diari més 12 de novembre 2015
TRANSCRIPT
seg
ueix
-nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
raw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
ra
NÚm. 2524
dijous
12dE NoVEmbrE
dEL 2015
seg
ueix
-nos
aw
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
ra
L’associació que agrupa el col·lectiu vol anar més enllà de la integració i dema-narà oficialment al ministeri d’Educa-ció una major inclusió en el segon cicle.
Més inclusió per als síndrome de Down
jornaDes internacionals
// Pàg. 9 // j. G.
Les filtracions de la ‘comissió BPA’ poden acabar arribant a la Fiscalia
El projecte de llei del pressupost 2016 preveu un dèficit de 28,2 milions, un 8% més que el 2015. //Pàg. 6 // j. G.
// Pàg. 7
Aquestes dues receptes aplicades en-tre pares i mestres són fonamentals a l’hora de prevenir i corregir els casos d’excessos de les noves tecnologies.
Pedagogia i diàleg, clau per evitar l’abús
conFerÈncies
// Pàg. 9 //j. G.
Fins a vuit candidats optaran a la compra de Vall BancL’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries anuncia la xifra d’entitats que arriben a la segona fase dins el procés d’adquisició del banc pont.
crisi De Banca PriVaDa D’anDorra
// Pàg. 6
el 2014 es van examinar set agressions sexuals a menors Des del departament de medicina legal estan preocupats per una presència cada vegada més notòria de “conductes transgressores” d’aquest grup d’edat.
actiVitat Forense
// Pàg. 3
2 Dijous, 12 de novembre del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Ricard VallèsdIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS dIReCToR Enric Guinart MauriRedaCCIÓ Pepa GallegoCoRReCCIÓ M. Àngels SaladIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme GarciaadMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.dISTRIbuCIÓ Premsa DistribucióTRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5. AD500 Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.adEdita: La Veu del Poble SADL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Què es pot estudiar a la UNED?Estudis oficials: 27 graus EEES, 58 màsters EEES i 44 programes de Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves d’accés per a majors de 25, 40 i 45 anys, PAU (Selectivitat) i Credencial d’Accés a la Universitat, estudiants UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis, idiomes CUID (reconegut per accés a EOI), UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?Terminis de matrícula:
- Per a graus, per a màsters i doctorat, per al Curs d’Accés: fins al 25 d’Octubre.
Jornades:
- Informació General: Setembre
- Pla d’Acollida específic: Octubre
Què fem al Centre?El Centre Associat presta serveis administratius, acadèmics i culturals, tutories presencials cada setmana, tutories virtuals i orientació acadèmi-ca i professional.
Posem a disposició dels nostres estudiants: Biblioteca, servei de llibre-ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.
UNED, universitat de prestigi, investigació i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar?De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19e-mail: [email protected] - web: www.unedseudurgell.es
farmàcia carlemanyAv. Carlemany, 83 Tel.: 805 444
escaldes-engordany
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex3020 SF
Intel Core i3-41604Gb de memòria RAM
500Gb de Disc DurGravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBDMides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 22ºmín. 8º
màx. 19ºmín. 8º
màx. 21ºmín. 9º
AVUI
sOl I tempeRAtURes seNse CANVIs
DIVeNDRes DIssABte
Sorteig de dissabte 7 de novembreLoteria NacioNaL
0
0
4 9
4
8
8Rei.
7
Sorteig de dimarts 10 de novembre
Sorteig de dissabte 7 de novembre
Sorteig de diumenge 8 de novembre
Sorteig de dimecres 11 de novembre
euromiLioNs
La Primitiva
boNoLoto
LA GROSSA de la primitiva
2 8
6 13 18 39 43
6 43 47 51
Núm. clau 2
Com. Rei.5 7
3 4 20 2924 49
Com. 10 Rei.
6 14 32 4437 49
9
Sèrie 54
Sorteig de dimecres 11 de novembreoNce
2 0 3 07
La Massana Encamp
Sant Julià de Lòria
0
3Dijous, 12 de novembre del 2015
notíciesactivitat del departament de medicina legal i forense
L’any passat es van examinar 7 agressions sexuals a menors// els forenses alerten d’un increment de les conductes transgressores dels menors
Quan es parla d’un país segur, amb un baix índex de delinqüència, no significa que tot és de color de rosa. Existeixen agressions, violacions, homicidis (per sort, pocs), suïcidis i conductes violentes. Sigui la xifra que sigui, al darrere hi ha noms i cognoms i històries personals. El departament de Medicina Legal i Forense és testimoni directe de tot això negatiu que passa en aquest país “segur”. La cap de l’àrea, Carme Moreno, va informar que l’any pas-sat es van examinar set agressions sexuals a menors. Moreno a més alerta que des del departament estan preocupats per una presèn-cia cada cop més notòria de “con-ductes transgressores” de menors. Agressions a menors, però també de menors cap als seus progeni-tors. “Trobem nens que maltracten els pares i posen denúncies contra els pares, i això ens preocupa”, va dir Moreno.
En aquest sentit, l’any passat ja es va fer una xerrada amb el batlle de menors per actualitzar un pro-tocol que existeix des del 2005 i pel qual des dels centres escolars s’es-tableix una alerta d’un possible cas de risc d’un menor. O bé perquè té marques al cos, o bé per alguna conducta. “Existeixen molts indi-cadors que poden encetar una aler-ta d’un maltractament físic o psico-lògic”, va dir Moreno. Els diferents ministeris, Educació i Sanitat, així com Salut Mental de l’Hospital, segons Moreno, estan treballant en matèria de prevenció en aquestes situacions que pertoquen a me-nors d’edat.
Des de principis d’any no hi ha hagut cap violació de persones adultes, i s’han donat sis alertes de tocaments o possibles abusos a menors. Unes alertes que no han donat positiu, és a dir, que han si-gut falses alarmes. Perquè malgrat que no es faci mai públic, també val a dir que en molts casos aquestes denúncies són falses. “De cada 10 denúncies de violacions, més de 8 són falses denúncies”, va explicar la cap de l’àrea de Medicina Legal i Forense.
AGRESSIONS CADA COP MÉS GREUSEl departament de Medicina Le-
gal i Forense del ministeri de Justí-cia i Interior va emetre l’any passat un total de 412 informes forenses. D’aquests, 132 eren de detinguts (un 33%) i 83 eren d’agressions (un 20%), d’aquestes 73 eren agressions físiques i 10 agressions sexuals. Cal destacar que el con-cepte d’agressió sexual no implica solament violació, sinó que pot abraçar d’altres delictes com l’abús. D’aquesta desena d’agressions se-xuals, set van ser víctimes menors i les altres tres, a dones adultes. Pel que fa a la resta d’informes foren-ses, es tracta d’ingressos forçosos, psiquiàtrics o tòxics, entre d’altres.
Moreno també va destacar en aquest sentit que els informes que fan per agressions, o danys
corporals han evolucionat cap a una gravetat més notòria. “Abans les agressions venien per bara-lles amb un cop de puny, ara són agressions més gratuïtes amb una barreja amb alcohol i amb una consegüent lesió més greu, i això preocupa”, va explicar.
UNA MITJANA DE 30 AUTÒPSIES A L’ANYMedicina Legal i Forense va ac-tuar l’any passat en 25 morts, del total d’una mitjana de 200 morts anuals que es produeixen al Prin-cipat. D’aquestes 25, 10 no van requerir autòpsia per ser morts esperades, les altres 15 van ser casos d’autòpsies judicials que les requereix un batlle.
De les 15 autòpsies judicials, quatre van ser suïcidis. Dos per precipitació, un d’un penjat i un altre per intoxicació de medica-ment voluntari. Cinc autòpsies més van ser per motiu d’accident, un d’esquí, un de muntanya ofe-gat, un de muntanya precipitat, un conductor d’un vehicle per ac-cident de trànsit i un accident per metadona, no voluntari.
L’any passat no es va donar cap cas d’homicidi. La resta de les au-tòpsies, sis en total, van ser per mort natural.
La presència del forense davant
situacions de morts ha anat baixant des que el 2010 es va aprovar un acord amb el servei d’urgències de l’hospital pel qual es donaven les principals pautes per certificar una defunció per part de qualsevol facultatiu mèdic. Els tres principals requisits per certificar la mort, és la identitat exacta del difunt, una exploració del cadàver i una ori-entació del diagnòstic. “Ara ja no es fan tantes autòpsies banals com abans”, va explicar Carme Moreno. Per contra les autòpsies clíniques, aquelles que es fan a l’hospital, s’han incrementat i el principal motiu és valorar certes morts per aconseguir una millora i qualitat assistencial. Per tant, el departa-ment de medicina legal i forense ha anat centrant-se cada cop més en la seva feina amb una mitjana d’una trentena d’actuacions en morts.
