a po-der-se proclamar campiona. Ja són més de 400 els inscrits per a l’edició 2015 de l’An dorra Ul-tra Trail i es preveu que aquest any sigui la prova més interna-cional amb representants de 34 països, entre els quals desta-quen alguns amb poca tradició com la Xina i Mèxic.

Núria Picas participarà en l’Andorra Ultra Trail Vallnord

Curses de muntanya


El futur del forapista mundial trepitjarà aquest cap de setma-na la neu de la pista de l’Alt del Cubil a Grandvalira durant la disputa del Campionat del Món júnior. Serà una oportunitat immillorable de veure a quin nivell estan les joves promeses d’aquest esport.

Aquesta ha estat una inversió molt important per a Grandva-lira, que demostra el seu desig de potenciar les proves fora-pista. Fins ara les proves del món de forapista només s’ha-vien disputat als Estats Units, però després de la inversió de 300.000 euros de Grandvalira per aconseguir aquesta prova durant els propers tres anys, els futurs dominadors del forapista podran conèixer la neu i el ni-vell de les pistes del Principat. La primera prova de foc serà la disputa del Mundial júnior a la pista de l’Alt del Cubil (sector Grau Roig).

L’organització va anunciar ahir durant la roda de premsa de presentació de la prova que hi participaran 60 riders de 16 països amb edats entre 14 i 16 anys. Els competidors podran inspeccionar aquest mateix di-vendres, des de les nou del matí

fins al migdia, l’estat de la zona del pic Alt del Cubil per poder fer-se una idea del que trobaran dissabte i l’organització ja ha avançat que si hi ha mal temps dissabte la prova es traslladarà a diumenge.

A la presentació hi van assis-tiran Alfonso Torreño, director de Màrqueting de Grandvali-ra; Joaquin Vena, rider local de Grandvalira; Bruno Compag-net, freerider internacional, i Berti Denervaud, jutge del Fre-eride World Tour, mentre que per part andorrana hi va assistir jove Tommy Moreno, que com-petirà a la modalitat d’esquí.

Moreno podria ser l’únic re-presentant del país en aquest

Mundial, tot i que es confia a poder recuperar el surfista Pep Naudi. El surfista de neu s’està recuperant de la forta caiguda que va patir durant la darrera prova del circuit júnior.

Un fet a destacar d’aques-ta prova és que Grandvalira comptarà amb una seixante-na de persones per realitzar la retransmissió en directe de la competició per la web. A més a la zona del Tarter s’ha preparat una pantalla gegant per seguir la competició i s’organitzaran activitats paral·leles.

L’entrega de premis d’aquest Campionat del Món júnior es farà a partir de les 18.30 hores a l’Abarset (sector del Tarter).

Les promeses del forapista seran al Mundial de Grandvalira60 ‘riders’ de 16 països es veuran les cares a la pista de l’Alt del Cubil

Forapista

L’Alt del Cubil serà l’escenari on els joves valors del forapista competiran.

Grandvalira



Classificats

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

Cursos d’anglès i rus per a empreses

[email protected]

DIVERSOS

IMMOBLES

Viu a les Bons - Encamp

Màxima tranquil·litat a prop del centre i accés a peu al FUNICAMPMàxima tranquil·litat a prop del centre i accés a peu al FUNICAMP

Viu a les Bons - Encamp

Pisos de 2, 3 i 4 hab. amb pq. i traster

PLANTES BAIXES amb grans terrasses

PLACES DE PÀRQUING EN VENDA

[email protected]@andorra.ad

Truca i informat:

GRAN OPORTUNITATES VEN O ES LLOGA ÀTIC

A PALAMÓS amb vistes al mar, 60 m2, 2 habitacions, moblat.

A 150 m de la platja i a 100 del port.PREU DE VENDA: 110.000 €

PREU DE LLOGUER: 550 €/mes (despeses a part). Possible lloguer

amb opció de compra.TEL. 324 000

ES TRASPASSARESTAURANT

PIZZERIA EN PLE FUNCIONAMENT

A ORDINOMÉS INFORMACIÓ:

839 203

g,r,p TFem dels seus somnis una realitatT

Tmake your dreams trueT LbLMx1f1b11G1

PreuServei

Qualitat

qttic,ad

OFERTES LLOGUERS

qTENCIÓ RESTqURqDORS èarfrestaurant en funcionamentB €x paxB prop qnd bxxxB clients habitualsB instal·lacions al dia,

TRqSPqS ·x,xxx € f LLOGUER h,xxx €

Pis MassanaB Plaça FontetesBq dormÀ doble amb gran armariG q bany amb dutxaG cuina granG menjadorG fusteria PVC vidÀ dobleG exteriorÀ Bon estatG cèntricÀ Ref G··G1h Pàrking O Gh € RcobertU o ·x € RdescobertU ·bx €

Av Consell Europa q9G edÀ QuarsG qa plantaG Andorra la Vella z grp@andorraÀad z wwwÀatticÀad

Pis EncampB CorayG 3 dormitoris )q dobleh amb armarisG cuina tancadaG q bany amb banyeraG safareigG menjador amb terrassa i vistesG solÀ Ref €€LxxG Inclou pàrking i traster OK animals 3Mx € Pis qndorraB StellaG tot reformatG q dormitori doble amb armariG cuina semizobertaG q bany amb dutxa hidroG menjadorÀ Vistes agradablesÀ Ref G··G1x Moblat i equipatB molt maco €xx €

Pis CanilloB RibagrossaG bon estatG 7àm3G qdorm doble armarisG cuina obertaG q bany amb banyeraG menjadorÀ Gran terrassaG zona residencialÀ Ref Gb1€xbMoblatB equipatB pàrkingB OK animals ·G€ €

Pis SoldeuB La PletaB Àtic q dormÀ doble amb armariG q bany amb banyeraG cuina officeG menjadorG terrassaGvistesÀ Nou a estrenarG molt solG prop pistesÀ Ref LMb3bb MoblatB equipatB parkingB internet inclosos ·G€ €

Pis EncampB MiradorG 3 dorm doblesG qmolt granG cuina tancadaG q bany amb banyeraG menjadorG terrassaG zona residencialG vistes panoràmiquesÀ Ref G€MLbMParcialment moblatB pàrking O€x € ·1x €Pis EscaldesB dir, EngolastersB obra novaG q dormitori doble amb armarisG cuina semizobertaG safareigG banyamb banyeraG sol i vistesÀ Ref G€1€L1 Inclou pàrking i traster ·1x €

Pis MassanaB FunicularG M dormitoris doblesG armarisG cuina tancadaG q bany amb banyeraG menjadorG vistesG solG pis cantonerG molt cèntricÀ Ref GLbG·x Pàrking O Gh € RcobertU o ·x € RdescobertU 3xx €

Pis EscaldesB qlpesportG nouG q dormitori doble amb armariG cuina semizobertaG q bany amb banyera i doblepicaG menjadorÀ Vistes agradablesG solÀ Ref G€1·x· Moblat i equipatB pàrkingB traster €3x € LocalB qndorraG CèntricG gran aparadorG poques obresGMoltes possibilitats de negociG q lavaboG petit magatzemÀ 9M m3À També en vendaÀ Ref €€1bM· Molt cèntric bxxx €

ANDORRA. REF. 1990: Aparta-ment cèntric a Andorra la Vella, 2 dormitoris, bany complet, saló menjador, cuina oberta, plaça d’aparcament. PREU: 525 €ESCALDES. REF. 4273: Pis completament reformat de 45 m2, 1 dormitori doble, 1 bany amb plat de dutxa, saló menjador. No s’hi accepten animals. PREU: 425 €LA MASSANA. REF. 3516: Pis cèntric, seminou, de 147,43, 4 habitacions, 2 banys, cuina sepa-rada moblada, safareig, ampli saló menjador. Possibilitat de pàrquing al Comú. PREU: 830 €ARINSAL. REF. 4262: Àtic dúplex de 140 m2, 3 habitacions dobles amb armaris encastats, 2 banys complets (1 amb dutxa i un altre amb banyera hidromassatge),

cuina moblada, saló menjador amb llar de foc, 2 terrasses de 8 m2 cada una, pàrquing i traster. Sol i vistes. Zona residencial. PREU: 900 €ESCÀS. REF. 4267: Dúplex amb vistes espectaculars al Casama-nya de 115 m2, 3 habitacions, 1 bany auxiliar, 1 bany complet, safareig, cuina office, saló menjador, amb terrassa i pàrquing. Calefacció elèctrica. No s’hi accepten gossos. PREU: 750 €ORDINO. REF. 3870: Pis seminou al costat de les escoles amb 2 habitacions dobles (1 suite), 2 banys, un amb banyera i un altre amb dutxa, ampli saló menjador amb accés a la terrassa, cuina separada moblada. Sol de tarda i pàrquing. PREU: 525 €

ANDORRA: Pis molt ampli de 146,28 m2, 3 dormito-ris (1 suite amb vestidor), 2 banys, cuina separada moblada, safareig, saló menjador amb llar de foc, terrassa i balcó. Acabats de disseny i bona qualitat. Parquet natural. Pàrquing i traster. REF. 4286 - PREU: 375.000 €

ARINSAL: Casa adossada de 240 m2 distribuïts en 3 plantes: Planta -1: pàrquing per a 2 cotxes, safareig i sala de calderes. Planta baixa: ampli saló menjador amb llar de foc i

accés al jardí d’uns 36 m2 aprox. Cuina office moblada. 1 bany auxiliar. Planta 1a: 3 habitacions (1 suite), 2 banys complets. Planta 2a: àmplia sala diàfana. Tot exterior, balcons, sol i vistes, seminova, en zona residencial molt tranquil·la. REF. 4250 - PREU: 425.000 €

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

VENDES LLOGUERS

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

IMMOBLES

classificats 17Dimecres, 4 De febrer Del 2015

86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

Pis cèntric de 150 m2, 4 habitacions, 2 banys, tres terrasses (1 de 25 m2). Plaça

d’aparcament i traster.

PREu: 285.000 €

ESCALDES REF. 6161

LLOGuER:Pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. No s’hi admeten animals.

550 €ESCALDES REF. 6889

LLOGuER:Xalet amb jardí, 4 habitacions,

2 banys i 1 bany aux. reformats, menjador amb llar de foc, cuina

equipada, box tancat.

1.950 €LA MASSANA REF. 6907

LLOGuER:Pis cèntric amb jardí, 1 dormitori,

1 bany, cuina oberta, menjador ampli, pàrquing opcional.

400 €ORDINO 6909

LLOGuER:Pis de construcció recent de

40,88 m2, aparcament opcional, lluminós, 1 dormitori, 1 bany, cuina oberta, safareig, armaris

encastats.


LLOGuER:Àtic amb calefacció inclosa,

reformat (cuina i bany), sol i vistes, molt lluminós, finestres de PVC,

3 habitacions dobles, 1 bany, cuina separada.

475 €ESCALDES 6755

LLOGuER:Pis moblat d’1 habitació, 1 bany

complet, menjador, cuina oberta, armaris encastats, lluminós, sol i vistes, no s’hi accepten animals.

375 €ANDORRA 7423

LLOGuER:Pis de 110 m2 reformat de 2 dormitoris, 1 bany, cuina

separada, terrassa, ascensor, sol i vistes. Pàrquing a prop.

700 €ANDORRA 7351

LLOGuER:Estudi seminou, moblat i

equipat, sol i vistes, 1 bany, armaris encastats, cuina,

menjador, pàrquing.

300 €CANILLO 6802

LLOGuER:Pis de 2 habitacions, 1 bany

complet, menjador, cuina oberta, safareig, armaris encastats, apar-

cament opcional. No s’hi accepten animals.