Des de principis d’any s’ha ac-tuat en 16 autòpsies judicials, i el 2013 van ser 35. Les d’aquest any són quatre d’elles motivades per suïcidis, 7 per accidents i 5 per morts naturals. Per l’experiència en els darrers anys, “els suïcidis solen ser més en època de Nadal perquè hi ha molta gent que se sent sola”, va explicar Moreno. Pepa Gallego // Andorra la [email protected]
Un forense es disposa a fer una autòpsia, en una imatge d’arxiu. // agències
ACTIVITAT METGES FORENSES 2014
25 MORTSL’any passat el departament de Medicina Legal i Forense va actuar en 25 morts; d’aquestes, 10 no van requerir autòpsia perquè eren morts esperades i la resta van ser autòpsies judicials.
4 AUTÒPSIES PER SUïCIDISEl 2014 es van fer 4 autòpsies per suïcidi, dos per precipitació, una per un penjat i una per intoxicació de medicament vo-luntària. Des de principis d’any ja s’han fet quatre autòpsies per suïcidi més.
44 TRASLLATS DE CADàvERTal com marca la normativa el depar-tament de Medicina Legal i Forense s’encarrega dels trasllats dels cadàvers. Si es fan a Espanya i d’altres països cal embalsamar-los, però no si es trasllada a França. L’any passat hi va haver 44 em-balsaments i 8 trasllats a França. El 66% dels cadàvers s’envien a Espanya, però també van ser traslladats a Alemanya, Marroc, Portugal, França, Israel i Rússia, entre d’altres.
412 INfORMES fORENSESL’any passat es van fer 412 informes forenses, 132 per detinguts (33%) i 83 per agressions (53%). D’aquestes agressions, 73 van ser físiques i 10 van ser sexuals.
9 ExàMENS D’ACCIONS MèDIqUESL’any passat es van derivar a altres pèrits forenses, de fora, 9 presumptes negli-gències mèdiques. Els metges forenses d’aquí “s’han d’inhibir” i han de derivar els exàmens a d’altres metges de fora. La raó és que a Andorra tots els metges es coneixen i volen evitar amiguismes i corporativisme.
309 INfORMES DE LESIONSL’any passat es van crear 309 informes de dany corporal. Des de principis d’any han sigut 260.
24 vISTES ORALS El departament de Medicina Legal i Fo-rense va intervenir l’any passat en 24 vis-tes orals judicials. Des de principis d’any ja ha participat en 17.
Trobem nens que maltracten els pares i posen denúncies contra ells, i això preocupa
Abans les agressions venien per baralles; ara es barregen amb alcohol i són més greus
carme moreno
4 Dijous, 12 de novembre del 2015O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Si no en tenia prou amb la greu crisi de BPA, la directora
de l’Institut Nacional Andor-rà de Finances (INAF), Maria Cosan, s’ha posat en un jardí de què serà difícil sortir-ne. La carta tramesa a la comissió especial de Vigilància i Preven-ció de Risc per a l’Estabilitat Financera (popularment cone-guda com a comissió BPA) en la qual posava en coneixement el malestar de la institució per-què s’haurien utilitzat cites de la seva compareixença a l’es-
tiu davant la citada comissió en una demanda interposada contra el Govern, pot acabar molt malament perquè els con-sellers generals entenen que s’està atacant la seva honora-bilitat sense tenir-ne proves. De moment, la comissió BPA ha demanat l’empara del síndic general perquè Cosan i l’INAF rectifiquin i, si no es retracten, que es posi en coneixe-ment de la Fiscalia els fets denunciats. El que faltava per al duro.
MoraBancandorra@morabancandorra
Francesc Solana demana a Joan Peñarro-ya fer canvis tàctics
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Martí es reunirà amb els grups parla-mentaris per tractar qüestions d’interès nacional
Ja queda menys! Encara no t’has inscrit? 100% Ioga #solidari #siria #iogakids
Govern d’andorra
anyóspark, el club
En xarxa
Presentem la nova temporada d’hivern 2015/2016, 2a parada: BCN! @portalei-xample @Vallnord #alNordtotéspossible
Vallnord@Vallnord
A ‘Paperipècia’ tots somiarem desperts... Infants, entrada gratuïta. Adults, 4 €. http://ow.ly/Uvq2W #Teatre
agendaad@AgendaAD
Comú Sant Julià@comusantjulia
Aquest dissabte 14 de novembre viu la Festa de Fitness a partir de les 10 al Prat del Roure
Encamp et preocupa? Tens idees per la teva parròquia? Fes-nos-les arribar a [email protected] #EC2015
Mira qué bé! El consol s’en va d’inaugu-ració i a Santa Coloma! #top #ec2015 #precampanya
SeraFi@SERAFI21
Dissabte torna la Festa Culinària de l’APAE. Enguany, la temàtica del concurs serà l’estofat
Els cònsols han presentat a l’Arquebisbe d’Urgell els nous equipaments com el Centre de Coordinació i l’espai l’Indret
Aquest dijous 12 de novembre a les 20.30h arrenca el “30 Dies “ Festival de Cinema Fantàstic a Andorra
Comú d’encamp
Comú de la Massana
Comú d’escaldes-engordany
Laika denuncia l’enverinament d’animals a Santa Coloma i alerta del perill per als nens
Fòrum adEls mitjans de comunicació podran pren-dre imatges de l’escrutini de les eleccions comunals
Patrulles ciutadanes per identificar qui enverina animals
diari d’andorra@diariandorra
Objectius continuïstes de la FAE
Bondia esports@BondiaEsports
El nou complex de l’aparcament de les escoles de Santa Coloma compta amb 71 places
Bondia@bondia
rtVa@rtvandorra
Ordino estrena a la xarxa l’oficina de recaptació comunal, al gener
Martí decidirà sobre Ferrer després de les eleccions
diari d’andorra
Al Mossegalapoma el professor universi-tari Jordi Albó explica els beneficis de la robòtica per l’educació
rtVa andorra
rtVa andorra
Minguillón critica la “demagògia” que s’està fent respecte al pacte de Cd’I amb Liberals d’Andorra
diari Bondia
30 universitats acudiran dilluns al Saló d’Orientació
el Periòdic d’andorra
mitjans
El primer torn del Segon Concurs de Cui-na Infantil de Sant Julià es va disputar el dissabte dia 7 a la cuina de l’Escola d’Art
Comú de Sant Julià de lòria
El @comudelamassana posa en marxa una sala de coordinació del trànsit per informar la ciutadania de les incidències
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
Pere López ha reiterat que el PS té indicis que el Govern ha dilatat el lliurament d’informació en relació al ‘cas BPA’
liberals d’andorra@LiberalsAndorra
5Dijous, 12 de novembre del 2015
formació YOGA KIDS
En aquest curs tractarem:-Implementació de Mindfulness-Jocs i danses de moviment conscient.-Exercicis de respiració per nens de totes les edats (basats en els llibres "El Maestro Eres Tú" escrit per Cynthia Zak Preuss).-Com utilitzar el CD de YogaMusic.-Postures bàsiques de Ioga.-Propostes d'art creatiu i Mindfulness.
YogaMusic és un programa original i poderós, és un mètode educatiu innovador, el qual s'està aplicant internacionalment en escoles públiques i privades, centres de lleure, centres esportius entre d'altres. Combina la bellesa del ioga amb el poder motivador de la música, les cançons, les danses, les postures de ioga, titelles, instruments musicals, exercicis de respiració i meditació.
La seva creadora Cynthia Zak Preuss, professora certificada de Yoga i Música amb més de 20 anys d'experiència en aquests sectors ha creat el mètode de YogaMusic. Actualment YogaMusic està implementat a diver-ses escoles de l'estat de Florida (USA) tan a nivell curricular com extraescolar. A Argentina, Xile, Centre Amèrica, Estats Units, Espanya i Italia tenen YogaMusic com a part de programes escolars, centres espor-tius i centres de ioga i mindfulness.
Mireia Canudas, Mestra d'educació Física i Infantil amb 20 anys d'expe-riència educativa a l'ensenyament públic de la Generalitat de Catalunya, actualment resident a Estats Units i amb la corresponent certificació de professora de Yoga i de YogaMusic, forma part de l'equip d'educadores de YogaMusic a càrrec de la seva Mestra Cynthia Zak.
http://www.elmaestroerestu.com/
CURS DE FORMACIÓ DE YOGAMUSIC amb la Mireia Canudas, amb la certificació de Cynthia Zak Preuss.
LLOC:DIES I HORARI: PREU: EL PREU INCLOU:
APRÈN COM UTILITZAR SIMPLES I PODEROSES TÈCNIQUESEN LA VIDA DIÀRIA I EN CENTRES EDUCATIUS I ESPORTIUS!
Manual, CD, materials, certificat i 3 pràctiques
325€300€ fins el 12 de novembre
21 i 22 de Novembre 2015de 9:00am a 6:00pm
CENTRE ESPORTIU ANYÓSPARKLA MASSANA - ANYÓS
NIVELL1
Amb la col·laboracióde:
INSCRIU-TE:00376 73 75 73
6 Dijous, 12 de novembre del 2015N
CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA
L’AREB selecciona 8 candidats per a la compra de Vall BancL’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB) va anunciar ahir que ha seleccionat un total de vuit candidats per passar a la segona fase dins el procés d’adquisició de Vall Banc. Ara aquestes empreses dispo-saran d’un període de temps perquè puguin dur a terme un
procés de due diligence sobre Vall Banc, previ a la presentació de les seves ofertes vinculants. Amb aquesta decisió es dóna per tan-cada la primera fase del procés de venda de Vall Banc. Per man-dat de l’AREB, l’assessor financer exclusiu Key Capital Partners va mantenir converses informals
amb 51 possibles candidats, dels quals 31 van ser convidats a participar en la primera fase del procés de venda. D’aquestes es van rebre nou indicacions d’in-terès vàlides provinents i final-ment se n’han seleccionat vuit.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La compareixença dels responsables de l’AREB al Consell General. // J. G.
Nou règim retributiu de la justícia “més clar i equitatiu”El Govern va acordar ahir el nou règim retributiu de batlles, ma-gistrats, membres del Consell Superior de la Justícia i fiscals, que el ministre de Justícia i In-terior, Xavier Espot, va quali-ficar de més “transparent, clar i equitatiu”. La reforma, que s’ha fet tornant a modificar la Llei de
la justícia en comptes de fer un nou text, aconseguirà, a llarg ter-mini un cop es renovin tots els càrrecs actuals, un estalvi anual d’entre 90.000 i 140.000 euros. La base retributiva del batlle en pràctiques ha quedat fixada en 40.300 euros bruts anuals, i la dels batlles de primer, segon i
tercer grau, suplent o substitut, en 59.098 euros, amb un comple-ment per al segon grau de 14.781 euros i per al tercer grau de 29.562 euros. La base retributi-va dels magistrats amb dedicació plena se situarà en 88.660 euros.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, ahir. // J. G.
S’aprova l’adjudicació de les obres d’adequació de l’espai del Centre d’Interpretació de l’Aigua del Ma-driu per a la Sala d’Exposicions del Govern a l’empresa Construccions Modernes per 145.152,61 euros.
Les obres del CIAM, 145.152,61 euros
El nombre d’aturats inscrits en re-cerca de feina al Servei d’Ocupació aquest octubre ha estat de 557 persones, la millor xifra d’atur re-gistrada en un mes d’octubre des del 2009.
La millor xifra d’atur des del 2009
S’aprova una segona convocatòria amb modalitat urgent per motivar la concurrència del sector privat en l’adjudicació del contracte de gestió dels serveis públics de l’Es-corxador Nacional d’Andorra.
Concurs urgent per a l’Escorxador
S’acorda l’adjudicació de compra d’un vehicle elèctric destinat al parc mòbil del Govern a Garatge Nogre-da per un import de 25.874,20 euros. Serà el primer elèctric que adquirirà l’administració.
Primer vehicle elèctric
CONSELL DE MINISTRES
El pressupost 2016 preveu un dèficit de 28,2 milions, un 8% més que el 2015
Tard, molt tard però finalment el Govern ha aprovat la previ-sió dels comptes de l’Estat per a l’any vinent. I és que el consell de ministres va aprovar ahir el pro-jecte de llei del pressupost per a l’exercici 2016, que preveu entrar a tràmit parlamentari la setmana vinent. El ministre portaveu va avançar que el pressupost fixa uns ingressos de 395 milions d’euros, un 1% menys que enguany, amb unes despeses corrents de 296 milions d’euros (un 0,2% més), unes despeses de capital de 108,9 milions d’euros (un 1,1% menys) i unes despeses financeres de 18,2 milions d’euros (un 6% infe-riors a les de l’any 2015). Per tot plegat, el pressupost preveu un dèficit de caixa de 28,2 milions d’euros, superiors al dèficit de 26,7 milions que s’havia pressu-postat per al 2015, una xifra que Cinca va indicar que serà molt similar a la que es liquidi a finals d’any.
Així, el ministre portaveu, que és alhora titular de Finan-ces, Jordi Cinca, va detallar que la reducció dels ingressos d’un 1% està motivada per la previsió
a la baixa de les taxes del tabac i de l’impost sobre la renda dels no-residents, fruit de l’entrada en vigor dels convenis de doble imposició. Igualment, la reduc-ció d’ingressos també s’explica per l’impacte que tindrà la nova política de repartiment dels divi-dends d’Andorra Telecom. D’al-tra banda, el ministre va remarcar que el pressupost també recull l’estabilització de les noves figu-res impositives directes.
Variació “insignificant”Pel que fa a les despeses, Cin-
ca va qualificar la variació de “pràcticament insignificant”, tot i destacar que el pressupost ja recull en tota la seva plenitud els impactes de la derogació de la Llei d’ajustos salarials del 2012, així com la Llei de les pensions de la funció pública, “que genera un esforç important en el capítol de despeses de personal”. Quant al dèficit pressupostat, Cinca va assegurar que malgrat l’augment se situa entorn a l’1,5% del PIB, uns nivells “raonables” molt per sota dels països de l’entorn i dins del que preveu la nova Llei
de sostenibilitat de les finances públiques i d’estabilitat pres-supostària i fiscal, l’anomenada regla d’or.
complint la ‘regla d’or’Precisament, el mateix Cinca va expressar la seva satisfacció pel fet que el projecte de pressupost compleixi amb tots els paràme-tres que fixa la nova regla d’or –que seran d’obligat compli-ment a finals de la legislatura–, com ara les limitacions d’en-deutament en funció del PIB, la relació que han de guardar els ingressos directes amb els indirectes o les limitacions en els nivells màxims de despesa. Amb tot, el ministre de Finan-ces sí que va admetre que la xi-fra absoluta de despeses es troba uns milers d’euros per sobre del topall que fixa la llei, i que la in-tenció és anar ajustant la dada de manera progressiva al llarg dels propers exercicis, ja que per a l’any vinent la desviació està mo-tivada per increments de despe-sa molt focalitzats.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
// Malgrat l’augment Cinca assenyala que se situa en uns nivells “raonables”
El ministre de Finances, Jordi Cinca, ahir. // J. G.
7Dijous, 12 de novembre del 2015N
Els grups parlamentaris de l’opo-sició han presentat vint pregun-tes per a la sessió de control al Govern prevista per al proper dijous 19 de novembre. El grup parlamentari liberal n’ha presen-tat nou i el grup parlamentari mixt 11 (vuit dels consellers ge-nerals del PS i tres dels consellers d’SDP).
En aquesta ocasió, la sessió ordinària del Consell General no estarà monopolitzada per la crisi de BPA ja que, de moment (a l’espera de les preguntes que es puguin presentar pel tràmit
d’urgència), només dues fan referència a la crisi de l’entitat bancària. Una és sobre la nega-tiva del Govern a comparèixer davant de la comissió BPA pre-sentada pel socialdemòcrata Pere López i l’altra és relativa a la modalitat de contractació dels treballadors de Pricewaterhou-seCoopers (companyia encarre-gada de l’auditoria de BPA) que va a càrrec del conseller liberal Jordi Gallardo.
Altres qüestions que es tracta-ran dijous vinent al Consell Ge-neral seran l’incompliment de la
Llei general de finances públiques en la tramitació del pressupost, els canvis desenvolupats al Ce-dre, l’adjudicació de l’edifici The Cloud, l’aprovació dels entorns de protecció en els monuments i en els conjunts arquitectònics, la construcció d’un recinte per a la realització de grans esdeveni-ments, la ubicació definitiva de l’heliport nacional d’Andorra, les transferències als comuns o les noves contractacions realitzades pel Govern durant el 2015.E. G. // Andorra la Vella@mes_andorra
20 preguntes per a la propera sessió de control al Govern
La darrera sessió del Consell General. // J. G.
consell General
Les presumptes filtracions de la ‘comissió BPA’ poden anar a la Fiscalia
La directora de l’Institut Na-cional Andorrà de Finances (INAF), Maria Cosan, s’ha posat en un jardí del qual li serà molt difícil sortir-ne. I és que, segons asseguren les fonts consultades pel Més, els consellers generals de la comissió especial de Vigi-lància i Prevenció de Risc per a l’Estabilitat Financera, popular-ment coneguda com a comissió BPA, senten atacada la seva ho-norabilitat per la carta enviada per Cosan en què posava en co-neixement el seu malestar per unes presumptes filtracions de l’esmentada comissió (durant la compareixença de la directora de l’INAF del passat mes de juliol) ja que s’haurien incorporat cites literals de Cosan en una deman-da judicial contra el Govern. L’as-sumpte, en els pitjors dels casos, inclús podria arribar a la Fiscalia, asseguren les fonts.