375 €ANDORRA 6619

LLOGuER:Pis de 3 habitacions amb

armaris encastats, 2 banys, cuina americana, saló menjador, balcó.

Pàrquing i traster inclosos.


www.immodernandorra.com

LLOGuER:Plaça d’aparcament amb

armari traster.

60 €ANDORRA 5562

LLOGuER:Pis MOBLAT I EQuIPAT al centre d’Or-dino, al costat de les escoles, 100 m2, 3 habitacions, 2 banys complets, cui-na separada equipada, saló menjador

amb llar de foc, aire condicionat, balcó. Pàrquing. Sol i vistes.

800 €ORDINO 6074

Pis de 132 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta amb safareig, box per a 1 cotxe, traster, armaris encastats, edifici d’uns 10 anys. Terrassa. Vistes panoràmiques.

PREu: 249.867,37 €

ORDINO REF. 6112

Pis reformat de disseny amb acabats de qualitat,

pàrquing, sol tot el dia, exterior, 3 habitacions,

1 bany, 1 bany auxiliar, saló menjador amb bal-

có, cuina oberta equipada.

174.888 €ESCALDES REF. 6994

Pis cèntric, totalment reformat, 3 habitacions, armaris encastats, 2 banys, menjador amb terrassa,

cuina equipada. Sol i vistes.

PREu: 217.000 €

ANDORRA REF. 7361Pis cèntric, de 87 m², 3 habitacions (2 dobles), 1 bany, 1 bany auxiliar, terres de gres, menjador amb llar

de foc, terrassa, pàrquing.

PREu: 139.850 €

ORDINO REF. 2217

PROMOCIÓ DE 22 PISOS AL TARTER 1 i 2 dormitoris, enfront de pistes, lluminós,

a partir de 44.000 €, pàrquings opcionals per 10.000 € i trasters opcionals.

PROMOCIÓ DE 22 PISOS AL TARTER

classificats18 Dimecres, 4 De febrer Del 2015

[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDESANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1057, pis molt cèntric, 100 m2, menjador gran amb llar de foc, 2 habitacions (amb possibilitat de 3), 2 banys, cuina independent i garatge. 250.000 €RANSOL: Ref. 1036, pis nou, a prop de pistes, 2 habi-tacions, 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref. 1051, a prop del telecabina, nou, 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent, garatge i traster. 315.000 €SANT JULIÀ DE LÒRIA: Ref. 1053, pis reformat, a estrenar, 60 m2, cèntric, 2 hab., 2 banys, safareig, cuina independent, garatge i traster. 195.000 €

LLOGUERSANDORRA: Ref. 1030, estudi cèntric, amb un bany, moblat. 410 €/mes ESCALDES: Ref. 1046, pis de 100 m2, 3 habitacions, 2 banys i cuina independent. 550 €/mesESCALDES: Ref.1055, ctra. d´Engolasters, pis total-ment reformat, a estrenar, 1 habitació, 1 bany, cuina equipada i garatge. 450 €/mesSANTA COLOMA: Ref. 1050, reformat, a estrenar, molt assolellat, 1 habitació, 1 bany i terrassa amb moltes vistes. 400 €/mesCANILLO: Ref. 1045, a prop del telecabina, seminou, 2 hab., 1 bany, terrassa gran, garatge i traster. 550 €/mes

VENDA

lloguEr

[email protected]úm. col·l. 376

AndorrA lA VellAPis seminou de 2 dormitoris dobles, bany complet, safareig, cuina i menjador. 650 €Pis seminou de 2 dormitoris (1 individual), bany complet, cuina i menjador. 550 €escAldes-enGordAnYLocal en lloguer al centre d’Escaldes (Dama de Gel), 400 m2. Preu: 2.000 €

Pis seminou a can Diumenge de 200 m2, 4 dormitoris, 3 banys, safareig, terrassa, sol i vistes. Box per a 4 cotxes i traster. 1.400 €ordinoÀtic a Ordino (Cortinada), 94 m2, 2 dor-mitoris, 2 banys complets, menjador amb llar de foc, pàrquing i traster. 550 €

sAnt Julià de lòriAPis de 3 dormitoris (pleta Sant Antoni) a partir de 600 €.Casa adossada seminova (1 any) al poble d’Aubinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €

Oportunitat!! Pis a Encamp de 2 dormitoris, bany complet, cui-na i menjador amb terrassa. Pàr-quing i traster.Preu: 75.000 €

TEl.: 35 36 37

Xalet a Escàs de 190 m2, 2 plan-tes amb 4 dormitoris dobles, 2 banys, cuina office, menjador amb llar de foc i sortida a jardí de 150 m2 i box per a 2 cotxes. SOL I VISTES. Preu: 450.000 €

Atenció inversors!! Lot de 2 pisos als Vilars (Escaldes), ESTUDI+ÀTIC DE 2 DORMITORIS.Preu del lot: 125.000 €

OPORTUNITAT!!! Pis a Escaldes de 2 dormitoris, bany complet, cuina americana, menjador amb llar de foc i terrassa. Plaça de pàrquing. Preu: 100.000 €

Casa adossada a Ordino, 4 dormitoris, 2 banys complets, menjador amb llar de foc, cuina americana, box per a 2 cotxes i jardí/terrassa amb barbacoa. Sol i vistes. Preu: 480.000 €

Xalet Nòrdic a Canillo (el Forn), consta de 4 dormitoris, 2 banys complets, men-jador amb llar de foc, cuina equipada, gran balcó i terrassa de 60 m2. Box per a 2 cotxes. Apartament annex de 2 dormi-toris per al servei o les visites. Sol i vistes espectaculars!!! Preu: 580.000 €

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

AndorrA lA VellA - ref. 2423135 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina office, 3 dorm. dobles, 1 despatx, 2 banys complets, llar de foc. Terrassa. Safareig. Sol i vistes. Molt cèntric. Plaça d’aparcament i un traster. Preu: 350.000 €

95 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina office, safareig, 4 dormitoris, 2 banys (1 suite). Molt cèntric.

Terrassa. Plaça d’aparcament.

70 m2 aprox. En plena zona comercial. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 3 dormitoris,

1 bany. Llar de foc. Tot exterior. Sol i vistes.

oPortunitAt

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

AndorrA lA VellAref. 2416

Preu: 315.000 €

escAldes- enGordAnYref. 2412

Preu: 175.000 €

OPORTUNITAT PER A INVERSORSLot de dos pisos, àtic 65 m2 de 2 dorm. + estudi.

Bona rendibilitat.

73 m2 + 8 m2 de terrassa. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dorm. dobles, 1 bany complet + lavabo. Cèntric. Sol i vistes. Plaça d’aparcament.

escAldes-enGordAnYref. 2421

Preu: 125.000 €

encAMPref. 2376

encAMP REF. LL-21560 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina, 2 hab., 1 bany + lavabo. Terrassa. Sol i vistes. Parcialment mo-blat. Possibilitat d’aparcament. Preu: 380 € + desp.

lA cortinAdA REF. LL-18090 m2 aprox. Àtic. Sala d’estar amb llar de foc, menjador,

cuina oberta, 2 hab., 2 banys. Terrassa. Sol i vistes. Moblat. Pàrquing i traster. Preu: 550 € + desp.

ArinsAl REF. LL-21654 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta, 1 habitació, 1 bany. Balcó. Moblat. Pàrquing i traster.Preu: 350 € + desp.

lloGuers

lloguEr

VENDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ref. 648. Pis de 69 m2, 2 habitacions, 1 bany, menjador amb llar de foc,

cuina semi tancada, bona ubicació, plaça de pàrquing, a la Baixada del

Moli. 140.000 €

AndorrA. ref. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 160.000 €

zonA del lYcÉe. ref. 617 Pis per reformar, 70 m2, 2 habitaci-

ons, 1 bany, cuina tancada, menjador amb llar de foc, terrassa, plaça de pàrquing i traster. 110.000 €

AndorrA. ref. 316. Ciutat de Valls. Dúplex de 3 habitacions, 2 banys, cuina tancada, balcó, pàrquing. 450 €

ref. 242 Plaça de les Arca-des: Pis de 2 hab., MOBLAT, 1 bany, pq. opcional a 60 €. 450 €

ref. 533 Plaça de les Arcades: Pis de 2 hab., MOBLAT, 1 bany, safareig, pq. opcional 60 €.

550 €

AndorrA.

Pq. a la Baixada del Molí a partir de 65 €.

ref. 647. Pis de 103 m2, 3 habi-tacions, 2 banys, llar de foc, tot

exterior, 1 plaça de pàrquing, molt bona ubicació, a la Baixada del Moli.

315.000 €

ref. 622. escAldes. Museu de l’aigua. Pis de 3 hab., 1 bany amb ba-

nyera, 1 bany aux., cuina tancada refor-mada, menjador amb sortida al balcó, bona ubicació, no té pq. però hi ha pq.

comunal a pocs metres. 135.000 €

ref. 624. BrAsil. BAHIA DE CAMAMU. ILLA PARADISíACA DE

126.451 M2, CIUTAT MÉS A PROP: 10 MINUTS. 2.500.000 €

Disposem De LocaLs a La Fira a partir De 175 €


CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis amb 1 dormitori, cuina equipada amb vitro i forn, i campana extractora, saló menjador amb molta llum, sol, tot exterior, acabats de qualitat, amb pàrquing inclòs per a cotxe petit, s’hi admeten animals. Situat al camí del barri, zona hotel Carlemany.PREU: 550 €Escaldes-Engordany Ref. 7434

Pis seminou en edifici de prestigi, de 85 m2 amb 2 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina independent totalment equipada. Ampli saló menjador. Pàrquing inclòs. TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT, AMB MOBLES DE QUALITAT. Molt cèntric.Escaldes-Engordany (av. del Fener) Ref. 7466Preu: 850 € + 50 € (a compte de des-peses)

Pis seminou molt ampli de 151 m2 amb 4 habitacions (1 suite), 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa de 8 m2. Cuina independent equipada. Safareig. Tot exterior. Acabats de qualitat. Sol i vistes. Parquet. Pàrquing inclòs. Zona tranquil·la.Preu: 1.250 €La Massana (Aldosa) Ref. 7423

Pis SEMINOU cèntric molt ampli de 160 m2, 4 habitacions dobles (1 suite), 3 banys complets, ampli saló menjador amb llar de foc. 2 terrasses. Acabats de qualitat. Pàrquing inclòs. Sol i vistes. Zona de Caldea.Preu: 1.600 €Escaldes-Engordany Ref. 7467

Pis a la PLETA DE ORDINO de 50 m2, 15 m2 de jardí, 1 habitació, 1 bany, calefacció elèctrica, cuina independent equipada amb passaplats, terra de parquet, estil rústic, assolellat. Pàrquing opcional.

Preu: 450 €Ordino (Pleta) Ref. 7304

Àtic de 48 m2, 1 habitació doble amb armaris, cuina oberta, ampli saló menjador, 1 bany amb banyera, plaça de pàrquing i traster, calefacció amb aerotèrmia. COMPLETAMENT MOBLAT I EQUIPAT. No animals.Preu: 530 €Escaldes-Engordany (Pont de la Tosca) Ref. 7462

OPORTUniTAT:

Pis seminou de 47 m2 amb 1 habitació doble, 1 bany complet. Parquet. Zona tranquil·la. Plaça d’aparcament inclosa. Zona tranquil·la.

PREU: 95.000 €

Escaldes-Engordany (Engolasters) Ref. 7457

Pis dúplex amb altell de 135 m2 d’estil rústic. Pri-mera planta: rebedor, 2 habitacions, 2 banys com-plets. Segona planta: cuina i menjador amb llar de foc. Altell: espai diàfan que forma la 3a habitació.

inclou pàrquing ampli. Ubicat a la preciosa Pleta de Sant Pere del Tarter.

Preu: 273.000 €

Canillo (Tarter) Ref. 7320

Pis nOU de 65 m2 cèntric, de construcció recent, 2 habitacions dobles, 1 bany complet amb safa-reig, traster, pàrquing inclòs. Molt cèntric.

Preu: 147.000 € (negociables)

Canillo (CEnTRE) Ref. 7437

Pis de 55 m2 amb 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina oberta. Pàrquing i traster inclòs. Parquet. Urbanització molt tranquil·la. Sol i vistes tot el dia. ideal per a inversió.Preu: 68.000 €Encamp (Hort de Godí) Ref. 7138

Dúplex SEMinOU de 168 m². Planta -1: Aparcament, possibilitat de tancar-lo. Planta 0: Saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa, cuina tancada amb sortida a un pati, 1 bany auxiliar. Planta 1: 2 habitacions dobles, 1 suite amb vestidor, 1 bany. Zona tranquil·la i molt assolellada. 2 places d’aparcament, armaris encastats, assolellat, calefacció de gasoil.

Preu: 475.000 €

La Massana (Pleta de Sispony) Ref. 7459

885300

DEMANI PELS NOSTRES PISOS AMB FACILITAT DE FINANÇAMENT!!

Pis NOU de 75 m2 amb 2 habitacions dobles, 1 bany complet amb banyera hidromassatge. Cuina equipada oberta al saló menjador. Llar de foc. Parquet. Bons acabats. Pàrquing ampli i traster. Solejat. Preu: 500 €Canillo (Prats) Ref. 7460

OPORTUniTAT:Pis cèntric de 130 m2, àmplia sala d’es-tar-menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa cantonera. Cuina office i zona de safareig, 3 dormitoris dobles amb armaris (tots els dormitoris són molt grans), despatx, 2 banys com-plets. Tot exterior. Sol tot el dia i bones vistes. Plaça d’aparcament i traster.Preu: 350.000 € - Ref. 7482Andorra la vella (c. Prat de la Creu)

Pis en bon estat de 115 m2 amb 4 habitacions (1 suite), 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina amb safareig. Rebedor amb armaris. Molt cèntric. Pàrquing inclòs.PREU: 760 €Andorra la Vella (c. de l’Aigüeta)Ref. 7477

OPORTUniTAT inVERSORS!!Es ven lot de 2 pisos ubicats a l’encreuament dels Vilars:

* Estudi de 30 m2, bany complet, cuina oberta. Parquet i armari encastat.* Àtic de 60 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet, cuina oberta i saló menjador amb sol i vistes.

PREU: 125.000 €!!


ANDORRA LA VELLA Ref. 2963: Pis, 40 m², 1 hab., 1 bany, a prop del centre, pq. op., lluminós, vistes .. 375 €Ref. 2972: Estudi, 25 m², 1 bany, armaris encastats, ascensor, balcó, cèntric, moblat ......450 €Ref. 2997: Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pq., armaris encastats, cèntric, safareig ...... 500 €Ref. 3001: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, pq., sol, serveis al voltant, traster, vistes ..... 580 €Ref. 2964: Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pq. op., sol, calefacció elèctrica, cèntric, safareig ...650 €Ref. 3007: Pis, 70 m², 2 habitacions, 1 bany ......................................................... 650 €Ref. 3014: Pis, 90 m², 3 habitacions, 2 banys ........................................................ 680 €Ref. 3003: Àtic dúplex, 135 m², 4 hab., 2 banys, 2 pq., cèntric, traster, vistes........ 800 €Ref. 2804: Àtic, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, lluminós, serveis al voltant, vistes ....... 400 €CANiLLORef. 2967: Pis, 32 m², 1 bany ................................................................................ 350 €Ref. 2841: Pis, 45 m², 1 habitació, pàrquing, sol, jardí, traster .............................. 400 €ENCAmpRef. 2909: Àtic, 70 m², 2 hab., 2 banys, pq., llar de foc, moblat, parquet, traster .. 600 €EsCALDEs-ENgORDANyRef. 2776: Pis, 55 m², 1 hab., 1 bany, sol, cuina equipada, parquet, vistes ............ 300 €Ref. 2591: Pis, 80 m², 2 hab., pq. op., sol, serveis al voltant, vistes ....................... 475 €

Ref. 2213: Àtic, 46 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat ................................ 527 €Ref. 2302: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, calefacció elèctrica ............................... 550 €Ref. 2846: Pis, 80 m², 3 hab., 2 banys, pq., sol, lluminós, parquet, vistes .............. 650 €Ref. 2926: Pis, 90 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing op., sol, vistes .............................. 690 €Ref. 1816: Àtic, 70 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat ................................ 790 €Ref. 2809: Pis, 2 hab., 1 bany, cèntric, despeses incloses, terrassa, vistes .............. 800 €LA mAssANARef. 2988: Pis, 51 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, cèntric, vistes ........................ 400 €Ref. 2992: Pis, 90 m², 2 h., 1 b., ascensor, cèntric, doble vidre, serveis al voltant, vistes ...540 €ORDiNORef. 1625: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, lluminós, porta blindada ............ 475 €Ref. 1470: Pis, 110 m², 3 hab., pq., sol, calefacció de gasoil, llar de foc, lluminós . 700 €sANt JuLià DE LòRiARef. 2984: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, sol, moblat, serveis al voltant, vistes ........... 390 €Ref. 3002: Pis, 72 m², 3 habitacions, 2 banys ........................................................ 600 €

VENDA - ENCAmpRef. 3010: Pis, 65 m², 2 h., 1 bany, a prop del centre, pq., llar de foc, moblat ..99.182 €

Pis cèntric nou, a estrenar, de 113,31 m² distribuïts en 3 dormitoris, 2 banys (banyera hidromassatge i dutxa), cuina independent i saló menjador amb llar de foc i sortida al balcó. Bons acabats, vistes i sol. Aparcament. preu: 455.000 €

LLOGUER

VENDA

Oportunitat! Pis en venda a Andorra la Vella (Santa Coloma), 80 m2, ampli saló menjador, cuina oberta equipada, 2 habita-cions, 1 bany, 1 lavabo. Plaça d’aparcament. preu: 160.000 €

Oportunitat inversors! Pis de 73 m2, reformat, 2 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar i plaça d’aparcament. L’habitatge està llogat actualment. preu: 155.000 €

Pis en venda al centre d’Andorra la Vella d’uns 124 m2, saló menjador amb llar de foc i sortida a petita terrassa, cuina tan-cada, 4 habitacions (2 dobles, 2 individuals), 2 banys (1 refor-mat, 1 origen). Plaça d’aparcament doble. preu: 315.675 €

73 20 20truca’ns

[email protected]. de Joan martí, 82 - AD200 Encamp

t r o b a l a t e va l l a r

REf. 02553 - ENCAmp - miRA-DOR Àtic dúplex. 2 dormitoris, 1 bany, saló menjador, cuina. Sol i vistes. preu: 90.000 €REf. 01670 - ANDORRA LA VELLA - 4 CAmiNs Pis, 1 dormitori, saló menjador, bany, cuina americana. Pàrquing. preu: 96.000 € REf. 02699 - ANDORRA LA VELLA - ZONA BONAVistA PIS, 3 HABITACIONS, 2 BANYS, SOL I VISTES. preu: 273.000 €REf. 4327 - ENCAmp - ZONA REsiDENCiAL 3 habitacions , 2 banys, cuina, safareig, menjador, 2 places de pàrquing. preu: 159.000 €REf. 02714 - ENCAmp - BALCÓ DEL sOLà Pis, 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany, pàrquing i traster, moblat. preu: 120.000 €REf. 04044 - ENCAmp - Pis, 2 banys complets, cuina office, sa-fareig, menjador, balcó, pàrquing, FINANÇAMENT AL 100x100. preu: 250.000 €

REf. 02416 - ENCAmp - CÈN-tRiC 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. preu: 105.000 €REf. 02419 - ORDiNO - CENtRE Casa de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, altell, garatge per a 2 cotxes,safareig, NOVA, A ESTRENAR. preu: 500.000 €REf. 02416 - ENCAmp - CAmÍ DE L’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. CÈNTRIC. preu: 105.000 €REf. 01788 - ENCAmp - CENtRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! preu: 60.000 €

REf. 02698 - ENCAmp - miRA-DOR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. preu: 126.000 €

REf. 02692 - ENCAmp - LEs BONs Àtic moblat i equipat, 1 habitació, bany, pàrquing i traster. preu: 395 €REf. 02455 - ENCAmp - CENtRE Pis, 3 dormito-ris, saló menjador, cuina tancada. preu: 425 €REf. 02775 - ENCAmp - miRADOR PIS, 2 dormitoris, saló menjador amb cuina americana equipada, bany amb rentadora i assecadora, per-sianes elèctriques. Pàrquing. Calefacció elèctrica. preu: 495 €REf. 02776 - EsCALDEs-ENgORDANy - CARLE-mANy NOU, A ESTRENAR. Local de 287 m2 nou, a estrenar. preu: 4.750 €REf. 02250 - ENCAmp - CORtALs Àtic, 3 habi-tacions (3 dobles), 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, traster, garatge, calefacció elèctrica, llar de foc. preu: 550 €REf. 04024 - ENCAmp - CENtRE Magatzem. preu: 836 € REf. 02770 - EsCALDEs-ENgORDANy - Es-gLÉsiA PIS NOU, A ESTRENAR. 2 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig, bany. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 650 €REf. 02772 - EsCALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiA PIS NOU, A ESTRENAR. 4 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig. 2 banys, terrassa. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 1.000 €REf. 02774 - EsCALDEs-ENgORDANy - EsgLÉ-siA ÀTIC NOU, A ESTRENAR. 210 m2, 3 dormitoris dobles, 1 dormitori en suite amb vestidor, saló menjador, cuina, safareig. 3 banys, 1 bany aux., terrassa de 105 m2. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 3.000 €

L LOGUE RV ENDE S

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

*subjecte a estudi

1 DORmitORiA pARtiR DE 136.000 €

quOtA/mEs: 470 A 30 ANys*2 DORmitORis

A pARtiR DE 172.000 € quOtA/mEs: 596 A 30 ANys*

3 DORmitORis A pARtiR DE 228.000 €

quOtA/mEs: 790 A 30 ANys*

100 x 100 DE

fiNANçAmENt

Oficines i pis mostra C/ Guillem de Plandolit, 11 Baixos 3a Mail [email protected] Web www.salasserveis.com/laseu Tel 973 118 236

Promoció SETÚRIAPisos de 2 i 3 dormitoris, àtics i baixos amb terrassa, en venda i lloguer a La Seu d’Urgell

Promou:

* Quota hipotecària per a un finançament del 80% del preu de venda sense impostos, a 30 anys i un interès del 2,25%

A casa, confort total per menys de 95€ al mesCost mensual mitjà del servei de calefacció i aigua calenta sanitària per a un pis de tres dormitoris. Estimació basada en els consums reals màxims de la promoció Setúria obtinguts gràcies a la màxima qualificació energètica.Inclou IVA i manteniment preventiu integral.

Propietaris,

per 400€ al mes!

Quota hipotecària* per a

un pis de 130.810€, 88m2 ,

3 dormitoris, pàrquing,

traster, terrassa, parquet,

cuina independent...