Però anem a pams. Natural-ment la carta de l’INAF va ser el principal tema que es va trac-tar en la reunió setmanal de la comissió BPA, que es va celebrar ahir al matí. Segons les fonts, els consellers liberals de la comissió van proposar dues mesures. En primer lloc, es va sol·licitar l’em-para del síndic general, Vicenç Mateu, perquè defensi l’hono-rabilitat dels consellers generals davant de l’INAF. En aquest sentit, la missió del síndic serà la d’intercedir davant de Cosan o de l’INAF perquè o bé rectifiqui de les insinuacions manifestades a la carta i, en cas que no vulgui
fer un pas enrere, que demostri les insinuacions amb proves fe-faents. Sobre aquesta qüestió, les diverses fonts consultades van deixar clar que no es poden fer acusacions d’aquest tipus “tan greus i sense fonaments”. Con-sideren els consellers generals de la comissió que no es poden fer acusacions genèriques i, per tant, creuen que si la directora de l’INAF té proves que justifi-quen el que explicaria en la carta aleshores hauria d’actuar per la via judicial, afegeixen les fonts. I és en aquest escenari que entra-ria la segona mesura proposada durant la reunió d’ahir. És a dir, si s’insisteix a denunciar els fets
aleshores els mateixos s’haurien de posar en coneixement de la Fiscalia perquè posés en marxa una investigació.
D’altra banda, les fonts també indiquen que en cap moment es va voler personalitzar la qüestió i ni es va plantejar fer un adverti-ment al conseller general d’SDP, Víctor Naudi, sobre el qual ani-ria dirigides presumptament les acusacions de Cosan donat que el president d’aquesta formació, Jaume Bartumeu, és d’advocat dels socis majoritaris de BPA. Sobre això, les fonts van insistir que les acusacions sobre l’hono-rabilitat dels consellers afecten els 28 i no només els integrants
de la comissió BPA. Tots els mem-bres de la comissió especial van donar suport a les mesures pro-posades i, per tant, ara la patata calenta passa al síndic general, que haurà de gestionar l’afer en els propers dies.
Martí, Saboya, CinCa, el 23Finalment, les fonts també van avançar que la comissió especial va acordar la compareixença del cap de Govern, Antoni Martí, el ministre de Finances, Jordi Cin-ca i el ministre d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya, per al proper 23 de novembre.Enric Guinart Mauri // Andorra la Vella@mes_andorra
// els consellers generals demanen l’empara del síndic perquè cosan rectifiqui
Martí parlarà de la UE i el model sanitari amb els grupsEl cap de Govern, Toni Martí, es reunirà el proper divendres 20 de novembre amb els pre-sidents dels grups parlamen-taris per tractar de qüestions d’interès nacional, com les relacions amb la Unió Euro-pea i la reforma del model sanitari, segons va informar ahir l’executiu mitjançant un comunicat de premsa.
Les reunions previstes han estat programades per a la tar-da de divendres amb els pre-sidents dels diferents grups. Per part del grup mixt, Martí es reunirà amb representants de Socialdemocràcia i Pro-grés i posteriorment amb el Partit Socialdemòcrata. Tam-bé es trobarà amb el grup li-beral i el grup demòcrata.
La voluntat del cap de Go-vern és poder reunir-se amb els grups per buscar el màxim de consens en els temes més importants de la legislatura. La intenció és mantenir tantes reunions com siguin necessà-ries amb els grups parlamen-taris, segons diu el mateix co-municat de premsa. Tal com ja es va parlar en el debat d’ori-entació política, el cap del Go-vern tornava a demanar pactes d’Estat en qüestions cabdals com l’acostament a Europa i també amb la reforma de la sanitat. Uns pactes que la resta dels grups en un principi van acceptar. Ara, però, faltarà sa-ber el desenvolupament de les converses.
La directora de l’INAF, Maria Cosan. // arXIU
Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
8 Dijous, 12 de novembre del 2015N
visita pastoral
La jornada d’ahir, emmarcada dins la visita pastoral que està fent a la Massana l’arquebisbe d’Urgell i copríncep episcopal, Joan-Enric Vives, va servir per estrenar el nou Servei de Coor-dinació, un espai monitorat que
permet seguir la circulació i les incidències que els veïns han detectat en qualsevol indret de la parròquia i han traslladat mit-jançat una aplicació mòbil o la pàgina web. Aquest nou servei ha costat 5.000 euros.
Vives coneix el nou servei de coordinació de la Massana
// J. G.
traNsports
El Govern obre un expedient per irregularitats al TobotroncL’atracció estrella de Naturlàn-dia, el Tobotronc, no rutlla. Després de la publicació ahir en el mitjà Altaveudigital de la in-formació titulada “Govern força l’aturada del Tobotronc perquè no superava els controls per-tinents”, el Més es va posar en contacte amb el ministeri d’Ad-ministració Pública, Transports i Telecomunicacions per conèi-xer l’estat de la qüestió. Des de l’executiu es va confirmar bona part de la informació però amb algunes matisacions.
Més concretament, des del de-partament de Transports es va in-dicar que arran de les inspeccions rutinàries al Tobotronc es van de-tectar “algunes irregularitats, de
les quals ha informat la societat Camprabassa”. En aquest sentit, el 19 d’octubre es va comunicar a la societat Camprabassa la in-coació d’un expedient sanciona-dor per determinar les possibles infraccions que s’hagin pogut cometre. Posteriorment es va co-municar el plec de càrrecs amb les possibles infraccions detecta-des en relació a aspectes adminis-tratius i operatius de la societat i de la instal·lació. Amb tot, des del departament de Transports tam-bé deixen clar que el plec de càr-recs “no exigeix el tancament del Tobotronc”. Camprabassa dispo-sa d’un termini de deu dies hàbils per presentar les al·legacions, els documents i la pràctica de proves
que es considerin oportunes. Segons va informar ahir l’Ara-
Andorra. el plec de càrrecs de l’expedient que el Ministeri ha obert a Camprabassa en relació a les deficiències del Tobotronc proposa un total de quatre sanci-ons per diferents incompliments de llei que ascendeixen en glo-bal a 59.103 euros. L’expedient exposaria que no s’ha reparat el camí d’evacuació, una desaten-ció en el manteniment i repara-ció dels trineus, incorreccions en alguns fulls del registre d’ex-plotació, i el fet de no fer constar en el registre un accident que va tenir lloc el passat 1 d’agost.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
FoNs DE rEsErva DE JUBilaCiÓ
Els advocats demanden la CASS pel contracte dels assessors La secció administrativa del Tribunal de Batlles ha admès a tràmit la demanda presentada pel Col·legi d’Advocats contra l’acord d’adjudicació directa de l’assessorament jurídic en el procés de creació del fons de reserva de jubilació adoptat pel consell d’administració de la Caixa Andorrana de Seguretat Social que es va fer el 24 de març passat. El Col·legi d’Advocats està en contra de l’adjudicació directa d’aquest contracte de l’assessorament jurídic per a la creació del fons, “perquè consi-derem que primer s’hauria d’ha-ver fet un concurs públic”, va dir el degà dels advocats, Francesc Badia.
El Col·legi de lletrats andor-rans a més denuncia que els ad-vocats als quals s’ha contractat per fer aquest assessorament ju-rídic en el procés de creació del fons de reserva de jubilació, que és el despatx català Manubens Advocats, “no poden exercir la seva professió a Andorra”, va dir Badia.
Des del col·legi es va presen-tar una primera demanda direc-ta al consell d’administració de la CASS, però en no tenir cap resposta satisfactòria van deci-dir presentar aquesta demanda a la Batllia, que finalment ha sigut admesa a tràmit.
En aquesta demanda, el Col-legi d’Advocats emplaça les per-sones que tinguin interès direc-
te per poder presentar-se com a adherents.
La contractació del bufet Ma-nubens Advocats es va fer com una adjudicació directa, i amb el concepte de l’assessorament jurídic en el procés de creació del fons de reserva de jubilació. Segons l’edicte, la contractació es fa sobre la base de l’article 54.2 de la llei de la contractació pública.
Per contra, el Col·legi d’Ad-vocats es basa en els articles 25 i 43 de la Llei de la jurisdicció administrativa i fiscal, per mos-
trar la seva posició contrària a l’adjudicació directa d’aquest assessorament per part del con-sell d’administració de la CASS.
RASCAGNERES, PRESIDENT DE lA CASSD’altra banda, el consell d’ad-ministració de la CASS, en la reunió celebrada ahir, va acor-dar per unanimitat elegir com a president del consell d’adminis-tració de la Caixa Andorrana de Seguretat Social Joan M. Ras-cagneres Llagostera. P. G. // Andorra la [email protected]
Francesc Badia és el president del Col·legi d’Advocats. // arxiU
saNitat
Nous equipaments per a nounats a l’hospital El servei de Pediatria de l’Hospi-tal Nostra Senyora de Meritxell està millorant en equipaments d’assistència mèdica. Ahir el But-lletí Oficial del Principat d’Andorra publicava l’adjudicació definitiva per adquirir dos bressols tèrmics de reanimació neonatal que es preveu tenir en un termini de 70 dies per un cost de 27.000 euros. A més també es preveu adquirir en un termini de mes i mig dos incubadores de nounats per un import de 24.000 euros.