Ens adaptem a les vostres

necessitats de finançament


L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

ENCAMP (Hort de Godí)1 hab., 60 m2, DÚPLEX MOBLAT

(Hort de Godí), terrassa, sol, pàrq. i traster (Ref. 3703). 126.571 €

VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!!Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat.

ANDORRA LA VELLA (Terra Vella)4 hab., 3 dobles, 98 m2, 2 banys, cuina tancada, tot exterior, vistes, pàrquing (Ref. 3549). 262.500 €

CANILLO (cèntric)2 hab., 58 m2, nou, 1 habitació do-ble, 1 individual, pàrquing i traster

(Ref. 3680). 118.900 €

LA MASSANA (pleta de l’Aldosa)4 hab., DÚPLEX, 160 m2, MOBLAT,

3 banys, rústic, pàrquing (Ref. 3698). 598.500 €

ENCAMP (Balcó del Solà)ÀTIC, 2 hab. dobles, 65 m2, MOBLAT,

tot exterior, pàrquing i traster (Ref. 3671). 135.000 €

ESCALDES (inici ctra. Engolasters)1 habitació, 47 m2, SEMINOU,

menjador ampli, bon estat. (Ref. 3637). 95.000 €

ANDORRA LA VELLA1 hab. doble (av. d’Enclar), 1 bany (Ref. 2098). 390 €2 hab. (av. d’Enclar), calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 €2 hab. (Santa Coloma). Pis ampli, exterior (Ref. 2363). 575 €ESCALDES-ENGORDANY1 hab. (CAP Fiter i Rossell) (Ref. 3702). 450 €3 hab. (centre), sense ascensor, exterior (Ref. 3563). 500 €3 hab. (CAP Fiter i Rossell), dúplex, calefacció inclosa (Ref. 3709). 750 €LA MASSANA1 hab. (cruïlla de Sispony). Pàrquing i traster (Ref. 3058). 500 €CANILLO1 hab., MOBLAT (cèntric), nou, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 €

2 hab. (barri antic), pàrquing i traster (Ref. 3493). 500 €1 hab. (barri antic), sol (Ref. 3651). 450 €ENCAMP1 hab. (Funicamp), pàrquing i traster (Ref. 3509). 450 €3 hab. (centre), 1 bany, reformat (Ref. 3479). 500 €SANT JULIÀ DE LÒRIA2 hab. (urb. Costes Nagol), 1 bany, cuina tancada (Ref. 3699). 400 €3 hab., reformat (cèntric) (Ref. 3496). 455 €1 hab. nou (cèntric) (Ref. 2653). 450 €1 hab. (camp de Perot), nou, pàrquing i traster (Ref. 3494). 490 €2 hab. (cèntric), nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3604). 500 €3 hab., 135 m2 (pleta d’Aixirivall) (Ref. 3705). 650 €ORDINO2 hab., cuina tancada, llar de foc, pàrquing, vistes (Ref. 3591). 550 €

R E C O M A N A T S

PIS EN VENDA ENCAMP Turó de

Vila CUINA EQUIPADA,

2 DORMITORIS, BANY,

PÀRQUING, MOBLAT. Preu:

127.000 €Tel. 831 277 /

Col·legiat n. 307

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810104: PIS, 2 H., S/M, PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. BONES VISTES, PROP DEL COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROSREF. 3460105: PIS, 2 HABITACIONS, MO-BLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. SOLEJAT. PREU: 400 EUROSREF. 4070201: ÀTIC, 2 H., S/M, SENSE PÀR-QUING, TOT EXTERIOR, A LA ZONA DE L’OR-XATERIA VALENCIANA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RAMON. PREU: A PARTIR DE 80 EUROSREF. 3890102: DESPATX DE 60 m2 CÈNTRIC, AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 500 EUROSREF. 3890103: DESPATX DE 120 m2 CÈN-TRIC, AL C/ DE LA UNIÓ PREU: 1.000 EUROSREF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 75 EUROSREF. 3620101: PÀRQUING PER A MOTO A LA ZONA DE PRADA RAMON. AL COSTAT DEL CRÈDIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROSREF. 2300101: ESTUDI AL CARRER ROURE-DA DE SANSA, TOT MOBLAT I CUINA EQUI-PADA. PREU: 300 EUROSREF. 2300102: PIS, 1 H., SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 450 EUROSREF. 3710101: PIS, 2 H., SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 500 EUROS

REF. 2510001: PIS, 3 HABITACIONS, REFOR-MAT. SOLEJAT, AMB BALCÓ, A SANTA COLO-MA. PREU: 550 EUROSESCALDES-ENGORDANYREF. 2020153: PIS, 2 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 450 EUROSREF. 2020155: PIS, 1 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 400 EUROSREF. 3660101: PÀRQUING A LA ZONA DE L’AV. DEL FENER. PREU: 75 EUROSREF. 9990130: PIS CÈNTRIC, 3 H., REFOR-MAT, SENSE MOBLES. PREU: 700 EUROSENCAMP REF. 3260101: ESTUDI SENSE MOBLES, EXTERIOR, AL C/ HORT DE GODÍ. PREU: 250 EUROSREF. 3910010: PIS DE 2 HABITACIONS MO-BLAT, EXTERIOR, A PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 450 EUROSREF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’EN-CAMP. PREU: 300 EUROSREF. 2301801: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MO-BLES, PÀRQUING I TRASTER, ZONA HOTEL MONTECARLO. PREU: 300 EUROSREF. 3730101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 EUROS

REF. 3410101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PQ., AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 9990127: PIS, 1 HABITACIÓ, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROSREF. 9990126: PIS, 3 H., SENSE MOBLES A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCO-LATÍ. PREU: 60 EUROSLA MASSANA REF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUI-NA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀRQ., ZONA DE SISPONY. PREU: 550 EUROSREF. 2301601: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUI-NA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROSREF. 2170100: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRQUING INCLÒS, SOLEJAT. ZONA PRAT DEL COLAT. PREU: 450 EUROS ARINSALREF. 2500101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, PER LA ZONA DEL CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 300 EUROSREF. 2530101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRQUING, A LA CTRA. GENERAL D’AR-INSAL. PREU: 400 EUROSREF. 2030101: PIS, 1 HAB., MOBLAT, AMB PÀRQ., CTRA. GENERAL. PREU: 350 EUROS

REF. 2980101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’ANTIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 400 EUROSREF. 2790102: PIS, 3 H., AMB PÀRQUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROSREF. 3490401: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, PÀRQUING I TRASTER, A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROSORDINO REF. 3430101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 450 EUROS EL TARTERREF. 429: PISOS D’1, 2, 3, 4 I 5 H. A LA PO-BLACIÓ DE RANSOL, PROP DE PISTES. LLO-GUER VACACIONAL O TOT L’ANY.

REF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER, ZONA TRANQUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU 400 EUROS REF. 9990111: PIS, 2 H., MOBLAT, AMB PQ., ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 500 EUROSSANT JULIÀ DE LÒRIA REF. 2220002: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PQ. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS REF. 2220001: PIS, 2 H., SENSE MOBLES I GRAN TERRASSA AMB VISTES. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 500 EUROS

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu: 500 € (calefacció inclosa).Pis de lloguer 2 dormitoris calefacció inclosa. No s’admeten animals. Preu: 480 €.

Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

ES LLOGA GARATGE TANCATA ENCAMP

PER A 25 VEHICLESPREU: 750 € / mes

TEL. 39 30 13

ERTS PIS 3H. AMB O SENSE MOBLES, TOT

EXTERIOR, AMB BALCÓ.

DAVANT DE L’HOTEL

PALOMÉ.PREU: 450 €

TEL.: 32 12 48

ES LLOGA PIS CÈNTRICMOLT ASSOLELLAT

A SANT JULIÀ DE LÒRIA3 HABITACIONS, 1 BANY, TERRASSA.

TOT EXTERIOR.PREU: 540 € · TEL. 601 602

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOApartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + jardí. 3 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, menjador amb llar de foc. Molt assolellat i magnífiques vistes. Preu: 600.000 € (negociable)

Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable)

Apartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + gran jardí. 3 habitacions. 2 banys. 2 pàrquings + 2 trasters. Molt assolellat. PREu: 500.000 €

www.guardatot.com · [email protected]

roto

nda t

eleca

bina

Arinsal

Ordino 817 481

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

ANDORRA LA VELLAPub molt cèntric al costat de l’hotel Magic, 130 m2, barra amb neveres, 2 banys. Permís vigent. Preu: 1.300 €ANDORRA LA VELLA molt cèntric Pis de 2 dormitoris amb un bany, cuina tancada, safareig, balcó, tot exterior, amb calefacció inclosa. Preu: 590 €SANTA COLOmAPis de 3 dormitoris, 1 bany, cuina tanca-da, calefacció inclosa, sense ascensor, sense pàrquing. Preu: 450 €ANYÓS Pis de 3 dormitoris, 1 bany + bany auxiliar, pàrquing, vistes, jardí comunitari. Preu: 550 € + despesesSISPONYEspectacular loft de 150 m2, moblat de qualitat, vistes panoràmiques, gran terras-sa i jardí, box per a 3 cotxes. Preu: 2.000 €

ERTSPis de 3 dormitoris, reformat, vistes panoràmiques. Terrassa. Preu: 750 €. Moblat i equipat: 900 €ERTSPis de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, safareig, saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing, totalment reformat, vistes panoràmiques, assolellat. Preu: 1.000 € + despesesESCALDES-ENGORDANYZona de l’hospital. Apartament d’un dormitori, un bany, cuina oberta, sense pàrquing. Preu: 400 € despeses incloses.ORDINOPis de 86 m2 amb 2 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, parquet, cuina separada, amb pàrquing, terrassa, parada de bus davant de l’edifici. Preu: 550 € + despeses

LLOGUERCTRA. D’ENGOLASTERS Urbanització Can Noguer, Escaldes-Engordany. Dúplex de 130 m2. 2 habitacions + 1 habitació amb vestidor, 1 bany, 1 lavabo, 2 balcons, cuina semioberta, traster. Magnífiques vistes d’Escaldes-Engordany. Preu: 210.000 €

LES TEULADES. ESCALDES Pis de 130 m2, molt lluminós, amb 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, cuina separada, parquet, armaris lacats i pàrquing, molt cèntric. Preu: 430.000 €

ORDINOAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing. Preu: 450.000 €

VENDA

[email protected]

Directe de propietari. Es lloga lo-cal comercial de 200 m2 a l'avingu-da Fiter i Rossell. Preu: 1.000 euros

tot inclòs. Tel. 392 119


Lloguer Venda La teva casa a Andorra

CANILLO. REF. 00572Pis nou de 2 habitacions amb armaris encastats, menjador amb llar de foc, balcó i vistes panoràmiques, cuina equipada amb forn, vitroceràmica, campana i rentavaixe-lles, terres de parquet, 2 banys, pàrquing DOBLE i traster inclosos. Preu: 550 €/mes

LA MARGINEDA. Ref. 00660. Magní-fiques vistes i sol tot el dia, XALET de 645 m² construïts, 6 habitacions: 2 suites àmplies, 4 semisuites, 4 banys complets, 1 spa, 1 bany de cortesia, gran saló menjador amb xemeneia i sortida al jardí. Cuina office indepen-dent amb llar de foc. Garatge per a 6 cotxes. Preu: a consultar.

Lloguer Venda

ANDORRA LA VELLA. REF. 00238Molt cèntric! Pis de 2 habitacions amb armaris. Menjador obert a la cuina, bany complet i safareig. Pàr-quing inclòs al preu.Preu: 525 €/MES

VENDA 339 790LLOGUER 336 712

*promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

ORDINO. REF. 1046AL CENTRE D’ORDINO, PIS DE 80 m², 2 habitacions, 1 suite, 2 banys, cuina equipada i safareig, terrassa i jardí de 60 m². Pàrquing i traster inclosos. Totalment moblat. Preu: 550 €/mes

ANDORRA LA VELLA. REF. 1086Pis de 80 m² al costat de la plaça del Poble, 2 habitacions dobles, 1 bany, cuina independent, menjador amb balcó, vistes i sol.PREU: 700 €/mes

LA MASSANA. ESCÀS. REF. 1082Dúplex amb vistes espectaculars al Casamanya de 115 m², 3 habitacions, 1 bany complet i 1 bany auxiliar, safareig, cuina office, saló menjador amb terrassa, pàrquing inclòs, calefacció elèctrica.PREU: 750 €

ORDINO. CRUÏLLA DE L’ALDOSA REF. 1100A la cruïlla de l’Aldosa, pis seminou de 2 habitacions, 2 banys complets, menjador amb xemeneia, terres de parquet, balcó i pàrquing inclòs.MOLT MACO! PREU: 575 €/MES

ANyóS. Ref. 00612. CASA ADOSSADA, de 330 m², moderna, molta llum i vistes espectaculars. Gran saló menjador, xemeneia, amb sortida a una terrassa/jardí de 100 m². cuina office. 3 habi-tacions dobles (1 suite), 3 banys, gran sala diàfana al cap de casa amb amplia terrassa, garatge per a 5 cotxes. Cale-facció i aigua calenta amb Geotèrmia. Ascensor. Domòtica. Preu: 840.000 €.

SANT JULIÀ DE LÒRIA. Ref. 1077CASA ADOSSADA amb magnífiques vis-tes i sol tot el dia. Ampli saló menjador amb sortida a terrassa de 35 m². Àmplia sala polivalent al cap de casa amb xemeneia. Cuina totalment moblada i equipada. Rebost. 3 habitacions (1 de les quals tipus suite). 2 banys complets. 1 plaça d’aparcament amb altell de 30 m². Preu: 430.000 €

BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00086. Pis d’obra nova, acabats de qualitat, a partir de 69 m², 2 habitacions amb armaris encastats, 1 bany de disseny amb banyera d’hidromassatge, cuina moblada i equipada amb tots els elec-trodomèstics, balcó, plaça de pàrquing i ampli traster. Preu: a partir de 135.000 €

ENCAMPTerrenys en venda en zona industrial, a la sortida del túnel de les Dos Valires, de 1.001 i 789 m2. Ben comunicats a la principal xarxa viària del país. Coeficient d’edificabilitat de 2,5 sobre rasant.Possibilitat de fer la coberta plana per utilitzar-la com a pàrquing.Preu a consultar.

ESCALDES-ENGORDANy. REF. 1073Àtic d’obra nova de 200 m², 4 habitacions, 3 banys, cuina office totalment equipada amb tots els electrodomèstics, menjador ampli amb llar de foc i balcó, 2 places de garatge i traster. Vistes panoràmiques.Preu: 2.500 € /mes

ANDORRA LA VELLA. REF. 00805MOLT CÈNTRIC!Pis de 3 habitacions dobles amb armaris, menjador amb balcó, bany i bany auxiliar.TOT REFORMAT.PREU: 650 €/mes

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveis.com - [email protected]

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 5488: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge i traster. 580 € reF. 5543: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, calefacció inclosa. 650 €reF. 5569: 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, cèntric. 500 €reF. 5563: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, saló menjador, nou. 550 €escAldes-enGordAnYreF. 5527: Àtic de 160 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina menjador, terrassa,

garatge, traster. 950 €reF. 5542: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge i traster. MOBLAT. 527 € reF. 4578: Local de 60 m2, 1 bany complet. 450 €encAMPreF. 5245: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, moblat. 450 €reF. 5536: 3 dormitoris, 2 bany, cuina, menjador. 500 €reF. 5557: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, moblat, garatge i traster. 325 €

sAnT JUlIÀ de lÒrIAreF. 5447: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge, despeses incloses. 630 €reF. 3600: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster, despeses incloses. 480 €reF. 5554: 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador. 400 €lA MAssAnAreF. 5518: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge doble, traster, moblat. 1.200 €

LLOGUERS

vendA

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCA

AldosA (resIdencIAl BellMonT). Pis de 117 m2 seminou, 3 dormitoris, 2 banys, cuina office, saló menjador, plaça de garatge doble, traster. Exterior, vistes. PreU: 398.000 €

encAMP. 2 dormitoris, 1 bany, cuina. Menjador, garatge i traster. PreU: 100.000 €AndorrA. Àtic seminou de 80 m2, 2 dormitoris dobles, 1 bany complet, cuina oberta, saló menjador. Possibilitat

de fer-hi un altell de 30 m2. Plaça de garatge i traster. PreU: 174.000 €

vIsITI lA nosTrA ÀMPlIA cArTerA de PIsos A lA nosTrA WeB: www.igserveis.com

VOLS VENDRE O COMPRAR HABITATGES ECONÒMICS?

www.pisosdebancsandorra.com

Disposem d’una àmplia selecció d’habitatges econòmics d’entitats financeres,

promotors i particulars

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equi-

pats, a Anyós (al costat del Centre

Esportiu). Preu: des de 350 €

737 171 (Esther) alquilandorra@

gmail.com

Vols vendre o llogar

el teu pis?Anuncia’t en aquest espai

Més informació al80 88 88


FEINA

82 16 44 / 33 38 28 Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 65.000 € - ENCAMP - TARTER - LA MASSANA

CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

col∙legiadanúm. 76

OPORTUNITAT VENDA

ESCALDES - TOT REFORMAT3 HAB., BALCÓ I PÀRQUING.

189.000 €

ESCALDES (av. del Fener)PIS, 4 HAB., TOT EXTERIOR

Terrassa, SOL - pàrquings, traster.280.000 €

ENCAMP - COSTAT DEL FUNICAMP

ÀTIC NOU, A ESTRENAR3 hab., 2 banys (hidromassatge).Terrassa, SOL. 2 pàrq., traster.

525.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE 2 hab., reformat i pàrquing.

180.000 €

ANDORRA LA VELLABAIXADA DEL MOLI

1 hab., safareig, llar de foc, 50 m2, assolellat. 130.000 €

LLOGUERS- ANDORRA LA VELLA, MOLT CÈNTRIC,

ÀTIC. 4 hab., 2 b., pàrquing. 1.300 €- Ciutat de Valls. 1 hab. 300 €- Av. Meritxell. 1 hab. 300 €

- Encamp. 2 hab. 400 €

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.

Recepcionista (Ref. Club)Requisits:

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Experiència en atenció al client.- Català i castellà parlats i escrits correc tament.

- Coneixements d’anglès i/o francès. - Domini del paquet Office.

- Persona seriosa i responsable.

Oferim:- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.

- Horari intensiu rotatiu.- Dos dies de descans setmanals rotatius.

- Salari en funció de la candidatura.

CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS cerca:

Recepcionista (Ref. Hotel)Requisits:

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.

- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.

- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i comunicativa.

- Domini del paquet Office.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.

ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL Cerca:

Es necessitasErrAllEr DE

priMErA FErro i inox

e-mail: [email protected] - Tel.: 390 322

FEINA

selecciona:

Interessats, envieu la vostra candidatura al mail [email protected]

Adjunt A dIreccIó comercIAl Pensem en una persona dinàmica que haurà d’elaborar el pla de desenvolupament del negoci i/o producte i elaborar l’estratègia de màrqueting global.Haurà d’interactuar entre les àrees comercial i financera per tal d’assolir els objectius fixats.Ha de ser una persona habituada a treballar sota pressió i resolutiva en la presa de decisions.requisitsTitulació superior en Empresarials, ADE o similar.Amb capacitat per a dissenyar i crear les eines d’anàlisi pròpies de la seva funció.Alta capacitat d’anàlisi de negoci.Data mining, nivell expert d’Excel.Domini avançat de les eines ofimàtiques.Català i castellà, francès i anglès.

Venedor/A de comerç A mItjA jornAdAes requereix experiència en el sector.Possibilitat de mitja jornada.

oferimIncorporació immediata a empresa solvent i en creixement, flexibilitat horària, avantatges socials i pla de carrera.

Promotors/esSeleccionem:

▪ Entre 19 i 30 anys

▪ Bona presència

▪ Do de gents

▪ Disponibilitat per treballar tant a Andorra com al Pas de la Casa

▪ Proactivitat en la venda

▪ Imprescindible francès

Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça electrònica: [email protected]

www.randstad.es

Es busca dependenta amb experiència en floristeria

Trucar al tel. 327 [email protected]


Tècnic en microinformàTica

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Formació professional en grau mitjà

o superior en sistemes informàtics i xarxes.

- Experiència mínima d’1 any en feina similar.

- Català i castellà parlats i escrits correctament.


- Formació a càrrec de l’empresa.

Senyora per a caSa parTicular per Tenir cura d’infanTS

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Experiència demostrable en feina

similar.- Català i castellà parlats correc-tament (es valorarà coneixements

d’anglès).- Bona presència i do de gents.

- Possibilitats de viatjar.


- Jornada completa.

oficial de primera per munTar baSTideS

Requisits:- Nacionalitat andorrana

o permís de treball.- Experiència demos-trable en muntatge i disseny de solucions

d’estructures.

Oferim:- Interessants condicions

laborals.- Incorporació fixa.

Vine a omplir una sol•licitud a les nostres oficines de dilluns a divendres de 9 a 13 h i de 15 a 19 h. Tel: 765050

Ctra. d’Espanya, s/n, Sant Julià de Lòria. O envia el teu curriculum a

Oferim: Incorporació immediata en una empresa sòlida al país, ambient de treball en un entorn dinàmici atractiu. Un dia de descans setmanal. Descomptes especials en les compres de centre comercial, en les gasolineres River, i en els menús de Rivercafè. Pàrquing gratuït i descomptes especials en assegurancescomplementàries de salut.

Busquem: Persones organitzades, resolutives, i ambclara orientació al treball en equip.

Nacionalitat andorrana o permís de treball. Imprescindible disponibilitat horària de diumengea divendres de 20:30 a 00:30h / Dissabtes de21:15 a 01:15h.

PERSONAL DE NETEJA PEL TORN NOCTURN

LA VEU DEL POBLE cerca:

Periodista (Ref. Periodista)Requerim:

-Llicenciatura/grau en comunicació. - Es valorarà experiència laboral en redacció.- Idiomes: català parlat i escrit correctament.

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Capacitat de treballar en equip.

- Vehicle propi.


- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.


RECEPCIONISTESCAMBRERS DE RESTAURANT/BAR

MARMITONSSEGONA GOVERNANTACAMBRERES DE PISOS

PERSONAL DE SUPORT NITRequerim:• Experiència en lloc similar, en hotels de 4-5*- Wellness.• Anglès i francès parlats (llocs d’atenció al client).• Bona presència.• Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client.• Es valorarà coneixements d’estàndards de qualitat de Leading Hotels o marques similars.• Suport nit: per a reforç dels diferents departaments durant la nit. Carnet de conduir. Anglès

mitjà. dinàmic.Oferim:• Contracte de temporada amb possibilitat de contracte indefinit.• Formació a càrrec de l’empresa.• Facilitats d’allotjament.

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de residència i treball andorrà,envieu el vostre CV a [email protected] o bé al fax +376 870 592.

També podeu trucar al telèfon 870 590.