Pel que fa a més equipaments reclamats pel Servei Andorrà d’Atenció Sanitària, s’ha convo-
cat un concurs públic internaci-onal i amb caràcter d’urgència per a l’adquisició d’un vehicle de suport vital avançat. El termini de presentació de les ofertes està fixat en el dia 2 de desembre del 2015 a les tres de la tarda.
Finalment el SAAS també ha convocat un concurs públic in-ternacional i d’urgència per a l’ad-quisició d’un programari d’onco-logia de l’hospital. La data límit per presentar les ofertes també serà el 2 de desembre, a la mateixa hora, les tres de la tarda.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ElECCioNs ComUNals 2015
Els mitjans podran gravar l’escrutini dels vots La Junta Electoral ha autoritzat que, per primer cop, els mitjans de comunicació puguin accedir i prendre imatges de la sala on es fa l’escrutini de vots de les eleccions comunals, segons es va publicar ahir com a recomanació de la jun-ta electoral al BOPA.
Aquesta recomanació respon a una consulta feta pel director general de Ràdio Televisió d’An-dorra per donar una cobertura informativa de tota la jornada electoral. La Junta Electoral, pre-sidida per Xavier Colom, informa en aquesta recomanació que com
que no existeix llei que reguli l’ac-cés dels mitjans de comunicació per poder difondre en directe l’escrutini, considera prendre en consideració les directius reco-llides en el Codi de bones pràc-tiques en matèria electoral adop-tat per la Comissió Europea el 2002. Per això, el criteri és donar la possibilitat de captar i emetre en directe imatges de l’escrutini de vots. Per això els mitjans han d’informar prèviament el Comú corresponent abans de la jornada.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
9Dijous, 12 de novembre del 2015N
inauguració d’equipaments comunals
Minguillón diu que criticar el seu pacte és fer “demagògia”El cònsol major d’Andorra la Ve·lla, Jordi Minguillón, en declara·cions posteriors a la inauguració del complex d’aparcament de les escoles de Santa Coloma, celebra·da ahir, va fer referència a la de·magògia que creu que s’està fent respecte a les crítiques generades per part de les altres forces políti·
ques. Pel que fa al projecte polític i programàtic entre Cd’I i Liberals d’Andorra “compartim un 90% pel que fa la gestió del Comú i això no és antinatural”, va destacar el còn·sol. En aquest sentit, ironitzant, Minguillón va afegir que “crec re·cordar que en les penúltimes elec·cions DA i Liberals anaven junts i
que el mateix cap de Govern va ser president del grup liberal”. Min·guillón va inaugurar ahir la zona urbanitzada de l’aparcament de les escoles de Santa Coloma i les voravies del carrer Mossèn Lluís Pujol i el carrer dels Barrers.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de la inauguració de l’aparcament, ahir. // agències
instal·lació de nous compressors
Estalvi energètic de més del 15% al Palau de Gel de CanilloEls nous compressors instal·lats al Palau de Gel de Canillo per·metran aconseguir un estalvi energètic d’entre el 15 i el 20%. Aquesta optimització suposarà una reducció en la factura del ga·soil i de l’electricitat d’uns 50.000 euros anuals en total, tenint en compte que actualment el con·
sum elèctric té un cost d’uns 250.000 euros cada l’any. La fun·ció d’aquests aparells, a banda de fabricar el gel, és escalfar l’aigua de la piscina, tal com ja feia l’an·tic sistema. La instal·lació de la nova maquinària també permet preescalfar l’aire ambient del pa·lau i de la piscina, a més de l’aigua
sanitària. Ahir es van inaugurar les noves instal·lacions, amb la presència de la ministra de Medi Ambient, Agricultura i Sosteni·bilitat, Sílvia Calvó, i dels cònsols de Canillo, Josep Mandicó i Da·vid Palmitjavila.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La visita de les instal·lacions, ahir a la tarda al Palau de Gel. // agències
presentació de les primeres jornades internacionals sobre la síndrome de down
Els síndrome de Down demanen a Educació inclusió al 2n cicleL’Associació per la Síndrome de Down d’Andorra demanarà al ministeri d’Educació una major inclusió en el segon cicle. “Ja no parlem d’integració, a Andorra els síndrome de Down estan in·tegrats, volem parlar d’inclusió en l’àmbit educatiu i també en el de sanitat”, va explicar ahir Marta Pé·rez, presidenta del col·lectiu.
És per això que l’associació demanarà oficialment que tot el suport que moltes de les perso·nes que tenen síndrome de Down reben a l’Escola Especialitzada de Meritxell sigui fora d’hores lecti·ves per no perdre hores de classe, sobretot en el segon cicle, va ex·plicar la presidenta, Marta Pérez. “La inclusió passa perquè els nos·tres nens es barregin amb la resta de les persones. No volem aules a part, i volem que s’aprofitin les seves capacitats i que es reforcin aquelles matèries que els costen més”, va dir Pérez.
L’associació va presentar ahir la primera marxa popular que se ce·lebrarà el proper diumenge, 15 de novembre a les onze del matí. Les inscripcions es poden fer a partir d’avui pagant la samarreta amb el lema “Tots som iguals, tots som
diferents”, per recaptar fons per l’associació que tot just acaba de començar.
PRIMERES JORNADES INTERNACIONALSAquesta marxa és el tret de sortida a les primeres Jornades interna·cionals de la síndrome de Down que se celebraran els dies 21 i 22 de novembre. Unes jornades que comptaran amb professionals i ponents especialistes en la síndro·me de Down i amb una videocon·
ferència amb una família als Estats Units. “L’objectiu principal és vo·ler incorporar al Principat totes aquelles novetats, i noves tecno·logies que existeixen al voltant de la síndrome de Down”. L’obertura de les jornades la farà Andry Tri·as, el fill del polític Ramon Trias Fargas, que va ser el primer català amb síndrome de Down que va fer vida independent. P. G. // Andorra la [email protected]
Acte de presentació de les primeres Jornades internacionals d’SD. // j. g.
conFerències
Pedagogia i diàleg per no abusar de les tecnologiesLa pedagogia i un correcte di·àleg entre pares i mestres són clau a l’hora de prevenir i cor·regir els casos d’abús de les no·ves tecnologies. Aquest va ser un dels principals missatges que van llançar ahir el doctor en psicologia Xavier Carbonell i el psicòleg clínic Jordi Royo, els quals van abordar la rela·ció dels joves i els adolescents amb les noves tecnologies en una activitat organitzada per la Fundació Crèdit Andorrà. D’una banda, Carbonell, que és especialista en addiccions
tecnològiques, va oferir la con·ferència Ús i abús de les noves tecnologies entre els joves. Per la seva banda, Royo va presentar la primera publicació de la col·lecció de les Guies Preventives per a Pares i Fills, un material pedagògic que pretén donar eines a pares i mestres, però també als joves i adolescents. L’acte va aplegar prop de 300 persones —entre elles, joves i adolescents— a la sala d’ac·tes de l’edifici Crèdit Centre.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de la conferència a l’edifici Crèdit Centre, ahir. // j. g.
10 Dijous, 12 de novembre del 2015
E sports
El Campionat del Món de ral·lis arriba al seu final i Joan Carchat, amb moltes penes al despatx i moltes alegries fora, competirà a partir d’avui al Ral·li de Gal·les. El pilot de l’ACSM Rallye Team i el seu copilot Claudi Ribeiro amb el Mit·subishi Lancer Evo X buscaran el títol de la Production Cup. Per fer·ho hauran d’aconseguir la victòria i superar en di·
verses posicions els seus dos rivals di·rectes. “No ens queda altre remei que sortir a guanyar com sigui. Fer el nostre treball. Som molt conscients que tenim les coses molt complicades, que els nos·tres rivals són molt bons, molt ràpids i fiables i que no serà fàcil que cometin els errors que nosaltres necessitem.”
La recepta de Joan Carchat i Claudi
Ribeiro és clara. “Sortirem molt con·centrats i a totes. A donar·ho tot per rematar amb aquesta desitjada victòria que tant necessitem. El cotxe està llest per sortir a totes i jugar l’última carta que ens queda”, va indicar Joan Car·chat. El pilot andorrà només pensa en la victòria. “Guanyar i que els nostres rivals quedin allunyats de nosaltres a la classificació final”, va sentenciar Joan Carchat, que afronta a partir d’avui una les proves més complicades de la seva vida esportiva. Una fita més per al jove pilot andorrà.
Joan Carchat busca el títol de la Production Cup al Ral·li de Gal·les
Joan Carchat, durant els entrenaments a Gal·les.
automobilisme
El Dakar 2016 penja d’un fil// llovera treballa a contrarellotge i es dóna fins al cap de setmana de data límit
L’andorrà Cristian España i Jor-di Ginesta i els residents Cyril Despres, David Castera i Joan Barreda ja tenen el bitllet per competir al Dakar 2016, però a Albert Llovera se li està resistint i no és per manca d’insistència, tot al contrari. El pilot andorrà, que en l’edició del curs passat va pas-sar la meta amb el bugui, té el raid més dur del món entre cella i ce-lla. Suma tres Dakars després de provar fortuna a l’Àfrica el 2007 i l’any anterior a Sud-amèrica. Per tant, ja fa dos anys consecu-tius que no falta a la cita daka-riana. Busca suport econòmic i ahir s’acabava el termini que es va posar ell mateix per anunciar si s’inscrivia al seu quart Dakar, però ha decidit fer una pròrroga fins al cap de setmana. “Està molt complicat. De moment és més que no. Tot i així, treballo dia i nit. De fet, m’ha sortit una cosa de rebot i a veure si la puc tancar. Ja passa a ser tot una qüestió de temps”, va reconèixer Llovera, abans de marxar cap a Espanya a una nova reunió.
No només és una qüestió de tancar pressupost sinó també de la logística, ja que participar en el Dakar és dur i més per a una per-sona amb una discapacitat com Albert Llovera. El pilot vol garan-tir-se unes condicions mínimes a cada final d’etapa ja que en l’edi-ció de l’any passat físicament va resistir de manera estoica per l’al-tíssima calor a l’Argentina, que va deixar ben tocat Llovera. Anava a l’hospital cada dia perquè li mi-ressin les natges. Se li van posar vermelles i hi tenia com una do-ble pell, però van aconseguir con-trolar-ho perquè no s’infectés. Va
aconseguir acabar en 41a posició i es va convertir en el primer an-dorrà a completar la prova raid més dura del món acompanyat
del seu copilot Àlex Haro.La temporada d’Albert Llove-
ra s’ha centrat totalment a buscar els patrocinadors necessaris per
inscriure’s al Dakar i només va provar al Campionat d’Espanya de tot terreny a Guadalajara i es va quedar a les portes de compe-tir a la Baja Aragón per problemes físics. Per tant, una temporada que s’està centrant en el Dakar 2016 i que s’està complicant per moments, tot i que amb Albert Llovera tot és possible, i més quan ell treballa fins al final. No li ve de nou, però enguany pinta
força malament. Quasi bé és més difícil tancar un patrocinador i tota la logística que no pas fina-litzar un Dakar. Una prova més per al constant pilot andorrà, que també aquesta vegada s’ha fet un fart de quilòmetres i no precisa-ment competint sinó per buscar patrocinadors per tornar a com-pletar el somni del Dakar.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Albert Llovera a l’arribada del Dakar 2015, en plena celebració.
“Està molt complicat. De moment és més que no. Tot i així, treballo dia i nit”
“M’ha sortit una cosa de rebot i a veure si la puc tancar. Tot és qüestió de temps”
albert llovera
11Dijous, 12 de novembre del 2015E
hoquei sobre gel
Torneig al Palau de Gel
El Palau de Gel d’Andorra acollirà, aquest cap de setmana, la tercera edició del Torneig sènior iniciació d’hoquei sobre gel de l’Andorra Hoquei Gel. Un centenar de ju-gadors provinents de nou clubs es disputaran un lloc a la final de diumenge en una lligueta que els enfrontarà a tots. Els clubs parti-cipants provenen de França, d’Es-panya i d’Andorra.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ciclisme
Torres, 3a a la Copa catalana
Íngrid Torres va assolir la ter-cera posició al 28è ciclocròs Sant Joan Despí-Copa catala-na. Una prova amb un circuit de 2,2 quilòmetres i amb una participació de 142 corredo-res. La tercera posició d’Íngrid Torres va arribar a la categoria júnior. Mentrestant, Joan Del-gado va ser 23è en M-40 amb un temps de 44.09.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
gimnàstica artística
Joan Prat, quart a Tolosa
A la competició classifica-tòria de gimnàstica artísti-ca per aconseguir un lloc a l’equip de cinc gimnastes que representarà a la regió de Migdia-Pirineus per a la final del Campionat de Fran-ça Intercomites, Joan Prat va aconseguir la quarta posició i d’aquesta manera representa-rà aquesta regió francesa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
vela
Lescano, a la Nassau Cup
Marcel Lescano comença avui un nou repte i aquest serà al mar del Carib amb la disputa de la Nassau Cup Race amb el Pretty Vegas. “El gran problema és el tornado que es dirigeix al Carib, les illes Verges americanes i les Britàniques, amb també proba-bilitat que giri un pèl al nord. Si passa això ens agafarà de ple”, va assegurar Lescano.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
natació
Ramírez, bronze
La nedadora andorrana Mò-nica Ramírez va assolir la me-dalla de bronze al Circuit In-ternacional Trofeu Alejandro López, que es va disputar a la piscina del Club Natació Sant Andreu. Ramírez va fer un temps d’1.05.22 hores. Tam-bé va competir en 50 esquena amb una sisena posició i als 100 lliures amb un novè lloc.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
motociclisme
Xavi Cardelús es recupera a temps i competirà a ValènciaEl jove pilot andorrà Xavi Carcelús participarà aquest cap de setmana en l’última prova de la temporada de Moto2 European Champions-hip, que es disputa a València, des-prés de recuperar-se de la lesió al peu esquerre a la penúltima prova de l’any disputada a Xerez. “El peu encara em fa força mal i el tinc in-
flamat, però m’han tret els punts de la intervenció quirúrgica que em van fer i he guanyat mobilitat. Crec que puc pilotar, tot i que no estaré en plenitud de condicions fí-siques”, va assegurar Xavi Cardelús. Demà realitzarà els entrenaments lliures i dissabte tocarà les dues ses-sions classificatòries, que definiran
les posicions de la graella de sorti-da. “Vull tancar l’any sobre la moto i no mirant des del pit-lane o el te-levisor. Els objectius no es poden concretar perquè no assumirem riscos innecessaris”, va sentenciar el jove pilot andorrà.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Xavi Cardelús podrà competir a València. // promoracing
futbol
El capità, adéu contra un rival exòtic
Molts aficionats a l’esport rei no de-uen conèixer aquesta selecció del Carib. En les seves dues illes hi vi-uen al voltant de 50.000 habitants. Saint Kitts and Nevis, coneguda a Espanya com a San Cristóbal y Ni-eves com a capital a Basseterre, és una selecció nacional de futbol que no ha arribat gaire lluny. El 1997 va ser sotscampiona de la Copa del Carib. Mai ha participat en un Mundial i estava disputant les pri-meres fases classificatòries per al Mundial de Rússia 2018. El primer rival, Islas Turcas i Caicos, la va su-perar amb un global de 12 a 4. A la segona ronda va perdre contra el Salvador. Aquest serà el rival d’avui (19 hores) a l’estadi Comunal de la selecció d’Andorra. Un partit d’homenatge al primer jugador a arribar a les 100 internacionalitats, Òscar Sonejee, que avui dirà adéu. El millor jugador del Saint Kitts and Nevis és Harry Panayiotou, que milita al Leicester City. Tam-bé destaca Romaine Sawyers, que milita al Walsall, i l’exdavanter del Cadis Atiba Harris, ara al San José Earthquakes. “Serà un partit dife-rent per l’estadi on juguem i perquè
el rival és força desconegut. Inten-tarem aprofitar el partit per millo-rar”, va assegurar el seleccionador, Koldo Álvarez, que va fer aquesta anàlisi del rival: “Té jugadors que juguen al futbol anglès i ells tenen molt clar el seu futbol.” Sobre la feblesa del rival i la desconeixença també en va opinar. “Faríem ma-lament nosaltres si penséssim que guanyarem d’entrada. Intentarem robar-los la pilota i aprofitar també les segones accions”.
Òscar Sonejee serà titular. Així ma-teix ho va anunciar Koldo Álvarez. “Serà el seu comiat. Jugarà els pri-mers minuts i el canviaré.”
¿I EL FUTUR DE KOLDO?Més distès que en l’última roda de premsa realitzada a Cardiff, però igual d’enigmàtic sobre la seva con-tinuïtat. Koldo Álvarez reconeix converses amb la federació, però no hi ha res tancat. “Després del partit, l’endemà continuarem par-
lant amb la federació. Demà [avui per al lector] disputem un partit amistós i és més important parlar de la convocatòria de Txus Rubio i de la continuïtat d’Aarón i Marc Rebés que de mi. A mi m’agradaria dir-vos alguna cosa, però no us vul-gueu avançar”, va sentenciar Koldo Álvarez, que va bromejar sobre la seva continuïtat en acabar la roda de premsa. Tot un secret.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
// Òscar sonejee, el primer a arribar a les 100 internacionalitats, penja les botes
Saint Kitts and Nevis es va entrenar ahir a l’estadi Comunal. // J. g.