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected] JUNTS

DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

COMERCIAL DE LAMPISTERIA I CALEFACCIÓ

Per a important empresa del país.Imprescindible experiència en el sector.Persona amb alta orientació al client, dinàmica i amb capacitat de treball en

equip.Català i castellà parlats i escrits.

Incorporació immediata.

TÈCNIC COMERCIAL PER A MERCAT INTERNACIONAL

Per a empresa tecnològica internacional de nova creació a Andorra.

Imprescindible coneixements de màrqueting, es valoraran coneixements

tècnics en l'àmbit de l'electrònica.

Imprescindible nivell alt d'anglès. S'encarregarà de l'obertura, el

seguiment i el manteniment de clients a escala internacional.


CAMBRERA DE PISOS

Lloc de treball a la Massana.S’encarregarà de la neteja

d’apartaments i les zones comunes.

Imprescindible experiència mínima de 2 anys en lloc de treball similar.


MECÀNIC DE COTXES

Per a empresa de nova creació a Andorra.

S’encarregarà de la reparació de vehicles.

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en lloc de treball

similar.

Català a nivell alt. Es valorarà francès.


DEPENDENT/A DE FARMÀCIAPersona organitzada, resolutiva

i amb una alta orientació al client.Imprescindible català, castellà

parlats i escrits, i es valorarà francès. Es valorarà experiència en lloc de

treball similar.Incorporació immediata.

ADMINISTRATIVA COMPTABLE

Per a constructora del país.

Imprescindible formació administrativa comptable i

experiència mínima de 3 anys en lloc de treball. Es valorarà experiència en empreses de

construcció.

Imprescindible català i castellà parlats i escrits a nivell alt, es valorarà bon nivell de francès.


ÒPTIC DIPLOMAT i COMERCIALS

Els requisits principals pel lloc de feina seran:- Ser titulat en òptica i optometria (pel lloc d’òptic/a).

- Es valoraran els idiomes, preferiblement francès i anglès.- Experiència en comerç i/o atenció al client, especialment en

el sector de l’òptica per la vacant de comercial.- Ganes i il·lusió d’aprendre i formar-se.

Si estàs interessat, envia’ns el teu currículum per e-mail a: [email protected]

Pots visitar la web www.cottet.ad

Empresa fundada el 1902, amb vocació de líder en

salut visual i auditiva, està formada per dos línies de negoci que inclouen 34 establiments d’òptica i 9

centres auditius. Actualment precisa incorporar a la seva botiga d’Andorra la Vella:

COMERCIAL

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en el lloc de treball.

Imprescindible bon nivell de català i anglès.

S’encarregarà de la captació i el seguiment de clients, així com del

manteniment de la pàgina web.


L’Escola Especialitzada de Nostra Sra. de Meritxell cerca:

PSICÒLOGA/ÒLEG

Per a cobrir el lloc de responsable/coordinador d’equips multi-disciplinaris en la Residència l’Albó.Pensem en una persona amb capacitat organitzativa i de treball en equip, resolutiva, dinàmica i amb alta capacitat de treball. Experiència mínima d’un any en la conducció d’equips o bé en algun càrrec de responsabilitat. Jornada de treball de dilluns a divendres.Interessats, envieu CV i carta de presentació a [email protected]

Se cerca

RETOLISTAAmb experiència.


Envieu CV [email protected]

A prop Sistemes d’InformacióEmpresa de tecnologies de la informació amb

seu al Principat d’Andorra selecciona:

TècnIc en MIcroInforMàTIcAImprescindible coneixements de:- Instal·lació i configuració de sistemes operatius Windows.

- Instal·lació i configuració de dispositius de xarxa.Es valoraran coneixements de l’entorn Windows Server.

progrAMAdor en enTorn Web- Imprescindible coneixements d’HTML, PHP, Javascript, Java i SQL.

Busquem persones joves i amb ganes de realitzar una carrera professional en el món de la informàtica.Oferim incorporació immediata, amb contracte indefinit en empresa jove i dinàmica, amb gran orientació al client.

Interessats enviar currículum a: [email protected]

TÈCNIC DE RRHH

Imprescindible formació en relacions laborals i/o empresarials.

S’encarregarà de totes les tasques relacionades amb l’administració de personal, així com de les

tasques pròpies de secretariat de direcció.

Imprescindibles català, castellà i francès parlats i escrits a nivell alt.

Pensem en una persona responsable, organitzada, proactiva i polivalent, amb alta capacitat de treball

en equip.


EmPrESa dE La maSSana CErCa

TORNER/ FRESADOR

Interessats, envieu currículum amb foto a l’adreça següent:

[email protected]@[email protected]

la manera mésintel·ligentde col·locarel teu anunci

truca’ns al 808 888808 888


www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona personal per a tot l’any:

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona personal per a la temporada d’hivern:

RESPONSABLE DE RESTAURANTSPensem en un professional amb una presentació excel·lent: motivador i dinàmic, molt orientat al

client, a treballar en equip i a l’excel·lència.

Supervisarà les diferents unitats de restauració (Cafeteria Plaza, restaurants, esdeveniments i esmorzars) i el personal al seu càrrec, participant tant en el disseny de l’oferta de restauració com

en la tria de productes.

Es responsabilitzarà de la facturació i de l’aplicació dels nostres estàndards de control i de servei.

Es proposen interessants condicions econòmiques i la integració en una empresa sòlida i seriosa.

CAMBRERES D’HABITACIONSRequisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV a [email protected]

CAMBRERS DE RESTAURANTCAMBRERES D’HABITACIONS

Requisits: Experiència demostrable, preferentment amb permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel.


INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 87 96 00 (fax. 87 96 06), e-mail: [email protected]

OFERIM: Incorporació immediata a una empresa innovadora i en expansió.Sou segons la vàlua del candidat.Possibilitat de creixement professional.

ADMINISTRATIU/IVA PER AL DEPARTAMENT

COMERCIAL

- FP administratiu o equi-valent.

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Es valoraran altres idiomes.

- Informàtica a nivell d’usu-ari avançat (Office).

- Experiència demostrable en feina similar.

TÈCNIC EN PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS

- Formació específica en Prevenció de Riscos Laborals.


- Informàtica a nivell d’usuari avan-çat (Office).

- Experiència demostrable com a tècnic de prevenció en entorn industrial.

- Valorables coneixements i experi-ència en gestió de qualitat i medi ambient.

TÈCNIC DE CONTROL DE QUALITAT

- Formació específica en Gestió de Qualitat (ISO).


- Informàtica a nivell d’usuari avançat (Office).

- Experiència demos-trable en tasques de control de qualitat en entorn industrial.

SELECCIONA:

BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

[email protected]

Selecciona:

OPERÀRIES DE NETEJA

(per a totes les parròquies)

Requisits:Experiència en lloc similar

Oferim:Incorporació immediata

Interessades, truqueu al tel. 80 33 33

Empresa privada de serveis assistencials a domicili, en procés de selecció continuada

necessita incOrPOrar:

CUIDADORS PROFESSIONALSreQUisits:

• Formació reglada i/o experiència demostrable en el sector sociosanitari (hospitals, geriàtrics,

residències, serveis sociosanitaris, centres d’acollida, atenció domiciliària).

• Alta vocació de servei i d’orientació a les persones.

• Domini dels idiomes català i castellà (valorable francès o anglès parlats amb fluïdesa).• Disponibilitat per a desplaçaments

dins del país.

Interessats, adreceu-vos a: [email protected]

My 3D identity, empresa dedicada a l’escaneig i la

impressió de productes en 3D, cerca perfil comercial per

treballar a la botiga.

Es requereix:Bon nivell d’anglès parlat

i escrit, iniciativa, dots d’organització, bona presència i disponibilitat per a treballar en

horari comercial.

Contacte: [email protected], envieu el CV.Tel.: 82 70 73

PERSONAL DE SERVEI DOMÈSTICS’encarregà de tasques de neteja,

cuina i cura d’infants.Imprescindible experiència amb

nens. Ha de ser una persona afable i carinyosa.

Castellà alt a nivell oral, es valora-rà molt positivament un bon nivell

d’anglès.Incorporació immediata.

Es demanaran referències.Interessades, truqueu al 33 80 99

ES BuSCA RESPONSABLE DE DEPARTAMENT

ADMINISTRATIu

Nacionalitat andorrana.

Anglès/francès a nivell alt.

Es valorarà estudis de llicenciatura.

Jornada de 4 h o 8 h segons vàlua.

Envieu CV a [email protected]


OciMUSEUS- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. [email protected], www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected] de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

ESPAILA CASA DEL MATALÀS

Únicament al c/ Callaueta, 22 - Andorra la Vella

No et confonguis, ja no som a l’Illa.Som al c/ Callaueta, 22,

Andorra la Vella. Tel. 860 105

NOU PUNT OUTLET JOVEMatalàs Visco HV 90 x 190 Ara 100 € Abans 145 €Matalàs Visco I 90 x 190 Ara 150 € Abans 195 €Matalàs Visco II 90 x 190 Ara 175 € Abans 250 €Matalàs Visco III 90 x 190 Ara 200 € Abans 275 €

NOU PUNT OUTLET MATRIMONIMatalàs Visco I 135 x 190 Ara 225 € Abans 295 €Matalàs Visco II 135 x 190 Ara 250 € Abans 325 €Matalàs Visco III 135 x 190 Ara 300 € Abans 375 €

Liquidació total de sofàs

des de 500 €

5%de descompte

si véns ambaquest

cupó

*

També ens trobaràs a: · Via Augusta, 165 (entre Muntané i Santaló). Tel. +34 93 315 74 88. Barcelona. · C/ Regència d’Urgell, 41. Tel. 973 350 861. La Seu d’Urgell.

1 mes de prova, sinó el canviem

3 anys de garantia

(*) No acumulable

CARTELLERA ANNIE

Annie viu en un orfenat, sota la despietada mi-rada de la senyoreta Hannigan, una maliciosa dona que sent un odi profund per la nena. La casualitat fa que topi amb el milionari Oliver Warbucks.

INTO THE WOODS

Basat en el musical original de James Lapi-ne, és una història fantàstica que segueix els contes clàssics de la Ventafocs, la Caputxeta Vermella, Jack i les mongetes màgiques i Ra-punzel.

V3NGANZA

Després del brutal assassinat de la seva exdona, i consumit per la ira i acusat de la mort, Mills es veu obligat a fugir de la im-placable persecució de la CIA, l’FBI i la policia.

LA TEORÍA DEL TODO

La història de Stephen Hawking, la ment més brillant i el físic de més renom de l’època actu-al, i de Jane Wilde, estudiant d’art de qui es va enamorar mentre estudiaven a Cambridge.

CORAZONES DE ACERO

Abril del 1945. Al comandament del veterà sergent Wardaddy, una brigada de cinc soldats americans a bord d’un tanc ha de lluitar contra un exèrcit nazi a la vora de la desesperació.

STAND BY ME DORAEMON (CATALÀ)

La missió de Doraemon està arribant a la fi, perquè sembla que ha aconseguit encarrilar el futur de Nobita. ¿Serà un comiat definitiu?

BIRDMAN

Un actor, famós per donar vida a un emblemà-tic superheroi, lluita per muntar una obra de teatre a Broadway. En els dies que precedeixen la nit de l’estrena tracta de recuperar la seva fa-mília, la seva carrera i a si mateix.

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO?

Un matrimoni catòlic i molt conservador té quatre filles, a qui han tractat d’inculcar els seus valors, però cap d’elles s’ha casat per l’Església.