La sub-19 s’estrena avui contra Suïssa al Preeuropeu
Nova cita oficial de les seleccions inferi-ors d’Andorra. Aquesta vegada és el torn de la sub-19, que dirigeix Jesús Julián Lucendo i que s’enfronta avui (10 hores) a Suïssa a l’estadi Iuliu Bodola d’Oradea (Romania). Els joves jugadors andorrans estan enquadrats dins del grup 11 amb Suïssa, l’amfitriona, i les illes Fèroe. A la convocatòria de Lucendo hi ha jugadors importants com Max Llovera, que ja ha tingut minuts importants amb l’abso-luta, i també el defensa de l’Espanyol Albert Alavedra. Una altra de les peces bàsiques dels andorrans és l’ex-FC An-dorra i actualment al Lleida Esportiu, Roger Nazzaro. El màxim objectiu dels andorrans serà puntuar.
Els jugadors de la sub-19. // faf
12 Dijous, 12 de novembre del 2015
ClassifiCats
Busquem xalets en venda i/o
lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperant la
vostra propietat!
TEL.: 32 12 48
ESCALDES PIS 1 HABITACIÓ AMB O SENSE
MOBLES AMB BALCÓ, ZONA PISCINES MUNTANYA. PREU: 400 €
ANDORRA LA VELLAÀTIC 2 HABITACIONS AMB MOBLES,
ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLAESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL
PRESIDENT. PREU: 300 €
FEINA ImmoblEs
ImmoblEs
VENDA
LLOGUER
www.cisa.ad tel. 73 73 73Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · [email protected]
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
Ref. 1759. ORdinOMagnífic dúplex de 128 m2 a Ordino.
3 dormitoris dobles totalment exteriors i armaris encastats. Un és una suite amb banyera
d’hidromassatge. Un bany complet a l’última planta. A la planta baixa hi trobem un bany i un ampli saló menjador amb accés a un jardí de 100 m2. Menjador amb llar de foc i sostres amb bigues de fusta. Cuina molt còmoda i espaiosa. Sistema
d’aspiració centralitzada. Dues places de pàrquing i dos trasters.
Preu: 443.155€
Ref. LL0291. LA MASSAnA. Pis acollidor i reformat situat a dos minuts del centre de la Massana. Tres
habitacions dobles amb armaris de paret, són exteri-ors. Una suite amb bany privat i una terrassa. Ampli saló menjador amb una terrassa i una llar de foc.
Des de la terrassa podem gaudir d’unes vistes im-pressionants. Cuina tancada equipada amb la nevera,
vitro i forn. Una plaça de pàrquing. Preu: 650 €
Ref. 1755. eL TARTeR. Modern pis completament moblat i equipat davant de les pistes del Tarter.
Dues habitacions dobles amb armaris de paret. Un bany complet. Cuina oberta i totalment equipada. Assolellat saló menjador amb terrassa. Una plaça de pàrquing i traster. es pot llogar per tot l’any
o per la temporada d’hivern. Preu: 650 €
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
Ref. LL0292. ARinSAL. Pis acollidor completament equipat situat prop dels telecabines d’Arinsal. Dos dormitoris dobles amb armaris de paret. Un bany
complet. Cuina separada i equipada amb vitro, rentaplats, rentadora i nevera. Ampli saló menjador amb accés a una terrassa. Una plaça de pàrquing i
un traster. Preu: 650 €
Ref. 1738. CAniLLO. Pis de 90 m2 a l’Aldosa de Canillo, molt a prop de les pistes de Grandvalira. 3 habita-cions dobles, una tipus suite, totes exteriors. Banys amplis i totalment
equipats. Cuina tancada independent molt àmplia, amb un gran quartet
per rentar amb accés exterior. Saló menjador amb llar de foc i accés a
una gran terrassa de 40 m2. Pàrquing ampli i un traster sota l’edifici. es ven
totalment moblat i equipat. Preu: 263.782 €
OPORTUniTAT 1758. eRTS Apartament molt assolellat amb
terrassa i vistes a la parròquia de la Massana. Acollidor menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina oberta totalment equipada. Una ha-bitació doble amb armaris encastats. Bany amb banyera. Golfes amb accés a la part superior amb dos llits indivi-
duals. L’apartament es ven moblat. el preu inclou un traster en garatge
Preu: 65.000 €
Ref. R1117. ARinSAL Acollidor apartament en edifici modern a prop d’Arinsal. L’apar-
tament té dues habitacions dobles i un bany. Cuina independent
totalment equipada. Sala d’estar i habitacions amb parquet i armaris encastats a les habitacions. Bany
amb banyera. Terrassa assolellada i vistes excel·lents. Aparcament gran,
traster inclòs.Preu: 150.000 €
OPORTUniTAT. Ref. 1754 eL TARTeR
Per als amants de l’esquí oferim un excel·lent estudi completament moblat i equipat. Situat davant de les pistes de Grandvalira al Tarter. Un bany complet. Una plaça de
pàrquing i un traster. Amb acabats d’alt estànding. estudi molt assole-
llat i amb vistes boniques a les muntanyes i les pistes.
Preu: 89.656 €
Ref. 1741. eSCALDeS-enGORDAny fantàstic apartament de 115 m2 a la ctra. d’engolasters amb terrassa de 102 m2.
Disposa de 3 habitacions dobles totalment exteriors i acabats de qualitat. els terres
són de parquet fosc molt elegant. Habitació de matrimoni tipus suite àmplia i amb un gran vestidor. Les altres dues habitacions tenen armaris grans encastats. els banys
són complets i totalment equipats. Disposa d’un petit quartet de rentador. La cuina és espaiosa. el saló menjador és gran i dóna accés a una terrassa de 102 m2. Plaça de
pàrquing i traster. Preu: 419.000 €
Ref. R1111. eL TARTeRestudi moblat i completament
equipat davant les pistes d’esquí del Tarter (Grandvalira). L’estudi està orientat cap al sud amb sol
tot el dia i vistes espectaculars des d’una gran terrassa. Pàrquing i traster inclosos en el preu.
Preu: 95.000 €
Ref. 1751. eSCALDeS-enGORDAnyApartament de 110 m2 al centre
d’escaldes-engordany. Molt a prop dels centres. 3 dormitoris dobles amb armaris encastats. Dos banys
totalment equipats, un amb banyera i l’altre amb dutxa. el menjador
és gran, té una bonica llar de foc i dóna accés a una terrassa. Acabats
de luxe. La cuina és gran. Té un garatge. Gran oportunitat!
Preu: 350.000 €
Ref. 1756. LA MASSAnAApartament modern amb dos dormitoris i un bany als afores de la Massana, a cinc minuts del
telecabina de la Massana i les pistes d’esquí de Pal. A tan sols 10 minuts
amb cotxe d’Andorra la Vella. excel·lents vistes, terrassa gran i
jardí de 80 m2. el preu inclou pàrquing i traster.
Preu: 245.000 €
Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o bé al fax 73 73 79.
CISA, LA IMMMOBILIÀRIA INTEGRAL cerca:
AGENT COMERCIAL (Ref. Comercial)Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.- Català, castellà, francès i anglès.
- Formació superior.- Preferiblement experiència comercial en el sector immobiliari.
- Persona proactiva, dinàmica i amb do de gents.- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.- Vehicle propi.
Oferim:- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.
- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.- Formar part d’una empresa sòlida i en expansió.
Interessats/ades, envieu currículum indicant el lloc de treball al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected], o bé per fax, al 73 73 79.
HOTEL APARTHOTEL cerca:OPERARI/ÀRIA DE NETEJA D’EXTERIORS
(de dilluns a dissabte)
RECEPCIONISTA D’HOTELRequerim:
- Preferiblement experiència demostrable.
- Formació en Turisme (per al lloc de recepcionista).
- Idiomes (per al lloc de recepcionista).- Bona presència.
- Persones dinàmiques i comunicatives.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Places fixes.- Contracte inicial de 3 mesos,
renovable.- Avantatges socials.
- Sou en funció de la candidatura.
PISOS DE LLOGUER A CANILLO
(Ctra. del Forn, km 3)NOUS, D’1, 2 i 3 HABITACIONS
AMB GARATGE I TRASTER
TEL. 322 227
13Dijous, 12 de novembre del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
VENDA i LLOGUER
d’apartaments, xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad73 73 73
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: besTiar
p _ _ _ _ _ _7 7 4 8 2 3 2
8 5 13 2
5 7 36 9 4
1 7 23 8 61 4 9
6 8 22 3
8 2 63 4 7
7 66 1 4
9 22 8 3
8 1 53 5 4
2 6 8896352741317846925452791638169275483548963172723184596681429357975638214234517869
418972653365481297972563481853697142196324875247158936681745329729836514534219768
14 Dijous, 12 de novembre del 2015O
OciEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Promoció vàlida de vehicles en estoc TECNOLOGIA PER A GAUDIR
PROGRAMASEAT IBIZA
-2000 €
VINE A GAUDIR DEL MILLOR BALLET ALS CINEMES ILLA CARLEMANY
VISCERAPRELUDI A LA MIGDIADA D’UN FAUNE
PAS DE DEUX DE TXAIKOVSKI CARMEN
DIJOUS 12 DE NOVEMBRE - 20.15 H
Organitza:
Patrocina:
El CoRo (voSE)
El cèlebre i exigent di-rector d’un dels millors cors infantils del món descobreix un extraordi-nari talent en un nen orfe conflictiu.