ANNIE 17.45, 20.00

INTO THE WOODS 18.00, 22.30

V3NGANZA 20.10, 22.15

LA TEORÍA DEL TODO 18.10, 20.30, 22.45

CORAZONES DE ACERO 22.15

BIRDMAN 18.00, 22.30. VOSE: 20.15

STAND BY ME DORAEMON (CATALÀ) 18.15

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO? 22.45

oci 29Dimecres, 4 De febrer Del 2015

MOTS ENCREUATS SUDOKU

SERVEIS COMPLEMENTARISA PART DEL TRADICIONAL

AUTOSERVEI, OFERIM: VALET SERVICE: rentem i assequem la roba per a vostè, la recollim al local o a domicili. SERVEI DE PLANXA

NOMÉSTRUCANT

AL 336 504

HORES CONVINGUDES

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Fins a esgotar existències

73 77 [email protected] Serveis per a particulars i empreses

Acer AspireSwitch

10 SW5-012

330 €

- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- Office 365 GRATIS durant 1 any amb emmagatzematge al núvol il·limitat- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI

SORTEJOS

Núm. 2.718 Núm. 2.358

Núm. 2.359

2.7

17

2.3

56

2.3

57

Solu

cion

S

loteria nacional

4 9 6 3 9Fracció: 10 Sèrie: 1

31/1

euromilionS

la PrimitiVa

la GroSSa de la PrimitiVa

bonoloto

once

17

2 7

2

31

9

33

14

8 5

44

21

50

31

2

Estrelles: 7 i 11

Núm. clau: 7

Sèrie: 49

8 13 23 38 42 48Comp.: 31 Rei: 2

7 12 22 33 34 39Comp.: 21 Rei: 6

3/2

31/1

1/2

3/2

3/2

oci30 Dimecres, 4 De febrer Del 2015

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

| +376 80 94 00 | [email protected] | www.marrugat.com | Av. Riberaygua, 12| AD500 Andorra la Vella

Projectes de sonoritzacions domèstiques i locals

Instal·lació i venda

ELS REFRANYSDE L’ÀVIA REMEI

de Joaquim Roca i Forcada

Punt de venda: Botiga Simonet

C/ Major, 1(Plaça Sant Esteve)

Andorra la Vella

ANDORRA LA VELLA centre cultural la llacuna

27 impressions... 27 imatges d’exalumnes del taller de fotografia de l’Escola d’Art. Fins al 26 de febrer.

galeria mama mariaAhmed Keshta presenta Curs, reflexions dibuixades amb guix. Com si fossin pis-sarres d’escola, l’artista ha tallat fusta en quadres perfectes i hi ha dibuixat, amb guix, diverses imatges que són però no són. Fins al 28 de febrer.

restaurant la bohèmeLa galeria Jardin Cosmique torna al res-taurant de Pyrénées amb l’artista Maite Luque, que presenta tres gravats i una es-cultura. Fins al 16 d’abril.

sala d’exposicions del govern75+5 anys de fotoperiodisme, un centenar de fotografies dels esdeveniments vis-cuts durant els segles XX i XXI retratats per l’agència Efe, i dels últims cinc anys a Andorra, fotografiats per l’agència andor-rana ANA. Del 2 de febrer al 20 de març.

la fada ignorantInterpretacions, fotografies de Maria Nú-ria Moreno Cendrós.

centre sociosanitari el cedre Exposició fotogràfica Experiència al Sene-gal, de l’ONG Fallou Andorra.

ENCAMP mw museu de l’electricitat

Camins per al progrés. La construcció de car-reteres a Andorra.

museu etnogràfic casa cristo Vespres a pagès, la vida en una casa tradi-cional i humil. Fins al 28 de febrer, cada divendres i dissabte a les sis de la tarda. Cinc euros.

ESCALDES-ENGORDANY marcs goya

Obra del pintor Jaume Borrell, artista bar-celoní instal·lat a la Seu d’Urgell.

SANT JULIÀ DE LÒRIA museu del tabac

Andorra, paisatges propers, exposició que re-flexiona sobre el concepte de paisatge, tipus i evolució. Fins al 15 de febrer.

CANILLO museu de la moto

60 anys de trial. 1949-2009.

galeria d’art pilar riberayguaMés enllà de la pell, exposició de l’artista Zoe (Eva Martínez). Fins al 6 de març.

Andorra la Vella

centre cultural i de congressos laurediàEl petit format, de l’Escola d’Art de Sant Julià de Lòria i d’altres par-ròquies. Fins al 15 de febrer.

Sant Julià de Lòria

caee (centre d’art d’escaldes-engordany)Antologia Sergi Mas 1995-2015. Treballs de Mas, amb obra recent i inèdita. Fins al 28 de març.

Escaldes-Engordany

àries21 març - 20 abril

L’amor es veurà afavorit per l’acció de la Lluna al signe afí Lleó. La vostra intuïció serà màgica i us adonareu que una cosa que crèieu molt impor-tant ha deixat de ser-ho i gira-reu full. Progrés.

En assumptes del cor tindreu possibilitats de reconciliació amb un ex o un amic distanci-at; eviteu l’orgull i no demos-treu superioritat. La feina i els diners estan afavorits, encara que heu de ser cautelosos.

cranc22 juny - 23 juliol

Estabilitat sentimental, molt equilibrada. Podreu viure l’amor sense interferències alienes. Mercuri retrògrad pot ocasionar dificultats tècniques a la feina, que us poden ajudar a aprendre coses noves.

balanÇa 24 setembre - 23 octubre

Beneficis en l’àrea afectiva; hi haurà bona química amb la pa-rella, moments relaxats i har-moniosos. Els més inspirats del signe estaran en condicions d’encarar projectes laborals o comercials interessants.

capricorn 22 desembre - 20 gener

L’acció astral us assegura un bon moment amorós i perso-nal. Passeu per un procés de consolidació afectiva. Us senti-reu inspirats i disposats a viure amb més intensitat l’amor. No-ves oportunitats laborals.

taure 21 abril - 21 maig

La Lluna al signe afavoreix l’àrea sentimental. Serà pos-sible retrobar amors o amics perduts. Possibilitats d’arran-jaments sentimentals. Si cal, demaneu disculpes, valdrà la pena recuperar l’amor.

lleÓ 24 juliol - 23 agost

Els astres us brinden el seu alè, us permeten orientar-vos i tro-bar el camí per aconseguir una bona connexió amb la parella. Continuen els dies reeixits en el terreny laboral i professio-nal; donareu el millor.

escorpÍ 24 octubre - 22 novembre

Bona sort en l’amor. Us senti-reu relaxats, amb desitjos de planejar un futur en parella, en família; si hi hagués dubtes, es dissoldran. La influència astral us brindarà la possibilitat de tancar gestions importants.

aQuari 21 gener - 19 febrer

Molta comunicació, en parti-cular en l’amor, encara que hi haurà predisposició a petites baralles. Mercuri retrògrad ge-nera malentesos. A la feina, si voleu millorar l’economia evi-teu els negocis arriscats.

bessons 22 maig - 21 juny

Compte amb les temptacions d’amors prohibits o a primera vista. Abans d’involucrar-vos en una relació complicada, penseu-ho bé. Si us sentiu res-tringits o pressionats a la fei-na, animeu-vos a fer un canvi.

verge 24 agost - 23 setembre

Bones notícies en l’amor. Si visquéssiu alguna crisi de pare-lla, aconseguireu capgirar tota situació de conflicte. L’àrea de la feina estarà afavorida per l’acció astral. Hi haurà vent a favor per als negocis.

sagitari 23 novembre - 21 desembre

Bon panorama en l’amor. Mos-trareu el costat més atractiu, encantareu a tothom. Oblideu els prejudicis, sentir-vos bé amb vosaltres mateixos ha de ser la prioritat. Bon moment per buscar una cosa diferent.

peixos 20 febrer - 20 març

oci 31Dimecres, 4 De febrer Del 2015

Diumenge 15/02 17.00 H FC Barcelona vs Levante UD

Envia un sms al 789 amb la paraula clau LLIGA i el teu nom i participa en el sorteig

de dues entradesper aquest partit

Cost SMS: 0,75 € + cànon

SORTEIG DE DUES ENTRADES

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 InfoNeu 12.00 Fórmula musical13.10 Lliga Endesa. Magazín13.30 Estat natural14.15 Fórmula musical14.35 Institut de Música15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)17.00 Roda de premsa del

Govern18.00 Fórmula musical19.05 Club Piolet. Pionews20.10 Ara i Aquí 2.020.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.15 Roda de premsa del

Govern22.20 Ara i Aquí 2.022.45 Informatiu vespre.

El temps vespre23.35 Informatiu vespre.

El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins 13.30 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro, cruïlla de

camins 20.10 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 21.55 Alguna pregunta més?

APM22.35 No serà fàcil: Ser pares23.25 Valor afegit23.55 Ventdelplà02.25 Ritmes a l’aula02.54 Cava de Blues03.38 Fusió i swing a l’estudi04.23 Blues a l’estudi

21.20 La Riera 22.00 (S)avis 23.00 Via llibre23.30 60 minuts: Per què va

fer fallida McDonald’s?00.58 Mals temps per al

planeta01.50 (S)avis02.45 Ritmes a l’aula03.14 Cava de Blues 03.59 Fusió i swing a l’estudi04.45 Blues a l’estudi

06.30 Les Tres Bessones07.34 Doraemon, el gat

còsmic08.50 El petit Nicolas10.04 Yakari10.46 Simsala Grimm11.47 La vida secreta de la

Sabrina12.39 Els Dalton13.09 Bugs Bunny i els seus

amics13.50 Shin Chan 15.20 One piece 15.45 Fanboy i Chum Chum16.32 El xai Shaun17.00 L’hora del Timmy 17.40 El Mic i els seus amics18.01 Una mà de contes18.46 Els germans Kratt19.30 Info K 20.14 Tom i Jerry 20.55 Bola de Drac Z

08.05 Crackòvia08.30 Entranyes bestials09.21 Euskal Herria: la mirada

màgica10.11 Forquilla i motxilla11.05 Per avió11.57 Planeta furiós13.37 Forquilla i motxilla14.30 Jugant a ser Déu amb

la Terra15.14 Euskal Herria: la

mirada màgica16.57 Chiloé17.51 Bon viatge17.59 Els cercles del gel18.46 Planeta furiós19.30 Transmissions

esportives20.00 Esport Club20.55 Transmissions esporti-

ves: F.C. Barcelona-Naturhouse La Rioja

22.30 Efectivament00.05 Tot l’esport00.30 Efectivament02.05 Tot l’esport

07.05 8 de 8 07.35 Catalunya blues 08.10 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Don Matteo 13.30 El jardí de Carles

Herrera 13.55 Arucitys 17.20 Just for laughs 18.00 Don Matteo 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema:

El jurament 01.10 Monk 02.00 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.30 La 7mana 11.00 Serveis informatius 12.00 Serveis informatius 12.30 Efectes positius 13.00 L’Informatiu de

Cerdanya 13.30 Caminant per Catalunya 14.30 Cakes i pastissos 15.00 Mirades 15.15 Cafeïna 16.15 Top clàssics16.45 Càpsules de ciència 17.00 La meva vida al Barça 18.00 Aliments i territori 18.30 El problema de Gettier 19.00 De tee a green TV19.30 Esports en xarxa 20.00 Notícies vespre 20.40 L’informatiu 21.00 Trial mountain 21.30 L’Informatiu de

Cerdanya 22.00 Lleida al dia23.00 El Punt al dia

06.00 Noticias 24 h06.30 Telediario matinal 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de La 114.00 Informativo territorial 14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.20 Cine: Un amor con

obstáculos 17.45 Cine: Un corazón al

viento 19.00 El legado 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 222.20 El tiempo 22.30 Comando Actualidad 00.40 El debate de La 1 01.55 Repor 02.25 La noche en 24 H 04.25 TVE es música