18.00, 20.15
dRagoN Ball Z: la RESURRECIÓN dE “F”
Després que el Déu de la destrucció decidís no destruir la Terra, es viu una gran època de pau. Però dos antics membres d’elit de l’armada de Freezer arriben a la Terra per fer reviure el seu líder per mitjà de les Boles de Drac.
17.45, 20.30
SPECtRE 007
Després de rebre un missatge misteriós que prové del seu passat, Bond segueix la pista per destapar una organització maligna.
17.30, 19.00, 22.00
El BECaRIo
Ben, un vidu de 70 anys, descobreix que la jubila-ció no és el que esperava. Aprofita l’ocasió de tornar a treballar i es converteix en becari sènior en una empresa de moda ‘online’.
19.45, 22.15
maRtE (tHE maRtIaN)
Durant una missió a Mart, un astronauta és donat per mort després d’una tempesta, però és viu i recorrerà al seu en-giny per sobreviure i co-municar-se amb la Terra.
22.30
BlaCK maSS
Boston, anys setanta. Un agent de l’FBI convenç un mafiós irlandès que acaba de sortir de la presó perquè col·labori amb l’FBI per eliminar la màfia italiana.
22.30
HotEl tRaNSSIlvÀNIa 2
A l’hotel Transsilvània, abans “només per a monstres”, ara s’hi accep-ten hostes humans. A Dràcula el preocupa que el seu nét no doni cap se-nyal de vampirisme.
18.00
cartellera
15Dijous, 12 de novembre del 2015O
horÒscop
MESTRE TOUREMASoluciona tots els teus
problemesResultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra. Vine a coneixer-nos!
Preus vàlids del 12 al 18 de novembre. Excepte error tipogràfic o fi d’existències. Oferta destinada al consumidor final.
PREUSIRRESISTIBLES
25,90€TAURUStorradora duo
la recepta
MacarroNs aMB BoletsINgredIeNts· 250 g de macarrons integrals· 400 g de bolets variats· 2 grans d’all
· 1 ceba· ½ litre de crema de soja
· parmesà ratllat (per acompanyar)· sal
centre d’assessorament dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Piquem la ceba i l’all i els saltem en una paella. Hi afegim els bolets tallats i, quan estiguin, hi afegim la crema de soja i la sal fins que s’espesseixi. Preparem la pasta seguint les indicacions del paquet, la posem en una plata i, per sobre, hi posem la salsa. Ho podem servir amb una mica de parmesà ratllat.
Els cereals integrals ajuden a regular el trànsit intestinal, ens aporten més vitamines i minerals, ens donen energia més progressiva i ajuden a saciar-nos abans, i per tant a menjar menys!
tv
avuI us recoMaNeM...
22.30 Gran cinema: Vides alienesUna agent especial de l’FBI, especialit-zada en perfils psicològics, és reclama-
da per la policia per capturar un assassí en sèrie.
22.15 Águila RojaGonzalo i Margarita es mostren feliços mentre s’encarreguen dels preparatius del seu casament.
21.55 Historia de nuestro cine: El viaje a ninguna parte Les relacions entre els membres
d’una família que té una companyia teatral.
22.40 Velvet (episodi 38)A les galeries parlen de la gran notícia que publica la premsa: la confessió d’Al-berto sobre la relació amb Anna i la seva
paternitat.
20.50 Film: Möbius Un agent del servei d’intel·ligència fran-cès tracta de detenir per tots els mitjans un oligarca corrupte.
20.55 Film: Kingdom of Heaven Segle XVII. Europa sencera està immersa en les croades per recuperar la Terra Santa. Un emprèn la recerca del seu fill il·legítim.
22.30 El jefe infiltradoEl cap infiltrat treballa com un empleat d’ho-tel més, per saber què cal canviar i què cal reforçar.
22.40 Mentes criminales: Fuera de la leyEls treballadors d’un restaurant són assassinats durant un atracament.
20.55 Film: Misery Un escriptor de novel·les romàntiques mata el personatge principal just abans de topar-se amb una admiradora seva obsessionada.
àrIes21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
BessoNs22 maig - 21 juny
craNc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
BalaNça24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagItarI23 novembre - 21 desembre
caprIcorN22 desembre - 20 gener
aquarI21 gener - 19 febrer
peIxos20 febrer - 20 març
Controla la impulsivitat o les exageracions. Millor actuar amb més discreció que mai.
Certs problemes labo-rals podran resoldre’s si mantens una bona actitud.
Tindràs una nova visió sobre el que vols fer: cultura, educació o art. Beneficis.
L’harmonia Sol-Júpiter serà una influència positiva per als ascensos i popularitat social.
No perdis el teu talent en negocis amb què no pots complir; la consigna: paciència.
És un bon període per buscar suport i demanar prés-tecs de diners. Estalvia.
Certs canvis en l’horitzó laboral t’impulsaran a cercar una activitat complementària extra.
És un bon moment per arriscar-se per camins no transi-tats i avançar sense pors.
Augmenta la vitalitat, encara que el teu sistema nervi-ós estarà massa estimulat.
En l’àrea laboral, la teva personalitat decidida actuarà amb un dinamisme envejable.
Les idees ben aplicades poden representar un ascens o augment de l’estatus laboral.
Possibilitats de rebre notícies d’una feina que fa temps que desitges tenir. Èxits.
Maria Cosan
Jean Michel Rascagneres
Acusar de forma genèrica els consellers generals de filtrar informació sense aportar-ne proves és molt perillós i pot tenir greus conseqüències.
El consell d’administració de la CASS va escollir per unanimitat Jean Michel Rascagneres com a president durant la reunió celebrada ahir.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Baixada del Molí, 5Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de novembredel 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dijo
us12¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCAMENÚ ESPECIAL CAP DE SETMANA amb postres ibeguda inclosos 18 € + IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIAMENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA TERRASSA
//T. S.
El manteniment de l’enllumenat no va al dia...
el fotoreporter
337218 Canvio Busco cachorro Border Coly374980Canvio cama de 90 cm somier colchón cabezal mesita326545 CANVIO SKODA OCTABIA FAMILIAR TDI 4X4. POR COTXE MES PETIT343198Canvi pis de 3 habitacions amb par-king, al poble d’organya.613843Canvio mercedes 270 gasoil 4x4 con 152mil km399999CANVIO Peugeot 205 GTD B-22..., 112.000 km. blanc, 4 portes, averiat, vlid per plan engega. Pneumtics per 4x4 YOKOHAMA 265/70R15 110H vlids per Pajero, etc.324058Canvio 4 jantes de Renault megane 1 amb 4 rodes de contacte 2 gastat 60 percent i 2 50 percent. Jantes amb 4 sensor de pressio. Jantes en molt bon estat328904Canvio bmw x5 3.d 218cv mtr H49xx339329Busco plásticos yamaha tdr 250
609931Canvio escritorio semimuevo341074 CANVIO tortuga d’aigua amb tortu-guera amb cascada d’aigua per camara de fotos antiga o algo...325601 Canvi: Cuna nad√≥ de fusta 1,25x45cm, amb matalàs,Cobrellit. 697890Canvio, 4 llantas de hierro en 16 en bon estat son para Peugeot i Citroen 4x108 buenas para juego de Invierno.697813Canvi neumatics hivern MIchelin, 195 65 R15, perfecte estat.657811 Busco cotxe ocasio gasolina ou diesel329213BUSCO Yamaha TDR250, no importa l’estat.383252CANVI plaça de parking zona Valira Nova.390400Cambio quad atv polarys 700c.c 4x4 color groc per yamaja tzr 250612428Canvio dos somiers, dos matalasos,1nevera tot en magnific es-tat !!!
342729Canvio carnisseria328089 Busco Suzuki Sx4 o Fiat sedici, 1.9 o ms, diesel, any 2008 o ms, maxim 65.000 km. , dono 8500.329213 BUSCO Yamaha TDR250, no importa l’estat.383252 CANVI plaça de parking zona Valira Nova325890 Busco placa aparcament per llogar a Hort de Godi Encamp677756 Canvio Fiat bravo 1.9 td 100 per Fiat panda o 4x4 ajustant la diferencia económica.386567 Busco pis de 3 o 4 habitacions directe de propietari zona st coloma o andorra la vella maxim 650€386567 Canvio custom kawasaki vulcan clas-sic 800 amb 30.000kms bicolor negre i beije itv mes de mayo neumatics nous per moto de carretera tipus R6 cbr600 cbr 900 1000 etc.678856Canvio moto SKYMAX CLUB 50
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Promoció vàlida de vehicles en estoc TECNOLOGIA PER A GAUDIR
PROGRAMASEAT LEON
-3000 €
Av. Del Fener, 15-17Edifici Picó, 1r C AD500 Andorra la VellaTel.: 827 888 Móbils: 322 553 · 356 320Fax. 846 [email protected]
AUTO / LLAR SALUT / VIDAEXÈQUIESEMPRESA