06.30 That’s English 08.00 TVE English 09.00 Agrosfera 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos

revueltos 11.50 Para todos La 2 13.45 Documental 14.35 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.20 Grandes doc.18.00 Docufilia 18.50 Para todos La 2 20.05 Cachitos de hierro y

cromo 21.05 Docufilia 22.00 El cine de La 2: El árbol

de la vida 00.15 La 2 Noticias00.40 Cine: La aritmética del

diablo 02.15 Conciertos de Radio-3 02.45 Gran reserva 04.25 Amar en tiempos

revueltos

06.30 Informativos Telecinco matinal

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 Robin Food, atracón a mano armada

15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 21.50 Gran Hermano VIP 15:

Última hora 22.45 Las aventuras del

capitán Alatriste: Como la sangre

00.45 Hable con ellas en Telecinco

02.30 Premier VIP05.00 Fusión sonora

06.00 Minutos musicales 07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Investigadores forenses 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias20.45 La Sexta Méteo 21.00 La Sexta Deportes 21.30 El intermedio22.30 El jefe infiltrado 23.30 El jefe00.30 En el aire01.40 Crímenes imperfectos 02.00 Poker Caribbean

Adventure 04.00 Minutos musicales

06.35 TFou08.30 Téléshopping09.25 Une histoire, une

urgence 10.25 Au nom de la vérité 11.55 Petits plats en équilibre

été12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Le 13h 13.55 Joséphine, ange gardien 15.35 Clem 17.00 4 mariages pour 1 lune

de miel 18.00 Bienvenue au camping 19.00 Le juste prix 20.00 Journal20.55 Chicago Police

Department 23.20 New York, unité spéciale 01.40 Nikita 02.40 La vie parisienne

06.10 Voleibol. Copa S.M. La Reina

07.55 Patinaje artístico. Cam-peonato de Europa

10.40 Tenis. ATP 250 Torneo Quito

13.30 Directo. Patinaje artístico. Universiada de Invierno 2015

15.35 Mountain Bike. Costa Blanca Race

16.00 Balonmano. Cam-peonato del Mundo masculino

18.00 Directo Tenis. ATP 250 Torneo Quito

20.00 Atletismo. Copa del Rey y de la Reina de Clubes

20.30 Directo Programa Conexión Teledeporte

20.45 Directo baloncesto. Eurocup Top-32

22.30 Grabado baloncesto. Eurocup Top-32

00.00 Olimpismo. Programa Objetivo Río

06.35 Télématin 09.10 Des jours et des vies09.35 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme11.00 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue15.40 Comment ça va bien! 17.15 Dans la peau d’un chef 18.15 Pyramide 18.55 N’oubliez pas les

paroles! 20.00 Journal20.50 Téléfilm: La balade

de Lucie 22.30 Un soir à la tour Eiffel 00.35 Dans quelle éta-gère... 01.15 Toute une histoire

06.00 Minutos musicales06.15 Noticias de la mañana 08.45 Espejo público12.00 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 221.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Algo que celebrar: La

fiesta sorpresa00.00 Cine: Las normas de la

casa de la sidra02.30 Comprando en casa03.00 Minutos musicales

07.00 El zapping de surferos07.45 El encantador de perros 08.35 Billy el Exterminador 09.30 El último poli duro10.30 Alerta Cobra11.30 Alerta Cobra: Nido de

serpientes 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.10 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle18.45 Hawai 5.0: Kupu’eu20.05 Noticias Cuatro 21.15 Gym Tony 22.00 Todo va bien 22.40 ¿Quién quiere casarse

con mi hijo? 00.55 En la caja: Pedro García

Aguado: El Príncipe 01.55 Ladrón de guante

blanco: Robo de base 03.15 Puro Cuatro04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro

06.45 Ludo 07.55 Mercredi Ludo 10.50 Midi en France12.00 Journal régional 12.55 Météo à la carte13.50 Un cas pour deux14.55 Questions au gouver-

nement16.10 Des chiffres et des

lettres16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.01 Journal régional 20.20 Plus belle la vie 20.50 Coupe de la Ligue 22.55 Tous les buts 23.00 Soir/3 23.36 Anna Karenine 01.00 Midi en France 02.00 Plus belle la vie

06.45 Télé achat 09.50 Rookie Blue 11.25 The Big Bang Theory 13.35 S.O.S ma famille a

besoin d’aide 15.15 Tellement vrai -

La quotidienne 17.00 Hollywood Girls 18.55 Stargate SG-1 20.50 Sauveur Giordano 02.00 Poker 02.55 Programmes de nuit

08.30 X:enius 08.55 Les villes du futur 09.50 Les villes du futur 11.40 Escapade gourmande 12.50 X:enius 13.35 Film: Match Point 15.40 Couples 16.35 Téléfilm: Stockholm

1628, l’aventure du Vasa

17.25 X:enius 17.50 Curiosités animales 18.15 Îles de beautés 19.00 Indochine sauvage 19.45 Arte journal20.05 28 minutes20.50 Film: La fille aux neuf

perruques 22.40 Film: Requiem for a

Dream 00.20 Les studios Babelsberg 01.15 Film: Le convoi de

la peur 03.20 Quand les langues

disparaissent

06.30 Bom dia Portugal10.00 Agora Nós13.00 Jornal da tarde 14.17 Os nossos dias14.46 Há tarde18.00 Portugal em direito19.07 O preço certo20.00 Telejornal21.04 Bem-vindos a Beirais22.27 Quem quer ser

milionário23.27 Tempo final00.10 Portugueses pelo

mundo00.51 Voo directo - A Vida a

900 à Hora01.45 Grande entrevista04.09 Televendas

07.30 Télématin08.30 TV5 Monde. Le journal09.30 Télétourisme10.00 Flash info11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Pique-assiette invite

les chefs13.00 Questions pour un

champion13.30 Journal (RTBF) 14.00 Clandestin16.00 Bye Bye la Suisse17.00 Le point18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel19.35 Tout le monde veut

prendre sa place 20.30 Journal (France 2)21.00 Les miraculés de

l’évolution22.50 Journal (RTS) 23.25 Mémoires vives

07.00 Gym direct 08.50 Touche pas à mon

poste! 10.45 Le grand 812.00 Friends 13.30 Navarro 17.00 Le maillon faible 18.45 Touche pas à mon

poste! 20.35 D8 le JT20.50 Derrière le poste 01.10 Programme de nuit

08.09 M6 Kid 09.00 M6 boutique10.10 Modern Family 11.00 Desperate housewives12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Vol 714: au

bout de l’enfer 15.35 Téléfilm: Terres de

glaces, coeur de feu 17.20 Les reines du shopping 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages20.55 Recherche appartement

ou maison 01.40 Damages 02.35 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

dimecres

4febrer del 2015

www.bondia.adsegueix-nos

Nú

m.

2.7

39

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

Sofà multi-posició.Mòduls de 90 x 90 cm.Diferents tapisseriesper triar.

1.925

1.385

(rebaixes) Sense paraules!

Mòduls de 90 x 90 cm.2 mòduls braços 1.215 8701 mòdul respatller 455 3301 mòdul puf 255 185

1.925 1.385

Combina-ho al teu gust

Fins a 24 mesos sense interessosTIN 0%, TAE 2,98%

muebleslafabrica.com

CO

MPRA ONLINE

GA

R

ANTIA DE BO

TIG

A

50%Fins a un

de descompte

Adreceu-vos al telèfon (+376) 350 390Av. Carlemany, 67 - AD700 Escaldes-Engordany - Principat d’Andorra

[email protected]

BRASSIERGrégoire

osteòpata D.O.

- Trastorns ortopèdics: mal de coll, mal d’esquena, mal d’esquena

baixa, seguit de torçades, tendinitis reiterades i altres dolors articulars…- Trastorns digestius: refl ux gàstric,

infl or, restrenyiment…- Neurotrastorns vegetatius: mal de cap, migranya, vertigen, maneig de

l’estrès, problemes del son...- Trastorns ORL: rinitis, otitis,

sinusitis crònica…- Trastorn neurològic: túnel carpià,

ciàtica, neuropatia femoral…Dolors musculars…

- I MOLTS ALTRES…!!! Com has crescut, filleta!! Moltes felicitats... T’estimem!!!

Per molts anys, Carla!! Molts petons de part dels pares, germans, tiets i cosins!!!

Cost SMS al 555: 0,75 € + cànon

Envia un SMS al 555 o bé un (WhatsApp) al 666 555 amb la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 6Envia un SMS al 555 o bé un (WhatsApp) al 666 555 amb la paraula clau BD més el

Bd. Si algú s’ha trobat un iphone 5s blanc per la zona de C/ de les escoles o Perot de Sant Julià de Lòria, que ho retorni als Urbanos o a la Policia si us plau !!! Va ser el meu regal de cumpleanys dels 18 anys sóc estudiant i tinc a dins molta informació important!! Us ho agraire tota la vida!! Gracies,BD llastima que amb un en tinguin prou jejeje pq si no vaya trio jajajaBd.Hola liliana royal cigar Pas aun no he sido capaz de ir a verte pero no me he olvidado de ti se que no soy el unico que te quie-re pero ya te sopredere eres un angel del cual te adoro muchisimo un beso guapaBD estos de los honorables empi-ezan a ser ya un poco cansionosBd necesito rentadora de segona ma 50 o 60 eu. Max.gracies.

BD. Quina raó a i a on podem ke-dar per recollir el gosset?A on puc recollir el gosset?A la Sandra de la Massana. Cada dia que vinc a fer el cafe el teu somriure em fa vibrar. Ets tan ca-rinyosa amb mi...t estimoBD Bd recatada y monja igual si que cuela pero lo que se dice pro-fesional.... deja mucho que dese-ar jajajabd,me da mucha risa quando dicen que han limpiado el bosco de residuos toxicos ,primero que miren el riu valira junto a la rotonda que sube para la comella y debajo del puente nuevo del estadio una verguenza cloacas directas al riu hare fotos y las colgare en las redes socialesBd jajaja, hi ha qui sembla que no te clar el significat de la paraula actius jajaja

BD. SI EL SOU MITJA CRIX Y EL BASE CONTINUA IGUAL??? A ON SON EL MEUS 1042 € ???? SOC DONA TREBALLADORA I NO S’ARRIBA AMB UN SOU BASE ....LES COMTES MES CLARESBd ei estava esquiant i he topat amb messi amb la dona i el nen, algu mes ha vist o m ho he ima-ginat????Bd ei aquest cop que ningu es perdi els debats electorals a atv.... alguns seran sense dubte espectaculars jajajaBd jajaja poden tenir original pq volen una copia que a mes es do-lenta???BD al dels burregos se et podria fer la mateixa pregunta xo no per aludits si no per qui escriu jajajaBD Per la recepcionista de l hotel arbre d gel Encamp... ets preciosa ! tienes novio ? un cafe ?

Bd sort que no era una serp veri-nosa pq si no et pica segur pas-mao jajajajajaBd controls de velocitat a prat de la creu ja!!!! o esperem que hi hagi alguna desgracia??? creuar per segons quin pas de vianants es un perillBD Bones, si alguna persona va veure l’accident a la rotonda de la dama de gel del dilluns 26 a les 8h30 mes o menys, siusplau que ho digui per poder testificar. GraciesBd Tic tac Senhores Honorables q clar q la majoria no serveix per estar cara al publicRet perrito peque mejor a donde podemos quedar sera mas facilS├¿ q’mai tu creuràs però durant tots aquests anys no he parat de pensar en Tu !!!

diari del 4 de febrer de 2015

News & Politics